Peelbelang week 24 2014

PEELBELANG 3 Wervelende Moulin Rouge

6 Kasteelruïne komt tot leven

7 Even het dagelijks leven loslaten

12 juni 2014 We e k Jaargang 111

24

WWW.PEELBELANGONLINE.NL

13 ELE Rally door regio

22 Koninklijke onderscheiding Berrie van der Schaaf Aanbieding t/m 14 juni 2014

FRICANDEAULAPJES NATUREL OF GEMARINEERD

500 GRAM

4.45

VOOR BARBECUE KIJK OP

WWW.VANGOCH.GILDESLAGER.NL

Slagerij van Goch

Martinetplein 72 Deurne Tel.: 0493-312385

Wij geven de HOOGSTE PRIJS voor uw OUD GOUD Milhezerweg 27a Deurne

OP TAPIJT & VLOEREN PVC VLOEREN OPwww.goldiesjuwelen.nl TAPIJT & PVC Kom snel langs en

snel langs en OPKom TAPIJT & PVC VLOEREN

ontvang 25% korting ontvang 25% korting Komdiverse snel langs en op vloeren: op diverse vloeren: RAAMDECORATIE 25% korting PVC vloeren. tapijt tapijt &ontvang PVC&vloeren.

OP OP OP RAAMDECORATIE RAAMDECORATIE op diverse vloeren:

Kom snel en Kom snel langs en tapijt &langs PVC vloeren. VAN KomGELDIG snel langs GELDIG VANen ontvang 25% korting ontvang 25% korting 5 T/M517T/M MEI17 2014 MEI 2014 GELDIG VANvan ontvang 25% korting op raamdecoratie 5 T/M 17 MEI 2014 op raamdecoratie bécé. op raamdecoratie van van

bécé. bécé.

GELDIG VAN 9 T/M 21 JUNI 2014 GELDIG VAN

GELDIG VAN 9 9 T/M T/M 21 21 JUNI JUNI 2014 2014

Stijn Streuvelslaan 48 | 5751 Deurne Stijn Streuvelslaan 48 XZ | 5751 Deurne Stijn Streuvelslaan 48 5751XZXZ Deurne Telefoon (0493) 31 25|86 Telefoon (0493) 31 25 86 Telefoon (0493) 31 25 86 E-mail schiks@colorsathome.nl E-mail schiks@colorsathome.nl

E-mail schiks@colorsathome.nl

WK Actie bij Albert Heijn Asten

Stijn Streuvelslaan 48 | 5751 XZ Deurne Telefoon (0493) 31 25 86 E-mail schiks@colorsathome.nl

BAVARIA 24 stuks

Stijn Streuvelslaan 48 | 5751 XZ Deurne Stijn Streuvelslaan 48 | 5751 XZ Deurne Telefoon (0493) 31 25 86 Telefoon (0493) 31 25 86 E-mail schiks@colorsathome.nl E-mail schiks@colorsathome.nl

Fanfare en slagwerkgroep St. Jozef tijdens een repetitie voor de Heilights.

Fanfare St. Jozef presenteert Heilights SOMEREN-HEIDE - Na een jaar voorbereiding is het komend weekend zover. Dan houdt fanfare en slagwerkgroep St. Jozef in de tot concerthal omgebouwde loods aan de Smulderslaan 26 in Someren-Heide het concert Heilights.

Het concert op zaterdag 14 juni en zondag 15 juni is een afwisseling van fanfaremuziek, zang en slagwerk. Voorzitter van de commissie Heilights, Marga Nagel: “Wij combineren zang en slagwerk. Dat gebeurt niet vaak bij promsconcerten. Ook de nummers die we spelen, zijn divers. We spelen Frank Sinatra, maar ook nederpop.” Zaterdag gaat om 20.00 uur de Heilights in premiè-

re. Zondag wordt om 15.00 uur nog een concert gehouden. De hoofdrol is weggelegd voor de fanfare, onder leiding van Karin van Dijk en Laura Brugel, en de drumband, onder leiding van Ronald Gerards en Guido Pouwels. Voor de pauze speelt de jeugd. De fanfare en drumband worden aangevuld door de solisten Evi en Iris Kuijpers, Anne van de Moosdijk, Stefan van Zoggel, Yvonne van

Dure Schoenen trekt door Asten

Mierlo en Jan Meeuws, die als beste uit de audities kwamen.

Repetitieweekend

De naam Heilights - volgens Nagel nog wel eens fout uitgesproken komt van de highlights uit de Hei. De Hei staat dan ook centraal. “Niemand van buiten Someren-Heide heeft meegewerkt aan het concert. Ook het duo dat in de pauze speelt, 2 of Diamonds, komt uit de Hei.” Er doen zo’n tachtig muzikanten mee aan het concert. “Vanwege het grote aantal muzikanten konden we het evenement niet houden in gemeenschapshuis de Bunt, waar we repeteren. Met alleen de muzikanten zou die zaal al bijna volstaan. Daarom moesten we uitwijken naar een loods van loonbedrijf van de Tillaar. Met het opbouwen van het podium erbij gerekend, zijn de eigenaren de loods twee weken kwijt. Fijn dat het kan.” De loods is met grote gordijnen, een podium en rode vloerbedekking omgebouwd tot concertzaal. De aankleding heeft nog een functie. “Het dempt het geluid waardoor het beter klinkt.” Om zich klaar te stomen voor het concert gingen de leden van St. Jozef op 18 en 19 mei op repetitieweekend. “Dat was super. Het jeugdorkest, de fanfare en de slagwerkgroep hebben toen voor het eerst samen gerepeteerd. Je zag dat de Heilights daar-

door meer begon te leven bij de leden. Ze kregen er meer gevoel bij.” Op vrijdag 13 juni begint het evenement in Someren-Heide met de WKvoetbalwedstrijd Nederland-Spanje. Aanvang 20.00 uur. De toegang is gratis. Kaarten voor het concert op zaterdag 14 en zondag 15 juni zijn te koop via www.fanfaresomerenheide.nl/heilights, via zaal Heidehof en via hotel Centraal in Someren. Er zijn zit- en staanplaatsen.

Peelbelang maandagochtend mobiel bereikbaar De redactie en de advertentieafdeling van Peelbelang/Weekblad voor Deurne zijn maandagochtend 16 juni van 8.00 tot vermoedelijk 13.00 uur telefonisch niet bereikbaar, vanwege werkzaamheden aan de stroomvoorziening door Enexis op het kantoor in Deurne. Wel zijn we mobiel bereikbaar. Zie hiervoor onze gegevens in het colofon op pagina 3. Ook andere bedrijven aan de Stationsstraat waaronder de Boerenbondswinkel en Eveas hebben met hetzelfde probleem te maken.

Vaderdag in Asten ASTEN - De Astense toneelvereniging Tejaterwerkgroep 2000 bracht zondag op het Kosmosplein in Asten de eerste van een reeks voorstellingen van hun wagenspel Dure Schoenen. De voorstelling is ook komend weekend nog op diverse locaties in Asten te zien: Op vrijdag 13 juni om 19.45 uur op de Willem Alexanderstraat, op zondag 15 juni om 17.00 uur op het Molenplein, om 18.30 uur op de Kesselcamp en om 20.00 uur op de Strohuls, op maandag 16 juni om 18.30 uur op het Toverkruid en om 20.00 uur op de Eikelaar. Kijk voor meer foto’s op www. peelbelangonline.nl. (Foto: Hein van Bakel)

ASTEN - Vooruitlopend op Vaderdag organiseert Centrummanagement Asten op zaterdag 14 juni tussen 13.00 en 17.00 uur een aantal activiteiten voor alle vaders en hun kinderen.

Op de geheel vernieuwde Astense markt staan dan drie oldtimers geparkeerd. Er is keuze uit een Citroen Traction Avant, een Volkswagen Kever Cabrio en een Volkswagen Transporter T1. Kinderen mogen sa-

men met hun papa’s in de auto naar keuze een ritje maken. Daarnaast kunnen vaders meedoen met een van de nieuwste rages. Op de Markt kunnen zij een parcourtje rijden op het tweewielige vervoermiddel Segway. Om dit leuke moment niet te vergeten, worden vaders samen met hun kinderen en het vervoermiddel naar keuze gratis op de foto gezet. Deze foto kan dan op Vaderdag als cadeautje worden gegeven, want hij wordt ter plaatse afgedrukt.

€8,99

i.p.v. €11,48

Actie is geldig in week 24 – 25 – 26 OP=OP

START

1 Webshop 2 Winkels VA N M I E R L O S C H O E N E N . N L

SALE KIJ K VOOR ALLE MERKSCHOEN EN OP:

Altijd dichtbij!

ASTE N | B E E K E N D O N K

Asten - Beek en Donk www.vanmierloschoenen.nl

COMBIDEAL:

4 drumsticks en 4 filet lapjes

€6,95

Stoere papa deal:

Spare ribs tweede pond halve prijs ANTOINE VAN BAARS, KEURSLAGER Stationsstraat 20, 5751 HE DEURNE Tel. 0493-312638, Fax 0493-312638 www.vanbaarsdeurne.keurslager.nl info@vanbaarsdeurne.keurslager.nl

ONDERSTEUNING

WINDOWS XP

GESTOPT! Neem geen risico met je pc, stap over op een ander besturingssysteem. Bel Foka Deurne, wij regelen het snel en vakkundig. Kerkstraat 8 Deurne telefoon: 0493-353103.

COMPUTER

FOKA DEURNE KER KERKSTRAAT 8 TEL 0493-353103

&

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 12 juni 2014 | pagina 2 Dankbaar en dolgelukkig zijn wij met de geboorte van onze jongens

Neven en nichten van familie Aarts nodigen u uit op

JOEP & JENS

Anne Frans

Erik Jo

4 juni 2014 Erik, Rionne, Anne, Luuk en Daan Gooren Halvemaanweg 20A, 5754 RC Deurne

de expositie van Annie Munsters-Aarts

Als liefde leven wordt, krijgt geluk een naam

op zaterdag 14 juni van 11:00 tot 16:00 uur in het

MOOS

atelier van Roel Hanssen

7 juni 2014

DAANTJE

Geboren op 5 juni 2014 Frank & Eefke Vogels - Crommentuijn Moostenstraat 21 5758 RX Neerkant

Stefanie Kusters Karel van der Schaaf Op vrijdag 20 juni 2014 om 13.00 uur in museum De Wieger in Deurne U bent van harte welkom op onze receptie van 18.30 tot 20.00 uur in zaal De Reizende Man aan de Liesselseweg 183 in Deurne

&

Marshallstraat 18M 5705 CN Helmond

Wesley en Sanne Turfaak 6, 5759 NA Helenaveen

Hoera een Meisje!!!

Wij gaan trouwen!

Annie Munsters uit Liessel laat met trots haar kunstcollectie zien waar ze jarenlang met grote passie aan gewerkt heeft. Elk schilderij is met persoonlijke aandacht geschilderd en bevat een exclusieve lijst ontworpen door Roel Hanssen. Haar werk gaat de hele wereld over en we zijn erg trots op haar! Ze vind het fijn om haar werk aan alle belangstellenden te kunnen exposeren en daarom is iedereen van harte welkom.

Dolgelukkig met de geboorte van onze zoon en broertje

50%

Sjoerd Geboren op 23 mei 2014 Op vaderdag mag je eindelijk naar huis en kan de pret met z'n vijfjes beginnen Roland, Esther, Eefje en Floortje Gijsbers

Jan Vanlier Yvonne Munsters Gaan trouwen op 14 juni 2014 om 14.00 uur in de kapel van Willibrordhaeghe. Feliciteren kan door het bijwonen van de ceremonie of door het sturen van een leuk kaartje! Ons adres is Peppel 9 – 5751 KP DEURNE

korting

Onze prachtige dochter is geboren!

Emma Maria Victoria Geboren op 3 juni 2014 Kleindochter van Hans en Anny Keunen-van Rooij en Viktor en Maria Grade-Sentosa Luuk en Mirya Keunen-Grade Kleve (D), miryaenluuk@gmail.com

Trots en dolgelukkig zijn wij met de geboorte van onze dochter

YINTHE

Op alle trouwjurken tot aan collectie 2014

Geboren op 08 - 06 - 2014 Robbert en Anita Reumer-Oomen Patersweg 10, 5721 KL Asten Hoera, nu een echt menneke!

Dylan

2 juni 2014

Deurne Deurne Industrieweg 25 Deurne Industrieweg 0653 652 77525

Edwin Mennen & Annika Damen Broertje van Emma Hazelaar 17, 5757 CB Liessel

Industrieweg 0653 652 77525 info@twinkeltje.de 0653 652 775 info@twinkeltje.de info@twinkeltje.de

Koonings Bruid & Bruidegom Dukaat 5-5a Deurne Tel 0493-313220 van helvoort makelaardij B.V. www.koonings.com BEMIDDELING BIJ: AAN- EN VERKOOP ◆ TAXATIES ◆ BEHEER van helvoort makelaardij B.V. BEMIDDELING BIJ: AAN- EN VERKOOP ◆ TAXATIES ◆ BEHEER

In collegiale verkoop met Peelrand Makelaardij Venray.

OPEN HUIS ZATERDAG 14 JUNI 2014

OSTEOPATHIE in Deurne Osteopathie is een manuele geneeswijze voor allerlei klachten zoals chronische rug- nekklachten, hoofdpijn, buikklachten, bekkenklachten, vermoeidheidsklachten, huilbaby’s, baby’s met voorkeurhouding etc. etc.

van helvoort makelaardij B.V.

Koopsom BEMIDDELING BIJ: vanaf €168.000,-

AAN- EN VERKOOP ◆ TAXATIES ◆ BEHEER

NEERAKKER BAKEL Open Huis In de osteopathie wordt gezocht naar de

Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk! Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk!

www.osteopathiedeurne.nl www.osteopathiedeurne.nl

leukste winkelcentrum leukste winkelcentrum leukste. winkelcentrum Deurne Deurne . Deurne .

Twinkeltje werkt volgens een Fins concept: Twinkeltje werkt volgens een Fins concept: Twinkeltje werkt volgens een Fins concept: “ itsepalvelukirpputori ”. “ itsepalvelukirpputori ” . “ itsepalvelukirpputori ” . Het is een winkel met 73 winkeltjes. Van Het is een winkel met 73 winkeltjes. Van nieuw tot antiek, van kunst tot kitsch, van Het is een winkel met 73 winkeltjes. Van nieuw tot antiek, van kunst tot kitsch, van kledingtot totantiek, boeken enz. enz.tot is er te koop. nieuw van kunst kitsch, van kleding tot boeken enz. enz. is er te koop. Er is eentot speelhoek voorenz. de kleintjes kleding boeken enz. is er te koop. Er is een speelhoek voor de kleintjes en is gratis koffie of thee. Er een speelhoek voor de kleintjes enzijn gratis koffiewinkeltjes of thee. Er nog enkele en gratis koffie of thee.te huur. Voor juni en juli Er zijn nogopeningsaanbieding enkele winkeltjes te huur. Voor juni en juli geldt verkoopgarantie Er zijneen nog enkele winkeltjes temet huur. Voor juni en juli geldt een openingsaanbieding met verkoopgarantie (niets een verkocht dan ook geen met huurverkoopgarantie betalen). geldt openingsaanbieding (niets verkocht dan ook geen huur betalen). (niets verkocht dan ook geen huur betalen). Open: dinsdag t/m vrijdag 12.30 tot 16.30u, Open: dinsdag t/m vrijdag 12.30 tot 16.30u, zaterdag van 11.00 tot 16.00u Open: dinsdag t/m vrijdag 12.30 tot 16.30u, zaterdag van 11.00 tot 16.00u Twinkeltje gevestigd 300 mtr vanaf de Lidl en er zaterdag vanis11.00 tot 16.00u

Twinkeltje is gevestigd mtr vanaf de Lidldeen er is ruim voldoende gratis300 parkeerruimte voor Twinkeltje is gevestigd 300 mtr vanaf de Lidl en er is ruim voldoende gratis parkeerruimte voor de ingang. is ruim voldoende gratis parkeerruimte voor de ingang. ingang.

v.o.n.

Ridderplein 5, 5421 CV Gemert, St. Agathaplein 33, 5427 AA Boekel, Tel. (0492) 37 11 90

oorzaak van(lid klachten. PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F. V.D. VEN nvo/NRO) PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE De F.osteopaat V.D. onderzoekt VEN (lid nvo/NRO) en behandelt De praktijk is gevestigd in “dealtijd Hoeksteen”, met zijn handen. Osteopathie wordt De St. praktijk is gevestigd “de Hoeksteen”, Jozefstraat 30, in Deurnein (tegenover dezorgverzekeraars kerk). door bijna alle (gedeeltelijk)(tegenover vergoed. TELEFOON: 06-30 17 43 (behandeling volgens afspraak) de kerk). St. Jozefstraat 30,40in Deurne Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk! PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F. V.D. VEN (lid(LID nvo/NRO) PRAKTIJK VOOR F. V.D. VEN NVO/NRO) PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F. V.D. VEN (lid nvo/NRO) volgens afspraak) TELEFOON: 06-30 17OSTEOPATHIE 43 40 (behandeling www.osteopathiedeurne.nl De praktijk is gevestigd in “de Hoeksteen”, De St. praktijk is is gevestigd in “deHoeksteen”, Hoeksteen”, De praktijk “de Jozefstraat 30,gevestigd in Deurnein (tegenover de kerk). erste afspraak binnen 7(behandeling dagen mogelijk! TELEFOON: 06-30 17 43 volgens (tegenover de kerk). St. 30, in Deurne St. Jozefstraat Jozefstraat 30, in40Deurne (tegenover deafspraak) kerk). Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk! www.osteopathiedeurne.nl TELEFOON: 06-30 17 43 40 (behandeling volgens afspraak) (behandeling volgens afspraak) TELEFOON: 06-30 17 43 40 www.osteopathiedeurne.nl

Het Het Het van van van

KIJK OOK OP: WWW.VANHELVOORTGROEP.NL

Zaterdag tussen 10.00 en 11.30 uur Ridderplein 5,14 5421juni CV Gemert, St. Agathaplein 33, 5427 AA Boekel, bij de woning Tel. (0492) 37 11 90 aan de Marne 4 in Bakel.

KIJK OOK OP: WWW.VANHELVOORTGROEP.NL

2 hoekwoningen en 3 middenwoningen. - Royale woningen van circa 355 m³ - Ruime percelen tot 218 m² - Ideaal voor starters

Ridderplein 5, 5421 CV Gemert, St. Agathaplein 33, 5427 AA Boekel,

Ridderplein 5, 5421Tel. CV(0492) Gemert, 37 11Tel. 90 (0492) 37 11 90

KIJK OOK KIJK OOKOP: OP:WWW.VANHELVOORTGROEP.NL WWW.VANHELVOORTGROEP.NL

Vis & co

o c & s i Hollandse V

van Vers es ‘t m

Nieuwe

VANGST 2014 VANAF HEDEN VERKRIJGBAAR

Molenstraat 11A Deurne • 0493 - 31 87 78

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 12 juni 2014 | pagina 3

Wijkwandeling Waterdael SOMEREN - Wijkraad Waterdael maakt donderdag 19 juni samen met de gemeente Someren een wandeling door de wijk. Daarbij worden zaken die de leefbaarheid in de omgeving verbeteren, besproken.

Tijdens de wandeling wordt stilgestaan bij de punten Ranonkel en de hangjeugd, hondenpoep, Kiss and Ridestrook, fietspad, aankoop en bouwrijp maken grond, opschoningsactie en zandhopen, alternatieve woonvormen, nieuw gedeelte Waterdael III en het hapshuis. Het vertrek is om 19.30 uur vanaf het schoolplein van basisschool de Ranonkel. Ideeën die relevant zijn voor

de wandeling kunnen gemeld worden aan de wijkraad via e-mail wijkraadwaterdael@gmail.com.

Someren Zingt/Swingt SOMEREN - Estrade houdt zaterdag 14 juni Someren Zingt/Swingt in hotel Centraal in Someren. Naast Estrade treden ook Combo Cantorij, gospelkoor Orinoco, drie demogroepen van dansgroep Djèz en drie jeugdige zangduo’s op. Aanvang 20.30 uur en de toegang is gratis.

Leerlingen Varendonck winnen prijs met werkstuk ASTEN - Iris Beijers en Anouk van Stratum van het Varendonck College in Asten hebben op vrijdag 6 juni de profielwerkstukprijs van de Vereniging Ons Middelbaar Onderwijs (OMO) gewonnen. Met hun werkstuk ‘De invloed van kleuren’ wonnen ze 1600 euro.

Links op de voorgrond Satine (Isabel Pauwe) weet zich geen raad met de hertog, zittend in de stoel gespeeld door René van der Velden. (Foto Hein van Bakel)

Wervelende Moulin Rouge 2.0 ASTEN/SOMEREN - Het Varendonck-College speelde vorige week vier keer de musical Moulin Rouge 2.0 in De Ruchte in Someren. Een verslag van de voorstelling van vrijdagavond 6 juni.

In Moulin Rouge draait het om een onmogelijke liefde. Schrijver Christian (goed neergezet door Jelle Kuepers) wordt verliefd op Satine (subliem vertolkt door Isabel Pauwe). Ze is de minnares van de hertog (René van der Velden) en al gauw belandt Satine in een onmogelijke situatie: volgt ze haar hart of zijn geld. Toulouse-Lautrec (naturel gespeeld door Saskia van den Heuvel) van een experimenteel theatergezelschap heeft het goed met haar voor. Net als de excentrieke nachtclubeigenaar Harold Zidler die in de Varendonck-musical Ada Zidler heet en wordt gespeeld door Maartje Mutsers. Maar ook zij kunnen haar niet redden. Uiteindelijk wordt tuberculose haar fataal en sterft ze in de armen van Christian.

In totaal werken zo’n 65 leerlingen mee aan de musical als acteur, zanger of danser. Daarnaast wordt ook de muziek live gespeeld door een groep muzikanten. De regie van Moulin Rouge 2.0 is in handen van Bart Bluemink. Hij heeft met handige wisselingen van setting gezorgd voor een vlotte voorstelling met hier en daar een creatieve uitspatting. Zoals een gitaarriff van Smoke on the Water als intermezzo. Het orkest staat onder leiding van Ronald Franssen. Muzikale hoogtepunten zijn Spectacular Spectacular, Royals en Tango de Roxanne. Ook de mash-up van Lady Marmelade en Smells like Teenspirit wordt prima gebracht. De solisten en het koor staan onder begeleiding van Sanne Jansen en

Hans Donkers veertig jaar lid van De Nachtegaal SOMEREN - Hans Donkers werd op zaterdag 31 mei gehuldigd voor zijn veertigjarig lidmaatschap van mannenkoor De Nachtegaal uit Someren. Dat gebeurde tijdens de slotavond van een koorreis in Duitsland.

