Peelbelang week 28 2014

PEELBELANG 3 Verbouwing Einderplein Someren-Eind

9 Zomeravondrondleidingen bij kasteelruïne

13 Rotary DAS overhandigt cheque aan Artoro

10 juli 2014 We e k Jaargang 111

28

WWW.PEELBELANGONLINE.NL

15 1.411 deelnemers lopen Kennedymars uit

22 Jubilarissen Somerens Lust

Wij geven de HOOGSTE PRIJS voor uw OUD GOUD Milhezerweg 27a Deurne www.goldiesjuwelen.nl

Geldig donderdag t/m zaterdag

Varkenshaas spiesen 100 gram 4 barbecue worsten en 4 gemarineerde speklappen samen

€1,49 €6,50

ANTOINE VAN BAARS, KEURSLAGER Stationsstraat 20, 5751 HE DEURNE Tel. 0493-312638, Fax 0493-312638 www.vanbaarsdeurne.keurslager.nl info@vanbaarsdeurne.keurslager.nl

Ecco restanten

Nu ½ prijs Ecco dealer

Van Best Schoenen Stationsstraat 3 Deurne

0493-320712

Honden mogen vrij rondlopen over het omheinde veld. Baasjes moeten er zelf voor zorgen dat de poep wordt opgeruimd. (Foto: Marius van Deursen)

Eerste losloopveld voor honden ASTEN - Plekken waar baasjes hun honden uit kunnen laten zijn er al in Asten, maar nergens binnen de kom mogen honden vrij rondlopen. Tot deze week, want maandag opende wethouder Theo Martens de Kluifzwam, een losloopveld voor honden.

Initiatiefnemer voor het veld is Thalita Kommer. Volgens haar kwam het losloopveld min of meer per toeval tot stand, nadat sociaal wijkbeheerder Moniek Hoeve in september bij haar aanbelde over een partytent in de tuin. “Ze vertelde dat ze op zoek was naar de behoeften van inwoners van de Paddenstoelenwijk. Ik heb een grote sint-bernhardhond en een kleine teckel en vroeg haar, waar ik mijn honden los kan laten lopen,

want hierachter op het evenemententerrein is dat verboden. Zij is met die vraag aan de slag gegaan en vier weken geleden kregen we opeens dit stuk grond tot onze beschikking, samen met 164 palen en een stuk draad”, aldus Kommer.

Omheining

De grond, pal naast de tennishal aan de Lienderweg, was toen echter nog bepaald niet klaar voor gebruik. Samen met een groep vrijwilligers uit de Paddenstoelenwijk heeft Kommer het terrein ontdaan van onkruid en tot 2,5 meter hoogte de taken van de bomen gekapt. De gemeente heeft het terrein daarna gemaaid. Uit eigen zak heeft Thalita Kommer vervolgens extra draad en een hek betaald. Omdat de draad met name

De Wilde Weide geopend

kleine honden moeilijk op het terrein houdt, is er inmiddels een sponsor gevonden die waarschijnlijk de hele omheining voorziet van gaas. “Nu hebben we een hondenparadijs. Mijn honden rennen vanuit de achterdeur rechtstreeks naar het veld”, vertelt een trotse Thalita Kommer. De gemeente zorgt ervoor dat het grasveld vier keer per jaar wordt gemaaid en dat de prullenbakken worden geleegd. Verder is het aan

de gebruikers om het veld bij te houden. Kommer: “In het begin was er veel weerstand tegen het veld. Mensen vonden dat de gemeente het maar allemaal moest regelen. Ik merk nu dat veel mensen het als hun eigen veld zien en er daardoor een stuk zuiniger op zijn. Je wordt er nu al direct op aangesproken als je hond zit te poepen.” Informatie over het veld is te vinden op www.kluifzwam.nl.

Meer snelheidscontroles op N279 ASTEN - De politie gaat op de N279 bij Asten intensiever controleren op snelheidsovertredingen. Het traject is een van de trajecten die door de politie Oost-Brabant zijn aangewezen voor extra mobiele snelheidscontroles.

Op de provinciale weg geldt een maximumsnelheid van 80 kilometer per uur. Het traject kent veel lange rechte stukken met een dubbele doorgetrokken streep. Volgens de politie worden veel onge-

lukken veroorzaakt doordat er te weinig afstand wordt gehouden en geen voorrang of doorgang wordt verleend. De mobiele snelheidscontroles bestaan uit radarcontroles met radarvoertuig en statief en lasercontroles. Voor heel Oost-Brabant zijn ongeveer 64 van deze handhavingslocaties te verdelen. Het aantal locaties per gemeente wordt bepaald op basis van het aantal ongevallen in de gemeente.

5 HALEN 2 BETALEN

ZOMERCOLLECTIE 2014 www.jolinkids.nl Industrieweg 45, Deurne

Aanbieding t/m 12 juli 2014

GEMARINEERD SATÉVLEES

4.45

500 GRAM

VOOR BARBECUE KIJK OP

WWW.VANGOCH.GILDESLAGER.NL

Slagerij van Goch

Martinetplein 72 Deurne Tel.: 0493-312385

Kermis Actie bij Albert Heijn Asten

AH vlaai ½ - Pudding-kruimelvlaai - Appel-kruimelvlaai - Kersenrastervlaai - Abrikozenvlaai voor

OP=

OP

€1,99 *

ASTEN - Van vrijdag 11 tot en met dinsdag 15 juli staat het centrum van Asten weer in het teken van de jaarlijkse kermis. De kermis telt dit jaar 20 attracties. Daarnaast zijn er allerlei kramen met lekkernijen en heeft de horeca een speciaal kermisprogramma.

SOMEREN-EIND - De Wilde Weide, een project van Stichting Summers Landschap, werd op donderdag 3 juli geopend door wethouder Willy Hanssen. Vrijwilligers maakten het stuk landbouwgrond van de gemeente aantrekkelijker door onder meer een poel aan te leggen, een torenvalkkast te plaatsen en knotwilgen te planten.

De ceremonie rond de opening van de kermis is zoals gebruikelijk in handen van het Sint Jorisgilde uit Asten. Het gilde brengt om 18.30 uur een Vendelgroet op de Markt. Vervolgens opent burgemeester Hubert Vos de kermis en schenkt hij, als beschermheer van het gilde de erewijn. Leden van Sint Joris schieten daarna nog op de kermisvogel. Op de kermis staan dit jaar de

volgende attracties: Autoscooter, Muziek Express, Fam. Achtbaan, Buggy, Polyp, Kanalenspel, Booster, Cake Walk, Break Dance, Derby, Hobbelende Geit, Draaimolen, Eendjes Vissen, Schietsalon, Angry Bird, Trampoline, Grijpkranen, Pusher, Schaartjes, Minicars. Tevens komt er een snoepkraam, suikerspin, Churro’s, oliebollenkraam en een vis- en snackkraam.

2 stuks van 12 flesjes à 0.3 liter

P

=O

OP

€7,99* * exclusief statiegeld

Kermis in Asten

Bavaria krat

Aanbiedingen zijn geldig van ma 7 juli tot en met zo 13 juli.

Tijdens de kermis zijn we normaal geopend. Burg. Frenckenstraat 22 Tel. 0493 - 69 66 33

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 10 juli 2014 | pagina 3

Verbouwing Einderplein SOMEREN-EIND - Vrijwilligers zijn in Someren-Eind begonnen met de verbouwing van het Einderplein. Het plein moet een ontmoetingsplek voor inwoners van Someren-Eind worden. Naar verwachting is het eind oktober klaar en volgt de officiele opening tijdens het eerste grote evenement op het plein, Kingsnight, in april van volgend jaar.

Afgelopen weekend werd de enige deadline van het Einderplein gehaald. Aannemer en lid van de commissie Einderplein, Freek Lammers: “Voor de Kennedymars moesten we de Nieuwendijk bestraat hebben, zodat lopers er doorheen konden. Omdat we pas na de kermis - die tot dinsdag 24 juni duurde - konden beginnen met de verbouwing, hebben we hard moeten werken. Maar het is gelukt.” Het werk werd met vrijwilligers gedaan. In eerste instantie was het de bedoeling dat het plein door betaalde krachten verbouwd werd. “We hebben een prachtig MFA gekregen in Someren-Eind, maar daarna was het geld bij de gemeente op”, vertelt Fons Hoeben, ook lid van de commissie Einderplein. “Er was alleen nog geld voor een simpel, stenen plein met weinig uitstraling. Dat er geen groot bedrag meer beschikbaar was, is natuurlijk begrijpelijk, maar we wilden toch graag de uitstraling van de MFA doortrekken naar het plein. Dan is het plaatje pas echt compleet.” Onder meer Frans Leenders van de dorpsraad zat achter het idee om vrijwilligers te vragen, zodat er met weinig geld toch een gezellig Ein-

Vrijwilligers aan het werk bij het Einderplein. (Foto: Hein van Bakel) derplein kon komen. “Ik wist dat we veel stratenmakers hebben in Someren-Eind, dus ik bedacht dat we hen om hulp konden vragen. Na een eerste oproep reageerden al direct vijftig vrijwilligers. Inmiddels zijn we met zo’n honderd man.”

Vrijwilligers

“Het is geweldig om te zien dat we zoveel vrijwilligers bij elkaar hebben gekregen die zich in willen zetten voor het plein”, vertelt Hoeben trots. “Daar zijn we hen erg dankbaar voor.” In de gemeente Someren werd nog niet eerder een compleet plein ingericht door vrijwilligers. De leden van de commissie Einderplein

geven dan ook aan dat de gemeente eerst sceptisch was. “Er komen veel zaken bij het project kijken”, aldus Leenders. “De veiligheid van de vrijwilligers moest bijvoorbeeld geregeld worden. Bovendien zat de gemeente met het risico dat wij zouden stoppen. Op dat moment moeten zij het werk afmaken, wat hen uiteraard geld kost. Maar inmiddels heeft de gemeente er veel vertrouwen in.” De commissie koos bewust de zomermaanden uit om aan het Einderplein te werken. “In de zomer blijft het lang licht. Dan kan er ‘s avonds aan het plein gewerkt worden. Bovendien zijn veel van de vrijwilligers gepensioneerd. Zij gaan meestal niet in het hoogseizoen op vakantie en hebben dus de tijd om te helpen.” Wie zich nog wil aanmelden als vrijwilliger, kan bij Frans Leenders terecht, tel. 0640076917.

Peelbelang krijgt zusje PEELLAND - Vanaf 4 september valt bij alle huishoudens in Gemert-Bakel elke donderdag een nieuw huisaan-huisblad op de mat: het Weekblad voor Gemert-Bakel. Daarmee krijgt het Peelbelang een nieuw zusje. Het nieuwe weekblad heeft als verschijningsgebied Gemert, Bakel, Milheeze, De Rips, Handel, De Mortel en Elsendorp.

Het Weekblad voor Gemert-Bakel wordt uitgegeven door DAS Publishers, de nieuwe naam van Boerenbond Deurne Uitgeverij. Naast het Peelbelang geeft DAS Publishers ook het Weekblad voor Deurne en sinds dit jaar ‘t Contact uit. Stuk voor stuk kranten die midden in de gemeenschap staan en berichten over wat er speelt in de gemeente. De verenigingen komen uitgebreid aan bod, de politiek wordt op de voet gevolgd en lokaal nieuws voert de boventoon. Het Weekblad voor Gemert-Bakel gaat deze functie vervullen in de gemeente Gemert-Bakel. Met de nieuwe titel vergroot de regionale uitgever het werkgebied, dat straks Deurne, Asten, Someren, de drie Helmondse wijken Brouwhuis, Dierdonk en Rijpelberg en de gehele gemeente Gemert-Bakel omvat. “We bieden de hele gemeenschap in Gemert-Bakel met ons nieuwe weekblad een podium. Onze lezers moeten zich in het Weekblad voor Gemert-Bakel kunnen herkennen. Door die sterke binding zijn onze weekbladen ook een interessant medium voor adverteerders”, aldus John van Veggel, manager DAS Publishers. “Naast de vier weekbladen

biedt DAS Publishers de mogelijkheid om de klant geheel te ontzorgen; van advertenties in de weekbladen en op onze nieuwssites tot andere commerciële bedrijfsuitingen.” Kristie Raaijmakers (24 jaar) is de nieuwe redacteur/verslaggever voor Gemert-Bakel. Ze is opgegroeid in Gemert, maar inmiddels verhuisd naar Geldrop. Kristie heeft haar vwo-diploma behaald aan het Commanderij College in Gemert en studeerde daarna vier jaar aan de Fontys Hogeschool voor Journalistiek in Tilburg. Na het behalen van haar hbo-diploma heeft ze enkele jaren gewerkt als freelance journalist voor diverse (lokale) kranten en tijdschriften. Wilt u kennismaken met Kristie, neem dan gerust contact met haar op via tel. 06-29536173 of via e-mail: kristie@weekbladvoorgemertbakel.nl. Johan van de Ven (50) is de accountmanager bij het Weekblad voor Gemert-Bakel. Hij woont in Mierlo en heeft bijna 27 jaar ervaring als account-bladmanager. Wie in het nieuwe blad wil adverteren kan contact met hem opnemen via tel. 06-27885519 of per e-mail via johan@weekbladvoorgemertbakel. nl. Of loop eens binnen in het nieuwe kantoor aan het Binderseind 9 in Gemert. Hoewel de eerste editie van het weekblad pas verschijnt op 4 september, is de nieuwssite al in de lucht: www.weekbladvoorgemertbakel.nl. Zie ook www.facebook. com/weekbladvoorgemertbakel. Het laatste nieuws is ook te volgen via twitter: @weekbladgemert.

Timmeren en knutselen

Ontwerp

Voor het ontwerp van het nieuwe Einderplein is Peter Slegers verantwoordelijk. Het plein krijgt een podium en naast de MFA komt een terras met fietsenstalling. “Daarnaast wordt het autovrij”, vertelt Slegers. “Het plein moet een gezellige sfeer krijgen. We hebben daarom bewust voor gebakken klinkers gekozen. Dat heeft meer uitstraling.” De bomen langs de Nieuwendijk, die er al stonden, blijven staan. Daarnaast komen er nog meer groenvoorzieningen, onder meer bij de zitplaats en het podium. Ook het groen wordt door vrijwilligers bijgehouden.

Impressie van het vernieuwde Einderplein.

Wagenspel Onderling Kunstgenot HEUSDEN - Toneelvereniging Onderling Kunstgenot uit Heusden speelt vanaf 13 juli zeven keer de voorstelling ‘Heibel in Tontjes Bos’. Het is een humoristisch stuk van eigen hand. De regie is in handen van Martien Leenders.

ieder geval is het knallend met al die uiteenlopende karakters. Bovendien is een van de padvinders wel een heel bijzonder geval, maar dat is het geheim van de Hopman. Brengt dit de nationale veiligheid in gevaar?

In het verhaal zet het Padvinderskamp voor het 25ste jaar zijn tenten op. Ditmaal in het prachtige Tontjes Bos. De eigenaardige padvinders worden verwelkomd door de aardige Akela en de knorrige Hopman. Sommigen hebben zin in het kamp, anderen zijn er noodgedwongen. In

Onderling Kunstgenot speelt op zondag 13 juli om 15.00 uur bij ’t Rijtven in Deurne, op maandag 14 juli om 19.00 uur bij speeltuintje Hooidries

Speeldata

en om 20.30 uur bij café De Guitige Geit in Heusden, op woensdag 16 juli om 19.00 bij zorgcentrum De Lisse in Asten en om 20.30 uur bij café-zaal Eijsbouts in Ommel. Op zaterdag 19 juli speelt de toneelvereniging om 19.00 uur bij speeltuin Vlinkert en om 20.30 uur bij D’n Hoi Zulder aan de Ospelerweg 5 in Heusden. Na de voorstellingen wordt met de pet rondgegaan.

Inschrijven beachvolleybal LIEROP - Op zondag 31 augustus is er weer Lierop Beachvolley op het Drie-Slotenveldzand. De wedstrijden worden gespeeld op muziek van de dj’s Jip en Hugo. Teams van vier spelers strijden tegen elkaar in twee poules. Aanvang 11.00 uur. De finales zijn rond 15.00 uur. Opgeven kan via e-mail 3slotenveldlierop@gmail. com, tel. 0492-332000 of door het insturen van het opgaveformulier. Inschrijven tot maandag 25 augustus.

De spelersgroep.

Colofo n Peelbelang

Uitgever: Boerenbond Deurne Uitgeverij BV Bezoekadres: Stationsstraat 103 | 5751 HD Deurne Ma t/m vrij: 8.00-17.00 uur T 0493-352600 | F 0493-352601 www.weekbladvoordeurne.nl Correspondentieadres: Postbus 20, 5750 AA Deurne Advertentie-acquisitie: T 0493-352600 | M 06-29536178 E advertenties@weekbladvoordeurne.nl

De kijkavond tijdens een eerdere editie van Bouwdorp. (archieffoto: Hein van Bakel) SOMEREN - Stichting Jeugdcomité Someren organiseert van maandag 14 juli tot en met donderdag 17 juli het inmiddels bekende Bouwdorp op het evenemententerrein aan de Witvrouwenbergweg. Tijdens het evenement bouwen kinderen van de basisscholen in Someren hun eigen hut en spelen ze spellen. Dit jaar werkt Bouwdorp voor het eerst samen met Kansplus.

Tot nu toe hebben ruim zeshonderd kinderen zich ingeschreven voor Bouwdorp, dat dit jaar het thema Camping heeft. Op dinsdag 8 juli en donderdag 10 juli kunnen zij van 19.00 uur tot 20.00 uur hun deelnemerspas afhalen in De Ruchte. Op maandag 14 juli beginnen de deelnemers met bouwen. Die dag gaan ze ook knutselen. Om 12.00 uur wordt de Bouwdorpvlag gehesen door vrijwilligers van Kans Plus. Op dinsdag wordt er verder gebouwd en geknutseld. De kinderen van de onderbouw leren een lied om hun toezichthouders en helpers te bedanken. Zij bouwen op woensdag namelijk niet meer. De kinderen doen op woensdag activiteiten op het spellenveld en voor de kleintjes is er een poppendokter en een poppenkast. ‘s Avonds zijn ouders, vrienden en andere belangstellenden welkom op de kijkavond van 18.00 uur tot 20.00 uur. De kin-

deren spelen dan het spel ‘de jongens tegen de meisjes’. Ook worden die avond de vrijwilligers van Bouwdorp in het zonnetje gezet door het college van B&W van de gemeente Someren en Carien van den Eijden van Onis. Bovendien wordt er een loterij gehouden. De opbrengst daarvan komt ten goede aan Bouwdorp 2015. Op donderdag breken de leerlingen van de bovenbouw en alle vrijwilligers alles weer af.

Samenwerking Kansplus

Nieuw dit jaar is de samenwerking met het belangennetwerk voor mensen met een beperking, Kansplus, die zes jonge vrijwilligers leveren. Tim Jeuken, Rob Knoops, Daniel en Sander Kost, Jordy Nielen en Björn Kusters ondersteunen op maandag en dinsdag tijdens Bouwdorp de andere vrijwilligers, zoals de houtuitdelers en het keukenstaf. Arabella Ganzeman, voorzitter van het Jeugdcomité: “Door de samenwerking geven we zes jongens met een beperking toch de kans om mee te helpen tijdens Bouwdorp. Bovendien leren onze groepsleiders - bijna allemaal middelbare scholieren - om samen te werken met mensen met een beperking.” De samenwerking is een pilot. Wanneer de organisatie tevreden is, krijgt het volgend jaar een vervolg.

