Peelbelang week 31 2014

PEELBELANG 3 Dopjes voor het goede doel

4 Albums vol oude band foto’s

7 Landelijke tuinvlindertelling

31 juli 2014 We e k Jaargang 111

31

WWW.PEELBELANGONLINE.NL

11 Zomeravondblues op de Markt in Asten

14 Zum Schluss Outdoor druk bezocht Aanbieding t/m 2 augustus 2014

KIPSATÉVLEES 500 GRAM

4.45

VOOR BARBECUE KIJK OP

WWW.VANGOCH.GILDESLAGER.NL

Slagerij van Goch

Martinetplein 72 Deurne Tel.: 0493-312385

Ook voor uw

KADO artikelen

Dierenspeciaalzaak en kadoshop “Dobey” Steegs

Uniek in assortiment • Uniek in uitstraling • Uniek in kwaliteit Uniek in presentatie • Uniek in service • Uniek in Kadoartikelen

Geldig donderdag t/m zaterdag

Varkenshaasspies elke 4e

GRATIS

ANTOINE VAN BAARS, KEURSLAGER Stationsstraat 20, 5751 HE DEURNE Tel. 0493-312638, Fax 0493-312638 www.vanbaarsdeurne.keurslager.nl info@vanbaarsdeurne.keurslager.nl

Het Keelven in Someren is een populaire trekpleister, zowel voor ouderen als voor gezinnen met kinderen. (Foto: Hein van Bakel)

Toeristen komen naar regio voor rust, ruimte en natuur in het bos, zwemmen in het overdekte zwembad op de camping en voetballen en fietsen met de overige kinderen. Ijsjes eten en bezoekjes aan Toverland zijn ook populair. Linda Heijnen: “We komen hier nu voor het vierde jaar. Zelf ben ik

Gastvrij dorp

Rob en Hennie van de Kerkhof uit Eindhoven komen al dertig jaar naar de Somerense Vennen. “Het is hier

Opnieuw kunstwerk Misty Fields vernield HEUSDEN - De opening van de Landschapskunst in de aanloop naar festival Misty Fields in Heusden trok zondag veel bezoekers. Een van de kunstwerken was echter niet meer te bewonderen omdat het was gestolen.

Jan (69) en Kitty Koolmees (67) uit Best voelen zich thuis op camping De Peelbloem in Deurne. Ze staan er nu voor het tweede seizoen, op aanbeveling van een campinggast op hun vorige camping. “We komen vooral voor de rust en de vrijheid.”

Fietser gewond na aanrijding op N279 ASTEN - Een 46-jarige Pool zonder vast woonadres is zaterdagavond gewond geraakt na een aanrijding op de N279 bij Ommel. Rond 20.00 uur fietste de man over de Oostappensedijk toen hij de N279 wilde oversteken.

Ontvreemd

Het vernielde kunstwerk van Dave van Rossum. (Foto: Hein van Bakel) De schade zal verhaald worden op de daders, waarvan namen inmiddels bekend zijn. Het is al het derde jaar op rij dat een kunstwerk in de aanloop naar Misty Fields is vernield. De kunstwerken staan in

weilanden aan de Voorste-Heusden in Asten-Heusden en zijn nog te bezichtigen tot 9 september. K i j k vo o r m e e r fo t o ’s o p w w w. p e e l b e l a n g o n l i n e. n l

FOTO

FOKA DEURNE KERKSTRAAT 8 TEL 0493-353102

Rust en vrijheid

Lees verder op pagina 3

Na de officiële opening van de expositie door voorzitter Peter Habets trok de stoet bezoekers op naar de Voorste-Heusden om de kunstwerken te bezichtigen. Ter plekke gaf Anna Leenders, coördinator van de kunst rond het festival Misty Fields, uitleg bij alle kunstwerken. De kunstenaars Mieke Broes, Dave van Rossum en Sanne Rietveld zijn er in geslaagd kunstwerken te maken die het landschap verrijken. Het werk van Dave van Rossum is niet meer te bezichtigen, omdat het vrijdagnacht werd ontvreemd. Zondag is het kunstwerk vernield teruggevonden aan de Hollideeweg. Het kunstwerk is niet meer in zijn oude staat te herstellen. De organisatie van MistyFields is ontzet en heeft aangifte gedaan.

heerlijk. We wandelen en fietsen veel op de Strabrechtse Heide. Wel jammer dat daar op zondag zoveel crossmotors rondrijden”, vindt Rob van de Kerkhof. Verder gaan ze vaak naar Someren. “Dat is zo’n gastvrij dorp. We hebben ons nog nooit een buitenstaander gevoeld,” zegt zijn vrouw Hennie. “Onze dochter is praktisch op de camping geboren en heeft er haar man leren kennen. Zij staan met de kinderen ook hier op de camping.”

Op die weg reed op dat moment een personenauto, bestuurd door een 35-jarige vrouw uit Veghel. Zij kon de fietser niet meer ontwijken en kwam in aanrijding met de man, die buiten kennis en met verwondingen aan het hoofd werd overgebracht naar het ziekenhuis. Waarschijnlijk heeft de man enkel botbreuken opgelopen. Hij verkeert buiten levensgevaar. De bestuurster van de auto had niet gedronken.

DEURNE PEELBELANG WEEKBLAD LAD VOOR OOR

2014

TOUR DE FRANCE e 5 - 27 JULI • 101 editie

WINNAARS TOURSPEL 2014 ZIE PAGINA 5

BAKEL GEMERT MERT R BAKE RT

Op camping De Somerense Vennen in Lierop genieten Linda en Jos Heijnen uit Veldhoven met hun zonen Max, Niek en Tim, een hond, een vogel en een cavia van de vakantie. De jongens vermaken zich met speurtochten en hutten bouwen

dol op natuurtochten over de Strabrechtse Heide en in De Groote Peel, maar dat vinden de kinderen niet zo leuk. We hebben voor deze camping gekozen vanwege de rust en de overzichtelijkheid. Veel gasten kennen elkaar, dat is vooral prettig voor gezinnen met kinderen. Wanneer er eentje verdwaalt weet altijd wel iemand waar die thuishoort. Zo hebben wij ook onze rust.”

Foka zet VHS- VCC-, Betamax banden, hi8 en 8 mm spoelen over op dvd

WEEKBLAD VOOR

PEELLAND - Veel inwoners van Deurne, Asten en Someren trekken er in de zomerperiode op uit voor een vakantie in binnen- en buitenland. Vanuit heel Nederland komen toeristen juist naar deze regio om hun vakantie in de omgeving van de Peel door te brengen. Met name in het voor- en naseizoen bezoeken veel senioren de Peelregio. Zij komen voornamelijk voor de natuur, de rust en de ruimte. Veruit de meeste toeristen komen vanuit het Randstedelijke gebied rond Rotterdam, Den Haag, Amsterdam en Utrecht naar de Peel.

‘OUDE’ BANDEN DIGITALISEREN

Nu Online www.weekbladvoorgemertbakel.nl

en vanaf 4 september a.s. wekelijks op donderdag in de brievenbus!

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 31 juli 2014 | pagina 2

Bedankt!

Wij zijn heel erg blij met de geboorte van onze zoon

DAAF

Geboren op 29 juli 2014

GEEFT

De trotse ouders zijn Ruud Cuijpers en Annemarieke van der Zanden Maatschappijstraat 31, 5759 NB Helenaveen Trots en gelukkig zijn wij met de geboorte van onze zoon en broertje

SVEN Arnoldus Jacobus 27 juli 2014

Hoera, onze 2e kleindochter is geboren!

Zeker

NEEVIA

Geboren op 28 juli 2014 Zusje van Haily Jade, dochter van Andy van Duynhoven en Sandy Kuypers Trotse opa’s en oma’s Joop en Silvia van Duynhoven en Felix en Conny Kuypers

Hoera, onze zoon en broertje is geboren!

NOUD Antoon

1500m2 keukeninspiratie e met de nieuwst collecties

Betaling 8 dagen na levering/montage

75 Hartelijk dank!

Harry en Corry van de Beek

R

KERNWAARDEN Veilig

NU

RETOU

ONZE 5

Erik, Kristel en Mirthe van Dommelen Keizerstraat 14, 5751 MR Deurne

Mede namens onze kinderen en kleinkinderen bedanken wij iedereen voor de vele felicitaties ter gelegenheid van ons 50-jarig huwelijk. In ‘t bijzonder de ‘buurt’ voor de mooie versieringen.

5 jaar garantie, gratis nastel beurt na 4 ½ jaar

Echt waar, dit manneke wordt op 1 aug 2014,

75 jaar!

Als u hem wil komen feliciteren, moet u in de Reek parkeren. Als dank voor dit gebaar staat er koffie met gebak klaar.

De kinderen

Duidelijk

Direct een eerlijke netto prijs en een mooie 3D presentatie op groot formaat

Kwaliteit

Keukencentrum Berkers heeft al 12 jaar het Keurmerk kwaliteit keukenbranche

Je geeft het haar niet, maar het is waar.... Uren voor de spiegel met veel schuim in d’r haar. Daardoor lijkt ze nog jong en energiek,

Betrouwbaar

Vertrouwd adres, al 40 jaar een begrip in de Peelregio

Maar ook deze krullenbol wordt 30 dus bijna antiek!!!

Geboren op 27 juli 2014 Broertje van Thijn, Koen en Marleen Fransen - van de Kerkhof Vliersingel 52, 5754 DS Deurne

OP VAKANTIE? OF TOCH DIE NIEUWE KEUKEN? HET KAN ALLEBEI! KOOP DEZE ZOMER EEN KELLER KEUKEN EN KRIJG € 250,- RETOUR!

Hoera

Oma Jeanne 65 jaar!

Iedereen mag het horen, vandaag is mijn zusje geboren!

NOA

Afra Maria geboren op 23 juli 2014

Proficiat lieve Oma. Xxx Stein, Kay, Ivan, Saar, Heidi, Hennie, Daisy, Bart en Max

Dochter van Johnnie en Wendy Relou en zusje van Sem

Knuffeltante: Mieke van Arnhem, Knuffeloom: Jeroen van Haandel

Hoera, een zoon

HIDDE Henricus Johannes Geboren op 22 juli 2014

Paul en Suzanne van Dinther Zeilbergsestraat 45, 5751 LH Deurne

Bladen bier dragen kan hij als de beste, lukt dit ook nog na zijn 30ste....!?

info@keukencentrumberkers.nl • Florijn 10 a, Deurne • T 0493 312570

www.keukencentrumberkers.nl

Welkom lief meisje Zo wonderlijk mooi en klein Het is niet te omschrijven Hoe blij wij met jou zijn

JALOU Paulina Maria 22 juli 2014

Trotse ouders & grote broer zijn: Willem, Angeline & Tijn van Waaijenburg Wolfsklauw 12, 5754 GL Deurne

www.pietvanmierlo.com

Op 26 juli 2014 zijn wij de trotse ouders en grote zussen geworden van:

THIJN Antonius Jeronimus

Jeroen en Annet Kuijten-Toonders Evi en Lynn Sint Jozefstraat 10, 5753 AV Deurne

Wij zijn blij met de geboorte van onze dochter

Anissa Francis Hanna 27 juli 2014

Zusje van Yinthe Hans en Wilma Hendriks-van den Wittenboer Voortseweg 5, 5752 PG Deurne

Hoera, mijn broertje is geboren!

DAAN

22 juli 2014 Gideon Vogels en Marike van de Weijer en grote broer Stijn Hof 3a, 5763 BL Milheeze

Super blij zijn wij met de geboorte van onze dochter

LIZZY

geboren op 27-7-2014 Christian Wijnen & Angela Brouwers Rietven 55, 5751 NK Deurne

STAPELKORTING

*

1 artikel 20%

2 stuks 30%

3 stuks 40%

4 stuks en meer 50% * Uitgezonderd 70% korting artikelen

Veel artikelen afgeprijsd tot 70% Logo lindessaDEURNE.xp

02-03-2011

11:55

Pagina 1

LINDESSA

ANTWERPEN

12 augustus, alleen vervoer

WALIBI HOLLAND Biddinghuizen

14 augustus Vervoer incl. entree park (kinderen tot 12 jaar € 44,00)

AMSTERDAM en VOLENDAM 20 augustus, alleen vervoer

€ 49,00

€ 25,00

VERRASSINGSREIS

27 augustus Incl. vervoer, koffie met gebak, lunch, diner, excursies

LINGERIE-SPECIAALZAAK

STATIONSSTRAAT 13, DEURNE, 0493-320944

facebook.com/lindessadeurne Stapelkorting geldt alleen op de afgeprijsde lingerie en bad-/nachtmode

€ 25,00

www.twintours.nl Helmond - Asten Tel. 088 - 123 55 55

€ 65,00

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 31 juli 2014 | pagina 3

Toeristen komen voor rust, ruimte en natuur Vervolg van de voorpagina

Hans Rijnders tussen zijn dopjes en blikken. (Foto: Hein van Bakel)

Dopjes voor het goede doel

ASTEN - Bierdoppen, flesdoppen en blikjes, terwijl veel mensen ze weggooien, probeert Hans Rijnders uit Asten er juist zoveel mogelijk te verzamelen. Dat doet hij om geld in te zamelen voor diverse goede doelen uit de regio. Aan het eind van het jaar hoopt hij 5000 kilo aan dopjes en blikjes bij elkaar te krijgen, maar zijn uiteindelijke doel ligt nog veel hoger.

Hans Rijnders (54) uit Asten speelde al langer met het idee om zich in te zetten voor het goede doel, maar pas toen hij herstellende was van twee herseninfarcten besloot hij er echt werk van te maken. “Ik zag om me heen dat er armoede was en ouderen die steeds meer vereenzaamden, terwijl aan de andere kant de jeugd het doodnormaal vindt om een paar mobieltjes te hebben.” Daar kwam nog bij dat Rijnders door zijn ziekte opeens veel vrije tijd had, iets wat hij niet gewend was. “Ik was jeugd-

trainer bij diverse clubs in de regio en stond meerdere avonden en in het weekend op het voetbalveld. Opeens was dat weg.”

Regionale doelen

“Ik heb vrienden gevraagd om bierdopjes te gaan verzamelen. Toen dat begon te lopen, ben ik via Facebook verder gaan uitpluizen en heb ik cafés en restaurants aangeschreven”, aldus de Astenaar, die zowel bierdopjes als plastic doppen inzamelt. Het plastic gaat naar een kennis van Hans Rijnders, die met de doppen geld bijeen probeert te krijgen voor begeleidingshonden. De bierdoppen en ook blikjes gaan naar regionale doelen die hij zelf heeft uitgekozen. Voor Rijnders is het regionale karakter belangrijk. “Een organisatie als Kika is een mooi doel, maar het is zo groot. Ik denk dat er hier ook genoeg goede doelen zijn.” Op dit moment zamelt hij onder andere geld in om kinderen met een

Drie dagen fietsplezier

beperking op schoolreisje te laten gaan samen met kinderen van de basisschool. “Dat is tot nu toe een keer gelukt, in Venlo. Het is echt genieten om te zien hoe de kinderen met elkaar omgaan.”