Donkers is een bariton zanger en zingt regelmatig solo-partijen. Vanaf 2003 is hij bestuurslid van het mannenkoor. Hij legt zich vooral toe op de coördinatie van alle facilitaire aspecten van het koor. Namens het Koninklijk Nederlands Zangers Verbond spelde voorzitter van De Nachtegaal, Henk Meeuws, op zaterdag 31 mei de speld op voor veertigjarig trouw aan de mannenkoorzang. Ook werd de daarbij behorende oorkonde overhandigd. Van het koor ontving Hans Donkers een glazen sculptuur, waarin de naam van mannenkoor De Nachtegaal en de periode van het lidmaatschap waren gegraveerd.

Koorreis

Met 75 personen -waarvan 42 koorzangers en dirigent Hans Heykersvertrok mannenkoor De Nachtegaal op Hemelvaartsdag naar Kollerbeck

Hans Donkers met zijn oorkonde van het Koninklijk Nederlands Zangers Verbond. in Duitsland. Daar verbleven ze vier dagen. Het koor trad er op in een van de muziekzalen van de abdij van Mariën Munster en in de kerk van Kollerbeck. De optredens werden door het overwegend Duitse publiek enthousiast ontvangen.

Uitgever: Boerenbond Deurne Uitgeverij BV Bezoekadres: Stationsstraat 103 | 5751 HD Deurne Ma t/m vrij: 8.00-17.00 uur T 0493-352600 | F 0493-352601 www.weekbladvoordeurne.nl Correspondentieadres: Postbus 20, 5750 AA Deurne Advertentie-acquisitie: T 0493-352600 | M 06-29536178 E advertenties@weekbladvoordeurne.nl

gelet op de kwaliteit en originaliteit van het onderwerp, de onderzoeksvaardigheden en de kwaliteit van de reflectie. De uitreiking vond plaats tijdens een feestelijke bijeenkomst in Tilburg in aanwezigheid van familie, vrienden, docenten en schoolleiders van de genomineerden.

Wouter Bongaerts. Met name de zang -en het spel- van Isabel Pauwe springt erboven uit. Dave Meulendijks begeleidt de danseressen. En dat is te zien. Dit jaar heeft de dansgroep een sterke inbreng. Ook het decor en zeker ook de kostuums maken van Moulin Rouge 2.0 een wervelende show.

Cursus scootmobiel SOMEREN - Veilig deelnemen aan het verkeer is van groot belang voor scootmobielgebruikers. Daarom wordt al enkele jaren voor deze verkeersdeelnemers een cursus georganiseerd. De cursus is dit jaar op woensdagmiddag 18 juni en op vrijdag 27 juni in gemeenschapshuis De Weijers aan de Ter Hofstadlaan 77 in Someren.

Op woensdag 18 juni vindt het theorie-gedeelte plaats. Tijdens deze ochtend worden de verkeersregels uitgelegd waaraan scootmobielgebruikers zich moeten houden. Op vrijdag 27 juni is de praktijkdag, waarbij de deelnemers bewegingsles krijgen en een uitgezette route door het dorp rijden. Daarna is er een gezamenlijke lunch in De Weijers. ‘s Middags wordt er een theoriequiz gehouden en een parcours in het Slievenpark gereden. Het praktisch gebruik van de scootmobiel wordt daar, door middel van allerlei obstakels, getest. De scootmobielcursus wordt gehouden in het kader van de Wet MaatschappelijkeOndersteuning (WMO), in samenwerking met welzijnsorganisatie Onis en Veilig Verkeer Nederland. Voor aanmelden of meer informatie: Ine Grosfeld, Wmo Loket gemeente Someren tel. 0493494 888 of Silvia Bouwmans, Onis, tel. 0493-441 254.

Iris Beijers (rechts) en Anouk van Stratum.

Vermoedelijke drugsdealer gepakt SOMEREN - Tijdens een geplande actie in de Eindhovense wijk Gestel hield de politie woensdag 4 juni een 53-jarige vermoedelijke drugsdealer uit Someren aan. Hij wordt er van verdacht vanuit een woning aan de Dukasweg in Eindhoven drugs te hebben verhandeld.

De politie startte een onderzoek na klachten van overlast uit de omgeving van de betreffende woning. Daaruit bleek dat de verdachte vermoedelijk drugs dealde vanuit de woning van zijn 49-jarige vriendin aan de Dukasweg. Tijdens de actie van woensdag werden twee Eindhovense mannen opgepakt nadat ze in de woning drugs hadden gekocht. De vermoedelijke dealer werd kort daarna opgepakt in de Maurits-

Aanhoudingen voor mishandeling ASTEN - Een 19-jarige man uit Asten en een 20-jarige Eindhovenaar zijn op woensdag 4 juni aangehouden.

De twee worden verdacht van de mishandeling van een 58-jarige man op de Markt in Asten op zaterdag 1 februari. Naast schaafwonden,

Colofo n Peelbelang

Beijers en Van Stratum toonden met hun profielwerkstuk aan dat de invloed van kleuren een stuk groter is dan de meeste mensen denken. De jury complimenteerde de schrijfsters met de combinatie van wetenschappelijke oriëntatie met niet-wetenschappelijke technieken die zij hebben toegepast. Er werd door de jury

blauwe plekken en kneuzingen, liep het slachtoffer oogletsel op. Hiervan heeft hij volgens de politie nog steeds last. Het slachtoffer deed aangifte van de mishandeling. Mede op basis van camerabeelden konden twee verdachten worden aangehouden.

straat. Vervolgens ging de politie de woning binnen en werd de vriendin aangehouden. Tijdens huiszoekingen in haar huis en in de Somerense woning van de man, nam de politie enkele tientallen verpakkingen met een gebruikershoeveelheid cocaïne en heroïne in beslag. Tevens werden verpakkingsmaterialen en weegschalen gevonden. De auto van de vermoedelijke dealer is in beslag genomen.

Vrijwilligers gezocht ASTEN - In het weekend van 27, 28 en 29 juni vindt de 16e editie van het Spel Zonder Grenzen plaats aan de Lienderweg in Asten. Dit jaar heeft het evenement het thema Sweet 16 en zullen zo’n 1200 deelnemers in 96 teams strijden om de wisselbeker. Om het evenement tot een succes te maken, is de organisatie op zoek naar vrijwilligers voor de horeca, spelbegeleiding en opbouw. Geïnteresseerden kunnen zich melden bij jorn@spelzondergrenzen. com.

B i dt e n w e rk t , le e st , re ke n t e n h ou dt boe k Advertenties voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 16.00 uur. Alle advertenties worden ook geplaatst in onze editie Weekblad voor Deurne. Manager Uitgeverij: John van Veggel T 0493-352605; M 06-29536178 E advertenties@weekbladvoordeurne.nl

Redactie: Willie Thijssen (hoofdredacteur) T 0493-352606 | M 06-46017681 E redactie@weekbladvoordeurne.nl Ine van Hal T 0493-352607 | M 06-10915507 E ine@weekbladvoordeurne.nl Jeroen van de Nieuwenhof (Asten) T 0493-352608 | M 06-13763686 E jeroen@peelbelangonline.nl Eveline Lamers (Someren) T 0493-352609 | M 06-13762619 E eveline@peelbelangonline.nl

Berichten voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 08.00 uur. Peelbelang oplage 15.600, verschijnt op donderdag in Asten, Heusden, Ommel, Someren, Someren-Eind, Someren-Heide en Lierop Weekblad voor Deurne e.o. oplage 27.800, verschijnt op donderdag in: Deurne, Walsberg, Vlierden, Zeilberg, Neerkant, Liessel, Helenaveen, Bakel,

Rips, Milheeze, Griendtsveen, Brouwhuis, Rijpelberg en Dierdonk. Bezorgklachten: tot vrijdag 14 uur via T 0493-352600 of E advertenties@weekbladvoordeurne.nl De editie wordt dan nog nabezorgd. Wij behouden ons ten aanzien van de inhoud van onze artikelen zowel het auteursrecht voor conform art. 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het Databankrecht.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag donderdag 12 juni 2014 | pagina 4

nieuwspagina

actuele informatie vindt u op www.asten.nl

Informatie gemeente Gemeentehuis Asten Bezoekadres: Koningsplein 3, Asten Postadres: Postbus 290, 5720 AG Asten Telefoon: (0493) 671 212 Gemeente@asten.nl, www.asten.nl Volg ons ook op Facebook en Twitter: @Gemeente_asten Openingstijden gemeentehuis Maandag, dinsdag en donderdag: Woensdag: Vrijdag:

08.30 – 17.00 uur 08.30 – 19.00 uur 08.30 – 12.30 uur

Publiekszaken: alleen op afspraak Maandag t/m vrijdag: 08.30 – 12.30 uur Woensdag: 16.00 – 19.00 uur Kijk voor de actuele openingstijden op www.asten.nl. U kunt een afspraak plannen via de website of telefonisch via het KCC. Meldpunt Openbare Werken Een verzakt trottoir of kapotte lichtmast? Meld het telefonisch bij de gemeentewerf. Bij calamiteiten zijn we 24 uur per dag bereikbaar via het algemene telefoonnummer. Online een melding doen? www.asten.nl Openingstijden & adres Wmo-loket Dinsdag en donderdag: 09.30 - 11.30 uur Telefonisch: 08.30 – 17.00 uur Bezoekadres: Centrum De Beiaard, Past. de Kleijnhof 22, Asten Tel. (0493) 671 212, e-mail: wmo@asten.nl Postadres: Gemeente Asten, postbus 290, 5720 AG Asten Centrum voor Jeugd en gezin Gratis telefonisch te bereiken van 09.00 – 17.00 uur Via tel. (0800) 55 665 55 (gratis), e-mail: info@cjgasten-someren.nl Zie website voor meer info en de inlooppunten: www.cjgasten-someren.nl Openingstijden & adres Werkplein Regio Helmond Voor aanvragen van een periodieke uitkering en kinderopvang kunt u van ma. t/m vrij. tussen 09.00 – 17.00 uur terecht bij het Werkplein Regio Helmond, Churchilllaan 109, in Helmond, tel. (0492) 587 450. Website: www.werkpleinregiohelmond.nl Sportcomplex De Schop Lienderweg 66, 5721 CN Asten, Tel. (0493) 692 438 e-mail: adminschop@asten.nl, www.asten.nl/deschop Volg De Schop ook op Facebook en Twitter. Milieustraat Someren Voor het aanleveren van afval kunt u terecht bij de Milieustraat aan de Holbergweg 2, in Someren, tel. (0493) 470 025. Openingstijden: ma., wo. en vrij. van 13.00 – 17.00 uur, di. en do. van 13.00 tot 17.00 uur voor de gratis afvalstromen en za. van 10.00 tot 17.00 uur. Vergeet uw milieupas niet. Meer info? www.asten.nl/afval/milieustraat. Dorpssteunpunt voor Wonen Welzijn Zorg Hart van Heuze, Past. Arnoldstraat 3, Heusden Tel. (0493) 745 052 Inloopspreekuur dorpsondersteuner mw. M. Peters vrij. van 10.30 tot 11.30 uur Voor telefonisch contact of huisbezoek, bel: (0493) 745 052 Wijkverpleegkundig spreekuur Savant, woe. (even weken) 10.30 tot 12.00 uur Wijkverpleegkundig spreekuur Zorgboog woe. (oneven weken) 10.30 tot 12.00 uur Bloedprikdienst Elkerliek elke vrij. van 10.00 tot 10.15 uur

www.asten.nl Volg ons op Twitter en Facebook! @Gemeente_Asten

Goede Doelen Week Lierop

Ontwikkelingen geurverspreidingsmodel V-Stacks Onlangs hebben de media bericht over het disfunctioneren van gebruikte geurverspreidingsmodel V-Stacks. Als veehouderijen een vergunning aanvragen wordt sinds 2007 de geurbelasting berekend met het geurverspreidingsmodel V-Stacks.

tingen dat vergunningen verleend zijn die meer geurhinder opleveren dan verwacht en wenselijk is. En tevens dat er in bepaalde gevallen bij overschattingen geen medewerking is verleend terwijl dat qua geurhinder wel acceptabel zou zijn geweest.

Het is wettelijk verplicht om dit model te gebruiken. Als de geurbelasting onder de wettelijke norm is, kan vergunning verleend worden. Onlangs hebben gemeenten een afschrift ontvangen van de brief over actualisatie geurhindermodel door Gedeputeerde Staten (GS) van Noord-Brabant gericht aan het ministerie van I&M. In deze brief wordt door GS aangegeven dat ze de betrouwbaarheid van V-stacks op basis van gegronde redenen in twijfel trekken.

GS vraagt aan het ministerie van I&M om zo snel mogelijk hier actie op te ondernemen omdat er nu geen betrouwbaar instrument voorhanden is. Rekening houdend met voorgaande informatie heeft dit als gevolg dat we op dit moment bij de beoordeling van aanvragen niet weten wat de exacte geurhinder is, dit omdat het instrument onbetrouwbaar blijkt te zijn. De gemeente Asten heeft besloten om bij de beoordeling van aanvragen waarbij V-Stacks wordt toegepast naast het gebruik van V-Stacks ook een berekening middels een ander geurverspreidingsmodel uit te laten voeren. Dit totdat het ministerie meer duidelijkheid biedt, danwel de regeling aanpast. De laatste informatie wijst erop dat het euvel in het programma op korte termijn zal worden aangepast.

Door GS is opdracht gegeven aan Witteveen en Bos om onderzoek te verrichten naar V-Stacks. Uit dit onderzoek is naar voren gekomen V-Stacks zowel flinke onderschattingen als overschattingen laat zien. Dit betekent in geval van onderschat-

WK-Voetbal:

Denk aan brandveiligheid van uw versiering Het Wereldkampioenschap voetbal staat voor de deur. De eerste cafés, winkels, huizen en straten zijn al oranje gekleurd. Helaas is deze versiering vaak van brandbaar materiaal. De brandweer vraagt uw aandacht hiervoor. Tips voor veilig versieren • Zorg dat u brandveilige versiering aanschaft (zie verpakking). • Hang versiering niet te dicht bij warm wordende verlichting en apparaten. • Hang versieringen op met ijzerdraad, dan valt het bij brand

Meer informatie vindt u op www.brandweer.nl. Bij vragen kunt u contact opnemen met de brandweer.

Vertrokken met onbekende bestemming Artikel 2.22 Wet Basisregistratie Personen Het college van b&w maakt bekend dat na onderzoek is gebleken dat onderstaande persoon niet meer woont op het adres volgens inschrijving in het Basisregistratie Personen (BRP). Het college heeft daarom besloten de persoonslijsten van deze persoon niet meer bij te houden en op te schorten met als reden: verblijfplaats onbekend. Formeel is deze persoon niet meer in Nederland woonachtig. Naam Geboortedatum Per datum uitgeschreven J. Kiraga 28-03-1974 08-05-2014

Big Fun Band Open Air

LIEROP - De collecte tijdens de Goede Doelen Week in Lierop heeft 9.359,64 euro opgeleverd. Dat geld gaat naar de goede doelen MaagLever-Darm stichting, Reuma fonds, Hartstichting, Nationaal Epilepsie fonds, het Rode Kruis, KWF-Kankerbestrijding, Nierstichting, Diabetes, Ziekentriduüm en het Oranjecomité.

Optreden jeugdig talent DEURNE - Komende zondag 15 juni is er weer een optreden in de St. Willibrorduskerk in Deurne in het kader van de Concertcyclus. Dit keer is het podium voor jeugdig muzikaal talent. Aanvang 16.00 uur. Het muzikale programma is afwisselend met werken van klassieke en moderne componisten. De toegang is gratis.

niet snel naar beneden. • Gebruik onbeschadigde verlengsnoeren en plak kabels stevig vast zodat niemand erover struikelt. • Rol kabelhaspels altijd helemaal af en verleng een verlengsnoer nooit met een andere. • Houd bij het bakken van snacks een goed passend deksel in de buurt om een eventuele oliebrand te doven. Gebruik hiervoor geen blusdeken.

Tegen dit besluit kunnen rechtstreeks belanghebbenden binnen zes weken na de dag van deze publicatie schriftelijk een bezwaarschrift indienen bij het College van B&W, Postbus 290, 5720 AG Asten. Tevens kan de indiener van een bezwaarschrift bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Oost-Brabant, Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch verzoeken een voorlopige voorziening te treffen indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Aan het indienen van een verzoek om voorlopige voorziening zijn kosten verbonden.

Receptie SV Someren

Opbrengst Vastenactie

SOMEREN - Op zaterdag 14 juni is er een receptie van SV Someren in de kantine bij sportpark De Potacker. Er worden dan 22 jubilarissen gehuldigd, waarvan één iemand die zeventig jaar lid is en iemand die vijftig jaar lid is. Vanaf 19.15 uur worden de jubilarissen ontvangen. Om 19.30 uur worden ze gehuldigd.

ASTEN - Met de Vastenactie 2014 van de Angelusparochie in Asten, Heusden en Ommel is 5153,03 euro opgehaald. Dat bedrag gaat dit jaar naar twee goede doelen: de oprichting van een apotheek in Kenia en de aanleg van een sportveld in Brazilië.

Cielke Vinken kampioen Kring Helmond

SOMEREN-EIND - In het zonnetje genoten de vele bezoekers afgelopen zondag van de eerste editie van Big Fun Band Open Air. Het optreden op het Einderplein was onderdeel van de Muziekfeesten van muziekvereniging Juliana uit Someren-Eind. Voor meer foto’s zie www.peelbelangonline.nl. (Foto: Hein van Bakel)

SOMEREN-EIND - Cielke Vinken van Paardensport Vereniging SomerenEind is op zaterdag 8 juni in zowel klasse CB als klasse ABL kampioen springen van Kring Helmond geworden. In klasse ABL reed ze met pony Carlien twee keer foutloos. In klasse CB deed ze dat met pony Bjorn. De selectiewedstrijd was in Aarle-Rixtel. Daar werd ook een dressuurwedstrijd voor pony’s gehouden, waarbij Vinken ook eerste werd in klasse BM2 met pony Carlien. Hilke Welten van de vereniging uit Someren-Eind werd in diezelfde wedstrijd eerste en 21e in klasse DB met pony Montana.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 12 juni 2014 | pagina 5

Va c a tu re s PCT International BV in Deurne, ontwikkelt, produceert, installeert en onderhoudt koel- en vriesinstallaties voor de levensmiddelen en procesindustrie, alsmede voor de commerciële markt. Dit doet PCT voor gerenomeerde nationale en internationale opdrachtgevers. Met een gemotiveerd team en vakkundige medewerkers is er in ruim 30 jaar een gezonde en succesvolle organisatie opgebouwd.

Op zoek naar een

GOED BETAALDE (vakantie)baan

Door verdere uitbreiding van onze bedrijfsactiviteiten zijn wij op zoek naar:

ALLROUND KOELMONTEUR

in de productie t.b.v. onze inpakafdeling?

Functie: De werkzaamheden binnen deze functie bestaan uit het plaatsen, monteren en inbedrijfstellen van koeltechnische installaties. Ook het plegen van onderhoudswerkzaamheden, reparaties en het oplossen van storingen aan koel- en vriesinstallaties maken deel uit van de functie allround koelmonteur. Profiel: Voor deze functie zijn wij op zoek naar een enthousiaste, zelfstandige en resultaatgerichte werknemer met een technische achtergrond, een F-gassen certificaat (CAT I) en rijbewijs B. Ook dien je in deze functie bereid te zijn om periodiek storingsdiensten te draaien. Aanbod: Wij bieden een functie waarbij goede primaire- en secundaire arbeidsvoorwaarden worden geboden. Tevens is er de mogelijkheid op uitgebreide opleidingsmogelijkheden om verder door te groeien binnen PCT.

En ben je tussen de 16 en 20 jaar? Stuur dan snel je CV naar p.d.wit@giebelsmeatproducts.nl TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK KAUWENBERG

KOELTECHNISCH SERVICEMONTEUR

LidLid Lid Org. Ned. Org. Tandprothetici LidNed. Ned. Org. Tandprothetici Ned. Org.Tandprothetici Tandprothetici

F.C.T. Kauwenberg tandprotheticus

Functie: De werkzaamheden binnen deze functie bestaan uit het verrichten van onderhoudswerkzaamheden en het oplossen van storingen aan koel- en vriesinstallaties. De servicewerkzaamheden worden uitgevoerd aan zowel bedrijfskoelingen als aan industriële installaties. Profiel: Voor deze functie zijn wij op zoek naar een enthousiaste, zelfstandige en resultaatgerichte werknemer met een technische achtergrond, een F-gassen certificaat (CAT I) en rijbewijs B. Ook dien je in deze functie bereid te zijn om periodiek storingsdiensten te draaien. Aanbod: Wij bieden een functie waarbij goede primaire- en secundaire arbeidsvoorwaarden worden geboden. Tevens is er de mogelijkheid op uitgebreide opleidingsmogelijkheden om verder door te groeien binnen PCT.

Vo o r : - Al uw gebitsprotheses - “Klik-prothese” - Reparaties van uw gebitsprothese (kan op gewacht worden na afspraak) - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

Voor:Voor: uw gebitsprotheses - Al uw- Algebitsprotheses - “Klik-prothese” - “Klik-prothese” - Reparaties vangebitsprothese uw gebitsprothese e van uw - Reparaties 1 Sint Jozefstraat 5721 GM Asten (kan op gewacht worden na 1, afspraak) (kan op gewacht worden na afspraak) Tel: 0493-697443 - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

AANKOMEND KOELMONTEUR

1 Sint Jozefstraat 1, 5721 Asten 38,1,5721 GL Asten 1Julianastraat Sint Jozefstraat 5721 GMGM Asten 0493-697443 Tel: 0493-697443 Tel:Tel: 0493-697443 e

e

Functie: In deze functie zul je worden opgeleid tot volwaardig allround koelmonteur of servicemonteur. In deze functie krijg je dan ook te maken met alle facetten uit de koeltechniek, zoals het plaatsen, monteren en inbedrijfstellen en het plegen van onderhoudswerkzaamheden, reparaties en het oplossen van storingen aan koel- en vriesinstallaties. Profiel: Voor deze functie zijn wij op zoek naar een enthousiaste, resultaatgerichte werknemer met een technische achtergrond (E of W) en gevoel voor techniek. Aanbod: Wij bieden een functie waarbij goede primaire- en secundaire arbeidsvoorwaarden worden geboden. Tevens is er de mogelijkheid op uitgebreide opleidingsmogelijkheden om verder door te groeien binnen PCT.