B i dt e n w e rk t , le e st , re ke n t e n h ou dt boe k Advertenties voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 16.00 uur. Alle advertenties worden ook geplaatst in onze editie Weekblad voor Deurne. Manager Uitgeverij: John van Veggel T 0493-352605; M 06-29536178 E advertenties@weekbladvoordeurne.nl

Redactie: Willie Thijssen (hoofdredacteur) T 0493-352606 | M 06-46017681 E redactie@weekbladvoordeurne.nl Ine van Hal T 0493-352607 | M 06-10915507 E ine@weekbladvoordeurne.nl Jeroen van de Nieuwenhof (Asten) T 0493-352608 | M 06-13763686 E jeroen@peelbelangonline.nl Eveline Lamers (Someren) T 0493-352609 | M 06-13762619 E eveline@peelbelangonline.nl

Berichten voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 08.00 uur. Peelbelang oplage 15.600, verschijnt op donderdag in Asten, Heusden, Ommel, Someren, Someren-Eind, Someren-Heide en Lierop Weekblad voor Deurne e.o. oplage 27.800, verschijnt op donderdag in: Deurne, Walsberg, Vlierden, Zeilberg, Neerkant, Liessel, Helenaveen, Bakel,

Rips, Milheeze, Griendtsveen, Brouwhuis, Rijpelberg en Dierdonk. Bezorgklachten: tot vrijdag 14 uur via T 0493-352600 of E advertenties@weekbladvoordeurne.nl De editie wordt dan nog nabezorgd. Wij behouden ons ten aanzien van de inhoud van onze artikelen zowel het auteursrecht voor conform art. 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het Databankrecht.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 10 juli 2014 | pagina 4

nieuwspagina

actuele informatie vindt u op www.asten.nl

Informatie gemeente Gemeentehuis Asten Bezoekadres: Koningsplein 3, Asten Postadres: Postbus 290, 5720 AG Asten Telefoon: (0493) 671 212 Gemeente@asten.nl, www.asten.nl Volg ons ook op Facebook en Twitter: @Gemeente_asten Openingstijden gemeentehuis Maandag, dinsdag en donderdag: Woensdag: Vrijdag:

Wmo-loket wordt steunpunt Welzijn, Wonen en Zorg Vanaf 1 juli jl. wordt de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) uitgevoerd door de nieuwe zogenoemde organisatie: Peel 6.1. Voor aanvragen Wmo kunt u voortaan daar terecht. In Asten wordt het voormalige Wmo-loket in De Beiaard nu voortaan steunpunt Welzijn, Wonen en Zorg.

08.30 – 17.00 uur 08.30 – 19.00 uur 08.30 – 12.30 uur

Publiekszaken: alleen op afspraak Maandag t/m vrijdag: 08.30 – 12.30 uur Woensdag: 16.00 – 19.00 uur Kijk voor de actuele openingstijden op www.asten.nl. U kunt een afspraak plannen via de website of telefonisch via het KCC. Meldpunt Openbare Werken Een verzakt trottoir of kapotte lichtmast? Meld het telefonisch bij de gemeentewerf. Bij calamiteiten zijn we 24 uur per dag bereikbaar via het algemene telefoonnummer. Online een melding doen? www.asten.nl Openingstijden & adres Wmo-loket Dinsdag en donderdag: 09.30 - 11.30 uur Telefonisch: 08.30 – 17.00 uur Bezoekadres: Centrum De Beiaard, Past. de Kleijnhof 22, Asten Tel. (0493) 671 212, e-mail: wmo@asten.nl Postadres: Gemeente Asten, postbus 290, 5720 AG Asten Centrum voor Jeugd en gezin Gratis telefonisch te bereiken van 09.00 – 17.00 uur Via tel. (0800) 55 665 55 (gratis), e-mail: info@cjgasten-someren.nl Zie website voor meer info en de inlooppunten: www.cjgasten-someren.nl Openingstijden & adres Werkplein Regio Helmond Voor aanvragen van een periodieke uitkering en kinderopvang kunt u van ma. t/m vrij. tussen 09.00 – 17.00 uur terecht bij het Werkplein Regio Helmond, Churchilllaan 109, in Helmond, tel. (0492) 587 450. Website: www.werkpleinregiohelmond.nl

Peel 6.1. Voor al uw vragen over de Wmo kunt u per 1 juli jl. voortaan terecht bij Peel 6.1. Deze organisatie regelt alle ondersteuning via de Wmo voor de zes gemeenten in de Peelregio (Asten, Deurne, Gemert-Bakel, Helmond, Laarbeek en Someren). Bekijk de informatieflyer (PDF, 210 kB) van Peel 6.1. Ondersteuning Wmo De Wmo biedt ondersteuning als u problemen hebt bij: • het voeren van uw huishouden; • het verplaatsen in en om uw woning; • uw vervoer; • het ontmoeten van andere mensen en het aangaan van sociale contacten. Bereikbaarheid en contact Peel 6.1 Peel 6.1 is bereikbaar via het contactformulier of via telefoon-

Sportcomplex De Schop Lienderweg 66, 5721 CN Asten, Tel. (0493) 692 438 e-mail: adminschop@asten.nl, www.asten.nl/deschop Volg De Schop ook op Facebook en Twitter. Milieustraat Someren Voor het aanleveren van afval kunt u terecht bij de Milieustraat aan de Holbergweg 2, in Someren, tel. (0493) 470 025. Openingstijden: ma., wo. en vrij. van 13.00 – 17.00 uur, di. en do. van 13.00 tot 17.00 uur voor de gratis afvalstromen en za. van 10.00 tot 17.00 uur. Vergeet uw milieupas niet. Meer info? www.asten.nl/afval/milieustraat. Dorpssteunpunt voor Wonen Welzijn Zorg Hart van Heuze, Past. Arnoldstraat 3, Heusden Tel. (0493) 745 052 Inloopspreekuur dorpsondersteuner mw. M. Peters vrij. van 10.30 tot 11.30 uur Voor telefonisch contact of huisbezoek, bel: (0493) 745 052 Wijkverpleegkundig spreekuur Savant, woe. (even weken) 10.30 tot 12.00 uur Wijkverpleegkundig spreekuur Zorgboog woe. (oneven weken) 10.30 tot 12.00 uur Bloedprikdienst Elkerliek elke vrij. van 10.00 tot 10.15 uur

ZOMERVAKANTIE 2014 PROGRAMMA ZWEMBAD DE SCHOP In de zomervakantie 2014 biedt zwembad de Schop een zomerprogramma aan in de periode van maandag 14-07-2014 t/m vrijdag 08-08-2014. Zwembad de Schop is in bovenstaande periode gesloten op de maandagochtend, zaterdag en zondag. Vanaf zaterdag 09-08-2014 t/m zondag 24-08-2014 is het zwembad gesloten i.v.m. onderhoud.

Activiteit: Aquagym Gezinszwemmen* Recreatiezwemmen

Dag(en): Dinsdag-, woensdag- en vrijdagmorgen Donderdagmorgen Maandagmiddag Dinsdag Woensdag Donderdagmiddag Vrijdag

www.asten.nl

www.asten.nl www.asten.nl

Volg op en Twitter Volg ons op Twitter en Facebook! Volg onsons op Twitter Facebook! en @Gemeente_Asten @Gemeente_Asten

Tijdstip: 09.00-10.00 uur 10.00-12.00 13.30-16.00 10.00-12.00 13.30-16.00 10.00-12.00 13.30-16.00 13.30-16.00 10.00-12.00 13.30-16.00

uur uur uur uur uur uur uur uur uur

Kosten: Los kaartje: € 4,65 4-badenkaart: € 16,-€ 7,50 Los kaartje: € 3,80 10-badenkaart: € 29,80 (Alleen i.c.m. met pasje mogelijk! Kosten aanschaf pas: € 10,--)

* Op donderdag is er gezinszwemmen (2 volwassenen + 3 kinderen) (gratis koffie/thee/ranja en waterspeeltuin aanwezig)

Facebook!

@Gemeente_Asten

Wielerklassieker TWC de Zwaluw

Someren Peer Someren SOMEREN - Zondag 13 juli om 12.00 uur wordt in de Floreffestraat in Someren het startschot gegeven voor de veertigste editie van de wielerklassieker Someren-PeerSomeren. De wielerwedstrijd voor amateurs, masters en vrije renners over een afstand van 128 km heeft een internationaal deelnemersveld en telt mee voor het Super Prestige Klassement van de Wielerbreedtesport Federatie Nederland.

De organisatie is in handen van toeren wielerclub (TWC) de Zwaluw. De wedstrijd wordt verreden onder auspiciën van de Nederlandse Wielren Bond (NWB). De wedstrijd start en finisht in Someren en gaat voor een deel over Belgisch grondgebied. De start is zondagmiddag om 12.00 uur op de Floreffestraat in Someren. Vandaar rijden de renners en volgers via de Postelstraat, Speelheuvelstraat, Vaarselstraat en Provincialeweg naar Heeze, waar de doorkomst om 12.14 uur verwacht wordt. Vervolgens passeert de karavaan Sterksel en gaat de route via Maarheeze, Soerendonk, Gastel en

Budel richting de Belgische grens, die om 12.40 uur gepasseerd wordt. In België passeert de karavaan rond 13.17 uur Peer en wordt rond 13.36 uur terug verwacht aan de grens. Daarna gaat de route in omgekeerde richting terug naar Someren. Daar rijdt de karavaan via Provinciale Weg, Vaarselstraat, Loovebaan en Hooghoefweg naar de Zandstraat en via Kerkendijk, Heikantstraat en Vaarselstraat terug naar de Floreffestraat. Rond 14.36 uur wordt vervolgens begonnen aan twee ronden van 8,4 km over Postel, Heuvel, Wolfsveld, Loovebaan, Hooghoefweg, Zandstraat, Driehoekstraat, Heikantstraat, Vaarselstraat en Floreffestraat. De finish wordt rond 15.00 uur verwacht.De wielerklassieker Someren-Peer-Someren is een van de weinige evenementen waarbij de politie van België in Nederland opereert en omgekeerd de Nederlandse politie in België. De karavaan wordt begeleid door de Motorpolitie van de Regio Brabant Zuidoost afdeling Deurne-AstenSomeren, de wegpolitie Limburg uit Hasselt en motorordonnansen van

nummer 140492 (u hoeft hiervoor geen kengetal in te toetsen). Meer informatie is eveneens te vinden op de website www. peel6-1.nl. Wmo-loket Asten wordt steunpunt Welzijn, Wonen en Zorg Vanaf 1 juli jl. kunt u voor uw Wmo-aanvragen terecht bij Peel 6.1. Het Wmo-loket in Asten verandert dan in het steunpunt Welzijn, Wonen en Zorg. Dit steunpunt blijft gevestigd in centrum De Beiaard in Asten en is de ingang voor het lokaal sociaal netwerk. U kunt hier terecht met nieuwe zorgvragen of het aanvragen van een gesprek. Vanuit daar begeleiden ze u naar de juiste hulp voor een passend antwoord bij uw vraag. Bereikbaarheid steunpunt De openingstijden blijven zoals u gewend was van het Wmo-loket, op dinsdag- en donderdagochtend tussen 9.30 en 11.30 uur. Eveneens kunt u op vrijdagochtend tussen 10.30 en 11.30 uur terecht bij het dorpssteunpunt in het Hart van Heuze. In de vakantieperiode is het steunpunt Welzijn, Wonen en Zorg van 21 juli 2014 tot en met 15 augustus 2014 gevestigd in het gemeentehuis. Vanaf dinsdag 19 augustus 2014 kunt u voor het steunpunt weer terecht in centrum De Beiaard.

Gemeentehuis gesloten In verband met de kermis is het gemeentehuis op maandagmiddag 14 juli en dinsdagmiddag 15 juli vanaf 13.30 uur gesloten. Vanaf woensdag 16 juli gelden weer de normale openingstijden.

Vrijwilliger van het jaar

het Motorteam Civiele Assistentie Sportevenementen. De wedstrijd is volledig volgeboekt met zo’n 190 renners uit binnen- en buitenland, waaronder een aantal Belgische en Duitse ploegen. Op de startlijst staan bekende namen zoals winnaar Dennis Voskuilen van de Ronde van Brabant en renners uit de top tien van het Super Prestige Klassement WFN. Daarnaast zullen de volgende regionale renners aan de start staan: Leon van der Schouw uit Asten-Heusden, Hans Slegers uit Someren.

Yara Kastelijn naar EK NEERKANT - Yara Kastelijn uit Neerkant is geselecteerd voor het EK wielrennen voor junior dames in het Zwitserse Nyon. Op zondag 13 juli start ze in de wegrit samen met Marjolein van het Geloof, Jip van den Bosch, Jeanne Korevaar, Chanella Stougje, Femke Geeris en Nederlands kampioenen Aafke Soet en Anouk Rijff.

OMMEL - Vrijdag 4 juli vond de jaarlijkse vrijwilligersavond van korfbalvereniging Olympia uit Ommel plaats. Zoals altijd, werd ook dit jaar weer de vrijwilliger van het jaar gekozen. Deze keer was de eer voor Maria van de Mortel. Zij is al vele jaren actief voor de club. Zo heeft zij onder andere in het bestuur gezeten en is ze actief speelster en verenigingsscheidsrechter. Daarnaast is zij ook actief in de activiteitencommissie en de technische commissie voor de jeugd en vult zij vele uren van haar vrije tijd met korfbalgerelateerde zaken. Van de Mortel kreeg een bloemetje en een oorkonde uit handen van voorzitter Frank Maas.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 10 juli 2014 | pagina 5

Zorg en ondersteuning: De zes Peelgemeenten regelen het samen De Peelgemeenten Asten, Deurne, Gemert-Bakel, Helmond, Laarbeek

Veranderingen in zorg en ondersteuning in 2015

en Someren regelen de zorg en ondersteuning voor hun inwoners

De Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) is er om u te ondersteunen. Zodat u zo lang mogelijk zelfstandig kunt blijven wonen en mee kunt doen in de samenleving. In 2015 gaat de Wmo veranderen. Gemeenten krijgen er dan nieuwe taken bij. Ze worden ook verantwoordelijk voor begeleiding, dagbesteding en kort verblijf van mensen met een beperking of een chronische aandoening. Het kan dan gaan om individuele begeleiding, zoals woon- of thuisbegeleiding. Of om begeleiding in groepsverband, zoals dagbesteding. Deze taken gaan van de Algemene Wet Bijzondere Ziekte-kosten (AWBZ) naar de Wmo. Daarbij moeten gemeenten bezuinigen. We gaan de zorg daarom op een andere manier organiseren. Kijk voor meer informatie over de veranderingen in zorg en ondersteuning op www.peel6-1.nl

voortaan samen. Onder de naam Peel 6.1. Dat doen ze zoveel mogelijk in de wijken en dorpen waar mensen wonen. En met behulp van de voorzieningen die in die wijken en dorpen al aanwezig zijn. Maakt u al gebruik van een Wmo-voorziening? Dan is het goed om te weten dat uw Wmo-consulent een nieuw telefoonnummer heeft. Het nieuwe telefoonnummer is 14 0492 (u hoeft hiervoor geen kengetal in te toetsen). Verder verandert er per 1 juli niets.

Wat als u ondersteuning nodig heeft? U heeft ondersteuning nodig

Wat kunt u doen om dit zelf op te lossen?

Gesprek met Wmo-consulent • • • •

Het lukt thuis niet meer zonder ondersteuning en ik kom bijna niet meer buiten de deur

Wat kan ik zelf doen?

Waar heeft u ondersteuning bij nodig? Wat heeft u zelf al gedaan? Zijn er voorzieningen en activiteiten in uw buurt? Heeft u een individuele Wmo-voorziening nodig?

Kan mijn familie me helpen?

Kan iemand uit

Welke voorzieningen

mijn omgeving mij

en activiteiten zijn er

helpen?

bij mij in de buurt

Veelgestelde vragen 1. Moet ik voortaan naar Helmond als ik een vraag heb? Nee, dat is niet nodig. U kunt ons bellen via 14 0492. Onze Wmoconsulenten komen, wanneer nodig, bij u thuis voor een gesprek. In sommige gemeenten kunt u met uw vragen ook terecht bij de dorpsondersteuners. 2. Is de Wmo er straks alleen nog voor mensen met een laag inkomen? Nee, de Wmo biedt ondersteuning voor iedereen, zodat mensen zo lang mogelijk prettig thuis kunnen blijven wonen. Afhankelijk van uw inkomen kan het wel zijn dat u voor bepaalde ondersteuning een eigen bijdrage moet betalen. 3. Moeten mijn kinderen of buren verplicht voor mij komen zorgen? Nee, mantelzorg is niet verplicht. Wij kijken in goed overleg met u wat er mogelijk is. Soms kan hulp van familie, vrienden, buren of vrijwilligers uitkomst bieden. Of een voorziening bij u in de buurt waar u gebruik van kunt maken. Als dat niet voldoende is, blijft professionele zorg en ondersteuning mogelijk. Kijk op www.peel6-1.nl voor meer antwoorden op veelgestelde vragen.

Contact Peel 6.1 Telefoon: 14 0492 (zonder kengetal) Website: www.peel6-1.nl

Eigen Kracht, Samen Sterk, Gewoon Doen! Naast de Peelsamenwerking trekken Asten en Someren zoveel mogelijk gezamenlijk op rondom zorg en ondersteuning. Dit doen we onder het motto: Eigen Kracht, Samen Sterk, Gewoon Doen!’. Zowel voor de gemeenten als voor inwoners is Eigen Kracht steeds belangrijker. Uzelf redden en elkaar helpen. De gemeente bekijkt samen met u hoe u uw probleem zelf of samen met hulp uit de omgeving kunt oplossen. U hoeft het namelijk niet alleen te doen, want met hulp van familie, vrienden of de gemeente zijn we Samen Sterk. Hulp aanbieden aan degenen die zorg nodig hebben of die hulp aanvaarden van anderen, wordt meer en meer een vanzelfsprekendheid. Het is een kwestie van Gewoon Doen! Voor advies en/of ondersteuning kunt u in Asten terecht bij de dorpssteunpunten, het steunpunt voor welzijn, wonen en zorg in de Beiaard, het wijkondersteuningspunt in de Paddenstoelenwijk, de ouderenadviseurs van de KBO, de opvoedondersteuners (contactgegevens op: www.CJGAsten-Someren.nl), of bij Onis Welzijn (steunpunt vrijwilligers en mantelzorg). Zij kunnen samen met u kijken naar mogelijke oplossingen. Daarnaast kunt u gebruik maken van www.zorgvoorelkaar.com. Dit is een online marktplaats voor professionele en vrijwillige hulp, waar vraag en aanbod van zorg en hulp samen komen door mensen met elkaar in contact te brengen.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 10 juli 2014 | pagina 8

Vac a t u re s

Transportbedrijf Gebroeders van Eijk te Asten is een groeiend bedrijf, en wij houden ons bezig met fijnmazige distributie van stukgoed in de Benelux en Ruhrgebied. Wij zijn op zoek naar enkele:

Distributiechauffeurs m/v

• Voor distributieritten door de Benelux • Het gaat om dagritten. • Rijbewijs CE en de benodigde certificaten zijn vereist. Tevens zijn wij op zoek naar enkele:

Logistiek medewerkers m/v Voor deze functies geldt: • Moet zelfstandig kunnen werken. • Benodigde diploma’s en certificaten. • Nederlands sprekend. • Voor alle voorkomende logistieke werkzaamheden. • Het gaat om werkzaamheden in de dagploeg, maar ook voor in de middag- en avonduren. • Gemotiveerde mensen die van aanpakken weten. Voor nadere inlichtingen kunt u contact opnemen met:

Gebroeders van Eijk Transport De Heer Jan van de Kerkhof ‘t Hoogvelt 8 5721 VW Asten jan@gebroedersvaneijk.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 15 september 2013 | pagina ?? De Outdoor Life Group is een belangrijke producent en leverancier van op hout gebaseerde producten voor in de tuin. Een breed scala aan decoratieve producten, tuinhout en schuttingen, maar ook blokhutten, tuinoverkappingen behoren tot het assortiment. Met productie en handels bedrijven in diverse Europese landen zijn we Europese speler met mooie groeikansen. Op onze locatie in Someren produceren en verkopen we grote variëteit aan Blokbutten, tuinoverkappingen en andere prachtige producten die het tuinplezier vergroten. We op zoek naar een enthousiaste collega:

De Outdoor Life Group is een belangrijke producent en leverancier van op hout gebaseerde producten voor in de tuin. Een breed scala aan decoratieve producten, tuinhout en schuttingen, maar ook blokhutten, tuinoverkappingen behoren tot het assortiment. Met productie en handels bedrijven in diverse Europese landen zijn we Europese speler met mooie groeikansen. Op onze locatie in Someren produceren en verkopen we grote variëteit aan Blokbutten, tuinoverkappingen en andere prachtige producten die het tuinplezier vergroten. We op zoek naar een enthousiaste collega:

Assemblage leider Blokhutten (fulltime)

Werkvoorbereiding Productie (fulltime)

De assemblage leider geeft leiding aan een team van 8 tot 12 personen die de laatste stap in ons productie proces, de eind assemblage van de blokhutten en tuinhuizen, voor hun rekening nemen. Kwaliteit en efficiëntie zijn essentieel tijdens deze laatste fase van ons proces. De Assemblage leider rapporteert aan productieleider.

De werkvoorbereider is de centrale spil binnen de produktie. Op basis van de door de planning opgesteld hoofd productie plan zorgt de werkvoorbereider voor de detailplanning van de diverse afdelingen. De werkvoorbereider zorgt dat de materialen op het juiste moment beschikbaar zijn en beheert de voorraad grondstoffen en halffabrikaten. De werkvoorbereider rapporteert aan productieleider.