Materiële hulp

De goede doelen worden niet gesteund met geld, maar met spullen. Zo kocht Rijnders een spelcomputer voor de kinderafdeling van een ziekenhuis. Die spullen koopt hij bij winkels in de regio. Op die manier wil Rijnders iets doen tegen de terugloop van het aantal winkels in de regio, een doorn in het oog van de Astenaar. Het aantal particulieren en bedrijven die dopjes en blik inzamelen voor Hans Rijnders, groeit gestaag. Op dit moment staat de teller op zo’n 40 horecabedrijven en 250 gezinnen. “Er is zelfs een vrouw in Zoetermeer die daar dopjes ophaalt. Een keer in de twee maanden komt ze naar haar familie in Helmond en neemt ze de dopjes voor me mee.” Rijnders’ doel voor dit jaar is om 5000 kilo aan bierdopjes in te zamelen. Dat moet groeien naar 50.000 kilo over een paar jaar. Zijn ultieme doel is om iets te doen tegen de bezuinigingen in de zorg. “Het zou mooi zijn als ik met het inzamelen iemand voor de zorg kan behouden, die vanwege de bezuinigingen eigenlijk zijn baan zou verliezen.”

“Van oorsprong komen we uit Leiderdorp en Voorschoten en we genieten van de Brabantse vriendelijkheid, gemoedelijkheid en gezelligheid. We lezen en wandelen wat en gaan regelmatig naar het centrum van Deurne. Met name de kerk en het bijzondere orgel spreken ons aan. Alleen parkeren is er lastig”, zegt Jan Koolmees. Hun buren op de camping zijn het echtpaar Bloks uit Bergen op Zoom met hun meervoudig gehandicapte zoon Mark. Ze staan voor het derde jaar op De Peelbloem, nadat een kennis ze op het bestaan van de camping attendeerde. Ze maken regelmatig ritjes door de omgeving; moeder op een Solex en Mark en zijn vader op een side-bij-side-fiets met daarop een zelf gemonteerde Solex-motor. Deurne is bij hen vooral populair voor de winkels en de terrassen. “We komen niet specifiek voor de voorzieningen naar deze camping maar het is wel mooi meegenomen. Met name het sanitair dat helemaal ingericht is voor mensen in een rolstoel is fantastisch”, zegt Bloks.

Bezoekers VVV

Bij de VVV in Asten kloppen volgens vestigingsmanager Chantal Cox in de maanden mei tot en met september ruim 4500 bezoekers aan, waarvan ruim 2400 bezoekers in juli en augustus. Senioren verblijven veelal in hotels en B&B’s, gezinnen met kinderen zoeken vaak een camping op. Vakantiepark Prinsenmeer in Ommel trekt in de bouwvakvakantie gemiddeld zo’n 8000 bezoekers. In Deurne komen volgens vestigingsmanager Conny Heldens van mei tot september ongeveer 6500 bezoekers aan de balie, gemiddeld genomen zo’n 50 per dag. VVV-coordinator Toon Bennenbroek van de Stichting Someren Natuurlijk schat het aantal overnachtingen in hotels en campings in Someren jaarlijks op rond de 100.000.

Specifieke vragen

De meeste toeristen komen volgens de vestigingsmanagers met heel specifieke vragen naar de VVV. Chantal Cox: “Je merkt dat veel mensen zich vooraf via internet georiënteerd hebben op de omgeving. Ze vragen vooral naar informatie over evenementen, dagtripjes, fietsen wandelmogelijkheden en afhankelijk van het weer naar overdekte voorzieningen en zwembaden.” Daarnaast vragen toeristen naar be-

zienswaardigheden als musea, kerken, molens en tuinen en krijgen de VVV’s veel vragen naar informatie over braderieën en markten in de regio. De VVV’s zorgen ervoor dat op de verschillende verblijfsaccommodaties zoveel mogelijk informatie over activiteiten in de regio voorhanden is. “Waarschijnlijk bereiken we een groot aantal toeristen meer dan alleen de mensen die we aan de balie zien”, aldus Conny Heldens.

Duits- en Engelstalige informatie

Over het algemeen weten nog relatief weinig buitenlandse gasten de Peelregio te vinden. Toon Bennenbroek spreekt over een verhouding van 80 procent Nederlandse en 20 procent buitenlandse toeristen die Someren bezoeken. Asten verwelkomde met name afgelopen voorjaar veel Belgische en Duitse gasten. De buitenlandse toeristen in Deurne zijn voor het merendeel afkomstig uit België. vConny Heldens: “In de Brainportregio zijn veel buitenlandse kenniswerkers, die hun vrije tijd in de regio besteden. Limburg richt zich sterk op de Duitse markt. Visit Brabant benadert actief de buitenlandse markten in het kader van het Van Gogh-jaar in 2015. Van bezoekers die dat oplevert willen we natuurlijk meeprofiteren. Dan is het wel zo handig dat mensen onze informatie kunnen lezen en weten wat er te doen is.” Alle sites van VVV de Peel, waaronder de VVV’s in Deurne en Asten en het VVV-agentschap in Someren zijn voortaan ook in het Engels en het Duits te raadplegen.

Trekpleisters

In Someren hebben vooral de Strabrechtse Heide, het Keelven en omgeving en tegenwoordig ook Golfbaan de Swinkelsche een grote aantrekkingskracht op toeristen vanuit heel Nederland. Tijdens hun verblijf zijn het centrum met het Wilhelminaplein en de terrassen, zwembad De Diepsteeckel, speeltuin Prinses Irene, de Koepelkerk in Lierop en het Klok- en Peelmuseum in Asten grote publiekstrekkers, evenals grotere pret- en dierenparken en winkelcentra in de omgeving. Fietsen en wandelen in de Peel zijn activiteiten waarvoor veel toeristen naar Deurne en Asten komen. In Asten zijn met name Nationaal Park de Groote Peel en het Klok- en Peelmuseum de trekpleisters. In Deurne is dat onder meer het Toon Kortooms Park met het blote voetenpad en demonstraties turfsteken.

Bewustwording

ASTEN - In Asten is dinsdag met 1276 deelnemers in prima weersomstandigheden de Fietsdriedaagse van start gegaan. De routes voerden ondermeer over de Houtbroekdijk richting Someren-Heide en Sterksel. De eerste dag is volgens medeorganisator Jan Berkers fantastisch verlopen. “De mensen waren tevreden en kwamen met een grote glimlach terug. Dan zijn wij ook tevreden.” Kijk voor meer foto’s op www.peelbelangonline.nl. (Foto: Hein van Bakel)

Naast het steunen van goede doelen, wil Rijnders bereiken dat met name jongeren anders gaan denken over afval. “Ik zag op straat veel troep liggen en dacht, daar moet ik iets mee doen. Ik wil laten zien dat je met niets iets kunt doen. Laatst kreeg ik van iemand 20 dopjes. Dat is misschien niet veel, maar het is belangrijk dat mensen erover nadenken. Ik hoop dat de die jeugd dit verhaal leest, leert dat ze beter blikjes kunnen bewaren dan ze op straat te gooien.” Sinds kort is het inzamelen van Rijnders ook nog eens uitgebreid met Douwe Egberts-zegels. “Mijn kinderen waarschuwen me wel eens dat ik aan mijn gezondheid moet denken. Maar als je niks doet, blijf je maar achter de geraniums zitten. Ik ben een perfectionist en wil alles eruit halen wat erin zit.”

Colofo n Peelbelang

Uitgever: Boerenbond Deurne Uitgeverij BV Bezoekadres: Stationsstraat 103 | 5751 HD Deurne Ma t/m vrij: 8.00-17.00 uur T 0493-352600 | F 0493-352601 www.weekbladvoordeurne.nl Correspondentieadres: Postbus 20, 5750 AA Deurne Advertentie-acquisitie: T 0493-352600 | M 06-29536178 E advertenties@weekbladvoordeurne.nl

Veilig aan de hand van papa en mama op het blote voetenpad in het Toon Kortooms Park. (Foto: Marius van Deursen)

B i dt e n w e rk t , le e st , re ke n t e n h ou dt boe k Advertenties voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 16.00 uur. Alle advertenties worden ook geplaatst in onze editie Weekblad voor Deurne. Manager Uitgeverij: John van Veggel T 0493-352605; M 06-29536178 E advertenties@weekbladvoordeurne.nl

Redactie: Willie Thijssen (hoofdredacteur) T 0493-352606 | M 06-46017681 E redactie@weekbladvoordeurne.nl Ine van Hal T 0493-352607 | M 06-10915507 E ine@weekbladvoordeurne.nl Jeroen van de Nieuwenhof (Asten) T 0493-352608 | M 06-13763686 E jeroen@peelbelangonline.nl Eveline Lamers (Someren) T 0493-352609 | M 06-13762619 E eveline@peelbelangonline.nl

Berichten voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 08.00 uur. Peelbelang oplage 15.600, verschijnt op donderdag in Asten, Heusden, Ommel, Someren, Someren-Eind, Someren-Heide en Lierop Weekblad voor Deurne e.o. oplage 27.800, verschijnt op donderdag in: Deurne, Walsberg, Vlierden, Zeilberg, Neerkant, Liessel, Helenaveen, Bakel,

Rips, Milheeze, Griendtsveen, Brouwhuis, Rijpelberg en Dierdonk. Bezorgklachten: tot vrijdag 14 uur via T 0493-352600 of E advertenties@weekbladvoordeurne.nl De editie wordt dan nog nabezorgd. Wij behouden ons ten aanzien van de inhoud van onze artikelen zowel het auteursrecht voor conform art. 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het Databankrecht.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 31 juli 2014 | pagina 4

nieuwspagina

actuele informatie vindt u op www.asten.nl

Aanvullende lening voor nieuwkomers op de woningmarkt

Informatie gemeente Gemeentehuis Asten Bezoekadres: Koningsplein 3, Asten Postadres: Postbus 290, 5720 AG Asten Telefoon: (0493) 671 212 Gemeente@asten.nl, www.asten.nl Volg ons ook op Facebook en Twitter: @Gemeente_asten Openingstijden gemeentehuis Maandag, dinsdag en donderdag: Woensdag: Vrijdag:

08.30 – 17.00 uur 08.30 – 19.00 uur 08.30 – 12.30 uur

Publiekszaken: alleen op afspraak Maandag t/m vrijdag: 08.30 – 12.30 uur Woensdag: 16.00 – 19.00 uur Kijk voor de actuele openingstijden op www.asten.nl. U kunt een afspraak plannen via de website of telefonisch via het KCC. Meldpunt Openbare Werken Een verzakt trottoir of kapotte lichtmast? Meld het telefonisch bij de gemeentewerf. Bij calamiteiten zijn we 24 uur per dag bereikbaar via het algemene telefoonnummer. Online een melding doen? www.asten.nl Locatie aanvragen WMO zaken gewijzigd Sinds 1 juli jl. voert de organisatie ‘Peel 6.1’ de WMO taken uit voor de zes peelgemeenten. Voor WMO-aanvragen, info en contact: www.peel6-1.nl en tel. 140492. Het voormalige WMO-loket in de Beiaard; Past. De Kleijnhof 22, is nu steunpunt Welzijn, Wonen & Zorg. Dit blijft uw ingang voor het lokaal sociaal netwerk, info over nieuwe zorgvragen of het aanvragen van een gesprek. De openingstijden zijn ongewijzigd: op di.- en do. ochtend tussen 9.30 en 11.30 uur en op vrij. ochtend tussen 10.30 en 11.30 in Hart van Heuze, Past. Arnoldstr. 3 in Heusden.

Centrum voor Jeugd en gezin Gratis telefonisch te bereiken van 09.00 – 17.00 uur Via tel. (0800) 55 665 55 (gratis), e-mail: info@cjgasten-someren.nl Zie website voor meer info en de inlooppunten: www.cjgasten-someren.nl Openingstijden & adres Werkplein Regio Helmond Voor aanvragen van een periodieke uitkering en kinderopvang kunt u van ma. t/m vrij. tussen 09.00 – 17.00 uur terecht bij het Werkplein Regio Helmond, Churchilllaan 109, in Helmond, tel. (0492) 587 450. Website: www.werkpleinregiohelmond.nl Sportcomplex De Schop Lienderweg 66, 5721 CN Asten, Tel. (0493) 692 438 e-mail: adminschop@asten.nl, www.asten.nl/deschop Volg De Schop ook op Facebook en Twitter. Milieustraat Someren Voor het aanleveren van afval kunt u terecht bij de Milieustraat aan de Holbergweg 2, in Someren, tel. (0493) 470 025. Openingstijden: ma., wo. en vrij. van 13.00 – 17.00 uur, di. en do. van 13.00 tot 17.00 uur voor de gratis afvalstromen en za. van 10.00 tot 17.00 uur. Vergeet uw milieupas niet. Meer info? www.asten.nl/afval/milieustraat. Dorpssteunpunt voor Wonen Welzijn Zorg Hart van Heuze, Past. Arnoldstraat 3, Heusden Tel. (0493) 745 052 Inloopspreekuur dorpsondersteuner mw. M. Peters vrij. van 10.30 tot 11.30 uur Voor telefonisch contact of huisbezoek, bel: (0493) 745 052 Wijkverpleegkundig spreekuur Savant, woe. (even weken) 10.30 tot 12.00 uur Wijkverpleegkundig spreekuur Zorgboog woe. (oneven weken) 10.30 tot 12.00 uur Bloedprikdienst Elkerliek elke vrij. van 10.00 tot 10.15 uur

Antwoord op al uw vragen over opvoeden èn opgroeien, handig!

www.asten.nl

Meer info? www.cjgasten-someren.nl Of stel je vraag gratis via, tel. (0800) 556 6555

Volg ons op Twitter en Facebook! @Gemeente_Asten

Gemeente verstrekt starterslening

Sinds deze maand mag de gemeente Asten een (beperkt) aantal startersleningen verstrekken. De lening is bedoeld voor startende kopers op de woningmarkt die een financieel gat willen overbruggen tussen de prijs van het huis dat ze willen kopen en het maximaal te lenen bedrag. Voorwaarden Wel of niet in aanmerking komen voor een starterslening hangt af van een aantal voorwaarden. Zo moet(en) de aanvrager(s) bijvoorbeeld meerderjarig en uiterlijk 36 jaar zijn. Daarnaast is het van belang dat het gaat om een eerste koopwoning die aangekocht wordt in Asten. Interesse? Kijk op www.asten.nl voor alle voorwaarden die de gemeente Asten stelt aan het verstrekken van de lening. Uitgebreide informatie vindt u op de website van het Stimuleringsfonds Volkshuisvesting (SVn) www.svn.nl.