Vo o r : - Algemene tandheelkunde - Implantologie - Esthetische oplossingen - Bleken - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

Bij interesse, richt dan je sollicitatiebrief met C.V. aan Sander van den Heuvel - svdh@pct.nl

Insc hrijv e n va n ni euw e patië nt e n is mogelij k 1 Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten Tel. 0493-697443, Voor: Email: info@tandartsenpraktijkd epolders.nl e

vlotte, creatieve en lieve dame die voor ons de

na-schoolse opvang

mogelijk in1 Sintde Jozefstraat 1, 5721 GM Asten krant? Tel. 0493-697443, 1 Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten e

e

maaltijden en maaltijdcomponen-

Ma-Di-Do van 14.45 tot 17.45 uur. In bezit van rijbewijs B.

ten. Wij onderscheiden ons van

Graag een email met korte motivatie en pasfoto aan: opvangkids@upcmail.nl

• Boomverzorger; voor het snoeien en verwijderen van uw bomen 06-45616133. • Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395.

Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl

• Tuinen sproeien met grondwater? Wij maken voor u een waterput of waterbron op elke gewenste plaats zonder overlast. Bel voor informatie 06-27454587. Bezoek onze website benwbronnen.nl Bakel.

Tel. 0493-697443, Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl Voor al uw advertentieopmaak belt u

0493-352600

in Deurne bereidt ambachtelijke

bij ons thuis (Heeze) kan verzorgen.

Inschrijven van nieuwe patiënten is Inschrijven van mogelijk nieuwe patiënten is

OPVALLEN

Compagnon Culinair gevestigd

• Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

overige spelers in de markt door onze flexibele instelling en het bereiden van producten op maat. Recepturen worden veelal in overleg met onze afnemers samengesteld. Compagnon Culinair heeft een EG-nummer en is HACCP gecertificeerd. Wij voldoen aan de strenge eisen op het gebied van kwaliteit en voedselveiligheid. Voor een kijkje in onze keuken: www.compagnonculinair.nl Interesse? Mail je sollicitatie inclusief CV binnen 14 dagen naar: Mirjam Martens, mirjam@compagnonculinair.nl

Vanwege groei van onze organisatie zijn wij op zoek naar diverse enthousiaste medewerkers om ons team te versterken.

Productiehulp (38 uur/week)

Als productiehulp is het jouw taak om ingrediënten nauwkeurig af te wegen volgens vaste recepturen en klaar te zetten ten behoeve van de keuken. Je hebt oog voor de hoge kwaliteitseisen van onze producten en uiteraard voor voedselveiligheid en hygiëne. Verder zorg je voor het schoonhouden van de weegapparatuur en de weegruimte. Je bent bereid om indien nodig je collega's te assisteren met andere voorkomende werkzaamheden. Je hebt een food-gerelateerde opleiding afgerond op minimaal niveau 2. Ervaring in deze functie is een pre.

Chauffeur (24-32 uur/week)

Je werkzaamheden bestaan uit het laden en lossen van maaltijden en maaltijdcomponenten en de bijbehorende registratie hiervan. - Je bent in het bezit van rijbewijs B en bij voorkeur ook C1. - Je hebt ruime rijervaring met het besturen van een grote bestelbus. - Je bent klantvriendelijk, betrouwbaar, representatief en punctueel. - Je hebt affiniteit met food. - Je bent op zeer korte termijn beschikbaar. Je werktijden zijn voornamelijk op maandag t/m vrijdag tussen 7.00 en 17.00 uur. Zijn doorzettingsvermogen en motivatie een vanzelfsprekendheid, heb jij geen 9 tot 5 mentaliteit, kwaliteit hoog in het vaandel staan én ben je op zoek naar een uitdagende functie in een groeiende onderneming? Dan ben jij degene die wij zoeken. Bij bovenstaande functies horen een goed salaris en passende secundaire arbeidsvoorwaarden. Doorgroeimogelijkheden zijn volop aanwezig. Acquisitie naar aanleiding van de vacatures wordt niet op prijs gesteld.

Wij gaan door

•Bedrijfsovername

waar anderen stoppen

•Bedrijfsoptimalisatie •Bancaire begeleiding •Management coaching •Ondernemersplannen •Belastingadvies

24097-2

Voor:- Algemene tandheelkunde - Implantologie - Algemene tandheelkunde - Esthetische oplossingen - Implantologie - Bleken - Esthetische oplossingen - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars - Bleken - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

Wij zoeken voor onze drie kinderen (4, 7 en 9) een

Bedrijfskundig Bancair Belastingadvies

Maak een afspraak Europaweg 160a, Helmond Tel. 0492 505300 www.nieuwenhof-hulsen.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 12 juni 2014 | pagina 6

Kasteelruïne komt tot leven

Veertigste Plekkerscup warm en sportief LIESSEL - Volleybalvereniging Livoc hield eerste en tweede pinksterdag het Ames Plekkerscuptoernooi op sportpark De Smeltkroes in Liessel. Afgezien van een enkele regenbui net na de middag was het maandag warm en gezellig op het sportpark tijdens de sportief verlopen veertigste editie. De nieuwe voorzitter -sinds oktober 2013- Jeroen van Lierop zette voorafgaand aan de prijsuitreiking enkele mensen in het zonnetje vanwege hun afscheid als lid van de Plekkerscupcommissie.

HEUSDEN - Bezoekers aan het kasteel in Heusden kregen maandag een indruk van het leven van weleer. Tijdens de landelijke Dag van het Kasteel had de Stichting Behoud Kasteelerfgoed Asten gezorgd voor rondleidingen door de kasteelruïne en diverse activiteiten voor kinderen. Bezoekers konden zelf bij de kasteelheer aan tafel aanschuiven. Meer foto’s van de Kastelendag in Heusden staan op www.peelbelangonline.nl. (Foto: Hein van Bakel)

Vriendschapsband Deurne-Leszno hernieuwd DEURNE - Afgelopen week zijn burgemeester Mak en het bestuur van Vriendenkring Deurne-Leszno een aantal dagen op bezoek geweest in de Poolse zusterstad Leszno. Met diverse activiteiten heeft deze stad aandacht geschonken aan een aantal jubilea. De vriendschapsband tussen Deurne en Leszno bestaat een kwart eeuw. ook is het 25 jaar geledendat in Polen de eerste vrije verkiezingen werden gehouden.

Behalve de afvaardiging uit Deurne waren ook de andere gemeentes waarmee Leszno een vriendschaps-

band heeft van de partij. Met de Duitse stad Suhl heeft Leszno al dertig jaar een vriendschapsband en met Montluçon in Frankrijk tien jaar. Eén van de onderdelen van het feestelijke programma betrof het hernieuwen van de vriendschapsbanden. Namens de gemeente Deurne heeft burgemeester Hilko Mak zijn handtekening geplaatst en voor Vriendenkring Deurne-Leszno voorzitter Ger Bennenbroek. Deurne en Leszno hebben hierdoor hun samenwerkingsverband met een periode van vier jaar verlengd. Vriendenkring Deurne-Leszno is de

Strapatsen speelt locatievoorstelling Jeuk!

belangrijkste speler binnen de gezamenlijke activiteiten van Deurne en Leszno. Namens de vriendenkring waren behalve Bennenbroek ook Jack van Diessen, Gerda Eevers en Joanna Hurkmans aanwezig. Verder maakte Joannas man Cor deel uit vna het gezelschap. Uitwisseling van kennis en ervaring op een reeks van maatschappelijke terreinen met als speerpunt educatie is inmiddels de kern van de samenwerking tussen Deurne en Leszno geworden. Zo staan samenwerking tussen beide lokale radiostations, verdere activiteiten voor molenaarsverenigingen uit beide regio’s en een studiereis van een Poolse kunstenaar naar Deurne in de komende maanden op het programma. Ook staat een reeks concerten van het Chopinkoor uit Leszno in het voorjaar van 2015 in Deurne gepland. Binnen de nieuwe samenwerking is een cruciale rol weggelegd voor het (voorbereidende) technische onderwijs. Tijdens gesprekken met de aanwezige delegatie uit Montluçon is duidelijk geworden dat het technische lyceum Albert Einstein uit laatstgenoemde stad zich zal aansluiten bij een op te starten intensieve samenwerking waarbij de middelbare technische school uit Leszno, het Hub van Doorne college uit Deurne en Roc Ter Aa uit Helmond ook betrokken zijn. Het verkrijgen van financiële middelen uit Europese fondsen is echter wel een duidelijke voorwaarde. Alle aanwezige delegaties beklemtoonden dat de activiteiten binnen de vriendschapsbanden in de afgelopen decennia duidelijk hun steentje bij hebben gedragen bij de vorming van het nieuwe Europa. Ook voor de nieuwe ontwikkelingen in de komende tijden blijven de onderlinge contacten onmisbaar, zo stellen de gemeentes.

Peter van den Einden nam na 25 jaar afscheid als medeorganisator van het creatieve volleybaltoernooi, Joost Worms was 16 jaar betrokken bij de organisatie en Ronnie Kersten 12 jaar. Het stokje wordt overgenomen door de nieuwe commissieleden Michael en Brian Bloemendal en Marleen Smedts. Qua aantal deelnemende teams was de afgelopen editie geen hoogtepunt te noemen. Aan het Plekkerscuptoernooi voor basisscholen namen zondag 15 teams deel, aan het toernooi voor volwassenen op maandag waren er dat 32. In de gloriedagen van het 40-jarige volleybaltoernooi, zoals tijdens de 25te editie, namen 125 teams aan het toernooi deel. In die tijd werd het toernooi op één dag gehouden voor kinderen en volwassenen. Het Plekkerscuptoernooi begon veertig jaar geleden als onderdeel van een Landelijke Sportdag met vier volleybalvelden in het Processiepark in Liessel. De jaren daarna werden de wedstrijden gehouden op de voetbalvelden aan de Molenweg en vanaf de 25ste editie

op het terrein aan de Hazeldonkseweg. Sinds twee jaar doet sportpark De Smeltkroes aan de Mgr. Berkvensstraat dienst als locatie voor het evenement. Peter van den Einden: “De laatste jaren is het aantal teams redelijk constant, veel vaste teams blijven komen en het aantal jeugdteams is gelijk aan vorig jaar. We gaan nu op naar de vijftigste editie van het Plekkerscuptoernooi. De nieuwe commissie gaat er de schouders onder zetten, al zal dat misschien in een andere vorm zijn. Sportpark De Smeltkroes biedt bijvoorbeeld een mooi perspectief voor beachvolleybal.” De uitslag op eerste pinksterdag. Groep 5&6: 1. Broekhoest; 2. De Bengels; 3. Net over het net. Groep 7: 1. Gorilla’s; 2. De Lijsselse; 3. De Swaggies. Groep 8: 1. De Noobies; 2. De Minions; 3. De Volley lollies. Op tweede pinksterdag was de uitslag als onderstaand. Heren A: 1. Onjeclonje 47 11; 2. De Plekkers; 3. De Tetsers. Heren B: 1. Van alles wa; 2. Houdoe en Bedankt; 3. De Klot. Gemengd: 1. Moese die Moese; 2. Hullebillies; 3. De Troetelbeestjes. Junioren: 1. VC Durgedraaid; 2. Wa kan ons ut verekke; 3. Kip vis. Tevens werd een loterij gehouden. De prijzen vielen op de volgende lotnummers: fiets 3419; bbq 2686; Tuingereedschapset 119; 1 jaar gratis fitness Ames 1830; 6 maanden gratis fitness 3665; 8 weken gratis fitness 380 - 4113 - 2260 - 328 - 2045; volleybal 1163 - 3430 - 2426. De prijzen zijn af te halen bij Peter van den Einden, tel. 0493-320756, Jan Vermeerstraat 11 in Sint Jozefparochie.

Pinkeltje van start bij Het Lover

ASTEN - Peuterspeelzaal Pinkeltje heeft sinds kort een vestiging in het gebouw van basisschool Het Lover in Asten. Vrijdag 6 juni werd de Peuterspeelzaal officieel geopend door Prodas-bestuurder Sjaak Ghielen, wethouder Jac Huijsmans en Marcel van Rijt, voorzitter van Stichting Peuterspeelzaal Pinkeltje. Het doel van de samenwerking tussen peuterspeelzaal en basisschool is dat kinderen met een taalachterstand eerder een plek vinden op de peuterspeelzaal en vervolgens kunnen doorstromen naar het basisonderwijs. (Foto: Frans Klaus)

Toertocht voor trekpaarden door De Pan

Avondvierdaagse DEURNE - Gisteren, woensdag 11 juni, is in Deurne de 53ste editie van de avondvierdaagse van start gegaan.

Jeuk! is een tragikomsche voorstelling van theatergroep Strapatsen. HEUSDEN - Theatergroep Strapatsen speelt zaterdag 14 juni de eigen productie Jeuk! bij ecologische boerderij Sengersbroek in Heusden. De aanvang van de locatievoorstelling is 20.30 uur.

In de tragikomische voorstelling Jeuk! nemen Braaksma, Wielenga en mevrouw Hazelaars niet meer deel aan de maatschappij. Voor het drietal is het beter om bij elkaar te zijn, dan deel te nemen aan de samenleving. Tot elkaar veroordeeld scheppen ze hun eigen wereld, waarin de leegte en zinloosheid heerst. Levensvragen die worden

gesteld worden weggehoond. Plannen om terug te keren in de maatschappij hebben ze niet. Ze wachten. Maar waarop is niet duidelijk. Hun idool is Neil Diamond. Hij brengt enigszins verlichting. De regie van Jeuk! is in handen van Ruud Horrichs. De tekst is van Mark van Seggelen. Hij speelt het stuk samen met Isabel Pullens en René Zeebregts. De voorstelling vindt plaats in ecologische boerderij Sengersbroek, Sengersbroekweg 7 in Heusden. De entree bedraagt 10 euro per persoon. Reserveren kan via info@strapatsen. nl of op 06-40889241.

Tot en met zaterdag 14 juni kunnen wandelaars nog starten voor een dagelijkse wandeling van 5, 10 of 15 kilometer langs de mooiste plekjes van de gemeente Deurne. De starttijd is elke dag vanaf 18.15 uur, naargelang de afstand die gelopen wordt. De startlocatie is het schoolplein van De Brigantijn, ingang Oude Liesselseweg. Zaterdag is de vertrektijd vanaf 12.30 uur. Om 15.30 uur begint de prijsuitreiking op het terrein bij het wijkgebouw D’n Houtenhoek. Burgemeester Mak zal voorafgaand aan het defilé, dat om 16.00 uur vertrekt, de prijzen overhandigen aan de best presterende en meest originele groepen. Verschillende Deurnese muziekgezelschappen zullen de wandelaars tijdens het traditionele afsluitingsdefilé muzikaal begeleiden.

Op zondag 15 juni is er een toertocht voor trekpaarden door het buitengebied van Someren-Heide en Sterksel. SOMEREN-HEIDE - Door het landelijke buitengebied in SomerenHeide en Sterksel wordt op zondag 15 juni een recreatieve tocht voor trekpaarden georganiseerd. Er nemen enkelspannen, dubbelspannen en verschillende ruiters deel. De start is bij Haflingerstal De Bosrand aan de Michelslaan 38 in Someren tussen 9.30 uur en 10.30 uur.

De rit met een afstand van ongeveer 25 kilometer gaat grotendeels over onverharde wegen door ‘De Pan’ en het buitengebied van Someren-Heide en Sterksel. De rustplaats is bij de Sint Jorishoeve aan de Pandijk 12 in Sterksel. Dat is tussen 12. 00 uur en 13.00 uur. ‘s Middags vanaf 14.30 uur arriveren de paarden weer bij De Bosrand.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 12 juni 2014 | pagina 7

‘Even het dagelijks leven loslaten’ ma Van der Heijden tien dagen na het bezoek van de filmploeg met een gerust hart op het vliegtuig naar Nieuw-Zeeland stappen.

OMMEL - Faas en Wilma van der Heijden keken er eind 2009 naar uit om eindelijk op bezoek te gaan bij familie in Nieuw-Zeeland. Een zwaar verkeersongeval gooide echter roet in het eten. Ruim vier jaar na dato ging de reis dan toch door, met de hulp van Robert ten Brink.

Geheim

Een auto-ongeluk in december 2009 zette het leven van Jan van der Heijden uit Ommel en zijn familie totaal op zijn kop. Jan werd met zwaar hersenletsel opgenomen op de afdeling intensive care van het Radboudziekenhuis in Nijmegen. Vanwege de hersenbeschadigingen werkten veel lichaamsfuncties niet meer naar behoren en pas na ruim een half jaar kwam Jan voor het eerst weer thuis. “We hadden alles op alles gezet om hem op 10 juli thuis te krijgen”, vertelt moeder Wilma van der Heijden. “Die dag zouden we ons 25-jarig huwelijk vieren. Het was geweldig dat hij juist op die dag voor het eerst naar huis mocht.”

Intensief

In eerste instantie kwam Jan alleen in de weekenden thuis, maar uiteindelijk mocht hij permanent naar huis en namen zijn ouders Faas en Wilma zijn verzorging op zich. Wilma: “Die zorg was heel intensief, 24 uur per dag en zeven dagen per week.” “Wij hadden het geluk dat we een eigen bedrijf hadden”, vult haar man Faas haar aan. “Daardoor was er altijd iemand thuis om voor hem te zorgen.” Vanwege hun 25-jarig huwelijk hadden Faas en Wilma van der Heijden een reis gepland naar Faas’ zus Fridy in Nieuw-Zeeland. Het auto-ongeluk van Jan zette een streep door die reis en later kwam het er ook niet meer van. Tot het gezin Van der Heijden in april onverwacht bezoek kreeg. Wilma: “Onze zoon Ruud

Faas en Wilma van der Heijden. (Foto: Frans Klaus) had ons gezegd dat er iemand zou komen en dat we goede kleren aan moesten trekken. Toen stond opeens Robert ten Brink met een cameraploeg voor de deur.”

Brief

Ten Brink was naar Ommel gekomen na een brief van een nichtje van Wilma. Die had de redactie van het televisieprogramma Love is in the Air verteld over de situatie van

Vrouwen SV Someren naar hoofdklasse SOMEREN - Voor het eerst in de clubhistorie van SV Someren heeft het eerste Somerense vrouwenteam de hoofdklasse bereikt. Met een 3-2 winst van Bavel uit Best promoveerde het team op tweede pinksterdag naar de hoofdklasse waarin zij volgend seizoen gaan spelen.

Het vrouwenteam uit Someren dacht dat het seizoen er na de verloren finale tegen Nuenen opzat totdat bleek dat een team zich in de hoofdklasse had teruggetrokken. Someren mocht het in een beslissingswedstrijd opnemen tegen Bavel om

de vrijgekomen plek in de hoofdklasse. In een wedstrijd die bol stond van de spanning wist Someren voor rust een 0-2 achterstand ongedaan te maken. Kim Bankers en Yvonne Swinkels scoorden voor Someren.

Startblokken

In de tweede helft kwam Someren uitstekend uit de startblokken en wist Kim Bankers haar team op voorsprong te schieten. Daarna drong Bavel aan maar bleef Someren met veel werklust op de been. Na het laatste fluitsignaal was er veel vreugde aan de Somerense zijde.

Met terrasconcert Ryan van den Akker

Opening Klankenpad

DEURNE - Het Toon Kortooms-park aan de Griendtsveenseweg 80 in Deurne heeft er een nieuwe attractie bij: het Klankenpad. Komende zondag 15 juni wordt het pad als een nieuw onderdeel van het blote-voeten-pad geopend. Die middag is er ook een terrasconcert verzorgd door musicalster Ryan van den Akker. Het terrasconcert is gratis toegankelijk.

cert begeleid door pianist Coen van Dam. Iedereen is welkom bij de opening van het klankpad. Het concert is gratis te bezoeken. De toegangsprijs voor het blote-voeten-pad bedraagt 3,50 euro.

Lopende over dit nieuwe klankenpad, kunnen met behulp van hout, koeienbellen, orgelpijpen, triangels allerlei klanken geproduceerd worden. De instrumenten zijn eigen fabrikaat en het is de bedoeling dat er nog meer instrumenten volgen. Willemien van den Akker uit Bakel zal het klankenpad officieel in gebruik nemen. Zij is visueel beperkt en voor haar zijn de zintuigen gevoel en gehoor extra belangrijk, ook in het dagelijkse leven. Met name voor mensen met die beperking is het klankenpad een leuke en leerzame aanvulling op de op de voetzolen geconcentreerde onderdelen die het pad al kent. Ook voor anderen is het klankenpad een echte aanvulling, vertelt Gerald Willems van het park. “Zintuigen zijn uiterst belangrijk voor alle mensen en het stimuleren daarvan, is alleen maar toe te juichen.” Om het belang van dit nieuwe onderdeel kracht bij te zetten, is gekozen voor een feestelijk openingsprogramma. Nadat om 14.00 uur het klankenpad geopend is, vindt er een terrasconcert plaats, verzorgd door musicalster Ryan van den Akker. Zij ontving voor haar rol in Cyrano de Zilveren Harp. Ze is de zus van Willemien en ze wordt tijdens het con-

SOMEREN - Bernadette Raaijmakers en Rens Vendrig zijn tijdens de negende golfkampioenschappen van Someren op golfbaan De Swinkelsche kampioen geworden. Dat werden zij op vrijdag 6 juni in categorie A.

Faas en Wilma en de geannuleerde reis naar Nieuw-Zeeland. Wilma: “Robert ten Brink vroeg ons wat we ervan zouden vinden als we nu naar Nieuw-Zeeland konden gaan. We werden helemaal overvallen door die vraag. Een reis naar NieuwZeeland zou leuk zijn, maar dat kon toch helemaal niet. Faas en ik zagen zoveel beren op de weg. We waren sinds het ongeluk nog geen nacht van huis geweest. Na wat aandrin-

Excursie in Mariapeel

Eindse scouting derde

HELENAVEEN - In de herfst van 2014 begint Staatsbosbeheer in de Mariapeel met werkzaamheden die gericht zijn op het herstel van het hoogveen, een voortzetting van eerdere uitgevoerde maatregelen.

Belangrijke onderdelen van dit werk zijn verbetering van het watersysteem en verwijdering van de trosbosbes. Tijdens een excursie op 14 juni wordt toelichting gegeven op dit laatste onderdeel: de trosbosbes. Deze excursie start om 14.00 uur op het parkeerterrein bij de voormalige werkschuur van Staatsbosbeheer aan de Koolweg 36a in Helenaveen. De trosbosbes is een exotische plant die de Peel heeft veroverd vanuit aangrenzende kwekerijen. Vooral in het zuidelijk deel van de Mariapeel komt deze plant massaal voor. De trosbosbes onttrekt veel water uit de Peel dat hard nodig is voor de ontwikkeling van het hoogveen, de belangrijkste natuurdoelstelling van de Peel. Ook de jaarlijkse bladval is een belemmering hiervoor. Een aantal plaatsen waar maatregelen genomen worden om de trosbosbes te verwijderen, wordt tijdens de excursie bezocht.

