Issuu

PEELBELANG 3 KBO Someren wint prijzen tijdens congres

5 Someren heeft nieuwe kapelaan

9 Clubgebouw NWC geopend

11 september 2014 We e k Jaargang 111

WWW.PEELBELANGONLINE.NL

16 Marij Haerkens-De Lau grootofficier De Meerpoel

37 22

‘Zeer tevreden over verloop 52e ziekentriduüm’

Wij geven de HOOGSTE PRIJS voor uw OUD GOUD Milhezerweg 27a Deurne www.goldiesjuwelen.nl Aanbieding t/m 13 september 2014

VARKENSHAASMEDAILLONS

AKROPOLISSTEAK

1.49

0.99

100 GRAM 100 GRAM VOOR BARBECUE KIJK OP WWW.VANGOCH.GILDESLAGER.NL

Slagerij van Goch

Martinetplein 72 Deurne Tel.: 0493-312385

Ook voor uw

KADO artikelen

Dierenspeciaalzaak en kadoshop “Dobey” Steegs

Uniek in assortiment • Uniek in uitstraling • Uniek in kwaliteit Uniek in presentatie • Uniek in service • Uniek in Kadoartikelen Grotel 5 5761 RA Bakel Tel. 0492 463888 www.grotels hof.nl info@grotelshof.nl

Waar u de Brabantse sfeer nog proeft!

Mieke Storms ontvangt de vrijwilligersschaal uit handen van Karin Bloemen en burgemeester Alfred Veltman. (Foto: Frans Klaus)

Mieke Storms ontvangt vrijwilligersschaal

De Ruchte klaar voor nieuw seizoen met tribune SOMEREN - Om het theatergevoel te versterken, heeft De Ruchte vanaf het komende seizoen een mobiele tribune. Afgelopen zaterdag werd de tribune geopend. Cabaretière Karin Bloemen sloot de opening af met een voorstelling, gericht op Someren en De Ruchte.

Met de komst van de mobiele tribune gaat er een jarenlange wens voor De Ruchte in vervulling. De tribune is inschuifbaar en kan verplaatst worden. De 340 rode theaterstoelen geven De Ruchte nog meer een theateruitstraling. Dat vindt ook Karin

Bloemen, bleek uit haar optreden. Volgens haar waren vele artiesten onder meer Gerard Joling en Mary Servaes - jaloers. Bloemen stond tenslotte in ‘het grootste Someren’ op het podium. De imitaties van de artiesten zorgden voor veel gelach uit de zaal. Daarna passeerden Someren, De Ruchte, manager Tim Rijper en burgemeester Veltman nog regelmatig de revue in Bloemens voorstelling. Afsluiter van de indrukwekkende voorstelling was een lied over De Ruchte, dat Bloemen speciaal voor de opening schreef.

Kizomba-festival trekt internationaal publiek

Opening tribune

Met een slag op de gong opende directievoorzitter van Rabobank Peelland Zuid, Jeroen van den Ingh, en burgemeester Veltman zaterdag de tribune. Zowel de gemeente Someren als de Rabobank Peelland Zuid verleenden hun financiële medewerking aan de nieuwe tribune. De tribune was echter niet het enige waaraan in de zomer gewerkt is. Manager van De Ruchte, Tim Rijper: “De gordijnen aan de zijkanten van de zaal zijn weggehaald. Daardoor kunnen de dempblokken aan de muren die achter de gordijnen zaten weer gebruikt worden. Dat zorgt voor betere akoestiek in de zaal. Ook werd de nieuwe ingang

Vrijwilligersschaal

Op dezelfde avond werd ook de vrijwilligersschaal van de gemeente Someren uitgereikt aan Mieke Storms. Ze ontving de schaal uit handen van Karin Bloemen en burgemeester Veltman. De gemeente Someren wil met de uitreiking van de schaal de waardering uitspreken aan een vrijwilliger die zich heeft ingezet voor de Somerense gemeenschap. Storms zet zich met name in voor De Ruchte.

Ooggetuigen vertellen over bevrijding en vliegtuigcrash

Gerard Geboers uit Asten praat voor de pauze met Lena en Piet Wijnen uit Heusden. Zij waren er in de nacht van 21 op 22 juni bij toen een Duitse nachtjager een Britse bommenwerper boven de Peel neerschoot. Kort nadat het getroffen toestel volgens voorschrift zijn bommenlast had afgeworpen, crashte het binnen de grenzen van de huidige Groote Peel. Alle zeven bemanningsleden kwamen om. De afgeworpen bommen verwoestten de ontginningsboerderij van Karel en Miet van Bussel op de hoek van de Gezandebaan en de Ospelerweg. Geen van de

Grotel 5 • 5761 RA Bakel Tel. 0492 463888 www.grotelshof.nl info@grotelshof.nl

Graag tot ziens in ons restaurant! OP TAPIJT PVC VLOEREN OP TAPIJT & PVC VLOEREN Marieke &&Eric Kom snel langs en

snel langs en OPKom TAPIJT & PVC VLOEREN

ontvang 25% korting ontvang 25% korting Komdiverse snel langs en op vloeren: op diverse vloeren: 25% korting PVC vloeren. tapijt tapijt &ontvang PVC&vloeren.

OP RAAMDECORATIE

op diverse vloeren: Kom snel langs en profiteer tapijt & PVC vloeren. GELDIG VAN Kom langs en GELDIG van 25% snel korting opVAN raam5 T/M517T/M MEI17 2014 MEI GELDIG VAN2014 ontvangActie 25% korting decoratie. loopt t/m 5 T/M 17 MEI 2014 27 2014. opdecember raamdecoratie van

bécé. GELDIG VAN 9 T/M 21 JUNI 2014 Stijn Streuvelslaan 48 | 5751 Deurne Stijn Streuvelslaan 48 XZ | 5751 Deurne Stijn Streuvelslaan 48 5751XZXZ Deurne Telefoon (0493) 31 25|86 Telefoon (0493) 31 25 86 Telefoon (0493) 31 25 86 E-mail schiks@colorsathome.nl E-mail schiks@colorsathome.nl

E-mail schiks@colorsathome.nl

Lees verder op pagina 3

Lezing De Vonder

ASTEN/HEUSDEN - Heemkundekring De Vonder Asten-Someren zoomt in het nieuwe jaarprogramma vier keer in op de grote oorlogen van de vorige eeuw. Tijdens de eerste bijeenkomst op dinsdag 16 september komt de bevrijding van Asten en een incident dat zich in juni 1943 voordeed in het buitengebied van Heusden aan bod.

ASTEN - Zo’n 300 liefhebbers van de dans Kizomba waren afgelopen weekend in hotel Nobis in Asten voor het Dutch Kizomba Festival. De derde editie van dit festival trok bezoekers uit binnen- en buitenland. Naast België en Duitsland, waren er ook deelnemers uit Australië, Amerika en Italië. Kizomba wordt vaak omschreven als een Afrikaanse variant van de tango en wordt op steeds meer plaatsen in Nederland bedreven. Kijk voor meer foto’s op www.peelbelangonline.nl. (Foto: Frans Klaus)

(de voormalige nooduitgang, red.) opgeknapt met een Hall of Fame.”

Herberg Grotelshof

dertien aanwezigen raakten daarbij gewond. Lena van Bussel, toen pas zes jaar oud, en haar drie jaar ouder buurjongen en huidige echtgenoot Piet Wijnen herinneren zich die nacht nog levendig. Mede aan de hand van oude documenten en literatuur heeft Geboers dit verhaal gereconstrueerd. Bevrijding Na de pauze gaat het verder over de bevrijding van Asten. Geboers gebruikt daarbij citaten van bij de slag om Sluis 11 betrokken geallieerden, zoals ze zijn gepubliceerd in After Antwerp – the long haul to Victory van Ned Thornburn. Zeven mensen uit Asten en Someren vertellen tijdens de avond over hun herinneringen aan de bevrijding. De avond vindt plaats om 20.00 uur in Hart van Heuze, aan de Pastoor Arnoldstraat in Heusden. De toegangsprijs is drie euro per persoon, leden van De Vonder hebben gratis entree.

13 en 14

Stijn Streuvelslaan 48september | 5751 XZ Deurne 12.00 tot 17.00 uur Telefoon (0493)van31 25 86 E-mail schiks@colorsathome.nl Fam. Meulendijks, Wittedijk 10 Deurne

www.stapindestal.nl Geldig donderdag t/m zaterdag

Gehakt h.o.h.

3x 500 gram voor

€9.80

Zondag 14 sept nm “open hek dag” bij de dierweide in de kasteeltuin van Deurne!

ANTOINE VAN BAARS, KEURSLAGER Stationsstraat 20, 5751 HE DEURNE Tel. 0493-312638, Fax 0493-312638 www.vanbaarsdeurne.keurslager.nl info@vanbaarsdeurne.keurslager.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 11 september 2014 | pagina 2

Wij gaan trouwen

Hoera, wij hebben een zoon

TIM

Nick van Ganzewinkel Josine Verstappen

2 september 2014 René en Anita Kivits Broertje van Sanne en Rick Franckstraat 15, 5751 GP Deurne

en geven elkaar het ja-woord op vrijdag 19 september 2014 om 13.30 uur in het gemeentehuis van Deurne.

Uniek Klein Lief Heel bijzonder!

Er is gelegenheid tot feliciteren op onze receptie van 19.00 tot 20.00 uur in restaurant Innesto in Asten.

7 september 2014 Dochter van Hilde van der Schaaf & Rens Kuunders Zeelandstraat 15, 5751 AH Deurne

Dolblij zijn wij met de geboorte van onze zoon

BRAM Johannes Marinus 05 september 2014 Piet en Monique Wijnen-Klomp Balisboom 27, 5715BZ Lierop

In de tijd rond 1966 zijn er Italiaanse mensen in Deurne geweest, die toentertijd te gast waren bij hotel Goossens. In het weekend gingen ze op stap in Deurne. Mijn moeder heeft een relatie gehad met een zekere Piero. Deze man staat helemaal rechts op de foto. De man ernaast is iemand van de fam. Van Hattem. De vrouw op deze foto is onbekend. Nu is de vraag: Wie weet er iets meer over die Italiaanse man op deze foto. En wat ook belangrijk is, wat is zijn achternaam? Reacties graag naar: speedydevries@hotmail.com

Wij gaan trouwen! 12 – 09 – 2014

Mandy Göertz Ruud van der Steen Onze receptie is van 18.30 tot 19.30 uur in Zaal de Zwaan, Blasiusstraat 11 Zeilberg. Iedereen is van harte welkom!

Dankbaar en blij zijn wij met de geboorte van onze dochter

RILEY Sylvia, Wilhelmina

SAPPIGE PRIJS!

9 september 2014

Rob & Carol-Ann van Vijfeijken Leon van Kelpenaarstraat 20, 5751 PP Deurne

Harrie & Diny

Stressless® fauteuil

Wij zijn apetrots op ons zoontje en broertje

Niels

in stof

vanaf

2 september 2014 Twan, Laura en Bram van Tiel-Jansen Korhoender 1, 5754 DD Deurne

Stressless® Consul

Dolgelukkig zijn wij met de geboorte van onze dochter.

VAYENNA Mark, Linda

799,–

van den Heuvel -Verhees 50 jaar getrouwd.

Dat vieren wij op zaterdag 20 september. Om 14.00 uur zal een Heilige mis worden opgedragen in de St. Willibrorduskerk, Vlierden.

EUR

excl. voetenbank en in stof „Siena”, kleur dark beige of charcoal i.p.v. 1.189,– eur** Actie geldig t/m 23 november 2014.

www.stressless.nl

3 september 2014

Zusje van Kylian en Yaidley Anton en Daniëlle van Dijk-van Mierlo Hazenpad 3, 5758 CA Neerkant

Gouden Paar

Op 19 september 2014 zijn onze ouders

NL_Wijnen_2014_104x70mm RZ.indd 1

Wij zijn blij met de geboorte van onze dochter

LYNN Martina Petronella

Hartelijk gefeliciteerd • Kinderen en kleinkinderen Pastoriestraat 4, 5756 AM Vlierden Witvrouwenbergweg 13 Openingstijden: Someren Dinsdag t/m donderdag van 9.00 - 18.00 uur Witvrouwenbergweg 13 5711CN Openingstijden: TDinsdag 0493-494844 Vrijdag 9.00uur - 21.OO uur 5711CN Someren t/m donderdag van 9.00van - 18.00 FVrijdag 0493-496560 Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur T 0493-494844 van 9.00 - 21.OO uur F 0493-496560 www.wijnenwonen.nl Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur

• Mantra concert zondag 21 sept.WIJN0073-FLYERgegevens210x70.indd 15.00 in Protestants 04.09.14 Kerkje 1 WIJN0073-FLYERgegevens210x70.indd Deurne. 1 Mantra zingen op vrijdag 2x per maand, 12+26 sept. in Liessel. Welkom! Carla Ham. Kijk op www.soham.nu voor overige data en aanmelding

Geboren op 2 september 2014 Dochter van Johan Hoedemakers & Bianca van Dinther Veldstraat 7, 5815 CW Merselo

Wil de bestuurster van de auto waarmee ik (vrouw op fiets met kind) in botsing kwam, contact met mij opnemen. De botsing werd veroorzaakt door de openslaande autodeur. Ook eventuele getuigen mogen zich melden. Het voorval was op dinsdag 2 september rond 9.45 uur in de Kerkstraat in Deurne, ter hoogte van de pinautomaat ABN/Amro. Tel. 06-45725372 Liesselseweg 214 5753 PP Deurne Tel: 0493-312764

Rieten 6 5986 PH Beringe Tel: 06-53461029

www.oudmetaaldeurne.nl AUTODEMONTAGE-VERKOOP ONDERDELEN

ROUTE INZAMELING oud ijzer & metalen a.s. dinsdag 23 september 2014 graag bellen voor ophalen Tel. 0493-312764

Vis & co

o c & s i V 7,50

Hollandse Nieuwe p.st. 1,95

4 voor

€

2 voor

€

Vispizza p.st. 5,95

9,95

Aanbieding geldig t/m zaterdag 20 september

Molenstraat 11A Deurne • 0493 - 31 87 78

15:36

Bedankt!

07-01-2009 15:51:59

aan alle vrienden, bekenden, familie, collega’s, relaties, nieuwsgierigen, cliënten en bezoekers van de braderie in Asten die zondag jl. bij de heropening van Het Levensatelier aanwezig waren.

Markttoernooi 2014 is gesponsord door Stichting Gezamelijke Horeca Markt Deurne Moniex IJssalon E.H.A.D. personenvervoer b.v. Brofa One Life RX Sports Hoorzaak van Neerven Stichting Kringloopwinkel Deurne Cafetaria “D’n Heiakker” Autobedrijf Tabor “De Snackbar” Bloemen bij Carin Culitoppers b.v. Saucecompany b.v. Keurslager Antoine van Baars Café ’t Pandje Beijers Groente en Fruit Bakkerij Vedder

Fotogalerie Mieke Thielen Container Transport New Challenge Damesmode v. Dijnen & Jansen Timmerwerken Autobedrijf Van Tilburg Winters Liessel BV Carwash drive - in Louis Kuijpers ijzer-en metaalhandel Party service van de Putten De Huiskamer Feesterij ‘t Lijssels vertier Marco Cars IJssalon Italia Sport Punt P.C. Inkt & Feest Blaaskapel de Walsberg Weekblad voor Deurne

Jeu de Boules Club Tic-Tac bedankt alle sponsoren en alle vrijwilligers van Tic-Tac. Dankzij de sponsoren en de inzet van de vrijwilligers is het Markttoernooi 2014 weer een groot succes geworden!

Bakelsebrug 8a 5761 PM Bakel 0492-552685 info@vandijkrioolservice.nl www.vandijkrioolservice.nl - Verstoppingen - Rioolaanleg - Rioolinspectie- Minigraver - Combi zuig/spuitauto - 24 uurs service

maakt TIJD voor KWALITEIT

www.wijnenwo

Het was prachtig dat jullie er met zovelen waren! Het Levensatelier Burgemeester Wijnenstraat 9 Asten www.hetlevensatelier.nl info@hetlevensatelier.nl • Tel. 0493670251

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 september 2014 | pagina 3

Burgemeesters fietsen door Asten

A nna vert el t . . .

ASTEN - De gemeente Asten is op vrijdag 12 september de gastheer van de Burgemeestersfietsdag. Tijdens de dag kunnen burgemeesters uit heel Nederland deelnemen aan diverse fietstochten en een wielerwedstrijd voor burgemeesters en gemeentesecretarissen.

De scootmobieloefenbaan.

KBO Someren wint prijzen tijdens congres SOMEREN - KBO Someren heeft op donderdag 4 september, tijdens het congres KBO Doet, prijzen ontvangen voor hun projecten de scootmobieloefenbaan en de huiskamer. Met het eerste project werd KBO Someren tweede en ontving het 2119 euro.

Het congres KBO Doet werd georganiseerd door KBO Brabant, die 10.000 euro beschikbaar stelde voor vijf winnende projecten. In totaal maakten er 22 projecten kans op prijzengeld, waaronder twee projecten van KBO Someren. De scootmobieloefenbaan ligt in het Slievenpark. KBO Someren houdt er met de Allemanswerkgroep oefenmiddagen en is bezig met het regelen van een oefenscootmobiel, die tijdens de

middagen gebruikt kan worden.

Huiskamer

Het huiskamerproject van KBO Someren behaalde tijdens het congres plaats 4/5 en sleepte daarmee een prijzenbedrag van 547,50 in de wacht. De huiskamer in de Meeuszaal in De Ruchte is bedoeld voor alle ouderen van Someren. Er maken wekelijks veertig tot vijftig personen gebruik van de huiskamer op maandagmorgen van 09.30 uur tot 11.30 uur. Er wordt gepraat, gekaart en spellen gespeeld. De huiskamer is het hele jaar geopend, ook tijdens vakanties. Met het geld dat de KBO ontving, wil het een tweede huiskamermiddag opzetten op de donderdag. De eerste middag is op donderdag 23 oktober om 14.00 uur.

De Ruchte klaar voor nieuw seizoen met tribune

De opening van de nieuwe tribune. (Foto: Frans Klaus) Vervolg van de voorpagina Ze is vrijwilliger bij de werkgroep Podium en bekleed daarin vanaf 1999 de functie PR-lid. Van 2002 tot en met 2012 was ze programmeur van werkgroep Podium, een functie die nu bekleed wordt door Fred Houben. Tijdens de opening benadrukte Houben echter dat hij nog steeds hulp krijgt van Storms. “Mieke heeft zich jarenlang ingezet voor de programmering van De Ruchte. Dat deed ze geweldig. Daar pluk ik nu nog de vruchten van.” Daarnaast ontplooide Storms diverse initiatieven van De Ruchte in samenwerking met het Varendonck College, Siris, Kansplus, DAS-vrouwen en jongerencentrum Comeet. Naast De Ruchte zette Storms zich ook in voor

onder andere het ziekentriduüm en het WMO-platform.

Kick-off

Nu de mobiele tribune geopend is, is De Ruchte klaar voor het nieuwe theaterseizoen. De start daarvan is op vrijdag 12 september met de Kick-off. Het publiek krijgt dan drie voorproefjes te zien van het nieuwe seizoen. Fred Delfgaauw deelt zijn unieke manier van theater maken. Humor en ontroering liggen in zijn voorstellingen altijd pal naast elkaar. Erwin Nyhoff neemt het publiek mee naar de wereld van Bruce Springsteen en Max van den Burg overrompelt het publiek met explosief, muzikaal en theatraal cabaret. Aanvang 20.30 uur. De entree is inclusief een pauzedrankje 2,50 euro. Kaarten via www.deruchte.nl.

Volgens een woordvoerder van de gemeente Asten is burgemeester Vos benaderd door de organisatie van de Burgemeestersfietsdag om het evenement dit jaar in Asten te houden. De kosten voor de dag worden bijna helemaal door sponsoring gedekt. De fietsdag bestaat uit een recreatietocht van 20 kilometer en een tourtocht van 50 kilometer voor racefietsers. In beide tochten trekken de burgemeesters op de fiets door Asten en omgeving. Om 17.30 uur eindigt de dag met het Nederlands Kampioenschap voor burgemeesters en gemeentesecretarissen. Onder andere burgemeester Hubert Vos van Asten doet hieraan mee. Het parcours van deze wedstrijd gaat over het volgende traject: Ostaderstraat, Weivelden, Veldweg, Heesakkerweg (ventweg), Beatrixlaan, Rootweg. Deze straten zullen daarvoor tussen 17.00 en 19.00 uur worden afgezet.

Somerenaar verongelukt SOMEREN - Een 44-jarige man uit Someren is dinsdag 2 september om het leven gekomen bij een ongeluk op de Boerderijweg in Heibloem. Het ongeluk gebeurde rond 19.20 uur, toen een groep wielrenners voetgangers wilde passeren. Vermoedelijk heeft het slachtoffer, die als laatste ging inhalen, het achterwiel van zijn voorganger geraakt waardoor hij in onbalans raakte. Het slachtoffer werd vervolgens frontaal geraakt door een vrachtwagen die uit de tegenovergestelde richting kwam.

Ploegentijdrit ‘t Ventieleke HEUSDEN - TWC ‘t Ventieleke uit Heusden houdt op zondag 14 september de jaarlijkse ploegentijdrit. Zo’n 30 teams strijden dan om de snelste tijd. De teams leggen een parcours van 18 kilometer af met teams van maximaal vijf renners. De toegang is gratis voor bezoekers. Het startschot wordt gelost om 12.00 uur en de laatste heat wordt gereden om 16.00 uur, waarna de prijsuitreiking plaatsvindt. Voor kinderen is er een springkussen aanwezig en kan men meerijden over het parcours met de vip-bus. De startlocatie is op de Kruisbaan in Heusden. Meer informatie op www.ventieleke.com. 26 leden van ‘t Ventieleke hebben onlangs de beroemde berg Mont Ventoux beklommen. De ruim 1.900 meter hoge berg werd beklommen vanuit het plaatsje Bedoin. Martien Verbaarschot was met een klimtijd van 1 uur en 35 minuten als eerste boven.

Zangers gezocht ASTEN - Astens Gemengd Koor Puur Sangh kan nog enkele projectleden gebruiken voor het Kerstconcert op zondag 21 december 2014 in de Maria Presentatiekerk in Asten. Dit jaar wordt de Messe in D op. 86 van Antonín Dvorák en Schicksalslied van Brahms uitgevoerd. Zangers en zangeressen die hierin mee willen zingen, kunnen zich aanmelden als projectlid. De repetities vinden plaats in De Klepel op donderdagavond, van 20.30 uur tot 22.30 uur. Meer info via www.puursangh. nl en secretaris@puursangh.nl.

Colofo n Peelbelang

Uitgever: Boerenbond Deurne Uitgeverij BV Bezoekadres: Stationsstraat 103 | 5751 HD Deurne Ma t/m vrij: 8.00-17.00 uur T 0493-352600 | F 0493-352601 www.weekbladvoordeurne.nl Correspondentieadres: Postbus 20, 5750 AA Deurne Advertentie-acquisitie: T 0493-352600 | M 06-29536178 E advertenties@weekbladvoordeurne.nl

Anna vertelt … is een verhalenreeks die verzorgd wordt door de conservator van het Anna Ceelen Huis bij het kasteel Asten, Hans van de Laarschot. Vandaag aflevering 1: Op reis met wreedaard Bernhard

“Zondag 14 september 2014 is Open Monumentendag (OMD). Vorig jaar was dat voor mij, Anna Ceelen, een heel bijzondere dag. Burgemeester Vos bevrijdde mij die dag uit de kelders van de kasteelruïne van Asten. Daar zat mijn geest al meer dan vierhonderd jaar gevangen. Iedere Astenaar weet – of hoort te weten – dat ik daar in 1595 mijn dood heb gevonden. Bernard van Merode, die toen heer van Asten was, zag in mij een heks. Net als in enkele andere Astense vrouwen en mannen. Die kwamen er goed vanaf. Ik niet. De martelingen door Bernard en zijn beul Hans van Ruremonde leidden tot mijn dood op het kasteel. Daarom heeft de Stichting Behoud Kasteelerfgoed Asten voor het kasteel een huis voor mij gebouwd, het Anna Ceelen Huis, waar mijn geest sinds OMD 2013 rust heeft gevonden. Dit jaar gaat OMD over ‘Op reis’. Zelf reisde ik tijdens mijn leven niet veel, maar die wreedaard van een Bernard, ja, die was vaak van huis. Niet dat ik daar tijdens mijn leven iets van heb meegekregen, maar de aardige mensen van de SBKA hebben nog meer naar het Anna Ceelen Huis gebracht dan alleen mijn bevrijde geest. Ze hebben onlangs ook het archief van het kasteel teruggehaald uit Den Bosch, via Eindhoven; niet echt, maar op de moderne manier, op de computer. En daar staat veel interessants in over Bernard. Vroeger kon ik niet lezen. Het is een van de voordelen dat ik dat nu wel kan en zo nu en dan kijk ik mee over de schouder van de conservator van het Anna Ceelen Huis als die er in snuffelt. Bernard was dus veel op reis. Hij kon studeren. Aan diverse universiteiten in Europa deed hij veel kennis over recht op. En dat leidde Bernard weer naar rechtbanken en adviseurs in allerlei plaatsen, want hij zocht conflict na conflict op. Zo lees ik in diverse stukken in het kasteelarchief dat hij het aan de stok had met nogal wat anderen, zelfs met zijn familieleden. Hij erfde al een conflict tussen zijn vader, ook Bernard van Merode genoemd, met ridder Godert van

Bocholt, heer van Grevenbroeck voor de rechtbank in Keulen. In 1604 lag Bernard overhoop met Hoensbroek. Juridische adviseurs hebben er vele vellen papier over volgeschreven. Enkele jaren later speelt een erfeniskwestie met zijn broer Floris van Merode, die hun vader opvolgde als heer van Rummen. Macht, bezit, geld, zijn voor Bernard aanleiding tot processen, maar ook voor anderen tegen Bernard. Voor de Raad van Brabant speelt in 1611 een proces over een betaling in geld. Aan de ene kant meester Jacob van der Heijden, zoon van Mathijs van der Heijden, en daar tegenover Bernard, de heer van Asten. Tussen 1615 en 1622 reist Bernard nogal eens naar Mechelen, want daar loopt een proces tussen hem en het Koninklijk Hospitaal van die stad. In die zelfde periode ontvangt Bernard post van notaris Marner uit Ahrweiler, omdat onze heer geld schuldig is aan Paulus de Haan. Zoals verteld, rijzen er in de familie Merode ook van tijd tot tijd conflicten, zodanig dat daar ook een gang naar de rechtbank of een notaris voor gemaakt moet worden. Bernard is 64 jaar als hij in 1634 de strijdbijl begraaft in allerlei geschillen met de weduwe en nazaten van zijn broer Floris. Schriftelijk leggen Bernard en schoonzus Margaretha, vrijvrouwe van Gent, en Johan van Merode, heer van Rummen, vast dat ze hun kwesties en geschillen uit het verleden wensen te beëindigen. En natuurlijk reisde Bernard niet alleen voor zijn conflicten. Door zijn huwelijk met Catharina van Brederode kwam hij in Asten terecht en verbouwde het kasteel grondig. Hij noemde zich niet alleen heer van Asten maar ook heer van Grambais, een plaatsje ten zuiden van Brussel. Op reis naar al die plaatsen in mijn verhaal zit er voor mij niet in, misschien wel voor u. Voor zondag 14 september nodig ik u uit om op reis te gaan naar het Anna Ceelen Huis aan de Kasteellaan in Asten. Tijdens OMD bent u welkom van 12.00 tot 17.00 uur.” Zie ook www.kasteelasten.nl. Reacties: sbka@outlook.com.