Albums vol oude bandfoto’s ben. Regelmatig liggen er weer foto’s in de brievenbus. Ze kennen me inmiddels overal”, aldus de verzamelaar.

SOMEREN - Bij jongeren zullen bandnamen als Lonely Birds en Joy Riders waarschijnlijk niet veel zeggen, maar bij de wat oudere muziekliefhebber roepen ze misschien warme herinneringen op aan vroeger tijden. Bij Frans Lintermans uit Someren is dat zeker het geval. Sinds tien jaar verzamelt hij foto’s, kaarten en ander gedrukt materiaal van bandjes uit de regio.

Zwart-witkaarten

Het meest trots is Lintermans op de zwart-witkaarten van begin jaren zestig. “Toen begonnen die dansen amusementsorkestjes. Halverwege de jaren zeventig hielden ze vaak weer op toen de discomuziek kwam.” Toch houdt het voor de Somerenaar niet op bij de jaren zestig en zeventig. Ook foto’s van de bandjes van nu zijn welkom. “Vaak zie ik dat vader vroeger in een orkestje zat en zoon nu ook muzikant is geworden. Van wanneer de foto’s zijn, maakt me niet uit. Ik blijf bezig. Elke dag blader ik wel een keer door een van mijn albums. Of ik kijk of ik iets op internet kan vinden over een bepaalde groep.”

“Ik ben niet muzikaal en kan niet dansen, maar ik hou wel van muziek”, vertelt Frans Lintermans uit Someren. “De nummers uit de jaren zestig ken ik allemaal van buiten. Na drie seconden weet ik al welk liedje er gedraaid wordt.” Die liefde voor muziek bracht Lintermans ongeveer tien jaar geleden naar een verzamelbeurs, waar hij kaarten van bandjes uit de regio tegenkwam. “Nadat ik wat fotokaartjes had gekocht, ging ik kijken of ik er meer van kon vinden. Zo kwam ik steeds meer orkestjes tegen.”

Op zoek

Albums vol

Inmiddels heeft de Somerenaar een aantal flinke foto-albums vol met foto’s, fotokaarten en visitekaartjes van bandjes uit Deurne, Asten, Someren en omgeving. “Ik denk dat ik nu ongeveer 2000 kaarten en foto’s heb, van ongeveer 1000 bandjes. Daarvan probeer ik allemaal uit te zoeken wie erin meegespeeld hebben en of er nog meer informatie over te vinden is. Ik vind het zo leuk om te horen welke verhalen er achter al die bandjes zitten. Vroeger waren er best veel orkestjes die maar een paar jaar hebben bestaan.

Frans Lintermans met slechts een deel van zijn verzameling foto’s en kaarten. (Foto: Marius van Deursen) Er werd dus nogal eens gewisseld van muzikanten. Alleen al het uitzoeken wie er allemaal in die bandjes zaten, is al veel werk.” Hoewel Lintermans’ hobby begon op een verzamelbeurs, krijgt hij de

meeste kaarten en foto’s via via. “Als ik nu naar een optreden ga, vraag ik altijd of de bandleden nog kaarten hebben. Ik krijg vaak de opmerking: ‘Verzamel je die? Ik heb thuis nog wel kaartjes liggen waar

ik niets meer mee doe.’ Maar er zijn ook muzikanten die niets meer hebben en hier nog eens komen kijken naar foto’s van hun eigen orkest. Vaak weten zij dan weer mensen die nog wel kaarten of foto’s heb-

Lintermans is onder andere nog op zoek naar kaarten van de Hunting Strings uit Helmond en de Lonely Birds en de Black Boys uit Deurne. “Maar er zijn vast ook nog bandjes waarvan ik niet eens weet dat ze hebben bestaan.” Overigens kruipt het bloed waar het niet gaan kan. De dochter van Frans Lintermans spaart alles van Jan Smit en zijn collega-artiesten uit Volendam. Mensen die nog kaarten of foto’s van bandjes hebben, kunnen Lintermans bellen op 0493-843315 of mailen op f.lintermans@chello.nl.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 31 juli 2014 | pagina 5

DEURNE PEELBELANG WEEKBLAD VOOR

2014

TOUR DE FRANCE e 5 - 27 JULI • 101 editie

EINDSTAND TOURSPEL Stand bijgewerkt t/m zondag 27 juli

Vanaf 2 augustus in Deurne. Dé ideale oplossing voor particulieren en bedrijven die behoefte hebben aan opslagruimte. Voor informatie: Boxs-It Self-Storage Hendrik Mesdagstraat 8 • 5753 DA Deurne • Tel. 0493-381718 info@boxs-it.nl • www.boxs-it.nl

Prijswinnaars van het dagklassement (etappe uitslag) Etappe 17 Joris van den Heuvel 205 Jarno Bakker Bikes 18 Chris van Lierop 178 Peelbelang 19 John Kerstens 155 Weekblad voor Deurne 20 Maikel Bennenbroek 116 Peelbelang 21 John Kerstens 240 Weekblad voor Deurne Stand bijgewerkt t/m dzondag 27 juli Algemeen klassement (gele trui) 1 Joris van den Heuvel 2 R. Cortooms 3 Lonneke Weerts 4 Ralph van Leeuwen 5 Teun Philipsen 6 Yvonne Schippers 7 Lomé Muijsenberg 8 Ria Hendriks 9 Chris van Lierop 10 Robert Langreder

3274 3118 3118 3086 3070 3044 3009 2953 2891 2888

Jarno Bakker Bikes Peelbelang Jarno Bakker Bikes Weekblad voor Deurne Jarno Bakker Bikes Jarno Bakker Bikes Peelbelang Jarno Bakker Bikes Peelbelang Peelbelang

Puntenklassement (groene trui) 1 John Kerstens

1997

Weekblad voor Deurne

Bergklassement (bolletjes trui) 1 Joris van den Heuvel

438

Jarno Bakker Bikes

Jongerenklassement (witte trui) 1 Yvonne Schippers

475

Jarno Bakker Bikes

Teamklassement (witte trui) 1 Welten

2858

Peelbelang

Prijswinnaars ontvangen deze week bericht via e-mail. De eerste drie winnaars worden uitgenodigd voor een foto ende prijsuitreiking op 25 augustus a.s.

Al ruim 750.000 zwemdiploma’s uitgereikt

Bij Laco leren kinderen veilig, vrolijk en verantwoord zwemmen Je vrij en veilig in het water voelen is erg belangrijk. Hoe jonger je goed leert zwemmen, hoe beter. Dat begint al bij het Laco Knuffelzwemmen voor kinderen van 0 tot 4 jaar, gevolgd door het Laco Zwem ABC. Een veilig idee. Laco heeft al 25 jaar ervaring in het geven van zwemles. Die ervaring houdt ons bij de les. En we maken er samen met onze mascotte Krokobill een leuke tijd van. Want behalve kwaliteit en veiligheid, vinden we vrolijkheid in het water net zo belangrijk.

Voor de beste zwemles ga je naar Laco! ▸ Leren zwemmen volgens het 10-stappenplan met beloningssysteem.

Nu inschrijven is direct na de zomer starten Schrijf je voor 21 september in en ontvang een Krokobill Lunchbox cadeau

▸ Gratis zwempakje met drijfmiddelen. ▸ Ruimte voor contact met de zweminstructeur tijdens de les. ▸ Volg de vorderingen van je kind online. ▸ Elk jaar zwemmen bij Laco duizenden kinderen succesvol af.

Laco sportcentrum Deurne Molenstraat 50a, Deurne, Tel.: (0493) 32 26 23 www.laco.eu

Zwemles bij Laco biedt de zekerheid van professionele zweminstructeurs met jaren ervaring. We voldoen aan de kwaliteitseisen van het Nationaal Platform Zwembaden/NRZ, het kennisinstituut voor de zwembranche in Nederland.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 31 juli 2014 | pagina 6

Pannen & platte daken (EPDM)

www.diepvriesspecialist.nl

nieuw

Kleintje kip

Maya de bij, Bumba, Plop, K3 ijs

Nieuwbouw & Renovatie www.dak-werken.nl

Houtakker 2 Oldert 1A 57615761 DDPA Bakel Bakel

doos à 4 stuks IJsboerke

T 0492-599099 F 0492-599302 M 06-53122216

1,

Normaal 2,49

99

Handijs

Kreukel of letter frites

4, Normaal 6,95

doos à 1 kg. ± 50 stuks Diepvriesspecialist

BBQ spiezen

zak à 750/600 gr. Lutosa

99

1,

Normaal 1,79 / 1,69

19

Hoofdgerecht

Kipkorn of viandel

Stargrill

Broodje babi pangang, Surinaamse kip of shoarma Piripiri- of roti kip rol

Normaal 3,49

Tokoman Per stuk 2,49 / 2,99

Diverse varianten schaal à 3 stuks

12/16 stuks Mora

3 schalen voor

7,

20 % korting

BBQ

Snack

Sushi

Vietnamese loempia’s

50

doosje à 12 stuks Queens

nieuw

Normaal 11,99 / 15,99

4, 2 voor

00

Schulden? Geldzorgen? Overzicht kwijt?

Stg. GripOpSchuld Deurne Biedt hulp aan inwoners in de gemeente Deurne, die financiële problemen of schulden hebben of deze dreigen te krijgen, door hen een deskundig en gecertificeerd maatje toe te wijzen. De hulp bestaat uit: - sociale en administratieve ondersteuning - bevordering van de zelfredzaamheid teneinde in de toekomst schulden te voorkomen en te verminderen - begeleiding tijdens het schuldsaneringtraject

Hulp is voor iedereen GRATIS! Inloopspreekuur op maandag tussen 09:00 en 12:00 uur in Gebouw LEV-groep, Tramstraat 2, 5751 JK Deurne. Voor info of aanmelding: M. 06-374 022 70 / 06-374 022 32 of 06-374 022 79

Website: www.gripopschulddeurne.nl Email: info@gripopschulddeurne.nl

Snack

schaal à 8 stuks Diepvriesspecialist

Jumbo choc almond of vanille doos à 6 stuks Everyday

4,

3,

Normaal 5,95

Normaal 4,99

Hoofdgerecht

Snack

99

49

2, Normaal 2,99

19

Handijs

Helmond | De Hoefkens 1B | T: 0492-544407 Veghel | Gasthuisstr. 36 | T: 0413-344004 Deurne | Milhezerweg 19 | T: 0493-320051

van

Aanbiedingen alleen geldig in de Diepvriesspecialist winkels zolang de voorraad strekt, woensdag 30 juli t/m dinsdag 12 aug. 2014. Prijzen in euro’s. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

www.adcommunicatie.nl

• Te koop Kleine balen Tarwe stro rechtstreeks, van het land voor €1,50pb. Fam Vaes 0615168666

• Verbeco. Garage- en bedrijfsdeuren en Marantec aandrijvingen. Ommelsveld 11, Asten. Tel. 0493-697731

• Inboedel opslagruimte te huur, verwarmd, beveiligd. Ruimtes vanaf €12,- per week. Tel. 0493-311034.

• Hoi, spuiten van verwarmingsradiatoren (eventueel ophalen) 06-42847411.

• Haardhout eiken en berkenhout gezaagd en gekloofd. Meer informatie 06-14983624.

• Gezocht auto's v.a. bj. 2004 lid RDW. H.O. Toine Boers Someren tel. 06-53304914.

• Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002.

• Stalling voor caravan en opslagruimte te huur. 06-20652702

• Te koop kleine pakken hooi. Tel. 0493-321722 bgg 0493-314006

• APK drive-in. Klaar terwijl u wacht!! MarcoCars.nl 0493-320520 Deurne.

Tijdens de bouwvak geopend! • Mr. ter Voertstraat 13 • 5766 PW Griendtsveen • M. 06-215 61 061 • G.vd.Sterren@hetnet.nl

www.sterrendakbedekkingen.nl

Installatietechniek BV Agrobaan 9, 5813 EB Ysselsteyn

GEWIJZIGDE OPENINGSTIJDEN GEWIJZIGDE OPENINGSTIJDEN GEWIJZIGDE OPENINGSTIJDEN BALIE / MAGAZIJN: BALIE / MAGAZIJN: BALIE / MAGAZIJN: 28 juli t/m 8 augustus 28MA. juli t/m 8 augustus t/m VR. van - 12.00 uur 28 juli t/m 88.30 augustus MA.MA. t/mt/m VR.VR. vanvan 8.308.30 - 12.00 uuruur - 12.00

11 augustus t/m 15 augustus 1111 augustus t/m 15 augustus MA. t/m VR. GESLOTEN augustus t/m 15 augustus

MA.MA. t/mt/m VR.VR. GESLOTEN GESLOTEN Vanaf 18 aug. normaal geopend! Vanaf 18 18 aug. normaal geopend! Vanaf aug. normaal geopend! Ons installatiebedrijf is gesloten OnsOns installatiebedrijf is gesloten van 28 juli t/m 22 augustus! installatiebedrijf is gesloten vanvan 28 juli t/mt/m 22 augustus! 28 juli 22 augustus!

Een fijne vakantie toegewenst!! Een fijne vakantie toegewenst!! Een fijne vakantie toegewenst!! De storingsdienst is telefonisch en nacht bereikbaar: De storingsdienst is telefonisch De dag storingsdienst is telefonisch dagdag en nacht bereikbaar: en nacht bereikbaar:

Tel. 0478 – 544 200 Tel. 0478 Tel. 0478– –544 544200 200 www.keijsersmanders.nl

www.keijsersmanders.nl www.keijsersmanders.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 31 juli 2014 | pagina 7

Vraag naar schuldhulp groeiend en complexer DEURNE - De vraag naar schuldhulpverlening is in heel de regio sterk gegroeid. In Deurne steeg de hulpvraag in de eerste helft van 2014 met 19,5 procent. Het jaar 2013 liet al een stijging zien van 18 procent ten opzichte van 2012. Concreet betekent dit een stijging van 41 hulpvragen in 2013 naar 49 hulpvragen tot nu toe. Naast de sterke stijging van de hulpvraag wordt de schuldenproblematiek van hulpvragers omvangrijker en complexer.