Golfkampioenen Someren

De golfers in categorie A spelen op basis van Strokeplay (alle slagen optellen). Raaijmakers werd eerste, Vendrig tweede. Derde in die cate-

gen wilden we toch kijken of het zou kunnen. Maar voor we echt vertrokken, moesten we zeker weten dat alles goed was georganiseerd voor Jan.” De ploeg van Love is in the Air bood aan om de benodigde zorg te regelen, maar Faas en Wilma wisten het zelf te organiseren. Jans zus Irma en broer Ruud namen vakantie en met extra hulp van andere familieleden en vrienden, konden pa en

Hoewel heel wat mensen in Ommel en omgeving waren ingeschakeld, moest de reis nog geheim blijven voor Faas’ zus Fridy. Nadat Faas en Wilma voor opnames nog enkele dagen met de filmploeg hadden opgetrokken, werd ook Fridy overvallen met een verrassingsbezoek van Robert ten Brink. Wilma: “Even later mochten wij uit de bus komen. De emoties die je daarvan op televisie ziet, zijn allemaal echt. Dat kun je niet in scène zetten.” “Het mooiste was dat Fridy en haar man Ad hun koeien al droog hadden staan voor de winter daar. Ze hadden dus al vakantie”, aldus Faas. Omdat Wilma ook familie in NieuwZeeland heeft wonen, was de vakantie al gauw gevuld met familiebezoeken en uitstapjes. Het werd een onvergetelijke vakantie. “Het was super, we hebben erg genoten”, vertelt Wilma. “Met name de eerste week deden we zoveel indrukken op dat ik ‘s avonds nauwlijks in slaap kon komen.” Het echtpaar mocht zelf bepalen hoe lang hun reis zou duren. Faas: “Drie weken was lang genoeg. Na die tijd was ik toch ook weer blij dat ik thuis was.” “Het was een uitvlucht uit het dagelijks leven en prettig dat we alles even konden loslaten. Omdat alles van tevoren goed was doorgesproken, hebben we ons drie weken geen zorgen gemaakt om hoe het thuis zou gaan”, aldus Wilma. Wanneer de aflevering van Love is in the Air met het gezin uit Ommel wordt uitgezonden, is nog niet bekend. De eerste uitzendingen van het programma zijn in augustus.

gorie was Wilhelmien de Lau. In categorie B (Stablefort) wist Ton Leenen de eerste plaats te behalen. Wil Leenden en Leo Breukers werden respectievelijk tweede en derde. In categorie C (Stablefort) werd Rene Sleegers eerste. Marion van den Boomen behaalde de tweede plaats en Thijs Vullings de derde plaats. Daarnaast werden er nog prijzen uitgereikt voor de longest, neary en de leary.

Golfkampioenen Rens Vendrig en Bernadette Raaijmakers.

De Krokodillen. SOMEREN-EIND - De Krokodillen van scouting Someren-Eind zijn het afgelopen weekend bij de landelijke Scoutingwedstrijden derde geworden. De Beren eindigden op de achtste plaats. De Eekhoorns van scouting Vlierden werden vierde. De landelijke scoutingwedstrijden

vonden plaats in Baarn. De teams uit Someren-Eind en Vlierden hadden hun deelname verdiend tijdens de regionale wedstrijden in april. Er deden 103 teams mee aan de landelijke wedstrijden. Winnaar werd de Hendrik Hudsongroep uit Hengelo.

Hennepstekjes in maïsveld MILHEEZE - De politie heeft zaterdagmorgen zes mannen uit Boxmeer, Beugen en Bergen aangehouden op de Peeldijk in Milheeze. Het zestal wordt ervan verdacht hennep te hebben geplant in een nabijgelegen maïsveld. Later werd ook nog een 49-jarige man uit Milheeze aangehouden. Eerder in de week inspecteerde de politie, samen met de milieuwachter van de gemeente Gemert-Bakel, het buitengebied. Daarbij zagen ze dat er midden in het maïsveld hennepstekjes waren geplant. Omdat het erop leek dat men nog niet klaar was met aanplanten, werd door de politie besloten het veld in de gaten te houden. Daarbij werd de politie ondersteund door de Bijzondere Opsporingsambtenaren (BOA’s) van Natuurmonumenten en de milieuwachter van de gemeente Gemert-Bakel. Vrijdagavond rond middernacht kwam een groep van vijf personen het maïsveld op en begon met het planten van hennepstekjes. Nadat deze mensen klaar waren, kwam een personenauto hen

ophalen. Op dat moment werd door de politie ingegrepen en werden zowel de bestuurder als de vijf planters aangehouden. Maandag 9 juni werd een 49-jarige Milhezenaar aangehouden op verdenking van betrokkenheid. Hij is de eigenaar van de grond. In het maïsveld bleken 6.700 stekjes geplant te zijn. Nog 1.300 lagen klaar om te worden geplant. De planten zijn weggehaald en vernietigd.

Vrouw aangehouden ASTEN - De politie heeft zondagmorgen 8 juni een 22-jarige vrouw aangehouden in haar woning in Asten. De vrouw zou eerder op de avond haar 26-jarige vriend tijdens een ruzie hebben geslagen en met een mes hebben bedreigd. De gealarmeerde politie kon de vrouw even later aanhouden.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 12 juni 2014 | pagina 8

E-BIKE OPSTAPDAGEN 14-15 juni 30 modellen aanwezig, kom ze uittesten!

Diverse acties: o.a. gratis verzekering Hapjes en drankjes aanwezig. Gia Qw Vo Eco Rih Po Bik gu int kel ic nt mo e er Mari van Boven - Rakthof 1a (rijpelberg) Helmond

10.00 - 17.00 uur

VOOR

AL UW PERSONENVERVOER: Wij rijden voor alle ziekenfondsen, vliegveldtaxi voor zakelijk en particulier, valys, rolstoel- en weekendvervoer

Touringcarvervoer Touringcar vervoer van van 15 15 tottot9074persoons touringcars persoons touringcars

Taxi Hebben BV Liessel

Tel. 0493 - 342.342

www.hebbentours.nl • Een feestje groot of klein, met een frietwagen voor de deur wordt uw feest een festijn. Voor meer info: Maarten en Tineke van der Linden-Crooijmans 06-46775059.

Per direct te huur Parkhof 36 te Deurne

• Garageverkoop a.s. zaterdag 14 juni van 11.00 tot 17.00 uur met o.a. vele soorten stofcoupons, breigaren en (fiets)koeltasjes Prins Bernhardhof 20 Deurne.

• Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002. • www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324.

Professioneel maar vooral niet duur!

• Aanbieding in juni. 20% korting op alle wijnen en rosé. Wereldwinkel Deurne.

Bakelsebrug 8a 5761 PM Bakel 0492-552685 info@vandijkrioolservice.nl www.vandijkrioolservice.nl - Verstoppingen - Rioolaanleg - Rioolinspectie- Minigraver - Combi zuig/spuitauto - 24 uurs service

maakt TIJD voor KWALITEIT Huurprijs: € 975,- p.m. • • • • • •

Servicekosten: € 70,- p.m.

royale woonkamer met balkon nieuwe keuken met inbouwapparatuur 2 ruime slaapkamers complete badkamer met bad en douche eigen berging en parkeerplaats prachtig gelegen op loopafstand van het centrum

1e maand huurvrij

Voor meer info: vb&t afdeling verhuur: tel: 088 54 54 600 www. vbtmakelaars.nl

1500 m2 slapen

De Brakken 1, Bakel Vanuit Helmond na de kerk, 2e straat links, 1e straat links! tel. (0492) 386262 (maandag gesloten) www.slaapcenterbevers.nl info@slaapcenterbevers.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 12 juni 2014 | pagina 9

Wij geven de voorzet. Kopt u hem in?

ALSNOG JE HAVO- OF VWO-DIPLOMA HALEN?

U wilt een nieuwe badkamer, maar weet niet waar u moet beginnen? Kom dan naar Sanidrõme voor de beste tactiekbespreking. Onze ervaring staat garant voor een gedegen advies, creatief ontwerp en vakkundige installatie van uw nieuwe badkamer van A t/m Z.

INFO-AVONDEN DONDERDAG 19 JUNI MAANDAG 23 JUNI

www.sanidrome.nl/thijssen Florijn 2, Deurne (0493) 32 11 66 • www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324.

• Preiplanten op bestelling. Boerenkool en spruitkool. Fam. Vinken Beuzen 6 Deurne Telnr. 06-46579334 Di. en do. gesloten. Voor info, www.plantenverkoopdeurne.nl

• Te huur bedrijfshal 290m2 met inpandig kantoor en toilet. Nabij oprit A67. Industrieterrein Nobis Asten. Eventueel met buitenterrein 180m2. Tel. 06-53559761.

KEIZERIN MARIALAAN 2

19.00 - 21.00 UUR

WWW.VAVOCOLLEGE.NL

ISOLATIEGLAS

Laat uw enkelglas vervangen door isolatieglas. Wij passen uw kozijn aan voor isolatieglas. Mario 06 50 62 49 37 Dries 06 41 39 99 54 Ook voor nieuwbouw/onderhoud

24405/3

Bel voor een vrijblijvende offerte:

• Safetex Workfashion Molenstraat 15B Deurne Voor al uw werkkleding en schoenen.

• Te koop hooi, stro, voordroog. Thuis bezorgen mogelijk. Fam. Vaes 06-15168666.

• Vakantie HippoCare Liessel deze week alleen geopend zaterdags 10.00–18.00u. www.allesvoorjepaard.nl en www.stepsdoornamibie.nl

• Voor alle verplaatsbare kantoorunits en opslagcontainers, verhuur en verkoop. J. Lammers, Vestingsweg 3, Deurne. Tel. 0493-312231.

• Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

• Grohe kranen en glijstangcombinatie met kortingen tot 50%. Showroom V&B wandklosetcombinatie compleet nu €299,- Kömhoff Sanitair Schoolstraat 37 Meijel tel 077-4661540.

• Kookplaat defect. Bel 0493-695606 voor snel herstel Bots Witgoed Service.

• Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002.

Slagerij BouwmanS Zeilbergsestraat 50 • Deurne Tel.: 0493-312636 • Fax. 0493-323341 Website: www.slagerijbouwmans.nl E-mail: slagerijbouwmans@planet.nl Slagerij Bouwmans Zeilberg (Bij Koninklijke Beschikking Hofleverancier), PLUS Zeilberg en PLUS StJozef staan met vers vlees en vleeswaren voor U klaar!!

DONDERDAG T/M ZATERDAG, 12 T/M 14 JUNI

VOETBAL + VADERDAG OF VADERDAG + VOETBAL, WAAR LEGGEN WE DE KLEMTOON?!

Varkenshaas

mals en zacht, vlug klaar, ideaal voor vaderdag,

9 6 0 1 2 2 39 1. 98 . 99 . 49 . 39 . 50 . 50 . kilo

Schouderkarbonade lappen en aan stuk, ook gemarineerd,

Kilo

Gebakken drumsticks lekker makkelijk, kant&klaar, op de BBQ en uit het vuistje,

100 gram

Slagersachterham natuurlijk uit eigen keuken, ambachtelijk produkt,

VOETBALKENNER?

100 gram

DINSDAG T/M DONDERDAG, 17 T/M 19 JUNI

GA NAAR:

WWW.WKSPEL-CBD.NL UITERLIJK VANDAAG INSCHRIJVEN TOT 22.00 UUR

gekruide en gepaneerde gehaktstaafjes

4 voor

Gehaktballen

DOE MEE AAN ONS

WK-SPEL!

Indische rolletjes

dat lust men wel elke dag en zelfs

5 voor

SPECIALITEIT VAN DE WEEK: WEEK 24

LET OP: Voor al onze lekkere vleeswaren uit eigen keuken, vers vlees van hoge kwaliteit maar ook voor kant&klaar gerechten kunt U gewoon bij onze slagerij terecht, u bent van harte welkom. Kijk eens op onze site www.slagerijbouwmans.nl

Gevulde fricandeaulapjes: Varkensfricandeaulapjes gevuld met een zachte,smakelijk roomkaas met lente ui en rozijntjes. De buitenkant wordt op smaak gebracht met een lekkere marinade. Om en om bakken en even op lager vuur laten garen. Ook geschikt voor de barbecue dus gewoon maar proberen, 100 gram voor

100 gram

Ook op het gebied van gezellig samen eten staan wij ons mannetje!! Wat denkt U van diverse pakketten zoals barbecue, gourmet, fondue, wok etc en NIEUW de PARTYPAN groot en klein(superleuk voor de voetbalfans), uitgebreid maar prettig geprijsd en allemaal goed voor een gezellige avond met lekker eten. Barbecuevlees (4 stuks) vanaf 3,75 p.p.,geheel compleet vanaf 7,50 p.p. Kijk op www.slagerijbouwmans.nl voor de mogelijkheden van alle pakketten, zelf samenstellen kan natuurlijk ook!!! Kijk op www.slagerijbouwmans.nl voor de mogelijkheden van alle pakketten, zelf samenstellen kan ook!!!

Slagerij Bouwmans. Bij KONINKLIJKE BESCHIKKING HOFLEVERANCIER, gewoon een goeie slager ÈN o o k l e v e r a n c i e r V E R S V L E E S E N A M B A C H T E L I J K E V L E E S WA R E N P LU S Z e i l b e r g e n P LU S S t J o z e f !

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 12 juni 2014 | pagina 10

PATHÉ FILMDINER €

*ZIE FLYER VOOR MEER INFO IN COMBINATIE MET LADIESNIGHT: € 31,50

25

, 00*

3-GANGEN MENU INCLUSIEF FILMTICKET RESERVEREN VIA HOTEL WEST-ENDE 0492 - 524 151

reserveren: golden tulip hotel west ende steenweg 1 5707 CD helmond | 0492-524151 www.goldentulipwestende.nl info@goldentulipwestende.nl

www.pathe.nl/helmond P2531 Poster FILMDINER Helmond 70x100.indd 1

22-12-11 14:25

GRATIS VOOR ALLE VADERS IN ASTEN

VADERDAG TIP

Hoofdtelefoon standaard Geef uw mooie hoofdtelefoon een vaste plaats op deze stevige aluminium design standaard. Ondersteunt de vorm en verlengt hiermee de levensduur. Verkrijgbaar in zwart, wit of rood. vaderdag aanbieding nu voor € 79,=

Thriller Tess Gerritsen

Boekhandel Hub Berkers Deurne Stationsstraat 42 Deurne www.boekhandelhubberkers.nl

SOUND AND STYLE

UW AUDIO SPECIALIST van hoofdtelefoon tot hifi-set Schuifelenberg 1 Deurne 0493 322689 www.sound-and-style.com

bij aankoop van € 12,50 aan boeken

VADERDAG TOP TIEN 1. Kieft

- Michel van Egmond

2. Groeten uit Brabant

- Wim Daniels

3. Het Dorp 4. Met de punt naar voren

SPECIAAL VOOR

VADERDAG EXTRA KORTING (geldig t/m 25 juni 2014)

5. Geachte Heer M. 6. Mr.Mercedes

- Erik Vink - Nico Dijkshoorn - Herman Koch - Stephen King

7. Oud worden zonder het te zijn - Rudi Westendorp 8. Na de bevrijding

9. Veearts in de Peel 10. Stoner

- Ad van Liempt - Paul van Gulick - John Williams

Bij al deze titels GRATIS BOEK Tess Gerritsen

GGEENNIIEETT vvaann uuw w rruusstt eenn kkoom m nnaaaarr ddee RROOBBOOTTM MAAAAIIEERR AACCTTIIEEW WIIVVOO!! WEEKKEENN bbiijj W

DEURNE-ASTEN-SOMEREN Boekhandel Hub Berkers Deurne

www.boekhandelhubberkers.nl

NU 100% KORTING op installatie van Husqvarna

GRATIS VOOR ALLE VADERS IN DEURNE

Automower 305 en 50% KORTING op installatie alle andere modellen

HUSQVARNA AUTOMOWER 305 (Max. ± 500 m2) NU € 1.499,-

Dubloen 13 • 5751 PX Deurne • T. 0493-314656 • E. info@wivodeurne.nl www.wivodeurne.nl • facebook.com/wivodeurne • twitter.com/wivodeurne

Thriller Tess Gerritsen

Boekhandel Hub Berkers Deurne Stationsstraat 42 Deurne www.boekhandelhubberkers.nl

bij aankoop van € 12,50 aan boeken

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 12 juni 2014 | pagina 11

ABSOLUTE TOUGHNESS

GRATIS VOOR ALLE VADERS IN SOMEREN Thriller Tess Gerritsen

ZATERDAG

14 JUNI VADERDAGSACTIE maak stoere selfies bij roary of een heuse bugatTi

Boekhandel Hub Berkers Deurne Stationsstraat 42 Deurne www.boekhandelhubberkers.nl

bij aankoop van € 12,50 aan boeken

VADERDAGACTIE Kersenvlaai van 10.40 voor Bienestich met verse aardbeien van 12.30 voor

Croissant per stuk 0.74 voor

8.70 10.95 0.60

www.elzaspassage.nl

www.adcommunicatie.nl

HET WINKELHART VAN HELMOND

BOERENBONDWINKEL NEERKANT Dorpsstraat 39 – 5758 AN NEERKANT – Tel: 077-4661379

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 12 juni 2014 | pagina 12

Stemmers bedankt!

Woningbouwvereniging Bergopwaarts heeft mede door u een nieuwe Ledenraad.

w w w.bergopwaar ts.nl/ledenraad

995,Nú

*

Badmeubel

Nú

2995,-

• 80cm breed met 2 soft-close lades • Incl. spiegelkast en verlichting • Ook leverbaar in ‘antraciet eiken’

*

Madrid

By Thebalux

Complete badkamer ACTIE BIJ VERWIJST ACTIE BIJ VERW e regio! d in n e jz ri IJST e lp e AC g TIE te BI J e VE st RW IJS rp T ACTIE BIJ VERWIJST ACTIE BIJ VERW sche IJST Al meer dan 50 jaar d * Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel.

Verwijst Uden Bitswijk 31 Telefoon 0413 262 078

Verwijst Deurne Florijn 25 Telefoon 0493 311 026

Verwijst Ede Lorentzstraat 2-3 Telefoon 0318 690 922

Meer informatie? Ga naar www.verwijst.nl

DEURNE PEELBELANG

WEEKBLAD VOOR

We e k

24

|

Donderdag

12

juni

2014

|

pagina

13

www.weekbladvoordeurne.nl | www.peelbelangonline.nl

ELE Rally door regio PEELLAND - Vrijdag 13 en zaterdag 14 juni wordt in de regio de vijftigste editie van de ELE Rally verreden. Start en finish liggen op de Hightech Automotive Campus aan de Steenovenweg in Helmond. Er zijn verschillende klassementsproeven onder meer in Deurne, Asten, Vlierden, Lierop en Bakel.

Regerend Nederlands rallykampioen Bob de Jong komt zijn zege van vorig jaar verdedigen. Twee voormalig Nederlands rallykampioenen verschijnen in Helmond met een topwagen aan de start om De Jong hiervan te weerhouden. Daarmee lijkt de driestrijd van 2013 zich te herhalen tussen Jeroen Swaanen (Citroën C4 WRC), Erik van Loon (Ford Fiesta RS WRC) en winnaar van de 49e editie Bob de Jong (Mitsubishi Lancer WRC 05). Daarbij verdedigen de eerste twee de eer van de regio. Die strekt zich ook dit jaar uit van Spoordonk tot Asten en van Wintelre tot Helmond. In totaal zijn er ruim tachtig deelnemers. Het parcours is grotendeels vernieuwd. De ELE Rally start op vrijdagavond om 19.30 uur vanaf de Automotive Campus in Helmond. Na twee dagen met een kleine 200 kilometer op snelheid over twintig klassementsproeven, wordt daar op zaterdagavond tegen middernacht de winnaar van de jubileumeditie gehuldigd. De vrijdagavond staat ook dit jaar in het teken van de klassementsproeven ‘Somerlo’ en ‘Asten’. De traditionele kickoff van de rally. De klassementsproef ‘Somerlo’ bevindt zich ingesloten in het gebied tussen de Rijksweg N612, de snelweg A67 en het Eindhovens Kanaal. De finish is op de Aardborstweg in Mierlo. De

eerste start van de klassementsproef Somerlo is gepland om 20.25 uur en de tweede omloop vindt plaats om 23.04 uur. Gedurende deze tijd (met een marge van 1,5 uur) moet rekening worden gehouden met afsluitingen in het gebied. De klassementsproef Asten start ongeveer dertig minuten voor deze tijd. Het parcours van de nieuwe klasse-

mentsproef, genaamd Berkendonk, wordt op zaterdag verreden en bevindt zich grofweg tussen Helmond, Bakel en Deurne. Meer precies in het gebied tussen de Bakelseweg, Helmondsestraat en de N270. Hier dient op zaterdagochtend 14 juni en aan het begin van de middag rekening te worden gehouden met afsluitingen voor normaal verkeer. De eerste deelnemer start om 10.20 uur om twee uur later voor de tweede run terug te keren. Voor meer informatie over voorverkooppunten en entreebewijzen zie www.elerally.nl.

De nieuwe ledenraad. Vlnr: mevr. Maas, mevr. Frerichs, de heer Van Goch, de heer Nooijen, de heer Van Deursen, mevr. Oosterveen, de heer Weerts, mevr. Van de Kimmenade, de heer Seijkens en zittend op de knie is de heer Aarts. Afwezig zijn de heer Mirer, mevrouw Franssen-van Son, mevrouw Timmers en de heer Melgers.

Ledenraad Bergopwaarts Woningbouwvereniging Bergopwaarts heeft dit jaar de Ledenraadverkiezing gehouden. Tot 6 maart 2014 konden huurders/leden van Bergopwaarts zich kandidaat stellen voor de Ledenraad. In totaal hebben 19 personen zich kandidaat gesteld. Onlangs hebben de leden van Bergopwaarts hun stem mogen uitbrengen op de kandidaten in hun kieskring. De stemmen zijn geteld: de Ledenraad telt veertien nieuwe leden.

Een actiebeeld van Jeroen Swaanen uit Vessem tijdens de 49ste editie van de ELE Rally. Vrijdag en zaterdag wordt de vijftigste editie verreden.