Functie eisen: • Afgeronde opleiding op technisch middelbaar of hoger beroepsniveau of vergelijkbaar niveau verworven door ervaring; • Resultaatgericht • Kwaliteits bewust • Aantoonbare ervaring in relevante werkomgeving • Ervaring met SAP all-in-one is een pre • Leidinggevende ervaring, people manager • Goede communicatieve eigenschappen Ons aanbod: Wij bieden een leuke, veelzijdige en zelfstandige job bij een internationaal opererend bedrijf onderdeel van een grotere groep. Binnen het productie team kunt u een centrale coördinerende rol vervullen. Een scala aan mooie aansprekende producten maken dit een leuke uitdagende job. Interesse? Uw reactie met motivatie en CV kunt u richten aan: Outdoor Life Group, t.a.v. G T van der Loo Lage Akkerweg 13, 5711 DD Someren E-mail g.vdloo@outdoorlifegroup.nl

Functie eisen: • Afgeronde opleiding op middelbaar of hoger beroepsniveau of vergelijkbaar niveau verworven door ervaring; • Aantoonbare ervaring in relevante werkomgeving; • Ervaring met SAP all-in-one is een pre; • Relevante organisatorische en administratieve vaardigheden; Ons aanbod: Wij bieden een leuke, veelzijdige en zelfstandige job bij een internationaal opererend bedrijf onderdeel van een grotere groep. Binnen het productie team kunt u een centrale coördinerende rol vervullen. Een scala aan mooie aansprekende producten maken dit een leuke uitdagende job. Interesse? Uw reactie met motivatie en CV kunt u richten aan: Outdoor Life Group, t.a.v. G T van der Loo Lage Akkerweg 13, 5711 DD Someren E-mail g.vdloo@outdoorlifegroup.nl

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK KAUWENBERG

LidLid Lid Org. Ned. Org. Tandprothetici LidNed. Ned. Org. Tandprothetici Ned. Org.Tandprothetici Tandprothetici

F.C.T. Kauwenberg tandprotheticus

Vo o r :

- Voor: Al uw gebitsprotheses Voor: - “Klik-prothese” Algebitsprotheses uw gebitsprotheses van uw gebitsprothese - Al -uw-Reparaties (kan op gewacht worden na afspraak) “Klik-prothese” - “Klik-prothese” - -Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars Reparaties van uw gebitsprothese e van uw gebitsprothese - Reparaties 1 Sint Jozefstraat 5721 GM Asten (kan op gewacht wordenafspraak) na 1, afspraak) (kan op gewacht worden Tel:na0493-697443 - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

1 Sint Jozefstraat 1, 5721 Asten 38,1,5721 GL Asten 1Julianastraat Sint Jozefstraat 5721 GMGM Asten 0493-697443 Tel: Tel: 0493-697443 e

e

Tel: 0493-697443

Vo o r : - Algemene tandheelkunde - Implantologie - Esthetische oplossingen B-E De Lier B.V. is technisch toeleverancier in de (glas)tuinbouw - Bleken haarbijjarenlange ervaring tot de top van leveranciers op het - Rechtstreeksemet declaratie diverse zorgverzekeraars

en behoort gebied van water, elektro, automatisering, energie en milieu. B-E De Lier B.V. heeft Insc hrijv everschillende n van ni euw e patië e n is en buitenland en maakt deel uit van de locaties in nt binnenmogelij k Codema Systems Group. De Codema Systems Group bestaat uit vier afzonderlijke ondernemingen, te weten B-E De Lier B.V., Hawe Systems Europe B.V., 1e Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten SDFTel. Tuinbouwautomatisering en Wevab B.V. Al deze bedrijven zijn sterk 0493-697443, Voor: actief in de glastuinbouw en hebben een eigen specialiteit met als doel de Email: info@tandartsenpraktijkd epolders.nl Algemene tandheelkunde klant zoveel mogelijk te ontzorgen. Voor:

- Implantologie - Algemene tandheelkunde Ter versterking van ons team in Kronenberg zijn wij op zoek naar een enthousiaste collega voor de functies van: - Esthetische - Implantologie oplossingen - Bleken oplossingen Service Coördinator Planner - Esthetische monteur - RechtstreekseWatertechnisch declaratie bij diverse zorgverzekeraars - Bleken (40 uur pw) (40 uur pw) (40 uur pw) - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

Wat ga je doen: In de functie van Service Coördinator ben je verantwoordelijk voor een juiste en volledige planning van onderhoud en (planbare) storingswerkzaamheden. Deze werkzaamheden worden door jou voorzien van werkorders, bestellingen zodat de werkzaamheden ingepland, op tijd, efficiënt en veilig uitgevoerd kunnen worden. Je bewaakt de planning en stelt deze zo nodig bij. Tevens voer je de controle uit op de werkbonnen en de juiste verwerking hiervan. Kortom; een veelomvattende functie waarin het de bedoeling is dat jij ervoor zorgt dat het gehele proces vlekkeloos verloopt, van inkomende service opdracht tot afronding van projecten. Jouw profiel: • Je bent in het bezit van minimaal MBO werk-/denkniveau; • Je beschikt over enige jaren werkervaring als Service Coördinator; • Je hebt goede kennis van de Nederlandse en Duitse taal in woord en geschrift; • Je hebt kennis van het Microsoft Officepakket; • Je bent flexibel, stressbestendig en analytisch, durft verantwoordelijkheid te nemen, beschikt over goede communicatieve en sociale vaardigheden. Ons aanbod: • Een uitdagende en afwisselende functie binnen een groeiende, gezonde en dynamische onderneming waarin eigen initiatief, creativiteit en flexibiliteit in hoge mate op prijs wordt gesteld; • Een prettige werksfeer in klein teamverband; • Goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden.

Elektrotechnisch service monteur (40 uur pw)

Inschrijven van Wat ga je doen:nieuwe patiënten is Wat ga je doen: In de functie van Watertechnisch monteur instal- Het installeren, onderhouden en het verlenen van mogelijk repareer en onderhoudpatiënten je installaties op waterInschrijvenleer,van nieuwe is service t.b.v. onze computer en electro installaties

Wat ga je doen: In de functie van Planner ben je verantwoordelijk voor een juiste en volledige planning van projecten. Hierbij werk je nauw samen met de projectleider. Je stelt een intergrale planning op en stemt deze af met de detailplanning van de verschillende projece ten. Je bewaakt en beheert de opgestelde planning. Je verwerkt de technische, financiële en personele gegevens binnen de planning van de verschillene de projecten. Kortom; een veelomvattende functie waarin het de bedoeling is dat jij ervoor zorgt dat het gehele proces vlekkeloos verloopt, van inkomende opdracht tot afronding van project.

technisch gebied. Je bent verantwoordelijk voor een goede maatvoering van het product en rapporteert aan de projectleider.

mogelijk

1 Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten Jouw profiel: • Je bent bezit van minimaal Tel.in het 0493-697443, MBO werk-/denkniveau; 1 Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten • Je kunt tekeningen lezen en interpreteren; Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl • Praktische ervaring in de tuinbouw is een pre;

Tel. 0493-697443, Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl

Jouw profiel: • Je bent in het bezit van minimaal MBO werk-/denkniveau; • Je beschikt over enige jaren werkervaring als planner; • Je hebt goede kennis van de Nederlandse en Duitse taal in woord en geschrift; • Je hebt kennis van het Microsoft Officepakket; • Je bent flexibel, stressbestendig en analytisch, durft verantwoordelijkheid te nemen, beschikt over goede communicatieve en sociale vaardigheden.

Ons aanbod: • Een uitdagende en afwisselende functie binnen een groeiende, gezonde en dynamische onderneming waarin eigen initiatief, creativiteit en flexibiliteit in hoge mate op prijs wordt gesteld; • Een prettige werksfeer in klein teamverband; • Goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden.

• Je hebt goede kennis van de Nederlandse en Duitse taal in woord en geschrift; • Je bent flexibel, durft verantwoordelijkheid te nemen en bent taakgericht; • Je bent bereid tot reizen en overnachtingen voor binnen- en buitenlandse projecten.

Ons aanbod: • Een uitdagende en afwisselende functie binnen een groeiende, gezonde en dynamische onderneming waarin eigen initiatief, creativiteit en flexibiliteit in hoge mate op prijs wordt gesteld; • Een prettige werksfeer in klein teamverband; • Goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden.

van onze klanten.

Jouw profiel: • Je bent in het bezit van minimaal MBO werk-/denkniveau; • Je kunt tekeningen en schema’s lezen; • Praktische ervaring in de tuinbouw is een pre; • Je hebt goede kennis van de Nederlandse en Duitse taal in woord en geschrift; • Je bent flexibel, durft verantwoordelijkheid te nemen en bent taakgericht; • Je bent bereid tot reizen en verblijven in binnen- en buitenland; • Na een inwerkperiode en eventuele scholing ben je bent bereid om mee te draaien in onze service poule. Ons aanbod: • Een uitdagende en afwisselende functie binnen een groeiende, gezonde en dynamische onderneming waarin eigen initiatief, creativiteit en flexibiliteit in hoge mate op prijs wordt gesteld; • Een prettige werksfeer in klein teamverband; • Goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden.

Geïnteresseerd in een van deze functies?

Stuur dan een korte brief of e-mail met je CV aan B-E De Lier, Simonsstraat 33A, 5976 NW Kronenberg, t.a.v. Daphne Lievaart, of vacature@codemasystemsgroup.com Je kunt ook telefonisch contact opnemen onder 077-3999266. Voor meer informatie over het bedrijf of deze functie kun je een kijkje nemen op onze website; www.b-edelier.com

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 10 juli 2014 | pagina 9

Raad Asten achter OZB-verhoging ASTEN - Dat de gemeente Asten bijna een miljoen euro moet vinden om een dreigend tekort in 2015 weg te werken, is bij alle partijen duidelijk. Alleen over de manier waarop wordt bezuinigd of de lasten worden verzwaard, zijn niet alle fracties in de Astense gemeenteraad het eens, zo bleek dinsdagavond tijdens de bespreking van de Voorjaarsnota 2014.

Het college van burgemeester en wethouders wil een deel van het tekort wegwerken door de onroerendezaakbelasting (OZB) te verhogen, in 2015 met 3,68 procent en met nog eens 3 procent het jaar erna. Guus Koopman van D66-Hart voor Asten wees erop dat Algemeen Belang tijdens de verkiezingen nog pleitte voor stabiele woonlasten en dat er volgens het CDA alleen een inflatiecorrectie mocht worden doorgevoerd. “En binnen een half jaar ligt er een verhogingsvoorstel op tafel”, aldus fractievoorzitter Koopman. Aan het einde van de vergadering diende Ton van Egmond namens de VVD zelfs een motie in, waarin het college wordt opgeroepen om de ‘OZB-boete’ te schrappen en naar een andere dekking te zoeken voor de bijna 2 ton die de lastenverhoging oplevert. Er was echter geen meerderheid voor de motie. Naast de VDD stemden alleen D66-Hart voor Asten en PGA/PvdA ermee in.

Kaasschaaf

Oppositiepartijen D66-Hart voor Asten en PGA/PvdA hadden ook kritiek op de kaasschaafmethode die het college hanteert bij het bezuinigen. “Bedragen als 500 euro voor bloembakken en 100 euro aan besparingen op asfalt vinden wij niet het toonbeeld van een duidelijke visie en daadkracht”, aldus

De gemeenteraad wil dat de VVV-winkel in het centrum van Asten blijft. (Foto: Marius van Deursen) Noor Hagelaar van PGA/PvdA. Ook wat betreft het CDA is de tijd van de kaasschaafmethode voorbij. Wethouder Jac van Bussel, verantwoordelijk voor de financiën van de gemeente, ziet echter op dit moment geen andere manier om te bezuinigen. Een meerderheid van de partijen in de raad sprak dinsdagavond de hoop uit dat er meer voordeel wordt behaald uit samenwerkingsverbanden zoals Peel 6.1. Volgens Mary-Nell van de Ven moet er voor worden gewaakt dat de opgerichte organisaties hun doel niet voorbij streven en uiteindelijk juist meer geld kosten. Daarbij riep ze het college op om nog eens kritisch te kijken naar welzijnsorganisatie Onis,

Zomeravondrondleidingen bij kasteelruïne

waar de gemeente Someren vorig jaar nog een bezuinigingsopdracht heeft toegepast. Volgens wethouder Jac Huijsmans wordt hierin al samen opgetrokken met Someren. “Soms haalt Someren er iets uit, en soms doen wij dat”, aldus de wethouder.

VVV-winkel

Hoewel het om een relatief kleine bezuinigingsmaatregel van 16.000 euro gaat die bovendien pas voor 2017 gepland staat, kwam een mogelijke verhuizing van de VVV-winkel uit het centrum veelvuldig aan bod tijdens de vergadering. Voor de meeste partijen is het onderbrengen van de winkel in het Klok & Peel Museum geen optie. “Een winkel als de VVV verplaatsen naar de rand van het dorp. Dat is bijna zeggen, dat je die winkel niet meer nodig hebt”, aldus John Bankers van het CDA. Ook is een meerderheid van de raad kritisch over het inzetten van lichtmasten voor reclame-uitingen, wat de gemeente 7.500 euro per jaar in het laatje moet brengen. Net als het college zien de politieke partijen nauwelijks ruimte voor nieuwe plannen in de komende jaren, naast de al aangekondigde verbouwing van het VarendonckCollege en de nazorg voor ex-gedetineerden. De fractie van Leefbaar Asten stelt voor om net als in onder andere Deurne en Someren een energiecoöperatie op te richten om het opwekken van groene energie te stimuleren door bijvoorbeeld gebruik te maken van zonnepanelen. Volgens wethouder Theo Martens moet het initiatief hiervoor echter niet vanuit de gemeente, maar van burgers komen.

Handhaving

HEUSDEN - De Stichting Behoud Kasteelerfgoed Asten organiseert ook dit jaar weer de zomeravondrondleidingen op het kasteel. De rondleidingen vinden plaats op de donderdagavond gedurende de maanden juli en augustus om 19.00 uur en duren anderhalf uur. De bezoekers worden rondgeleid door de kasteelruïne en krijgen uitleg over het kasteel en haar geschiedenis.

Er is veel te vertellen over de verschillende bouwperiodes van het kasteel en de overgebleven resten. Bovendien is een avondwandeling op de ruïne een mooie ervaring met en in de natuur. Tevens kan iedereen het Anna Ceelen Centrum bezoeken, de bezoe-

kersruimte van de stichting waar archeologische vondsten te zien zijn van het kasteel. Ook is het oude kasteel en kasteelhoeve nagebouwd in maquettevorm en is er een documentatie omtrent hekserij in de periode 1595. In deze periode vonden namelijk diverse heksenprocessen plaats in Asten met alle gevolgen van dien. De rondleiding kost 4,50 euro per persoon en kinderen tot en met 7 jaar kunnen gratis naar binnen. Bezitters van een Peelpas betalen 3,50 euro. Reserveren is niet nodig. De kasteelruïne bevindt zich op Kasteellaan 12 in Heusden. Nadere informatie is te verkrijgen bij VVV Asten en via www.kasteelasten.nl.

Het CDA stoort zich aan het hoge onkruid bij rotondes en doorgaande wegen en wil dat de gemeente meer middelen inzet voor onderhoud van de openbare ruimte. Het geld hiervoor moet niet uit de gemeentelijke begroting komen, maar uit Europese subsidies. Ook wil fractievoorzitter Bankers dat de handhaving wordt verbeterd om de veiligheid en orde in de gemeente te bewaren. “Is de veiligheid volgens u dan nu niet gewaarborgd”, reageerde burgemeester Hubert Vos fel. Volgens John Bankers gaat het met name om kleine zaken. “Maar als je kleine dingen niet aanpakt, lokt dat criminaliteit uit”, aldus de CDA’er. Ook Leefbaar Asten pleit voor meer handhaving, maar dan als het gaat om de nieuwe verkeerssituatie rond de Markt. Het college wil in het najaar samen met de gemeenteraad gaan kijken op welke manieren er nog meer structureel kan worden bezuinigd. Een goede onderbouwing voor de geopperde ideeën is daarbij noodzakelijk, aldus wethouder Jac van Bussel.

Zomeractiviteiten KBO Asten/Ommel ASTEN/OMMEL - Volgende week worden verschillende activiteiten georganiseerd door de KBO Asten/Ommel voor haar leden en andere ouderen. De achtergrond van deze zomeractiviteiten is, dat de kinderen met hun kleinkinderen vaak op vakantie zijn en veel ouderen dan wat minder om handen hebben.

Op maandag 14 juli is er een tocht met de cabriobus door de omgeving. Vertrek is om 13.30 uur bij het Klok & Peel Museum aan de Ostaderstraat in Asten. De dag erna, dinsdag 15 juli, is er jeu

de boules bij petanquevereniging Het Lover aan de Weivelden in Asten. De aanvang is 14.00 uur. In centrum De Beiaard worden op donderdag 17 juli oude films ver-

toond en er is een optreden van Pro et Contra. KBO-leden mogen introducé’s meebrengen. Ook andere ouderen zijn van harte welkom. De avond begint om 19.00 uur. Belangstellenden kunnen zich nog aanmelden bij Ria de JongSnoek op 0493-692551 of snoekria@ gmail.com. Als afsluiting wordt op vrijdag 18 juli om 14.00 uur in De Lisse een kienmiddag gehouden voor alle ouderen.

Gemeente Asten komt met starterslening ASTEN - Om de verkoop van woningen en bouwgrond in de gemeente Asten te stimuleren, kunnen starters op de woningmarkt voortaan een starterslening afsluiten. De raad stemde maandag in met de invoering van de lening, maar niet alle fracties in de Astense gemeenteraad zijn blij met de leeftijdsgrens van 35 jaar.

De volledige raad is voor de invoering van de starterslening. Mensen die voor het eerst een woning kopen, maar de financiering niet rond krijgen, kunnen hiervoor een lening onder gunstige voorwaarden aanvragen. De gemeente Asten trekt 100.000 euro uit voor de regeling. Dit bedrag wordt aangevuld tot 400.000 euro met gelden vanuit de provincie en het Rijk. Aan de lening zijn enkele voorwaarden verbonden. Zo mogen de verwervingskosten van de nieuwe of bestaande woning niet boven de 230.000 euro uitkomen en bedraagt de starterslening niet meer dan 15 procent van de verwervingskosten, met een maximum van 25.000 euro. Daarnaast mag de aanvrager van de lening niet ouder zijn dan 35 jaar. Inspraak Met die laatste voorwaarde is niet iedereen het eens. Helma de Corte, sinds eind 2013 als makelaar gevestigd in Asten, maakte tijdens de raadsvergadering gebruik van het spreekrecht. Zij pleitte ervoor dat het leeftijdscriterium wordt geschrapt. “Er zijn ook mensen van boven de 35 die voor het eerst een woning kopen. Waarom kunnen zij geen starterslening krijgen”, vroeg De Corte aan de raad. Zij wees het argument van de hand dat 35+’ers een risico vormen als het gaat om het terugbetalen van de lening. “Er zijn genoeg mensen die na hun 35e nog een inkomensontwikkeling doormaken”, aldus de Astense makelaar. De oppositie in Asten, bestaande uit D66-Hart voor Asten, PGA/PvdA en VVD, sloot zich aan bij de opmerkingen van De Corte. Met een amendement wilden zij het leeftijdscriterium uit het collegevoorstel halen. Volgens Guus Koopman van D66-Hart voor Asten worden potentiële starters door de leeftijdsdrempel naar buurgemeenten als Someren en Helmond gejaagd, omdat daar de drempel niet wordt gehanteerd.

Voor jongeren

Coalitiefracties Algemeen Belang en CDA zien dat echter niet zitten. “De starterslening moet vooral een stimulans voor jongeren zijn”, vertelde Paul Bakens van Algemeen Belang. “Bovendien krijgen kopers van 45 of 55 jaar sowieso te maken met hogere lasten. Je zou bijna zeggen dat we dit geval aan een soort consumentenbescherming moeten doen.” Volgens CDA’er Daniël van Schijndel staat de toekomst van Asten onder druk omdat veel jongeren

naar de steden zouden trekken. “De leeftijdsgrens van 35 jaar is een kans om jongeren naar Asten te halen”, aldus Van Schijndel. “We moeten zorgen dat we de woningmarkt zoveel mogelijk weer op de rit krijgen”, stelde Ronald Beniers van PGA/PvdA als tegenargument. Hij kreeg bijval van oppositiegenoot Ton van Egmond. “We moeten niet te veel voor anderen denken. Mensen zijn over het algemeen goed in staat om naar hun eigen portemonnee te kijken”, aldus de VVD’er. Een opvallende rol was er voor de fractie van Leefbaar Asten. De partij schaarde zich bij monde van Maarten van den Boomen bij de tegenstanders van een leeftijdsgrens. Volgens hem is de kans op succes voor de starterslening het grootst als er zo min mogelijk beperkingen worden opgeworpen. Omdat er echter geen meerderheid leek te zijn voor afschaffing van het leeftijdscriterium, koos Leefbaar Asten er uiteindelijk voor om mee te gaan met zijn coalitiegenoten en tegen het amendement te stemmen. Vervolgens stemde de volledige raad in met de invoering van de starterslening. Na 18 maanden wordt de regeling geevalueerd en gekeken of het alsnog nodig is om de lening ook open te stellen voor 35+’ers.