In Helmond en Eindhoven was sprake van een stijging tussen de 15 en 20 procent. De Lev-groep spreekt van vergelijkbare cijfers. Deurne kent twee ingangen voor hulpvragers. De eerste loopt via de Lev-

groep en de andere via de vrijwilligersorganisatie Grip Op Schuld. Deze beide organisaties werken regelmatig samen. Volgens voorzitter John Clerx van Grip Op Schuld is de toename vooral te wijten aan bezuinigingsmaatregelen van de overheid enerzijds en verhoging van de lasten anderzijds. De groeiende bekendheid met Grip Op Schuld in Deurne heeft bovendien volgens hem een aanzuigende werking. Naast de sterke stijging van de hulpvraag wordt de schuldenproblematiek van hulpvragers steeds omvangrijker en complexer, hetgeen hogere eisen stelt aan de hulpverleners. Voor informatie: www.gripopschulddeurne.nl

Uitslag loterij Jaarmarkt Meijel MEIJEL - Vrijdag 25 juli werd in Meijel de Jaarmarkt gehouden. Organisator Harmonie Eendracht kijkt terug op een gezellige en geslaagde markt. Tijdens de Jaarmarkt werd tevens een loterij gehouden op het Alexanderplein.

Onderstaand de uitslag. De Familie van de Kruijs uit Ospel won een boodschappencheque; J. Rooijakkers uit Neerkant heeft een Bongo Bon gewonnen, K. van den Heuvel uit Deurne kan met 15 personen voetgolf gaan spelen, Jessie Lamber uit Panningen won een dinerbon voor twee, Wilma Nijssen uit Meijel is de winnaar van een sieradenbon en de Familie Jochems uit Nieuwegein heeft een gezichtsbehandeling gewonnen. De volgende bezoekers hebben een

boodschappenpakket gewonnen: Maria Janssen uit Panningen, J. Verhees uit Asten, Jo Vestjens uit Meijel, Thea Dekker uit Meijel, familie Manders uit Deurne, familie Joosten uit Meijel, familie Lamerikx uit Ospeldijk, Kevin Groot uit Avenhorn, Toos Verhaegh uit Beringe en Anja v/d Asdonk uit Meijel. Tegoedbonnen voor een mini High Tea gaan naar: Familie Baats uit Nederweert, familie Joosten uit Beringe, M. van Rijswijck uit Maasbree, familie Bennebroek uit Deurne, familie Kusters uit Helmond, J. van Aalst uit Delft, S. Baten uit Weert, familie Karis uit Meijel, Annie Koopmans uit Meijel en J. de Jong uit Helmond. Alle prijswinnaars worden persoonlijk op de hoogte gesteld. De volgende Jaarmarkt is op vrijdag 31 juli 2015.

- Advertorial -

Specsavers lanceert nieuwe designcollectie

NK manen vlechten op Horse Event DEURNE - Op Horse Event, dat van vrijdag 12 tot en met zondag 14 september gehouden wordt op het terrein van NHB Helicon aan de Bruggenseweg in Deurne, wordt dit jaar voor het eerst het NK manen vlechten gehouden. Deelnemers kunnen zich aanmelden tot 13 augustus.

Zaterdag 13 en zondag 14 september is de finale van het NK manen vlechten. Per categorie worden vijf finalisten door een deskundige jury beoordeeld. Er zijn twee categorieen: lange manen en korte manen. Deelnemers dienen 16 jaar of ouder te zijn. Het paard of de pony moet minimaal vier jaar oud zijn, keurig stilstaan en een rustig karakter hebben. Aanmelden kan tot uiterlijk 13 augustus via de site van Bit. Bij de aanmelding dienen 1 tot 3 foto’s van creaties en een foto van het betreffende paard of de pony meegestuurd te worden. Ook de gewenste categorie vermelden. Donderdag 14 augustus worden de tien genomineerden per categorie bekendgemaakt. In de online kwalificatie heeft het publiek 50 procent van de stemmen; stemmen kan tot 27 augustus om 10.00 uur. Over de andere helft beslist de organisatie. Donderdag 28 augustus wordt bekend gemaakt welke tien deelnemers zich geselecteerd hebben voor de finale op Horse Event.

Landelijke tuinvlindertelling PEELLAND - De Vlinderstichting houdt 1, 2 en 3 augustus de landelijke tuinvlindertelling. In dat weekend zullen bewoners in heel Nederland speuren naar vlinders in de tuin. Iedereen met een tuin, of die nu groot of klein is, kan meedoen. Het tellen hoeft niet meer dan een kwartier in beslag te nemen.

De Vlinderstichting verzamelt al jarenlang gegevens over vlinders, zodat ze beter beschermd kunnen worden. Het aantal vlinders in een tuin geeft aan hoe het met de natuur in de omgeving staat. Die cijfers zijn belangrijk, want dagvlinders reageren snel op het milieu en klimaatverandering. Ook gegevens uit de bebouwde kom horen daarbij. Met de tuinvlindertel-

ling probeert de Vlinderstichting samen met alle belangstellenden uit heel Nederland zoveel mogelijk gegevens te verzamelen. Het tellen hoeft niet meer dan een kwartier in beslag te nemen. Meedoen: www. vlindermee.nl. Met de app Vlindermee is het mogelijk gegevens via de mobiele telefoon in te voeren. Eenvoudig vlinders herkennen op kleur, naam of familie en direct alle waarnemingen doorgeven. Met de app kunnen het hele jaar door alle gesignaleerde vlinders doorgegeven worden. De Vlinderstichting is een natuurbeschermingsorganisatie die zich inzet voor behoud en herstel van de vlinders en libellen in Nederland. Vlinders en libellen zijn uitstekende graadmeters voor de kwaliteit van natuur en landschap.

Dagpauwoog op een vlinderstruik.

B ra n d we erni euws Onderstaand de meldingen van brandweerkorpsen uit Deurne Asten over de periode van 21 28 juli. Het alarmnummer van brandweer is 112.

de en tot de

Bij Brandweer Asten kwam dinsdag 22 juli een melding binnen van een bestelbus die in brand stond op de Hutten in Asten. Aanvankelijk leek het te gaan om een normale voertuigbrand, maar het pakte heel anders uit. In de bestelbus bleek drugsafval te liggen. De brandweer heeft het vuur gedoofd. Hierna is de politie begonnen met sporenonderzoek. De brandweer assisteerde hierbij door voor voldoende licht te zorgen. Later volgde een onderzoek door een gespecialiseerd team van de Nationale Politie. Ook hierbij assisteerde de brandweer met het maken van licht en met hand- en spandiensten. Toen dit onderzoek was afgerond, is de bestelbus ingepakt

met schuim. De schuimblusunit uit Helmond kwam hiervoor ter plaatse. De Hutten is gedurende de hele klus afgesloten geweest voor al het verkeer. De gemeente zorgde er vervolgens voor dat de bestelbus werd afgevoerd en de grond wordt gesaneerd.

Varkens in de put

Een dag eerder moest de brandweer assisteren bij een melding van varkens die in een put waren beland aan de Steegstraat in Someren. De meeste varkens konden levend uit de put worden gered door de brandweer. Woensdagmiddag 23 juli werd de post Deurne gealarmeerd voor een brandgerucht aan de Ampèrestraat in Deurne. In verband met de rookontwikkeling werd snel opgeschaald naar code middelbrand. Hierdoor kwamen ook het tweede blusvoertuig van de post Deurne en de officier van dienst ter plaatse.

Diezelfde middag werden de posten Neerkant, Asten en de officier van dienst gealarmeerd voor een ongeval op de N279 in Asten. Een automobilist was met zijn auto in botsing gekomen met een taxi. De taxi vloog daarbij over de kop. De slachtoffers zijn in samenwerking met de ambulance bevrijd. Beide bestuurders zijn overgebracht naar het ziekenhuis.

Keukenbrand

Vrijdag werd post Deurne tweemaal gealarmeerd. Eerst voor wateroverlast bij bedrijf Eye Wish Groeneveld aan de Torenstraat. In de middag voor een meting bij de Rabobank aan de Sint Jozefstraat. In Asten kwam er iets na 13.00 uur een melding binnen van een woningbrand aan de Rozenstraat in Asten. Er bleek een pan op het fornuis vlam te hebben gevat. De omvang van de brand viel mee, maar de schade is aanzienlijk. De brand was snel gedoofd.

K r u i s wo o rd puzzel DEURNE - Specsavers Deurne lanceert een nieuwe designcollectie. In navolging van de succesvolle samenwerking met de Nederlandse modeontwerper Francisco van Benthum in 2012, volgt nu een compleet nieuwe reeks monturen van zijn hand. Het resultaat: een krachtige monturenlijn voor de stijlvolle en sportieve man waarin creatief talent en vakmanschap centraal staan. Vanaf nu verkrijgbaar bij Specsavers Deurne.

Van Benthum staat bekend om zijn draagbare en klassieke stijl met een knipoog naar verschillende stijltijdperken. Hij liet zich voor deze collectie inspireren door bijzondere architectuur, technische voorwerpen en ongebruikelijke structuren. De monturen vallen op door de combinaties van verschillende materialen, bijzondere kleuren en opvallende texturen. Zo worden mat en glanzende texturen gecombineerd en is de constructie in het montuur zichtbaar door het gebruik van transparante plastics. De persoonlijke favoriet van Francisco van Benthum is het transparante perspex montuur in goud-beige tinten: “In dit montuur komt alles samen, een klassieke industriële vorm in combinatie met bijzondere details en uitwerking. Door de transparantie is de interne constructie te zien en door de warme kleuren staat het montuur bij veel mensen goed.” Na het behalen van zijn master in Fashion Design begon Francisco van Benthum zijn carrière als assistent van de designer Joe Casely-Hayford in Londen. Voorts werkte hij voor een scala aan ontwerpers, waarna hij in 2002 een samenwerking aanging met de Nederlandse ontwerper Alexander van Slobbe. In 2002 lanceerde Van Benthum zijn eerste mannencollectie onder eigen naam. De samenwerking met Francisco van Benthum is een onderdeel van de lange termijn visie van Specsavers waarbij bereikbaar design centraal

staat. “Wij willen niet alleen design toegankelijk maken voor het grote publiek, maar ook een platform creeren voor Nederlandse ontwerpers. Zo krijgt later dit jaar ook de samenwerking met de Nederlandse modezusters Spijkers en Spijkers een vervolg”, vertelt Jolanda Put, opticien bij Specsavers Deurne.

Over Specsavers

Specsavers Opticiens heeft internationaal meer dan 1700 winkels, waarvan op dit moment 118 winkels in Nederland. De winkels worden geëxploiteerd op 50:50 joint-venture basis onder leiding van een lokale partner/directeur. De optiekketen is van mening dat Nederlanders al jaren veel teveel betalen voor een scherpe blik. Met deze filosofie startte het bedrijf in 1997 ook in Nederland. Internationaal verkoopt Specsavers jaarlijks 15 miljoen brillen van een hoge kwaliteit tegen een lage prijs. De winkels worden geleid door minimaal volledig MBO of HBO gediplomeerde opticiens of optometristen, die uitgebreid oogonderzoek verrichten. Met diezelfde filosofie werd in 2007 gestart met de verkoop van hoorzorg in Nederland. Inmiddels biedt Specsavers in 121 plaatsen hoorzorg; in 110 winkels en op 11 servicepunten. In de UK is Specsavers Audiciens marktleider op het gebied van hoorzorg. Alle winkels worden geleid door volledig gediplomeerde StAr-geregistreerde audiciens, die de klant begeleiden bij een correcte hooraanpassing.

HORIZONTAAL: 1 voormalig eiland; 6 afwezig; 12 bestuursorgaan; 14 in het jaar; 16 bevel; 18 feitelijk; 19 oosterlengte; 20 familielid; 22 onder andere; 23 zangnoot; 24 bijl; 25 ontwerp; 27 zeehond; 29 Oostzeehaven; 31 zeer groot; 32 armee; 34 opinieonderzoekbureau; 36 Spaanse uitroep; 37 vistuig; 38 driest; 40 nakroost; 41 pluk; 42 lidwoord; 43 gelofte; 46 hoofddeksel; 48 plaats in Noord-Brabant; 49 groot water; 51 orgaan; 53 projectiel; 55 plas; 56 vogel; 58 wagen; 59 vrouwtjesdier; 60 zelfkant; 61 godsdienst; 63 zangnoot; 64 aanhitsing; 66 reeds; 67 speelgoeddier; 69 verlichting; 70 geldstuk; 71 rivier in Duitsland; 73 geplooide stof; 74 Europees land. VERTICAAL: 2 slee; 3 congrescentrum; 4 geschut; 5 sagenboek; 7 hoeveelheid; 8 deel van een viool; 9 slot; 10 numero; 11 ik; 13 dor; 15 indien; 17 vrucht; 19 Afrikaans hoefdier; 21 wier; 24 opgeld; 26 rivier in Noord-Brabant; 27 vertrager; 28 slaapplaats; 30 voorzetsel; 31 maalderij; 32 inhoudsmaat; 33 oxidatie; 35 muziekinstrument; 37 zeepwater; 39 onderricht; 44 boomvrucht; 45 bakmengsel; 47 twijg; 48 grondsoort; 49 braaf; 50 aanvankelijk; 52 zangnoot; 54 citadel; 55 rivier in Italië; 57 koningszoon; 59 menigte; 60 drinkbakje; 62 hooiopper; 63 gebeurtenis; 65 berg; 67 voorgevel; 68 hoeveelheid; 70 milliliter; 72 het Romeinse rijk.