2,25 miljoen voor Eeuwselse Loop HEUSDEN - De Europese commissie verleent 2,25 miljoen euro voor het verleggen van de Eeuwselse Loop bij Heusden, die nu nog door de Groote Peel loopt. Daarnaast wordt in het natuurgebied het waterpeil verhoogd. De maatregelen moeten bijdragen aan het herstel van het hoogveen in het gebied.

Ooit lag er op de grens van Limburg en Brabant een uitgestrekt hoogveengebied. Hoogveen bestaat uit een bovenlaag van vooral veenmos en daaronder een laag met afgestorven plantenresten van soms wel zes meter dik. Deze turf bleek een prima brandstof. Aan de turfwinning kwam begin twintigste eeuw een einde. Sindsdien zijn De Groote Peel en de Deurnsche en Mariapeel als natuurgebieden bewaard gebleven. Hier krijgt de natuur weer de ruimte zodat het hoogveen terug kan komen. Met een hoge en stabiele waterstand en voedselarm water krijgt veenmos, de belangrijkste plant van het hoogveen, weer een kans om te groeien. De Dienst Landelijk Gebied (DLG), Staatsbosbeheer, de provincies

Noord-Brabant en Limburg en het Waterschap Aa en Maas hebben maatregelen uitgewerkt met als doel de natuurwaarden voor de totale Groote Peel te verbeteren. Eén van de maatregelen is dat de Eeuwselse Loop wordt verlegd naar de rand van de Groote Peel, parallel aan de N279. Dit zorgt er voor dat de voedingsstoffen uit het water van de Eeuwselse Loop niet in de bodem komen van het natuurgebied. Dit is belangrijk omdat een arme grond zonder veel voedingsstoffen de optimale groeiomstandigheden biedt voor het ontwikkelen van hoogveen. Andere maatregelen gaan ervoor zorgen dat het aanwezige water langer en beter in de bodem blijft van de Groote Peel.

Europese subsidie

De projectkosten bedragen in totaal 5,6 miljoen euro. Hiervan draagt Europa met 2,25 miljoen euro bijna 40% bij, de provincie Noord-Brabant 2,20 miljoen euro, het Waterschap Aa en Maas 0,69 miljoen euro. Staatsbosbeheer draagt 0,43 miljoen euro bij in de kosten, dankzij een subsidie van de provincie Limburg. Het project moet voor 31 december 2018 zijn uitgevoerd.

Uniek gebied

De Groote Peel maakt deel uit van Peelvenen; een uniek gebied dat ligt op de grens van de provincies Noord-Brabant en Limburg. Naast de Groote Peel bestaat het gebied De Peelvenen uit de Bult, de Deurnsche Peel en de Mariapeel. Voor deze laatste twee is in 2012 eerder een Life+ subsidie toegekend, ook voor (actief) hoogveenherstel. Meer informatie is beschikbaar op www.peelvenen.nl.

Team Toon Liessel bereikt de top LIESSEL - De familie Hikspoors uit Liessel reisde tweede pinksterdag naar de Provence om de Mont Ventoux te beklimmen. Het doel was zoveel mogelijk geld inzamelen voor het Nationaal MS fonds. De opbrengst wordt gebruikt voor onderzoeksprojecten om de kwaliteit van leven van mensen met MS te verbeteren.

Het team van de familie Hikspoors uit Liessel.

In totaal 825 deelnemers knokten onder bloedhete omstandigheden om de top van de berg met zijn indrukwekkende maanlandschap te bereiken. Waaronder oud-Astenaar Toon Hikspoors -MS-patiënt sinds 1999- die vanuit Sault per fiets de top bereikte. Zijn vrouw Maria en dochter Marion startten in Bedoin: Maria op de fiets en Marion te voet. Ook zij bereikten de top van de berg. Schoonzoon Arno startte in het bloedhete Sault per fiets en bereikte eveneens de top. Dochter Janne fietste drie keer naar de top van de Mont Ventoux: vanuit Malaucene, Bedoin en Sault. Zij is met 136 kilometer in de benen en met het overbruggen op een dag van een hoogteverschil van 4.390 meter officieel lid van Le Club des Cinglés du Mont-Ventoux van Christian Pic uit Sorbiers. Een genootschap dat inmiddels zeer bekend is onder Nederlandse toerrenners. Schoonzoon Willem zette zich als vrijwilliger op de motor in om alle deelnemers waar nodig hulp te bieden en te ondersteunen. Vanwege het hete weer heeft hij vele bidons gevuld. De totaalopbrengst van de actie wordt zaterdag 28 juni bekendgemaakt tijdens een slotfeest in Amersfoort.

Sinds 2006 kent de vereniging van Bergopwaarts een algemene ledenvergadering in de vorm van een Ledenraad. De raad wordt voor meerdere jaren gekozen en bestaat uit maximaal vijftien leden, bij voorkeur afkomstig uit het gehele werkgebied. Iedere vier jaar zijn er verkiezingen. Samen met de directeur-bestuurder en de Raad van Commissarissen geeft de ledenraad goedkeuring over onder andere de volkshuisvestelijke doelen en het ondernemingsplan waarin de algemene koers en het volkshuisvestelijk beleid van de vereniging staat. Ook geeft zij goedkeuring aan het door de Raad van Commissarissen gehouden toezicht en stelt zij de jaarrekening vast. Vier à vijf keer per jaar komt de Ledenraad samen. Op dinsdag 10 juni is de nieuwe Ledenraad officieel geïnstalleerd. De veertien nieuwe leden zetten

ieder hun handtekening onder een contract waarmee ze zich voor de komende vier jaar verbinden aan de Ledenraad van Woningbouwvereniging Bergopwaarts. De gekozen leden per kieskring (in willekeurige volgorde) zijn: Kieskring 1 Deurne-Centrum, Heiakker, Walsberg: J.M.G. Nooijen, P.M.J.H. Timmers, G. Oosterveen, J. Seijkens. Kieskring 2 Deurne-Koolhof, Zeilberg, St. Jozefparochie, Heilige Geest: A.H. Melgers, C.A.M. van de Kimmenade, C.C.H.M. Frerichs, A.G.M. van Deursen, G.B.M. van Goch. Kieskring 3 Liessel, Neerkant, Helenaveen, Vlierden, Heusden, Ommel, Delft, Gemert-Bakel, Helmond, Laarbeek, Someren: D.J.C. Weerts, E.A.M. Maas-Schmitz, F.C.H. Aarts. Kieskring 4: Asten-Ostade, Molenwijk, Centrum, Sterrenwijk, Bloemenwijk, Loverbosch: A.H. Mirer en G. Franssen-van Son.

Internationaal Concours Hippique Asten ASTEN - Stichting CSI Asten houdt van donderdag 12 tot en met zondag 15 juni voor de tweede keer een internationaal outdoorspringconcours voor paarden. Het evenement vindt plaats bij Manege Heijligers aan de Reeweg in Asten.

Vorig jaar had het evenement 340 deelnemende paarden en ruiters/ amazones uit 27 verschillende landen. Onder de deelnemers bevinden zich nationale en internationale topruiters, maar ook amateurs en aankomend talent.

in of rondom de buitenpistes. De binnenaccommodatie van Manege Heijligers wordt op dit moment verbouwd. Na deze verbouwing is ook de accommodatie binnen geschikt voor internationale wedstrijden. Het is dan ook de bedoeling dat van 16 tot en met 19 oktober van dit jaar CSI indoor plaats gaat vinden.

Programma

Het programma is als volgt: donderdag 12 juni vanaf 16.30 uur, amateurs 1.10m en 1.20m, medium tour 1.40m; vrijdag 13 juni vanaf 8.00 uur, kleine tour 1.30m en 1.35m, jonge paarden 1.30m en 1.35m, medium tour 1.40m, amateurs 1.10m en 1.20m, grote tour 1.45m; zaterdag 14 juni vanaf 8.00 uur, jonge paarden 1.30m en 1.35m, kleine tour 1.30m en 1.35m, grote tour 1.45m, amateurs 1.10m en 1.20m, finale medium tour 1.40m; zondag 15 juni vanaf 8.00 uur, kleine tour 1.30m en 1.35m, finale jonge paarden 1.30m en 1.35m, finale grote tour 1.45m.

Feestavond

Het concours is op alle dagen vrij toegankelijk. Op vrijdag- en zaterdagavond is er na afloop van de wedstrijden een feestavond met live entertainment op het horecaplein. Al deze activiteiten vinden plaats

W W W . A U T O V A N T I L B U R G . N L

a.s. zondag geopend Raktseweg 2

Deurne

www.plantenpark.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 12 juni 2014 | pagina 14

Maatwerk op het gebied van natuursteen en composiet!

Terrasoverkappingen

Herinner mij, zoals ik vroeger was, toen ik nog fietsen kon en de krant nog las.

Tuinkamers Zonwering

Verdrietig hebben wij afscheid moeten nemen van ons pap, opa en kleine opa

Horren

Piet Verberne

Terrasverwarmers

echtgenoot van

Lies Verberne-Schurink †

Glaswanden

Hij is 93 jaar geworden.

Kortom van alles voor uw terras!!

John en Wilhelmien Renée en Ward, Juul Netty en Fons Peter en Giselle, Jasper Henri en Jeanne Jeroen, Erik, Marcel, Annelie Willy Jimmy en Iris, Piet, Kobus, Driek Lizzy en Mirko, Betty en Laurens Marian en Pieter Karlijn, Bram Tonnie en Anita Bas, Teo, Jip Lieset en Marco Teddy, Luuk, Floor

We zijn gespecialiseerd in; - Bouw - Interieur - Grafstenen

Natuursteen

Al onze producten worden in onze eigen zagerij verwerkt, waardoor we kortere levertijden kunnen hanteren.

Showroom: Burg. Wijnenstraat 71, 5721 AH Asten Tel:0654967860 / www.agaterras.nl

Ook hebben we diverse grafstenen op voorraad.

Openingstijden: vrijdag 13.00 uur tot 18.00 uur zaterdag 10.00 uur tot 16.00 uur maandag 13.00 uur tot 18.00 uur di, wo, do op afspraak

Wattstraat 3 5753 RK Deurne 06 15829080 info@vankesselnatuursteen.nl www.vankesselnatuursteen.nl

WWW.AGATERRAS.NL

10 juni 2014 Zorgcentrum “De Lisse” Deken Meijerstraat 9 5721 BZ Asten De plechtige uitvaartdienst, waarin wij afscheid van ons pap nemen, zal plaatsvinden op zaterdag 14 juni om 10.30 uur in de H. Antoniuskerk aan het Vorstermansplein te Asten-Heusden, waarna wij hem zullen begeleiden naar zijn laatste rustplaats op de R.K. begraafplaats bij de kerk.

CROOYMANS

nieuwbouw - renovatie

Ons pap is thuis in “De Lisse”. U kunt afscheid van hem nemen op donderdag en vrijdag tussen 19.00 en 20.00 uur.

✬ Voor al uw dakwerken ✬ Bitumeuze daken ✬ Zinkwerken en goten ✬ Lichtkoepels ✬ Erkend Polygum dealer ✬ 10 jaar verzekerde Polygum dakgarantie ✬ Gratis dakinspectie ✬ Vrijblijvende offerte Liesselseweg 215, 5753 PN Deurne Liesselseweg 215, 5753 PN Deurne Telefoon 0493 - 31 18 10 - Fax 31 21 39 Telefoon 0493 - 31 18 10 - Fax 31 21 info@crooijmansdak.nl

Advies, ontwerp, aanleg en onderhoud,

Advies, ontwerp, enonderhoud, onderhoud, Advies, ontwerp,aanleg aanleg en en onderhoud, Advies, ontwerp, aanleg sierbestrating en renovatie renovatie sierbestrating en sierbestrating en renovatie renovatie voor voor bedrijf en en particulier particulier sierbestrating en bedrijf

voor bedrijf bedrijf en en particulier particulier voor TUINPLANTEN VERKOOP VERKOOP TUINPLANTEN Heikampvrijdag, 5763 AC Milheeze Milheeze Heikamp 22 •• 5763 AC •• Op donderdag, donderdag, vrijdag, zaterdag of op op afspraak afspraak Op zaterdag of Telefoon 0493 0493 313155 313155 •• Mobiel Mobiel 06 06 12242005 12242005 Telefoon

39 229063

degroofuitvaar tver zorging.nl

dakbedekkingen

Samenkomst in de kerk, waar vanaf 10.00 uur tevens gelegenheid zal zijn tot schriftelijk condoleren.

De uitvaart in vertrouwde handen 24 uur per dag bereikbaar Inloopuurtje: Iedere donderdag: 14.30 -15.30u. Voor al uw vragen en/of voor het boekje Mijn Uitvaartwensen (gratis).

Derpsestraat 1d - Deurne - 0493 320027

Miriam van Heugten-Nooijen

212396 212396

VOLG HET WK DRAADLOOS IN STEREO! INTROSON 2,4 GHZ DIGITAAL LUISTERSYSTEEM • Lichtgewicht infrarood zender/ontvanger • Tot 25 m. bereik • Ingebouwde microfoon op de ontvanger, om omgevingsgeluiden (conversatie) te versterken • Uitzonderlijk helder geluid, vrij van ruis • 3 verschillende lage - en hoge tonen Instellingen voorgeprogrammeerd • Aan/uit schakelaar • Volumeregeling tot 120 dB

NU

€149, 95

U ontvangt deze set inclusief netadapter, 1 aansluitsnoer en 2 accu’s

INTROSON-IR SET • Lichtgewicht infrarood zender/ontvanger • Te gebruiken zonder hoortoestel • Microfoon aansluiting • Aan/uit schakelaar • Ruisonderdrukking • Volumeregelaar

U ontvangt deze set inclusief netadapter, 1 aansluitsnoer en 1 accu

Krijgt u een vergoeding van uw zorgverzekering? Vraag het de audicien! WAAR KUNT U ONS VINDEN? Specsavers Deurne Martinetplein 3  0493 354 877 Inloopspreekuur woensdag en donderdag van 16.00-17.00 uur Mariska van de Laar StAr geregistreerd Audicien © 2014 Specsavers Optical Group. All rights reserved. www.specsavers.nl

OP = OP NU

€99

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 12 juni 2014 | pagina 15 Pa, hopelijk heb je de rust gevonden waar je zo naar verlangde.

Piet Knijnenburg echtgenoot van

Tiny Rompen * Deurne, 14 mei 1931

† Deurne, 9 juni 2014

Tiny Knijnenburg-Rompen

Na een liefdevolle verzorging in De Nieuwenhof hebben wij afscheid moeten nemen van onze moeder, grootmoeder, overgrootmoeder en betovergrootmoeder

Annigje Grun-Bos weduwe van

Hendrik Grun

Piet en Lian Marlie en Martin Charles en Nicole Joep en Tamara Luc en Judith Bas, Milou, Nadieh

* Coevorden, 25 juli 1919

† Deurne, 6 juni 2014

De herdenkingsdienst wordt gehouden op vrijdag 13 juni om 9.30 uur in crematorium Berkendonk, Meanderlaan 1 te Helmond-Brouwhuis.

Deurne: Arend en Dien Henk en Sjan, Lieke, Max, Britt Arno en Sandra, Stef, Chris, Sjors Deurne: Geertje en Bert † Anja en Jan, Lynn - Fay, Kay, Sam, Roy Krista en Rico, Beau, Esmé Deurne: Roelof en Riet Erik en Mirella, Danique, Sharon, Bjorn, Lars Irma en Jan, Rik, Tim, Bas Coevorden: Gerrit en Neelie Annemarie en Jan Peter, Sanne Patrick en Marieke, Evi Deurne: Hendrik en Tonnie † Monika en Huib Birgit en Bert

Voor aanvang van de dienst is er gelegenheid tot schriftelijk condoleren.

Correspondentieadres: Torenstraat 42, 5751 GZ Deurne

Jos en Gerdie Richard Nicole Kloosterstraat 8 5753 GP Deurne

Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen, dan hopen wij u toch te bereiken met deze kennisgeving.

De afscheidsdienst werd gehouden op donderdag 12 juni om 14.00 uur in de Protestantse kerk te Deurne, waarna moeder bij vader op de begraafplaats is begraven.

Jos Swiggers partner van

Heleen Guldemond ✫Deurne, 29 november 1946 † Leveroy, 7 juni 2014 Leveroy: Heleen Guldemond Bussum: Joost en Veronique Swiggers- van den Berg Joep, Tom Lierop: Henk Swiggers en Simone Kuijpers Femke, Gijs Lierop: Peter Swiggers Lierop: Nettie Braam Eindhoven: Jonas van Hal

SPAKENBURG 033-2986494

Onze aanbiedingen voor deze week:

Ze zijn erweer vangst 2014

Hollandse nieuwe maatjes haring Per stuk € 2,00 4 stuks € 7,50 en wij laten onze haring natuurlijk gratis keuren en proeven!! Gezinszak kibbeling € 6,95 + bakje saus naar keuze gratis!!! Winkelcentrum de Koolhof op donderdag van 10:00 tot 13:00 op zaterdag van 10:00 tot 15:00 en natuurlijk vrijdags op de markt.

Vishandel Henk Bos waarborg voor kwaliteit!!

THEORIE OPLEIDINGEN

DE JUISTE WEG NAAR JE RIJBEWIJS

* THEORIE VRACHTAUTO VAKBEKWAAMHEID 1 / VERKEER EN TECHNIEK start zaterdag 21 juni * THEORIE PERSONENAUTO avondcursus start ma. 16 juni

“Het is zoals het is” In liefde losgelaten

VISHANDEL Henk Bos WAARBORG VOOR KWALITEIT

Sterven doe je niet ineens, maar af en toe een beetje en alle beetjes die je stierf, ‘t is vreemd maar die vergeet je Het is je dikwijls zelf ontgaan, je zegt: ik ben wat moe maar op een keer dan ben je aan je laatste beetje toe.

Als de krachten je verlaten En het lichaam niet meer wil Dan stopt het samen praten En staat het leven stil. Te midden van degenen die haar dierbaar zijn is ons moeder, schoonmoeder, oma en vriendin overleden. Wij zijn oneindig dankbaar voor wie zij was en wat ze voor ons heeft betekend.

START NU VANAF 16 JAAR

VOC van Oyen 0492-522994 www.rijles-voc.nl

Tonnij van der Heijden - van den Broek 14-01-1937

04-06-2014. Weduwe van

GEEFT

Cor van der Heijden

NU

Al 22 jaar samen met Swelstraat 5, 6091 NW Leveroy We nemen afscheid van Jos op vrijdag 13 juni om 14.00 uur in de aula van crematorium Midden-Limburg, Kasteelweg 10 te Baexem. Samenkomst in de ontvangkamer van het crematorium, waar gelegenheid is tot schriftelijk condoleren.

OPRUIMING OPRUIMING OPRUIMING!

Gigantische opruiming aan zomerplanten! KWEKERIJ DE LIFRA, LORBAAN 12A, 5814 AE VEULEN ACTIE zaaigeraniums NU € 0,25, Surfinia’s NU € 0,50, PERKPLANTEN ACTIE NU 12 stuks voor € 1,50, DAHLIA S NU € 0,25, Gazania’s NU € 0,40. ALLES NU MET 50% KORTING. OP=OP OP=OP BIJ ELKE AANKOOP NU 12 vlijtige liesjes GRATIS ALLES MET 50% korting en zolang de voorraad strekt. OPRUIMING OPRUIMING OPRUIMING

OPRUIMING

KWEKERIJ DE LIFRA! ALLEEN WIJ... ZETTEN DE PRIJS ERBIJ MA T/M VR 9:00 T/M 17:00 uur • ZA 9:00 T/M 16:00 uur

0614217697

Arie Hulsman Tilburg: Hans en Trudy van der Heijden Bart, Daan Deurne: Jos en Karin van der Heijden Tom, Harm, Jaap, Rianne Fam. van den Broek Fam. van der Heijden De afscheidsbijeenkomst van ons moeder heeft op dinsdag 10 juni plaatsgevonden in crematorium Boschhuizen te Venray. Walsbergseweg 12 5752 BL Deurne 0493-316655

ONZE 5

KERNWAARDEN Veilig

Betaling 8 dagen na levering/montage

Zeker

RETOU

R

1500m2 keukeninspiratie e met de nieuwst collecties

5 jaar garantie, gratis nastel beurt na 4 ½ jaar

Duidelijk

Direct een eerlijke netto prijs en een mooie 3D presentatie op groot formaat

Kwaliteit

uitvaarbegeleiding

van den Boom Samen met jullie geeft uitvaartbegeleiding van den Boom zorgvuldig vorm aan een persoonlijk afscheid. Zodat jullie met een goed gevoel kunnen terugkijken. Asten-Someren | 0495 625 356 | www.uitvaartvandenboom.nl

Keukencentrum Berkers heeft al 12 jaar het Keurmerk kwaliteit keukenbranche

Betrouwbaar

Vertrouwd adres, al 40 jaar een begrip in de Peelregio

OP VAKANTIE? OF TOCH DIE NIEUWE KEUKEN? HET KAN ALLEBEI! KOOP DEZE ZOMER EEN KELLER KEUKEN EN KRIJG € 250,- RETOUR!

LORBAAN 12A, VEULEN, NABIJ CENTER-PARCS

Tegelwerken Dede Corte J. Corte v.o.f. Kieboom 7 Kesselaar 16 5757 AW 5757 BXLiessel Liessel tel.: 06-20011935 Tel.: 0493 - 34 23 67 e-mail: 06-22688419 tegelwerken.decorte@kpnmail.nl Fax: 0493 - 34 30 25

O.a. voor nieuwbouw, keuken- en badkamerrenovatie en natuursteenwerken

info@keukencentrumberkers.nl • Florijn 10 a, Deurne • T 0493 312570

www.keukencentrumberkers.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 12 juni 2014 | pagina 16 -Advertorial-

Ontdek je talent om te leren

Praktijk De Eik gericht op leef- en leerplezier van kinderen en jongeren

INFORMATIEAVOND

Zakenni euws

18 JUNI - 20.00 u

Ondernemerscafé buiteneditie

Kantooropleidingen

Commanderij College

ST Josephstraat 17 te Gemert

www.instituutvandenboom.nl

Cursussen Dansen met mantelzorgers

Gecertificeerd visueel screener, beeld en breincoach en beelddenkspecialist. Gaat uw kind niet met plezier naar school? Komt er niet uit wat er volgens u wel in zit? Verveelt uw kind zich op school? Lukt het niet om de aandacht bij de schooltaken te houden? Heeft uw kind het gevoel dat het helemaal niets kan? Loopt het thuis niet zoals u zou willen? Het kan zijn dat u bij Praktijk De Eik de oplossing vindt. Praktijk De Eik is gevestigd in Grashoek. De begeleiding en training wordt gegeven door Helena Kinds. Zij werkt vanuit de visie dat iedereen de mogelijkheden in zich heeft om tot leren te komen. Alleen heeft nog niet iedereen zijn of haar talent om te leren ontdekt, waardoor er problemen zijn ontstaan.