Maarten Debeij wint NK sprint ASTEN/SOMEREN - Maarten Debeij uit Asten, lid van ‘t Jasper Sport, is afgelopen zondag nationaal kampioen sprint junioren D (eerstejaars) geworden. De nationale kampioenschappen voor de D-jeugd werden in het Olympisch stadion in Amsterdam gehouden. Debeij had zondag zijn goede vorm gevonden en wist in zijn eerste serie een toptijd van 10,86 seconden neer te zetten op het tachtig meter sprintnummer. Zijn tijd in de halve finale van 11.00 seconden le-

verde een finaleplaats op. In de finale wist hij weer een tijd van 11 seconden neer te zetten en won daarmee de wedstrijd. Ook behaalde hij een achtste plaats bij het hoogspringen. Naast Debeij deed ook Janna Doumpas uit Someren van ‘t Jasper Sport mee. Zij behaalde op de zestig meter sprint een tijd van 8.79 seconden en in de halve finale een tijd van 8.78 seconden. Daarnaast werd ze veertiende bij het onderdeel speerwerpen.

B i dt e n w e rk t , le e st , re ke n t e n h ou dt boe k Advertenties voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 16.00 uur. Alle advertenties worden ook geplaatst in onze editie Weekblad voor Deurne. Manager Uitgeverij: John van Veggel T 0493-352605; M 06-29536178 E advertenties@weekbladvoordeurne.nl

Redactie: Willie Thijssen (hoofdredacteur) T 0493-352606 | M 06-46017681 E redactie@weekbladvoordeurne.nl Ine van Hal T 0493-352607 | M 06-10915507 E ine@weekbladvoordeurne.nl Jeroen van de Nieuwenhof (Asten) T 0493-352608 | M 06-13763686 E jeroen@peelbelangonline.nl Eveline Lamers (Someren) T 0493-352609 | M 06-13762619 E eveline@peelbelangonline.nl

Berichten voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 08.00 uur. Peelbelang oplage 15.600, verschijnt op donderdag in Asten, Heusden, Ommel, Someren, Someren-Eind, Someren-Heide en Lierop Weekblad voor Deurne e.o. oplage 24.800, verschijnt op donderdag in: Deurne, Walsberg, Vlierden, Zeilberg, Neerkant, Liessel, Helenaveen, Griendtsveen,

Brouwhuis, Rijpelberg en Dierdonk. Bezorgklachten: tot vrijdag 14 uur via T 0493-352600 of E advertenties@weekbladvoordeurne.nl De editie wordt dan nog nabezorgd. Wij behouden ons ten aanzien van de inhoud van onze artikelen zowel het auteursrecht voor conform art. 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het Databankrecht.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 11 september 2014 | pagina 4

nieuwspagina

actuele informatie vindt u op www.asten.nl

Informatie gemeente Slotenbeheer 2014 Gemeentehuis Asten Bezoekadres: Koningsplein 3, Asten Postadres: Postbus 290, 5720 AG Asten Telefoon: (0493) 671 212 Gemeente@asten.nl, www.asten.nl Volg ons ook op Facebook en Twitter: @Gemeente_asten Openingstijden gemeentehuis Maandag, dinsdag en donderdag: Woensdag: Vrijdag:

08.30 – 17.00 uur 08.30 – 19.00 uur 08.30 – 12.30 uur

Publiekszaken: alleen op afspraak Maandag t/m vrijdag: 08.30 – 12.30 uur Woensdag: 16.00 – 19.00 uur Kijk voor de actuele openingstijden op www.asten.nl. U kunt een afspraak plannen via de website of telefonisch via het KCC. Meldpunt Openbare Werken Een verzakt trottoir of kapotte lichtmast? Meld het telefonisch bij de gemeentewerf. Bij calamiteiten zijn we 24 uur per dag bereikbaar via het algemene telefoonnummer. Online een melding doen? www.asten.nl Locatie aanvragen WMO zaken gewijzigd Sinds 1 juli jl. voert de organisatie ‘Peel 6.1’ de WMO taken uit voor de zes peelgemeenten. Voor WMO-aanvragen, info en contact: www.peel6-1.nl en tel. 140492. Het voormalige WMO-loket in de Beiaard; Past. De Kleijnhof 22, is nu steunpunt Welzijn, Wonen & Zorg. Dit blijft uw ingang voor het lokaal sociaal netwerk, info over nieuwe zorgvragen of het aanvragen van een gesprek. De openingstijden zijn ongewijzigd: op di.- en do. ochtend tussen 9.30 en 11.30 uur en op vrij. ochtend tussen 10.30 en 11.30 in Hart van Heuze, Past. Arnoldstr. 3 in Heusden. Centrum voor Jeugd en gezin Gratis telefonisch te bereiken van 09.00 – 17.00 uur Via tel. (0800) 55 665 55 (gratis), e-mail: info@cjgasten-someren.nl Zie website voor meer info en de inlooppunten: www.cjgasten-someren.nl Openingstijden & adres Werkplein Regio Helmond Voor aanvragen van een periodieke uitkering en kinderopvang kunt u van ma. t/m vrij. tussen 09.00 – 17.00 uur terecht bij het Werkplein Regio Helmond, Churchilllaan 109, in Helmond, tel. (0492) 587 450. Website: www.werkpleinregiohelmond.nl Sportcomplex De Schop Lienderweg 66, 5721 CN Asten, Tel. (0493) 692 438 e-mail: adminschop@asten.nl, www.asten.nl/deschop Volg De Schop ook op Facebook en Twitter. Milieustraat Someren Voor het aanleveren van afval kunt u terecht bij de Milieustraat aan de Holbergweg 2, in Someren, tel. (0493) 470 025. Openingstijden: ma., wo. en vrij. van 13.00 – 17.00 uur, di. en do. van 13.00 tot 17.00 uur voor de gratis afvalstromen en za. van 10.00 tot 17.00 uur. Vergeet uw milieupas niet en betaling alleen met Pin. Meer info? www.asten.nl/afval/milieustraat. Dorpssteunpunt voor Wonen Welzijn Zorg Hart van Heuze, Past. Arnoldstraat 3, Heusden Tel. (0493) 745 052 Inloopspreekuur dorpsondersteuner mw. M. Peters vrij. van 10.30 tot 11.30 uur Voor telefonisch contact of huisbezoek, bel: (0493) 745 052 Wijkverpleegkundig spreekuur Savant, woe. (even weken) 10.30 tot 12.00 uur Wijkverpleegkundig spreekuur Zorgboog woe. (oneven weken) 10.30 tot 12.00 uur Bloedprikdienst Elkerliek elke vrij. van 10.00 tot 10.15 uur

In oktober/november start het jaarlijks onderhoud aan de sloten. De gemeente maait alle schouwsloten en de meeste nietschouwsloten en zet daarbij de helft van het maaisel op elke slootkant. De eigenaar of gebruiker van de grond die aan de sloot grenst moet dit maaisel zelf verwerken. Uitzonderingen Op verzoek van de belanghebbenden biedt de gemeente ook de volgende mogelijkheden: 1. De gemeente kan uw deel van het maaisel ook naar een andere plaats brengen als het ter plaatse neerleggen fysiek onmogelijk is. 2. De ontvanger kan het maaisel tegen betaling van € 0,45 per m¹ slootlengte met een minimum van € 22,69 door de gemeente laten afvoeren (dit geldt dus ook voor voortuinen die langer zijn dan 50 m¹). Om van één van de twee genoemde uitzonderingen gebruik te maken, moet u het onderstaande formulier invullen en opsturen. Let op: Als wij geen bericht ontvangen voor 30-09-2014, gaan wij er vanuit dat de afspraken van vorig jaar ook dit jaar gelden. Dus: is dit niet de bedoeling, vul dan het formulier in!.

Indien u over het slotenbeheer nog vragen heeft, kunt u contact opnemen met de afdeling Openbare werken van de gemeente Asten, de heer R. Heymans, 0493-671212.

✁ Ondergetekende wenst in afwijking van de standaardregeling gebruik te maken van: o Het via de gemeente verwerken van het slootmaaisel tegen betaling van € 0,45 per m¹ sloot. o Het ontvangen van slootmaaisel elders op eigen grond. Het betreft de volgende grond: ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... (adres + kadastraal perceelnummer) Naam: ......................................................................... Adres: ......................................................................... Telefoon: .....................................................................

Dit formulier kunt u vóór 30 september a.s. insturen naar: Gemeente Asten, Postbus 290, 5721 GJ ASTEN, ter attentie van team Beheer en Onderhoud.

Commissie bezwaarschriften Op donderdag 18 september 2014 is er een hoorzitting van de Commissie van advies voor de bezwaarschriften. De hoorzitting is openbaar en vindt plaats in het gemeentehuis van Asten aan het Koningsplein 3 en begint om 19.30 uur. 19.30 uur bezwaarschrift tegen verleende omgevingsvergunning, activiteit bouw, voor het verbouwen van een woning met bijgebouwen op de locatie Meervensedijk 8 in Lierop Voor informatie kunt u contact opnemen met de secretaris van de Commissie van advies voor de bezwaarschriften, mevrouw mr. G. Meulensteen, telefoonnummer 0493-671212.

Wegafsluitingen tijdens ﬁetstocht 12 september Op vrijdag 12 september vindt de “Burgemeestersﬁetstocht” plaats in Asten. Onderdeel is de wedstrijd wie snelste Burgemeester en secretaris van Nederland is. Het parcours gaat over het volgende traject: Ostaderstraat, Weivelden, Veldweg, Heesakkerweg (ventweg), Beatrixlaan, Rootweg. Daarvoor zullen betreffende wegen op vrijdagmiddag 12 september tussen 17.00 en 19.00 uur worden afgezet.

Veel bezoekers braderie

Bijeenkomsten over e-books PEELLAND - Bibliotheek HelmondPeel organiseert op zaterdag 13 september spreekuren over e-books.

Modeshow Midas trekt veel bekijks

In de bieb in Asten begint de bijeenkomst om 10.30 uur en eindigt het om 11.30 uur en in Deurne duurt het van 11.00 uur tot 12.30 uur. In de bibliotheek in Someren is het spreekuur van 12.00 uur tot 13.00 uur en in Helmond van 14.00 uur tot 15.30 uur. Tijdens deze bijeenkomsten kunnen bezoekers vragen over het lenen van e-books aan de specialisten in de bibliotheek stellen. Zo helpen zij bijvoorbeeld met het aanmaken van een webaccount of het overzetten van een e-book op je tablet of e-reader.

ASTEN - Zo’n 7.000 bezoekers kwamen zondag naar de braderie rond de Burgemeester Wijnenstraat in Asten. Zij konden diverse kramen en demonstraties bezoeken en genieten van optredens van een zangkoor en een showdansgroep. Daarnaast was er een kindermarkt met diverse activiteiten voor de jeugd. Aan het einde van de dag vond een loterij plaats. De derde prijs ging naar mevrouw T. Goossens, de tweede prijs was voor Pia van Otterdijk en de hoofdprijs, een minuut gratis winkelen bij de supermarkt, ging dit jaar naar Astrid van der Vleuten. Kijk voor meer foto’s op www. peelbelangonline.nl. (Foto: Frans Klaus)

Afgestudeerd DEURNE - Robin van den Bogaard uit Deurne heeft onlangs de studie Master Accounting afgerond aan de Universiteit van Tilburg. Robin is oud-leerling van het Peellandcollege in Deurne.

ASTEN - Winkeliers van winkelcentrum Midas in Asten hielden afgelopen weekend een mode- en beautybeurs. Hoogtepunt was de modeshow op zondag, waarin mode-ondernemers van Midas hun nieuwste collectie mode en accessoires toonden. Deelnemende winkels waren: Deezz Menswear, Pril Geluk, Hema, No Kidding, El Vita en Cartouche. Kijk voor meer foto’s van de modeshow op www.peelbelangonline.nl. (Foto: Frans Klaus)

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 11 september 2014 | pagina 5

Xavier Arokiasamy nieuwe kapelaan in Someren

‘Zeg maar gewoon Xavier’ SOMEREN - Xavier Arokiasamy gaat maandag 15 september aan de slag als nieuwe kapelaan in Someren. Hij neemt het werk over van Pastoor Heeffer, die zondag afscheid neemt van de Somerense parochianen. Met Xavier Arokiasamy krijgt Someren een jonge kapelaan. Met zijn 37 jaar is hij ongetwijfeld een van de jongere priesters in de regio. Arokiasamy is geboren in India. 3,5 jaar geleden kwam hij op verzoek van het bisdom naar Nederland omdat hier een tekort aan priesters dreigt. Nadat hij eerst 2 maanden bij andere priesters van zijn congregatie Verkondigers van Goed Nieuws in Helmond verbleef, ging Arokiasamy aan de slag in de Pastorale Eenheid Bergeijk waar hij onder andere de vieringen in de kerk in Luyksgestel verzorgde.

Nieuwe plek

Voor de Indiase priester was het een hele stap om naar Nederland te komen. “Alles is anders, de maaltijden, de cultuur, de hele maatschappij. De liturgie van de diensten is echter overal hetzelfde”, aldus Arokiasamy, die een groot verschil ziet tussen hoe het geloof wordt beleefd in India en hier in Nederland. “Daar is de kerk altijd vol, zeker op zondag. Hier is dat iets minder. Ook komen hier weinig jongeren naar de kerk. In India gaan die juist wel.” Drie maanden geleden werd Arokiasamy door het bisdom gevraagd of hij naar Someren wilde verhuizen. De kapelaan zag dit als een nieuwe uitdaging. “Ik vind het altijd interessant om nieuwe dingen te leren en naar een nieuwe plek te gaan.”

Pater Xavier

In Someren wordt Arokiasamy kape-

laan en ondersteunt hij de hulpbisschop, die na het vertrek van Pastoor Heeffer tijdelijk de administrator in Someren wordt. Net als in Luyksgestel ziet Arokiasamy het liefste dat de mensen hem aanspreken met Pater Xavier. “Maar gewoon Xavier mag ook. Ik wil graag een eenvoudige priester zijn en met de mensen samenwerken. Ik ben geen baas. Bovendien zijn priesters allemaal dienaren.” De communicatie met de parochianen is voor de kapelaan erg belangrijk. Omdat Arokiasamy, toen hij net in Nederland was, de taal nauwelijks beheerste, verliep het contact met de parochianen in Luyksgestel in het begin stroef. “Nederlands is een moeilijke taal om te leren. Maar na 3,5 jaar gaat het praten in het Nederlands mij veel gemakkelijker af. Ik voel me ook thuis in Nederland.”

Huisbezoeken

Hoewel Arokiasamy vanaf maandag in Someren woont en werkt, is hij pas twee keer in zijn nieuwe parochie op bezoek geweest. “Ik ben nu nog bezig met mijn werk in Luyksgestel. Vanaf volgende week ga ik Someren leren kennen en kijken wat ik kan doen in de parochie. Ik wil in het begin veel op huisbezoek gaan. Dat helpt om een relatie te krijgen met de mensen. En misschien komen daardoor ook weer meer mensen naar de kerk.” Xavier Arokiasamy gaat vanaf 15 september wonen in de pastorie bij de Lambertuskerk in Someren. Vanaf dan neemt hij ook de diensten over van zijn voorganger Heeffer.

Afscheid Heeffer

Xavier Arokiasamy in zijn huidige kerk in Luyksgestel.

Het afscheid van Pastoor Heeffer is op zondag 14 september om 11.00 uur in de Pauluskerk in Someren. De muzikale omlijsting van deze eucharistieviering wordt verzorgd door het Pauluskoor en het St. Jozefkoor onder leiding van dirigent Pieter Dohmen. Na afloop van de eucharistieviering is er een afscheidsreceptie.

Jeugd herdenkt bevrijding in Someren SOMEREN - Leerlingen van de basisscholen in Someren vieren op donderdag 18 september dat het zeventig jaar geleden is dat Someren bevrijd werd. Dat doen zij door middel van een herdenking bij het monument naast het gemeentehuis.

Someren werd op 20 september 1944 bevrijd. Om de zestigjarige bevrijding feestelijk te herdenken werd in 2004 het nieuwe monument in Someren onthuld. Bij de ontwikkelings- en uitvoeringsfase van het

Informatieavond inbraakpreventie in Lierop

nieuwe monument was ook de jeugd betrokken. De directeuren van de Somerense scholen besloten vervolgens om met de leerlingen van de hoogste groepen het monument te adopteren. Jaarlijks herdenken de leerlingen van groep 8 van de scholen voor (speciaal) basisonderwijs, de Diamant, Maria, LeerRijk, Ranonkel en Brigantijn de bevrijding van Someren.

Programma

Na de ontvangst van de leerlingen in

het gemeentehuis start om 10.15 uur het buitenprogramma. Bij het monument naast het gemeentehuis wordt de bevrijding plechtig herdacht. Leerlingen hijsen vervolgens de vlag waarna ze zelfgemaakte tekeningen, teksten en bloemen bij het monument leggen of ophangen. De plechtigheid wordt muzikaal omlijst door het Seniorenorkest. De tekeningen en teksten zijn daarna nog enkele dagen te lezen in de hal van het gemeentehuis.

Sprekers

Sprekers van de infoavond zijn Monique van Lierop, buurtbrigadier voor onder andere Lierop, over de procedure van de politie bij woninginbraak en Martijn Verstappen, beleidsadviseur Integrale Veiligheid gemeente Asten en Someren, over cijfers en achtergronden van inbraken en adviezen betreffende beveiliging. De deelnemers aan de informatieavond kunnen zich ook ter plekke aanmelden voor een gratis woningscan met advies over het beveiligen van de woning volgens het politiekeurmerk.

SOMEREN - Een kleine versie van jezelf in Madurodam. Jordi Kusters (9) uit Someren kan vanaf 18 oktober zeggen dat hij dit heeft. Kusters won in de zomervakantie een plaats in de miniatuurstad.

“Super leuk”, is Kusters’ reactie op het krijgen van een poppetje, dat op hem lijkt, in Madurodam. Het attractiepark was deze zomer op zoek naar ‘nieuwe bewoners’. Alle kinderen tot 13 jaar maakten kans op een 3D geprinte kopie van zichzelf. Kusters: “Toen we in de zomervakantie naar Madurodam gingen, kreeg ik bij de ingang een oranje kaart. Daarmee kon ik een 3D scan van mezelf laten maken, waarmee ik kans maakte op een eigen poppetje in Madurodam. Een jongen die vlak voor mij een scan had laten maken, had al gewonnen, dus ik was verrast dat ik ook won.” Kusters werd gevraagd meerdere poses aan te nemen tijdens de scan. “Eén daarvan wordt gekozen en met die pose wordt het poppetje gemaakt.”

Actie

In twee maanden werden er door Madurodam dagelijks gemiddeld vier kinderen gekozen als winnaar. Volgens een medewerker van het park werd de actie opgezet omdat

Jordi Kusters in Madurodam. Madurodam een nieuwe generatie bewoners wilde toevoegen die niet handgemaakt maar 3D geprint zijn. De handgemaakte poppetjes blijven staan; de 3D poppetjes worden aan de collectie toegevoegd. Op 18 oktober gaat Kusters het poppetje ophalen in Madurodam. “Met mijn opa en oma ga ik bekijken hoe het poppetje eruitziet. Ik ben benieuwd of hij op mij lijkt.”

Herdenking 70 jaar bevrijding Lierop LIEROP - Bij het Frank Doucettemonument wordt zaterdag 13 september om 17.00 uur de bevrijding 70 jaar geleden van Lierop herdacht. Na afloop van de plechtigheid wordt de herdenking om 18.30 uur voortgezet met een eucharistieviering in de koepelkerk. De viering staat tevens in het teken van de vrijwilligersavond van de parochie.

Tijdens de herdenkingsbijeenkomst met als thema Vrijheid geef je Door zal burgemeester Alfred Veltman de slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog herdenken. Evenals alle Nederlandse slachtoffers, die waar ook ter wereld hun leven gaven voor vrede en vrijheid. Fanfare Sint Willibrordus, het gilde Sint Antonius Abt, het gilde Onze Lieve Vrouw van de Zeven Weeën en mannenkoor A Capella zullen de bijeenkomst muzikaal opluisteren. Tot besluit van de plechtigheid worden kransen gelegd bij het Frank Doucette-monument, dat veertig jaar geleden op initiatief

van buurtbewoners verplaatst is van het parochieel kerkhof naar de Frank Doucettestraat. Basisschool ‘t Rendal zal tijdens de herdenking het monument adopteren op initiatief van het Nationaal Comité 4 en 5 mei. De adoptie houdt in dat jaarlijks op school aandacht besteed wordt aan onderwerpen als oorlog, bevrijding en vrijheid. Het comité ondersteunt de aanschaf van lespakketten. De Evenementenstichting Lierop 825 gaat jaarlijks gastlessen verzorgen. Aan de hand van eerdere gastlessen hebben de leerlingen van groep 8 gedichten en teksten over de bevrijding geschreven. Twee leerlingen zullen hun gedicht tijdens de herdenkingsbijeenkomst voorlezen. De organisatie van de herdenkingsplechtigheid is in handen van de Evenementenstichting Lierop 825, die bestaat uit Ben van Bussel, Michiel van Bussel, Huub van den Eikhof en Harrie van der Sanden, in samenwerking met bewoners van de Frank Doucettestraat en de Van Dijkstraat.

Gevarieerd Misty Fields blijft trekken jes. Afsluiter op het hoofdpodium, het Engelse Urban Voodoo Machine, bracht een enigszins ‘over de topshow’ die eveneens goed aansloeg. Het programma op zondag bestond uit optredens van onder andere Elco Weitering en Mannen van de Peel, Klabats, Bouke van Laarhoven en afsluiter het Belgische King Dalton. Op zaterdag en zondag was er zoals gebruikelijk een uitgebreid programma voor de jeugd. Verder was het bos aan de Hollideeweg in Heusden verrijkt met werk van enkele kunstenaars en waren er diverse side-acts naast het programma voor de twee podia van het festival. Volgend jaar is het de tiende editie

LIEROP - Belangengroep Lierop houdt op donderdag 18 september een informatieavond voor de inwoners van Lierop over inbraakpreventie. Aanleiding zijn de woninginbraken en diefstallen in het dorp en buitengebied. Aanvang 20.00 uur in gemeenschapshuis de Vurherd.

Uit de Veiligheidmonitor Someren 2013 blijkt dat Lierop in veel grotere mate dan de andere kernen van Someren te maken heeft met woninginbraak en diefstal. Via een enquête op www.slaponline.nl wil Belangengroep Lierop achterhalen wat dit betekent voor de inwoners. Daarnaast wil de belangengroep inzicht of inwoners ook andere vormen van onveiligheid ervaren en in hoeverre zij bereid zijn via burgerparticipatie (burgers ondernemen zelf actie) de overlast te beperken. De uitslag van de enquête wordt tijdens de informatieavond op 18 september gepresenteerd.