Winnaar vorige week (24-07-2014):

Corrie v.d. Ven uit Someren Proficiat! Winwoord: DIEPVRIESKIST

Welk winwoord komt er in het balkje? 1

2

11 16

3

4

5

6

12 17

20

13

21

9

10

14

15 19

22

23

26

27

31

28

32

36

51

46

56

47 53

57

60

61

66

30 34

39

35 40

42

v

52

29

38

41 45

24

33

37

44

8

18

25

43

7

48

49

54

50

55

58

59

62

63

64

67

68

70

71

73

65 69

72

74

© Persbelangen P0936

55

18

23

32

5

10

45

29

21

65

71

42

61

Uw oplossing op een briefkaart of via de e-mail moet bij ons binnen zijn vóór dinsdag 12.00 uur: Weekblad voor Deurne, Postbus 20, 5750 AA Deurne advertenties@weekbladvoordeurne.nl Onder de goede inzendingen wordt wekelijks een cadeaubon t.w.v. €10,- van Praxis Deurne verloot.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 31 juli 2014 | pagina 8

Wie helpt ons onze droom te verwezenlijken? Stichting De Droom gaat voor tien jonge mensen met een verstandelijke beperking een woonvorm realiseren in het centrum van Deurne. In dat ‘droomhuis’ willen we hen zelfstandigheid, privacy, huiselijkheid, sociale verrijking en uitdagingen bieden. Zorg en begeleiding op maat helpt deze jonge mensen zelf hun kansen in de maatschappij benutten. Voor het ouderinitiatief De Droom in Deurne zoekt Stichting Prisma met ingang van 1 december 2014 enthousiaste en gemotiveerde medewerkers: • twee begeleiders niveau 4 (16-24 uur per week) • twee begeleiders niveau 3 (16-24 uur per week) • twee assistent begeleiders niveau 2 (16-24 uur per week) • twee huishoudelijk medewerkers (10 uur per week) Samen met de ouders kun je als begeleider op eigentijdse, verantwoorde wijze cliënten ondersteunen en begeleiden. Werken met ziel en zakelijkheid is jou dan ook op het lijf geschreven. Jij bent in staat het gevoel dat iedereen erbij hoort in deze maatschappij met passie uit te dragen. Wil jij samen met Woongroep ‘De Droom’ en Prisma deze uitdaging aangaan? Wij vragen Je kunt de zorgvisie van Stichting Prisma vertalen in de ondersteuning aan de cliënten. Oplossingsgericht, adequaat en doordacht, met humor en relativeringsvermogen. Je draagt de visie van De Droom uit in de dagelijkse begeleiding en ondersteuning van de cliënten, zodat zij zo zelfstandig mogelijk kunnen wonen op een manier die hen gelukkig maakt. Informatie Ben je geïnteresseerd in de functie, maar wil je eerst nog meer informatie, neem dan contact op met Francien Wattel: 06 – 55 11 69 18 of kijk op www.dedroomdeurne.nl. Voor verdere informatie over functieomschrijving, dienstverband en werktijden, verwijzen wij je naar de advertentie op www.prismanet.nl Solliciteren Reacties aangevuld met CV, kun je vóór 22 augustus 2014 onder vermelding van vacaturenummer 14-049-SZ mailen naar sollicitatie@prismanet.nl. De sollicitatiegesprekken vinden plaats in week 39/40. De vacature is zowel intern als extern geplaatst. Kandidaten uit de omgeving van Deurne worden nadrukkelijk van harte uitgenodigd om te solliciteren.

e k i b E Koga 99.-

van €

9 1 € r o o 2799.- v

s u s a g Pe

e k i B Siena E t 145km

dius to • Actiera

.9 9 9 1 € or o v . 9 9 € 22

Motor h c s o B Met

van

Laatste Wegens vakantie fietsen GESLOTEN OP=OP van 17 t/m 22 maart

de koffie staat klaar! • de koffie staat klaar! • de koffie staat klaar! • de koffie staat klaar! • de koffie

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 31 juli 2014 | pagina 9

Tegelvloeren; Tegelvloeren

Leggen van vloertegels met vloerverwarming Stofvrij inslijpen, klaar in 3 dagen Leggen van vloertegels met vloerverwarming Stofvrij inslijpen, klaar in 3 dagen

Badkamer en w.c. renovatie; Tegels Met of zonder sloopwerk, keuze. metselwerk Zeer nieuwegrote muurtjes Alle prijsklassen. Leveren en zetten van alle tegels Met of zonder sloopwerk,

Badkamer en w.c. renovatie Alleen leveren. metselwerk nieuwe muurtjes Leveren Vakkundig en zetten van alle tegels aanbrengen.

Wegens vakantie gesloten

Gratis gebruik gereedschap. van 24 -van 12 t/m 2 -1

187608

Elke dag open uur, I.v.m. vakantie zijnvanaf wij10.00 gesloten van zaterdag vanaf 9.00 uur, Elke dag open vanaf 10.00 uur, 25 julikoopavond t/mvanaf 18 augustus vrijdag tot 20.00 “Prettige feestdagen zaterdag 9.00 uur,uur, vrijdag koopavond totgewenst. 20.00 uur, Prettige vakantie woensdag gehele dag gesloten. gewenst!”

woensdagmiddag gesloten!

Opent nieuw concept ‘Buitengewoon’ Professioneel maar vooral niet duur! Verkoop van beplanting, tuinadvies en ontwerp schetsen.

Open op vrijdag & zaterdag • Molenstraat 10, Deurne Tevens kunt u terecht voor aanleg en onderhoud van uw tuin.

Advies, ontwerp, aanleg en onderhoud,

Advies, ontwerp, enonderhoud, onderhoud, Advies, ontwerp,aanleg aanleg en en onderhoud, Advies, ontwerp, aanleg sierbestrating en renovatie renovatie sierbestrating en sierbestrating en renovatie renovatie voor voor bedrijf en en particulier particulier sierbestrating en bedrijf

212396 212396

voor bedrijf bedrijf en en particulier particulier voor TUINPLANTEN VERKOOP VERKOOP TUINPLANTEN Heikampvrijdag, 5763 AC Milheeze Milheeze Heikamp 22 •• 5763 AC •• Op donderdag, donderdag, vrijdag, zaterdag of op op afspraak afspraak Op zaterdag of Telefoon 0493 0493 313155 313155 •• Mobiel Mobiel 06 06 12242005 12242005 Telefoon

Gezocht:

Collectanten in Deurne Voor de gemeente Deurne zijn wij voor de maand Augustus 2014 op zoek naar collectanten. Dit i.v.m. de collecteactie die wij deze maand met een aantal lokale sportverenigingen zullen uitvoeren. Mocht u interesse hebben om 5 dagen per week (werktijden tussen 12.00 en 21.00) te willen contacteren dan vernemen wij het graag.

Stuur uw CV per email naar: info@be-spotted.nl • Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel. • Gezocht auto's v.a. bj. 2004 lid RDW. H.O. Toine Boers Someren tel. 06-53304914. • Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002. • Kookplaat defect. Bel 0493-695606 voor snel herstel Bots Witgoed Service. • Stalling voor caravan en opslagruimte te huur. 06-20652702 • Te koop kleine pakken hooi. Tel. 0493-321722 bgg 0493-314006 • APK drive-in. Klaar terwijl u wacht!! MarcoCars.nl 0493-320520 Deurne. • 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102. • Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8.

• Auto met APK vanaf €350,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl • Te koop sandwichpanelen voor dak en wand 4, 6, 8 cm dik 1e en 2e keus. Tel. 06-51528997. • Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395.

Uw doel gemist?!

• Te huur luxe vakantiebungalow. Mooie fiets/wandel omg. Denekamp 0541-626578. www.twentehuisjes.nl • Voor alle verplaatsbare kantoorunits en opslagcontainers, verhuur en verkoop. J. Lammers, Vestingsweg 3, Deurne. Tel. 0493-312231. • Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

www.daspublishers.nl

DAS Publishers

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 31 juli 2014 | pagina 10 • 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102. • Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8. • APK drive-in. Klaar terwijl u wacht!! MarcoCars.nl 0493-320520 Deurne. • Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268. • Voor alle kozijnen, ramen en deuren in kunststof en aluminium. Alubouw Nederland b.v. Tel. 0493-320560 • Een feestje groot of klein, met een frietwagen voor de deur wordt uw feest een festijn. Voor meer info: Maarten en Tineke van der Linden-Crooijmans 06-46775059. • Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel. • Inboedel opslagruimte te huur, verwarmd, beveiligd. Ruimtes vanaf €12,- per week. Tel. 0493-311034. • Te koop sandwichpanelen voor dak en wand 4, 6, 8 cm dik 1e en 2e keus. Tel. 06-51528997. • Te koop Kleine balen Tarwe stro rechtstreeks, van het land voor €1,50pb. Fam Vaes 0615168666 • Hoi, spuiten van verwarmingsradiatoren (eventueel ophalen) 06-42847411. • Voor alle verplaatsbare kantoorunits en opslagcontainers, verhuur en verkoop. J. Lammers, Vestingsweg 3, Deurne. Tel. 0493-312231. • Auto met APK vanaf €350,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl

• Ik zoek werk in de varkenshouderij en heb vijf jaar ervaring in een gesloten bedrijf en bedrijf en ben 32 jaar jong. Mob:0625010565

• Een frietwagen op uw feest?!! Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of tel: 0493-693222.

• Te huur luxe vakantiebungalow. Mooie fiets/wandel omg. Denekamp 0541-626578. www.twentehuisjes.nl

• Haardhout eiken en berkenhout gezaagd en gekloofd. Meer informatie 06-14983624.

Do. 31 aug. Open terras darttournooi (inschrijven tot 20:15 uur) Vr. 1 aug. Dj. Kees Van Hondt Za. 2 aug. Coverband De Lekke Band Zo. 3 aug. Coverband De Woudrukkers Ma. 4 aug. Crazy fun terras blind-date darts koppeldarttournooi (15:00 uur) Ma. 4 aug. RENÉ SCHUURMANS Di. 5 aug. Mega Dartgame 1,5m bij 3m (Vanaf 14:30 uur) Di. 5 aug. Feest DJ Dave Vr. 8 aug. De Tandem kroegentocht

Geef je nu op! Gaaf

Café Zaal ’t Vertierke

Blasiusstraat 7 • 5754 AS Deurne-Zeilberg Tel: 06-10241706 • vertierke@gmail.com www.vertierke-deurne.nl • Beveiliging voor uw woning of bedrijf bel de Sleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535297.

• Verbeco. Garage- en bedrijfsdeuren en Marantec aandrijvingen. Ommelsveld 11, Asten. Tel. 0493-697731

• Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395.

Bakelsebrug 8a 5761 PM Bakel 0492-552685 info@vandijkrioolservice.nl www.vandijkrioolservice.nl

VOOR AL UW PERSONENVERVOER:

- Verstoppingen - Rioolaanleg - Rioolinspectie- Minigraver - Combi zuig/spuitauto - 24 uurs service

Za 2 Aug Zo 3 Aug Ma 4 Aug Di 5 Aug

maakt TIJD voor KWALITEIT

ZEILBERG KERMIS 2014

Reckless Grooveland One Woman Band Natasja Vanroy

Let op: Aanvang 20.00 uur

Wij rijden voor alle ziekenfondsen, vliegveldtaxi voor zakelijk en particulier, rolstoel- en weekendvervoer

Touringcar vervoer van 15 tot 90 persoons touringcars

Taxi Hebben BV Liessel

Tel. 0493 - 342.342 www.hebbentours.nl

Z mermarkt Woensdag 6 augustus van 12.00 tot 20.00 uur LLLLLL hhhhLh! Liii

www.dasmooideurne.nl

L

vvnaa 20..0 uuL

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 31 juli 2014 | pagina 11

14

Zomeravondblues op de Markt in Asten

Eve n e m e n t e n

Kermis Zeilberg

op het Rock Bilzen tributefestival bij kasteel Alden Biesen in het Belgische Bilzen. Meer informatie op www.biesenrock.be.

De Tijd Kermiszondag 3 augustus om 16.00 uur treedt Ronald Reinhart op in Café de Tijd, Zeilbergsestraat 49 in Zeilberg, de entree is gratis. Maandag om 16.00 uur wordt een groot toeptoernooi gehouden, inschrijven vanaf 15.30 uur.

Oogstdag in Boerenbondsmuseum

Bright Side Café Bright Side heeft met Zeilberg kermis op zondag van 17.00 tot 19.00 uur een kindermiddag op het programma. Kermismaandag vanaf 15.00 uur is het matinee met de tributeband De Classics. Voorafgaand aan het matinee is er gratis koffie met vlaai. Sail Mountain Kermis Zeilberg wordt in Sail Mountain in Zeilberg zaterdag 2 augustus geopend met een optreden van de regionale formatie Reckless. De coverband bestaande uit Rudy de Wit, Wesley Verberne, Roland van den Berkmortel, Tiny Claassen en Rinus Keijsers, speelt rockcovers vanaf de jaren ’70 tot heden, waaronder nummers van Bruce Springsteen, Focus, Metallica, ZZ Top, Pearl Jam, Foo Fighters, Miles Kane en Young the Giant.

Ronald Reinhart.

Zomeravondrondleidingen Kasteel Asten

De Stichting Behoud Kasteelerfgoed Asten houdt gedurende de maanden juli en augustus op iedere donderdagavond om 19.00 uur een zomeravondrondleiding door het kasteel op Kasteellaan 12 in Heusden. Tijdens de anderhalf uur durende rondleiding worden bezoekers

Zondag 3 augustus is van 13.00 tot 17.00 uur in het Boerenbondsmuseum in Gemert de jaarlijkse oogstdag. Er wordt graan gemaaid en het gemaaide koren wordt aan de mijt gezet. Verder zijn er demonstraties kaasmaken, wordt er zijde en was geschilderd en zijn er optredens van Vleuts Volk en Ruud van der Heijden. In juli en augustus rijdt de tram van het Boerenbondsmuseum de zomerdienstregeling. Verder is in het Boerenbondsmuseum de tentoonstelling Zonder Boer geen Voer te zien.

Publieksmiddag Jan Paagman sterrenwacht

De Jan Paagman Sterrenwacht aan de Ostaderstraat in Asten houdt op zondag 3 augustus weer de maandelijkse publieksmiddag. Om 14.00 uur wordt gestart met een astropresentatie in de filmzaal, gevolgd door een voorstelling in het Pieterse Planetarium. Bij goed weer is het mogelijk om vanuit de sterrenwacht de zonnevlekken te bekijken. De entree bedraagt 4 euro voor volwassenen en 2 euro voor kinderen tot en met 16 jaar.

Klabats in ’t Spektakel

In het kader van de zomerse dinsdagavonden op 5 augustus komt er een nieuw geluid in café ‘t Spektakel in Asten met Klabats! uit het Limburgse Grashoek. Het is een trio dat bestaat uit Jeroen Verberne (trombone), Erik Verberne (gitaar) en Mees Riechelman (drums). Ze spelen een combinatie van eigen nummers, jazz- en popstandards en doen dat met heel veel improvisatie en allure. De muziek doet soms een beetje aan Kapok denken. Aanvang 21.30 uur en de entree is gratis.

Het trio van Bloyatop. ASTEN - In het kader van de Zomeravondactiviteiten in het centrum van Asten wordt dinsdag 5 augustus de Zomeravondblues gehouden. Organisator Blast Blues haalt daarvoor de Nederlandse bluesbands Howlin’ Stone en Bloyatop naar het podium op de Markt.