Beelddenken

Beelddenken is een manier van denken dat problemen op school kan veroorzaken. De leerstof is namelijk toegespitst op een andere manier van denken: taaldenken. Kinderen kunnen tijdens een beeld- en breintraining anders leren leren. Hoe jonger ze deze vertaalslag leren maken des te minder problemen ze op school ondervinden. Ouders en leerkrachten van een beelddenker zullen het patroon wel herkennen. Het kind is snel afgeleid, werkt slordig, ondervindt problemen bij lezen, spellen en/of automatiseren. Ook heeft het kind geen goed tijdbesef en daardoor moeite met plannen en structuur aanbrengen. Maar het is wel slim, ondernemend en creatief. Beelddenkers raken vaak in de problemen vanaf groep 3 op de basisschool. Het kost hen meer tijd om de informatie te verwerken. De stof op de basisschool wordt in heel kleine stukjes aangeboden en zo opgebouwd tot een geheel. Het brein van een beelddenker werkt anders, een beelddenker denkt vanuit een groter geheel. Als dat overzicht ontbreekt, weet een beelddenker niet waar alle losse stukjes informatie geplaatst moeten worden. Dan lijkt het alsof hij de leerstof niet begrijpt,

maar het ligt aan de manier van informatie verwerken. Dit kan leiden tot een gebrek aan zelfvertrouwen of zelfs faalangst.

Dyslexie of fixatie disparatie

Een groot deel van de basisschoolleerlingen met leesproblemen krijgt de diagnose dyslexie. Uit onderzoek is gebleken dat een groot deel van deze kinderen waarschijnlijk een oogprobleem heeft: fixatie disparatie. De ogen werken niet goed samen: de plaatjes van beide ogen vallen niet goed over elkaar, waardoor een bewegend/dubbel beeld zichtbaar is. Het kind weet vaak niet beter omdat het gewend is zo te zien. Tijdens ooginspanningen zoals lezen raakt een kind snel vermoeid, wrijft regelmatig in de ogen, houdt het hoofd scheef, vindt lezen niet leuk. Een functioneel optometrist kan deze afwijking constateren. Bij praktijk De Eik kunt u terecht voor een screening en indien nodig een visuele training. Met eenvoudige oefeningen kunnen de ogen beter leren samenwerken. Lees-, schrijf-, en spellingproblemen verminderen. Voor zowel hulp en begeleiding bij beelddenken als voor een visuele screening en training kunnen uw kind en u terecht bij Praktijk De Eik. Kijkt u ook eens op de website www.de-eik.nl, want Helena geeft ook begeleiding aan kinderen met andere leer- en/of opvoedingsmoeilijkheden. Een intakegesprek met de ouders is gratis en geheel vrijblijvend. Neem gerust contact op en informeer naar de mogelijkheden voor uw kind. info@de-eik.nl.

vrijblijvend. Aanmelden kan via 040-2451945 of via triangel@combinatiejeugdzorg.nl. Combinatie Jeugdzorg zoekt op dit moment pleeggezinnen die voor langere tijd een plek willen bieden aan kinderen in allerlei leeftijdscategorieën.

B ran d we e rn i e u ws Onderstaand de meldingen van de brandweerkorpsen uit Deurne en Asten over de periode van 2 tot 9 juni. Het alarmnummer van de brandweer is 112.

Brandweer Asten werd dinsdag 3 juni naar de N279 van Asten in de richting Meijel geroepen voor een autobrand. Onder de motorkap stond de auto in lichterlaaie. Met een hogedrukstraal wist de brandweer de brand te blussen. Althans, zo leek het. Ruim een half uur later kwam er opnieuw een melding van een autobrand, ditmaal op de Floralaan in Asten. Daar bleek dat de auto die eerder was geblust, op de bergwagen opnieuw in brand was gevlogen.

Breek met je oude zelf

Heb je last van boosheid, verdriet, frustraties of stress? Overheerst soms de angst of een schuldgevoel? Dan helpt een aantal individuele bewustmakingsgesprekken om tot in het diepst van je wezen door te dringen. Je zult dan voor jezelf een aantal vragen leren te beantwoorden waardoor je beter met negatieve gevoelens kunt omgaan. Je leert ook hoe je frustraties en emoties kunt hanteren zodat ze niet zo’n grote invloed op jezelf en op je omgeving hebben. Voor informatie of voor het maken van een afspraak: Els Moors, via info@hetlevensatelier.nl. Het Levensatelier is gevestigd aan de Burgemeester Wijnenstraat 9 in Asten.

Aanmelden Super Saturday HELENAVEEN - In Helenaveen wordt zaterdag 28 juni om 15.00 uur de vierde editie van het waterspektakel Super Saturday gehouden. Teams bestaande uit drie personen -mannen en vrouwen- van 13 jaar en ouder strijden om de Super Saturday wisselbokaal. Inschrijven is 15 euro per team inclusief de entree voor de feestavond na afloop. Aanmelden tot 23 juni: supersaturday@peelfeesten.nl of tel 06-13692127

Lunchbijeenkomst Parkmanagement Peelland DEURNE - Stichting Parkmanagement Peelland houdt maandag 23 juni een lunchbijeenkomst. De aanvang is 12.00 uur. Onderwerp is: parkeren van vrachtwagens op bedrijventerreinen in Deurne. Wie hierbij aanwezig wil zijn kan zich nu aanmelden via www.pmpeelland.nl/activiteit/28. Parkmanagement Peelland gaat graag met alle betrokken partijen in discussie om de parkeerproblematiek te bespreken en samen te zoeken naar oplossingen. De lunch is bij Plein Vijf aan de Markt 5 in Deurne. Aan het bijwonen van de lunch zijn geen kosten verbonden. Voor meer informatie: Mirjam van Asten, parkmanager, tel 0493-744016 of parkmanager@pmpeelland.nl.

Café ‘t Bruisend D’end wordt Café Die Twee SOMEREN-EIND - Nicky Kuijpers (28) en Mark Verrijt (33) zijn de nieuwe eigenaren van café ‘t Bruisend D’end in Someren-Eind. De horecagelegenheid aan de Sluisstraat gaat Café Die Twee heten. De huidige uitbaters Jan en Sjan van Lieshout hebben besloten er na veertien jaar mee te stoppen. Volgens Verrijt wordt Café Die Twee geschikt voor jong en oud en wordt er niet vastgehouden aan één bepaalde muziekstijl. Op zaterdag gaat de kroeg ‘s middags al open in plaats van ‘s avonds. Behalve een likje verf en een terras aan de zijkant van het café verandert er niet veel aan de inrichting. De zaal van Café Die Twee gaat vanaf 13 juni open en het café vanaf 20 juni. Er komt nog een officiële opening, waarbij ook het echtpaar Van Lieshout bedankt wordt.

Nacht van de Bibliotheek Bibliotheek Helmond/Peel houdt vrijdag 20 juni voor de tweede maal de Nacht van de Bibliotheek. Vanaf 19.00 uur zijn er verschillende activiteiten in de bibliotheekvestiging aan de Watermolenwal 11 in Helmond. Van 19.00 tot 1.00 uur. Toegang gratis. De eerste editie vorig jaar trok ruim 700 bezoekers.

Vanaf 19.00 uur is er een boekenmarkt met verkoop van afgeschreven boeken. Vijfvoudig Nederlands Kampioen Goochelen Hilbert Geerling treedt om 19.00 uur op met de voorstelling: een kast vol goochelverhalen. Om 19.00 uur en om 19.45 uur wordt voorgelezen bij de nieuwe Voorleesbus. De bus staat geparkeerd op het Speelhuisplein. Kinderen van zes tot tien jaar kunnen deelnemen aan een workshop zingen en dansen, geïnspireerd op het werk van Annie M.G. Schmidt en Fiep Westendorp. De workshop wordt verzorgd door Anne van den Beuken, student aan Fontys Hogeschool voor de Kunsten, afdeling Musicaltheater. Na afloop geven de kinderen een kleine voorstelling in de voorleesarena op de

jeugdafdeling. De workshop begint om 19.00 uur en duurt tot 20.00 uur. Kinderen kunnen verder meedoen aan een speurtocht. Kunstenaar Peter Slegers verzorgt een creatieve workshop en de Zorgboog is vertegenwoordigd met de workshop eerste hulp bij kinderongelukken. Dichter Piet Snijders draagt voor uit eigen werk en wordt daarbij muzikaal begeleid door Joop van Doorn, van 20.15 tot 20.45 uur. Marlon Kicken betreedt om 21.15 uur het bibliotheekpodium. Speciaal voor deze avond heeft de stand-up comedian een voorstelling gemaakt waarbij hij zich laat inspireren door bekende gezegdes en mooie spreuken uit de Peel. Om 22.45 uur begint het optreden van singer-songwriter Thomas Pieters. Van 22.30 tot 23.30 uur wordt nog het moordspel gespeeld. Na alle voorstellingen en workshops zal de avond swingend afgesloten worden met een dj. Tijdens de Nacht van de Bibliotheek mogen leden van de bibliotheek van 20.30 tot 1.00 uur cd’s en dvd’s gratis lenen. Maximaal vijf materialen per bibliotheeklid.

Informatie

Bijeenkomst Combinatie Jeugdzorg Combinatie Jeugdzorg houdt vanavond donderdag 12 juni een informatieavond. Tijdens deze avond wordt toegelicht wat pleegzorg inhoudt. Van 20.00 tot 22.00 uur, op de locatie aan de Nuenenseweg 4 in Eindhoven. Deelname is

Maria Mesman en José Berkers gaan een bewustwording/danscursus aanbieden aan mantelzorgers. Daarin is aandacht voor wat zij leuk vinden, wat ze belangrijk vinden en waar zij energie uithalen. Op 18 juni is er een informatieavond. Tijd en plaats zijn afhankelijk van het aantal aanmeldingen. De cursus omvat vijf bijeenkomsten, op maandagmiddagen in het najaar. José Berkers is docent primitieve dans en bio dynamisch therapeut. Maria Mesman is werkzaam als counselor, maatschappelijk werker en groepswerker. Voor informatie: j.55@joseberkers.nl, tel. 06-19625204. E-mail: zorgvoorjezelf@mariamesman.nl en tel. 06-28255456.

DEURNE - Dinsdag 17 juni is de laatste aflevering van het seizoen van Ondernemerscafé Deurne. Traditiegetrouw is de laatste seizoensaflevering op de achterplaats van Plein Vijf aan de Markt in Deurne. De aanvang is 21.00 uur, gratis toegang. De gasten zijn Geert Hurks van Hurks Bouw, Harald Swinkels van de Nederlandse Energiemaatschappij en Robbert van der Wallen van Brand Loyalty. Thema is: Groei in tijden van crisis. Presentator Jan van den Heuvel wordt deze avond bijgestaan door Gerard Daandels. Maarten Heesakkers verzorgt het nieuwsblok en het intermezzo. Ondernemerscafé Deurne wordt iedere derde dinsdag van de maand in de periode september-juni georganiseerd. De avonden hebben een open karakter; ook niet-ondernemers zijn welkom. Zie ook www.ondernemerscafedeurne.nl.

Deze keer wist de brandweer de brand met succes te blussen. In de nacht van zondag op maandagnacht was er ook een autobrand in Neerkant. In eerste instantie leek het om een brand in een woning aan de Heitrak te gaan. Ter plaatse kwam de brandweer erachter dat een auto bij een ongeval in brand was gevlogen. Een persoon is met onbekend letsel naar het ziekenhuis vervoerd. De brandweer uit Asten en Deurne moest zaterdag 7 juni naar de A67 op de rijbaan van Eindhoven naar Venlo ter hoogte van hectometerpaal 52,0. De post Neerkant was het eerste ter plaatse en zag dat de auto in de sloot was beland. De brandweer hoefde verder niet in actie te komen.

K r u i s wo o rd puzzel HORIZONTAAL: 1 gebakje; 6 vragend telwoord; 12 karakter; 14 luizenei; 15 selderij; 17 lidwoord; 18 gebogen been; 20 namelijk; 21 kilometer; 22 steen; 24 onbepaald vnw.; 27 rivier in Utrecht; 28 schaaldier; 30 vuilnisman; 31 slijtplek; 32 boom; 33 voor de middag; 35 voorvoegsel; 36 zangnoot; 37 regeringsreglement; 38 paar; 40 landmaat; 42 schrift; 43 wal; 45 blaam; 47 insect; 49 boerenwerktuig; 51 daar; 52 vogeleigenschap; 54 per felicitatie; 55 rivier in Friesland; 56 middag; 58 Europees land; 60 slot; 62 insect; 63 kwade trouw; 65 afgelegen; 66 titel; 67 dierengeluid; 68 wilde haver; 69 rivier in Rusland; 71 militair; 72 wandelplaats; 74 insecteneter; 76 lijf; 77 samenspraak. VERTICAAL: 1 tractor; 2 familielid; 3 amfibie; 4 handvatten; 5 en dergelijke; 7 niet even; 8 zwemvogel; 9 huid; 10 Frans voegwoord; 11 pandjeshuis; 13 temperen; 16 journalisten; 18 overblijfsel; 19 goudstaaf; 21 maal; 23 dierengeluid; 25 dierengeluid; 26 de onbekende; 27 oude maat; 29 plaats in Overijssel; 31 langnek; 34 pachter; 36 kastplank; 38 sluis; 39 Europeaan; 40 weeklacht; 41 loot; 44 luchtklep; 46 makker (Eng.); 48 hoofdtelwoord; 50 smerig; 52 embleem; 53 vrouwelijk dier; 55 nobel; 57 daar; 58 public relations; 59 vervoersmaatschappij; 61 bedrijfsvorm; 63 tijdperk; 64 soutane; 67 uitroep; 70 klok; 72 soort computer; 73 vogel; 74 vogelproduct; 75 soort onderwijs.

Winnaar 5 juni 2014:

J. Kerstens uit Deurne Proficiat!

Winwoord: RODDELPRAATJE

Welk winwoord komt er in het balkje? 1

2

3

4

5

6

12 15

16

22

13 17

23

18 24

28

29

32

33

34

10

19

20

11

21

26

27 31

35

36

39

37

40

41

v 43 45

50

56

9

14

25

42

49

8

30

38

44

7

46 51

52

57

47 53

58

62

54 59

63

66

55 60

64

67

68

72

48

69

73

65 70

74

76

61

71 75

77

© Persbelangen P0536

55

11

49

21

2

18

23

42

66

64

8

25

62

Uw oplossing op een briefkaart of via de e-mail moet bij ons binnen zijn vóór dinsdag 12.00 uur: Weekblad voor Deurne, Postbus 20, 5750 AA Deurne advertenties@weekbladvoordeurne.nl Onder de goede inzendingen wordt wekelijks een cadeaubon t.w.v. €10,- van Praxis Deurne verloot.

102 CM FULL HD LED TV

379

LED-TV + AMBILIGHT 2

90,www.maxwell.nl

HELMOND: Kerkstraat 41 t.w.v. BBQ-PAKKET

699

599

A

A

B C D E F

• Tweezijdige Ambilight voor unieke kijkervaring. • Pixel Precise HD-engine. • 400 Hz PMR voor vloeiende beelden. A

B

dichtbij

H

C 7 IN

19 =1

C

XI MA BBQ-pakket IE ACT t.w.v. 469

UE40EH5000

102 CM FULL HD LED TV

SAMSUNG

379

• Vlijmscherpe Full HD beelden. • Wide Color Enhancer Plus. • Films kijken vanaf USB. • 2 HDMI-ingangen.

UE40H6400

999

FULL HD SMART LED TV + 400 HZ

849

• Kristalhelder Full HD beeld. A • Bedien de TV met stem- of handgebaren. • Quad Core processor: razendsnel multitasken. A

B

C D E F

G

A

400

B C D E F

A

32

PHILIPS

PHILIPS

ULTRASLANKE FULL HD LED SMART TV + AMBILIGHT A 3 A

B

C

Ambilight

D E

• Ongeëvenaarde driezijdige Ambilight. • Draadloze Ultra Bass-subwoofer. • Cloud TV en Cloud Explorer. F

G

A

800

B C D E F

A

400

C D E F

999

L50460FL

1400 TOEREN WASAUTOMAAT

B C D E F G

C D E F

47

A liter

F

F G

399

TOPKWALITEIT WARMTEPOMPDROGER

D E F

C D

KOEL / VRIES COMBINATIE SYNNLUX E F

G

SLDD2202

KOEL / VRIES COMBINATIE

199

239

A

G

MAXI ACTIE

199

MAX I ACT IE

BOSCH

GSN29VW30 A A

B

C D

195 LITER VRIESKAST BOSCH E F

G

GSN29VW30

195 LITER VRIESKAST

Compleet verzorgd!

PHILIPS

-

120,-

gratis bezorgen en ophalen vleespakket, sausjes, salades & stokbrood gasbarbecue met gasfles servies & bestek, de afwas wordt verzorgd

90,BBQ-pakket t.w.v.

€ 60,-

Bij aankoop van een TV of audio-apparaat vanaf € 750,- t/m € 1249,-

HTS9520 BBQ-PAKKET t.w.v.

5.1 HOME CINEMA SET VOOR 4 PERSONEN GESCHIKT BBQ-pakket t.w.v.

60,999

Compleet verzorgd! - gratis bezorgen en ophalen • De ultieme 5.1 luisterervaring. € 60,- vleespakket, sausjes, salades & stokbrood - gasbarbecue met gasfles • Dolby TrueHD en DTS-HD. - servies & bestek, de afwas wordt verzorgd Bij aankoop van een TV of audio-apparaat vanaf € 450,- t/m € 749,• DLNA-netwerkaansluiting.

800

WiFi

Watt RMS

3D

CM

699

BluRay

500 GB

BBQ-pakket t.w.v.

B C D E F

A

€ 60,-

1699

PHILIPS

1399

HTS9520

5.1 HOME CINEMA SET

• De ultieme 5.1 luisterervaring. • Dolby TrueHD en DTS-HD. • DLNA-netwerkaansluiting.

MAX I ACT IE

WiFi

G

599

499

2000 AEG Watt AEO5415

KRACHTIGE STOFZUIGER

69

AEG

AEO5415

KRACHTIGE STOFZUIGER

C D E F

A

G

599

499

BOSCH

SMS50D12E A A

B

C D

12 COUVERTS VAATWASSER BOSCH E F

G

SMS50D12E

12 COUVERTS VAATWASSER

MA XI ACT IE

699 449

395 MAX I ACTI E

16

GB

69

ACER

NXMFYEH007

449

395

15.6 INCH NOTEBOOK

MA XI ACT IE

16

MAX I ACT IE B

499

NXMFYEH007

99

A

MAXI ACTIE

GB ACER

999

15.6 INCH NOTEBOOK

MAX I ACT IE 599

Watt RMS

500

MAXI ACTIE

599

499

800

99

MAXI ACTIE

DEURNE: Kruising Stationsstraat / Heuvelstraat DEURNE: SOMEREN: Kruising Stationsstraat Kanaalstraat/ Heuvelstraat 4B SOMEREN: Kanaalstraat 4B

A

800

No Frost C

239

No A Frost

ZTHB485

B

B

A

ZANUSSI

A

A

GESCHIKT VOOR 6 PERSONEN

€ 90,-

1399

47PFK7509/12

• Ongeëvenaarde driezijdige Ambilight. • Draadloze Ultra Bass-subwoofer. • Cloud TV en Cloud Explorer.

TOPKWALITEIT WARMTEPOMPDROGER

MAX I ACT IE

SLDD2202 A

H

INC

ULTRASLANKE FULL HD LED SMART TV + AMBILIGHT 3

ZTHB485 per jaar

E

SYNNLUX

PHILIPS

Bespaar

D

449

G

599

19 =1

gratis bezorgen en ophalen vleespakket, sausjes, salades & stokbrood gasbarbecue met gasfles servies & bestek, de afwas wordt verzorgd

BBQ-PAKKET t.w.v. BBQ-pakket t.w.v.

€ 120,-

ZANUSSI € 100

C

A

-

Bij aankoop van een TV of audio-apparaat vanaf € 1250,-

1699

2000 Watt

G

B

liter E

F

399

132 D

D

A

1400 TOEREN WASAUTOMAAT

C

C

MAXI ACTIE

L50460FL

B

B

E

132

AEG

A

A

449

AEG

A

849

MAX I ACT IE

A

Compleet verzorgd!

€ 120,-

BBQ-pakket t.w.v.

G

G

A

B

€ 100

• Kristalhelder Full HD beeld. • Bedien de TV met stem- of handgebaren. • Quad Core processor: razendsnel multitasken. B

GESCHIKT VOOR 8 PERSONEN

BBQ-pakket t.w.v.

699

47PFK7509/12

Bespaar

UE40H6400

A

t.w.v. BBQ-pakket € 60,t.w.v.

• Tweezijdige Ambilight voor unieke kijkervaring. • Pixel Precise HD-engine. • 400 Hz PMR voor vloeiende beelden.

per jaar € 90,FULL HD SMART LED TV + 400 HZ

BBQ-PAKKET t.w.v.

BBQ-pakket

IN

32PFK6509

BBQ-pakket t.w.v.

A

81

SMART FULL HD LED-TV + AMBILIGHT 2

CM

NC

I 40

SAMSUNG

CH

=

Bij aankoop van een TV of audio-apparaat vanaf € 450,-

CM

G

02

€ 120

BluRay BARBECUE-ARRANGEMENT

€ 120,-

G

1 H=

gratis bezorgen en ophalen vleespakket, sausjes, salades & stokbrood gasbarbecue met gasfles servies & bestek, de afwas wordt verzorgd

3D GRATIS

CM

4

€ 90,-

-

Compleet verzorgd t.w.v. max

1

4400 IN

Compleet verzorgd!

€ 60,-

Bij aankoop van een TV of audio-apparaat vanaf € 450,- t/m € 749,-

02 CM 1 = 02

H= INC H

GESCHIKT VOOR 4 PERSONEN

BBQ-pakket t.w.v.

E

CM

SAMSUNG

BBQ-PAKKET t.w.v.

D F

betaalbaar

Bij aankoop van een TV of audio-apparaat vanaf € 750,- t/m € 1249,-

C

G

deskundig

- servies & bestek, de afwas wordt verzorgd

60,BARBECUE-ARRANGEMENT

GRATIS A Ambilight

G

Compleet verzorgd!

- gratis bezorgen en ophalen € 90,- vleespakket, sausjes, salades & stokbrood WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | gasfles donderdag 12 juni 2014 | pagina 17 - gasbarbecue met

100% Laagste prijsgarantie • Gratis bezorgd •

• Vlijmscherpe Full HD beelden. • Wide Color Enhancer Plus. • Films kijken vanaf USB. • 2 HDMI-ingangen.