Jaarstukken

Op de agenda van de raadsvergadering stonden ook de jaarstukken van 2013. Die kregen de goedkeuring van de gehele raad. Remco Wever van D66-Hart voor Asten uitte nog kritiek op de verantwoording rondom de frictiebudgetten. Dat leidde tot een discussie met Henk van Moorsel van Algemeen Belang en wethouder Jac van Bussel. Verder stemde de raad onder andere unaniem in met de basistarieven voor hulp bij het huishouden, de nieuwe verordening leerlingvervoer 2014 en het gewijzigde bestemmingsplan voor Stegen 56-60 in Asten.

Kinderpardon

Als laatste punt van de vergadering werd er opnieuw gestemd over een motie waarin de raad zich uitspreekt voor verruiming van het kinderpardon. Hierover kon tijdens de raadsvergadering van 27 mei geen besluit worden genomen, omdat er bij afwezigheid van Frank Hurkmans van Algemeen Belang toen evenveel voor- als tegenstemmen waren. Omdat volgens Math Vankan duidelijk is geworden dat staatssecretaris Fred Teeven niet van plan is om het kinderpardon aan te passen, stemde hij nu tegen de motie, in tegenstelling tot de rest van zijn fractie. Frank Hurkmans sloot zich aan bij zijn fractiegenoten van Algemeen Belang, die eerder al tegen de motie stemden. Daardoor werd de motie over het kinderpardon maandagavond met een meerderheid van 10 tegen 7 stemmen van de hand gewezen.

St. Cecilia zoekt jong talent

Eerdere deelnemers aan de Kidzproms. ASTEN - De Astense harmonie St. Cecilia zoekt jonge zangers en zangeressen voor de derde editie van de Kidzproms die op 10, 11 en 12 april 2015 gehouden wordt. Op zondag 31 augustus vinden de audities plaats. Gezocht wordt naar solisten die het aandurven om op een groot podium bekende nummers te zingen, maar ook backing vocals zijn welkom.

De Kidzproms is het kleine broertje van de Proms, die de harmonie al bijna twintig jaar organiseert. Leden van het opleidingsorkest van de har-

monie -het B-orkest- brengen samen met een band en jeugdige zangers en zangeressen een zeer gevarieerd programma. Van bekende klassieke werken tot Top 40-hits. Eerder stonden bijvoorbeeld nummers van Bruno Mars, Martin Solveig en Kinderen voor Kinderen op het programma. Jongens en meisjes tot 16 jaar kunnen auditie doen. Neem voor meer informatie of om in te schrijven voor de auditie contact op met Els Verdonschot, voorzitter van de Kidzproms, via 0493-697032 of via kidzproms@harmonieasten.nl.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 10 juli 2014 | pagina 10

ZOMER OPEN HUIS

THIJSSEN

VRIJDAG 11 JULI A.S. VAN 19.00 TOT 21.00 UUR.

STRANDJURKEN

Instapklare en luxueuze twee-onder-een-kapwoning, gelegen in een kindvriendelijke omgeving in de dorpskern van het gewilde Vlierden. De woning beschikt over een royale woonkamer en ruime, moderne leefkeuken uit 2009.

HALVE PRIJS

Wilhelminaplein 8, Someren Tel. 0493-693807 www.intersportthijssen.nl

Perceel: 250 m² Inhoud: ca. 500 m³

Vraagprijs: € 299.000,- k.k.

Korenbloem 11, Deurne Deze ruime en goed onderhouden halfvrijstaande woning is gelegen in de gewilde woonwijk ‘’De Heiakker’’. De woning beschikt o.a. over een inpandig te bereiken garage, royale woonkamer, nette keuken, complete luxe badkamer, 4 slaapkamers en een privacy biedende achtertuin. Perceel: 248 m² Inhoud: ca. 475 m³

Vraagprijs: € 289.000,- k.k.

INSTAPKLAAR

Haspelweg 3, Deurne Deze bijzondere vrijstaande woning is gelegen aan de rand van het centrum van Deurne en beschikt bovendien over een ruime vrijstaande garage. Twee van de zes slaapkamers, alsmede de badkamer, bevinden zich op de begane grond Perceel: 361 m² Inhoud: ca. 340 m³

SLAAP- EN BADKAMER OP BEGANE GROND

Vacat ures

SUMMERSALE

Marie Curiestraat 2, Vlierden

LUXUEUS AFGEWERKT

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 15 september 2013 | pagina ??

Vraagprijs: € 227.500,- k.k.

Overige deelnemers: - Kranenmortelweg 5, Deurne: Vraagprijs € 389.500,-- k.k. - Oude Liesselseweg 39, Deurne: Vraagprijs € 325.000,-- k.k. - Peellandsingel 115, Deurne: Vraagprijs: € 242.500,--k.k. - Wilhelminastraat 18, Bakel: Vraagprijs: € 249.000,--k.k. - Parallelweg 149, Deurne: Vraagprijs € 199.000,-- k.k.

• Diverse showroommodellen douchecabines met hoge kortingen. Kömhoff Sanitair Schoolstraat 37 Meijel tel. 077-4661540. • 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102. • Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268. • Spuiterij Deurne uw adres voor het reinigen en spuiten van uw bestaande en nieuwe meubelen. Voltstraat 11c Deurne www.spuiterijdeurne.nl • Een frietwagen op uw feest?!! Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of tel: 0493-693222.

HOBBY LOOMBANDS MATERIALEN ook ENwij hebben ze! FOURNITUREN

Vevi Tools

St. Jozefstraat 47A Deurne Tel. 0493-322894 www.vevicreatief.nl tegenover C1000

Cultuurtechnische werken

Opent nieuw concept ‘Buitengewoon’ Professioneel maar vooral niet duur!

Neerkantseweg 10, 5757 RM LIESSEL, Tel.: 0493-341414

Open op vrijdag & zaterdag • Molenstraat 10, Deurne

COLLEGA GEZOCHT! Chauffeur trekker/oplegger

Verkoop van beplanting, tuinadvies en ontwerp schetsen.

Jan van Goyenstraat 16 • 5753 AN Deurne • 0493 32 23 37 info@huysveldt.nl • www.huysveldt.nl

van Gog b.v.

Tevens kunt u terecht voor aanleg en onderhoud van uw tuin.

• Dirks Wonen Nieuwe collectie lifestyle meubelen. Blasiusstraat 15 Deurne www.dirkswonen.nl

THIJSSEN SUMMERSALE BERMUDA’S

O’NEILL

20-70% KORTING Wilhelminaplein 8, Someren Tel. 0493-693807 www.intersportthijssen.nl

p 1o5rt% ing o er

voor vervoer van hoofdzakelijk losgestorte agrarische producten. Wij bieden: - Contract op fulltime basis, parttime of 0 uren contract bespreekbaar; - Vaste wagen in dag- en nachtdiensten (tijdens bietencampagne); - afwisselend werk het hele jaar. Wat we van jou verwachten: - Flexibel zijn - In bezit van geldig groot rijbewijs, chauffeursdiploma en Digipas Schriftelijke reacties naar: Leo van Gog • Email: leo.van.gog@planet.nl Neerkantseweg 10 • 5757 RM LIESSEL

k

Widramnd i s i u Lo onneb and jul

6% op BTW

z ma in de

Badkamerrenovatie nog steeds extra aantrekkelijk!

vakkundige

installatie!

Sanidrõme Thijssen is hét adres voor een gedegen advies, creatief ontwerp én vakkundige installatie van uw badkamer. De btw-verlaging van 21% naar 6%* is nóg een extra reden om uw badkamer door Sanidrõme te laten omtoveren tot de badkamer van úw dromen!

op je voo

rdeligst

Etos Deurne Wolfsberg 12 | 5751 GX Deurne Tel. 0493-354810

Voor meer informatie bel (0183) 646600, info.nl@louis-widmer.com, www.louis-widmer.nl Louis Widmeris patroon van het Nationaal Huidfonds. (www.huidfonds.nl)

showroom

gesloten

www.eto

s.nl

van 28 juli t/m

www.sanidrome.nl/thijssen Florijn 2, Deurne (0493) 32 11 66

16 augustus

*Vraag naar de voorwaarden.

EL

HE

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 10 juli 2014 | pagina 11

OPRUIMING

EN ALEN * 1 stuk 40% kassakorting L A ET H * U betaald 1x hoogste prijs 2 1 B kermismaandag & dinsdag gesloten

L

E VE

GEEFT

Betaling 8 dagen na levering/montage

We maken er een leuk Weekend van, Wat er ook gebeurt!!!

Slagerij Bouwmans Zeilberg (Bij Koninklijke Beschikking Hofleverancier), PLUS Zeilberg en PLUS StJozef staan met vers vlees en vleeswaren voor U klaar!!

Runderpoulet

DONDERDAG T/M ZATERDAG, 10 T/M 12 JULI

1500m2

Veilig

SlAgERIj BoUWmANS

NU R

KERNWAARDEN

voor soep en zomerse stoofschotels, met smaak en mager

keukeninspiratie e met de nieuwst collecties

Kipspiezen kant & klaar, met bak satesaus, samen nu voor

5 jaar garantie, gratis nastel beurt na 4 ½ jaar

Babi pangang

Duidelijk

kant & klare reepjesvleesschotel met saus en verse atjar

Direct een eerlijke netto prijs en een mooie 3D presentatie op groot formaat

Kwaliteit

Cassselerrib

Keukencentrum Berkers heeft al 12 jaar het Keurmerk kwaliteit keukenbranche

zacht van smaak, mager broodbeleg

Betrouwbaar

Vertrouwd adres, al 40 jaar een begrip in de Peelregio

Boomstammetjes

DINSDAG T/M DONDERDAG, 15 T/M 17 JULI

OP VAKANTIE? OF TOCH DIE NIEUWE KEUKEN? HET KAN ALLEBEI! KOOP DEZE ZOMER EEN KELLER KEUKEN EN KRIJG € 250,- RETOUR!

gehaktstaafjes met ham en kaas, gepaneerd, nu voor

Slavinken gehakt gerold in mager spek, nu

info@keukencentrumberkers.nl • Florijn 10 a, Deurne • T 0493 312570

• Te huur bedrijfshal 290m2 met inpandig kantoor en toilet. Nabij oprit A67. Industrieterrein Nobis Asten. Eventueel met buitenterrein 180m2. Tel. 06-53559761. • Optidee: Losse verkoop, demonstraties en startersbegeleiding T:06-28739797 E:optidee.verboogen@ gmail.com • Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

THIJSSEN SUMMERSALE ZOMERJACKS 20-70% KORTING

Wilhelminaplein 8, Someren Tel. 0493-693807 www.intersportthijssen.nl • Te huur geï soleerde opslagruimtes van 42 m2 ingangdeur 2m bij 0.95m 06-19076959. • Alle bestratingen inrit, terras etc. scherpe prijzen 06-53559761. • Dirks Wonen Nieuwe collectie lifestyle meubelen. Blasiusstraat 15 Deurne www.dirkswonen.nl

kilo

4 stuks

100 gram

100 gram

4 stuks

4 halen en maar 3 betalen

Deze weken een superleuke specialiteit voor groot en klein, nml de gehaktlollie: een staafje gekruid gehakt met een stokje erdoor. Deze gehaktlollie kan natuurlijk in de pan maar wat denk u van op de barbecue. Vlug klaar, gemakkelijk, het ziet er leuk uit, bijt lekker weg en smaakt prima en maar 0.95 per 100 gram. Dat is ongeveer 70cent per lollie. Wat wil men nog meer dan gewoon lekker smullen?! En leuk voor de kids!!!

WEEK 28

LET OP: Voor al onze lekkere vleeswaren uit eigen keuken, vers vlees van hoge kwaliteit maar ook voor kant&klaar gerechten kunt U gewoon bij onze slagerij terecht, u bent van harte welkom. Kijk eens op onze site www.slagerijbouwmans.nl

7 4 0 1 3

99 . 99 . 69 . 19 . 00 .

GEHAKTLOLLIE:

SPECIALITEIT VAN DE WEEK:

www.keukencentrumberkers.nl

Floraplein 3 Asten Tel./Fax 0493-691271

Zeilbergsestraat 50 • Deurne Tel.: 0493-312636 • Fax. 0493-323341 Website: www.slagerijbouwmans.nl E-mail: slagerijbouwmans@planet.nl

RETOU

ONZE 5

Zeker

*

GREIN MODE

• Ook op het gebied van gezellig samen eten staan wij ons mannetje!! Wat denkt U van diverse pakketten zoals barbecue, gourmet, fondue, wok etc, uitgebreid maar prettig geprijsd en allemaal goed voor een gezellige avond met lekker eten. • Barbecuevlees (4 stuks) vanaf 3,75 p.p., geheel compleet vanaf 7,50 p.p. (budgetpakket). Kijk op www.slagerijbouwmans.nl voor de mogelijkheden van alle pakketten, zelf samenstellen kan ook!!! • NIEUW de PARTYPAN groot en klein (superleuk voor de voetbalfans), pan met allemaal kant&klare snacks en hapjes voor bij de buis!!

Slagerij Bouwmans. Bij KONINKLIJKE BESCHIKKING HOFLEVERANCIER, gewoon een goeie slager ÈN o o k l e v e r a n c i e r V E R S V L E E S E N A M B A C H T E L I J K E V L E E S WA R E N P LU S Z e i l b e r g e n P LU S S t J o z e f !

VERBOUWINGSOPRUIMING

Ledikant Malindi

Lattenbodem B4000

140x200 NU 379,In vele maten en uitvoeringen

Vlak NU 99,2-moterig verstelbaar NU 319,In vele maten en uitvoeringen

70% KORTING

2e Matras *

SHOWROOMMODELLEN MET ENORME KORTINGEN

KORTING

NU TOT

Matrassen Boxsprings Kasten Dekbedden Kussens Overtrekken Ledikanten Asten Floraplein 2, 5721 CT Telefoon (0493) 693 321 www.berkvens-wonen.nl

vana f 379,-

vana f 99,-

50%

*Vraag naar de voorwaarden

NOLTE draaideurkast

Boxspring

200cm breed in diverse kleuren 885,NU 735,In vele maten en uitvoeringen

Compleet met luxe topper Vlak vanaf 1199,Elektrisch verstelbaar vanaf 1999,-

vana f 735,-

vana f 1199 ,-

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 10 juli 2014 | pagina 12

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 15 september 2013 | pagina ??

Wij feliciteren alle winnaars! Indigo Martens

De Sprong

Hub van Doornecollege

Rutger Maessen Alfrinkcollege

Anne Goevaerts

Bram van Neerven

Peellandcollege - Havo

Peellandcollege - Vwo

Proficiat

Willem Arons

IVO-Deurne feliciteert de winnaars van de Hub van Doorneprijzen 2014 en de techniekprijs

Chantal van der Putten

In 2001 is door de familie Van Doorne een fonds opgericht dat het mogelijk maakt om elk jaar een prijs uit te reiken aan leerlingen die - naast goede schoolprestaties - een bijzondere prestatie hebben geleverd; de Hub van Doorneprijs. De van oorsprong Vmbo-prijs is nu voor het eerst op alle vier deelscholen van IVO-Deurne uitgereikt. De prijs is van oorsprong een techniekprijs. De winnaar van de techniekprijs krijgt een speciale bronzen penning met de beeltenis van Hub van Doorne erop en de naam erin gegraveerd, als blijvend aandenken. Links op de foto de heer Hubert van Doorne, hij reikte de prijs uit aan Chantal.

Hub van Doornecollege - Techniekprijs Genomineerd waren: Dave van den Boomen, Willem Arons, Bas Matheij (De Sprong), Jasmina Aouna, Stan Claassen, Ruben van Deursen, Hilke van Leunen, Indigo Martens, Luuk Mennen, Chantal van der Putten, Rik van der Staak, Dominique van de Ven, Jens van de Vossenberg, Danny Vlemmix (Hub van Doornecollege), Jordi van Lierop, Rutger Maessen, Isa Verkoeijen, Stan Zeegers (Alfrinkcollege), Demi Bankers, Angeline Bosman, Anne Goevaerts, Vera Keijsers, Bram van Neerven (Peellandcollege).

Van harte proficiat met jullie nominatie!

• Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8.

We zijn trots op onze leerlingen! Instelling Voortgezet Onderwijs Deurne met vier deelscholen: De Sprong, Hub van Doornecollege, Alfrinkcollege, Peellandcollege

• 13 juli vlooienmarkt sporthal de Eckart Airbornelaan 1 Eindhoven. 9-16 uur. €1 p.p. bomvol! 06-20299824.

• Voor alle kozijnen, ramen en deuren in kunststof en aluminium. Alubouw Nederland b.v. Tel. 0493-320560

• APK drive-in. Klaar terwijl u wacht!! MarcoCars.nl 0493-320520 Deurne.

DONDERDAG 10, I L U J 2 1 G A D R E T A Z N E VRIJDAG 11

N J I Z A G A M S N O N I E T M I U R N E K WIJ MA ! T N E M I T R O S S A E W U E I N S N O R O VO HOGE KORTING

EN OP

WINKELMODELL Deurne Stationsstraat 47-49, (0493) 319389 285x215mm h - Full Colour - week 28

EN!

WEEKBLAD VOOR

DEURNE PEELBELANG We e k

28

|

Donderdag

10

juli

2014

|

pagina

13

www.weekbladvoordeurne.nl | www.peelbelangonline.nl

Van lokale helden tot Amerikaans gitaargeweld

Streetrock Bakel BAKEL - Voornamelijk rock- en metalklanken zullen het centrum van Bakel vullen op 12 en 13 juli, waar Streetrock Bakel gehouden wordt. Op zaterdag kunnen muziekliefhebbers meezingen en meeswingen met tribute bands van wereldklasse. De programmering op zondag loopt uiteen van lokale helden tot Amerikaans gitaargeweld.

Het gratis toegankelijke festival start met de Stardusters, een Neil Young tribute band die subtiel akoestisch is waar het kan en gas erop geeft waar nodig. The Fortunate Sons vertolken hun helden van Creedence Clearwater Revival in een spetterende Tribute to C.C.R. show. Zanger Renzo D’Aprano van Big Ones lijkt sprekend op Steven Tyler van Aerosmith. Zowel qua uiterlijk als qua stem zijn de twee nauwelijks van elkaar te onderscheiden. De Italiaanse band zet een indrukwekkende live show neer met klassiekers van Aerosmith waarbij alles uit de kast wordt getrokken. Op zondag zet de Amerikaanse band Pro Pain StreetRock op stelten. Deze band wordt gezien als een van de pioniers van de New York Hard Core. Dewolff, een psychedelische space rock ‘n roll band uit Limburg, staat bekend als een van de beste live bands uit Nederland. Na Pinkpop, Lowlands en Sziget staat deze band nu op StreetRock. Taymir maakt Indie pop songs in de beat traditie van de 60’s, maar dan met de ballen van de Arctic Monkes en het venijn van de Strokes. Diablo blvd staat met het nieuwe album in de top tien ereme-

taal van muziekblad Aardschok. Reden genoeg voor de organisatie van Streetrock om deze metalband uit te nodigen op het festival. Vier enthousiaste muziekvrienden die in hun muzikale loopbaan met Within Temptation, Heideroosjes, Vals Licht en My Favourite Scar de wereld over trokken, hebben zich gebundeld in Red Vultures. Met badass rock willen ze nu ook Streetrock veroveren. Ook Voltage vult het programma op zondag. Deze coverband met stevige highpowered blues en rock, maar ook met eigen werk wil de tijdloze blues terug naar de jeugd brengen. Maar dan wel op de manier zoals blues bedoeld is: vies, ruig en zonder

compromissen. Tot slot zijn de Meijel Allstar Motherfuckers (M*A*M) geprogrammeerd voor de zondag. Ze zorgen op StreetRock voor een sensationele rock ‘n roll show. Classics van AC/DC tot Motörhead en van Jackyl tot Beastie Boys passeren de revue. Aan de kleintjes is ook gedacht. Die kunnen zich op zondagmiddag laten schminken en er staat een springkussen. Voetballiefhebbers kunnen hun hart ophalen bij de grote LED wall waarop de WK finales worden uitgezonden. De programmering start op zaterdag om 20.00 uur en op zondag begint het festival om 13.00 uur. De entree is gratis. Meer informatie is te vinden op www.streetrock.nl.