Jordi Kusters met mini 3D kopie in Madurodam

van Misty Fields. Organisator Peter Habets verwacht dan iets speciaals te kunnen doen in verband met het jubileum. “We zijn een stichting die geen winst maakt. Als het een keer regent, dan is de kans groot dat het programma volgend jaar minder wordt. Maar dat is gelukkig niet het geval.” Misty Fields 2015 vindt waarschijnlijk plaats in het eerste weekend van september, maar Habets houdt nog een slag om de arm totdat de data van andere festivals bekend zijn. K i j k voor meer foto’s op www.peelbela ngonli ne.nl

Elco Weitering en Mannen van de Peel was een van de acts op het hoofdpodium van Misty Fields op zondag. (Foto: Hein van Bakel) HEUSDEN - Misty Fields in Heusden was dit jaar drukker bezocht dat voorgaande jaren. Organisator Peter Habets is dan ook dik tevreden over het verloop van het jaarlijkse festival. “Het was boven verwachting. Op woensdag verschenen er opeens wat wolken op de buienradar, waardoor we even vreesden dat er minder publiek zou komen. Maar dat bleek niet zo te zijn.”

Hoogtepunt op de vrijdagavond was het optreden van de momenteel populaire countryact Daniel Romano uit Canada. De band geeft country een hippe saus die ook in Heusden goed smaakte. Een dag na Misty Fields speelde de band in een uit-

verkocht Paradiso in Amsterdam. Afsluiter op het hoofdpodium Still Wave bleek een waardige vervanger voor de band Broke die enkele weken voor het festival afzegde.

Talent uit de regio

De zaterdag begon met bands uit de regio die zich prima presenteerden. Join us in creating Excellence, Out of the Blue, The DC Dedlys en Tsar Bompa pasten prima in de Misty Fields-traditie om nieuws bands uit de regio een kans te geven podiumervaring op te doen. Muzikale hoogtepunten van de zaterdagavond waren Tweens en Tim Vantol. Met name Tim Vantol kreeg het publiek goed mee met folkachtige poplied-

Voor kinderen was er op zondag weer van alles te beleven. (Foto: Hein van Bakel)

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 11 september 2014 | pagina 6

Va c a tu res

Gezocht Assistent Accountants met ambitie

Schulden? Geldzorgen? Overzicht kwijt?

GripOpSchuld Deurne IS OP ZOEK NAAR NIEUWE VRIJWILLIGERS! WORDT U EEN VAN ONZE NIEUWE MAATJES? In verband met de groeiende vraag naar hulp bij schulden vragen wij dringend nieuwe vrijwilligers. Bent u administratief sterk en sociaal betrokken bij uw medemens en heeft u zo’n 4 uur per week tijd, dan willen wij u graag opleiden tot een deskundig maatje. U kunt zich aanmelden door een e-mail te sturen naar: info@gripopschulddeurne.nl Meer informatie over onze stichting vindt u op onze website: www.gripopschulddeurne.nl

BOETIEK HOTEL PLEIN VIJF DEURNE

ZELFSTANDIG WERKEND KOK (fulltime)

Functie eisen: U heeft een afgeronde opleiding zelfstandig werkend kok. U bent bereid flexibel te werken. BEST WESTERN HOTEL NOBIS ASTEN

MEDEWERKER HUISHOUDELIJKE DIENST (oproepkracht)

Uw taken bestaan uit het in teamverband schoonmaken van onze hotelkamers en het schoonhouden van diverse gastenruimtes.

MEDEWERKERS De nieuwste rage GEVRAAGD U start bij Hotel Nobis in Asten, daarna met de

De werktijden zijn van circa 06.00-13.00 uur, ook in het weekend. € 27,50

Als gevolg van groei van onze organisatie zijn wij voor onze vestigingen Gemert, Someren en Veldhoven op zoek naar beginnend en ervaren Assistent Accountants die een uitdagende functie binnen een groeiende organisatie ambiëren en gaan voor kwaliteit. Ben jij degene die we zoeken? Kijk voor meer informatie op www.brabantaccountants.nl.

Gemert Someren Uden Veldhoven info@brabantaccountants.nl www.brabantaccountants.nl

Een baan met toekomst?

p.p. Kinderen 10-14

Functie eisen: Leeftijd vanaf 18 jaar, bereidheid tot(kindergerechten) flexibele bike-step naar Brasserie Rubenshof in Golden werktijden, enige ervaring de boomkwekerij Met fitnessen buiten Tulip West-Ende te Helmond voor het voorgerecht, stellen wij op prijs.

Voor in van okt. tot halfnaar dec.Brasserie Plein Vijf in Deurne voor vervolgens

banden, maak je na

Voor beide functies bieden wij u het crosstrainer volgende: op de s Werkzaamheden: Naast een goedeindigt salaris bieden wij anders. u prima De snelheid het heerlijke hoofdgerecht en bij Hotel Nobis secundaire arbeidsvoorwaarden binnen onze Rooien enutransport Dit uisuw een culinaire t met eenklaarmaken welverdiend dessert. hotelgroep. Heeft u interesse, dan kunt van coniferen en kerstboompjes. sollicitatie richten aan pz@nobis.nl

20/40 uren per week, volgens cao open teelten. Voorkeur leeftijd tot 21 jaar.

Wij zijn op zoek naar:

Ervaren container combi chauffeurs hier kabel een systeem. Het betreftHet hierbetreft een N.C.H. N.C.H. kabel/haaksysteem

Al eens gedacht over een baan in de varkenshouderij? Of heb je al ervaring en ben je toe aan een volgende stap? AB Werkt is specialist in werk in de varkenshouderij. Wij hebben volop vacatures bij moderne en aansprekende bedrijven. Nog geen ervaring maar wel gemotiveerd om je schouders eronder te zetten? Kijk voor alle informatie op onze website: www.ab-werkt.nl en schrijf je in!

Wij werken voor jóu!

Voor meer informatie Jeff Wijnen 06-10992973 Jeff@gerritsrecycling.nl

KERMIS

Aardbeienbavarois Abrikozenvlaai 10 puntbroodjes

12,45 8,70 2,95

Van de Weijer Drogerij Panningen

Allround medewerker gezocht Wij zijn op zoek naar een medewerker met technisch inzicht en een no-nonsense mentaliteit voor diverse werkzaamheden. Bezoek ook onze site voor meer informatie over onze onderneming. Bij interesse neem contact op via 077-8200206 of mail naar wendy@vd wdrogerij.nl

www.vdwdrogerij.nl • Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002.

Pater van den Elsenlaan 31, 5462 GG Veghel. T 0413 - 76 39 30 | www.ab-werkt.nl

HELENAVEEN

• Vrouw 56 zoekt vriendin tussen 50-60 jaar om leuke dingen te doen tel. 0493-321338.

• Haardhout eiken en berkenhout gezaagd en gekloofd. Meer informatie 06-14983624. • Opslagruimtes vanaf 10,- per maand voor inboedel, goederen www.Boxs-it.nl 0493-383738

Geldig vrijdag en zaterdag.

BOERENBONDWINKEL NEERKANT Dorpsstraat 39 – 5758 AN NEERKANT – Tel: 077-4661379

• Beveiliging voor uw woning of bedrijf bel de Sleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535297. • Auto met APK vanaf €350,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl

• Mais te koop in Deurne 8,75ha 06-29462354

• Nieuwe Naai-, Lock- en Borduurmachines, Naaimachinereparatie alle merken, Kledingreparatie (ook leer). Fournituren, garen, stoffen. De Textielbeurs, Poststraat 11, 5801 BC Venray - 0478-583707, info@detextielbeurs.nl. Ook op Facebook!

• 24fitclub Deurne zoekt 3 dynamische, sociale collega's die willen (leren) werken als welzijnscoach 06-10291721.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 11 september 2014 | pagina 7

Va c a tu res

FarmAdvies is het enige adviesadministratiekantoor dat zich volledig specialiseert in de varkenshouderij. Wij zijn 100% varkens en komen graag in de stal. Daar vind je het echte verhaal achter een bedrijf. Met deze aanpak leggen wij een unieke link tussen cijfers uit het verleden, de dagelijkse praktijk van nu en de prestaties van morgen.

Onze activiteiten bestaan uit advisering, administratie, accountancy, fiscale aangifte en werkgeversservice.

Wij zijn op zoek naar een:

JUNIOR ADVISEUR VARKENSHOUDERIJ m/v (Fulltime) Functie:

Als Junior Adviseur Varkenshouderij maak je analyses van

financiĂŤle en technische kengetallen voor varkensbedrijven.

Daarnaast voer je onderzoek uit. Met deze gegevens maak je de vertaalslag naar de praktijk om de varkenshouders de beoogde verbeterslagen te laten maken.

Verder bereid je advieswerkzaamheden voor en voer je deze uit. De geschikte kandidaat: â€˘

voelt zich thuis in de sector varkenshouderij;

â€˘

heeft affiniteit met bedrijfseconomie;

â€˘

is analytisch, creatief en commercieel ingesteld;

â€˘

heeft een goede beheersing van de Nederlandse taal;

â€˘

werkt graag in teamverband en is in staat zelfstandig te werken;

â€˘

beschikt over een HBO-diploma, bij voorkeur Bedrijfskunde of â€“ economie;

Ben je geĂŻnteresseerd? Stuur dan jouw sollicitatiebrief met CV per e-mail naar: info@farm-advies.nl.

Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld.

FarmAdvies B.V. Derpsestraat 41 5751 KB Deurne

telefoon 0493-320587

e-mail info@farm-advies.nl

internet www.farm-advies.nl

Markt Groen Deurne 2014 Zondag 14 september 2014 13.00 â€“ 17.00 uur

Het Ondernemersbelang mag zich verheugen in een toenemende belangstelling, doordat het blad zich ten opzichte van andere bladen sterk onderscheidt qua formaat, onderwerpen, vormgeving, etc.. Om deze toenemende belangstelling en de daarmee gepaard gaande groei op te vangen, zoeken wij

*644,9*0,,305.,:;,3+,Â° Â° (BINNENDIENST) VERBINDERS

FULLTIME (40 UUR)

Als verbinder bent u commercieel eindverantwoordelijk (verkoop advertenties, bedrijfsreportages etc.)voor ĂŠĂŠn of meerdere uitgaven van het Ondernemersbelang. U wordt daarin bijgestaan door een planner en een team fotografen, (freelance) redacteuren, vormgevers, etc. VoorÂ°dezeÂ°functieÂ°beschiktÂ°uÂ°overÂ°deÂ°volgendeÂ°eigenschappen: eigenschappen: â€˘ Minimaal M.B.O. werken denkniveau â€˘ Zelfstandig en verkoop gedreven kunnen werken â€˘ Organisatorisch en administratief goed onderlegd â€˘ Verkoopervaring is een prĂŠ â€˘ Bereidheid tot het volgen van een interne ne opleiding â€˘ Gezonde ambitie Wij bieden een leuke uitdagende baan, goede werksfeer, doorgroeimogelijkheden, goede beloning en prima secundaire arbeidsvoorwaarden. UwÂ°sollicitatieÂ°kuntÂ°uÂ°richtenÂ°aan: Novema Uitgevers BV t.a.v. dhr. D. Jansen Postbus 1004, 5701 MJ Helmond T. 0492-820157 E: d.jansen@novema.nl

VAN

ZOOM BERGEN OP ROOSENDAAL

Ondernemerschap in transitie Klaas Knot iden t DNB: Nederland , prest uitb linken sectoren metblijfHoll ands Gloriein

VAN

NOORD-H OLLAN WEST-FRI ESLANDD NOORD &

rken op alle volop saenmenmetwealle partners gebied

www.ondernemersbelang.nl

Wacht niet op die toevalstreffer, binnen een week je eerste contact Stichting Date duurzame man-vrouw relaties sinds 1969 âœ“ Erkend, veilig, betrouwbaar en altijd in de buurt âœ“ Persoonlijke begeleiding en voorstellen âœ“ Onbeperkte kennismakingen en hoge slagingskansen âœ“ Gratis garantiefonds Carin Huijbers, tel. 0493-84 42 86 of b.g.g. 0800-022 0225

Erkend door BVSK/Singleskeurmerk/Geschillencommissie

w w w. s t i c h t i n g d a t e . n l

milieu en duurzaamheid, nieuwe energie Verkoop van producten Proeven uit de tuin van vergeten groente Presentatie natuurfotoâ€™s in bezoekerscentrum Kinderactiviteiten Poppentheater Alda Loeffen/voorlezen/speurtocht/springkussen/ nestkastjes maken/kabouterpad

Toegang gratis Haageind 31 - Deurne (naast de Kasteeltuin)

SPEELGOEDBEURS VRIJDAG Â 19 Â SEPTEMBER Â 2014 Â

EDITIE

03 2014

HALDERBERGE: ONDERNEMEND

eikbaar ggend, goeend ber Grensverleond ernem ft en groen NederlandGloblijrie nt DNB: Hol side ds pre t, Kno Klaas en in sectoren met lan uitblink

Informatie over natuur,

KLEDING- EN KLEDING- EN SPEELGOEDBEURS

DE DRECHTSTEDEN

Vergader in de regikao mpioen VAN

15.00 uur: uitreiking Ossenbeemd-Scholenprijs

VRIJDAG Â 19 Â SEPTEMBER Â 2014 Â Â

H0o3tel in zic ht!

"Hart van Heuze"

EDITIE

2014

Laat de ud voor jou clo werken Wat wil volgendedege neratie?

Pastoor Arnoldstraat 3 - Heusden

"Hart van Heuze"

EDITIE

03 2014

Advies, ontwerp, aanleg en onderhoud,

Advies, ontwerp, enonderhoud, onderhoud, Advies, ontwerp,aanleg aanleg en en onderhoud, Advies, ontwerp, aanleg sierbestrating en renovatie renovatie sierbestrating en sierbestrating en renovatie renovatie voor voor bedrijf en en particulier particulier sierbestrating en bedrijf

voor bedrijf bedrijf en en particulier particulier voor TUINPLANTEN VERKOOP VERKOOP TUINPLANTEN Heikampvrijdag, 5763 AC Milheeze Milheeze Heikamp 22 â€˘â€˘ 5763 AC â€˘â€˘ Op donderdag, donderdag, vrijdag, zaterdag of op op afspraak afspraak Op zaterdag of Telefoon 0493 0493 313155 313155 â€˘â€˘ Mobiel Mobiel 06 06 12242005 12242005 Telefoon

OSTEOPATHIE in Deurne 212396 212396

/L[Â°6UKLYULTLYZILSHUNÂ°PZÂ°LLUÂ°LJO[Â°VUKLYULTLYZ THNHaPULÂ°]VVYÂ°OL[Â°TPKKLU Â°LUÂ°RSLPUILKYPQM Â°/L[Â°ISHKÂ° ^VYK[Â°[^LLTHHUKLSPQRZÂ°RVZ[LSVVZÂ°]LYZWYLPKÂ°PUÂ°JPYJHÂ° Â°YLNPVÂťZÂ°KVVYÂ°OLLSÂ°5LKLYSHUK Â°+P[Â°NLIL\Y[Â°PUÂ°LLUÂ° [V[HSLÂ°VWSHNLÂ°]HUÂ°Y\PTÂ° Â°L_LTWSHYLU

Osteopathie is een manuele geneeswijze voor allerlei klachten zoals chronische rug- nekklachten, hoofdpijn, buikklachten, bekkenklachten, vermoeidheidsklachten, huilbabyâ€™s, babyâ€™s met voorkeurhouding etc. etc.

Pastoor Arnoldstraat 3 - Heusden

13.30-15.30 uur - verkoop winterkleding

â€˘ Te koop appels o.a. Elstar zelf plukken â‚Ź0,50/kg Grote voorraad bloemen+ planten+ bomen tegen scherpe prijzen. P. van Lankveld Tienrayseweg 2 Meerlo 06-53130132

â€˘ Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

â€˘ Mieren of wespen?? Bel 0493-688006.

13.30-15.30uur uur- verkoop - verkoopwinterkleding winterkledingen 18.30-20.00 speelgoed 18.30-20.00 uur - verkoop winterkleding en speelgoed

Â Â Voor meer informatie:

In de osteopathie wordt gezocht naar de

oorzaak van(lid klachten. PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F. V.D. VEN nvo/NRO) PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE De F.osteopaat V.D. onderzoekt VEN (lid nvo/NRO) en behandelt De praktijk is gevestigd in â€œdealtijd Hoeksteenâ€?, met zijn handen. Osteopathie wordt De St. praktijk is gevestigd â€œde Hoeksteenâ€?, Jozefstraat 30, in Deurnein (tegenover dezorgverzekeraars kerk). door bijna alle (gedeeltelijk)(tegenover vergoed. TELEFOON: 06-30 17 43 (behandeling volgens afspraak) de kerk). St. Jozefstraat 30,40in Deurne Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk! PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F. V.D. VEN (lid(LID nvo/NRO) PRAKTIJK VOOR F. V.D. VEN NVO/NRO) PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F. V.D. VEN (lid nvo/NRO) volgens afspraak) TELEFOON: 06-30 17OSTEOPATHIE 43 40 (behandeling www.osteopathiedeurne.nl De praktijk is gevestigd in â€œde Hoeksteenâ€?, De St. praktijk is is gevestigd in â€œdeHoeksteenâ€?, Hoeksteenâ€?, De praktijk â€œde Jozefstraat 30,gevestigd in Deurnein (tegenover de kerk). erste afspraak binnen 7(behandeling dagen mogelijk! TELEFOON: 06-30 17 43 volgens (tegenover de kerk). St. 30, in Deurne St. Jozefstraat Jozefstraat 30, in40Deurne (tegenover deafspraak) kerk). Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk! www.osteopathiedeurne.nl TELEFOON: 06-30 17 43 40 (behandeling volgens afspraak) (behandeling volgens afspraak) TELEFOON: 06-30 17 43 40 www.osteopathiedeurne.nl

Voor meer informatie: www.kledingbeursheusden.jouwweb.nl

www.kledingbeursheusden.jouwweb.nl

Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk! Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk!

www.osteopathiedeurne.nl www.osteopathiedeurne.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 11 september 2014 | pagina 8

GRANIETEN TUINTAFELS AL V.A. €299 GRANIETEN TUINTAFELS AL V.A. €299 GRANIETEN TUINTAFELS AL V.A. €299

!EN ! EN G AD A D D PU P%!G M ! M U D EN D T G T A EP EP S S P 1 1 M 2 2 U D m m T t/ EP 1 111t/ S 1 1 %! 2 -75 T -75 t/m GINTO G TO IN INTTO IM %! OPRU ENIZO T -75 G SEIZO SE IMIM DE EINDEEIN RURU OPOP ENEN ) SEIZO

LIGBEDDENLIGBEDDEN LAATSTE STUKS NU VAN 529 175VOOR EURO 175 EURO LAATSTE STUKS NUVOOR VAN 529 LIGBEDDEN LAATSTE STUKS NU VAN 529 VOOR 175 EURO

slor ten EINDE gebe ge ptem ptrem ) ) sebe tenten (14 se(14 sloslo r ge (14 septembe

TUINBANKEN IN TEAK AL V.A. €199 TUINBANKEN IN TEAK AL V.A. €199 TUINBANKEN IN TEAK AL V.A. €199

LOUNGELOUNGE SETS NU SETS TOT -50% KORTING! NU TOT -50% KORTING! LOUNGE SETS NU TOT -50% KORTING!

LikeLikeLike Voor particulier en groothandel Voor particulier en groothandel Voor particulier en groothandel

KORTINGEN TOT 75% KORTINGEN TOT 75% KORTINGEN TOT 75%

Openingstijden: Ma. t/m za. 10.00 17.00 uur- 17.00 en zondag 12:00van tot 17:00 Openingstijden: Ma. t/m -za. 10.00 uur envan zondag 12:00 uur tot 17:00 uur Openingstijden: Ma. t/m za. 10.00 - 17.00 uur en zondag van 12:00 tot 17:00 uur Celeste Celeste Tuinmeubelen is o.a. dealer de volgende merken:merken: Tuinmeubelen is o.a.van dealer van de volgende Celeste Tuinmeubelen is o.a. dealer van de volgende merken: Langstraat 3-11 55953-11 AA Leende Langstraat 5595 AA Leende

Langstraat AA Leende Tel. +33-11 1 (0T)e45595 l.0+2 30 16(501)0 44 0 2065104 Tel. +31 (0)40 2065104 www.celestetuinmeubelen.nl www.celestetuinmeubelen.nl www.celestetuinmeubelen.nl

De Rijtse Vennen Deurne Duurzaam, landelijk, heerlijk wonen www.rijtsevennen-deurne.nl af

n. v.o.

Er zijn heel veel goede redenen om met yoga te beginnen

Gerry van Heugten, Poolsterstraat 37, Asten, tel. 06-38307231. gerryvanheugten@yahoo.com | www.yogainasten.nl

START MAGAZIJNOPRUIMING

Kinderschoenen/laarzen Royale twee-onder-een-kap woningen • inhoud ruim 600 m3 • kavelgrootte tot 300 m2 • inclusief garage en voldoende eigen parkeerruimte

Start verkoop dinsdag 16 september van 18:00 t/m 20:00 uur

locatie: Adriaan van den Heuvel makelaars en adviseurs Hoofdstraat 155, Helmond

Najaar/winter Elke zaterdag van 10 tot 4 uur

Tegelvloeren; Tegelvloeren

Leggen van vloertegels met vloerverwarming Stofvrij inslijpen, klaar in 3 dagen Leggen van vloertegels met vloerverwarming Stofvrij inslijpen, klaar in 3 dagen

Badkamer en w.c. renovatie; Tegels Met of zonder sloopwerk, keuze. metselwerk Zeer nieuwegrote muurtjes Alle prijsklassen. Leveren en zetten van alle tegels Met of zonder sloopwerk,

Badkamer en w.c. renovatie Alleen leveren. metselwerk nieuwe muurtjes Leveren Vakkundig en zetten van alle tegels aanbrengen.

Wegens vakantie gesloten

Wolsberg 2 - Asten

Gratis gebruik gereedschap. van 24 -van 12 t/m 2 -1

Te huur in Asten (Heerbaan 22),

zaterdag vanaf 9.00 uur, uur, Elke dag open vanaf 10.00 vrijdag koopavond tot 20.00 “Prettige feestdagen zaterdag vanaf 9.00 uur,uur, vrijdag koopavond tot gesloten. 20.00 uur, woensdag gehele dag gewenst!” woensdagmiddag gesloten!

Elke dag open vanaf 10.00 uur,

187608

€2

0 0 9 . 49 va n

Lijkt het je fijn in een ontspannen sfeer regelmatig even helemaal voor jezelf bezig te zijn? Wil je je van binnen uit sterker, energieker en evenwichtiger voelen? Adem je onrustig of oppervlakkig? Wil je de relatie tussen lichaam en geest nu weleens zelf ervaren? Zit je altijd met opgetrokken schouders achter het stuur of aan je bureau? Wil je je beter leren concentreren? Wil je kennis maken met meditatie en mindfulness? Wil je meer in contact komen met je gevoel? Laten je bekkenbodemspieren het afweten op het moment dat je gaat springen? Wil je leniger worden of voorkomen dat je stijver wordt? Interesseer je je voor oosterse denkwijzen? Wil je naast de conditietraining voor je lichaam ook iets doen om je geest te versterken? Wil je mentaal en emotioneel groeien? Zit je tijdelijk niet zo lekker in je vel? Wil je je houding verbeteren en er daardoor beter uitzien? Wil je je groeiend bewustzijn tot uiting brengen in de dingen waarmee je je bezig houd? Slaap je slecht? Heb je regelmatig last van vage lichamelijke klachten? Wil je meer weten van chakra’s en energie leren voelen? Wil je je beter leren ontspannen? Vind je dat spiritualiteit en twee voeten op de grond prima samen gaan? Wil je verantwoord en zorgvuldig met jezelf omgaan? Kun je je favoriete sport niet meer beoefenen maar wil je ook niet achter de geraniums gaan zitten? Vind je lichamelijk en geestelijk welzijn belangrijk genoeg om tijd voor vrij te maken? Wil je vaardigheden leren die je ook in het dagelijks leven toe kunt passen? Ben je op zoek naar een speciale ouderengroep? Of juist niet? Ben je op zoek naar een lesadres waar je kunt kiezen uit lessen van één of anderhalf uur? Wil je de keuze tussen een ochtend- of avondles? Wil je de mogelijkheid hebben een les in te halen als je ’n keer verhinderd bent? Wil je lessen volgen in ‘n kleine groep zodat je verzekerd bent van veel persoonlijke aandacht? Wil je les krijgen van een enthousiaste gediplomeerde leerkracht met een zeer ruim 20 jaar ervaring? Vind je een sfeervolle ruimte die exclusief voor de yogalessen gebruikt wordt belangrijk? Wil je je niet direct voor een langere periode vastleggen maar eerst rustig uitproberen of yoga iets voor je is en of de manier van lesgeven je aanstaat? Vraag dan een gratis proefles bij

ruime schakelwoning met garage en tuin. Tel.: 0493-493500 of 06-11350000 deze woningen zijn zaterdag 13 september vrijblijvend te bezichtigen van 11.00 tot 13.00 uur

Huygensstraat 5 Vlierden

Fraaie tussenwoning, gelegen in een rustige woonwijk in het kerkdorp Vlierden. De woning beschikt over 3 slaapkamers, een uitbouw en een gezellige tuin met eigen achterom.

vraagprijs € 175.000,-- k.k.