GESCHIKT VOOR 6 PERSONEN

BBQ-pakket t.w.v.

Afbeeldingen kunnen afwijken, druk- Afbeeldingen en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldigen zolang de voorraadvoorbehouden. strekt (tot 15 juni 2014). Aanbiedingen zijnzijn exclusief thuiskopieheffing. gelden niet icm andere laagste prijsgarantie of andere prijzen vermeld. thuiskopieheffing. Acties gelden niet icm andere acties, laagste prijsgarantie of andere pri kunnen afwijken,zijn drukzetfouten Aanbiedingen geldig zolang deActies voorraad strekt (tot acties, 15 juni 2014). Aanbiedingen zijndan exclusief

SOMEREN: 469 Kanaalstraat 4B SMART FULL HD

UE40EH5000

GB 149

429

349

ACER

349

7 INCH TABLET ACER

MAXI ACTIE

429

NTL1VEE004

MAX I ACTI E

119

149

119

7 INCH TABLET VENRAY: Merseloseweg 7 - 11 (Bij Rabobank / Bibliotheek) VENRAY: Merseloseweg 11 (Bij Rabobank HELMOND:7 -Kerkstraat 41 / Bibliotheek) NTL1VEE004

HELMOND: Kerkstraat 41

100% Laagste prijsgarantie • Gratis bezorgd • www.maxwell.nl

m110614 m110614

SAMSUNG

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 12 juni 2014 | pagina 18

KERMIS 2014

Eetcafé

UITERAA ALLE D RD GRATIS ENAGEN TREE!!!

VRIJDAG 20 JUNI ZATERDAG 20 (AVOND) APRIL

DJ BAS-Z

CHANTILLY LACE MET EEN VERLICHTE DANSVLOER ZATERDAG 21 22.00 JUNI (AVOND) AANVANG UUR PD THEGRATIS NEXT ENTREE Eetcafé De Potdeksel •BAND!!!) Markt 4 Deurne (POTDEKSEL Telefoon 0493-313260

ZONDAG 22 JUNI KHICK MAANDAG 23 JUNI (AVOND)

PROOST!

DINSDAG 24 JUNI (AVOND)

Maandmenu Juni

Kerriesoep Forel Salade Gegratineerde Courgette Varkenshaas de Luxe s Wijtingfilet met Dillesau Parelhoen Ellen’s Surprise Dessert Bruisende Sorbet Coffee 43

€ 22,50

derdag; Leuk lunchtip voor Va of ’t Zummers Plenkske een heerlijk diner! Leon Sleegers ! Ellen & ot ziens Graag t

DE CAROLIENTJES

(OUDERWETS KERMIS FEESTJE!!!) Eetcafé De Potdeksel • Markt 4 Deurne Telefoon 0493-313260

Nieuwe mogelijkheden voor het plaatsen van uw advertentie: • Familiefelicitaties • Geboorteadvertenties • Huwelijksadvertenties • Kleintjes

Kijk op de site voor de mogelijkheden.

www.weekbladvoordeurne.nl www.peelbelangonline.nl

• Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloezieën. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willie’s Stoffering, Braaksestraat 10, Helmond. Tel. 0492-535901. www.williesstoffering.nl

• Mieren of wespen?? Bel 0493-688006. • Te koop sandwichpanelen voor dak en wand 4, 6, 8 cm dik 1e en 2e keus. Tel. 06-51528997.

• Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www. wegwijswijsopdecomputer.nl, Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869. • Deze zomer organiseert Paard en Avontuur weer een super leuk kamp voor kinderen vanaf 9 jaar! www.paardenavontuur.nl

• desleutelbus.nl Sleutels voor huis, auto, (brom)fiets. U kunt bellen of mailen info@desleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535279.

• Wivo Deurne p.v.c., pompen, graszoden, meststoffen, tuinmachines, klein grondwerk, drinkbakken, ontijzering, beregening, rioolbenodigdheden, aanleg van installaties en gazon. Ook voor de doe-hetzelver. Dubloen 13, Deurne. Tel. 0493-314656. www.sproeien.nl

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

• Aanbieding in juni. 20% korting op alle wijnen en rosé. Wereldwinkel Deurne.

CAFÉ DE KRAAG WORDT TIJDENS HEUSDEN KERMIS

PRIJSVRAAG: verzin een naam en win! Wat wordt de nieuwe naam van jouw café? Verzin tijdens Heusden kermis de nieuwe naam en maak kans op ‘n BBQ-feest met 20 vrienden in jouw favoriete café! Op zaterdag 28 juni wordt de winnende naam bekend gemaakt!

VORSTERMANSPLEIN 24A | ASTEN-HEUSDEN

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 12 juni 2014 | pagina 19

14

Aanmelden Clash of the Cover Bands

Eve n e m e n t e n

Cultuurcentrum Deurne

sen, Marshallstraat 18M in Helmond een expositie te zien van schilderijen van de hand van Annie MunstersAarts uit Liessel.

Vrijdag 19.30 uur: Ellen Dikker met de cabaretvoorstelling Horten & Stoten. Muziekcafé de Toegift Vrijdag 21.00 uur WK-voetbal Spanje-Nederland op groot scherm. Gratis entree. Zaterdag vanaf 21.30 uur De Toegift Draait Door. Gratis entree. Zondag vanaf 15.30 uur De Toegift Live met zangeres, componiste en tekstschrijfster Eva Auad. Gratis entree. Woensdag 18.00 uur WK: Nederland-Australië. Gratis entree. Zie ook www.ccdeurne.nl.

Kermis bij De Pandoer

Op vrijdagavond voor Heusden kermis hangt er bij De Pandoer een groot scherm voor het kijken van de wedstrijd Nederland-Spanje. Op zaterdag is er een Oldies Cafe in de Old Oak Club met een optreden van The Fashions. In de Palazzo treedt Dutch Twin Beat. Op zondag zijn er optredens van Michiel Malschaert en de Gemertse Toppers. Het matinee op maandag begint om 11.00 uur en wordt muzikaal opgeluisterd door Blind Date. Tijdens de After Matinee speelt Geen Stempel.

Pubquiz Plein Vijf

Donderdag 19 juni staat weer een editie van de pubquiz op het programma in Plein Vijf aan de Markt 5 in Deurne. Deze quiz is voor jong en oud. Er komen diverse categorieën aan bod: o.a sport, politiek, showbizz, geluidsfragmenten. Inschrijving start om 19.30 uur en de aanvang om 20.00 uur. Inschrijfgeld bedraagt 6 euro per team.

Voetbal op de Markt in Deurne

De gezamenlijke horeca aan de Markt in Deurne plaatst vrijdag een groot scherm op de Markt voor de WK-wedstrijd Spanje-Nederland. De aftrap is om 21.00 uur. De bar op de Markt gaat een half uur voor de wedstrijd open. De volgende twee poule-wedstrijden zullen in verband met de kermis niet op groot scherm getoond worden. Mocht Nederland een ronde verder komen, zullen de wedstrijden van Oranje ook op groot scherm getoond worden.

Kermis in De Canadees Ellen Dikker treedt vrijdag op in cultuurcentrum Deurne.

Open tuin Heusden

Nelly Ceelen uit Heusden stelt op de zondagen in juni van 11.00 tot 16.00 uur haar tuin aan de Antoniusstraat 20 open voor het publiek. De 2000 vierkante meter grote tuin bestaat uit verschillende tuinkamers, met een grote Engelse rozentuin en een rechthoekige vijverpartij. Verder staan er in de tuin vele vaste plan-

Bij café De Canadees in Heusden kan op vrijdag de wedstrijd Nederland-Spanje worden gekeken op groot scherm. Op zaterdag speelt vanaf 22.00 uur de act Gorgeos George. RATS uit Someren-Eind treedt op zondag om 15.00 uur op en vanaf 21.00 uur is er een optreden van Rock Girl Remix. DJ Z-Eve & JDC en DJ Collie staan op maandag vanaf 15.00 uur in De Canadees. Die avond speelt de band Network. De kermis wordt dinsdagavond afgesloten met DJ Trymie.

Expositie Pascale Scharis in bibliotheek Someren

Pascale Scharis uit Asten exposeert haar kunst tot dinsdag 8 juli in de bibliotheek in Someren. Scharis schildert met acrylverf, vaak figuratief maar ook steeds meer abstract. Gevoel en emoties zijn maatgevend in haar werk.

De beeldentuin van Theo van Dam in Heusden. ten met enkele bijzondere soorten. Daarnaast worden er glaskunstwerken tentoongesteld, die zijn gemaakt door Antoon Hoefnagels.

Expositie Annie Munsters

Zaterdag 14 juni van 11.00 tot 16.00 uur is in het atelier van Roel Hans-

Kermis in Jonosh

Bij OJC Jonosh staan op kermiszaterdag twee acts op het podium. De eerste is Double Veterans uit België. Het trio wordt gevormd door Lee Swinnen, frontman van Tubelight en ex-Crackups-leden Thomas Valkiers en Niels Meukens. De tweede band is het Britse The Yawns; een band uit Glasgow met experimentele garagepop-liedjes met sprankelende gitaarlijntjes en dromerige echo-put vocalen. OJC Jonosh is gevestigd aan het Vorstermansplein in Heusden.

Curandei in Museum Asten

De groep Curandei geeft zondag om 14.00 uur een concert in de Oranjerie van het Klok & Peel Museum aan de Ostaderstraat in Asten. Sinds 2002 brengt de Astense formatie Curandei meerstemmige zang ten gehore. Marion Aarts, Annemie Aarts, Rianne Joosten, Melanie van Bussel, Diny Renders en Tiny van den Eijnden worden daarbij begeleid door gitaar, accordeon en plukbas. Voor de toegang tot het concert gelden de normale toegangsprijzen. Curandei speelt op 15 juni in het Klok & Peel Museum.

Brabantse dialectpenning voor Johan Otten LIEROP - De Brabantse dialectpenning in de categorie Lied is op eerste pinksterdag in Lieshout uitgereikt aan Johan Otten uit Lierop. De winnaar ontving de prijs uit handen van voorzitter Wim Daniëls. De penning is verbonden aan het tweejaarlijkse dialectenfestival dat in Lieshout wordt gehouden. Het thema was dit jaar de kleinkinderen, ofwel ‘de kiendjes van de keinder’. Otten was een van de drie genomineerden voor de lied-

penning. Tijdens een bijeenkomst in het Dorpshuis bleek de jury aan zijn liedje met de titel ‘Klènne man, grote vriend’ de voorkeur te geven. De jury was lovend over het liedje: ‘Een mooie tegenstelling tussen klein en groot, een gedragen melodie, goed gezongen, poëtisch pakkend en een fraai vormgegeven, beschouwende inhoud’. De tekst is geschreven in het Astens dialect. Er waren ook penningen in de categorieën verhaal en gedicht.

Percussieconcert in De Beiaard ASTEN - Muziekvereniging Jong Nederland Asten (MJNA) houdt zaterdag 14 juni een gevarieerde slagwerkavond in De Beiaard aan de Pastoor de Kleijnhof in Asten. Om 19.00 uur gaat het C-ensemble van start, gevolgd door het B-ensemble van MJNA. De avond wordt onge-

Uit alle aanmeldingen worden 350 coverbands en tributebands geselecteerd. De bands worden beoordeeld in de categorieën vakjury en publiek. Van elk optreden krijgen ze een gedegen juryrapport met een sterkte/zwakte analyse en een cd met live registratie van het optreden. Vanaf de Benelux-rondes wor-

Avondvierdaagse SOMEREN-EIND - Wandelsportvereniging Hermode houdt van maandag 16 tot en met donderdag 19 juni voor de vijftigste keer de avondvierdaagse in Someren-Eind. Wandelaars kunnen zich tevens laten sponsoren voor Unicef. De wandelvierdaagse is vooral gericht op de jeugd en er wordt iedere dag een andere route gelopen. De te lopen afstanden zijn 5, 10 of 15 kilometer. De startlocatie is clubhuis Den Herd aan de Willem Alexanderlaan 5 in Someren-Eind. Inschrijven kan maandag tussen 17.30 en 18.30 uur. De wandelaars starten iedere dag tussen 18.00 uur en 18.30 uur. Donderdag wordt de vierdaagse afgesloten met de muzikale intocht door muziekvereniging Juliana.

Straatmuzikanten gezocht

Vaderdag in het Boerenbondsmuseum

Zondag is het vooral voor vaders en kinderen goed toeven in het Boerenbondsmuseum in Gemert. Voor vaders is er een leuke verrassing en kinderen mogen deze middag onder begeleiding op linnen doek met acrylverf een echt kunstwerk maken. In de handkrachtzuivelfabriek worden demonstraties kaasmaken gegeven. Het museum is geopend van 13.00 tot 17.00 uur.

PEELLAND - In oktober 2014 starten de voorrondes voor The Clash of the Cover Bands, The Benelux edition 2014/2015. Bands kunnen zich tot 1 augustus aanmelden.

veer twee uur later afgesloten door het A-ensemble. Tijdens de avond zullen de swing en de samba niet ontbreken. Ook wordt het speciaal voor het Aensemble gecomponeerde Lichtgedaanten ten gehore gebracht. De toegang is gratis.

INFORMATIEAVOND Kantooropleidingen

18 JUNI - 20.00 u Commanderij College

ST Josephstraat 17 te Gemert

Op zaterdag 28 juni wordt in Gemert een straatmuzikantenfestival gehouden. Ondernemersvereniging Gemert en de lokale VVV richten enkele plekken inrichten waar afwisselend muziek kan worden gemaakt. Aanmelden kan nu. Vanaf 10.30 tot 17.00 uur kunnen muzikanten, solisten maar ook duo’s hun opwachting maken in het centrum van Gemert. Alle muzikanten dienen zich akoestisch te begeleiden. Alleen de bas mag versterkt worden met een kleine versterker. Groepen met alleen maar percussie worden niet toegelaten. Aanmelden kan voor 21 juni via info@ondernemersgemert.nl of info@vvvgemert-bakel.nl.

den de bands begeleid met ondermeer bandcoaching en workshops en worden zo extra ondersteund in hun ontwikkeling, zowel muzikaal inhoudelijk als in hun podiumperformance. De winnaars krijgen een cd-contract met videoclip, distributie en plugging in de Benelux en een tour van 20 optredens. Tevens worden vanaf de Benelux Semi-Finals beeld- en geluidsregistraties gemaakt voor de tv-serie The Clash of the Coverbands. Aanmelden vóór 1 augustus: www. theclashofthecoverbands.com

Repair café Deurne DEURNE - Zaterdag 14 juni is er weer een Repair Café in Deurne. Van 10.00 tot 14.00 uur bij Factor Deurne West in De Uitkomst. De ingang is via de toegangspoort in de Pastoor Jacobsstraat.

De afgelopen week hebben de vrijwilligers van het Repair Café gereedschap en andere hulpmaterialen opgehaald bij de firma VVS-techniek aan de P. Gabriëlstraat in Deurne. De spullen zijn door VVS-techniek gratis aangeboden. De stichting kan meer gereedschap gebruiken. Ook worden nog vrijwilligers gevraagd die handig zijn met een naaimachine en/of vakkundig zijn op het gebied van computers, elektriciteit en houtbewerking/meubelmaken. Wie interesse heeft kan contact opnemen met Jan Berkers tel. 317728 of j.berkers16@chello.nl.

Muziekfestijn Milheeze MILHEEZE - Zaterdagavond wordt op het Kerkplein in Milheeze het Muziekfestijn gehouden. Er spelen twee bands: Binford en Revival. Aanvang 20.30 uur. Gratis toegang.

Het is enige tijd stil geweest rondom Binford. Maar tijdens het Muziekfestijn op het Plein pakken ze de draad weer op. Om 20.30 uur openen zij het Muziekfestijn. Hierna is het podium voor Revival. Deze band staat garant voor gezelligheid, luisterliedjes, meezingers en sfeerverhogers.

Voor duurzaamste school

Scholenprijs De Ossenbeemd DEURNE - Basisscholen in de gemeente Deurne en omgeving worden uitgenodigd om uiterlijk 8 september in maximaal twee A4-tjes aan te geven waarom hun school de duurzaamste is. Een deskundige jury beoordeelt de inzendingen waarbij vooral wordt gekeken in hoeverre er structurele aandacht is op school voor duurzaamheid. Naast een oorkonde ontvangt de winnende school een gratis bezorgabonnement op de leskoffers van De Ossenbeemd.

Wat doet de school aan duurzaamheid in het schoolgebouw en op het schoolterrein en in hoeverre zijn schoolbestuur, leerkrachten en leerlingen daarbij betrokken? Wat is de betrokkenheid van ouders? Hoe maakt de school gebruik van Zon op School? De Ossenbeemd is benieuwd naar alle facetten van duurzaamheid op de scholen. De gegevens kunnen naar Ossenbeemd, Haageind 31 in Deurne. E-mail: info@osssenbeemd.nl. Behalve de Ossenbeemd-scholenprijs is er een afzonderlijke groepsprijs. De groep die het beste idee heeft op het gebied van duurzaam-

heid om op of rond de school te realiseren ontvangt de Ossenbeemd Groepsprijs. Dan gaat het bijvoorbeeld om een tekening of een moodboard of een bouwwerkje of een videoclip. Ook de uitwerking van dit idee moet uiterlijk op 8 september binnen zijn bij De Ossenbeemd. De groep die de groepsprijs wint gaat met De Ossenbeemd op excursie naar Koe en Meer in Neerkant. De bekendmaking van de Ossenbeemd-Scholenprijs en de Ossenbeemd-Groepsprijs is tijdens de markt Groen Deurne op 14 september.

www.instituutvandenboom.nl

Concerten MJNA voor vaders ASTEN - Muziekvereniging Jong Nederland Asten (MJNA) trakteert de vaders in Asten zondag 15 juni op vier speciale vaderdagconcerten. Het orkest van MJNA gaat hiervoor de wijk in en is op de volgende locaties te zien en te beluisteren: 14.00 uur op de kruising Polderweg/Bergweg, 15.00 uur op het Molenplein, 16.00 uur op de Sterappel, 17.00 uur op de Markt. Tijdens deze concerten zal de muziekvereniging alvast een voorproefje geven van het filmconcert dat gehouden wordt op 18 en 19 oktober.

De winnaars van vorig jaar: de basisschool in Vlierden.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 12 juni 2014 | pagina 20

Janus

Creatief in het dagelijks leven, komend weekend gaat hij geen drumsolo maar snacks en bier weg geven!

is inmiddels 30 jaar, met schilderen nog lang niet klaar!

Curver proficiat met je 30e verjaardag. VC Wordt Vervolgd

KSM, TRB, RN, HS, D, SS

Ties 30

Op 20 juni is hij geboren, dus is hij nu een os, onze maat. Dit alles kan hem alleen bekoren, als het klopt en kaarsrecht staat.

Ploegen, maaien, bellen, altijd wa te vertellen.

Proficiat

Hiep Hoi

Ja, ja, het is echt waar:

Erdogan Karatas

deze Prins op het witte paard wordt

40 jaar

30 jaar! Proficiat

Kees, Marijke, Ilona en Thijs

Jaja, ook voor deze trucker niet te vermijden, als je 30 wordt mag je alleen nog maar op de rechter rijbaan rijden.

VC Heisa

Deze Rooie in hart en niere, hi net vur zun 30e een meid kennne versiere

Proficiat Guus De vrienden

Je collega’s

• Garageverkoop a.s. zaterdag 14 juni van 11.00 tot 17.00 uur met o.a. vele soorten stofcoupons, breigaren en (fiets)koeltasjes Prins Bernhardhof 20 Deurne.

• Te huur bedrijfshal 740m2 met kantoren van 35 tot 150m2. 400m2 buitenterrein. Hoogte 7m, grote elektrische overhead deur. Dukaat 10a Deurne (Rijt-Oost) aanvaarding per direct. Jan Verbaarschot 06-51260867.

• T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609 • Gebruikte banden vanaf €12,50 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop en sloopauto's. Direct geld en RDW vrijwaring. Gebruikte onderdelen van Opel, Ford, VW, Audi. Thomassen Auto's Haspelweg 37 Deurne tel. 0493-351552.

HOBBY BREIWOL MATERIALEN EN EN BREIFOURNITUREN NAALDEN

Vevi Tools

St. Jozefstraat 47A Deurne Tel. 0493-322894 www.vevicreatief.nl tegenover C1000 • Mieren of wespen?? Bel 0493-688006. • Biologisch vlees, puur, ambachtelijk met de smaak van vroeger! Varkens, rund, kip, lamsvlees, vele soorten vleeswaren o.a. uit eigen rokerij. Biologische aardappelen, uien, appels, eieren, boerenkaas, geitenkaas. Geopend: vrijdag en zaterdags 10.00 tot 17.00 uur. Webwinkel en ook bezorging. Sumiran Biologische Boerderij Broekstraat 3 5725 TL Asten-Heusden 0493-440630 www.sumiran.nl

• Een feestje groot of klein, met een frietwagen voor de deur wordt uw feest een festijn. Voor meer info: Maarten en Tineke van der Linden-Crooijmans 06-46775059.

Op aantrekkelijke locatie in de “Walsberg” gelegen helft van een woonboerderij op een ruim perceel van ca. 520 m²!!

• Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102.

Belangstellenden dienen rekening te houden met renovatiewerkzaamheden. De grootte van de woning zorgt voor zeer veel mogelijkheden.

Aan de achterzijde heeft de woning een vrije, landelijke ligging.

Vraagprijs: € 197.500,- k.k.

• Een frietwagen op uw feest?!! Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of tel: 0493-693222.

Inhoud ca. 500 m³, Perceel ca. 520 m²

Deurne: 0493-318100

• Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

Boekel: 0492-392426 www.jonkerslukassen.nl • info@jonkerslukassen.nl

e k i B Siena E

Wegens Wegens vakantie succes GESLOTEN verlengd!! van 17 t/m 22 maart

t 145km

dius to • Actiera

.9 9 9 1 € or o v . 9 9 € 22

Motor h c s o B Met

van

• Vlooienmarkt Deurne, al meer dan veertig jaar voor het goede doel. Verkoop elke zaterdagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur. Nu ook met een speciale Oranje-afdeling. Op zaterdag 21 juni vindt de jaarlijkse verkoop per opbod plaats van 14.15 tot 15.45 uur, kijktijd van 13.45 tot 14.15 uur. Aanleveren van goederen op woensdagmorgen tot 12.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur. Locatie: Brouwhuisweg 36, 5756 PR Vlierden, 0493-320302.