Psychedelische space rock ‘n roll band Dewolff speelt zondag op Streetrock Bakel.

Eerste diploma’s Food niveau 4 PEELLAND - Vorige week donderdag werden de eerste diploma’s Food MBO niveau 4 uitgereikt in het Food & Fresh Lab op De Groene Campus. De opleiding wordt in nauwe samenwerking met het bedrijfsleven uitgevoerd. Namens de bedrijvenpartners werden de scholieren persoonlijk gefeliciteerd door de voorzitter van het Foodconnectionpoint Frans Huybregts.

De Foodsector is sterk vertegenwoordigd in Zuid-Nederland en vooral in de Peelregio bevinden zich veel bedrijven in de voedselverwerkende en voedselbereidende industrie. Daarnaast kenmerkt de regio zich door grote en innovatieve agrarische bedrijvigheid in de (glas) tuinbouw. Voor het eindexamen hebben alle

scholieren hun proeve van bekwaamheid ook afgelegd in het bedrijfsleven. Iedereen heeft daarbij een echte praktijkcase als opdracht gehad en de resultaten zijn bruikbaar voor de bedrijven. Ook tijdens de reguliere stages en projecten hebben ze diverse oplossingen voor het bedrijfsleven aangedragen en zijn er nieuwe producten bedacht en

Tractortoertocht De Krum ZEILBERG - Vriendenclub De Krum houdt zondag 13 juli een tractortoertocht met oldtimertractoren. Aanvang 11.00 uur. Geïnteresseerde toerrijders zijn vanaf 10.00 uur welkom bij café Bright Side in het centrum van Zeilberg.

Halverwege de tocht wordt een picknickstop gemaakt met broodjes, koffie en frisdrank en een bezoek aan een bezienswaardigheid, bijvoorbeeld een (privé)museum of een

bijzondere hobbyverzameling. Vorig jaar was dat het museum Techniek met een Ziel in Neerkant. In 2013 namen 90 rijders en bijrijders met in totaal 60 tractoren aan de toertocht deel. De tocht wordt rond 16.00 uur afgesloten met een groepsfoto van alle deelnemers met hun tractoren. Voor aanmelden en informatie: tel. 06-53251808 of 0492-331661 (na 16.30 uur), e-mail info@vcdekrum.nl of www.vcdekrum.nl

Voorafgaand aan de start staan de tractoren op het kerkplein in Zeilberg.

ontwikkeld die nu in de groothandel en in de supermarkten verkrijgbaar zijn. De eerste gediplomeerde Foodleerlingen in het Food & Fresh Lab op De Groene Campus zijn: Stef Scheepers (Mierlo), Irene Christiaens (Deurne), Jelle van Gestel (Goirle), Daniëlle van Vliet (Eersel), Boran Verstappen (Lierop), Vera de Martines (Deurne), Roy Bernaerts (Baarle Nassau), Mieke Verbaarschot (Bakel)

Landelijke open imkerijdagen PEELLAND - in het weekend van 12 en 13 juli openen veel Nederlandse imkers hun bijenstanden voor publiek in het kader van de landelijke open imkerijdagen. Enthousiaste imkers geven informatie en vertellen over het leven van de honingbij en de hobby van het bijenhouden.

Er zijn diverse activiteiten voor jong en oud zoals honing proeven, honing slingeren, waskaarsjes rollen, in een bijenkorf kijken, een bijenkoningin bewonderen, etc. In de regio is zondag 13 juli een open dag op onderstaande tijden en adressen. Deurne: bijenhoudersvereniging Sint Ambrosius Peelland, open van 13.00 tot 16.30 uur, terrein De Ossenbeemd, Haageind 31 in Deurne. Asten: bijenhoudersvereniging Sint Ambrosius, open van 12.00 tot 17.00 uur, Nachtegaalweg 4 in Asten. Someren: bijenhoudersvereniging Sint Ambrosius Someren, open van 10.00 tot 16.00 uur in en rond het verenigingsgebouw De van Gijselshof aan de Keelvenweg. De van Gijselshof is bereikbaar via de parkeerplaats aan de Provincialeweg Someren-Heeze en is met borden aangegeven. Vanaf daar het verharde pad richting Keelven volgen. Bakel: bijenhoudersvereniging De Klaverbloem, open van 10.00 tot 16.00 uur, Educatieruimte, Geneneind 2a in Bakel. De Landelijke Open Imkerijdag wordt georganiseerd onder auspiciën van de Nederlandse Bijenhouders Vereniging in Wageningen.

Leden van de Rotaryclub overhandigen de cheque aan Oro.

Rotary overhandigt cheque PEELLAND - Vier weken lang was er in het centrum van Deurne een bijzondere verkooptentoonstelling te zien. In een zogenoemde pop-up winkel exposeerden en verkochten cliënten van Artoro schilderijen en andere kunstwerken. Ook de kleine moederdagcadeautjes vonden gretig aftrek. De winkel was een initiatief van Rotaryclub Deurne-Asten-Someren. Op dinsdag 8 juli overhandigden leden van deze club een cheque met een bedrag van 13.100 euro aan Artoro.

Artoro in Kleur. Dat was de naam van de verkooptentoonstelling die in vier weken tijd honderden bezoekers trok. Wil Olde Hampsink, voorzitter van de Rotary en zelf met een verleden in de zorg voor mensen met een verstandelijke beperking, was er trots op dat hij een cheque van ruim 13.000 euro mocht overhandigen. “Rotary DAS heeft kleur gegeven aan de kunstenaars van Artoro door ze actief deel te laten nemen aan de maatschappij”, aldus Orodirecteur Anja Korsten. De realisatie van de winkel in een leegstaand pand werd volledig door de leden van de Rotary verzorgd. “En alles met gesloten beurzen”, aldus Olde Hampsink. “Onze 33 leden zijn allemaal betrokken bij dit project. Iedere dag dat ze in de winkel waren voelde als een feestje. Geweldig mooi om dit te kunnen doen.” De cliënten van Oro, allemaal met

elk 2

een verstandelijke beperking, verruilden voor vier weken hun atelierruimte in Helmond voor een werkplek in de winkel. Daar werden ze onder meer begeleid door leden van de Rotary. Een van die leden is kunsthistorica Elly van de Moosdijk. Zij begeleidde de opzet en inrichting van de tentoonstelling. De opbrengst komt in een tijd dat Oro extra financiële middelen goed kan gebruiken. Door de transitie naar meer wijkgericht werken moet de regionale aanbieder van zorg en ondersteuning aan mensen met een verstandelijke beperking en kinderen met een ontwikkelingsachterstand, in diverse plaatsen nieuwe dagbestedingscentra inrichten. Anja Korsten: “Dit geld kan dus prima gebruikt worden voor de aanschaf van extra kunstenaarsartikelen, zodat we ook in de toekomst zulke mooie dingen kunnen blijven maken.”

e

kledingstuk

1 euro

Solofashion Stationsstraat 1 Deurne duurste stuk afrekenen - max. 6 stuks pp - uitgezonderd pre-fall

2 PAAR €5,–

1 eWebshop 2 Winkels VA N M I E R L O S C H O E N E N . N L

KIJK VOOR ALLE MERKSCHOEN EN OP:

Altijd dichtbij!

ASTE N | B E E K E N D O N K

Asten - Beek en Donk www.vanmierloschoenen.nl

BARBECUESPECIALIST

Pijlstaartweg 19, 5721 SK Asten Tel. 0493-341773 06-15651487

ORANJE PAKKET

€ 54,90

(voor 6 à 7 personen) (verandering van pakket is niet mogelijk)

• • • • • •

5 5 5 5 5 5

satéstokken gemarineerde speklappen barbecueworstjes gemarineerde kipfilets voorgegaarde hamburgers gemarineerde varkenslapjes

• • • • • • • •

columbussalade (500 gr.) koolkerriesalade (500 gr.) pastasalade (500 gr.) huzarensalade (1000 gr.) 1 groot stokbrood kruidenboter 3 soorten sausjes perzik en ananas

Deze aanbieding is exclusief huur barbecue en gas. Vanaf 5 pakketten is de huur en gas van de barbecue gratis.

www.vanbakelvleesproducten.nl

2e artikel GRATIS

2 halen = 1 betalen Geldig op de originele verkoopprijs. M.u.v. nieuwe collectie. SALE! SALE! SALE! SALE! SALE! *Goedkoopste artikel gratis.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 10 juli 2014 | pagina 14

DEURNE PEELBELANG WEEKBLAD VOOR

2014

TOUR DE FRANCE e 5 - 27 JULI • 101 editie

STAND TOURSPEL bijgewerkt t/m etappe 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Naam John Kerstens Anne Martens Rick Hendriks Thijs van Wely Patrick van den Bogaard Gerben van Wely Linda Sanders Frank Aarts Hans van de Mortel Leon Respen Michiel Voncken Willy Cortooms Martien van Helmond M. Snijders Peter van Erp Chiel van de Moosdijk Noud Spetgens José Cortooms Angela Kant Fleur Claessens

Punten 853 830 777 770 748 747 735 733 722 715 709 702 702 698 696 692 679 676 670 669

Lezer of klant van Weekblad voor Deurne Weekblad voor Deurne Jarno Bakker Bikes Weekblad voor Deurne Weekblad voor Deurne Weekblad voor Deurne Weekblad voor Deurne Jarno Bakker Bikes Weekblad voor Deurne Weekblad voor Deurne Weekblad voor Deurne Peelbelang Jarno Bakker Bikes Weekblad voor Deurne Weekblad voor Deurne Peelbelang Jarno Bakker Bikes Weekblad voor Deurne Weekblad voor Deurne Peelbelang

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 15 september 2013 | pagina ??

• Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloezieën. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willie’s Stoffering, Braaksestraat 10, Helmond. Tel. 0492-535901. www.williesstoffering.nl • Biologisch vlees, puur, ambachtelijk met de smaak van vroeger! Varkens, rund, kip, lamsvlees, vele soorten vleeswaren o.a. uit eigen rokerij. Biologische aardappelen, uien, appels, eieren, boerenkaas, geitenkaas. Geopend: vrijdag en zaterdags 10.00 tot 17.00 uur. Webwinkel en ook bezorging. Sumiran Biologische Boerderij Broekstraat 3 5725 TL Asten-Heusden 0493-440630 www.sumiran.nl • Paardenboxen, hondenrennen, kattenrennen, slaaphokken, werpkisten, voedersets. www.molenzichtvlierden.nl Tevens dierenhotel. 0493-313821 • desleutelbus.nl Sleutels voor huis, auto, (brom)fiets. U kunt bellen of mailen info@desleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535279. • T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609 • Wivo Deurne p.v.c., pompen, graszoden, meststoffen, tuinmachines, klein grondwerk, drinkbakken, ontijzering, beregening, rioolbenodigdheden, aanleg van installaties en gazon. Ook voor de doe-hetzelver. Dubloen 13, Deurne. Tel. 0493-314656. www.sproeien.nl • Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

Klikgebit en Kunstgebit U kunt bij ons terecht voor: > Kunstgebit, Klikgebit of Frameprothese > Plaatsen van Implantaten in onze praktijk > Reparatie op afspraak klaar terwijl u wacht > Kostenloze controle van de prothese Wij hebben contracten met vrijwel alle zorgverzekeraars

WWW.CAMPENSCHELBERGEN.NL

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 10 juli 2014 | pagina 15

1.411 lopers Kennedymars passeren finish

Kijk in de Stal trekt zo’n 600 bezoekers SOMEREN - ZLTO Someren hield zondag 29 juni voor de tweede keer Kijk in de Stal. Vier agrarische bedrijven in Someren-Eind waren voor het publiek opengesteld: Knoops, Van de Moosdijk, Van de Boer en Adriaans. De dag trok zo’n 600 belangstellenden.

De geitjes, kuikentjes, paarden en de koeien werden zeker door de kinderen goed bekeken en waar kon geknuffeld. Bij de familie Knoops waren vooral de dames onder de indruk van al het moois wat gemaakt

kan worden van wilgen- en hazelaartakken. Ook was er tijd voor uitleg. Bijvoorbeeld hoe een robot de koeien melkt en hoe een paard verzorgd wordt. De deelnemende agrariërs kregen vele vragen en positieve reacties. De prijsvraag is door een groot aantal kinderen goed ingevuld. De prijs -entreekaartjes voor een pretpark- is gewonnen door Britte Vermeulen. De organisatie geeft aan dat er over twee jaar weer een Kijk in de Stal wordt georganiseerd. Zie ook: www. kijkindestal.info.

Meet & Greet haalt recordbedrag op

Deelnemers van Rondje Someren en de Kennedymars finishen in Someren. (Foto: Marius van Deursen) SOMEREN - Someren en omgeving stond het afgelopen weekend weer in het teken van de Kennedymars. Aan de start van de tachtig kilometer lange wandeltocht verschenen 1888 lopers. 1411 daarvan liepen de 52e Kennedymars uit.

Het deelnemersaantal van de Kennedymars verschilde niet veel met dat van vorig jaar. Er deden dit jaar 46 wandelaars minder mee. Sabine Leenders van Joek, organisator van de Kennedymars, denkt dat dit komt door de WK-wedstrijd op zaterdagavond. “Er is die avond een aantal startkaarten niet opgehaald. Als dit wel was geweest dan hadden we meer lopers gehad dan vorig jaar.” Om de wandelaars die de voetbalwedstrijd wilden kijken tegemoet te komen, konden deelnemers van de Kennedymars hun startbewijs om-

ruilen tegen een startbewijs voor het Rondje Someren. Dat deden volgens Leenders echter maar weinig deelnemers. Bij het Rondje Someren was wel een groei in het deelnemersaantal te zien. Vorig jaar deden er 1260 deelnemers mee en dit jaar verschenen er 1275 deelnemers aan de start. Van hen haalden er 1168 de finish, een percentage van 91,6%.

Feest

Net als andere jaren was het tijdens het Kennedymarsweekend in het centrum van Someren, maar ook langs de route één groot feest. De rockcoverband Lipstick Junkie warmde het publiek zaterdagavond voor de start van de Kennedymars op. Daarna volgde op het Wilhelminaplein het startschot door Joeks mascotte Jack. Niet veel later begon de WK-wedstrijd en doken veel be-

Beiaardiers uit de hele wereld op bezoek in Asten ASTEN - Met een bezoek aan Museum Klok & Peel sloten meer dan vijftig beiaardiers uit de hele wereld hun deelname aan het World Carillon Congress 2014 af. Na een week van lezingen en beiaardconcerten in en bezoeken aan kathedralen, kerken en andere bezienswaardigheden in Brugge en Antwerpen, was Asten op de laatste dag het middelpunt van de belangstelling. Naast België en Nederland kwamen de beiaardiers uit Australië, ZuidKorea, Zwitserland, Polen, Rusland, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten, waaronder Carl Zimmerman en Wylie Crawford, leden van de World Carillon Federation.

Na een busreis vanuit Brugge begon het gezelschap de dag met een bezoek aan Koninklijke Eijsbouts, waar een gieting plaats vond van een aantal klokken voor de nieuwe mobiele beiaard van Mechelen. Daarna vond in de centrale hal van Museum Klok & Peel een lunch plaats met een muzikaal intermezzo door Frank Steijns, beiaardier van de mobiele beiaard die nu tijdelijk in Museum Klok & Peel opgesteld staat. Na een presentatie van de plannen van het museum door voorzitter Harry van der Loo, gaf bestuurslid en auteur van het boek Singing Bronze, Luc Rombouts, een korte toelichting op de oprichting van het Internationaal Expertise Centrum voor Campanology.

zoekers de omliggende café’s in Someren in om de voetbalwedstrijd te bekijken. Toch was er langs de route nog genoeg publiek te vinden dat de lopers aanmoedigde. “Dat was erg fijn”, vertelt Petri van Helmont. Ze liep de Kennedymars voor het eerst. “Zelfs ‘s nachts staan er mensen langs de kant om je er doorheen te slepen.” Op zondag werd het feest voortgezet met de Kennedymarkt. Duizenden bezoekers vermaakten zich met straattheater, lekkernijen en allerlei koopwaren. Toch was er één persoon die zondag dubbel feest kon vieren. Loper Marc de Turck vroeg net na binnenkomst in Someren zijn vriendin ten huwelijk, die met ‘ja’ antwoordde. K i j k vo o r m e e r fo t o ’s o p w w w. p e e l b e l a n g o n l i n e. n l

Cielke Vinken opnieuw kringkampioen

Schilderij

Rombouts maakte verder bekend dat het museum binnenkort in het bezit zal zijn van het schilderij Oudekerkstoren van Amsterdam gemaakt door Betsy Bijtelaar in 1943. Het schilderij toont de toren van de Oude Kerk met een beiaard. Het schilderij is door Bijtelaar geschonken aan Todd Fair, een Amerikaan die in de jaren zeventig en tachtig van de vorige eeuw een aantal jaren beiaardier was van de kerk en docent aan de beiaardschool in Amersfoort. Het schilderij is nu door de familie van Todd Fair geschonken aan Museum Klok & Peel waar het binnenkort een plaats zal hebben in de beiaardhal.

SOMEREN-EIND - Cielke Vinken van Paardensportvereniging Someren-Eind is afgelopen zondag kampioen dressuur van Kring Helmond geworden met pony Carlien. Ze werd bij de wedstrijd in de Mortel eerste in de klasse BM2 met 198 punten. Eerder deze maand werd ze ook al kampioen springen van Kring Helmond in haar klasse.

Thijs van de Mortel stopt met tophandbal ASTEN - De geboren Astenaar en huidig inwoner van Eindhoven Thijs van de Mortel stopt met handbal op topniveau. Van de Mortel startte zijn handbalcarrière bij handbalvereniging Niobe in Asten.

Frank Steijns speelt voor de internationale groep van beiaardiers.

Op jonge leeftijd maakte hij de overstap naar de eredivisieclub Bevo HC in Panningen. Na negen seizoenen in actie te zijn gekomen voor Bevo Hc, onderbroken door drie seizoenen Bundesliga handbal in Duitsland, vindt Thijs van de Mortel het welletjes.

LIEROP - De benefiet-picknick-actie Meet & Greet in Lierop heeft een recordbedrag van 4.000 euro opgeleverd. Het geld doneert organisator Vrienden van Meet & Greet aan het Ronald McDonald huis in Maastricht. De picknick werd tijdens de Kennedymars op de zestig kilometer-post in Lierop gehouden. Lopers en bezoekers konden er eten kopen dat gesponsord was door Somerense ondernemers. De actie werd dit jaar voor de vijfde keer gehouden.

Vier dagen fietsen in de regio DEURNE - De Fietsvierdaagse De Peel is dit jaar van dinsdag 15 juli tot en met vrijdag 18 juli. De startplaatsen zijn in Deurne, Meijel, Stiphout en Weert. De organisatie is in handen van Stichting Fietsvierdaagse De Peel.