Geïnspireerd door blues, in de ruimste zin van het woord, is Howlin’ Stone gedreven aan de weg gaan timmeren. De band heeft haar roots in het Limburgse Reuver. Met veel speelvreugde en plezier heeft Howlin’ Stone vanaf 2011 al enkele zeer meeslepende optredens neergezet. Tom is leadzanger en gitarist, Juliën neemt het slagwerk voor zijn rekening en Daan speelt gitaar en zorgt voor backing vocals. In augustus 2012 is Howlin’ Stone de studio ingedoken om de CD Caught by the Blues op te nemen.

Bloyatop

Sinds de release van hun eerste

Zomermarkt en Zomerfestival

Reckless treedt kermiszaterdag op in Sail Mountain.

Kinderactiviteiten in Klok & Peel Museum

Tijdens de zomervakantie kunnen kinderen op donderdagen tussen 14.00 en 16.00 uur leuke educatieve activiteiten doen in het Klok & Peel Museum aan de Ostaderstraat in Asten. Voor deelname wordt een bijdrage van 2,50 euro gevraagd, boven op de normale toegangsprijs. Op 7 augustus kunnen kinderen een speurtocht rondom Humming Birds doen. Ter afsluiting mogen ze een klokje maken.

rondgeleid door de kasteelruïne en krijgen ze uitleg over het kasteel en haar geschiedenis. De rondleiding kost 4,50 euro per persoon en kinderen tot en met 7 jaar kunnen gratis naar binnen. Bezitters van een Peelpas betalen 3,50 euro. Reserveren is niet nodig. Nadere informatie is te verkrijgen bij VVV Asten en via www.kasteelasten.nl.

Bon Scotch

De Astense AC/DC-coverband Bon Scotch speelt op zondag 3 augustus

full-length-album Why Waltz in mei 2012, geniet BloYaTop een steeds grotere belangstelling. Why Waltz if you can Rock ‘n Roll, onder dit motto heeft de band zijn focus verlegd van covers naar origineel materiaal, vooral na de komst van gitarist Mark Ferguson in 2009. Daarnaast bestaat de band uit Eric Fox (lead zang en bas) en Paul Huge (drums en backing vocals). Why Waltz werd enthousiast ontvangen door zowel nationale als internationale pers en publiek. Door de enthousiaste recensies, een distributiedeal in de Verenigde Staten, en een overtuigend optreden op Bospop 2013, werd de band op de kaart gezet, wat resulteerde in het verkrijgen van een platencontract bij REMusic Records Co. voor de opvolger van Why Waltz, Fasten your seatbelts. Zomeravondblues begint om 20.00 uur en de toegang is gratis. Naast het bluesfestival zijn er in het centrum van Asten trikes, motoren en vrachtwagens te bewonderen.

DEURNE - De band Busk luistert woensdag 6 augustus om 21.00 uur de zesde avond van het Zomerfestival Deurne op de Markt muzikaal op. Daarnaast treden De Carolientjes op. Tevens wordt van 12.00 tot 20.00 uur een Zomermarkt gehouden en zijn de winkels open tot 20.00 uur.

Klabats staat dinsdagavond in ’t Spektakel.

Streekfestival bij Buitencentrum De Pelen

Busk is een nieuwe band die grenzen verlegt. Als geen andere band durven de muzikanten het aan met weinig middelen een grootse performance neer te zetten. De band bestaat uit Ruud Rooijakkers, Patrick van Bussel, Erik van de Berkmortel

en Oscar Berkers. Zij nemen hun publiek mee op een muzikale reis met Ierse folkmuziek, New Yorkhardcore, zwoele Italiaanse klanken, volksmuziek uit Amsterdam en Russische Kozakkenliederen. De Carolientjes zullen de intermezzo’s in het Zomeravondconcert op een komische wijze invullen met entertainment en zang: variërend van Brandend Zand tot Tina Turner. Het Zomerfestival Deurne wordt georganiseerd door de gezamenlijke horeca-ondernemers aan de Markt. De organisatie van de Zomermarkt is in handen van Centrummanagement Deurne.

Aan Paol 60 uit Nederweert. Hun repertoire bestaat uit traditionele Shanty’s en zeemansliedjes uit Nederland en Engeland, maar ook uit andere zeevarende landen zoals Duitsland en Frankrijk. In de Peelboerderij vertelt verhalenverteller Frans van de Pas op enthousiaste en bevlogen wijze spannende Peelverhalen.

Peelpodium De Pelen

Tijdens het Streekfestival spelen diverse artiesten uit de omgeving van De Pelen. OSPELDIJK - Wie van streekmuziek houdt kan op zondag 3 augustus zijn hart ophalen bij De Pelen. Vanaf 12.00 uur is er bij het Buitencentrum een gezellig Streekfestival met Brabantse en Limburgse muzikanten uit de omgeving van Nationaal Park De Groote Peel. De optredens zijn afwisselend in het overdekte amfitheater, in de kiosk op het voorterrein van het Buitencentrum en in de Peelboerderij. Entree is een vrijwillige bijdrage. Het bezoekerscentrum van Staatsbosbeheer ligt aan de Moostdijk 15 te Ospeldijk.

De muzikale aftrap is door de Coconblazers. Dit Nederweerter orkest speelt instrumentale blaasmuziek en populaire nummers van Ernst Mosch en andere bekende componisten. Na Limburg volgt Brabant met een optreden van Toffel Vier uit Asten. Deze zangers brengen een breed repertoire aan liederen en zingen onder meer in het Brabants dialect. Daarna speelt Seniorenorkest Cranendonck. Deze enthousiaste muzi-

kanten maken al meer dan 10 jaar samen blazersmuziek. Na een korte pauze sluiten de Coconblazers weer aan en spelen deze twee orkesten samen een aantal nummers. Dan is het tijd voor iets heel anders. Tierelantijn, de oudste theatergroep uit Weert, speelt en zingt oudhollandse liedjes. Dit kleurrijke gezelschap staat altijd garant voor een veelzijdige en bijzondere voorstelling. Hekkensluiter is Shantygroep

Het Streekfestival is een van de activiteiten van het Peelpodium bij De Pelen. Het Peelpodium is gezellige muziek midden in de prachtige natuur van Nationaal Park De Groote Peel. Staatsbosbeheer biedt muzikanten uit de omgeving van De Pelen een podium om te spelen voor eigen publiek. Voorstellingen op het Peelpodium zijn voor iedereen toegankelijk. Er wordt geen entree, maar wel een vrijwillige bijdrage gevraagd.

De band Busk.

Zomervakantie in de bieb PEELLAND - Tijdens de zomervakantie hebben de bibliotheken in Deurne, Asten en Someren aangepaste openingstijden.

De bibliotheek in Deurne is van maandag 28 juli tot en met zaterdag 9 augustus gesloten. De VVV is wel open. Gedurende de rest van de vakantie gelden zomertijden: van 11 t/m 23 augustus is de bibliotheek in Deurne open op maandag tot en met woensdag, zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur en vrijdag

van 10.00 tot 13.00 uur en 18.00 tot 20.00 uur.

Asten

De bibliotheek in Asten is van maandag 4 tot en met zaterdag 16 augustus gesloten. Gedurende de rest van de vakantie gelden zomertijden: van 14 juli tot en met 2 augustus en van 18 tot en met 23 augustus is de bibliotheek in Asten open op maandag tot en met zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur en op vrijdag van 18.00 tot 20.00 uur.

Someren

De bibliotheek in Someren is van maandag 28 juli tot en met zaterdag 2 augustus gesloten. Gedurende de rest van de vakantie gelden zomertijden: van 4 tot en met 23 augustus is de bibliotheek in Someren open op maandag tot en met zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur en op vrijdag van 18.00 tot 20.00 uur. De brievenbussen blijven open voor het inleveren van materiaal.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 31 juli 2014 | pagina 12 • Nu diverse voorraadmeubelen met hoge kortingen tot wel 50% Alle zondagen open van 11.00 tot 17.00 uur. Van Hout en Janssen is verhuisd naar LIVING in Deurne. LIVING, wonen & slapen (van Hout en Janssen) Piet Mondriaanstraat 1, Deurne. Inspirerende woon ideeën. Ook het adres voor exclusieve cadeaus en woonaccessoires. www.living-deurne.nl Ook voor gordijnen, raamdecoratie, vinyl, vloerbedekking en pvc vloeren. Onze prijzen zijn inclusief meten, vakkundig hangen en leggen. Uw complete woninginrichter. Living, wonen & slapen. Piet Mondriaanstraat 1 Deurne. 0493-342678 (gelegen aan de weg van Deurne naar Liessel) • Mieren of wespen?? Bel 0493-688006. • Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268. • Bent u eigenaar van een Opel dan bent u bij ons welkom voor elke reparatie, storing of onderhoudsbeurt. Uw Opel-specialist: Garage Mark Smits. Gespecialiseerd in jonge, gebruikte Opels. Hoofdstraat 74A, Liessel Tel. 0493-342144. • Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloezieën. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willie’s Stoffering, Braaksestraat 10, Helmond. Tel. 0492-535901. www.williesstoffering.nl • Gebruikte banden vanaf €12,50 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop en sloopauto's. Direct geld en RDW vrijwaring. Gebruikte onderdelen van Opel, Ford, VW, Audi. Thomassen Auto's Haspelweg 37 Deurne tel. 0493-351552. • Wivo Deurne p.v.c., pompen, graszoden, meststoffen, tuinmachines, klein grondwerk, drinkbakken, ontijzering, beregening, rioolbenodigdheden, aanleg van installaties en gazon. Ook voor de doe-hetzelver. Dubloen 13, Deurne. Tel. 0493-314656. www.sproeien.nl • Nieuwe Naai-, Lock- en Borduurmachines, Naaimachinereparatie alle merken, Kledingreparatie (ook leer). Fournituren, garen, stoffen. De Textielbeurs, Poststraat 11, 5801 BC Venray - 0478-583707, info@detextielbeurs.nl. Ook op Facebook! • Magazijn opruiming: Wij staan 25 juli op de jaarmarkt met opruimingsartikelen vanaf € 3,- Vanaf zaterdag 26 juli tot en met vrijdag 1 augustus staan deze artikelen ook in de winkel. Komhoff Sanitair Schoolstraat 37 Meijel tel. 077-4661540 • Biologisch vlees, puur, ambachtelijk met de smaak van vroeger! Varkens, rund, kip, lamsvlees, vele soorten vleeswaren o.a. uit eigen rokerij. Biologische aardappelen, uien, appels, eieren, boerenkaas, geitenkaas. Geopend: vrijdag en zaterdags 10.00 tot 17.00 uur. Webwinkel en ook bezorging. Sumiran Biologische Boerderij Broekstraat 3 5725 TL Asten-Heusden 0493-440630 www.sumiran.nl

- Verkoop - Reparatie - Onderhoud

Altijd bezige handen, nu gevouwen en stil. Energiek, intens geleefd, zo was jouw wil. Een groot gemis, het doet ons pijn. Maar we weten dat je altijd bij ons zal zijn. Na een leven met veel dierbare herinneringen is mijn lieve man, vader, opa en overgrootvader overleden. Hij was een goed man en genoot van het leven.

Harrie Claassen * 13 mei 1930

† 25 juli 2014 echtgenoot van

Thea Claassen-van Heugten eerder gehuwd met

Tiny Claassen-van Hout †

DANKBETUIGING Met trots kijken wij als familie terug op de mooie afscheidsdienst. Via deze weg willen wij iedereen bedanken voor de overweldigende hoeveelheid belangstelling, lieve woorden, prachtige bloemen, ontelbare kaarten, mailtjes en de donaties aan het KWF, die we mochten ontvangen tijdens het ziekbed, overlijden en uitvaart van mijn man, ons pap en opa

Piet Slegers De vele persoonlijke uitingen van betrokkenheid hebben ons diep geroerd en getroost. Het is ons duidelijk geworden dat Piet niet alleen voor ons, maar ook voor anderen, veel betekend heeft. Een speciaal woord van dank aan huisarts Ibrahim, thuiszorg Savant, kapelaan Overbeek, Fanfare Sancta Maria, Da Capo en Van de Boom uitvaartbegeleiding. Anna Slegers-Vinken, kinderen en kleinkinderen

Deurne: Thea Claassen-Van Heugten Horst: Martien en Truus Deurne: Maria en Christ † Mark Marianne en Stefan, Teun Deurne: Theo en Ellie Steffie Joep Neerkant: Fransien en Silvyo Stijn

Onze rots in de branding, stille kracht, is niet meer

Willem Wijnenlaan 21, 5753 HB Deurne De uitvaartdienst heeft plaatsgevonden op dinsdag 29 juli in de St.-Jozefkerk te Deurne, waarna we hem begeleidde naar zijn laatste rustplaats.

Geschokt en diep bedroefd delen wij u mede het plotseling overlijden van mijn liefste Jan en pap

Jan Hendriks

Herinner mij, maar niet in sombere dagen, als de wolken lucht en licht verjagen. Herinner mij, in de stralende zon, hoe ik was, toen ik alles nog kon.

Jan Marie Lambert * Venray, 19 september 1934

Dankbaar voor zijn lange leven te midden van ons delen wij u mede dat, in zijn eigen vertrouwde omgeving, van ons is heengegaan mijn lieve man, ons pap en opa

echtgenoot van Joke Hendriks - Martens Joke Hendriks - Martens Huub

Theo van de Mortel

Haspel 6 5721 DR Asten

echtgenoot van

Wij nodigen u uit om samen met ons afscheid te nemen van Jan tijdens de uitvaartdienst op vrijdag 1 augustus om 10.30 uur in de H. Maria Presentatiekerk aan de Kerkstraat te Asten, waarna wij Jan zullen begeleiden naar zijn laatste rustplaats op de R.K. begraafplaats bij de kerk.

An Rutjens in de leeftijd van 80 jaar. Wat achterblijft is de herinnering aan iemand die ons zeer dierbaar was. An van de Mortel-Rutjens

Samenkomst in de kerk, waar vanaf 10.00 uur tevens gelegenheid zal zijn tot schriftelijk condoleren.

Sjannie en Peter Lara en Tim Jari Beppie en John Ellen en Frank Hilde en Jeroen

Aan het einde van een veelzijdig leven, waarin het hem zwaar viel de beperkingen van de laatste periode te aanvaarden, geven wij u kennis van het overlijden van mijn man, ons pap en opa

Geert en Mariëlle Saar Wies

Leo van Loon

29 juli 2014

echtgenoot van

Zuiderstraat 13 5711 XH Someren

Miet van Loon-van den Berkmortel

Ons pap is thuis in zijn vertrouwde omgeving, waar u iedere dag welkom bent vanaf 14.00 uur.

in de leeftijd van 83 jaar.