Wilhelminahof 18 Deurne

perceel 205 m2 inhoud ± 390 m3 bouwjaar 1968

Lage Kerk 13 Deurne - 0493-322111 info@deurne.vansantvoort.nl

Op 5 minuten loopafstand van het centrum van Deurne gelegen 3-kamerappartement met meerdere balkons en een privé berging. Luxe afwerking en volop ruimte en licht biedend.

vraagprijs € 259.000,-- k.k.

woonopp. ± 120 m2 inhoud ± 350 m3 bouwjaar 2003

www.vansantvoort.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 11 september 2014 | pagina 9

Sp ort

Nieuwbouw NWC geopend

Vo et bal pro gramma NWC ASTEN - Bestuurslid Johan Janssen van voetbalclub NWC mocht vrijdagavond het lintje doorknippen tijdens de officiële opening van het nieuwe clubgebouw. De sleutel tot het pand werd symbolisch naar sportpark ‘t Root gebracht door Muziekvereniging Jong Nederland Asten en Harmonie St. Cecilia. Die avond werd ook het boek Accommodaties van NWC door de jaren Heen gepresenteerd. Dat boek geeft in woord en beeld een beschrijving van de nieuwbouw en de diverse onderkomens die NWC in het verleden heeft gehad. Kijk voor meer foto’s van de opening op www.peelbelangonline.nl. (Foto: Frans Klaus)

Maikel van der Vleuten wint WK met landenteam SOMEREN - Springruiter Maikel van der Vleuten uit Someren is op donderdag 4 september met het Nederlands team wereldkampioen geworden. In het Franse Caen won hij het goud samen met de ruiters Gerco Schröder, Jeroen Dubbeldam en Jur Vrieling. Terwijl Vei-

ling foutloos bleef, noteerden Van der Vleuten met paard VDL Groep Verdi en Schröder vier strafpunten. Dubbeldam kreeg er vijf bijgeschreven. Met 12.83 punten wist Oranje de wereldtitel te pakken. Het Franse team werd tweede en Amerika pakte brons.

Gouden jubilaris KNPV SOMEREN - Willy Horyon uit Someren kreeg zaterdag 6 september een gouden speld uit handen van voorzitter Eugène Huveneers van de Koninklijke Nederlandse Politiehonden Vereniging (KNPV). Horyon is vijftig jaar lid van de vereniging.

Horyon werd tijdens de Nederlandse kampioenschappen voor politiehonden in Eindhoven gehuldigd voor zijn verdiensten voor de politiehondensport. Hij begon zijn carrière

in de hondensport in Asten. Na een verhuizing naar Someren werd hij lid van politiehondenvereniging de Trouwe Helper. Na een aantal jaren was hij een van de initiatiefnemers voor de oprichting van een vereniging in Lierop, genaamd De Trouwe Rakkers, waarvan hij jarenlang voorzitter was. Op 75-jarige leeftijd is Horyon nog steeds actief lid. In 2015 zal hij met zijn Hollandse herder Arco deelnemen aan de keuring.

Doel Safe Handbal Promo geslaagd SOMEREN - Handbal Someren, handbalvereniging Niobe uit Asten en handbalvereniging De Sprint uit Deurne organiseerden afgelopen zondag de Safe Handbal Promo. Of de handbaldag in deze vorm een vervolg gaat krijgen, is nog niet bekend. Na een handbaldag in sporthal De Schop in Asten en in De Peelhorst in Deurne vond de derde editie in sporthal De Postel in Someren plaats. Volgens voorzitter van de Safe Handbal Promo is het doel van de promo na deze derde en voorlopig laatste editie geslaagd; de drie verenigingen zijn bestuurlijk dichter bij elkaar gebracht. Een eerste resultaat is bijvoorbeeld een gezamenlijke scheidsrechters-poule en een regelmatig overleg op bestuurlijk niveau om zaken gezamenlijk op te pakken of ervaringen uit te wisselen. Het programma van de Safe Handbal Promo bestond uit een spellencircuit voor jongens en meisjes tot achttien jaar. Ruim tachtig kinderen van de drie organiserende verenigingen waren daarbij aanwezig. Na een korte pauze ging de promo verder met een keepersclinic onder leiding van Herman Breuer, waaraan een vijftiental keepers deelnamen. Als afronding van deze dag was er een tri-toernooi voor de heren van Niobe, De Sprint en Handbal Someren.

Zondag: Heidebloem/Bovitec 1-NWC 1 14.30; Volharding 2-NWC 2 14.30; NWC 3-Maarheeze 2 12.00; NWC 4-SV Someren 5 10.00; Blauw Geel ‘38/Jumbo 3-NWC 5 12.00; SVSH 2-NWC 7 12.00; NWC 8-ZSV 5 12.00; NWC 9-Olympia Boys 3 10.00; SJVV 6-NWC 10 13.00; NWC VR1-ASV ’33 VR1 10.00. NWC junioren Zaterdag: Vitesse ’08 A1-NWC A1 15.00; SV Lierop A1-NWC A2 (beker) 14.30; SV Someren A4-NWC A3 (beker) 15.00; NWC B1-Oss ’20 B1 15.00; NWC B2-SV Deurne B2 (beker) 15.00; SV Someren B3-NWC B3 (beker) 15.00; SV Deurne B3-NWC B4 (beker) 12.45; SV Budel C1-NWC C1 13.00; NWC C2-SV Deurne C2 (beker) 13.00; NWC C3-ZSV C3 (beker) 13.00; Olympia Boys C1-NWC C4 (beker) 13.00; NWC C5-SV Someren C3 (beker) 13.00; NWC D1SV Someren D1 11.30; NWC D2-Mifano D2 (beker) 11.30; NWC D3-SV Someren D3 (beker) 11.30; NWC D4-Bruheze D3 (beker) 11.30; Ondo D2-NWC D5 (beker) 12.00; Mulo D5-NWC D6 (beker) 10.00; NWC D7-Liessel D2 (beker) 11.30; NWC E1-SV Deurne E1 (beker) 10.15; ZSV

E2-NWC E2 (beker) 09.15; NWC E3-ZSV E3 (beker) 10.15; SV Brandevoort E5-NWC E4 (beker) 11.00; NWC E5-Ondo E2 (beker) 10.15; Bavos E3-NWC E6 (beker) 11.00; Neerkandia E2-NWC E7 (beker) 10.00; ZSV E5-NWC E8 (beker) 10.30; SV Deurne F1-NWC F1 (beker) 09.15; ZSV F2-NWC F2 (beker) 09.15; SV Someren F3-NWC F3 (beker) 09.15; SV Brandevoort F3-NWC F4 (beker) 09.00; NWC F6-Ondo F2 (beker) 09.15; Stiphout Vooruit F9-NWC F8 (beker) 09.00; NWC F9-SV Deurne F6 (beker) 09.15; NWC F10-ZSV F5 (beker) 09.15; Venlosche Boys G2NWC G1 14.00; Heythuysen G3NWC G2 14.00.

Olympia Boys

Zondag: Olympia Boys 1-Helenaveen 1 14.30; Olympia Boys 2-Deurne 5 11.30; NWC 9-Olympia Boys 3 10.00; Olympia Boys 4 vrij. Zaterdag: veteranen Mifano-Olympia Boys 17.00. Olympia Boys junioren Zaterdag: Olympia Boys B1-SPV B1 15.00; Olympia Boys C1-NWC C4 13.00; Olympia Boys D1 vrij; Olympia Boys E1-SJVV E1 11.00; Olympia Boys F1-SSE F1G 9.30.

-Advertorial-

Kringloop Ona steunt NWC

Slagwerkdag

Willy Horyon werd door bestuursleden van de KNPV in het zonnetje gezet.

SOMEREN-EIND - Muziekvereniging Juliana uit Someren-Eind organiseert op zondag 14 september een Jeugdslagwerkdag in gemeenschapshuis De Einder. Aan deze eerste editie nemen groepen uit Leende, Someren, Someren-Heide en Someren-Eind deel. De komende jaren zal dit verder uitgebouwd worden, waarbij de organisatie op toerbeurt bij de deelnemende verenigingen komt te liggen. Aanvang van de Jeugdslagwerkdag is 13.30 uur en de entree is gratis.

Kristof Gryson wint Twee Landen Koers SOMEREN-EIND - De belg Kristof Gryson won afgelopen zondag de 41e editie van de Twee Landen Koers, die startte in Someren-Eind. De organisatie van de wielerklassieker ligt in handen van Tour- en Wielerclub de Zwaluw.

Aan het begin van De Twee Landen Koers ontstond er al vrij snel een kopgroepje van vier dat even later nog gezelschap kreeg van twee anderen. Met gemiddeld 44,5 kilometer per uur reden de zes rennners, Mike Kuyper, Igor Ovdienko, Robin van Dijk, Ton Slippens, Kris-

tof Gryson en Sjors Salentijn, over het parkoers door Brabant, Limburg en België. In Weert, op zo’n 22 kilometer, zaten ze 45 seconden weg. Even later, op de lange weg naar Lozen, werd het peloton opgeschrikt door een valpartij, waarbij de renner Vulders met de ambulance naar het ziekenhuis werd gebracht. Het bleef bij een flinke schaafwonden op zijn gezicht en hand, een hoofdwond en hersenschudding. In Lozen in België was de voorsprong van de zes renners verdubbeld. De renner Salentijn reed lek, kreeg een nieuw wiel, maar moest vervolgens de kop-

groep laten gaan en nam plaats in het peloton. De overige vijf renners deerden het niet en de voorsprong groeide gestaag. Bij het binnenrijden van Someren-Eind bedroeg de voorsprong al ruim drie minuten. Van Dijk hield het niet vol en werd vijf kilometer later ingerekend door het peloton. De vier resterende renners bleven volledig uit zicht van het peloton. Kristof Gryson mocht uiteindelijk de bokaal in ontvangst nemen. Ovdienko werd twee en Kuyper derde. Marc van Grinsven uit Deurne werd zesde.

ASTEN - Afgelopen weekend is de nieuwe gebouwenaccommodatie van NWC officieel geopend. De realisering van de nieuwbouw en de inrichting is tot stand gekomen door middel van inspanningen en bijdragen van velen. Dankzij een financiële bijdrage van Stichting Kringloop Ona heeft de club de kleedlokalen voor de spelers en de scheidsrechters kunnen voorzien van banken en kledinghaken. Hiermee toont deze organisatie wederom haar betrokkenheid bij lokale verenigingen en instellingen. NWC dankt Stichting Kringloop Ona dan ook hartelijk voor haar bijdrage aan één van de grootste uitdagingen uit de geschiedenis van de club. (Foto: Frans Klaus)

Podiumplaats voor Thieu Peters met Storm ASTEN - In en om het Jan Louwers-stadio in Eindhoven waren afgelopen vrijdag en zaterdag de landelijke kampioenswedstrijden van de Koninklijke Nederlandse Politiehonden Vereniging. Dertig combinaties verschenen aan de start. Er werd gestreden in verschillende disciplines, PH I, PH II en objectbewaking. Thieu Peters (r) van de Astense politiehonden-

vereniging De Trouwe Vriend, nam met zijn Duitse herder Storm deel aan de discipline Politiehond II. De combinatie behaalde 444 punten van het totaal aantal te behalen punten van 450 punten en behaalde daarmee de derde plaats. Storm is een afstammeling van de Duitse herder Xantos, waarmee Thieu Peters in 2007 succesvol deelnam aan de landskampioenschappen.

SLAGERIJ BOUWMANS Zeilbergsestraat 50 • Deurne Tel.: 0493-312636 • Fax. 0493-323341 Website: www.slagerijbouwmans.nl E-mail: slagerijbouwmans@planet.nl Slagerij Bouwmans Zeilberg (Bij Koninklijke Beschikking Hoﬂeverancier), PLUS Zeilberg en PLUS StJozef staan met vers vlees en vleeswaren voor U klaar!!

DONDERDAG T/M ZATERDAG, 11 T/M 13 SEPTEMBER

lekker op de barbecue en in de pan

mals, mager, lekker luxe

0 8 3.99 39 1. 79 0. 00 2. 59 . 98 . kilo

Huzarensalade natuurlijk uit eigen keuken, vol smaak

kilo

Slagerachterham ambachtelijk produkt uit eigen keuken

100 gram

DINSDAG T/M DONDERDAG, 16 T/M 18 SEPTEMBER

Zeilbergse sloffen varkensfilet gewikkeld in onze eigen rauwe ham

100 gram

Zigeunergehaktschnitzels gehaktschijf in krokante paneer

SPECIALITEIT VAN DE WEEK: Week 37 & 38

LET OP: Voor al onze lekkere vleeswaren uit eigen keuken, vers vlees van hoge kwaliteit maar ook voor kant&klaar gerechten kunt U gewoon bij onze slagerij terecht, u bent van harte welkom. Kijk eens op onze site www.slagerijbouwmans.nl

4 stuks voor

Kipsleetje al tomato:

gRatis ReseRvegebit

*Informeer hier ook naar bij Centrum Mondzorg

100 gram

Varkenshaas

bij een nieuw kunstgebit ontvangt u een

Sta nooit meer zonder tanden met de gratis reisprothese!

WE GAAN NOG EVEN GENIETEN!!!

Hamburgers

MZDE2014W36

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 11 september 2014 | pagina 10

Magere stukjes kipfilet gemarineerd in een zachte tomaatmarinade, vol van smaak, en gegarneerd met stukjes paprika. Dit alles in een aluminium schaaltje dat zo de oven in kan. Even voorverwarmen op 175 C,dan 20 minuten in de oven en het kan op tafel. De prijs van deze special: 1.29 per 100 gram. • Ook op het gebied van gezellig samen eten staan wij ons mannetje!! Wat denkt U van diverse pakketten zoals barbecue, gourmet, fondue, wok, steengrill etc uitgebreid maar prettig geprijsd en allemaal goed voor een gezellige avond met lekker eten. • Gourmetvlees (7 stuks) vanaf 3,75 p.p., geheel compleet vanaf 7,50 p.p. Kijk op www.slagerijbouwmans.nl voor de mogelijkheden van alle pakketten, zelf samenstellen kan ook!!! • NIEUW de PARTYPAN groot en klein, pan met allemaal kant & klare hapjes voor bij de buis.

Slagerij Bouwmans. Bij KONINKLIJKE BESCHIKKING HOFLEVERANCIER, gewoon een goeie slager ÈN o o k l e v e r a n c i e r V E R S V L E E S E N A M B A C H T E L I J K E V L E E S WA R E N P LU S Z e i l b e r g e n P LU S S t J o z e f !

kunstgebitREPARATIES

Klaar terwijl u wacht! Ook op zaterdag en zondag

Bel ons tandtechnisch laboratorium:

0493 - 569 000

Willems Dental Health

R OP UW BESPAA KOSTEN IE T A Willems Dental Health BV Fabriekstraat 30, Deurne • verkoop@willemsdental.nl REPAR

HOBBY HobbyMATERIALEN materialen EN en FOURNITUREN fournituren

www.pietvanmierlo.com

Vevi Tools

St. Jozefstraat 47A Deurne Tel. 0493-322894 www.vevicreatief.nl tegenover C1000 • Hoi, spuiten van verwarmingsradiatoren (eventueel ophalen) 06-42847411.

ZONDAG 28 SEPTEMBER 2014 Kofferbakmarkt Heythuysen en verder t/m oktober elke laatste zondag v/d maand van 9.00-15.30 uur Verkopers: inschrijven is verplicht via www.kofferbakmarkt-heythuysen.nl

• Wivo Deurne p.v.c., pompen, graszoden, meststoffen, tuinmachines, klein grondwerk, drinkbakken, ontijzering, beregening, rioolbenodigdheden, aanleg van installaties en gazon. Ook voor de doe-hetzelver. Dubloen 13, Deurne. Tel. 0493-314656. www.sproeien.nl

• Bent u eigenaar van een Opel dan bent u bij ons welkom voor elke reparatie, storing of onderhoudsbeurt. Uw Opel-specialist: Garage Mark Smits. Gespecialiseerd in jonge, gebruikte Opels. Hoofdstraat 74A, Liessel Tel. 0493-342144.

• desleutelbus.nl Sleutels voor huis, auto, (brom)fiets. U kunt bellen of mailen info@desleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535279.

VOOR AL UW PERSONENVERVOER: Wij rijden voor alle ziekenfondsen, vliegveldtaxi voor zakelijk en particulier, rolstoel- en weekendvervoer

• Een feestje groot of klein, met een frietwagen voor de deur wordt uw feest een festijn. Voor meer info: Maarten en Tineke van der Linden-Crooijmans 06-46775059.

• Groepslessen Spaans in Helmond start in september www.horizontes.nl 06-48566315.

Touringcar vervoer van 15 tot 90 persoons touringcars

• Gezocht auto's v.a. bj. 2004 lid RDW. H.O. Toine Boers Someren tel. 06-53304914.

Taxi Hebben BV Liessel

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

Tel. 0493 - 342.342 www.hebbentours.nl

Opent nieuw concept ‘Buitengewoon’ Professioneel maar vooral niet duur! Verkoop van beplanting, tuinadvies en ontwerp schetsen.

Open op vrijdag & zaterdag • Molenstraat 10, Deurne Tevens kunt u terecht voor aanleg en onderhoud van uw tuin.

• Optidee & Energetix Marielle Bouwmans-Manders. Demonstraties en losse verkoop. 06-10221181 Deurne www.marielle-bouwmans. optidee.net • Te koop appels o.a. Elstar zelf plukken €0,50/kg Grote voorraad bloemen+ planten+ bomen tegen scherpe prijzen. P. van Lankveld Tienrayseweg 2 Meerlo 06-53130132

g a d n o z e elk

n e op

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 11 september 2014 | pagina 11

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 11 september 2014 | pagina 12

Programma Dit jaar is het 70 jaar geleden dat de gemeente Asten werd bevrijd. Diverse organisaties en verenigingen uit de gemeente Asten organiseren ter gelegenheid van dit 70-jarig jubileum activiteiten zoals concerten, rondtochten met militaire voertuigen, lezingen en een heuse fietstocht van Normandië naar Asten. Op deze pagina informeren wij u beknopt over de diverse activiteiten. Voor meer informatie verwijzen wij u ook naar de websites van de betrokken verenigingen of naar www.asten.nl.

Dinsdag 16 september Historisch konvooi bezoekt Asten Vanuit België rijdt een groot konvooi militaire voertuigen zoveel mogelijke de route welke destijds ook in 1944 is gevolgd richting Nijmegen en Arnhem. Een deel van dit konvooi zal Asten kort aandoen. Burgemeester Vos zal de bemanning van de voertuigen welkom heten op het Koningsplein. U kunt de voertuigen op het Koningsplein bekijken. De voertuigen rijden daarna door naar Deurne. Tijd: 11.00 -11.30 Locatie: Koningsplein

De bevrijding van Asten

Zondag 21 september Slagwerkgroep Harmonie St. Cecilia viert 70 jaar bevrijding Met gastoptredens van diverse muzikanten en de Astense zanger Leo van Bussel verzorgt de slagwerkgroep van Harmonie St. Cecilia een ontroerend concert, begeleid door historische beelden en verhalen. Het repertoire voor die middag bestaat uit onder andere: A few good Men, Schindlers List, Amazing Grace, Soldaat van Oranje Silent Heroes, Het Dorp, You ‘re so cool en Highland Cathedral. Op het parkeerterrein van De Klepel staan enkele oude legervoertuigen.

Lezing Heemkundekring De Vonder Asten-Someren In de nacht van 21 op 22 juni 1943 zetten Britse toestellen koers naar Krefeld. Eén van de bommenwerpers, een 7 koppige Lancaster, werd getroffen door een Duits toestel en stortte neer in De Groote Peel. De gehele bemanning kwam om het leven. Een nabijgelegen boerderij in Asten-Heusden raakte hierbij zwaar beschadigd en moest worden herbouwd . Deze avond zal een reconstructie van de gebeurtenissen plaatsvinden en worden getuigen die er indertijd bij waren geïnterviewd. Na de pauze vertelt Gerard Geboers over de bevrijding van Asten aan de hand van ooggetuigenverslagen. Zeven mensen uit Asten en Someren die zich de gebeurtenissen nog goed herinneren, staan hem enthousiast terzijde. Tijd: 20.00 uur Locatie: Hart van Heuze Entree: € 3,- (leden gratis)

Vrijdag 19 september

Tijd: 15.00 - 16.15 uur Entree: gratis. Locatie: De Klepel

Maandag 22 september Tentoonstelling Mobiel Oorlogsmuseum Peel&Maas Van maandagmiddag 22 september t/m woensdag 24 september vindt een tentoonstelling plaats in de hal van het gemeentehuis van Asten van allerlei interessante objecten uit de Tweede Wereldoorlog en van de bevrijding van Asten. U moet daarbij denken aan uniformen en uitrusting, documenten, foto’s en filmmateriaal. Mobiel Oorlogsmuseum Peel en Maas en Heemkundekring De Vonder stellen deze spullen tijdelijke beschikbaar. Maandag: 13.30 - 22.00 uur Dinsdag en woensdag: 8.30 - 17.00 uur Locatie: Hal gemeentehuis Entree: gratis

Route Vertrek Asten 18.00 uur (Brug Sluis 11, Heesakkerweg, Wilhelminastraat, Patersweg, Heerbaan, Schoolstraat, Molenstraat, Industrielaan, Ommelseweg). Ommel (Marialaan, Kluisstraat, De Loo, Hogeweg, Kloosterstraat, Marialaan). Asten (Neptunusstraat, Meteoorstraat, Poolsterstraat, Apollostraat, Lienderweg, Hemelberg, Wolfsberg). Heusden (Voorste Heusden, Hooidries, Antoniusstraat, Heistraat, Heikamperweg, Pastoor Arnoldstraat, Vlinkert, Patrijsweg, Vorstermansplein, Voorste Heusden). Aankomst Asten 19.30 uur (Wolfsberg, Julianastraat, Deken Meijerstraat, Kerkstraat, Koningsplein en Markt).

Aankomst deelnemers Bevrijdingstocht Normandië - Asten Op 19 september a.s. vertrekken, vanuit Courseulles sur Mer in Normandie, 27 fietsers en 5 begeleiders van TWC voor een vierdaagse tocht naar Asten. De tocht gaat via Gisors (F), Arras (F), Vilvoorde (B) naar Asten.

Pro et Contra is al zo’n 40 jaar actief en was aanvankelijk een cabaretgroep die regelmatig optrad tijdens de zittingsavonden van carnavalsvereniging De Klot. De groep heeft zich steeds meer in muzikale richting ontwikkeld en is een begrip in Asten en omgeving.

Rond 19.45 uur vindt het onthaal plaats op de Markt. Harmonie Sint Cecilia zal aanwezig zijn om de renners muzikaal te ontvangen. U bent allen van harte welkom om de leden van TWC weer welkom thuis te heten!

Bevrijdingstour door Asten, Heusden en Ommel Lucky Seventh en Santa Fé

Tijd: 20.00 – 22.00 uur Locatie: De Klepel Entree: € 12,50 (Leden gratis, tweede kaartje introducé € 7,50) Voorverkoop: VVV Asten en Someren, Primera, Letters&Zo en aan de kassa van De Klepel

Indien u een Nederlandse, Amerikaanse of Engelse vlag heeft, is het extra feestelijk als u die wilt ophangen.

Vervolgens zijn alle deelnemende voertuigen te bezichtigen op de Markt tot 22.00 uur. U kunt dan ook de tentoonstelling in het gemeentehuis bezoeken.

Vrijheidsconcert in De Klepel m.m.v. Pro et Contra en LocosLindos Vrienden van de Klokkendagen

LocosLindos, dit tangokwintet is opgericht in 2010 en bestaat uit 5 jonge muzikanten. Zij orienteren zich voornamelijk op de stijl en composities van het beroemde kwintet van de Argentijse maestro Astor Piazolla. LocosLindos heeft in zijn korte bestaan met enthousiasme en flair opgetreden op kleine en grote podia in Frankrijk, België en Nederland.

Sommige voertuigen zijn nogal groot en hebben de nodige ruimte nodig. Om het geheel zo ordelijk mogelijk te laten verlopen, is het verzoek de doorgaande wegen zoveel mogelijk autovrij te houden en auto’s even elders te parkeren, zeker in de wat nauwere woonstraten en in bochten. Namens de leden van de deelnemende groepen alvast bedankt voor de medewerking!

Op maandag 22 september a.s. is het precies 70 jaar geleden dat Asten is bevrijd. Net als vijf jaar geleden, zullen de leden van Santa Fe en Lucky Seventh Army Group met historisch legervoertuigen door Asten, Heusden en Ommel rijden.

Dinsdag 23 & woensdag 24 september Tentoonstelling Mobiel Oorlogsmuseum Peel&Maas De tentoonstelling is te bezichtigen van 8.30 - 17.00 uur. Locatie: Hal gemeentehuis Entree: gratis

Meer info: www.asten.nl of via de websites van de deelnemende verenigingen.