Het fietsevenement kent dit jaar de 39e editie. Door de plaatselijke werkgroepen zijn weer routes uitgezet door en rond het Brabantse- en Limburgse Peelgebied, de Limburgse maasvalleien, de Brabantse Kempen en zelfs over Belgisch Limburgs grondgebied. Deelnemers kunnen elke dag een andere startplaats te kiezen. De afstanden waaruit kan worden gekozen zijn 30, 45 of 60 kilometer. Daarvan is de 30 kilometertocht bij uitstek geschikt voor gezinnen met kinderen en voor ouderen. Vanaf 9.00 uur kan gestart worden tot 13.00 uur. De deelnemers aan de 30 kilometer-tocht starten vanaf 10.00 uur. De eindcontrole sluit elke dag om 17.00 uur, waarna de dagelijkse loterij plaatsvindt voor volwassenen en kinderen De startlocatie in Deurne is zalen Van Bussel aan de Sint Jozefstraat 77 in Deurne. Er zijn ruime parkeermogelijkheden en er is een fietsenstalling. Sinds 2012 mag de organisatie van de NTFU het kwaliteitspredicaat van drie sterren voeren. Dat is de hoogste score voor organisatie, routebeschrijving, bepijling en veiligheid. Iedere deelnemer die minimaal drie dagen meefietst ontvangt aan het einde een herinneringsmedaille Voorzitter Jos Trienekens verwacht in totaal zo’n 1.600 deelnemers. “Tachtig procent fietst minimaal drie dagen. Veruit de meerderheid komt uit Deurne en omliggende dorpen.” De organisatie heeft elementen in de routes opgenomen die het voor jong en oud interessant maken om deel te nemen. Voor Deurne zijn dat onder andere Museum De Wieger, Klok en Peel Museum Asten, enkele molens, het Toon Kortoomspark en de Kruidentuin in het gehucht Hoeven. Daarnaast zijn er terugkerende items zoals een fotoquiz, een routequiz voor kinderen, een eindloterij met als hoofdprijs een fiets en een kinderfiets en een aantal traktaties. De organisatie heeft verder een extra impuls gegeven aan het evenement. Dat ouderen al jaren in groten getale deelnemen is bekend. Een

groeiend fenomeen is volgens voorzitter Trienekens dat die zelfde ouderen steeds vaker samen met hun kleinkinderen fietsen. “Daar spelen we op in met bijvoorbeeld spelletjes, een kleurplaat, stoepkrijt, een grabbelton en een knutselhoek. Ook blijkt dat steeds meer jonge gezinnen ondervinden dat een week fietsen een fantastische invulling is van een gezonde en sportieve vakantieweek is”, aldus Trienekens. Aan het einde van de dag is er een dagelijkse loterij voor de aanwezige deelnemers, voor zowel volwassenen als kinderen.

Slotmanifestatie

Verder wordt op en rondom het terrein van zalen Van Bussel van alles georganiseerd aan muziek voor alle leeftijden, aan entertainment zoals van jongleurclub Hebbes, een luchtkussen en een schminktentje. Op de laatste dag, vrijdag 18 juli is een slotmanifestatie waarbij naast veel entertainment ook een loterij wordt gehouden. De tarieven voor deelname voor 4 dagen: deelnemers van 13 jaar en ouder: 12 euro. Deelnemers van 5 t/m 12 jaar: 9 euro (maximaal twee betalende kinderen per gezin). Deelnemers tot vijf jaar gratis. De tarieven voor deelname per dag is respectievelijk 4 euro en 2,50 euro. Voor nadere inlichtingen: Stichting Fietsvierdaagse De Peel, werkgroep Deurne. tel. 0493-317698 of www. fiets4daagsedepeel.nl. Of e-mail voor Deurne: deurne@fiets4daagsedepeel.nl. Het is overigens de laatste editie onder het voorzitterschap Jos Trienekens. Jan Maas neemt de voorzittershamer over. Hij woont in de St. Jozefparochie en was leraar op het Hub van Doornecollege.

Catching Colours PEELLAND - In Bibliotheek Helmond-Peel, Watermolenwal 11 in Helmond, is van 1 juli tot en met 1 september tijdens openingstijden de expositie Catching Colours: lichtfotografie van Krishna Joeloemsingh te zien. De toegang is gratis. Fotograaf en kunstenaar Krishna Joeloemsingh (1954) droomde als kind over een lichte wereld. Jaren later zag hij hoe zonlicht werd gebroken door glas waardoor een spectrum aan kleuren ontstond.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 15 september 2013 | pagina ??

MZDE2014W28

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 10 juli 2014 | pagina 16

R OP UW BESPAA KOSTEN TIE REPARA

Gebitsproblemen? Maak kennis met ons

TANDTECHNISCH LABORATORIUM • • • • •

We werken voor alle zorgverzekeraars 24 uur per dag bereikbaar Opvullen / rebasen Nieuwe protheses Voor al uw reparaties Klaar terwijl u wacht!

degroofuitvaar tver zorging.nl

•

Bel 0493 - 569 000 voor een vrijblijvende afspraak.

Uw voordeel op tandherstel

De uitvaart in vertrouwde handen 24 uur per dag bereikbaar Inloopuurtje: Iedere donderdag: 14.30 -15.30u. Voor al uw vragen en/of voor het boekje Mijn Uitvaartwensen (gratis).

Derpsestraat 1d - Deurne - 0493 320027

Miriam van Heugten-Nooijen

uitvaarbegeleiding

van den Boom

Willems Dental Health

Samen met jullie geeft uitvaartbegeleiding van den Boom zorgvuldig vorm aan een persoonlijk afscheid. Zodat jullie met een goed gevoel kunnen terugkijken.

Willems Dental Health BV Fabriekstraat 30, Deurne • verkoop@willemsdental.nl

Asten-Someren | 0495 625 356 | www.uitvaartvandenboom.nl

Bakelsebrug 8a 5761 PM Bakel 0492-552685 info@vandijkrioolservice.nl www.vandijkrioolservice.nl

• Dirks Wonen Uw adres voor al uw maatwerk meubelen Blasiusstraat 15 Deurne www.dirkswonen.nl

• Huurhuis in Asten gezocht voor langere periode door mensen uit Someren (met kinderen). Tel. 06-51863299

• Stalling voor caravan, auto, paard of pony en opslagruimte te huur. 06-20652702

• TE HUUR: gemeubileerd appartement met 3 slaapkamers in het centrum van Deurne. Voor meer informatie: 06-16437352

Open huis

- Verstoppingen - Rioolaanleg - Rioolinspectie- Minigraver - Combi zuig/spuitauto - 24 uurs service

Zaterdag 12 juli van 11.00-13.00 uur. U vindt onze informatiestand in de boerderij aan de Vlierdenseweg 97 te Deurne.

maakt TIJD voor KWALITEIT • Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395.

Thuis in uw regio

• Verbeco. Garage- en bedrijfsdeuren en Marantec aandrijvingen. Ommelsveld 11, Asten. Tel. 0493-697731

• Te koop sandwichpanelen voor dak en wand 4, 6, 8 cm dik 1e en 2e keus. Tel. 06-51528997.

makelaars

Vendelierstraat 16 Asten

WIL JE VOLGEND JAAR IN EEN SPLI NTERNIEUWE TWEEONDER-EEN-K APWONING WON EN, GRIJ P DAN NU JE KANS! • Koopprijs € 305.000,- v.o.n. (Woning incl. aanbouw) • Inhoud ca. 570 m3 • Perceeloppervlakte ca. 508 m2

Ruime twee-onder-een-kapwoning gelegen aan de Berken-

straat in Deurne. De woningen zijn standaard energiezuinig en hebben een hoog wooncomfort; Complete keuken en badkamer nog naar eigen wensen in te richten; 3 volwaardige

slaapkamers; zeer diepe tuin, met mogelijkheid grond LATER bij te kopen! Koopprijzen vanaf € 265.000,- v.o.n. RUIME UITBREIDINGS-

OPEN HUIS zaterdag 12 juli van 11.00 tot 13.00 uur Ruim, vrijstaand woonhuis met slaapkamer en badkamer op de begane grond, drie slaapkamers en badkamer op de verdieping en inpandige garage. Het gehele pand is voorzien van rolluiken. Fraai gelegen in de kindvriendelijke woonwijk ‘de Hulterman’. Deze woning kan gezien worden als de ideale gezinswoning of als levensloop bestendige woning door de aanwezigheid van een slaapkamer en badkamer op de begane grond.

vraagprijs € 469.000,-- k.k. www.vansantvoort.nl

Lage Kerk 13 - Deurne - 0493 - 322111 - info@deurne.santvoort.nl

MOGELIJKHEDEN, WAARVAN

zij-aanzicht

UITGEWERKTE PLATTEGRONDEN BESCHIKBAAR ZIJN IN ONZE INFORMATIESTAND.

Interesse? Neem contact op met één van de makelaars

begane grond

vb&t makelaars 0492-537873 helmond@vbtmakelaars.nl www.vbtmakelaars.nl

B&L makelaars 0493-316825 info@blmakelaars.nl www.blmakelaars.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 10 juli 2014 | pagina 17

TE HUUR

LOODS 30 x 11 m

Moeder zijn is alles geven Zorg en lijden, liefde en leven Moeder zijn is alles derven Alles..... en tevreden sterven.

met overheaddeur van 3,5 m hoog. En ruimte voor caravan stalling. Bel 06-51319320

Verdrietig, maar erg dankbaar dat wij haar zo lang in ons midden mochten hebben, geven wij u kennis dat van ons is heengegaan onze lieve moeder en oma

• Nieuwe Naai-, Lock- en Borduurmachines, Naaimachinereparatie alle merken, Kledingreparatie (ook leer). Fournituren, garen, stoffen. De Textielbeurs, Poststraat 11, 5801 BC Venray - 0478-583707, info@detextielbeurs.nl. Ook op Facebook!

Andreas van Lievenogen †

• Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002. • Preiplanten op bestelling Boerenkool en spruitkool Bloemenpluktuin is open! Fam Vinken Beuzen 6 Deurne Telnr. 06-46579334 Di. en do. gesloten. Voor info, www.plantenverkoopdeurne.nl • Mieren of wespen?? Bel 0493-688006.

THIJSSEN SUMMERSALE

Zwaar werden de dagen en lang duurde de nacht Hoe moeilijk is het vechten bij het ontbreken van de kracht. Maar ondanks je verlies van de strijd om het leven Heb je ons een heel stuk geluk en ontzettend veel liefde gegeven.

Ondanks haar positieve instelling en enorme vechtlust, heeft zij het leven moeten loslaten. Ze heeft tot de laatste minuut geknokt. We zijn intens verdrietig dat ze is overleden, mijn lieve vrouw en onze moeder

Maria van Lievenogen-Linders echtgenote van

Petra Venner-Strijbosch echtgenote van

Sjaak Venner

in de leeftijd van 91 jaar.

in de leeftijd van 58 jaar. Sjaak Mark Nicole

Bakel: Ad en Elly Helmond: Anita en Ger, Dennis en Erwin Helmond: Henny † en Jadwiga, Robin †, Aileen, Emilie Helmond: Toon en Dorothé, Silvia en Patrick, Daisy Helmond: Ans en Berry, Danny en Sylvie, Michelle

5 juli 2014 Brahmstraat 25 5751 GM Deurne De crematiedienst werd gehouden op woensdag 9 juli in crematorium Boschhuizen.

Deurne, 6 juli 2014 Correspondentieadres: Ad en Elly Beatrixstraat 24, 5761 AT Bakel

Wij willen u hartelijk danken voor uw medeleven tijdens de ziekte en na het overlijden van Petra. Een speciaal woord van dank aan dokter de Kock, de thuiszorg en Hospice De Populier voor de liefdevolle verzorging.

De uitvaartdienst zal worden gehouden op vrijdag 11 juli om 10.30 uur in de kerk van de H. Willibrordus te Bakel, waarna wij haar ter ruste leggen bij vader op begraafplaats De Hoberg. Moeder is in het rouwcentrum bij het Elkerliek ziekenhuis (ingang De Poort), Dunantweg 16a te Deurne, waar u donderdag van 18.30 - 19.30 uur afscheid van haar kunt nemen.

Mijn lieve man, onze vader en opa uit duizenden is op 8 juli 2014 van ons heengegaan. Hij was er altijd voor iedereen.

Mocht u geen rouwbrief hebben ontvangen, dan hopen wij u toch te bereiken met deze kennisgeving.

Leo van den Berkmortel

T-SHIRTS/POLO’S

20-70% KORTING

Wilhelminaplein 8, Someren Tel. 0493-693807 www.intersportthijssen.nl • Spuiterij Deurne uw adres voor het reinigen en spuiten van uw bestaande en nieuwe meubelen. Voltstraat 11c Deurne www.spuiterijdeurne.nl • Gezocht: huishoudelijke hulp in Asten, 1 x p/w Tel: 06-31779123. • Voor alle verplaatsbare kantoorunits en opslagcontainers, verhuur en verkoop. J. Lammers, Vestingsweg 3, Deurne. Tel. 0493-312231. • Van Hout en Janssen sluit haar deuren in Liessel. Het pand moet leeg! Diverse kwaliteits-meubelen tegen elk aannemelijk bod. Verkoop in Liessel tot Zondag 13 juli 2014 Geopend: Wo t/m zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur. Zondag op afspraak 0493-341277 Van Hout en Janssen is verhuisd naar LIVING in Deurne. Piet Mondriaanstraat 1, 5753 DJ, Deurne. 0493-341277 ( gelegen aan de weg van Deurne naar Liessel )

THIJSSEN SUMMERSALE TEENSLIPPERS EN SANDALEN 20-50% KORTING Wilhelminaplein 8, Someren Tel. 0493-693807 www.intersportthijssen.nl

FOKA COMPUTERS

ruim 62 jaar echtgenoot van

Jo van den Berkmortel-Nijnens Hij mocht 86 jaar oud worden.

Heel bijzonder, heel gewoon, Gewoon een heel bijzonder persoon.

Jo

Bedroefd, maar erg dankbaar voor alles wat hij voor ons gedaan en betekend heeft, geven wij u kennis dat na een liefdevolle verzorging in zijn vertrouwde omgeving, rustig is ingeslapen onze zeer geliefde vader en opa

Michel en Gemmie Koen en Petra Roel en Tineke Ina en Gerard Marieke en Klaas, Lieke Hans en Kim, Jasper en Joep

Antoon van Boxmeer echtgenoot van

Catharina van Boxmeer-Ruhl †

Leon en Marie-Louise Loes en Edwin, Timo en c Mike en Linda, c

In vriendschap verbonden met

Truus van Boxmeer-Jonkers Hij overleed op 79 jarige leeftijd. Helmond: Jan en Hennie van Boxmeer-Bankers Hanneke en John Hans Vlierden: Els en Harry Swinkels-van Boxmeer Renske Marloes De Mortel: Ivonne en Mari van Lijssel-van Boxmeer Roel en Liënne Anne Tom Helmond: Arno en Marianne van Boxmeer-Rovers Ton Iris Heeswijk Dinther: Truus van Boxmeer-Jonkers Kinderen en kleinkinderen

Je bent geweldig. Je bent sterk. Iedereen houdt van je, omdat je bent wie je bent!

Bart Strijbosch Hij overleed 4 juli 2014 in de leeftijd van 78 jaar. Mijn lieve man, onze pap en opa. Hij was er altijd voor iedereen.

Heeswijk Dinther, 8 juli 2014 Correspondentieadres: Rijpelberg 3, 5703 KD Helmond

Annie Annelies en Matthias Angelica en Piet Simba Farah Mike en Jasmina Joey Dean

De uitvaartdienst wordt gehouden op maandag 14 juli om 10.30 uur in de H. Willibrorduskerk te Bakel, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op begraafplaats De Hoberg te Bakel. De avondwake is op zondag 13 juli om 19.00 uur in de Sint-Servatiuskerk te Dinther. Voor aanvang van beide diensten is er gelegenheid tot schriftelijk condoleren. Antoon is thuis op Rijpelberg 3 te Helmond, waar u welkom bent om afscheid te nemen.

betrouwbaar - snel en vakkundig goede service - parkeren voor de deur

Tevens is er een collecte in het rouwcentrum en in de kapel voor Hospice de Populier als dank voor de zeer fijne en liefdevolle verzorging. Correspondentieadres: Jozef Israëlsstraat 25, 5753 CX Deurne. Mocht u geen rouwbrief hebben ontvangen, dan hopen wij u toch te bereiken met deze kennisgeving.

Maatwerk op het gebied van natuursteen en composiet!

De crematiedienst werd gehouden op donderdag 10 juli om 11.30 uur in crematorium Berkendonk, Meanderlaan 1 te Helmond-Brouwhuis.

Zonder Jan is alles anders.... DANKBETUIGING Voor de velen blijken van betrokkenheid bij het overlijden van mijn man

Jan van der Vrande wil ik u, mede namens mijn kinderen en kleinkinderen bedanken. De kaarten, bloemen en uw aanwezigheid bij de begrafenis was voor ons allen een grote steun. Zeker ook een speciaal woord van dank aan het Buurtzorg team Bakel-Milheeze.

0493-353103 KERKSTRAAT 8 WWW.FOKA-DEURNE.NL

Bij beide gelegenheden is een mogelijkheid tot schriftelijk condoleren.

Visser 4, kamer 002 5751 BL Deurne

AL 25 JAAR computers & laptops printers & inkt computeraccessoires

We nemen afscheid van mijn man, onze vader, opa en “ouwe” opa op maandag 14 juli om 10.30 uur in de kapel van Willibrordhaeghe, Vlierdenseweg 109 te Deurne, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op begraafplaats Jacobshof, Past. Jacobsstraat te Deurne.

Mocht u geen rouwbrief hebben ontvangen, dan hopen wij u toch te bereiken met deze kennisgeving.

EEN VERTROUWD ADRES reparaties installaties virusverwijdering

U kunt een laatste groet brengen aan Leo op zaterdag 12 juli om 15.30 uur tot 16.30 uur in het rouwcentrum bij het Elkerliek ziekenhuis (ingang De Poort), Dunantweg 16a te Deurne.

Anneke van der Vrande-Verhoeven Kinderen en kleinkinderen

De vele kaarten, bloemen, telefoontjes en de overweldigende belangstelling die ik mocht ontvangen in de periode tijdens het ziek zijn en na het overlijden van mijn man

Jan Hack heeft mij enorm veel steun gegeven. De leegte is moeilijk te aanvaarden, maar zoveel betrokkenheid geeft moed om verder te gaan, want dat zou Jan ook gewild hebben. Nogmaals dankjewel. Riek Hack-Verhoeven Deurne, juli 2014

We zijn gespecialiseerd in; - Bouw - Interieur - Grafstenen Al onze producten worden in onze eigen zagerij verwerkt, waardoor we kortere levertijden kunnen hanteren. Ook hebben we diverse grafstenen op voorraad.

Natuursteen

Wattstraat 3 5753 RK Deurne 06 15829080 info@vankesselnatuursteen.nl www.vankesselnatuursteen.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 10 juli 2014 | pagina 18

Altijd gratis entree

KERMISPROGRAMMA Café ‘t Spektakel Zaterdag 12 juli live:

BERT (classic rock covers) Aanvang 22.00 uur

Zondag 13 juli live:

BON SCOTCH (AC/DC tribute)

18.00 uur

(eventueel onderbroken door WK-finale)

Maandag 14 juli live:

Exit 31 (rock met punk-rock roots) Aanvang 21.00 uur

Dinsdag 15 juli live:

HOOTENANNY JIM (electric rock ’n roots) Aanvang 21.00 uur

VOOR

AL UW PERSONENVERVOER: Wij rijden voor alle ziekenfondsen, vliegveldtaxi voor zakelijk en particulier, valys, rolstoel- en weekendvervoer

Touringcarvervoer Touringcar vervoer van van 15 15 tottot9074persoons touringcars persoons touringcars

Taxi Hebben BV Liessel

Tel. 0493 - 342.342

www.hebbentours.nl

Programma

Prins Bernhardstraat 44 Asten 0493-695243, www.hetspektakel.nl

Ca fé ’ t Sp ektakel

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 15 september 2013 | pagina ??

Vrijdag 11 juli | Begin de kermis bij ons Kom gewoon gezellig met collega’s of vrienden de kermis indrinken vanaf 16.00 uur (met DJ).

Zaterdag 12 juli | Open vanaf 12.00 uur Gewoon weer gezellig de kermis vieren (met onze eigen huis DJ).

Zondag 13 juli | Optreden Frank Verkooyen Wij zijn geopend vanaf 12.00 uur. Om 16.30 uur optreden van Frank Verkooyen. Indien Nederland in de finale; om 21.00 uur met z’n allen kijken op grote schermen.

Maandag 14 juli | Vanaf 12.00 uur start onze 1e Matinée Alle remmen los, kom naar onze eerste matinée m.m.v. DJ Ricky, John en Bart (bekend van feestcafé de Peer). Vanaf 20.00 uur optreden van Henk Dissel (bekend van o.a ‘Een Bom’).

Dinsdag 15 juli | Stout & Fout Kom de kermis afsluiten op een ludieke manier! Wij zijn geopend vanaf 12.00 uur.

Alle dagen is er een groot buitenpodium en groot overdekt terras

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 10 juli 2014 | pagina 19

Eve n e m e n t e n

14

Cultuurcentrum Deurne

er op. Aanvang 13.00 uur.

Vrijdag en zaterdag in muziekcafé De Toegift in het cultuurcentrum Martien van Doorne: De Toegift Draait Door. Beide keren aanvang 21.30 uur, gratis entree. Vrijdag met dj Ronald en zaterdag met dj Willem. Zondag om 21.00 uur WKvoetbalfinale. Het cultuurcentrum ligt aan het Martinetplein in Deurne. Van zaterdag 19 juli tot en met zondag 17 augustus: zomersluiting.