De plechtige Eucharistieviering waarin wij afscheid van hem nemen, wordt gehouden op maandag 4 augustus om 14.00 uur in de parochiekerk van de H.Paulus, Kerkweijerstraat 12 te Someren. Aansluitend zal de crematieplechtigheid plaatsvinden in de aula van crematorium Heeze, Somerenseweg 120 te Heeze.

Miet van Loon-van den Berkmortel Jan Irma en Pieter Janne 29 juli 2014 Binnenhof 7 5757 AP Liessel

Samenkomst in de kerk, waar vanaf 13.30 uur gelegenheid is tot schriftelijk condoleren. In plaats van bloemen, stellen wij een donatie voor het KWF, zeer op prijs. Hiervoor zullen collectebussen bij het condoleanceregister geplaatst worden.

De uitvaartdienst wordt gehouden op vrijdag 1 augustus om 10.30 uur in de parochiekerk van St. Willibrord te Liessel, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op het parochiekerkhof. Voor aanvang van de dienst is er gelegenheid om schriftelijk te condoleren.

5-8-2004 Sanne 5-8-2014

Leo is opgebaard in het rouwcentrum bij het Elkerliek ziekenhuis (ingang De Poort), Dunantweg 16a te Deurne, waar u donderdag van 18.30 tot 19.30 uur afscheid van hem kunt nemen.

Gisteren Even leek het of het gisteren was Gisteren, dat ik je stem nog hoorde Gisteren, jouw heldere lach Gisteren, dat ik die blauwe ogen van jou zo vrolijk twinkelen zag

Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen, dan hopen wij u toch te bereiken met deze kennisgeving.

Gisteren Raar, want van gisteren naar vandaag duurt nu al tien jaar Openingstijden: Op afspraak.

Emmastraat 74, ASTEN Tel. 06-40392731 www.mebloklokkenasten.nl

Jean-louis en Jeanne van Horssen Ton en Gera

• Blauwe bessen te koop Helmondseweg 101A

† Asten, 27 juli 2014

• Mieren of wespen?? Bel 0493-688006.

• desleutelbus.nl Sleutels voor huis, auto, (brom)fiets. U kunt bellen of mailen info@desleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535279.

• Diverse showroom modellen douchecabines en badmeubels met hoge kortingen Kömhoff Sanitair Schoolstraat 37 Meijel tel 077-4661540

• Voor aardbeienplanten, winterpreiplanten, groentenplanten, fruitbomen en kleinfruit naar Thijs Huijs, Langstraat 64 Horst-Hegelsom 077-3983552

• www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 31 juli 2014 | pagina 13 Met droefheid vernamen wij dat de naamgever van het Peelland Kersttoernooi

Aut o ’s

Harrie Claassen is overleden. Vanaf 1970 was hij betrokken bij de organisatie, zijn naam zal altijd aan ons toernooi verbonden blijven. We wensen de familie veel sterkte. Comité Peelland Kersttoernooi

DANKBETUIGING Via deze weg willen wij u danken voor uw blijken van medeleven na het overlijden van onze moeder en oma

Elisabeth Johanna van Wijk-van de Vecht Uw aanwezigheid op de begrafenis, de vele kaarten, bloemen en warme woorden gaven ons steun en zullen dankbare herinneringen blijven. Ze heeft voor ons, maar ook voor anderen, veel betekend.

Vanaf 2 augustus in Deurne.

Info: Boxs-It Self-Storage Hendrik Mesdagstraat 8 5753 DA Deurne • Tel. 0493-381718 info@boxs-it.nl • www.boxs-it.nl

We gaan jullie enthousiasme missen. Rust zacht familie Wals. Wij wensen familie, vrienden en bekenden heel veel sterkte toe met dit grote verlies. Namens alle leden van Dansgroep &Joy Neerkant

Jeroen, Nicole, Brett, Amel, Jinte en Solenn Kijk, daar achter de wolken 6 sterretjes op een rij Veel te vroeg moeten gaan maar in ons hart zijn jullie er voor altijd bij. Femke V - Amy - Lucia Britt - Karlijn - Inge - Juul - Freek - Dirk - Lonne - Bram Silke - Femke D - Jilke - Nynke - Rens S - Suzanne - Wout - Maaike - Bram v R - Wessel - Guus

De uitvaart in vertrouwde handen 24 uur per dag bereikbaar

•

Dankbetuiging Een hand… een woord…. een gebaar doen je zo goed als je iemand die je lief hebt verliezen moet.

Voor alle zorgverzekeraars 24 uur per dag bereikbaar Opvullen / rebasen

van den Boom Samen met jullie geeft uitvaartbegeleiding van den Boom zorgvuldig vorm aan een persoonlijk afscheid. Zodat jullie met een goed gevoel kunnen terugkijken. Asten-Someren | 0495 625 356 | www.uitvaartvandenboom.nl

Voor al u straatwerk of sierbestrating belt u Aps Bestratingen. Vakkundig en werkend met garanties.

• • •

Nieuwe protheses Voor al uw reparaties Klaar terwijl u wacht!

Bel 0493 - 569 000 voor een vrijblijvende afspraak.

Advertenties zomeropening

uitvaarbegeleiding

- Joeri - Joerd - Wessel - Jim Jort - Rebecca Yenthe. Juf Mieke - Juf Karin Juf Esther - Juf Nicole

e

Vaartje 46 5712 Someren-Eind Vaartje 46 BA 5712 BA Someren-Eind Vaartje 46fax5712 BA Someren-Eind Tel. 0493 53 33 0493 04 5249 04 52 Tel. 49 0493 49 53 33 fax490493 Tel. 0493 49 53 33 fax 0493 49 04 52 www.vanmierlo-autoschade.nl www.vanmierlo-autoschade.nl www.vanmierlo-autoschade.nl e e-mail: info@vanmierlo-autoschade.nl e e-mail: info@vanmierlo-autoschade.nl e-mail: info@vanmierlo-autoschade.nl

TANDTECHNISCH LABORATORIUM •

Miriam van Heugten-Nooijen

- Afwikkeling alle verzekeringsschades

Gebitsproblemen? Maak kennis met ons •

Inloopuurtje: Iedere donderdag: 14.30 -15.30u. Voor al uw vragen en/of voor het boekje Mijn Uitvaartwensen (gratis).

Derpsestraat 1d - Deurne - 0493 320027

MZDE2014W31

degroofuitvaar tver zorging.nl

• 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102.

Jarenlang dansten jullie de sterren van de hemel. Nu zijn jullie zelf een ster in de hemel.

autoschade

Dé ideale oplossing voor eurogarant bedrijf - Focwa eurogarant bedrijf particulieren en bedrijven - Focwa - Focwa eurogarant bedrijf Gratis leenauto die behoefte hebben aan - Gratis leenauto - Gratis leenauto opslagruimte. - Afwikkeling alle alle verzekeringsschades - Afwikkeling verzekeringsschades

Kinderen en kleinkinderen

Jinte, Amèl en Solenn,

Huub Mierlo Huu bvan van Mie rlorlo Huub van Mierlo Huu b van Mie Huub van Mierlo Huu b van Mie rlo autoschade autoschade autos chade autos chade autoschade

Willems Dental Health

R OP UW BESPAA KOSTEN IE T Willems Dental Health BV Fabriekstraat 30, Deurne • verkoop@willemsdental.nl REPARA

Zomeropeningstijden

Vakan Tot en Deurne: • Gesloten van maandag 28 juli t/m Somer zaterdag 9 augustus. • 14 juli t/m 26 juli & 11 t/m 23 augustus open maandag t/m woensdag & (Deurne donderdags gesloten) e zaterdag van 10.00-13.00u & vrijdag van 10.00-13.00u & 18.00-20.00u open. Van 29 juli t/m 3 augustu Asten: • Gesloten van maandag 4 t/m zaterdag augustus. De16bibliotheek in Helmond is nor • 14 juli t/m 2 augustus & 18 t/m 23 augustus open maandag t/m zaterdag Wij wensen iedereen een van 10.00-13.00u en vrijdag van 18.00-20.00u

fijne

Scherpe prijzen!

Velen hebben met ons meegeleefd, na het overlijden van

Verfactie:

Piet Koolen

20% korting

Hartelijk dank daarvoor. Een speciaal woord van dank is zeker op zijn plaats Aan zorgcentrum Eegelshoeve te Someren en Sandra Slegers van Uitvaartbegeleiding van den Boom. De door hen verleende hulp, liefdevolle zorg en respectvolle begeleiding hebben een onuitwisbare indruk achtergelaten. Asten - Heusden, juli 2014

Nolda, kinderen en kleinkinderen

Helaas heeft het niet zo mogen zijn, maar

Leon zou anders op 1 augustus, 50 jaar zijn geworden.

Jac + Nellie Anita Jolanda Devi

• Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

• Gezocht wasmachine-monteur voor bij ons op bedrijf om te beginnen enkele uren per maand met eventueel uitzicht op langer termijn voor meer info bel 0687067477

• Voor alle kozijnen, ramen en deuren in kunststof en aluminium. Alubouw Nederland b.v. Tel. 0493-320560

• T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609

• Wij verzorgen uw waterput, van het maken, tot de complete beregening van uw tuin. Zoals sproeiers, slangen, pvc etc. Kijk eens naar de vernieuwde site www.crooijmansmachines.nl tel: 0493-316127

• Tuinen sproeien met grondwater? Wij maken voor u een waterput of waterbron op elke gewenste plaats zonder overlast. Bel voor informatie 06-27454587. Bezoek onze website benwbronnen.nl Bakel.

• Pluktuin Lente me t.o. kerk in Vlierden. Open: woensdag 18.30-20.30 uur, zaterdag 10.00-16.30 uur. Boeket bestellen? Tel. 06-30966943. Meer info www.aardman.org

• Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

op de lakken van het merk Sigma en Sikkens! Alleen tijdens de bouwvak van 28 juli t/m 16 augustus 2014.

Deze verfactie geldt alleen tijdens de bouwvak en tegen inlevering van deze bon! Kom snel!!

KOPPENS KOPPENS KOPPENS

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 31 juli 2014 | pagina 14

Kerkb e ri ch t e n Angelusparochie Asten | Heusden | Ommel Angelusparochie.com | 0493-691315 H.Maria Presentatiekerk Asten Zaterdag 18.30: Eucharistieviering Intenties: Emmie de Bruijn mnd; Wim Schmitz; Louis Baltussen; Overl ouders Aarts-v Kessel en Jan Aarts; Tonny Geenen-v Tilburg; Henk de Groot vw sterfd( Jrg). zondag 10.30: Eucharistieviering Intenties: Leo en Riet vd Aa-Smit vw sterfd Riet; Overl ouders vd Mortel-v Geffen en zn Theu; Wanda Teresa Maas-Zablocka vw verj; Riet Meulendijks vd Burgt; Leo v Empel vw verj;Jo Jacobs-Jansen vw sterfd. maandag t/m vrijdag 18.00: vespers. Donderdag 18.30: Eucharistieviering Intentie: Tot welzijn van de gehele Angelusparochie en kerk. H.Antonius van Paduakerk Heusden Zaterdag 19.00: Piet Verberne nms de KBO Zondag 9.15: Maria Petronella van Bussel. O.L. Vrouw Praesentatie Ommel Zaterdag 18.15 H. Mis: Zizi Bouwmans, Theo Maas, Toon Derks, ter nagedachtenis v Toos Schouten vw haar verj. Zondag 10.00 H. Mis mmv

Weekend d i enst en

koor St Cecilia uit Ommel: Fons Verberne vw zijn verj, Willy Regtien– Mul uit Someren, Marinus en Willem v Eijk vw beider sterfd. Maandag 08.00 H. Mis: voor de jonge mensen. Dinsdag 8.00 H. Mis: voor de gezinnen en alleenstaanden, Rob van Dijk; 19.00: Uur v Aanbidding vh H Sacrament. Woensdag 8.00 H. Mis: voor de overledenen. 08.00 H. Mis: voor de intenties uit de Mariatroon. Vrijdag 8.00 H. Mis: om geduld en vertrouwen.

St. Lambertus Someren-Dorp Donderdag 19.00 uur geen intenties. Zaterdag 19.30 uur Dameskerkkoor overl oud Kusters-Berkers en jrgt Jan; Piet Hendriks vw sterfdag; overl oud vd Moosdijk en Jan Kuijpers. Zondag 9.30 uur Belcanto Mechtilda v Houts-Jeuken; overl oud v Eijk-v Eijk en kinderen; Francis en Anna Verhees-Koks; Harrie en Door v Lier-Aarts; Toon en Maria VerheesHaasen; overl oud Maas-v Heugten; Piet v Santvoort; Nel Maas-vd Moosdijk; Ton v Enckevort vw trouwdag.

St. Paulus Someren-Noord Kerkberichten Paulusparochie. Op

werkdagen om 09.00 uur Eucharistieviering. Zaterdag 09.00 Eucharistieviering met uitstelling en aanbidding van het Allerheiligste tot 12.00 uur. Zondag 09.30 Samenzang. Intenties voor het weekend: Nel van Giessen-van Beers vw verjaardag.

H. Naam Jezus Lierop Zaterdag 18.30: H Mis. Zondag 10.00: H Mis; Koor: A Capella; Intenties: Voor de priesters ter ondersteuning en nieuwe roepingen; Overl ouders Meulendijks en zn Thomas en Toon; Ouders vd Laar- v Roy, Bets Martien en Ferry; Esther Peeters vw sterfdag; Ouders Peeters- vd Schouw, Wim en Toon; Miet Kuypers- v Nuenen; Theo v Dijk vw 10e sterfdag. Woensdag 19.00: H Mis in Henricushof; Intentie: Ouders Slegers- Oomen vw sterfdag moeder.

St. Jozef Someren-Heide Zondag om 11.00 H.Mis. Intenties:Marieke vd Kerkhof vw verjaardag en Piere en Drina vd Kerkhof-v Deursen; Overl ouders van Tulden-Hansen vw sterfdag moeder.

Centrale huisartsenpost

De centrale huisartsenpost Helmond bij het Elkerliek ziekenhuis, voor patiënten van alle huisartsen in Asten en Someren, voor spoedgevallen bereikbaar van vrijdag 17.00 tot maandag 8.00 uur in het weekend en tijdens feestdagen op: 0900-8861.

Apotheken

Asten Kring-apotheek Asten is geopend van maandag tot en met vrijdag van 8.00 – 17.30 uur. Someren Mediq Apotheek Evers, Wilhelminaplein: ma t/m vrij 8.00-18.00. Mediq Apotheek Someren, Postelpark: ma t/m vrij 8.00-17.30. Benu apotheek, Kerkstraat: ma t/m vrij 8.0017.30. Buiten genoemde openingstijden: Apotheek Peelland naast de Centrale Huisartsenpost bij het Elkerliek ziekenhuis in Helmond: 0492-4320493

Tandartsen

In het weekend vanaf vrijdag 12.00 uur is de tandartsenkring Deurne/ Asten/Someren/Bakel, alleen voor dringende gevallen die niet tot na het weekend kunnen wachten, bereikbaar: 06-22094316.