WEEKBLAD VOOR

DEURNE PEELBELANG We e k

Donderdag

september

2014

pagina

www.weekbladvoordeurne.nl | www.peelbelangonline.nl

Achtste Weekend van het Varken

Stap in de Stal

PEELLAND - Zaterdag 13 en zondag 14 september is het Weekend van het Varken. Zo’n veertig varkensbedrijven in heel Nederland doen mee en zetten hun bedrijf open. Bezoekers kunnen zelf ontdekken hoe varkens leven. In Deurne is de stal van de familie Meulendijks aan de Wittedijk 10 in Deurne op beide dagen van 12.00 tot 17.00 uur voor iedereen te bezichtigen. Ook vleesvarkenshouderij Driessen aan de Lungendonk in Lierop doet dit jaar mee en is beide dagen van 11.00 tot 17.00 uur open.

Op de boerderij van Gerrie, Janske en William Meulendijks in Deurne leven zo’n 600 moedervarkens (zeugen). Het bedrijf wordt duurzaam verwarmd door een houtkachel. De uitgaande lucht wordt gezuiverd door een luchtwasser. Bezoekers kunnen er komend weekend biggen knuffelen en er is een streekproductenmarkt en een educatief biggendoolhof. Kinderen kunnen zich laten schminken. Meulendijks doet voor de vijfde keer mee aan Stap in de Stal. “Om Stap in de Stal onder de aandacht te brengen hebben we net als vorig jaar kleurplaten uitgedeeld via de basisscholen. Zondag aan het eind van de middag is de prijsuitreiking”, aldus Meulendijks. Nieuw dit jaar is de maïsbak voor kinderen. Ook staat een moderne mestinjecteur op het bedrijf. “Verder kunnen bezoekers bij ons ook gehaktballetjes en ham proeven”, aldus Meulendijks.

Nestkastjes timmeren op de Markt Groen Deurne. (Archieffoto: Marius van Deursen)

Bij De Ossenbeemd

Markt Groen Deurne DEURNE - Op het terrein van De Ossenbeemd aan Haageind 31 in Deurne wordt zondag 14 september van 13.00 tot 17.00 uur de Markt Groen Deurne gehouden. De markt biedt een breed assortiment op het gebied van natuur, milieu en duurzaamheid.

Bedrijven op het gebied van duurzaamheid, nieuwe energie en duurzaam bouwen presenteren zich zondag op deze kleinschalige markt. Daarnaast vinden bezoekers streekproducten en gezondheidsinformatie. Ook zijn de eigen organisaties van De Ossenbeemd met een kraampje aanwezig. Zo is bijenhoudersvereniging St.-Ambrosius er en zorgt de vogelwerkgroep De Kulert ervoor dat kinderen hun eigen nestkastje kunnen timmeren. Bij de stands van De Ossenbeemd zelf kunnen belangstellenden alle informatie krijgen over het centrum, de mogelijkheden om er vrijwilligerswerk te doen, de scholengidsen en het duurzaamheidsproject Zon op School.

Vierde keer Kookcarrousel in Asten ASTEN - De vierde editie van Kookcarrousel Asten wordt gehouden op zaterdag 27 september. Die avond zullen 18 mensen genieten van elkaars kookkunsten en gezelschap.

Op negen verschillende adressen zal gekletst, gekookt en gegeten worden, bij de deelnemers thuis, met een telkens wisselende groep mensen. De diners bestaan uit drie gangen. Elke gang eet een groep van zes mensen bij iemand thuis. Het gezelschap waarmee de deelnemers eten wisselt per gang, net als het adres. Na het voorgerecht springt iedereen op de fiets en ontmoet op het tweede adres weer nieuwe mensen voor het hoofdgerecht. En dat herhaalt zich bij het nagerecht. Op het einde van de avond ontmoet iedereen elkaar bij een afsluitende borrel.

Aanmelden

Er zijn nog plaatsen vrij voor deze vierde editie. Aanmelden kan tot en met maandag 15 september via ruudvandam@chello.nl of via Facebook. Er is ook al een datum bekend voor de vijfde editie: zaterdag 31 januari 2015.

Verder is er die zondag weer van alles te proeven, onder meer uit de ‘Tuin van vergeten groente’. In de tuin van De Ossenbeemd staan drie oude hoogstam-(stoof)perenbomen, waarvan de peren ook tijdens de markt te koop zijn.

Boeken

In het volledig vernieuwde bezoekerscentrum worden doorlopend bijzondere foto’s vertoond die op De Ossenbeemd in de loop van het seizoen door een van de vrijwilligers gemaakt zijn. Voor het eerst zijn er op Markt Groen Deurne ook mooie tweedehands boeken over natuur, milieu en duurzaamheid tegen een spotprijsje te koop. De opbrengst is voor De Ossenbeemd. Op het terrein is de (vernieuwde) Kabouterroute toegankelijk. Voor kinderen is er nog veel meer te beleven. Zij kunnen zich laten schminken in een van de stands en er is een springkussen. Daarnaast is er een speurtocht langs het nieuwe duurzaamheidcircuit van De Ossenbeemd. Poppenspeelster Alda Loef-

Lierop

Dit jaar stelt ook vleesvarkenshouderij Driessen in Lierop zijn bedrijf

open tijdens Stap in de Stal. Dit bedrijf laat voor het eerst haar biologische mestvergistingsinstallatie zien waarmee ze energie opwekken voor hun eigen bedrijf en 1.800 huishoudens. Bijzonder aan vleesvarkenshouderij Driessen is ook de speciale zichtruimte waar iedereen elke dag zonder afspraak naar de varkens kan kijken. De zichtstal wordt komend weekend geopend. Verder staat er een springkussen en kunnen bezoekers meedoen aan een kwis. Het Weekend van het Varken wordt georganiseerd door Stichting Varkens in Zicht en de betrokken varkenshouders om de moderne varkenshouderij voor iedereen toegankelijk en inzichtelijk te maken. Andere partijen die bij de organisatie zijn betrokken zijn LTO, NVV en NAJK. Voor meer informatie over deelnemende varkensbedrijven: www.stapindestal.nl. Naast de deelnemende bedrijven zijn er in Nederland 25 zichtstallen waar publiek het hele jaar door welkom is. Voor informatie en alle openingstijden: www.stapindestal.nl.

fen treedt in de loop van de middag enkele keren op.

Scholenprijs

Rond 15.00 uur is de uitreiking van De Ossenbeemd-Scholenprijs. Welke school mag zich de meest duurzame van Deurne noemen? De prijs wordt uitgereikt door burgemeester Mak en bestaat uit een gratis bezorgabonnement voor een heel jaar op de leskoffers van De Ossenbeemd. Ook afzonderlijke basisschoolgroepen kunnen zich melden met een te realiseren idee op het gebied van duurzaamheid. Hiermee is een uitstapje te winnen naar Koe en Meer in Neerkant. Het promotieteam van Wecycle is aanwezig om voorlichting te geven over recyclen. Het team deelt Jekko’s uit en ze plaatsen twee sjoelbakken waarbij de scorebakjes zijn vervangen door de inzamelbakjes van de Jekko. Tegelijkertijd met Markt Groen Deurne is ook de parkboerderij bij het grote kasteel in Deurne geopend.

Ook dit jaar wordt op het bedrijf van de familie Meulendijks in Deurne een biggendoolhof opgebouwd, waarbij leerlingen van de Groene Campus uitleg geven over varkens. (Archieffoto: Hein van Bakel)

Opening door Rosemarie Seuntiëns

Carillon Jules de Corte weer sieraad in dorp band die Helenaveen heeft met Jules de Corte. De uiteindelijke kosten vielen iets lager uit; rond de 18.000 euro. Dorpsraad Helenaveen heeft het carillon inmiddels geadopteerd, mede in het kader van Deurne Koerst op Eigen Kracht. Voorzitter Dory Verberne van Dorpsraad Helenaveen: “We hebben duidelijke afspraken gemaakt. De dorpsraad zal het reguliere onderhoud verzorgen, het carillon blijft eigendom van de gemeente. Vrijwilliger Frits Toonen zal het onderhoud op zich nemen.” Vrijwilligers uit Helenaveen hebben volgens de voorzitter ook een grote rol gespeeld bij de opknapbeurt van het carillon, dat van boven tot onder geschuurd en geschilderd werd. De nog hangende klokken zijn gepoetst

HELENAVEEN - Beiaardier Rosemarie Seuntiëns zal zaterdag 13 september om 18.30 uur het vernieuwde carillon Jules de Corte in Helenaveen heropenen. Ze zal enkele liedjes spelen van de Deurnese dichter, componist, zanger en schrijver aan wie het klokkenspel zijn naam ontleend. De heropening wordt mede muzikaal opgeluisterd door Fanfare Wilona. De fanfare zal tot slot met een muzikale toegift de kermis in Helenaveen openen.

In juli 2012 werden 14 van de 21 klokken van het carillon gestolen. Sindsdien heeft het gezwegen. Nu is het klokkenspel gerestaureerd. Door Koninklijke Eijsbouts in Asten zijn nieuwe klokken gemaakt en vrijwilligers uit Helenaveen hebben de behuizing opgeknapt. Rosemarie Seuntiëns zal zaterdag enkele liedjes op het carillon spelen zoals Jules de Corte, die in Helenaveen woonde, dat deed bij de opening in 1975. Alle kinderen van De Peelparel hebben een klok versierd. De klokken zijn opgehangen rondom het carillon. Voor de mooist versierde klokken worden zaterdag tijdens de heropening enkele prijsjes uitgereikt.

Toeristisch oogpunt

Sinds de ingebruikname in 1975 door Jules de Corte speelde het carillon regelmatig aan het seizoen aangepaste melodieën, die vanaf zaterdag weer in het dorp te horen zullen zijn.

Het carillon in Helenaveen zoals het er na de diefstal nog lange tijd stond met zeven resterende klokken. De daders van de diefstal zijn nooit achterhaald. Het carillon, dat eigendom is van de gemeente, was door omstandigheden op het moment van de diefstal niet verzekerd. Aanvankelijk was er ook geen geld om de klokken te vervangen. In april 2013 besloot het gemeentebestuur alsnog een bedrag van 20.000 euro uit te trekken voor nieuwe klokken, mede uit toeristisch oogpunt vanwege de

en er zijn maatregelen genomen om het carillon beter te beveiligen tegen diefstal. Koninklijke Eijsbouts is de dorpsraad tegemoet gekomen met onder meer het aanbrengen van schuifdoppen om regenwater uit de behuizing van het instrument te weren. Ook de omgeving van het carillon dat op het kerkplein aan de Oude Peelstraat staat is door vrijwilligers opgeknapt. Het gras is gemaaid, de heggen zijn geknipt en de stoepen zijn geveegd. Dory Verberne: “De vrijwilligers hebben hard gewerkt om de behuizing van het carillon weer helemaal aan de maat te brengen. Die onderhoudsbeurt was ook hard nodig, sinds de opening in 1975 is er niets meer aan het carillon gedaan. Nu is het weer een sieraad in ons dorp.”

Verhalen gevraagd voor boek Koningsplein ASTEN - Naar aanleiding van de ideeënprijsvraag Hoe ver kijk jij? van Stichting Anneke de Bruijn is er begin van dit jaar een initiatief gestart voor het uitgeven van een boek over het Koningsplein in Asten en in bijzonder de locatienummers 12,14 en 16. Het boek bestaat uit vier hoofdstukken en bevat essay’s van professionals die op hun wijze naar het Koningsplein in verleden, heden en toekomst kijken, verhalen en

anekdotes van Astenaren, alle projecten rondom de ideeënprijsvraag en de toekomstvisie op Koningsplein 16. Stichting Anneke de Bruijn is met name op zoek naar Astenaren die nog verhalen en anekdotes kunnen vertellen over het Koningsplein in het verleden. Een ieder die daar in kan bijdragen kan zich melden via www. stichtingannekedebruijn.nl, 0493695041 of info@abvg.nl.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 11 september 2014 | pagina 14 - Verkoop

Moe gestreden, ’t is mooi geweest… Zand erover.

“Ik denk dè ons mam een bietje ongeduldig begint te worre” Janus

- Reparatie - Onderhoud

eigenwijs - mooi - geliefd - lollig - begripvol levensgenieter - dapper - zorgzaam - lief

Slechts zes weken kregen we samen de tijd om aan het idee te wennen dat ons pap het leven en ons moest gaan loslaten. En wij hem. In de ochtend van 8 september is hij in aanwezigheid van ons vijven overleden, in de volle overtuiging naar ons mam te gaan. Wij zijn verdrietig, maar het is goed zo. We zijn en blijven trots op ons pap en opa.

Openingstijden: Op afspraak.

Emmastraat 74, ASTEN Tel. 06-40392731

Janus Driessen

www.mebloklokkenasten.nl

Joke van Cauwenberghe van der Zwaan * Deurne, 26 sept. 1950

echtgenoot van

• T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609

Bikkel en Wonderwief

Nel Driessen-Engels †

echtgenote van

Jan van Cauwenberghe

* Someren, 27 augustus 1932 † Bakel, 8 september 2014

• Te koop sandwichpanelen voor dak en wand 4, 6, 8 cm dik 1e en 2e keus. Tel. 06-51528997.

Hilversum: Utrecht: Hilversum: Vlierden: Utrecht:

• Mieren of wespen?? Bel 0493-688006. • Jukebox wurlitzer omt met 300singels uit de 50-60-70er jaren vraagprijs 6000euro uitstekende conditie.0650450308

Sandra en Sylvian Willem en Diana Veerle, Lieve Joep en Marlou Anne Greetje en Alexander Han, Sander, Maartje Marieke en Marc Tess, Rik

Anita en Tom, Milan, Tycho Ria Jan en Sabien, Teun, Harm, Quirien Pieter en Françoise, Demy, Eline, Kiki, Bob Esther en Erwin, Kars, Noor

Hij was voorzien van het sacrament der zieken. Wij begraven ons pap op vrijdag 12 september. De uitvaartdienst vindt plaats om 11.00 uur in de Heilige Willibrorduskerk aan de Pastoriestraat te Vlierden. Op donderdag 11 september wordt in dezelfde kerk om 19.00 uur een avondwake gehouden.

• Zonnebanklampen nu: €14,00 per stuk inclusief plaatsen. Korting bij afhalen. Zonnecentrum Bakel 06-16173878.

Ons pap is thuis. Wie afscheid van hem wil nemen, kan dat doen donderdag na de avondwake.

• Stalling voor caravan en opslagruimte te huur. 06-20652702

Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen, dan hopen wij u toch te bereiken met deze kennisgeving.

• Te koop appels o.a. Elstar zelf plukken €0,50/kg Grote voorraad bloemen+ planten+ bomen tegen scherpe prijzen. P. van Lankveld Tienrayseweg 2 Meerlo 06-53130132

† Helmond, 7 sept. 2014

Koolweg 48 5759 PZ Helenaveen Joke is thuis, waar u de hele week van harte welkom bent om afscheid te nemen. Op zaterdag 13 september is dit mogelijk van 12.30 tot 13.15 uur. De afscheidsbijeenkomst zal aansluitend plaatsvinden van 13.30 tot 14.30 uur op Koolweg 48 te Helenaveen. Bij regen wijken we uit naar De Gouden Helm, Oude Peelstraat 3 te Helenaveen. Met grote droefenis hebben wij kennis genomen van het overlijden van

Joke van Cauwenberghe Joke was prinses bij de Peelpluimen in 1992. Samen met haar man, Prins Jan VI, vormde zij een geweldig prinsenpaar. Wij zullen haar enorm gaan missen binnen onze vereniging. Wij wensen Jan, kinderen en kleinkinderen en verdere familie, alle sterkte toe met dit grote verlies. Bestuur en leden CV De PeelPluimen Helenaveen

Ons bereikte het intens droevige bericht dat

Adelaarshof 1 Elsendorp (Gemert-Bakel)

Gegarandeerde inruil van uw eigen woning!!

Joan Willems - van der Weide en haar moeder Greet door een noodlottig ongeval er ineens niet meer zijn. Joan is jarenlang intens betrokken geweest bij onze school. Met diep respect voor haar moederrol en haar jarenlange inzet voor de Brigantijn voelen wij ons nu met lege handen staan. Wij wensen Ad, Yordi, Remi, Boy en Elise heel veel sterkte en nabijheid. Team S.B.O de Brigantijn

Met ontsteltenis en verslagenheid hebben wij kennisgenomen van het overlijden van de moeder en oma van onze leerling Yordi Willems.

Moeder Joan en Oma Greet

! k e e w e d n a v je p e o Sn gebouwde urzaam Scherp geprijsde en du sniveau, ) met hoog afwerking semi-bungalow (2008 uken/ verwarming en luxe ke er vlo n, ne zij ko of tst kuns sanitair d. amer op begane gron • Ruime slaap + badk e badkamer op de eerst • 3 slaapkamers en 2e verdieping. e garage 760 m3. • Inhoud incl. inpandig 0 m2 • Woonopp.: ruim 20

OPEN HUIS!

-20:00u 17 september van 18:00 -15:00u 19 september van 13:00

Alle liefs namens leerlingen en medewerkers van de Korenaer Stevensbeek

uitvaarbegeleiding

van den Boom Samen met jullie geeft uitvaartbegeleiding van den Boom zorgvuldig vorm aan een persoonlijk afscheid. Zodat jullie met een goed gevoel kunnen terugkijken. Asten-Someren | 0495 625 356 | www.uitvaartvandenboom.nl

k.k!!

Gemert T 0492 363038 E gemert@woonplezier.nl

degroofuitvaar tver zorging.nl

Vraagprijs: € 359.000,-

Wij wensen Yordi en de gehele familie voor nu en in de toekomst veel kracht en sterkte toe met dit zware verlies. Yordi, jouw klasgenoten, jouw leerkracht en de school zullen er voor jou zijn.

De uitvaart in vertrouwde handen 24 uur per dag bereikbaar Inloopuurtje: Iedere donderdag: 14.30 -15.30u. Voor al uw vragen en/of voor het boekje Mijn Uitvaartwensen (gratis).

Derpsestraat 1d - Deurne - 0493 320027

Miriam van Heugten-Nooijen

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 11 september 2014 | pagina 15 Wat was je sterk en arbeidzaam Wat heb je voor ons allen klaargestaan Flink was jij, je hele leven Moedig ben je tot het laatst gebleven Flink wil je nu ook dat wij zullen zijn Maar afscheid van jou nemen doet ons zo’n pijn. Zo moe van al het vechten ben je stiekem bij ons weggeglipt

Marjan Schepers-Heijmans echtgenote van

Willie Schepers

En zeg me zo gedag, laat me voelen dat je me mag. Wellicht dat ik het gevoel herken, dat ik voor iemand, iemand ben. Na een liefdevolle verzorging in Zorghuis Deurne hebben wij afscheid moeten nemen van onze (schoon)vader en opa

Jan Weerts

lieve mama van Mark * 2 december 1961

Als ik oud geworden ben, dat ik geen mens meer herken. En niet eens jouw naam meer weet, pak dan mijn hand heel even beet.

echtgenoot van

† 8 september 2014

Gre Schnieders † In de leeftijd van 89 jaar.

Willie, Mark en Els Tini en Janny Karin en John

Ad en Annemie Riky en Jan Gerry en Joke Karel en Harriët Ans en Henk Diny en Henny

Bennie Pieter en Mia Vivian en Rene Nicole en Tim Susanne en Koen Deurne, 4 september 2014 Vlierdenseweg 109a

Neven en nichten Kerkeind 52, 5763 BD Milheeze De crematiedienst voor Marjan wordt gehouden op zaterdag 13 september om 10.00 uur in crematorium Boschhuizen, Spurkterdijk 40 te Venray. Er is een avondwake op vrijdag 12 september om 19.00 uur in de H. Willibrorduskerk te Milheeze. Voor aanvang van beide diensten is er gelegenheid om schriftelijk te condoleren.

Correspondentieadres: Langstraat 96 5754 PA Deurne De uitvaartdienst werd gehouden op dinsdag 9 september in kapel Willibrordhaeghe te Deurne, waarna aansluitend de crematie heeft plaatsgevonden in crematorium Berkendonk te Helmond-Brouwhuis. Een speciaal woord van dank aan de medewerkers van Zorghuis Deurne voor de liefdevolle verzorging.

Marjan is thuis, waar u welkom bent om afscheid te komen nemen op donderdag van 14.00 - 21.00 uur. Mocht u geen rouwbrief hebben ontvangen, dan hopen wij u toch te bereiken met deze kennisgeving.

Samen hard werken Samen genieten Samen hebben we intens afscheid genomen

Carlo van Deurssen

† 8-9-2014

* 15-3-1961

O Ilse van Deurssen-Mennen O Esther en Ian Judith Anouk en Bryan Kyra en Dimphy

Mark Jean en Jet, Pleun en Cas Janny en Marco Piet en Trees Thieu en Anja We nemen in besloten kring afscheid van Carlo. Vlinderhof 4 5754 DZ Deurne

Langs deze weg willen wij u bedanken voor de belangstelling, het medeleven en de vele lieve kaarten die we mochten ontvangen na het overlijden van onze lieve vader en opa

Jacques van Kuijck Een speciaal woord van dank aan de verzorging in de Nieuwenhof en medewerkers van de Zorgboog. Carlo, kleindochter Claire Désirée en Gerard

Op 2 september overleed op 66 jarige leeftijd ons lid

Piet van den Boomen

Voor Uw blijken van belangstelling en medeleven bij het overlijden van mijn liefste man, ons pap en opa

Toon van de Nieuwenhof willen wij U op deze manier heel hartelijk danken. Het heeft ons goed gedaan. Maria van de Nieuwenhof-Sleegers Kinderen en kleinkinderen Milheeze, september 2014

12-09-2011

12-09-2014

Mark Bekx Soms valt de regen maar vaak schijnt de zon, dan denken we altijd aan jou. Soms valt het tegen, maar vaak valt het mee, grijs wordt voorzichtig lichtblauw. Soms zijn we somber, maar vaak komt ’t goed, verdwijnt weer wat kil is en grauw. Soms willen we huilen, maar vatten weer moed en denken wij altijd aan jou. Bianca en de kinderen Vader en moeder

Piet vierde in 2013 zijn 50 jarig lidmaatschap van Sancta Maria. Tientallen jaren hanteerde hij de diepe trom bij ons tamboerkorps. Piet was er altijd. Hij miste geen enkele repetitie en optreden. Voor zijn grote toewijding zijn wij hem zeer erkentelijk. Wij wensen zijn moeder, broers, zus, verdere familie en allen die hem dierbaar zijn veel sterkte met het verwerken van het overlijden van Piet.

Muziekvereniging Sancta Maria Ommel

Bedankt licht dat niet dooft, liefde die blijft Wij kijken als familie terug op een mooie en waardige afscheidsdienst tijdens de crematieplechtigheid. Bedankt voor Uw belangstelling en medeleven, na het overlijden van ons moeder, oma, en oma boven.

An van Oosterhout - van Gogh Het steunt ons dat zij bij velen zo geliefd was. Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen van Oosterhout Asten, september 2014

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 11 september 2014 | pagina 16

Eerste Weekblad voor Gemert-Bakel feestelijk gepresenteerd Donderdag 4 september is de allereerste editie van het Weekblad voor Gemert-Bakel verschenen. Tijdens een feestelijke bijeenkomst donderdagmiddag bij het kantoor aan het Binderseind knipte wethouder Roël Hoppezak symbolisch een lint door waaraan enkele exemplaren van het nieuwe weekblad waren bevestigd.

Het Weekblad voor Gemert-Bakel wordt uitgegeven door Das Publishers die ook de huis-aan-huisbladen Weekblad voor Deurne, Peelbelang en ‘t Contact uitgeeft. “Stuk voor stuk kranten die midden in de ge-

meenschap staan en berichten over alles wat er speelt in de gemeente. Dat is precies wat ook het Weekblad voor Gemert-Bakel doet. De verenigingen komen in de eerste editie uitgebreid aan bod, de politiek wordt op de voet gevolgd en lokaal nieuws voert de boventoon”, zei Geert-Jan te Raaij, directeur Retailgroep bij Boerenbond Deurne Holding. Das Publishers is een van de onderdelen binnen deze holding. “Daarnaast biedt het Weekblad voor GemertBakel een mooi podium voor ondernemers”, voegde Te Raaij toe. Het Weekblad voor Gemert-Bakel

Afspraken over alcoholgebruik in sportkantines Someren SOMEREN - De gemeente Someren en afgevaardigden van de Somerense sportverenigingen met een eigen kantine ondertekenden afgelopen maandag het convenant ‘verantwoord alcoholgebruik in sportkantines’. Doel is om de samenwerking tussen de gemeente en sportverenigingen op het gebied van alcoholbeleid te ondersteunen.