Avondcriterium Milheeze

Woensdag 16 juli wordt in Milheeze een avondcriterium gehouden. Voor alle renners uit de categorieën Masters en Amateurs A & B en Sportklasse. De amateurs tot en met 39 jaar beginnen hun wedstrijd over 60 kilometer om 19.30 uur. De masters van 40 jaar en ouder starten om 19.32 uur en rijden 50 kilometer. De start en finish is op het Kerkeind in Milheeze. Het parcours is 3.350 meter lang.

Kermis Asten

Café ’t Spektakel Zaterdag speelt de band Bert classic rockcovers in café ’t Spektakel aan de Prins Bernhardstraat 44 in Asten. Aanvang 22.00 uur. Zondag treedt AC/DC-tributeband Bon Scotch op, aanvang 18.00 uur. Dit optreden wordt eventueel onderbroken door WK-finale. Maandag speelt Exit 31 rock met punkrock roots, aanvang 21.00 uur. Dinsdag staat Hootenanny Jim in ’t Spektakel met electric rock ’n roots, aanvang 21.00 uur. Telkens gratis entree. De Engel Tijdens de kermis in Asten heeft Café de Engel aan de Julianastraat in Asten diverse activiteiten. Op vrijdag en zaterdag wordt de kermis gevierd met een dj. Op zondag 13 juli geeft Frank Verkooyen vanaf 16.30 uur een optreden. Maandag vanaf 12.00 uur is het eerste Matinée met medewerking van DJ Ricky, John en Bart en vanaf 20.00 uur een optreden van Henk Dissel. Op dinsdag wordt de kermis vanaf 12.00 uur ludiek afgesloten onder de noemer Stout & Fout. Pesos Bij Pesos Eten en Drinken aan de Logtenstraat begint de kermis op zaterdag vanaf 22.00 uur met een optreden van Geen Stempel. Zondagmiddag vanaf 14.00 uur is het de beurt aan Henk en Corry. Marco Joosten trapt om 22.00 uur het avondprogramma af. Dat wordt om middernacht voortgezet door The Pitcher Ft. MC DV8. De Faute Esther Band staat maandag vanaf 21.00 uur op het buitenpodium van Pesos. Markt 8 Coverband Vilt Rock trapt op vrijdag om 21.00 uur het kermisprogramma af bij Markt 8. Op zaterdag treedt daar vanaf 21.00 uur de feestcoverband Proost op. Het zondagprogramma begint om 14.00 uur met Ohlsen. Vanaf 18.00 uur zorgen afwisselend DJ Jixxx en Gorgeous George voor de muziek. Op maandag start om 10.00 uur de Astense Biercantus met

Heemhuis zondag open

Henk Dissel staat op kermismaandag in De Engel in Asten. aansluitend dj Hamburgerboy. Om 21.00 uur is er nog een optreden van That’s what she Said.

Bakdag De Willig

Zondag houdt bakhuis De Willig aan de Zeelenweg 30 in Helmond weer een open bakdag. Van 11.00 tot 15.00 uur.

Carat-concert Corde et Animo

Iedere zondagmiddag van mei tot en met begin oktober worden op het Carat-Paviljoen in stadswandelpark de Warande in Helmond Carat-concerten gegeven. Komende zondag treedt het koor Corde et Animo uit Someren-Heide

Het heemhuis van de heemkundekring H.N. Ouwerling aan de Stationsstraat 73 in Deurne is zondag open voor het publiek, van 14.00 tot 17.00 uur. De tentoonstelling 1964 is er te bezichtigen. Het heemhuis is iedere tweede en vierde zondag van de maand van 14.00 tot 17.00 uur en iedere dinsdagavond geopend 19.00 tot 2100 uur. Toegang gratis.

Optreden 2 of Diamonds en Hillbilly Hayride

Zondag spelen twee bands op het Peelpodium van Buitencentrum De Pelen aan de Moostdijk 15 in Ospeldijk: 2 of Diamonds (aanvang 13.30 uur) en Hillbilly Hayride (15.00 uur). 2 Of Diamonds bestaat uit Anne van de Moosdijk en Stefan van Zoggel uit Someren. Ook Hillbilly Hayride heeft Somerense roots en bestaat uit: Lieke Thijssen, Stefan van Zoggel, Paul Kolenberg, Martijn Hendriks, Rob Verscharen en Roland Molegraaf. Woensdagavond 16 juli speelt Zum Grünen Kranz op het Peelpodium.

Aanmelden voor symposium ADS SOMEREN - De organisatie van Agrarische Dagen Someren houdt zaterdag 20 september samen met de provincie Noord-Brabant en het Varkens Innovatie Centrum Sterksel een mini-symposium. Inschrijven is nog mogelijk tot 21 juli. Het symposium is voorafgaand aan de tweejaarlijkse beurs die op 20 en 21 september wordt gehouden.

De provincie Noord-Brabant geeft als beleidsmaker de kaders voor de ontwikkeling in de agrarische sector aan. VIC Sterksel is het centrale ontmoetingspunt voor de Nederlandse varkenshouderij waar praktijk en innovatie bij elkaar komen. Het symposium zal een grote aantrekkingskracht gaan hebben op de regionale agrarische sector. De organisatoren verwachten dat veel agrarische ondernemers worden aangetrokken door het interessante programma. Dit programma kent een zogenaamde top-down constructie, waarbij Martin Scholten van de Animal Sci-

ence Group & Imares opent met een inleiding over zorgvuldige veehouderij. Ofwel een veilige en gezonde veehouderij, waarin het dier centraal staat,de omgeving geen overlast ondervindt en de productie verdienstelijk is voor sector, consument en maatschappij. Gedeputeerde Yves de Boer gaat verder om alles in het perspectief van de regio te plaatsen. Daarna worden deelnemende bedrijven de kans geboden om na de gastsprekers de zaal toe te spreken over hun innovatie, product of dienst. Dit gebeurt in een vorm van een pitch, waarin vijftien bedrijven de gelegenheid krijgen uit te leggen, waarom de toehoorders beslist hun stand moeten bezoeken. Aansluitend is er een werklunch om nog te kunnen netwerken. Inschrijven kan via: www.agrarischedagensomeren. nl. Daar staat ook alle informatie over voorwaarden voor deelname. Voor verdere info: Frank Hendrikx, tel. 06-30713412 en Huub Derix, tel. 06-55761092.

-Advertorial-

Zomerproducten bij Berkvens Wooncentrum ASTEN - Het is zomer. Opstaan met een zonnetje op je slaapkamerraam en ’s avonds zo lang mogelijk buiten zitten. Op je werk tel je de dagen af tot je vakantie, terwijl je thuis alvast de reisgidsen uitpluist. Klinkt goed, maar voel je je ook goed? Of word je ’s ochtends badend in het zweet wakker? Leuk, die lange zomeravonden, maar voor je gevoel heb je geen oog dichtgedaan. Je neemt je voor vanavond iets eerder naar bed te gaan. Neem meteen ook je slaapkamer onder de loep. Want een zomerslaap werkt heel anders dan een winterslaap. Zo maak je je slaapkamer zomerproof: Duik vanuit je tuinstoel meteen je bed in. Nog even tv-kijken of je mail checken? Niet op je slaapkamer. Hoe meer andere dingen je er doet, hoe lastiger het wordt om in slaap te vallen. Maak je kamer zo

donker mogelijk. Zelfs het kleinste streepje (zon)licht kan je slaapcyclus al verstoren. Wist je dat de ideale slaaptemperatuur 18 graden is? Om te kunnen slapen, moet je lichaamstemperatuur naar beneden. Dat duurt langer in een warmere kamer. Is het ’s zomers warmer in jouw slaapkamer? Zorg voor voldoende frisse lucht. En: voorzie je bed van speciaal zomers bedtextiel. Deze kussenslopen, dekbedden en lakens ventileren extra goed. Daardoor wordt je ’s ochtends wakker in een fris, droog bed. Slapen in de zomer is heel anders dan slapen in de winter. Wil je elk seizoen tips ontvangen om beter te slapen? Schrijf je in voor onze nieuwsbrief via http://www.morgana.nl/ nieuwsbrief.html. Morgana slaapkamers is een onderdeel van Berkvens Wooncentrum in Asten.

Cursussen Hillbilly Hayride speelt zondag in buitencentrum De Pelen.

WK

Rots- en watertraining

Wil je graag leren om beter voor jezelf op te komen op een duidelijke, maar vriendelijke manier? Wil je graag vrienden maken en weet je niet zo goed hoe je dit aan moet pakken? Ben je gepest en voel je je hierdoor onzeker? Dan is de rots- en watertraining iets voor jou. Tijdens de training leer je bijvoorbeeld hoe je in je lijf kunt voelen dat je sterk en krachtig bent, zodat je niet meer zo

snel gepest wordt. Als je dit steeds beter gaat leren, zal je dit ook steeds meer gaan voelen en dit ook uitstralen. Je bent dan ook iemand op wie anderen kunnen vertrouwen en hiermee maak je ook sneller vrienden. Voor verdere informatie of aanmelden zie www.hetlevensatelier.nl of neem contact op via info@hetlevensatelier.nl. Het Levensatelier is gevestigd aan de Burgemeester Wijnenstraat 9 in Asten.

Voor Stichting Kinderen en Kansen

Het WK Voetbal in Brazilië nadert de ontknoping!

Rob van Horssen rijdt Zwarte Cross

De spanning loopt op in het WK Voetbal-spel van Coöperatie Boerenbond Deurne u.a. waaraan in totaal 195 voetbalkenners meedoen. Onderstaand de top 15 van het tussenklassement. (Stand bijgewerkt t/m Duitsland-Brazilië)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

NAAM Toon van den Dijssel Arno van Lieshout Gerard Verdonschot Inge Wullems Jose van der Putten Erik Gooren Ruud van der Kruijs Adwin Meulendijks Sinan Kaya Joost Versteijnen Lucy Van der Kruijs-Arts Anke de Brouwer Henny van Rijt Carlo Nooyen Gerben van Wely

PUNTEN 670 669 654 647 639 630 626 624 621 616 615 615 612 610 608

LEZER OF KLANT VAN ‘t Contact Weekblad voor Deurne ‘t Contact ‘t Contact Weekblad voor Deurne Weekblad voor Deurne Weekblad voor Deurne Weekblad voor Deurne Weekblad voor Deurne Boerenbond Deurne Boerenbond Winkels ‘t Contact Weekblad voor Deurne Boerenbond Winkels Weekblad voor Deurne

Zie ook www.wkspel-cbd.nl

Team 505 met rijder Rob van Horssen. Links pitspoes Peti Sauve en rechts zaakwaarnemer/monteur Jan Verspeek met zoon Han. PEELLAND - Rob van Horssen uit Ommel doet in het weekend van 25, 26 en 27 juli met Team 505 mee aan de Zwarte Cross. Hij rijdt in de moto GP-klasse. Aan de deelname is een goed doel gekoppeld: Stichting Kinderen en Kansen.

Stichting Kinderen en Kansen zet zich in voor meer bekendheid voor

stofwisselingsziekten in het algemeen en voor financiële middelen voor de ziekte van Sanfilippo in het bijzonder. Het team van Van Horssen wil zoveel mogelijk sponsors benaderen die een bijdrage willen leveren aan deze stichting. Daarvoor in ruil wordt een sticker op de wedstrijdmotor geplaatst. Voor informatie: janverspeek@planet.nl.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 10 juli 2014 | pagina 20

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 15 september 2013 | pagina ?? • Auto met APK vanaf €350,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl • Gebruikte banden vanaf €12,50 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop en sloopauto's. Direct geld en RDW vrijwaring. Gebruikte onderdelen van Opel, Ford, VW, Audi. Thomassen Auto's Haspelweg 37 Deurne tel. 0493-351552.

DEURNE

Grieks Specialiteiten Restaurant Rhodos is vanaf 10 juli weer geopend! Wij heten u van harte welkom in ons vernieuwde interieur. Raadhuisstraat 6, Deurne • Tel.: 0493-320482

18.19.20 JULI

Vloeieindsedreef 6 - Deurne Tel. 0493-313091 - Mobiel: 06-53537725 www.autobedrijftabor.nl

Mazda Demio 1.3 .......................................................... 2000 Mercedes 300 D automaat ............................................... 1988 Fiat Punto 60 ............................................................... 1998 Opel Agila 1.2 .............................................................. 2002 Opel Corsa 1.2 ............................................................. 2000 Opel Kadett 1.3 automaat ................................................ 1982 Peugeot Zenith snorfiets .................................................. 2005

Diverse laaggeprijsde auto’s met APK-keuring. • Kookplaat defect. Bel 0493-695606 voor snel herstel Bots Witgoed Service. • Zondag 13 juli OPEN van 11.00 tot 17.00 uur. LIVING, wonen & slapen (van Hout en Janssen) Piet Mondriaanstraat 1, Deurne. Inspirerende woon ideeën. Ook het adres voor exclusieve cadeau en woonaccessoires. www.living-deurne.nl Ook voor gordijnen, raamdecoratie, vinyl, vloerbedekking en pvc vloeren. Onze prijzen zijn inclusief meten, vakkundig hangen en leggen. Uw complete woninginrichter. Living, wonen & slapen. Piet Mondriaanstraat 1 Deurne. 0493-342678

Tegelwerken Dede Corte J. Corte v.o.f.

O.a. voor nieuwbouw, keuken- en badkamerrenovatie en natuursteenwerken

Advies, ontwerp, aanleg en onderhoud,

Advies, ontwerp, enonderhoud, onderhoud, Advies, ontwerp,aanleg aanleg en en onderhoud, Advies, ontwerp, aanleg sierbestrating en renovatie renovatie sierbestrating en sierbestrating en renovatie renovatie voor voor bedrijf en en particulier particulier sierbestrating en bedrijf

voor bedrijf bedrijf en en particulier particulier voor TUINPLANTEN VERKOOP VERKOOP TUINPLANTEN Heikampvrijdag, 5763 AC Milheeze Milheeze Heikamp 22 •• 5763 AC •• Op donderdag, donderdag, vrijdag, zaterdag of op op afspraak afspraak Op zaterdag of Telefoon 0493 0493 313155 313155 •• Mobiel Mobiel 06 06 12242005 12242005 Telefoon

Doe-Het-Zelf én Hobby 212396 212396

Kieboom 7 Kesselaar 16 5757 AW 5757 BXLiessel Liessel tel.: 06-20011935 Tel.: 0493 - 34 23 67 e-mail: 06-22688419 tegelwerken.decorte@kpnmail.nl Fax: 0493 - 34 30 25

Dus waarhene??? Naar....

LEENEN DHZ ASTEN Wolfsberg 9, Asten Tel. 0493-691525 www.leenendhz.nl

• Mieren of wespen?? Bel 0493-688006. • Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

• Tuinen sproeien met grondwater? Wij maken voor u een waterput of waterbron op elke gewenste plaats zonder overlast. Bel voor informatie 06-27454587. Bezoek onze website benwbronnen.nl Bakel.

• Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102. • Wereldwinkel Deurne. Voor de barbecue: de olies en wijnazijnen deze maand 20% korting.

• Pluktuin Lente me t.o. kerk in Vlierden. Open: woensdag 18.30-20.30 uur, zaterdag 10.00-16.30 uur. Boeket bestellen? Tel. 06-30966943. Meer info www.aardman.org

• Wij verzorgen uw waterput, van het maken, tot de complete beregening van uw tuin. Zoals sproeiers, slangen, pvc etc. Kijk eens naar de vernieuwde site www.crooijmansmachines.nl tel: 0493-316127

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 10 juli 2014 | pagina 21

www.beterhoren.nl

CROOYMANS

dakbedekkingen

nieuwbouw - renovatie

✬ Voor al uw dakwerken ✬ Bitumeuze daken ✬ Zinkwerken en goten ✬ Lichtkoepels ✬ Erkend Polygum dealer ✬ 10 jaar verzekerde Polygum dakgarantie ✬ Gratis dakinspectie ✬ Vrijblijvende offerte Liesselseweg 215, 5753 PN Deurne Liesselseweg 215, 5753 PN Deurne Telefoon 0493 - 31 18 10 - Fax 31 21 39 Telefoon 0493 - 31 18 10 - Fax 31 21 info@crooijmansdak.nl • MELKER GEZOCHT! maandag- t/m vrijdagavond van 18:00 tot 21:00, agrarisch inzicht, minimaal 16 jaar. In Someren-Heide. Meer info, bel: 06-27598804 • Diverse modellen showroom radiatoren met 50% korting Komhoff Sanitair Schoolstraat 37 Meijel tel. 077-4661540.

39 229063

• Boxs-it Selfstorage binnenkort in Deurne, verwarmde beveiligde opslag vanaf 10,- per maand! www.Boxs-It.nl

• Nieuwe aardappelen te koop ook geschrapt bij J. Leenders Antoniusstraat 12 Asten-Heusden Tel. 0493-691892

• Boomverzorger; voor het snoeien en verwijderen van uw bomen 06-45616133.

• Te huur luxe vakantiebungalow. Mooie fiets/wandel omg. Denekamp 0541-626578. www.twentehuisjes.nl

Sunflex glaswand GRATIS inmeten en montage Horren GRATIS inmeten en monteren Zonwering 10% KORTING

Stap nu over op Beter Horen Altijd goede service, tijdelijk extra voordelen Maakt u al gebruik van een hooroplossing en bent u op zoek naar persoonlijke service en een deskundig advies van een audicien in de buurt? Stap dan nu over op Beter Horen. Met meer dan 100 jaar ervaring hebben wij ook voor u een passende oplossing. Tijdens onze Overstapweken profiteert u bovendien van deze extra voordelen: • Vrijblijvende overstapafspraak • Persoonlijke kennismaking met uw audicien • Gratis servicebeurt, inclusief bijstellen van uw hoortoestel • Pakje batterijen cadeau Wij nemen graag de tijd voor u. Team Deurne

Aluminium terrasoverkapping 500 cm breed bij 300 cm uitval vanaf € 940,Showroom: Burg. Wijnenstraat 71, 5721 AH Asten Tel:0654967860 / www.agaterras.nl Openingstijden: vrijdag 10.00 uur tot 18.00 uur zaterdag 10.00 uur tot 16.00 uur ma, di, wo, do op afspraak

WWW.AGATERRAS.NL

Beter Horen Deurne Kerkstraat 15A, T. 0493 - 31 03 66 Openingstijden: ma. t/m do. van 9.00 tot 17.00 uur, vr. van 9.00 tot 20.00 uur • T.k. gevraagd landbouwmachines hooimachine, hark, maaier,ploeg, bloter, weidesleep, mesttank, tractor enz. en vee/ paardetrailers 06-19076959

• Kleine tractor kipper, kogeldraaikrans 50 cm en 100 cm, listerweidepomp, kunstmeststrooier PZ, laspunten, sierhekwerk, konijnenvangkooi 0493-491386.

• www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324.

• Partime/ fulltime werk gezocht voor man (42) Someren. Momenteel fulltime werkzaam in logistic (autobranche). Tel. 06-51863299

Expert neemt de service, ga rantie en voorraad over va n Electro Martens en opent in oktober een ni euwe winkel in Venray. Om deze ve realiseren vindt de groots e uitverkoop plaats bij Expert rbouwing te in Deurne! Kom daarom snel naar Ex pert Deurne en profiteer va n superlage prijzen! Vanaf nu kunnen de klante n van Electro Martens voor verkoop, reparatie en garantie al terecht bij Expe rt in Deurne.

Deurne Stationsstraat 47-49, (0493) 319389 396x540mm h - Full Colour - week 10

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 10 juli 2014 | pagina 22

Kerkb e ri ch t e n Angelusparochie Asten | Heusden | Ommel Angelusparochie.com | 0493-691315 H. Maria Presentatiekerk Asten Zaterdag 18.30: Eucharistieviering mmv Mariakoor Intenties: Chris Stevens; Jozefien vd Loo-Mennen; Elly Bukkems-Douven; Leo Haazen; Laura Eijsbouts mnd; Anna RijsdijkKuijpers; Nel Janssen; Betsie Verspeek- Peters; Overleden ouders Verspeek-Kortooms vw sterfd Piet. zondag 10.30: Eucharistieviering mmv Jozefkoor Intenties Albert Verberne; Dina vd Einde-v Gruijthuijsen vw jrg; Jac Knapen; Wanda Teresa Maas-Zablocka; Riek Gerrits-Strik vw verj. 12.30: Doop Marijn Berkers 13.30: Doop Sem van Brussel. Maandag t/m vrijdag 18.00: vespers. Donderdag 18.30: Eucharistieviering Intentie: Tot welzijn van de gehele Angelusparochie en kerk. H. Antonius van Paduakerk Heusden Zaterdag 19.00: geen viering. Zondag 9.15: MJ Leenders Zr Petronella; Bert en Drieka v Heugten Koolen; Karel en Miet v Bussel vd Heuvel. O.L. Vrouw Praesentatie Ommel Zaterdag 18.15 H. Mis: Dirk Haazen, Jaan en Grard Haazen, Piet en Annie vd Ven en tweede vader Antoon Wijnands, overl ouders v LieropVerbaatschot.