Lev-groep Asten en Someren

De Lev-groep is er voor iedereen die vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werken, echtscheiding, geldzaken en formulieren en werkt daarbij wijkgericht en met vrijwilligers. Asten: 0493-693889; Someren: 0493-441400. Zie www. levgroep.nl. Voor andere zaken op het terrein van welzijnswerk kan men terecht bij Onis de samenwerkingspartner van de Lev-groep. Na 17.30 uur en in het weekend: 0402530350. De crisisdienst van Levgroep is tijdens en buiten kantoortijden bereikbaar via telefoonnummer: 0492-598989.

Buurtbemiddeling Asten-Someren

Geluidsoverlast, parkeerproblemen, onenigheid met de buren: Buurtbemiddeling DAS: 06-27856865 of asten@bemiddeling.nu of someren@ bemiddeling.nu

Thuiszorg De Zorgboog

Heeft u hulp nodig bij uw persoonlijke verzorging en/of verpleging? Heeft u zorg nodig na behandeling in het ziekenhuis. Of heeft u behoefte aan een adviesgesprek of speciJett Rebel was een van de publiekstrekkers op zondag. (Foto: Marius van Deursen)

Zum Schluss Outdoor druk bezocht SOMEREN-EIND - Op het scoutingterrein in Someren-Eind werd zaterdag en zondag de bouwvakvakantie ingeluid met Zum Schluss Outdoor. Dankzij een aansprekend programma en het goede weer trok het festival van jongerencentrum Komokus meer bezoekers dan voorgaande edities.

Organisator Frank van den Boomen kijkt tevreden terug op het festivalweekend. “Zaterdag hadden we zo’n 700 bezoekers en zondag kwamen er ongeveer 850 mensen. Dat is WIE WA T WA A R

supernetjes.” Volgens Van den Boomen was het zondagavond nog even spannend met het weer. “Toen de laatste band op het podium stond, begon het wat

Vra a g

te regenen. Maar dat mocht de pret niet drukken. Er zou een grote onweersbui aankomen, maar die is gelukkig aan ons voorbij getrokken.”

alistische verpleegkundige hulp? Dan bent u bij het kruiswerk van de Zorgboog aan het juiste adres! In kleine wijkteams bieden wij hulp en ondersteuning, afgestemd op uw zorgvraag. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl Ook voor informatie over onder meer zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg kunt u bij de Zorgboog terecht. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl. Savant Zorg Voor persoonlijke verzorging, verpleging, verpleeghuiszorg, behandeling, verblijf, huishoudelijke verzorging en maaltijdservice: 0492572000. Ook voor acute zorg. Uitleen hulpmiddelen en informatie: www.savant-zorg.nl

GGD Brabant-Zuidoost

Postadres: GGD Brabant-Zuidoost Postbus 8684 5605 KR Eindhoven. Bezoekadres Clausplein 10, 5611 XP Eindhoven. Aanvraag ambulancezorg voor noodgevallen: 112. Voor aanvraag vervoer: 040-2332135.

Dierenartsen

Dierenartsenpraktijk De Eenhoorn, Ommelsveld 25 Asten 0493-689715, landbouwhuisdieren en gezelschapsdieren. Gezelschapsdieren uitsluitend op afspraak ma t/m vr 8.30-17.00 en 17.45-19.30. Spoed 24/7. Dierenartsenpraktijk Asten, Dijkstraat 1, Asten: 0493-691330 bgg 0493-692166. Zie voor openingstijden: dapasten.nl. Spreekuur landbouwhuisdieren van 8.009.00. Spreekuur gezelschapsdieren: maandag, woensdag en vrijdag 18.30-19.30: tevens op afspraak: 9.00-17.30. Dierenartsenpraktijk Someren, Veterinair Centrum, Slievenstraat 16, Someren: 0493-441044. Consult gezelschapsdieren op afspraak ma t/m vrij 9.00-20.00 uur en zaterdag 9.30-10.30. Spoed 24/7: 0493-441044

Dierenambulance

Dier kwijt of zwerfdier gevonden: Dierenambulance De Peel: 0492384750 of 06-24575953: 24/7. Dierenasiel: Grotelseheide 11, Bakel, 0492-381490, www.voorstegrootel. nl.

Vogelasiel Someren e.o.

Somerense Vennen, Philips Bosweg 7 Lierop: 06-19341463.

Sloop deel Bartholomeus van start

Silent Saloon

Een nieuw onderdeel van Zum Schluss Outdoor was de Silent Saloon, waar maximaal 50 mensen met een koptelefoon op naar de muziek van een dj konden luistern. Van den Boomen: “De keren dat de tent was geopend, stond hij goed vol. Het was een mooi gezicht om van buiten al die mensen met een koptelefoon op te zien dansen.” K i j k vo o r m e e r fo t o ’s o p w w w. p e e l b e l a n g o n l i n e. n l

Bijenhouders houden open huis DEURNE - Bijenhoudersvereniging Sint Ambrosius Peelland houdt zondag 3 augustus open huis van 13.00 tot 16.30 uur in de bijenhal op het terrein van De Ossenbeemd, Haageind 31 in Deurne.

Deze foto komt uit het archief van de familie Johannes en Marrie-Anna Loomans van Heugten. De vraag is: Waar en wanneer is deze foto gemaakt en wie staan er op? Het fotoarchief van heemkundekring De Vonder Asten Someren in het Heemhuis aan de Molenstraat in Someren bevat veel oude foto’s waarvan niet bekend is wie er precies op staan of bij welke gelegenheid de foto destijds is gemaakt. In een groot aantal gevallen zijn zelfs de naam van de fotograaf en de bron niet bekend. Daarom vragen we de

lezer ons te helpen door antwoord te geven op de vragen bij bovenstaande foto. U kunt de antwoorden doorgeven aan heemkundekring De Vonder, via hkkdevonder@xs4all. nl onder vermelding van fotonummer 14.16. Of via Adrie Mennen, tel. 0492-331925 en e-mail: a.mennen@ inter.nl.net of via Martien Aarts, tel. 0493-693477.

Imkers vertellen over hun ervaringen met bijen en er wordt gedemonstreerd hoe kunstraten gemaakt worden. Ook het terrein van De Ossenbeemd is open.

Kijkje in de kast

Voor groepen zijn excursies mogelijk in de bijenhal met , afhankelijk van het seizoen, activiteiten als: een kijkje in de bijenkast, honing proeven, honing slingeren, raten maken, etc. Voor informatie: J. Berkers, tel. 317728 of j.berkers16@chello.nl.

ASTEN - De geplande sloop van het moderne deel van het Bartholomeus-complex in het centrum van Asten is gestart. Delen aan de Deken van Pelthof zijn al tegen de vlakte en men is bezig met een gedeelte langs de Kerkstraat. Daniël van Lieshout uit Someren kocht het pand eerder dit jaar. Wat de exacte bestemming wordt van het gebied, is nog niet duidelijk. In ieder geval komen er een aantal appartementen, maar hoeveel kon Van Lieshout nog niet zeggen. De sloopwerkzaamheden lopen door tijdens de bouwvakvakantie, om overlast voor het centrum van Asten te beperken. Meer foto’s op www.peelbelangonline.nl. (Foto: Hein van Bakel)

Kermis in Zeilberg ZEILBERG - Van zaterdag 2 tot en met dinsdag 5 augustus is het kermis in Zeilberg. De kermisattracties zijn dagelijks open van 13.00 uur tot middernacht. Daarnaast hebben de horecagelegenheden in Zeilberg een eigen kermisprogramma met muziek en bands, een kindermiddag, een matinee en een toepconcours. In het centrum van Zeilberg staan de volgende attracties opgesteld: autoscooters, draaimolen, rups of trampoline, schietsalon, grijpkranen, Lucky Duck, een viskraam en kramen met snoep en gebak. Van woensdag 30 juli tot en met woens-

dag 6 augustus wordt het Kerkplein en een gedeelte van de Blasiusstraat (tussen Zeilbergsestraat en Jagerweg) afgesloten voor alle verkeer behalve voetgangers.

Jeu de boules NEERKANT - Zaterdag 26 juli namen 21 leden van Jeu de Boulesvereniging De Most uit Neerkant deel aan de uitwisseling met Jeu de Boules vereniging Tic-Tac Deurne. Op de buitenbanen van Tic-Tac werden vier wedstrijden gespeeld. De beste spelers van Neerkant waren: 1. Leny Derix; 2. Mila Litjens; 3. Mies Nooijen; 4. Riki van Dijk; 5. Henny van Dijk.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 31 juli 2014 | pagina 15

Binnenkort een nieuwe damesboetiek in het centrum van Asten. Benieuwd? Kijk in de editie van 7 augustus.

• Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268. • Voor alle kozijnen, ramen en deuren in kunststof en aluminium. Alubouw Nederland b.v. Tel. 0493-320560

Noveen

St. Clara

• Een feestje groot of klein, met een frietwagen voor de deur wordt uw feest een festijn. Voor meer info: Maarten en Tineke van der Linden-Crooijmans 06-46775059. • Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel. • Inboedel opslagruimte te huur, verwarmd, beveiligd. Ruimtes vanaf €12,- per week. Tel. 0493-311034.

• Beveiliging voor uw woning of bedrijf bel de Sleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535297. • Verbeco. Garage- en bedrijfsdeuren en Marantec aandrijvingen. Ommelsveld 11, Asten. Tel. 0493-697731

• Auto met APK vanaf €350,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl • Te koop sandwichpanelen voor dak en wand 4, 6, 8 cm dik 1e en 2e keus. Tel. 06-51528997.

• Te koop Kleine balen Tarwe stro rechtstreeks, van het land voor €1,50pb. Fam Vaes 0615168666

• Hoi, spuiten van verwarmingsradiatoren (eventueel ophalen) 06-42847411.

• Haardhout eiken en berkenhout gezaagd en gekloofd. Meer informatie 06-14983624.

• Voor alle verplaatsbare kantoorunits en opslagcontainers, verhuur en verkoop. J. Lammers, Vestingsweg 3, Deurne. Tel. 0493-312231.

• Te huur luxe vakantiebungalow. Mooie fiets/wandel omg. Denekamp 0541-626578. www.twentehuisjes.nl

• Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395.

• Een frietwagen op uw feest?!! Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of tel: 0493-693222.

• Ik zoek werk in de varkenshouderij en heb vijf jaar ervaring in een gesloten bedrijf en bedrijf en ben 32 jaar jong. Mob:0625010565

• Preiplanten op bestelling Boerenkool en spruitkool Bloemenpluktuin is open! Fam Vinken Beuzen 6 Deurne Telnr. 06-46579334 Di. en do. gesloten. Voor info, www.plantenverkoopdeurne.nl

• Nieuwe aardappelen te koop ook geschrapt bij J. Leenders Antoniusstraat 12 Asten-Heusden Tel. 0493-691892

• Blauwe bessen te koop Helmondseweg 101A

• Mieren of wespen?? Bel 0493-688006.

• Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102.

Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. M.

• Gezocht auto's v.a. bj. 2004 lid RDW. H.O. Toine Boers Someren tel. 06-53304914. • Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002. • Kookplaat defect. Bel 0493-695606 voor snel herstel Bots Witgoed Service. • Stalling voor caravan en opslagruimte te huur. 06-20652702 • Te koop kleine pakken hooi. Tel. 0493-321722 bgg 0493-314006 • APK drive-in. Klaar terwijl u wacht!! MarcoCars.nl 0493-320520 Deurne. • 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102.

LOOMBANDS HOBBY MATERIALEN ook ENwij hebben ze! FOURNITUREN

• Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8.

• Te koop sandwichpanelen voor dak en wand 4, 6, 8 cm dik 1e en 2e keus. Tel. 06-51528997.

• Gezocht wasmachine-monteur voor bij ons op bedrijf om te beginnen enkele uren per maand met eventueel uitzicht op langer termijn voor meer info bel 0687067477

Alle type gloeilampen nog steeds verkrijgbaar. Voor al uw verlichting binnen en buiten Ook voor montage en onderhoud

WEEKBLAD VOOR

DEURNE PEELBELANG

Uw kleintje in 43.400 kranten! Kleintjes

de snelste en goedkoopste weg naar verkoopsucces!

Bon voor het aanleveren van kleintjes; betaling contant (Contracthouders en vaste adverteerders kunnen op rekening adverteren.) Tarieven: Tot en met 10 woorden € 6,00; elk woord meer kost € 0,30 extra. Prijzen inclusief 21% btw. Afkortingen als i.z.g.st. en z.g.a.n.: tellen als één woord. Tel. + nummer tellen als twee woorden, straatnaam + huisnummer tellen ook als twee woorden. Als u uw kleintje ook op de website wilt publiceren wordt er € 1,50 extra in rekening gebracht. Zo berekent u de kosten van een kleintje van bijvoorbeeld 23 woorden: 13 x € 0,30 = € 3,90 + € 6,00 = € 9,90 Toeslagen: Voor brieven onder nummer: € 7,26 incl. btw. Voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag moet uw kleintje op tijd bij ons aangeleverd zijn: kantoor Deurne, stationsstraat 103 (uiterlijk dinsdag voor 16.00 uur). Openingstijden: ma. t/m vr. 8.00 t/m 17.00 uur

S.v.p. duidelijk in blokletters invullen!

Vevi Tools

✂

Tekst kleintje:

St. Jozefstraat 47A Deurne Tel. 0493-322894 www.vevicreatief.nl tegenover C1000

Roldeuren Zonneschermen Rolluiken Zonneschermen pvc-lamellen Zonneschermen Screens pvc-lamellen * actieprijzen Div. horren ** goede service actieprijzen Zeer aantrekkelijke * goede prijzen Bel ons:service 0493-342318 Bel ons: 0493-842522 0493-342318 06-22509919 0493-842522 Hoofdstraat 06-2250991989 Liessel Hoofdstraat 89 Liessel

228941228941

DE ROLLUIKEN DE ROLLUIKEN SPECIALIST SPECIALIST Rolluiken Rolluiken

Opdrachtgever: Naam: Straat: Postcode en woonplaats: Telefoonnummer: Ik wil het kleintje ook op de website (€ 1,50 extra kosten): Plaatsingsdatum/data:

ja

nee

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 31 juli 2014 | pagina 16