Deelnemende verenigingen zijn de voetbalclubs en tennisverenigingen uit Lierop, Someren, Someren-Eind en Someren-Heide en schietvereniging ‘t Heike. Samen met de gemeente werken zij aan het voorkomen van schadelijk alcoholgebruik in sportkantines. Wethouder Theo Maas: “We willen voorkomen dat jongeren onder de achttien jaar alcohol nuttigen in sportkantines en bereiken dat degenen die ouder zijn het alcoholgebruik matigen. We hebben in juli gesprekken met sportverenigingen gevoerd. In het verlengde daarvan is het convenant opgesteld.” Volgens Maas was het voor enkele sportverenigingen wennen dat de leeftijdsgrens voor het

nuttigen van alcohol omhoog ging van zestien naar achttien jaar. “Ik hoorde tijdens de ondertekening van één afgevaardigde van een sportvereniging dat zij in januari zagen dat veel jongeren van zestien en zeventien jaar niet meer naar de kantine gingen. Maar na de zomervakantie was daarin volgens hem een groot verschil te zien. De jongeren zijn inmiddels aan de nieuwe leeftijdsgrens gewend.” In het convenant staan afspraken voor de sportverenigingen en de gemeente. Enkele afspraken zijn bijvoorbeeld dat de verenigingen alle jongeren tot twintig jaar die alcohol willen kopen, vragen zich te legitimeren en een barbordje ophangen in de kantine met daarop de punten uit het convenant en de bepalingen over leeftijdsgrenzen en schenktijden. Bovendien moeten de verenigingen ervoor zorgen dat barvrijwilligers een Instructie Verantwoord Alcohol schenken (IVA) hebben gevolgd. De gemeente verzorgt controle en handhaving en ondersteunt de vereniging met informatie en advies.

wordt huis aan huis verspreid in de gemeente Gemert-Bakel. Algemeen-directeur Boerenbond Deurne Dick Kroot zei blij te zijn met een nieuw weekblad in zijn eigen woonplaats: “Het is best bijzonder dat we in deze huidige tijd met een nieuw weekblad op de markt komen. Wat dat betreft roeien we tegen de stroom in. Maar ik denk dat er in Gemert-Bakel behoefte is aan weekblad, zoals wij die maken.” Met het Weekblad voor Gemert-Bakel brengt uitgeverij Das Publishers nu vier weekbladen uit. Weekblad voor Deurne bestaat al 111 jaar en was oorspronkelijk een informatieblad voor de leden van Boerenbond Deurne. In de jaren zestig kreeg het de huidige naam Weekblad voor Deurne. Het Peelbelang werd in 1990 overgenomen en sinds begin dit jaar hoort ook ‘t Contact tot de uitgaves van Das Publishers. De uitgeverij-tak is de laatste jaren sterk geprofessionaliseerd en uitgebreid. Naast de weekbladen kunnen klanten ook bij Das Publishers terecht voor drukwerk, folders en boeken, de opmaak van advertenties en het bouwen van websites.

Platform

Wethouder Roël Hoppezak noemde het bijzonder dat een uitgever in deze tijd een nieuw weekblad in de markt zet. “Iedereen weet van de malaise in medialand”, zei de wethouder. Maar na het lezen van een artikel van prof. dr. Marcel Broersma over de kracht van lokale journalistiek ziet hij wel mogelijkheden voor het nieuwe weekblad. “Broersma schetst dat een gemeenschap behoefte heeft aan een platform. Een lokale krant kan die rol vervullen als het midden in de samenleving staat. Ik wens jullie daar veel succes bij.” Heeft u tips of nieuwtjes of bent u actief voor een vereniging die graag iets met de Gemert-Bakelse gemeenschap wil delen? Neem dan contact op met Kristie Raaijmakers. Zij is de redacteur/verslaggever van de krant. Ze is per e-mail bereikbaar via redactie@weekbladvoorgemertbakel.nl of telefonisch via 0629536173.

Marij Haerkens-De Lau.

Marij Haerkens-De Lau grootofficier De Meerpoel SOMEREN - Marij Haerkens-De Lau is op maandag 8 september tijdens de najaarsvergadering van carnavalsvereniging De Meerpoel uit Someren benoemd tot grootofficier in de orde van het Meerpoelrijk. Ze kreeg de titel vanwege de verdiensten die ze voor de vereniging verrichtte.

Haerkens-De Lau raakte in 1973 al betrokken bij carnavalsvereniging De Meerpoel als partner van Hofkapellid Jos Haerkens. De betrokkenheid en het enthousiasme van beiden bleef niet onopgemerkt en zodoende werden ze gevraagd, om in het seizoen 1995-1996 als Prinsenpaar voorop te gaan in het carnavalsgedruis. Haar handelsmerk ‘aanpakken en op z’n tijd wat trubbelen’ kwam van pas bij haar adviserende (bestuurs)functie als Beschermvrouwe. In november 2012 nam Haerkens-de Lau na 14 jaar afscheid als Beschermvrouwe. De vereniging zegt over haar: “Marij’s organisatorische en bestuurlijke kwaliteiten kwamen evenals haar attente houding meer dan eens van pas binnen De Meerpoel.” Zo was Haerkens-De Lau de drijvende kracht achter de jaarlijkse fruitschalenactie en trad ze regelmatig op met cabaretgroep

De Spenzurs tijdens de Meerpoel Zaonikaovenden.Nog altijd is ze samen met haar man actief betrokken bij verenigingsactiviteiten, zoals het Reundje Meerpoel. Vanwege haar verdiensten werd ze door enkele geledingen van de vereniging voorgedragen voor de allerhoogste onderscheiding: grootofficier in de orde van het Meerpoelrijk. Na het voorlezen van de motivering installeerde grootmeester Harrie in het bijzijn van Prins Grard de nieuwe grootofficier.

Infomarkt Diabetes DEURNE - In het Elkerliek Ziekenhuis, Dunantweg 16 in Deurne is zaterdag 4 oktober een informatiemarkt over diabetes. De markt is open van 9.00 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 15.00 uur. De toegang is gratis. De organisatie van de markt is in handen van de regio Peel & Kempen in samenwerking met de diabetespoli van het Elkerliek Ziekenhuis. Voor informatie: albertvanberkel@hetnet.nl of tel. 0493-315022.

shoeby FASHION FEEST SHOEBY VIERT FEEST, EN JIJ FEEST MEE! Shoeby Deurne bestaat 5 jaar! Vier dit fashion feest met ons mee van woensdag 10 t/m zaterdag 13 september. Dat betekent een hapje een drankje, feestelijke activiteiten en bovendien ontvang je aantrekkelijke korting:

20% KORTING * De korting is geldig van 10 t/m 13 september 2014 op de originele prijs van de artikelen uit de hele collectie van Shoeby tijdens een jubileumfeest.

S H O E B Y. N L

OP DE GEHELE COLLECTIE

DE WEVER 10-12, DEURNE

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 11 september 2014 | pagina 17

Creatieve Oogstdankviering PEELLAND - ZLTO-afdeling Deurne hield zondag de oogstdankviering, in samenwerking met de KVO en Zij Actief. De viering was in de tuin van de Onze Lieve Vrouwe Praesentatie-kerk in Ommel en trok zo’n 650 bezoekers. Het thema was dit keer: dankbaar kunnen delen.

Deze jaarlijkse viering wordt om toerbeurt georganiseerd door de ZLTO-afdelingen in Deurne, Asten of Someren, om te danken voor

Zakenni euws

een rijke oogst. De locatie was ook dit keer weer mooi aangekleed met geoogste producten, onder artistieke leiding van Carin Nooijen van de KVO in Vlierden. Aan de oogstdankviering is ook telkens een goed doel gekoppeld. Dit jaar is dat Stichting Doe een Wens. Deze organisatie vervult wensen van kinderen tussen drie en achttien jaar met een levensbedreigende ziekte. In totaal werd 953 euro opgehaald.

Creatief Ondernemerscafé OVA

‘OUDE’ BANDEN DIGITALISEREN Foka zet VHS- VCC-, Betamax banden, hi8 en 8 mm spoelen over op dvd

ASTEN - Ondernemersvereniging Asten houdt donderdag 18 september weer een ondernemerscafé bij restaurant Innesto aan de Reeweg in Asten. Aanvang 21.00 uur. In dit eerste ondernemerscafé na de zomervakantie, ontvangen gastheer Roland Aarts en gastvrouw Monique Martens dit keer drie creatieve ondernemers uit Asten. Doret Schulkes van Interieurarchitecten BNI, Anita Aarts van Zuidzeven en Gerald Fransen van Fransen Audiovisuals. De avond wordt zoals altijd geopend met de nieuwsrubriek Astense Aangelegenheden. In deze rubriek komt het belangrijkste nieuws uit Asten in sneltreinvaart en met een knipoog voorbij. Binnen het onderdeel Asten Artistiek presenteert een Astense kunstenaar zijn of haar werk. Na het officiële programma is er gelegenheid om op informele wijze met elkaar te netwerken en samen iets te drinken. Iedereen, ook niet-ondernemers, is welkom en de toegang is gratis.

FOTO

FOKA DEURNE KERKSTRAAT 8 TEL 0493-353102

C u rs u s s e n EHBO

In oktober wil EHBO Deurne starten met een cursus EHBO. Aanmelden kan via het inschrijfformulier op www.ehbodeurne.nl.

Bloemschikken

Aan de muur hing dit kunstwerk, gemaakt van bloemen, groente en fruit. (Foto: Frans Klaus)

De afdeling Bloemschikken van Groei & Bloei Helmond e.o. start in oktober weer met nieuwe cursussen bloemschikken. Voor meer informatie: tel. 0492-559694 of 0492-517150.

Basisscursus fotografie

B ran d we e rn i e u ws Onderstaand de meldingen van het brandweerkorps van Deurne over de periode van 1 tot en met 7 september. Brandweer Asten had geen meldingen. Het alarmnummer van de brandweer is: 112.

Woensdag 3 september werd de brandweer in Deurne opgeroepen voor het reinigen van een stuk wegdek aan de Willige Laagt in Liessel. Gemorste olie was de oorzaak. Brandweer Deurne werd vrijdag 5

september gealarmeerd voor een ongeval op de N270 Langstraat. Op het viaduct in de Walsberg was een auto met aanhanger geschaard. Het betrof een eenzijdig ongeval. Beide inzittenden kwamen met de schrik vrij. Zondagavond 7 september werd de brandweer opgeroepen voor een liftopsluiting in Zorgcentrum de Nieuwenhof. Een persoon zat opgesloten in de lift en moest door de brandweer worden bevrijd.

Fotoclub Optika in Deurne verzorgt dit najaar een basiscursus fotografie in het Hofke van Marijke aan de Rembrandt van Rijnstraat 5 in Deurne. Informatie en inschrijven: via m.deursen78@upcmail.nl, tel. 0493-317551 of info@optika.nl. Zie ook www.optika.nl.

Ondernemerscafé Deurne week later DEURNE – Normaal gesproken vindt het Ondernemerscafé Deurne op de derde dinsdag van de maand plaats, maar vanwege Prinsjesdag is de opening van het nieuwe dertiende seizoen een week verzet naar dinsdag 23 september. Locatie is Plein Vijf aan de Markt, aanvang 21.00 uur.

Willibrordhaeghe heet Zorgdorp Deurne DEURNE - Voormalig conferentiehotel Willibrordhaeghe in Deurne heet vanaf nu Zorgdorp Deurne. In dit nieuwe woonzorgcomplex kunnen zorgbehoevenden tijdelijk of voor vast verblijven. Volgens initiatiefneemster Kitty Beelen was de nieuwe naam snel gekozen uit een aantal voorstellen. “Zorgdorp dekt precies de lading van wat we hier gaan neerzetten. We bieden onze cliënten diverse soorten wooneenheden, passend voor elk budget. Iedere cliënt kan daarbij rekenen op de zorg die hij of zij nodig heeft. Maar daarnaast komen er ook winkeltjes in het pand en diensten zoals een kapsalon en fysiotherapie. We zijn nog op zoek naar ondernemers die hieraan invulling willen geven. We organiseren activiteiten voor onze bewoners maar gaan ook de Deurnese gemeenschap naar onze locatie trekken met activiteiten en evenementen. Zorgdorp Deurne gaat echt fungeren als een dorp, waar iedereen elkaar kan ontmoeten”, aldus Beelen. Een van de eerste activiteiten in Zorgdorp Deurne is de landelijke mantelzorgdag op 10 november.

Winnaars Tour de France-spel

Voor jezelf beginnen

Inwoners van Asten en Someren die overwegen een eigen bedrijf te starten kunnen woensdag 17 september van 09.30 tot 11.00 uur meedoen met de bijeenkomst Samen in bedrijf. Informatie bij Carien van Eijden op 0493-441256 of www.oniswelzijn.nl.

Lezing sociale media en Ipad

ZijActief Ommel organiseert op dinsdag 16 september een lezing over sociale media en de Ipad. De bijeenkomst vindt plaats om 20.00 uur in De Kluis aan de Kluisstraat in Ommel. Niet-leden betalen 3 euro voor koffie en thee.

Bedrijfsongeval en het belang Gouden Kooi-deelnemer: wel of geen werknemer? van instructies

Oppascursus jongeren in Deurne

Jongeren van twaalf tot en met zestien jaar uit de gemeente Deurne die graag willen gaan oppassen, kunnen terecht bij het Centrum voor Jeugd en Gezin voor handige tips en adviezen. De cursus bestaat uit vier avonden van 19.00 tot 20.30 uur. De cursus is gratis. Aanmelden kan tot 18 september via info@cjgdeurne.nl.

Jarno Bakker, tweede van rechts met de prijswinnaars. (Foto: Marius van Deursen) PEELLAND - In samenwerking met Jarno Bakker Bikes & Repair in Liessel hield het Weekblad voor Deurne/ Peelbelang tijdens de Tour de France 2014 een prijsvraag. Tien deelnemers wonnen een aan de wielersport gerelateerde prijs. De drie eerste prijzen werden vorige week woensdag door Jarno Bakker uitgereikt in de rijwiel-

zaak aan de Hoofdstraat 84 in Liessel. De hoofdprijs, een Bianchi racefiets ter waarde van 900 euro, werd gewonnen door Joris van den Heuvel. De tweede prijs, Northwave schoenen en Look pedalen, ging naar Lonneke Weerts. En de derde prijs, een Continental fietstenue werd gewonnen door R. Cortooms.

K r u i s wo o rd p u z z e l HORIZONTAAL: 1 geelachtige delfstof; 6 kiplekker; 12 gelijk; 14 drank; 16 aan het slot; 18 vogelproduct; 19 eikenschors; 21 CenMr. Robert Michels traal Station; 22 uitgeteld; 23 onderhemd; 26 Robert Michels Kortgeleden besprak ik hier nog een tweetal Het Gerechtshof overwoog namelijk dat was morgen; 29 zangstuk; 30 kookgerei; 32 meer rechterlijke uitspraken over de werkgeversaankomen vast te staan dat de werkgever het in sprakelijkheid voor bedrijfsongevallen. aan de werknemers zij de aanin spraak over de vraag overliet of een hoe deelnemer de Canada; 33 de onbekende; 34 klaar; 36 Iemand maakt afspraken met een anderDaartot het wezen bij wees ik met name op het belang wildeDe schoonmaken. Over dete wij37 gram; 38 kilogram; 39 oeverrealitysoap Gouden Kooi had geldenveerkracht; als verrichten van werkzaamheden. Hij van is erhet daar- bestelbusjes verstrekt hebben van (veiligheids)instructies ze waarop de schoonmaakwerkzaamheden verbinding; 41 plaats in Italië; 43 bolgewas; bijdoor vande overtuigd datSindsdien die afspraken niet heb- dienden werknemer. deelnemer, die op enig mowerkgever. ben ik op mijn plaats te Deze vinden, had de werkgever 44 vraagstuk; 45 militair; 47 wig; 49 vogelben te gelden alsdoor eeneen arbeidsovereenkomst. ment uitofhet programma wasgegeven. gestemd, stelde wenken bediend arrest van het Geechter geen nauwelijks instructies rechtshof Arnhem-Leeuwarden, waarin dan ook in- Het zich Gerechtshof vond namelijk dan ook dat de werk52 rund; 54 rivier in Friesland; 55 Onbedoeld en ongewild blijkt diegene vervolgens op het standpunt verblijf; dat (hettoch ontbreken veiligheidsinstructies be- de gever in zijnwas zorgplicht wasvan tekortgeschoten. rivier in Zwitserland; 57 geheel de uwe; 58 sprake (geweest) een arbeidsovereeneens als eenvan) werknemer in de zin van slissend bleek. Van de werkgever mag volgens het Gerechtsmilliliter; 59 Engelse collegeplaats; 61 plaats hemdatenhijdedetv-zender in kwestie Wet worden aangemerkt, alle arbeidsNetteals in de eerder door mijmet besproken zahof komst wordentussen verwacht werkplaats in Drenthe; 63 lichte bedwelming; 65 Chinees (Talpa). Uiteindelijk oordeelde de Hoge Raad rechtelijke en fiscale vaneen dien. ken ging het ook in gevolgen dit geval om werkzodanig inricht dat deze geschikt is om er nemer die ten val was gekomen. Toen de schoonmaakwerkzaamheden te verrichten gerecht; 67 klepperen; 69 emeritus; 70 rivier dat door de deelnemerinwas bijgedragen aan werknemer in kwestie bij het schoonmaken dat, zo dat niet mogelijk is, de werknemers Voorbeeld: zo kan iemand menen een zoge- en het primaire doel van Talpa en er dus “arbeid” in Noord-Brabant; 71 plaats in Zuid-Amerika; van een bestelbusje van zijn werkgever achduidelijk worden geïnstrueerd hoe zij die noemde ZZP-er in testapte hurenhij met was verricht,zovoorts sprake was van een 73 selderij; 74 schoolonderzoek; 75 keer; 77 terwaarts uitstapte, opeen de VAR-veraldaar werkzaamheden veilig dat mogelijk kunnen gelegen van een daarmee stofzuiger.gevrijwaard De werkne- te verrichten. Dit hield volgens tegenprestatie, die hadhette Gerechtshof gelden als “loon”, klaring enslang dan denken toiletgerei; 79 hulpwerkwoord; 80 afdingen. mervan verloor en kwam mede in, dat dat sprake werknemers een gelijke zijn alle daardoor risico’s. zijn Als evenwicht die VAR-verklaring ook was op geweest van oneen zekere dergrond kunnen werken. Een werkgever ten val, waarbij zijn rechterpols de stoeprand echter zogenoemde al eveneens was geweest VERTICAAL: 2 persoonlijk vnw.; 3 houtboor; dient“tijd” naar en hetdat oordeel van het sprake Gerechtshof raakteniet en een polsletsel ontstond. VAR-WUO-verDe werknemer van een gezagsverhouding klaring bestaat diedezekerheid niet. Als zodanige 4 omkoopbaar; 5 voegwoord; 7 laagwater; 8 maatregelen te nemen aangezien als redelij- de deelstelde betreft, zijn werkgever voor ontstane schade nodig zijnhad om moeten te voorkomen dataan een de voorhetaansprakelijk. dan ook nog gaat om een ZZP-er die een kerwijs nemer zich houden wederkerend vnw.; 9 ‘visgerecht’; 10 numwerknemer door een niveauverschil de onder- van de In eerste instantie wees van de Kantonrechter de voormalige werknemer de opdrachtgever geschreven spelregels. Deinconclusie mer; 11 banaan; 13 neon; 15 wijnlokaal; 17 grond schade lijdt. vordering van de werknemer af. Volgens de is Kantonrechter en na zijn uitdiensttreding aansluitend voor Hoge Raad was dan ook dat de Gouden Kooikorrelsneeuw; 19 gast; 20 lekkernij; 22 buibehoorde het vallen over een een werknemer was temeer (geweest), ook enstofzuigerslang in opdracht van voormaligehuis, werkgever Metdeelnemer deze rechterlijk uitspraak wordt tot zijn de zogenoemde tuinging; 24 nikkel; 25 maanstand; 27 centiliter; het belang is De voorbetreffende een werk- Gouden en keukenongevallen, waarvoor de werkgein de wat zin van de WW! dezelfde werkzaamheden is gaan uitvoeren, duidelijk 28 daar; 31 strekking; 35 razernij; 37 vestje; gever om te beschikken over concrete veiligver niet aansprakelijk is te achten. zal de fiscus al snel een zogenoemd verkapt heidsinstructies. Kooi- deelnemer kon derhalve met succes 39 steengruis; 40 bitter vocht; 41 schrijfgerei; Deze moeten bovendien aandienstverband kunnen aannemen. De daar inlener toonbaar aanspraak op eeninWW-uitkering, maar aan demaken werknemer(s) kwestie zijn Het Gerechtshof in hoger beroep dacht 42 zangstem; 46 tasten; 48 ooit; 50 lijnen mawil eenaanspreken werkgever zijn echter over. Volgens het Gerechtshof kan dananders worden aangesproken tot afdracht verstrekt, ook Talpa op verregaande alle werkgeversverken; 51 bijwoord; 53 sprakeloos; 55 rivier in zorgplicht voor een veilige werkomgeving nastond vast dat de werknemer in de uitoefening alsnog van loonheffing, eventueel vermeer- plichtingen zoals vakantiebijslag, vakantiedaDuitsland; 56 wreed heerser; 58 zangvogeltje; komen en zich daarop kunnen beroepen ter van zijn werkzaamheden schade had opgeloderd eende fikse boete! zich van aanspra- afwering gen, e.d. 60 uitroep; 61 luiaard; 62 achter; 64 oostervan een aansprakelijkheidsclaim. pen,met zodat werkgever Trouwens: ook eenalleen (geldige) kelijkheid daarvoor nog konVAR-WUObevrijden lengte; 66 mast; 68 fijn; 72 persoonlijk vnw.; advies of vragen dit punt, kan om contact door aan te tonen datde hij inlener zijn wettelijke verdient dusopaanbeveling goed te 75 be-Griekse letter; 76 Frans lidwoord; 77 aldus; verklaring vrijwaart alleenzorgtegen VoorHet worden opgenomen met ondergetekende. plicht voor een veilige werkomgeving was nade verplichting tot afdracht van loonheffing seffen en te bepalen op voorhand op welke 78 bijvoorbeeld. gekomen. Naar het oordeel van het Gerechtsenhof premies, maar nog niet alles over de Mr. wijze een samenwerking wordt aangegaan Robert Michels was dit niet hetzegt geval. vraag of in arbeidsrechtelijke zin niet toch en wat het karakter van die samenwerking is sprake kan zijn van een arbeidsrelatie. en de daaraan verbonden consequenties (en Winnaar vorige week (04-09-2014): risico’s). R. Bevers uit Helmond Dat dit anders kan blijken te zijn dan vooraf Wij zijn u graag met deskundig advies van bedoeld, blijkt wel uit de Hoge Raad-uit- dienst.

www.ambagsadvocaten.nl

0493-352545

Proficiat!

Winwoord: UITVAARDIGING

Welk winwoord komt er in het balkje? 1 11 16

12 17

13 18

29 33

v 26

28 32

42 45

50 58 63

v 67

57 62

10 15

44 47

7 14

Uw oplossing op een briefkaart of via de e-mail moet bij ons binnen zijn vóór dinsdag 12.00 uur: Weekblad voor Deurne, Postbus 20, 5750 AA Deurne advertenties@weekbladvoordeurne.nl Onder de goede inzendingen wordt wekelijks een cadeaubon t.w.v. €10,- van Praxis Deurne verloot.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 11 september 2014 | pagina 18

. . . r e b m je op Septe...beleef

de Markt in Deurne

Livemuziek vanaf 21.00 uur Zaterdag 13 september

Funky Buddha All Stars Vette funk en Rock ‘n Soul!

André van den Boogaart samen met Alex Akela In de Gloria!

VANAF VRIJDATG 12 SEP

VRIJDAG

Na een maandenlange verbouwing, selecteren van 325 biersoorten en verrassende wijnen, verfijnen van onze spijzen en 4 proefavonden met 512 kritische bezoekers, zijn wij geopend voor publiek vanaf vrijdag 12-09. Kom het leven proeven en beleven!

Markt 7 • 5751 BE Deurne • 0493 842215 • www.debrouwer-deurne.nl

Like ons on Facebook: www.facebook.com/debrouwerdeurne

• Parkinson: Bewegen op muziek voor mensen met Parkinson. Proefles woensdag 17 september in Liessel. Informatie en aanmelding peter@fysiomix.nl Stationsplein 9 5751 TN Deurne 0493-317373

• Verbeco. Garage- en bedrijfsdeuren en Marantec aandrijvingen. Ommelsveld 11, Asten. Tel. 0493-697731

• Te koop 4,5 ha beste mais Manders Heihorst 18 Meijel tel. 077-4661621. • Alle bestratingen inrit, terras etc. scherpe prijzen 06-53559761. • Kookplaat defect. Bel 0493-695606 voor snel herstel Bots Witgoed Service.

• Stalling voor caravan en opslagruimte te huur. 06-20652702

• Caravanstalling aangeboden www.caravanstallingwalsberg.nl 06-14796418.

“Keeping the BLUES alive” Zondag 28 September aanvang 16.00 uur

Er zijn een beperkt aantal plaatsen beschikbaar,overige kaarten worden aan de dagkassa verkocht.

KERKDEUREN OPEN: 20.00 UUR

www.indegloria.nl

Zaterdag 13 september live: Prins Bernhardstraat 44 Asten 0493-695243, www.hetspektakel.nl

Ma gesloten Di-wo-do vanaf 16:00 uur Vr vanaf 14:00 uur Za-zo vanaf 12:00 uur

Wij zijn geopend!

19 SEPTEMBER

Café ’t Spektakel

Openingstijden

Kaartje: € 5,00 Reserveren via: info@indegloria.nl

The Cube (rock covers)

Aanvang 21.30 uur, altijd gratis entree

• Te koop openhaard hout 15-20 m3 tel. 0493-321338.

• Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8.