Meepraatavond over jeugdzorg

Weekend d i enst en

Zondag 10.00 H. Mis mmv koor St Cecilia uit Ommel: ter dankbare herinnering aan Lenie v LieshoutFranssen, Marinus Louwers en Anna v Lierop de echtg, Hannes vd Boomen, Toos Brouwers–Maas vw haar verj, Hendrik Berkers. Maandag 08.00 H. Mis: voor de jonge mensen. Dinsdag 8.00 H. Mis: voor de gezinnen en alleenstaanden, Jo van Overbeek-van Dijk; 19.00: Géén aanbidding. Woensdag 8.00 H. Mis: voor de overledenen. 08.00 H. Mis: voor de intenties uit de Mariatroon. Vrijdag 8.00 H. Mis: om geduld en vertrouwen.

St. Lambertus Someren-Dorp Donderdag 19.00 uur Tina WijnenKusters. Zaterdag 19.30 uur Belcanto Tonny v Bree-v Eijk en zoon Maarten; Willem vd Eijnde vw verjaardag en overl fam vd Eijnde en fam Klaus. Zondag 9.30 uur Volkszang Eddy vd Loo vw verjaardag; Frans Bernarts vw verjaardag; Theo v Roij. Overleden Tonia v Hoof-Vlemmix.

St. Paulus Someren-Noord Op werkdagen om 09.00 uur Eucharistieviering. Zondag 10.00 Bonum Tenete en Dameskerkkoor Lambertusparochie. Intenties voor het weekend: Uit dankbaarheid bij gelegenheid van

een 40-jarig huwelijk; Carel van de Boomen vw verjaardag.

H. Naam Jezus Lierop Zaterdag 18.30: H Mis. Zondag 10.00: H Mis; Koor: Par Kerkkoor; Intenties: Overl ouders Toon en Nelly v Moorsel-vd Broek vw sterfdag vader; Driek van de Ven; Piet Verberne; Dora Smits-Bosch vw sterfdag; Ouders Nooijen-Kusters, Jan en Toon; Ouders Slegers- Oomen vw geboortedag moeder; Ouders Berkers-v Zantvoort vw verjaardag moeder; Jan vd Broek; Mary Meulendijks-Maas vw sterfdag; Harrie vd Broek en kleinkind Camille vw trouwdag. Woensdag 19.00: H Mis in Henricushof. Vrijdag 14.00: Huwelijk Rick v Vlokhoven en Anika Smits.

St. Jozef Someren-Heide Zondag om 11.00 H. Mis. Intenties namens de parochie voor: Pastoor H. Somers; Toos van Meel-vd Bogaart.

Protestantse kerk Asten | Someren Zondag dienst in kerk in Someren aan Speelheuvelplein. Aanvang 10.00 uur, H. Avondmaal Voorganger is ds. Van Baest, predikant in Oisterwijk. Na de dienst is er koffie/thee in het gemeentecentrum achter de kerk.

Jubilarissen Somerens Lust

ASTEN/SOMEREN - De gemeenten Asten en Someren houden donderdag 17 juli een bijeenkomst over de veranderingen in de jeugdzorg. Tijdens de avond in De Ruchte gaan burgers in gesprek met de wethouders Theo Maas en Jac Huijsmans.

Vanaf 1 januari 2015 worden de gemeenten verantwoordelijk voor de organisatie van de jeugdzorg. De gemeenten Asten en Someren werken samen met de andere gemeenten in de Peel (Deurne, Gemert-Bakel, Helmond, Laarbeek) bij de voorbereidingen voor de overgang van de jeugdzorg naar gemeenten. Zo komt er ook een Peelregionaal beleidsplan. De gemeenten Asten en Someren willen dat dit beleid zoveel mogelijk aansluit bij de wensen van de burgers. Daarom organiseren zij een meepraatavond. Naast een gesprek met Theo Maas en Jac Huijsmans wordt er gesproken over de toegang tot de jeugdhulp en over het persoonsgebonden budget (pgb). De bijeenkomst begint om 20.00 uur en eindigt om 21.30 uur. Aanmelden kan bij Petra Geerts, via e-mail pgeerts@zorgbelang-brabant.nl onder vermelding van deelname bijeenkomst jeugdzorg Asten-Someren op 17 juli 2014.

WIE WA T WA A R

Vra a g

Apotheken

Asten Kring-apotheek Asten is geopend van maandag tot en met vrijdag van 8.00 – 17.30 uur. Someren Mediq Apotheek Evers, Wilhelminaplein: ma t/m vrij 8.00-18.00. Mediq Apotheek Someren, Postelpark: ma t/m vrij 8.00-17.30. Benu apotheek, Kerkstraat: ma t/m vrij 8.0017.30. Buiten genoemde openingstijden: Apotheek Peelland naast de Centrale Huisartsenpost bij het Elkerliek ziekenhuis in Helmond: 0492-4320493

Tandartsen

In het weekend vanaf vrijdag 12.00 uur is de tandartsenkring Deurne/ Asten/Someren/Bakel, alleen voor dringende gevallen die niet tot na het weekend kunnen wachten, bereikbaar: 06-22094316.

Lev-groep Asten en Someren

De Lev-groep is er voor iedereen die vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werken, echtscheiding, geldzaken en formulieren en werkt daarbij wijkgericht en met vrijwilligers. Asten: 0493-693889; Someren: 0493-441400. Zie www. levgroep.nl. Voor andere zaken op het terrein van welzijnswerk kan men terecht bij Onis de samenwerkingspartner van de Lev-groep. Na 17.30 uur en in het weekend: 0402530350.

Geluidsoverlast, parkeerproblemen, onenigheid met de buren: Buurtbemiddeling DAS: 06-27856865 of asten@bemiddeling.nu of someren@ bemiddeling.nu

Thuiszorg De Zorgboog

Heeft u hulp nodig bij uw persoonlijke verzorging en/of verpleging? Heeft u zorg nodig na behandeling in het ziekenhuis. Of heeft u behoefte aan een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp? Dan bent u bij het kruiswerk van De jubilarissen. SOMEREN - Muziekvereniging Somerens Lust heeft op donderdag 26 juni zeven leden gehuldigd. Jacques van Ooijen en Marcel van der Weerden werden bedankt voor hun 50-jarig lidmaatschap. Huub de Lau is zeventig jaar lid.

Bestuursleden van Somerens Lust Paul Aarts, Leon van de Moosdijk en Manon Wijnen werden gehuldigd

juni zijn Master of Science gehaald aan de Universiteit van Utrecht in Onderwijskundig ontwerp en advisering. Ook Daan is oud-leerling van het Peellandcollege. vanwege hun 25-jarig lidmaatschap.

Ook Cieleke Hendriks is 25 jaar lid. De leden werden toegesproken door president Paul van der Weerden die menig anekdote over alle leden wist te verwoorden. Namens de muziekvereniging en de bond werden de insignes opgespeld en ontvingen alle jubilarissen een oorkonde. Tijdens de avond is Jan Hoppenbrouwers benoemd tot erelid van muziekvereniging Somerens Lust. Hij ontving de titel en een oorkonde voor zijn jarenlange inzet en gedrevenheid voor de vereniging.

Eexcursie Groei & Bloei naar tuinen Veluwe ASTEN/SOMEREN - Groei & Bloei afdeling Asten-Someren organiseert op zaterdag 9 augustus een busreis naar drie interessante tuinen op de Veluwe. Het zijn een tuin annex kwekerij in Wolfheze, een lavendelboerderij annex pluktuin in Stroe en Klein Boskoop in Stroe, één van de mooiste tuinen van Nederland.

Wie zijn dit? De foto is ingebracht ter voorbereiding van het boek Asten 800. Helaas is er geen naam bij vermeld, alleen de initialen ‘GN’. Het fotoarchief van heemkundekring De Vonder Asten Someren in het Heemhuis aan de Molenstraat in Someren bevat veel oude foto’s waarvan niet bekend is wie er precies op staan of bij welke gelegenheid de foto destijds is gemaakt. In een groot aantal gevallen zijn zelfs de naam van de fotograaf en de bron niet bekend. Daarom vragen we de

De centrale huisartsenpost Helmond bij het Elkerliek ziekenhuis, voor patiënten van alle huisartsen in Asten en Someren, voor spoedgevallen bereikbaar van vrijdag 17.00 tot maandag 8.00 uur in het weekend en tijdens feestdagen op: 0900-8861.

Buurtbemiddeling Asten-Someren

Geslaagd aan universiteit DEURNE - Jori Luttikhold is geslaagd voor zijn Master Accounting aan de Tilburg University. Jori was eerder leerling op het Peellandcollege. Daan Verhees uit Deurne heeft 25

Centrale huisartsenpost

lezer ons te helpen door antwoord te geven op de vragen bij bovenstaande foto. U kunt de antwoorden doorgeven aan heemkundekring De Vonder, via hkkdevonder@xs4all. nl onder vermelding van fotonummer 14.14. Of via Adrie Mennen, tel. 0492-331925 en e-mail: a.mennen@ inter.nl.net of via Martien Aarts, tel. 0493-693477.

De bus vertrekt vanuit Asten en Someren. De kosten bedragen 55 euro voor leden en 60 euro voor niet-leden. Dit bedrag is inclusief een afsluitend diner, maar exclusief een zelf mee te nemen lunchpakket. Tijdens de reis wordt er één reis verloot, waardoor één deelnemer gratis meegaat. Opgave bij Martien Peters op 0493-691563 of bij voorkeur per e-mail naar m.peters17@chello.nl.

de Zorgboog aan het juiste adres! In kleine wijkteams bieden wij hulp en ondersteuning, afgestemd op uw zorgvraag. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl Ook voor informatie over onder meer zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg kunt u bij de Zorgboog terecht. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl. Savant Zorg Voor persoonlijke verzorging, verpleging, verpleeghuiszorg, behandeling, verblijf, huishoudelijke verzorging en maaltijdservice: 0492572000. Ook voor acute zorg. Uitleen hulpmiddelen en informatie: www.savant-zorg.nl

GGD Brabant-Zuidoost

Postadres: GGD Brabant-Zuidoost Postbus 8684 5605 KR Eindhoven. Bezoekadres Clausplein 10, 5611 XP Eindhoven. Aanvraag ambulancezorg voor noodgevallen: 112. Voor aanvraag vervoer: 040-2332135.

Dierenartsen

Dierenartsenpraktijk De Eenhoorn, Ommelsveld 25 Asten 0493-689715, landbouwhuisdieren en gezelschapsdieren. Gezelschapsdieren uitsluitend op afspraak ma t/m vr 8.30-17.00 en 17.45-19.30. Spoed 24/7. Dierenartsenpraktijk Asten, Dijkstraat 1, Asten: 0493-691330 bgg 0493-692166. Zie voor openingstijden: dapasten.nl. Spreekuur landbouwhuisdieren van 8.009.00. Spreekuur gezelschapsdieren: maandag, woensdag en vrijdag 18.30-19.30: tevens op afspraak: 9.00-17.30. Dierenartsenpraktijk Someren, Veterinair Centrum, Slievenstraat 16, Someren: 0493-441044. Consult gezelschapsdieren op afspraak ma t/m vrij 9.00-20.00 uur en zaterdag 9.30-10.30. Spoed 24/7: 0493-441044

Dierenambulance

Dier kwijt of zwerfdier gevonden: Dierenambulance De Peel: 0492384750 of 06-24575953: 24/7. Dierenasiel: Grotelseheide 11, Bakel, 0492-381490, www.voorstegrootel. nl.

Vogelasiel Someren e.o.

Somerense Vennen, Philips Bosweg 7 Lierop: 06-19341463.

Brand weerni euws Onderstaand de meldingen van de brandweerkorpsen uit Deurne en Asten over de periode van 30 juni tot 7 juli. Het alarmnummer van de brandweer is 112.

Op dinsdag 1 juli kwam er bij brandweer Asten een melding binnen van een brand in een industriepand aan de Kanaalweg in Asten. In de machinekamer was een mobiele airco in brand gevlogen. De brand was vervolgens overgeslagen naar de naastgelegen schakelkasten. Door de brand stond de machinekamer vol rook, die zich ook verspreidde over de rest van het pand. Na het uitschakelen van de elektriciteit is de brand met twee stralen geblust. Daarna is het pand geventileerd. Vanwege de complexiteit van het pand en de waterwinning voor onder andere de hoogwerker is er opgeschaald naar middelbrand. In Deurne werd de brandweer later die dag opgeroepen voor een aanrijding op het spoor. Tussen Helmond en Deurne bleek een trein in botsing te zijn gekomen met een ree.

Kijkersfile

Op de Achterbos in Asten stond woensdag 2 juli een stuk gras van twee vierkante meter in brand. De uitgerukte brandweer kon de brand blussen. Later die middag kreeg de Astense brandweer een melding van een autobrand op de A67 in de richting van Venlo naar Eindhoven. Op de pechhaven ter hoogte van hectometerpaal 34,9 stond een auto in lichterlaaie. De rook was al van veraf te zien. Met twee stralen hoge druk kon de brand worden geblust. Aan de andere kant van de weg ontstond in de kijkersfile een kopstaartaanrijding met vier auto’s. Bij de aanrijding was niemand gewond geraakt, maar de ravage

was aanzienlijk. Brandweer Asten heeft daar geholpen met het reinigen van het wegdek. Rond de klok van half vijf in de nacht van woensdag op donderdag kwam er een melding binnen voor brandweer Asten dat er een stal in brand zou staan aan de Achterbos. De meldster gaf aan dat er dikke rookwolken onder het dak vandaan kwamen en dat het naar brand stonk. Even later zou de meldster hebben terug gebeld en doorgegeven dat het om het opstoken van afval achter een stal zou gaan. Inmiddels was de brandweer ter plaatse en had een onderzoek ingesteld. Er werd echter niets aangetroffen. Mogelijk heeft de meldster dampvorming van het dak aangezien voor brand.

Brandstichting

Donderdag en vrijdag werd de post Deurne gealarmeerd voor een bosbrand aan de Meester de Jonghlaan in Deurne. Het betrof in beide gevallen ongeveer 100 m2 bosperceel. Op zaterdag rond half zeven kwam er voor Brandweer Asten een melding binnen dat er nabij de Bergweg, in de bossen, een bromfiets in brand stond. Ter plaatse bleek de bromfiets dermate ver het bos in te liggen dat er voor gekozen is de bromfiets met een schuimblusser af te blussen. De brand is vermoedelijk aangestoken.

Contactgegevens

Brandweer Deurne en Asten zijn sinds 1 januari onderdeel van de Veiligheidsregio Brabant-Zuidoost. Hierbij zijn ook de contactgegevens gewijzigd. Kazerne Asten is bereikbaar op nummer 0402203270, Deurne op 040-2203207 en Neerkant op 040-2203113. Het e-mailadres van Brandweer Asten is brandweerasten@vrbzo.nl en dat van Brandweer Deurne is brandweerdeurne@vrbzo.nl.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 10 juli 2014 | pagina 23

Met ‘t vrijgezellenfeest net achter de kiezen en een bruiloft in het verschiet, is ‘t ok Rick die de 30 ziet!

Deze kale geeft geen feest, maar wij vergeten niet dat hij is geweest.

Zon, wind of regen met de fiets kom je hem vast wel een keer tegen. Verliefd, verloofd, getrouwd, aan de toekomst wordt gebouwd. Nog geen zorgen aan hem te zien, toch wordt

30

Bots, Karel, Lieke, Eliza, Henry, William, Anne, Tom, Denise, Roger, Rik, Naomi, Roy, Loes

Hedde da gezien?

Deze vent word 3 x 10!

Deze ouwe handelaar is vanaf nu

T is unne echte kamelenrijer.. Dikke kus van je vrijer!

30 jaar!

Willy 50! Getrouwd en moeder in 1 jaar, Voor de is onze Mandy helemaal klaar!

Op 11-7-2014 zal onze Willy abraham zien.

30

HYPER-de-piep hoera!

Drank is niet nodig, eerder een camera... Want op twee cola met citroen, kan Elise de hele avond gek doen! Schapen en konijnen fokken waren het 30 jaar, maar binnenkort staat het huwelijksbootje klaar!

Proficiat Rick De vrienden • Wereldwinkel Deurne. Voor de barbecue: de olies en wijnazijnen deze maand 20% korting.

• Beveiliging voor uw woning of bedrijf bel de Sleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535297.

SUMMERSALE BEACHSHORTS

O’NEILL

ing Won

o

met lo

rein!

enter

buit ds en

20-50% KORTING

• Dirks Wonen Uw adres voor al uw maatwerk meubelen Blasiusstraat 15 Deurne www.dirkswonen.nl

‘Hij kan dan wel op reis gaan... In de krant kom je toch wel te staan. Proficiat!’

Elise 30 jaar,

Combinatie wonen / werken!

Wilhelminaplein 8, Someren Tel. 0493-693807 www.intersportthijssen.nl

Pierre 3x10.

M+J, I+T, V+B, M+K, Y, K+M, I+D, S+R

UNIEK OBJECT!

THIJSSEN

Gefeliciteerd! J/N/D/K

• Autorijlessen vanaf 16,5 jaar Info: 0493-317059 www.rijschooltonvandenheuvel .nl Ook motorrijlessen. Beethovenlaan 13a Deurne

• Voor winterpreiplanten, groenteplanten, fruitbomen en klein fruit naar Thijs Huijs Langstraat 64 Horst-Hegelsom 077-3983552.

• Container te huur. Voor puin, snoeihout, zand enz. à €60,-. Brengen en halen in regio Deurne. Tel. 06-46256440.

• Haardhout eiken en berkenhout gezaagd en gekloofd. Meer informatie 06-14983624. • Inboedel opslagruimte te huur, verwarmd, beveiligd. Ruimtes vanaf €12,- per week. Tel. 0493-311034 • Te koop bromfiets zonder helm. Yamaha neos, kleur zilver grijs. km. stand 9943 goed onderhouden. Prijs €400,Tel. 0492-560563

• Een frietwagen op uw feest?!! Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of tel: 0493-693222.

• Voor het rooien en snoeien van bomen, het frezen van stronken en grondwerken met minigraver. Tel:06-51566918 www.tielenboomrooien.nl

• Pruimen zelf plukken €0,50 per kg. van Lankveld, Tienrayseweg 2, Meerlo. 06-53130132 • Raema Aanhangwagens Hulsenweg 10 Nederweert. Inkoop, Verkoop, Verhuur van aanhangwagens, caravans, campers en paardentrailers. www.raema.nl 0495-626055

• Te koop hooi, stro, voordroog. Thuis bezorgen mogelijk. Fam. Vaes 06-15168666.

Liessel, Neerkantseweg 12 Vrijstaande woonhuis op uitstekende locatie nét buiten de bebouwde kom van kerkdorp Liessel met vrijstaande multifunctionele ruimte + vrijstaande loods + verhard binnenterrein. - Oppervlakte woonhuis: ca. 165 m2 - Inhoud woonhuis: ca. 520 m3 - Opp. multifunctioneel bijgebouw: ca. 66 m2 - Oppervlakte loods: ca. 435 m2 - Perceel: 2.950 m2 - Richtprijs: € 650.000,- k.k. U wilt dit object in het echt komen bewonderen? U bent van harte welkom!

www.blmakelaars.nl 0493 - 316 825 • Te koop jonge leghennen. Pubben, Ninnesweg 111 Panningen Tel. 077-3071776 Bellen na 17.30 uur alleen op afspraak

• Spuiterij Deurne uw adres voor het reinigen en spuiten van uw bestaande en nieuwe meubelen. Voltstraat 11c Deurne www.spuiterijdeurne.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 10 juli 2014 | pagina 24

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 15 september 2013 | pagina ??

Jan Linders Liessel Oude Molen 2

Acties geldig van maandag 7 t/m zondag 13 juli

Het feest gaat door bij Jan Linders in Liessel

Perziken Nectarines Blauwe druiven Witte druiven 500 gram 1.99/2.49

Jan Linders Liessel Oude Molen 2 www.janlinders.nl

Openingstijden Maandag t/m donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag

Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.

0

99

8.00 8.00 8.00 10.00

- 20.00 uur - 21.00 uur - 20.00 uur - 17.00 uur