• Verbeco. Garage- en bedrijfsdeuren en Marantec aandrijvingen. Ommelsveld 11, Asten. Tel. 0493-697731

• APK drive-in. Klaar terwijl u wacht!! MarcoCars.nl 0493-320520 Deurne.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 september 2014 | pagina 19

Eve n e m e n t e n

De Ruchte

Tuney Thursday, vanaf 20.00 uur is de zaal open en om 22.00 uur is het showtime. Entree bedraagt 3,50 euro. Op zaterdag 13 september is de HBV Pre-Party aan de vooravond van een HBV Jam op het Gemertse Skatepark. De Pre-Party is bedoeld om geld in te zamelen voor onderhoud van het park. Drie acts in de hardere genres treden op: Klont!, Urge for Illusion en Embrace the day. De deuren openen om 20.00 uur en aanvang is om 21.00 uur. De entree bedraagt vijf euro.

Op woensdag 17 september draait om 20.00 uur de film Philomena in De Ruchte in Someren. Dat gebeurt op een vernieuwd scherm.

Schouwburg Venray

Vrijdag en zaterdag De klucht van Venray: Wat is d’r aan de hand met ons dorp in de Peel? Aanvang 20.00 uur.

Funky Buddha All Stars op de Markt in Deurne

Zaterdag speelt de band Funky Buddha All Stars op de Markt in Deurne. Aanvang 21.00 uur. Het optreden is georganiseerd door Stichting Gezamenlijke Horeca Markt Deurne. De band speelt funk en rock ‘n soul. Funky Buddha All Stars heeft ervaren muzikanten in haar midden die regelmatig met grote namen in de popmuziek werken. Seal, Gloria Estefan, Grace Jones, Do, Anouk, Zucchero, Gregg & Matt Bisonnette en Simon Philips zijn slechts enkele namen die gebruik maakten van hun diensten.

Helenaveen Kermis in De Halte

Het kermisprogramma in Helenaveen is van vrijdag 12 tot en met dinsdag 16 september. De jaarlijkse kermis start vrijdag met een darttoernooi. Inschrijven vanaf 19.30 uur en aanvang toernooi 20.30 uur. Zaterdag wordt de tent omgebouwd tot dance-area met dj XXL en Tony Star, ofwel Sterretje van de tv-serie Oh Oh Cherso. Op zondag gaat de tent open om 20.00 uur en speelt de formatie Millers Inc. Maandag is de tent al om 11.00 uur open i.v.m. het inmiddels welbekende matinee, met een optreden van De Heeren Van. Maandagavond treedt vanaf 21.00 uur Taco op. Dinsdag gaat het café al om 14.00 uur open en de tent om 16.00 uur. In de tent draaien de dj’s Ronnie en Hans.

Boerenbondsmuseum

Liederentafel

Donderdag 18 september is er weer de maandelijkse liederentafel in De Potdeksel aan de Markt in Deurne. Aanvang 20.30 uur. De toegang is gratis.

Pubquiz bij Plein Vijf

Woensdag staat er weer een editie van de pubquiz op het programma bij Plein Vijf, Markt 5 in Deurne. Deze quiz is voor jong en oud. Er komen diverse categorieën aan bod waaronder sport, politiek, showbizz, geluidsfragmenten. Inschrijving start om 19.30 uur en de aanvang start om 20.00 uur. Inschrijfgeld bedraagt 6 euro per team.

Toertocht

Zondag rijdt Tourclub ’81 Helmond de Beerstocht van 85 kilometer. Vertrek om 8.30 aan de Geysendorfferstraat. Zie: www.tc81.nl.

Kidsklup-markt

Zondag is er een Kidsklup-markt in wijkhuis De Brem aan het Rijpelplein 1 in Helmond. Van 10.00 tot 14.30 uur. Gratis toegang. Opbrengsten worden gebruikt voor kinderactiviteiten. Komend weekend is het zeskamp in Sterksel. Met op zaterdagavond een show van Pi. D, onder begeleiding van dj Ed Hensen. Op zondag strijdt een recordaantal teams om de erebokaal. Locatie: het terrein van de familie Noordman aan de Pastoor Thijssenlaan in Sterksel.

Vlooienmarkt St. Cecilia

Nieuwe expositie in Museum Techniek met ’n Ziel

Vanaf 1 september is een nieuwe tentoonstelling in de Wientjeskamer van Museum Techniek met een Ziel te bezichtigen zijn. De exposant is Gerda Trines uit Neerkant. Ruim 25 jaar geleden is zij begonnen om van klei allerlei figuren en poppen te creëren. Later is zij overgestapt naar het abstracte met daarbij steeds meer verschillende materialen erbij te gaan gebruiken. Het museum is geopend woensdag, donderdag, vrijdag en zondag van 13.30 tot 16.30 uur. Meer informatie: techniekmeteenziel.nl

Memory Plane in In den Sleutel

Zaterdag speelt coverband Memory Plane in café In den Sleutel aan de Stationsstraat 8 in Deurne. Met covers van onder anderen Prince, Stevie, Paul Young, Yazoo, Jamiroquai, Rolling Stones en Mothers Finest. Aanvang 21.30 uur.

Kofferbakverkoop Ommel

Zondag houdt Muziekvereniging Sancta Maria een kofferbakverkoop in het centrum van Ommel waar iedereen aan mee kan doen. Tevens is er voor de Ommelse kinderen de mogelijkheid om deel te nemen aan een speciaal voor hen georganiseerde bolderkar-/kruiwagenverkoop. De kofferbakverkoop is van 9.00 tot 14.00 uur op het Onze Lieve Vrouweplein en een deel van de Kluisstraat. Er is ruimte voor ongeveer 80 auto’s. De bolderkar-/kruiwagenverkoop is bij slecht weer in gemeenschapshuis De Kluis. De entree is 1 euro per persoon, kinderen tot en met zeven jaar mogen gratis naar binnen. Meer informatie en inschrijven op muziekverenigingsanctamaria.nl.

Liederentafel in Jan Vissermuseum

Excursie IVN Bakel Milheeze De Rips

Funky Buddha All Stars spelen zaterdag op de Markt in Deurne.

Zeskamp Sterksel

Tony Star draait zaterdag in Helenaveen.

uur. De entree is vrij. Er doen ruim dertig bekende auteurs en demonstratrices mee. Er zijn diverse hobby-technieken en trends voor het komende najaar.

In het Boerenbondsmuseum wordt op zondag 14 september de dag van de paddenstoel gehouden. Er zijn verschillende soorten eetbare paddenstoelen waarover wordt verteld hoe deze moeten worden klaargemaakt en dat wordt ook getoond. Kinderen mogen deze middag een herfststukje maken. Verder zijn er in de verschillende gebouwen weer allerlei demonstraties en wordt in de handkrachtboterfabriek boter gemaakt. Muziek wordt deze middag verzorgd door Gert van Boxtel.

Op zondag 14 september van 10.00 tot 15.00 uur houdt Harmonie St. Cecilia een vlooienmarkt in gemeenschapshuis De Klepel aan de Kerkstraat te Asten. De entreeprijs is 1,50 euro, kinderen tot 12 jaar mogen onder begeleiding gratis binnen. Er worden spullen aangeboden door de harmonie zelf. Daarnaast zijn er particulieren die allerlei gebruikte artikelen te koop aanbieden. Er zijn nog kramen beschikbaar. Meer informatie daarover via de heer Cortenbach op 0493-694460.

Avond over energetix

Zijactief Brouwhuis houdt 18 september een avond over energetix. In De Loop aan de Peeleik 7. Aanvang 19.30 uur. Spreker is Henk van der Zanden uit Bakel. Hij zal uitleg geven over magnetisme en gezondheid. Hoe het werkt en wat het kan doen. Aanmelden kan tot uiterlijk 15 september bij het bestuur, tel. 0654616293 of via zijactiefbrouwhuis@ kpnmail.nl.

Erfgoedpunt Peel

Woensdagmiddag 17 september verzorgt Jacques van der Velden tussen 13.30 en 15.30 uur een bijeenkomst over het uitpluizen van de eigen familiegeschiedenis. De gegevens in het trouwboekje van uw (voor)ouders zijn daarbij een handig vertrekpunt. Erfgoedpunt Peel is gevestigd in het Klok & Peel Museum aan de Ostaderstraat in Asten. Voor toegang gelden de gebruikelijke toegangsprijzen van het museum.

Vogelbeurs Zang en Kleur

Vogelvereniging Zang en Kleur uit Asten houdt zondag van 9.00 tot 12.00 uur haar maandelijkse vogelbeurs. Bij café-zaal Jan van Hoek, Markt 12 in Asten, worden vele soorten vogels en een groot assortiment aan voer en vogelbenodigdheden aangeboden. De entree bedraagt 1 euro, kinderen mogen gratis naar binnen.

Hobbymanifestatie Sevenum

Zondag is er een creatieve hobbymanifestatie in het cultureel centrum De Wingerd aan de Maasbreeseweg 2 in Sevenum. Van 10.00 tot 16.30

In het Jan Vissermuseum is zondag een muzikaal intermezzo met de Helmondse liederentafel ’t Akkoordje onder leiding van Frans Sijmens. Van 13.00 tot ongeveer 17.00 uur, de entree is 2,50 euro. Het museum ligt aan de Keizerin Marialaan 5 in Helmond.

Repair café in Deurne

Zaterdag is het Repair Café open. Van 10.00 tot 14.00 uur bij Factor Deurne West in de Uitkomst, ingang bij de toegangspoort Oost in de Pastoor Jacobsstraat. In het Repair Café kan iedereen terecht voor reparaties van kleine huishoudelijke apparaten, fietsen, meubels en kleding. Het repareren kan gratis of tegen een kleine vrijwillige bijdrage.

De Bunker

De Nederlandse zangeres, pianiste en componiste Scarlet Mae treedt op donderdag 11 september op tijdens

IVN Bakel Milheeze De Rips houdt op zondag 14 september een excursie naar de Kaweische Loop. De Kaweische Loop vormt de grens tussen de gemeenten Gemert-Bakel en Deurne. De start per fiets of auto is om 8.45 uur bij het IVN clubgebouw aan het Geneneind 2a in Bakel. Deze excursie gaat zeker drie uur duren, ook omdat er een korte pauze wordt ingelast om de (zelf) meegebrachte koffie op te kunnen drinken. Meer informatie is te verkrijgen via telefoonnummer: 0492-342762.

sers zijn welkom. Wel vraagt het bestuur van KBO Bakel deelnemers om zich even aan te melden. Dat kan met een briefje in de brievenbus van KBO Bakel, die te vinden is bij de ingang aan de Diepstratenzaal. Ook een telefoontje naar Piet van Ansem is voldoende. Hij is bereikbaar via 0492-341849.

Lezing Groei & Bloei Gemert

Groei & Bloei afdeling Gemert houdt dinsdag een lezing bij Dientje, Kerkstraat 9 in Gemert. Toegang is gratis voor leden en entree voor niet-leden bedraagt 3 euro.

Hondenplons in De Diepsteeckel

Het zwemseizoen in De Diepsteeckel wordt zondag van 11.00 uur tot 16.00 uur afgesloten met de hondenplons. De entree is 3 euro per hond, de baasjes en publiek hebben gratis toegang.

The Cube in ’t Spektakel

Zaterdag speelt The Cube in café ’t Spektakel in Asten. The Cube is een rock-coverband met leden uit Boekel, De Rips, Asten en Groesbeek. De band speelt nummers van onder anderen Anouk, Foo Fighters, Muse, Pink, Paramore. Aanvang: 21.30 uur. Toegang gratis. ’t Spektakel ligt aan de Prins Bernhardstraat 44 in Asten.

Lezing over huidkanker bij KBO Bakel

Simone van de Geer-Rutten, dermatoloog en Moh-chirurg, die gespecialiseerd is in huidkanker geeft op 16 september een lezing over dit onderwerp bij KBO Bakel. De lezing wordt gehouden in het Parochiehuis en vangt aan om 13.30 uur en duurt tot ongeveer 15.30 uur. Alle 55-plus-

The Cube speelt zaterdag in ’t Spektakel in Asten.

Open Monumentendag in regio PEELLAND - Zaterdag 13 en zondag 14 september is het landelijk Open Monumentendag. Onderstaand informatie over activiteiten in de regio.

Sint Willibrorduskerk Deurne

De Sint Willibrorduskerk in Deurne is zaterdag en zondag open van 12.00 tot 17.00 uur. Kerkwachten verzorgen op gezette tijden gratis rondleidingen met een bezoek aan de torenkamer, de gewelven en de grafkelder. In de kerk is de tentoonstelling Bidt en werkt, leest, rekent en houdt Boek over Pastoor Roes nog te zien. Zaterdag 13 september is het tevens Nationale Orgeldag. Bezoekers kunnen van 13.30 tot 15.30 uur het Smitsorgel in de Sint Willibrorduskerk bezichtigen en zelf bespelen. Om 16.00 uur verzorgen amateurorganisten een orgelconcert. De hele dag door wordt een videopresentatie getoond over orgelbouw en de restauratie van het Smitsorgel.

Kasteel Asten

Zondag 14 september is het Kasteel Asten open van 12.00 tot 17.00 uur voor een bezichtiging van de kasteelboerderij, het bos en de ruïne. In het bij het kasteel behorende Anna Ceelen Huis worden verhalen verteld over de heksenvervolgingen, waarvan Anna Ceelen in 1595 het slachtoffer werd. Tevens zijn scans in te zien van het Heerlijkheidsarchief van Asten en het manuscript van baron Van Hövell tot Westerflier. De documenten zijn gedigitaliseerd door het Regionaal Historisch Centrum Eindhoven en zijn sinds vorige maand in het Anna Ceelen Huis te raadplegen. Om 14.00 uur wordt de bronzen Anneke de Bruijn legpenning uitgereikt. Stichting Anneke de Bruijn overhandigd de legpenning jaarlijks aan een persoon, organisatie of instantie die zich sterk gemaakt heeft voor het erfgoed in Asten en omgeving. Rond dezelfde tijd bezoekt het Sint Joris Gilde Asten het kasteel en zullen de vendeliers van het gilde een vendelgroet verzorgen.

11.30 uur vertrekt vanaf het Kasteel Asten een historische bus voor een rit naar Helmond over het oude traject, waar diverse sporen in het landschap zoals oude tramstations en spoordijkjes nog herinneren aan de trambaan. Een gids zal de reizigers hierop attenderen en verhalen en anekdotes over de tram vertellen. In Helmond is voldoende tijd om een gratis bezoek aan het kasteel en het Gemeentemuseum Helmond te brengen. Rond 14.15 uur is de bus terug in Asten. Bij voldoende belangstelling rijdt om 14.45 uur een tweede bus van Asten naar Helmond en terug rond 17.30 uur. Voor aanmelden: SBKA@outlook. com of tel. 0493-341555. Buskaartjes kunnen vrijdag 12 en zaterdag 13 september voor 5 euro afgehaald worden bij VVV-Asten.

Wandelen in Gemert

In Gemert zijn diverse wandelroutes uitgezet; de oude uitvalswegen van Gemert worden via mooie wandelroutes in beeld gebracht. Wandelen kan tussen 10.00 en 17.00 uur, inschrijven kan bij de VVV voor 5 euro, inclusief een boekje met oude en moderne kaartjes, routebeschrijvingen en achtergrondinformatie, een consumptie en eventueel vervoer van en naar het startpunt. Startpunt is het Ridderplein, dat aangekleed wordt in een ambiance

van weleer met muziek, terrassen en verhalen-vertellers. Vanaf 15.00 uur treedt de band Transito op met een mix van luisternummers en pittige, dansbare muziek. Tinkers, Drinkers & Dreamers speelt hierna Engelse en Ierse folk.

Gemeentemuseum

Het Gemeentemuseum in Kasteel Helmond is zaterdag en zondag open van 12.00 tot 17.00 uur. De toegang is op beide dagen gratis. Er zijn speurtochten voor kinderen, in de kasteelkelder is een mini-tentoonstelling te zien van archeoloog Theo de Jong en voor 2 euro is voor de laatste keer de tentoonstelling Getekende helden, de vrolijke wereld van Fiep Westendorp te zien. Ook is er muziek: zaterdag van 14.30 tot 15.00 uur zingt het Helmonds Slavisch Koor, zondag van 14.00 tot 14.30 uur het Helmonds Kamerkoor en van 13.00 tot 16.00 uur troubadour Maria van Trier.

Stichting Draaiorgels

In de Gaviolizaal, Torenstraat 36a in Helmond is zaterdag en zondag open van 13.00 tot 17.00 uur. Er zijn draaiorgels te bezichtigen en te beluisteren en de accordeoncollectie van Arie Willems is te zien. De Helmondse Mondharmonica Vereniging verzorgt zondag een concert van 14.00 tot 16.00 uur.

Historische busreis

Van 23 mei 1906 tot 16 mei 1935 reed dagelijks een tram heen en weer vanuit Asten via Ommel en Vlierden naar het treinstation in Helmond. Zondag 14 september om

Het voormalige tramstation van Asten. Zondag rijdt een historische bus naar Helmond over het oude traject, waar diverse sporen in het landschap zoals oude tramstations en spoordijkjes nog herinneren aan de trambaan.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 11 september 2014 | pagina 20

Frans en Riek Thielen

12 september 2014

Vrienden van de Klokkendagen

50 jaar getrouwd

Gefeliciteerd kinderen en kleinkinderen

Vrijheidsconcert met Pro et Contra en tangokwintet LocosLindos

Nu deze kapster van haar 20-er jaren is bevrijd, raakt ze nu ook zelf haar wilde haren kwijt. Ze laat met haar knipkunsten er iedereen goed uitzien, MANDY, gefeliciteerd met 3x10!

Vrijdag 19 september in De Klepel, Kerkstraat 8 te Asten

Tot zaterdag.... De Vrienden

Aanvang: 20.00 uur (zaal open v.a. 19.30 uur) Kaartjes à €12,50 per stuk

Ook al was hij, er met zijn 30ste nog niet bij, deze gast uit het Westland, komt met 40 alsnog in de krant!

Te verkrijgen bij VVV Asten en Someren, Primera Asten, Letters & Zo Asten en aan de zaal.

www.astenklinktalseenklok.nl/vrienden

Deze trucker in hart en nieren gaat nu zijn 30 jaar vieren!

Martinetstraat 11, 5751KN Deurne

De ontmoetingsplek van Deurne en omgeving.

Maandmenu September Paprika soep Tonijncocktail Nacho Pollo

Drinks-and-food vanaf 07:00 uur ‘s morgens tot 23:00 uur ‘s avonds.

Van ontbijt tot diner leveren wij, in een ontspannens feer, veel kwaliteit en service voor weinig geld, oftewel VEUL VUR WENNIG Onze keuken is open van 08:00 tot 20.00 uur

flooksaus Lumberjack Spies met kno Kabeljauw met limoensaus Oosters Haasje

Ellen’s Surprise Dessert Banaan Royaal Apricot Brandy Coffee

€ 22,50

binnen en Loop gerust eens n van onze te nie kom lekker ge & dinergerecht egers heerlijke lunchLeon Sle ! Ellen & ot ziens Graag t

Nieuw in Deurne: De ONTBIJTPOLI Voor een gezellig, zakelijk, romantisch begin van de dag kunt u bij ons terecht voor een heerlijk ontbijt. In onze huiskamers kunt u in een gezellige en gemoedelijke sfeer terecht voor de beste High Teas, Brunches en Tapasavonden. Tevens kunt u Bourgondisch tafelen, eten en drinken voor groepen voor 25 euro p.p. Vanaf half september starten wij met onze afhaalservice voor broodjes, soepen, salades en lunchgerechten. Zie onze afhaalkaart. Binnenkort starten wij in onze huiskamers met SOEP en ERPEL. Tussen 11.30 en 14.00 uur kunt u op reservering terecht voor een complete drie gangen maaltijd naar keuze inclusief kopffie of thee voor maar 8 euro. Het actuele weekmenu ligt voor u klaar bij DAF.

Dé ideale oplossing voor particulieren en bedrijven die behoefte hebben aan opslagruimte.

Met zijn puffer en sigaret in zijn hand, tuft hij door het hele land.

Boxs-It Self-Storage Hendrik Mesdagstraat 8 5753 DA Deurne • Tel. 0493-381718 info@boxs-it.nl • www.boxs-it.nl

Vroeger was deze mama

• Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102.

een

tijd is geweest.

De komt eraan, daarom mag je nu in dit krantje staan! Gefeliciteerd! van je vriendinnen

• Vlooienmarkt Deurne, al meer dan veertig jaar voor het goede doel. Verkoop elke zaterdagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur, Brouwhuisweg 36 in Vlierden. Aanleveren van goederen op woensdagmorgen tussen 09.00 en 11.30 uur en op zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur, Brouwhuisweg 36 in Vlierden, 0493-320302.

30 jaar

wordt deze koeienboer, en vindt zichzelf als Elvis nog steeds erg stoer!

Iedere donderdagavond 10-tjes menu.

3-gangen menu voor 10,–

Hobbyshop “Nellie Snellen”v.o.f.

DAF DEURNE KWALITEIT, SERVICE EN GEZELLIGHEID VOOR DE BESTE PRIJS

Markt 23, 5975 AM Sevenum (NL).

Vergeet de rest. Daf is het best!

Tel.++31(0)77-4672267 Fax.++31(0)77-4674430 email: info@nelliesnelen.nl www.nelliesnelle.com en www.nellies-choice.com BTW nr. NL810002115B01 Kamer van Koophandel: Venlo nr. 12025314

Tot ziens bij

Huub Huu bvan Mie rlorlo Huub van Mierlo Huu bvan van Mie Mierlo Huu bMierlo van Mie rlo

Deurne

Huub van autoschade autoschade autos chade autos chade autoschade autos chade

ONTBIJT - LUNCH - DINER

ZONDAG 14 September a.s.

- Focwa eurogarant bedrijf - Focwa eurogarant bedrijf - Focwa eurogarant bedrijf - Gratis leenauto - Gratis leenauto - Gratis leenauto - Afwikkeling alle alle verzekeringsschades - Afwikkeling verzekeringsschades - Afwikkeling alle verzekeringsschades

organiseert Nellie Snellen weer een

GROTE HOBBYMANIFESTATIE in Cultureel Centrum “De Wingerd” Maasbreeseweg 2, te Sevenum

Ruim 30 landelijk bekende auteurs en demonstratrices presenteren hier weer diverse technieken en -producten van het nieuwe creatieve seizoen.

Tevens wordt er de mogelijkheid geboden om gratis workshops te volgen. Tijdens de Hobbymanifestatie is onze winkel aan de Markt 23 geopend!! De Hobbymanifestatie is van 10:00 tot 16:30 uur. Bij verschillende demonstraties kunt u gebruikmaken van leuke aanbiedingen die namens ons worden aangeboden. De entree is vrij. Hobbyisten ontvangen bij binnenkomst in de Wingerd een “goodybag” met daarin leuke verrassingen (zolang de voorraad strekt).

Pannen & platte daken (EPDM)

Nieuwbouw & Renovatie www.dak-werken.nl

Houtakker 2 Oldert 1A 57615761 DDPA Bakel Bakel T 0492-599099 F 0492-599302 M 06-53122216

beest, maar die

• Opslagruimtes vanaf 10,- per maand voor inboedel, goederen www.Boxs-it.nl 0493-381718

• 't IJzeren Vosje voor ophalen van oud ijzer. Tel. 0492-363624 of 06-53953554 • Wivo Deurne p.v.c., pompen, graszoden, meststoffen, tuinmachines, klein grondwerk, drinkbakken, ontijzering, beregening, rioolbenodigdheden, aanleg van installaties en gazon. Ook voor de doe-hetzelver. Dubloen 13, Deurne. Tel. 0493-314656. www.sproeien.nl

• Te koop kleine pakken hooi. Tel. 0493-321722 bgg 0493-314006 • Biologisch vlees, puur, ambachtelijk met de smaak van vroeger! Varkens, rund, kip, lamsvlees, vele soorten vleeswaren o.a. uit eigen rokerij. Biologische aardappelen, uien, appels, eieren, boerenkaas, geitenkaas. Geopend: vrijdag en zaterdags 10.00 tot 17.00 uur. Webwinkel en ook bezorging. Sumiran Biologische Boerderij Broekstraat 3 5725 TL Asten-Heusden 0493-440630 www.sumiran.nl

• Kienen Cs De Pottenbakkers organiseren elke maandagavond hun wekelijks kienavond aanvang 20.00 uur in SCC Den Draai Blasiusstraat 2 Deurne. Zaal om 19.30 uur open. Info 0493-317562

• Gebruikte banden vanaf €12,50 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop en sloopauto's. Direct geld en RDW vrijwaring. Gebruikte onderdelen van Opel, Ford, VW, Audi. Thomassen Auto's Haspelweg 37 Deurne tel. 0493-351552. • Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloezieën. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willie’s Stoffering, Braaksestraat 10, Helmond. Tel. 0492-535901. www.williesstoffering.nl

• Pluktuin Lente me t.o. kerk in Vlierden. Open: woensdag 18.30-20.30 uur, zaterdag 10.00-16.30 uur. Boeket bestellen? Tel. 06-30966943. Meer info www.aardman.org

Vaartje 46 5712 Someren-Eind Vaartje 46 BA 5712 BA Someren-Eind Vaartje 46fax5712 BA Someren-Eind Tel. 0493 53 33 0493 04 5249 04 52 Tel. 49 0493 49 53 33 fax490493 Tel. 0493 49 53 33 fax 0493 49 04 52 www.vanmierlo-autoschade.nl www.vanmierlo-autoschade.nl www.vanmierlo-autoschade.nl e e-mail: info@vanmierlo-autoschade.nl e e-mail: info@vanmierlo-autoschade.nl e-mail: info@vanmierlo-autoschade.nl

Deurne Industrieweg 25 0493-381554 info@twinkeltje.de

Het leukste winkelcentrum van Deurne. Wij werken volgens een Fins concept: “itsepalvelukirpputori”. Twinkeltje is een winkel met 73 winkeltjes. Van nieuw tot antiek, van kunst tot kitsch, van kleding tot boeken enz. enz. is er te koop. Er is een speelhoek voor de kleintjes en gratis koffie of thee.

Laat u verrassen door het veelzijdige aanbod in deze overdekte snuffelmarkt. Open: dinsdag t/m vrijdag 12.30 tot 16.30u zaterdag van 11.00 tot 16.00u Twinkeltje is gevestigd 300 mtr vanaf de Lidl en er is ruim voldoende gratis parkeerruimte voor de ingang.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 11 september 2014 | pagina 21

Alle type gloeilampen nog steeds verkrijgbaar.

biggentjesdoolhof / springkussen / biggen knuffelen / maïszwembad / etc.

Voor al uw verlichting binnen en buiten Ook voor montage en onderhoud

Schulden? Geldzorgen? Overzicht kwijt?

GripOpSchuld Deurne Biedt hulp aan inwoners in de gemeente Deurne, die financiële problemen of schulden hebben of dreigen te krijgen, door hen een deskundig en gecertificeerd maatje toe te wijzen. De hulp bestaat uit: - sociale en administratieve ondersteuning - bevordering van de zelfredzaamheid teneinde in de toekomst schulden te voorkomen en te verminderen - begeleiding tijdens het schuldsameringstraject.

in)

er( én ontmoet de bo

VRAAG TIJDIG OM HULP! Zo voorkomt u grotere problemen.

Hulp is voor iedereen GRATIS! Inloopspreekuur op maandag tussen 09:00 en

itte Dijk 10 Deurne Fam. Meulendijks, W

12:00 uur in gebouw LEV-groep, Tramstraat 2, 5751 JK Deurne. Voor info of aanmelding: M. 06-374 022 70 / 06-374 022 032 / 06-37402279

GOS

rken Weekend van het Va

Website: www.gripopschulddeurne.nl E-mail: info@gripopschulddeurne.nl

13 en 14

Binnenkort starten de volgende opleidingen: vrachtauto

september

vakbekwaamheid deel 1

maandag 15 september (avond)

vakbekwaamheid deel 2 en 3

van 12.00 tot 17.00 uur

woensdag 17 september (daarna op donderdagavond)

nascholing Beroepschauffeurs / code 95 digitale tachograaf chauffeursdag

zaterdag zaterdag zaterdag zaterdag

Leuk vo or de hele familie!

4 oktober 1 november 29 november 22 november

com. vaardigheden het nieuwe rijden of rijoptimalisatie div. data / in overleg vca Basis of vca vol

3 en 10 oktober 8 en 15 november

Half Elfje 7a, Someren, tel.: 0493 - 493 393

www.stapindestal.nl

www.rijschoolcombinatiezuid.nl info@rijschoolcombinatiezuid.nl

• Te koop appels o.a. Elstar zelf plukken €0,50/kg Grote voorraad bloemen+ planten+ bomen tegen scherpe prijzen. P. van Lankveld Tienrayseweg 2 Meerlo 06-53130132

• T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

• Te koop sandwichpanelen voor dak en wand 4, 6, 8 cm dik 1e en 2e keus. Tel. 06-51528997.

• Verbeco. Garage- en bedrijfsdeuren en Marantec aandrijvingen. Ommelsveld 11, Asten. Tel. 0493-697731

• Mieren of wespen?? Bel 0493-688006.

• Stalling voor caravan en opslagruimte te huur. 06-20652702 • Pompoenen. Mooi, fleurig, lekker en gezond. Ruime keuze. Bakelseweg 63 Deurne 0493-319691.

• Jukebox wurlitzer omt met 300singels uit de 50-60-70er jaren vraagprijs 6000euro uitstekende conditie.0650450308

• Zonnebanklampen nu: €14,00 per stuk inclusief plaatsen. Korting bij afhalen. Zonnecentrum Bakel 06-16173878.

ADVOCATENKANTOOR HENDRIKS Kerkstraat 28 Deurne Gratis spreekuur vrijdagavond 19.00-21.00 uur Bel voor een afspraak naar 0493-321 872 Ook voor uw problemen op het gebied van: • echtscheidingsrecht • ontslagrecht • vreemdelingenrecht • erfrecht • strafrecht • uitkeringen

• Auto met APK vanaf €350,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl

• Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395.

• Voor alle verplaatsbare kantoorunits en opslagcontainers, verhuur en verkoop. J. Lammers, Vestingsweg 3, Deurne. Tel. 0493-312231.

• Een frietwagen op uw feest?!! Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of tel: 0493-693222.

• Auto met APK vanaf €350,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 september 2014 | pagina 22

Kerkb e ri ch t e n Angelusparochie Asten | Heusden | Ommel Angelusparochie.com | 0493-691315 H.Maria Presentatiekerk Asten Zaterdag 18.30: Eucharistieviering mmv Common Voice (voorbereinding vormsel stap 5). Intenties: Elly Bukkems-Douven; Wanda Teresa Maas-Zablocka; Anna RijsdijkKuijpers; Rica v Eijk-Mennen; Overl ouders Verspeek-Kortooms; Mientje Claassen-Reijnen. Zondag 10.30: Eucharistiviering mmv Jozefkoor, feest Kruisverheffing (gast in eigen kerk). Intenties: Albert Verberne; Jac Knapen vw sterfd; Giel v Ruijven vw verj; Anna Vervoordeldonk-Sleegers; Overl ouders Aarts-v Kessel en Jan Aarts; Piet Kuijpers vw verj. Maandag t/m vrijdag 18.00: vespers. Donderdag 18.30: Eucharistieviering Intenties: Chris Stevens; Jan vd Waarsenburg vw sterfd. H. Antonius van Paduakerk Heusden Zaterdag geen viering. Zondag 9.15: Kerkkoor; Jan Berkvens en overl. fam. Berkvens-Driessen; Jan en Mina Klein ZieverinkHalleriet en overl. fam; Gijs Klein Zieverink en Cor en Laura v Goch-v Oosterhout en kleinkind Marjon. O.L. Vrouw Praesentatie Ommel Zaterdag 18.15 H. Mis: uit dankbaarheid, overl fam vd Eijnden, Harrie vd Putten vw zijn verj. Zondag 10.00 H. Mis: uit dankbaarheid, Piet v Meijl vw zijn verj, Nellie vd Ven-Hoefnagels vw haar verj; 11.15 doopsel: Niek Jansen. Maandag 08.30 H. Mis bij de gedachtenis v O.L.V. v Smarten: voor

Weekend d i enst en

de jonge mensen. Dinsdag 8.30 H. Mis: voor de gezinnen en alleenstaanden. Woensdag 8.30 H. Mis: voor de overledenen. Donderdag 08.30 H. Mis: voor de intenties uit de Mariatroon. Vrijdag 8.30 H. Mis: om geduld en vertrouwen.

St. Lambertus Someren-Dorp Donderdag 19.00: geen intenties. Zaterdag 17.30: gouden huwelijk Cuunders-van der Linden; muziek: beatmis. Zaterdag 19.30: Combo Cantorij; overl ouders Kusters- Berkers; Henk Veltrop jrgt; overl oud v Bussel- Werts; Overl ouders Hendriks-Bosch, dochter Lies, kleinkinderen Mirelle, Rick en Ted en schoonzonen Jan en Willy; Tonny v Bree-v Eijk en zoon Maarten, namens broers en zussen van Tonny; An v Bragt-vd Port; Andrea v Seggelen-Smits en overl fam. Zondag 9.30: Belcanto; Nard Kusters; Toon Vlemmix; Francis en Anna Verhees- Koks; Harrie en Door v Lier-Aarts; Toon en Maria VerheesHaasen; Tjeu Flupsen; Tjeu Welten vw sterfdag; Theo Vlemmix.

St. Paulus Someren-Noord Zondag 11.00 Afscheidsviering Pastoor Heeffer. Paulus- en St. Jozefkoor. Intenties voor het weekend: Tonnie Bouwmans en overige familieleden; Andre Jonkers jaargetijde. Overleden: Christ Dirven en Johan de Boer. Gedoopt: Thijs Coppens.

H. Naam Jezus Lierop Zaterdag 14.00: Gouden Huwelijksviering Piet en Christien Coolen; Zaterdag 18.30: H Mis met aandacht voor de vrijwilligers en herdenking 70 jr bevrijding en 40jr Frank Doucette monument. Koor: A Capella. Zondag 10.00: H Mis; Koor: Par Kerkkoor; Intenties: Overl ouders Meulendijks en zn Thomas en Toon; Driek van de Ven; Piet Verberne; Ouders v Vlokhoven- Sanders- Mulders en zn Hans; Pastoor Keunen; Piet Bukkems nms de buurt; Wim Verberne vw sterfdag; Overl ouders Royackers- Verstappen en dochter Elly; Overl ouders v Dijk- Kerstens; Doop 11.00: Phileine Buijssen; Doop 11.45: Bram v Eijk. Woensdag 19.00: H Mis in Henricushof.

St. Jozef Someren-Heide Zondag 14 september is er geen viering i.v.m.afscheid Pastoor Heeffer. Om 11.00 u is de Eucharistieviering in de Pauluskerk in Someren-Noord met aansluitend een afscheidsreceptie. Zon Protestantse kerk Asten | Someren Zondag 10.00 uur: dienst in Someren, in kerk aan het Speelheuvelplein. Viering H. Avondmaal. Voorganger is ds. B. van Litsenburg, predikant in Eindhoven. Na de dienst is er koffie/ thee in het gemeentecentrum achter de kerk.

Centrale huisartsenpost

De centrale huisartsenpost Helmond bij het Elkerliek ziekenhuis, voor patiënten van alle huisartsen in Asten en Someren, voor spoedgevallen bereikbaar van vrijdag 17.00 tot maandag 8.00 uur in het weekend en tijdens feestdagen op: 0900-8861.

Apotheken

Asten Kring-apotheek Asten is geopend van maandag tot en met vrijdag van 8.00 – 17.30 uur. Someren Mediq Apotheek Evers, Wilhelminaplein: ma t/m vrij 8.00-18.00. Mediq Apotheek Someren, Postelpark: ma t/m vrij 8.00-17.30. Benu apotheek, Kerkstraat: ma t/m vrij 8.00-17.30. Buiten genoemde openingstijden: Apotheek Peelland naast de Centrale Huisartsenpost bij het Elkerliek ziekenhuis in Helmond: 04924320493

Tandartsen

In het weekend vanaf vrijdag 12.00 uur is de tandartsenkring Deurne/ Asten/Someren/Bakel, alleen voor dringende gevallen die niet tot na het weekend kunnen wachten, bereikbaar: 06-22094316.

Lev-groep Asten en Someren

De Lev-groep is er voor iedereen die vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werken, echtscheiding, geldzaken en formulieren en werkt daarbij wijkgericht en met vrijwilligers. Asten: 0493-693889; Someren: 0493-441400. Zie www. levgroep.nl. Voor andere zaken op het terrein van welzijnswerk kan men terecht bij Onis de samenwerkingspartner van de Lev-groep. Na 17.30 uur en in het weekend: 0402530350. De crisisdienst van Levgroep is tijdens en buiten kantoortijden bereikbaar via telefoonnummer: 0492-598989.

Buurtbemiddeling Asten-Someren

Geluidsoverlast, parkeerproblemen, onenigheid met de buren: Buurtbemiddeling DAS: 06-27856865 of asten@bemiddeling.nu of someren@ bemiddeling.nu

Thuiszorg De Zorgboog

Heeft u hulp nodig bij uw persoonlijke verzorging en/of verpleging? Heeft u zorg nodig na behandeling in het ziekenhuis. Of heeft u behoefte aan een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp? Dan bent u bij het kruiswerk van de Zorgboog aan het juiste adres! In kleine wijkteams bieden wij hulp en ondersteuning, afgestemd op uw zorgvraag. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl Ook voor informatie over onder meer zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg kunt u bij de Zorgboog terecht. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl. De Tjongejonge Bingo tijdens het ziekentriduüm. (Foto: Marius van Deursen)

‘Zeer tevreden over verloop 52e ziekentriduüm’ SOMEREN - Langdurig zieken en eenzame inwoners van Someren werden op dinsdag 2 september, woensdag 3 september en donderdag 4 september in het zonnetje gezet tijdens het 52e ziekentriduüm in Someren. Dit jaar werden voor het eerst alle activiteiten, inclusief de Mariahulde, in De Ruchte gehouden.

Het is donderdagmiddag 12.00 uur; lunchtijd voor de deelnemers aan het ziekentriduüm. Eén van de deelnemers bedankt alle vrijwilligers voor de ‘geweldige dagen’ die ze heeft beleefd. Ze geeft aan het gevoel te hebben bij een groep te horen. Daaruit blijkt wel dat het thema van dit jaar ‘erbij horen’ en het doel van het ziekentriduüm geslaagd is. Voorzitter van het triduüm, Ine Grosfeld, kijkt dan ook zeer tevreden terug op de dagen. “In totaal

Kermis in Helenaveen HELENAVEEN - Van zaterdag 13 tot en met dinsdag 16 september is het kermis in Helenaveen. De attracties staan opgesteld op het kerkplein aan de Oude Peelstraat en zijn dagelijks open van 13.00 uur tot middernacht.

hadden we meer dan tweehonderd deelnemers, die ik heb zien genieten. Iedere dag hadden we ongeveer 115 deelnemers. Enkelen kwamen meerdere of iedere dag.”

Mariahulde

De deelnemers kregen tijdens de drie dagen diverse optredens voorgeschoteld. Zo traden De Kersenhoedjes en Marion van den Boomen en Janneke Smits-Malschaert met hun Tjongejonge Bingo op. Boven-

dien was er iedere dag een viering. Karin Nooijen van het bestuur van het ziekentriduüm: “Dit jaar hadden we voor het eerst al onze activiteiten in De Ruchte. Voorheen gingen we voor de Mariahulde, voor veel deelnemers het hoogtepunt van het ziekentriduüm, naar de Lambertuskerk. Omdat het makkelijker is, deden we het dit jaar in De Ruchte. De zaal werd er speciaal voor omgebouwd; een groot voordeel voor veel deelnemers.”

Savant Zorg Voor persoonlijke verzorging, verpleging, verpleeghuiszorg, be-

handeling, verblijf, huishoudelijke verzorging en maaltijdservice: 0492572000. Ook voor acute zorg. Uitleen hulpmiddelen en informatie: www. savant-zorg.nl

GGD Brabant-Zuidoost

Postadres: GGD Brabant-Zuidoost Postbus 8684 5605 KR Eindhoven. Bezoekadres Clausplein 10, 5611 XP Eindhoven. Aanvraag ambulancezorg voor noodgevallen: 112. Voor aanvraag vervoer: 040-2332135.

Dierenartsen

Dierenartsenpraktijk De Eenhoorn, Ommelsveld 25 Asten 0493-689715, landbouwhuisdieren en gezelschapsdieren. Gezelschapsdieren uitsluitend op afspraak ma t/m vr 8.30-17.00 en 17.45-19.30. Spoed 24/7. Dierenartsenpraktijk Asten, Dijkstraat 1 Asten, tel. 0493-691330. Consult gezelschapsdieren op afspraak van maandag t/m vrijdag van 9-17.30. Op maandagavond en woensdagavond tot 19u. Spoed 24/7: 0493-691330. Dierenartsenpraktijk Someren, Veterinair Centrum, Slievenstraat 16, Someren: 0493-441044. Consult gezelschapsdieren op afspraak ma t/m vrij 9.00-20.00 uur en zaterdag 9.30-10.30. Spoed 24/7: 0493-441044

Dierenambulance

Dier kwijt of zwerfdier gevonden: Dierenambulance De Peel: 0492384750 of 06-24575953: 24/7. Dierenasiel: Grotelseheide 11, Bakel, 0492381490, www.voorstegrootel.nl.

C u rs u s s e n Stoppen met piekeren

Bibliotheek Helmond-Peel en Cursushuis Das organiseren op dinsdag 16 september in de bibliotheek in Someren een lezing over stoppen met piekeren. De lezing begint om 20.00 uur en eindigt om 22.00 uur. Aanmelden via e-mail activiteiten@ bibliotheekhelmondpeel.nl.

Bridgen voor beginners

In samenwerking met KBO Asten/ Ommel start op maandag 6 oktober een Bridgecursus voor beginners. Deze cursus wordt gehouden in De Beiaard in Asten. Aanmelden bij Henk van den Berg op 06-52628370 of hjvdberg@icloud.com.

Bijeenkomst KVO SOMEREN - De eerste bijeenkomst van het nieuwe seizoen van KVO Someren vindt op donderdag 18 september plaats in de Meeùszaal van De Ruchte. Aanvang 19.30 uur. Het eerste gedeelte van de bijeenkomst gaat over de fusie naar Vrouwen van Nu en is alleen bestemd voor leden. Niet-leden zijn vanaf 20.30 uur welkom bij het tweede gedeelte. Dan worden de aanwezigen geïnformeerd over de vele veranderingen in de zorg en welke zorg er mogelijk is. Voor leden is de entree gratis, niet-leden betalen 5 euro.

Scouting Titus Brandsma opent nieuw gebouw

Zonnig Markttoernooi DEURNE - Jeu de boulesclub TicTac Deurne heeft een geslaagd weekend achter de rug. Zaterdag en zondag werd op de Markt voor de derde keer het Markttoernooi georganiseerd. Het evenement werd in samenwerking met Stichting Gezamenlijke Horeca Markt Deurne gehouden.

“Prachtig weer, volop deelnemers en volop belangstelling. Het is hartstikke mooi verlopen”, blikt voorzitter Cees van de Ven van Tic-Tac tevreden terug. Zaterdag werd het doublettentoernooi voor recreanten gespeeld met in totaal 78 deelnemers. Zondag waren er 90 deelnemers vanuit de horecabedrijven aan

de Markt, recreanten, liefhebbers en leden van Tic Tac. De uitslag van het doublettentoernooi op zaterdag: 1. Ad Vereijken en Harrie Keunen; 2. Max van Kol en Leo Houben; 3. Margreet de Vos en Peter Kraus. De uitslagen op zondag. Recreantenteams: 1. Gerrit Peeters en Ad Vereijken; 2. Ties van Esch en Noud; 3. Leny en Jan van de Berkmortel. Horeca teams: 1. Evelien en Guus van De Potdeksel; 2. Thomas en Joshua van Plein Vijf; 3. Ivan en Bram van Beekman & Beekman. De uitslag van de Tic-Tac Teams: 1. Petra Driessen en Diny Bronstein; 2. Wim Mennen en Pieter van Berlo; 3. Paul Brinkman en Max van Kol.

SOMEREN-EIND - Scouting Titus Brandsma in Someren-Eind opende afgelopen zondag haar nieuwe gebouw, dat onderdeel is van het Idop-project. Het honderd vierkante meter grote gebouw wordt gebruikt voor activiteiten van de oudste scouts en als opslag. De opening ging gepaard met de seizoenopening, waarbij leden en ook niet-leden aan scoutingsactiviteiten konden deelnemen. Kijk voor meer foto’s op www. peelbelangonline.nl. (Foto: Frans Klaus)

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 11 september 2014 | pagina 23

Dus waarhene??? Naar....

LEENEN DHZ ASTEN Wolfsberg 9, Asten Tel. 0493-691525 www.leenendhz.nl

• Eet- friet aardappelen te koop bij J. Leenders Antoniusstraat 12 Asten-Heusden Tel. 0493-691892

• Hoi, spuiten van verwarmingsradiatoren (eventueel ophalen) 06-42847411.

• Caravanstalling aangeboden www.caravanstallingwalsberg.nl 06-14796418. • Artimie, tweedehands merkkleding voor dames. Maten 36 t/m 56. Zie onze website www.artimie.nl • Inboedel opslagruimte te huur, verwarmd, beveiligd. Ruimtes vanaf €12,- per week. Tel. 0493-311034.

• Haardhout eiken en berkenhout gezaagd en gekloofd. Meer informatie 06-14983624. • Beveiliging voor uw woning of bedrijf bel de Sleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535297.

• APK drive-in. Klaar terwijl u wacht!! MarcoCars.nl 0493-320520 Deurne. • 24fitclub Deurne zoekt 3 dynamische, sociale collega's die willen (leren) werken als welzijnscoach 06-10291721.

Op al onze ambachtelijke bami- of nasi snacks

doos à 96 stuks Diepvriesspecialist

Normaal 9,99

8 varianten

Snack

30 % korting

• Mais te koop in Deurne 8,75ha 06-29462354 • www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324. • Nieuwe Naai-, Lock- en Borduurmachines, Naaimachinereparatie alle merken, Kledingreparatie (ook leer). Fournituren, garen, stoffen. De Textielbeurs, Poststraat 11, 5801 BC Venray - 0478-583707, info@detextielbeurs.nl. Ook op Facebook!

• Vrouw 56 zoekt vriendin tussen 50-60 jaar om leuke dingen te doen tel. 0493-321338.

• T.k. gevraagd landbouwmachines, tractor en veepaardentrailers 06-19076959.

Kleintje snack

• Opslagruimtes vanaf 10,- per maand voor inboedel, goederen www.Boxs-it.nl 0493-383738

• Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002.

• Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8.

www.diepvriesspecialist.nl

• Optidee & Energetix Marielle Bouwmans-Manders. Demonstraties en losse verkoop. 06-10221181 Deurne www.marielle-bouwmans. optidee.net

• Mieren of wespen?? Bel 0493-688006.

2e hands-kinder en dameskledingboetiek

OPEN DEUR DAG hele kollektie - 10%

op zaterdag 13 en zaterdag 27 september van 10.00-16.00 uur ma-di-do 09.00-12.00 • di. avond 18.00-20.00 • do. avond van 18.30 -20.30 Speelweide, Bakel Tel. 0652593319

www.snuffeltjebakel.nl

schaal à 4 stuks

Normaal 2,25 / 4,25 Diepvriesspecialist

Kibbeling zak à 750 gr. Diepvriesspecialist

0,33 per stuk

Pannenkoeken doos à 15 stuks

0,20 per stuk

Vleeskroket 20% doos à 16 stuks Diepvriesspecialist

3, Normaal 4,95

Snack

Lekker met pannenkoeken

Veldt

Vriesvers fruit Op alle zakken van Greens zak à 450 gr. Greens

Normaal 7,49

Normaal 7,95

30 % korting

Snack

4, Beste prijs

Dessert

Panini

Lasagne verdure, bolognese, of canneloni ricotta/spinazi

Roomijsbekers

ham-kaas, tonijn, geitenkaas, of kip-pesto

nieuw

doos à 4 stuks

bak à 330 gr.

Niko’s

Barilla

Normaal 7,95

Normaal 3,99

Lunchsnack

Hoofdgerecht

Normaal 1,89 / 3,49

doos à 10 stuks Pikoli

Normaal 2,59

Handijs

van woensdag 10 sep. t/m dinsdag 23 sep. 2014. Prijzen in euro’s. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

www.adcommunicatie.nl

DE ROLLUIKEN DE ROLLUIKEN SPECIALIST SPECIALIST Rolluiken Rolluiken

Roldeuren Zonneschermen Rolluiken Zonneschermen pvc-lamellen Zonneschermen Screens pvc-lamellen * actieprijzen Div. horren ** goede service actieprijzen Zeer aantrekkelijke * goede prijzen Bel ons:service 0493-342318 Bel ons: 0493-842522 0493-342318 06-22509919 0493-842522 Hoofdstraat 06-2250991989 Liessel Hoofdstraat 89 Liessel • Megavlooienmarkt 14 september Veldhoven De Heiberg Heerseweg 49 9-16 uur. €2 p.p. Bomvol! 06-20299824.

228941228941

Doe-Het-Zelf én Hobby

• Mantra concert zondag 21 sept. 15.00 in Protestants Kerkje Deurne. Mantra zingen op vrijdag 2x per maand, 12+26 sept. in Liessel. Welkom! Carla Ham. Kijk op www.soham.nu voor overige data en aanmelding

• 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102. • Wij verzorgen uw waterput, van het maken, tot de complete beregening van uw tuin. Zoals sproeiers, slangen, pvc etc. Kijk eens naar de vernieuwde site www.crooijmansmachines.nl tel: 0493-316127 • Tarotcurus Meijel. Streef je naar inzicht en persoonlijke groei? Hanneke Beekmans, praktijk voor Astrologie en Tarot start vrijdag 26 September Tarot cursus voor beginners. Bel 077-4664444. Of kijk op hannekebeekmans.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 11 september 2014 | pagina 24

Agrarische Dagen Someren “Proeven aan de toekomst” 20 & 21 september 2014

MET DEZE EDITIE: • meer dan 40 hectare proefvelden en demonstratievelden • symposium veehouderij i.s.m. Provincie Noord-Brabant en VIC Sterksel

• demonstraties akkerbouw • Jongerenplein en Energieplein • uitreiking ABAB Innovatieprijs

AGRARISCHE DAGEN Sponsor:

S O M E R E N

Zaterdag 20 september: 12.00 uur - 18.00 uur Zondag 21 september: 10.00 uur - 17.00 uur