• Nieuwe aardappelen te koop ook geschrapt bij J. Leenders Antoniusstraat 12 Asten-Heusden Tel. 0493-691892

Deurne, Walsbergseweg 15 a

9 1 € r o o 2799.- v

s u s a g Pe

• Te koop hooi, stro, voordroog. Thuis bezorgen mogelijk. Fam. Vaes 06-15168666.

• Aanbieding in juni. 20% korting op alle wijnen en rosé. Wereldwinkel Deurne.

e k i b E Koga 99.-

van €

• Mieren of wespen?? Bel 0493-688006.

de koffie staat klaar! • de koffie staat klaar! • de koffie staat klaar! • de koffie staat klaar! • de koffie

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 12 juni 2014 | pagina 21

Au to ’s Vloeieindsedreef 6 - Deurne Tel. 0493-313091 - Mobiel: 06-53537725 www.autobedrijftabor.nl

Mazda Demio1.3 ........................................................... 2000 Mercedes 300 D automaat ............................................... 1988 Fiat Punto 60 ............................................................... 1998 Opel Agila 1.2 .............................................................. 2002 Opel Corsa 1.2 ............................................................. 2000 Opel Kadett 1.3 automaat ................................................ 1982 Peugeot Zenith snorfiets .................................................. 2005

Diverse laaggeprijsde auto’s met APK-keuring.

• Vakantiewoning Twente last minute aanbieding juli speciale weekprijs Denekamp 0541-626578.

• Verbeco. Garage- en bedrijfsdeuren en Marantec aandrijvingen. Ommelsveld 11, Asten. Tel. 0493-697731

• Aanbieding in juni. 20% korting op alle wijnen en rosé. Wereldwinkel Deurne. • Auto met APK vanaf €350,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl

• Alle bestratingen inrit, terras etc. scherpe prijzen 06-53559761. • www.snijdersautos.nl A. Snijders Auto's Vlierdenseweg 203 Vlierden tel. 0493-313064.

NIEUW! BBQ ciiaalzaak ec pe S Sp

• Safetex Workfashion Molenstraat 15B Deurne Voor al uw werkkleding en schoenen. • Vakantiewoning Twente last minute aanbieding juli speciale weekprijs Denekamp 0541-626578. • Nieuwe aardappelen te koop ook geschrapt bij J. Leenders Antoniusstraat 12 Asten-Heusden Tel. 0493-691892 • Showroombadmeubels breed 120 met spiegelkast of spiegel verschillende kleuren nu met hoge kortingen tot 50% Ook andere maten showroommeubels. Komhoff Sanitair Schoolstraat 37 Meijel tel. 077-4661540. • Grandioze outlet-uitverkoop!! Zondag 15 juni open van 11.00 tot 17.00 uur. van Hout & Janssen, Meubel-outlet in Liessel. Voorraad bankstellen, fauteuils, relaxfauteuils, eethoeken, woonprogramma’s etc. Kortom kwaliteitsmeubelen voor zeer aantrekkelijke prijzen! Direct Leverbaar! Van Hout & Janssen, Hoofdstraat 25 Liessel. 0493-341277.

• Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8. • Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

• Alle bestratingen inrit, terras etc. scherpe prijzen 06-53559761.

• Aanbieding in juni. 20% korting op alle wijnen en rosé. Wereldwinkel Deurne.

VERBOUWINGSOPRUIMING

Ledikant Malindi

Lattenbodem B4000

140x200 NU 379,In vele maten en uitvoeringen

Vlak NU 99,2-moterig verstelbaar NU 319,In vele maten en uitvoeringen

70% KORTING

2e Matras *

SHOWROOMMODELLEN MET ENORME KORTINGEN

KORTING

NU TOT

Matrassen Boxsprings Kasten Dekbedden Kussens Overtrekken Ledikanten Asten Floraplein 2, 5721 CT Telefoon (0493) 693 321 www.berkvens-wonen.nl

vana f 379,-

vana f 99,-

50%

*Vraag naar de voorwaarden

NOLTE draaideurkast

Boxspring

200cm breed in diverse kleuren 885,NU 735,In vele maten en uitvoeringen

Compleet met luxe topper Vlak vanaf 1199,Elektrisch verstelbaar vanaf 1999,-

vana f 735,-

vana f 1199 ,-

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 12 juni 2014 | pagina 22

Kerkb e ri ch t e n Angelusparochie Asten | Heusden | Ommel Angelusparochie.com | 0493-691315 H.Maria Presentatiekerk Asten Zaterdag 18.30: Eucharistieviering mmv Jozefkoor Hoogfeest Drieëenheid (voorbereiding vormsel stap 4) Intenties: Riekske en Koosje v Eck vw sterfd; Jozefien vd Loo-Mennen en een bijzondere intentie; Annie Driessen-Knapen en Henriëtte en Martinus Bakermans; Overl ouders Bukkems-Berkvens; Wanda Teresa Maas-Zablocka; Mia vd EijndeGubbels vw verj; Thieu Swinkels en overl fam; Anna Rijsdijk- Kuijpers; Nel Janssen; Sjaak Horion vw verj. zondag 10.30: Eucharistieviering mmv Mariakoor Hoogfeest Drieëenheid. Intenties: Albert Verberne mnd; Tonia v Gaal-Verdeuzeldonk; Jan vd Waarsenburg; Overl ouders Jan Leenen en Zus Leenen-Verlijsdonk; Overl ouders Verhees-Joosten; Giel v Ruijven; Anna VervoordeldonkSleegers; Tonnie Heijligers-Bennenbroek mnd; Laura Eijsbouts mnd; Toos Bukkems-Vaes; Jan en Miet v Lierop en zoon Pieter. maandag t/m vrijdag 18.00: vespers. Donderdag 18.30: Eucharistieviering Intenties: Frans Geenen; Jan Swinkels. H. Antonius van Paduakerk Heusden Donderdag 12 juni 13.30: Gouden paar Vlemmix-v Oosterhout. Vrijdag 19.00 Kerkkoor: Feest H. Antonius. Zaterdag geen viering. Zondag 9.15: Johannes v Bussel en Maria Dielissen de echtgenote; Toon Haasen vw verj. O.L. Vrouw Praesentatie Ommel Zaterdag 18.15 H. Mis: Liesbeth v Eersel-v Loon, Sophie Philipsen vw haar sterfd, Johan Loverbos vw zijn WIE WA T WA A R

Weekend d i enst en

verj, Sraar Maessen vw zijn 80ste verj. Zondag 10.00 H. Mis mmv koor St Cecilia uit Ommel: ter dankbare herinnering aan Lenie v LieshoutFranssen, Jan en Miet Berkers, Fam Andries en Ida Kuijpers, ouders Hermans-Ramaekers en hun zoons John en Koos. Maandag 08.00 H. Mis: voor de jonge mensen. Dinsdag 8.00 H. Mis: voor de gezinnen en alleenstaanden; Géén Uur v Aanbidding. Woensdag 8.00 H. Mis: voor de overledenen. 08.00 H. Mis: voor de intenties uit de Mariatroon. Vrijdag 8.00: H. Mis om geduld en vertrouwen.

St. Lambertus Someren-Dorp Donderdag 19.00 uur Toon vd Broek vw verjaardag Zaterdag 19.30 uur Combocantorij Wim en Alda vd Boomen-Boerekamp vw sterfdag; Tonny v Bree-v Eijk en zoon Maarten; Frans en Anna Meeuwis-vd Manakker en overl fam; Bert Maas vw verjaardag; Frits Rutjens en overige familieleden; overl oud Jacobsv Vliet; Jos Fleuren Zondag 9.30 uur Dameskerkkoor Nard Kusters; Eddy vd Loo vw vaderdag; Harrie v Bommel vw vaderdag; Piet v Santvoort; Sjef Bollen vw vaderdag; Tjeu Flupsen vw vaderdag; Agnes Custers; Martien Bukkems; Theo Franken vw vaderdag

St. Paulus Someren-Noord Op werkdagen om 09.00 uur Eucharistieviering. Zondag 09.30 Samenzang. Intenties voor het weekend: Overleden ouders Bukkems-Caris, overl kinderen en schoonzoon Harrie Manders; Gedoopt: Luca Spruytenburg.

H. Naam Jezus Lierop Zaterdag 18.30: H Mis; met NCBkoor. Zondag 10.00: Vaderdagviering; koor: Lierelarre. Intenties: Rina en Carel vd Einden nms de buurt; pastoor Van Dal; Tilly Meeuws-Verweerden; Driek vd Ven; Henry v Asten; Frans v Asten en Sosephina v Asten- de Louw; Francisca Vereijken-van Asten; Marinus v Gennip en Gonda v Gennip-van Gastel; Marietje v Gennip-Manders; Bart Pijnenburg; Bets vd Ven-vd Laar vw geboortedag; en vanwege vaderdag: Graard Maas; Piet Verberne; Jan v Seggelen; Tjeu v Nuenen; Wim Verberne. Woensdag 19.00: H Mis in Henricushof; intenties: Martien Welten en zoon Ronald vw geboortedag Ronald; Miet en Frans Sanders en zoon Peter; overl leden v kookclub Honger en Dorst: Barend en Truus Nagel; Piet van Otterdijk; Jan Wijnen.

St. Jozef Someren-Heide Zondag om 11.00 H. Mis. Intenties: Piet en Leen van Velthoven-Geraerts vw verjaardag ome Piet; overl fam Swinkels-van Dijk.

Protestantse kerk Asten | Someren Zondag 15 juni: dienst in Someren in kerk aan het Speelheuvelplein. Aanvang 10.00 uur. Voorganger is ds. B. van Litsenburg, predikant in Eindhoven. Na de dienst is er koffie/ thee in het gemeentecentrum achter de kerk.

Vra a g

Centrale huisartsenpost

De centrale huisartsenpost Helmond bij het Elkerliek ziekenhuis, voor patiënten van alle huisartsen in Asten en Someren, voor spoedgevallen bereikbaar van vrijdag 17.00 tot maandag 8.00 uur in het weekend en tijdens feestdagen op: 0900-8861.

Apotheken

Asten Kring-apotheek Asten is geopend van maandag tot en met vrijdag van 8.00 – 17.30 uur. Someren Mediq Apotheek Evers, Wilhelminaplein: ma t/m vrij 8.00-18.00. Mediq Apotheek Someren, Postelpark: ma t/m vrij 8.00-17.30. Benu apotheek, Kerkstraat: ma t/m vrij 8.0017.30. Buiten genoemde openingstijden: Apotheek Peelland naast de Centrale Huisartsenpost bij het Elkerliek ziekenhuis in Helmond: 0492-4320493

Tandartsen

In het weekend vanaf vrijdag 12.00 uur is de tandartsenkring Deurne/ Asten/Someren/Bakel, alleen voor dringende gevallen die niet tot na het weekend kunnen wachten, bereikbaar: 06-22094316.

Lev-groep Asten en Someren

De Lev-groep is er voor iedereen die vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werken, echtscheiding, geldzaken en formulieren en werkt daarbij wijkgericht en met vrijwilligers. Asten: 0493-693889; Someren: 0493-441400. Zie www. levgroep.nl. Voor andere zaken op het terrein van welzijnswerk kan men terecht bij Onis de samenwerkingspartner van de Lev-groep. Na 17.30 uur en in het weekend: 0402530350.

Buurtbemiddeling Asten-Someren

Geluidsoverlast, parkeerproblemen, onenigheid met de buren: Buurtbemiddeling DAS: 06-27856865 of asten@bemiddeling.nu of someren@ bemiddeling.nu

Thuiszorg De Zorgboog

Heeft u hulp nodig bij uw persoonlijke verzorging en/of verpleging? Heeft u zorg nodig na behandeling in het ziekenhuis. Of heeft u behoefte aan een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp? Dan bent u bij het kruiswerk van de Zorgboog aan het juiste adres!

In kleine wijkteams bieden wij hulp en ondersteuning, afgestemd op uw zorgvraag. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl Ook voor informatie over onder meer zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg kunt u bij de Zorgboog terecht. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl. Savant Zorg Voor persoonlijke verzorging, verpleging, verpleeghuiszorg, behandeling, verblijf, huishoudelijke verzorging en maaltijdservice: 0492572000. Ook voor acute zorg. Uitleen hulpmiddelen en informatie: www.savant-zorg.nl

GGD Brabant-Zuidoost

Postadres: postbus 810, 5700 AV Helmond, 088-0031100, fax 0880031199, info@ggdbzo.nl, www. ggdbzo.nl Bezoekadres: De Callenburgh 2 5701 PA Helmond. Aanvraag ambulancezorg voor noodgevallen: 112. Voor aanvraag vervoer: 040-2332135.

Dierenartsen

Dierenartsenpraktijk De Eenhoorn, Ommelsveld 25 Asten 0493-689715, landbouwhuisdieren en gezelschapsdieren. Gezelschapsdieren uitsluitend op afspraak ma t/m vr 8.30-17.00 en 17.45-19.30. Spoed 24/7. Dierenartsenpraktijk Asten, Dijkstraat 1, Asten: 0493-691330 bgg 0493-692166. Zie voor openingstijden: dapasten.nl. Spreekuur landbouwhuisdieren van 8.009.00. Spreekuur gezelschapsdieren: maandag, woensdag en vrijdag 18.30-19.30: tevens op afspraak: 9.00-17.30. Dierenartsenpraktijk Someren, Veterinair Centrum, Slievenstraat 16, Someren: 0493-441044. Consult gezelschapsdieren op afspraak ma t/m vrij 9.00-20.00 uur en zaterdag 9.30-10.30. Spoed 24/7: 0493-441044

Dierenambulance

Dier kwijt of zwerfdier gevonden: Dierenambulance De Peel: 0492384750 of 06-24575953: 24/7. Dierenasiel: Grotelseheide 11, Bakel, 0492-381490, www.voorstegrootel. nl.

Vogelasiel Someren e.o.

Somerense Vennen, Philips Bosweg 7 Lierop: 06-19341463.

Berrie van der Schaaf koninklijk onderscheiden

Dit is een foto van het ziekentriduüm in Asten. De foto is gemaakt in de Deken van Houtschool, vermoedelijk rond 1960. Wie staan op de foto? Het fotoarchief van heemkundekring De Vonder (Asten en Someren) in het Heemhuis aan de Molenstraat in Someren bevat veel oude foto’s waarvan niet bekend is wie er precies op staan of bij welke gelegenheid de foto destijds is gemaakt. In

een groot aantal gevallen zijn zelfs de naam van de fotograaf en de bron niet bekend. Daarom vragen we de lezer ons te helpen door antwoord te geven op de vragen bij bovenstaande foto. U kunt de antwoorden doorgeven

aan heemkundekring De Vonder, via hkkdevonder@xs4all.nl onder vermelding van fotonummer 14.12. Of via Adrie Mennen, tel. 0492-331925 en e-mail: a.mennen@ inter.nl.net of via Martien Aarts, tel. 0493-693477.

Legpenning voor Piet Bouwmans ZEILBERG - Piet Bouwmans heeft dinsdagmiddag 10 juni uit handen van burgemeester Hilko Mak de legpenning van de gemeente Deurne ontvangen. De uitreiking was tijdens de Seniorenmiddag in de feesttent bij Den Draai in Zeilberg. Bouwmans ontving de onderscheiding vanwege zijn jarenlange inzet voor de gemeenschap van Zeilberg.

Zeilberg bestaat dit jaar honderd jaar. Dit wordt momenteel uitgebreid gevierd met verschillende activiteiten. De Seniorenmiddag afgelopen dinsdag was een van die activiteitein. Een volle tent genoot onder meer van het optreden van Gerard van Maasakkers. In de pauze werd Piet Bouwmans geëerd. De Zeilbergse ondernemersfamilie Bouwmans is net zolang als de parochie oud is, ook in Zeilberg gevestigd. De familie heeft zich altijd ingezet voor de Zeilbergse gemeenschap. Piet Bouwmans is al meer dan vijftig jaar het gezicht van de familie. Al die jaren heeft hij namens de familie vele clubs en families op velerlei

manieren vooruit geholpen. De Zeilbergse gemeenschap heeft altijd een

beroep kunnen doen op de familie Bouwmans.

EILBERG - Berrie van der Schaaf heeft eerste pinksterdag zondag 8 juni een koninklijke onderscheiding gekregen uit handen van burgemeester Hilko Mak van de gemeente Deurne. Van der Schaaf werd benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau. De uitreiking vond plaats na de onthulling van het monument voor Jan van Ooij bij de Clarinet in Zeilberg.

Berrie van der Schaaf kreeg de onderscheiding vanwege zijn jarenlange inzet voor de gemeenschap van Zeilberg. Hij is ondermeer vorst van De Pottenbakkers en zet zich als bestuurslid in voor de Zeilbergse Bonte Avonden, de Commissie Kletsavonden, de Commissie Seniorenmiddag, de Optochtcommissie en de Commissie Ziekenbezoek. Daarnaast is hij van meet af aan actief bij de Dorpsmanifestatie, waarvan hij sinds 2000 voorzitter is. Het hele jaar door houdt hij zich bezig met het werven en motiveren van personen, verenigingen en kraamhouders. Sinds 2002 is hij tevens bestuurslid van PvdA Deurne, met name in de voorbereidingen van de vierjaarlijkse verkiezingen is hij actief in het werven van nieuwe leden en het voeren van campagne. Als voorzitter van de Dorpsraad vertegenwoordigt Berrie van der

Berrie van der Schaaf. (Foto: Frans Klaus) Schaaf de Zeilberg in vergaderingen met burgemeester, wethouders, gemeentelijke instanties, wijkagenten, brandweer en omliggende dorpsraden. Daarnaast is hij het aanspreekpunt voor de inwoners, ondernemers, winkeliers, horeca en de verenigingen. In 2011 is hij deel uit gaan maken van het Comité Zeilberg 100, waar hij zich ondermeer inzet voor de organisatie van de Nacht van Zeilberg.

Bijeenkomst over vrijwilligerswerk

Piet Bouwmans krijgt de legpenning van de gemeente Deurne. (Foto: Hein van Bakel)

ASTEN/SOMEREN - Woensdag 2 juli van 19.30 tot 21.00 uur wil Onis Vrijwilligerscentrale eenmalig in gesprek met bestuursleden en uitvoerende vrijwilligers van verenigingen en vrijwilligersorganisaties uit alle sectoren in Asten en Someren. Zij doet dit om te horen waar vrijwilligers in hun eigen praktijk tegenaan lopen, hoe men succesvol vrijwilligers werft, welke vragen er leven over inzet van vrijwilligers die extra

begeleiding nodig hebben, over gewenste deskundigheidsbevordering en om te horen hoe het vrijwilligersveld over inzet van verenigingen in de zogeheten participatiesamenleving denkt. Bestuurlijke of uitvoerende vrijwilligers bij een vereniging of stichting kunnen zich voor de bijeenkomst aanmelden bij Onis Vrijwilligerscentrale op c.vaneijden@oniswelzijn.nl of 0493-441256.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 12 juni 2014 | pagina 23

ALLEEN EEK DEZE W

ALLE

BROEKEN 2 BROEK HALVE PRIJS

(PANTALONS, JEANS VOOR HEM EN HAAR)

* U betaalt 1x hoogste prijs * Mode voor hem Onze openingstijden: maandag 13.00-17.30 uur dinsdag t/m donderdag 9.30-17.30 uur vrijdag 9.30-20.00 uur zaterdag 9.30-17.00 uur

RAAMHORREN ALUMINIUM & WIT GRATIS OP MAAT GEZAAGD!! WAARHENE? NAAR...

LEENEN DHZ ASTEN Wolfsberg 9, Asten Tel. 0493-691525 www.leenendhz.nl

• Kamer te huur per 1-7 in nabijheid centrum Deurne. Voor jongere of jong volwassene met PGB/ZZP voor begeleid wonen of begeleiding individueel. Huur € 325,00 per maand. Stg LinQ 06-13072344

• Preiplanten op bestelling. Boerenkool en spruitkool. Fam. Vinken Beuzen 6 Deurne Telnr. 06-46579334 Di. en do. gesloten. Voor info, www.plantenverkoopdeurne.nl

• Vakantie HippoCare Liessel deze week alleen geopend zaterdags 10.00–18.00u. www.allesvoorjepaard.nl en www.stepsdoornamibie.nl

• Boomverzorger; voor het snoeien en verwijderen van uw bomen 06-45616133. • Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395.

• Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002. • Tuinen sproeien met grondwater? Wij maken voor u een waterput of waterbron op elke gewenste plaats zonder overlast. Bel voor informatie 06-27454587. Bezoek onze website benwbronnen.nl Bakel.

• www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324. • Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

FOKA COMPUTERS

AL 25 JAAR EEN VERTROUWD ADRES reparaties installaties virusverwijdering computers & laptops printers & inkt computeraccessoires

0493-353103 KERKSTRAAT 8 WWW.FOKA-DEURNE.NL

betrouwbaar - snel en vakkundig goede service - parkeren voor de deur

GREIN MODE

• Beveiliging voor uw woning of bedrijf bel de Sleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535297. • Paardenboxen, hondenrennen, kattenrennen, slaaphokken, werpkisten, voedersets. www.molenzichtvlierden.nl Tevens dierenhotel. 0493-313821

• Voor groenteplanten o.a. komkommer, tomaten, paprika enz., aardbeienplanten, klein fruit en fruitbomen naar Thijs Huijs Langstraat 64 Horst-Hegelsom 077-3983552.

Floraplein 3 Asten Tel./Fax 0493-691271

• Raema Aanhangwagens Hulsenweg 10 Nederweert. Inkoop, Verkoop, Verhuur van aanhangwagens, caravans, campers en paardentrailers. www.raema.nl 0495-626055

• Safetex Workfashion Molenstraat 15B Deurne Voor al uw werkkleding en schoenen.

• Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002.

• 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102.

• Optidee: Losse verkoop, demonstraties en startersbegeleiding T:06-28739797 E:optidee.verboogen@ gmail.com

• APK drive-in. Klaar terwijl u wacht!! MarcoCars.nl 0493-320520 Deurne.

• Mooie vakantiebungalow fietsen, tennisbaan, rust, ruimte, natuur www.twentehuisjes.nl Denekamp 0541-626578.

• APK drive-in. Klaar terwijl u wacht!! MarcoCars.nl 0493-320520 Deurne.

• Haardhout eiken en berkenhout gezaagd en gekloofd. Meer informatie 0493-319691.

• Inboedel opslagruimte te huur, verwarmd, beveiligd. Ruimtes vanaf €12,- per week. Tel. 0493-311034

• Nieuwe Naai-, Lock- en Borduurmachines, Naaimachinereparatie alle merken, Kledingreparatie (ook leer). Fournituren, garen, stoffen. De Textielbeurs, Poststraat 11, 5801 BC Venray - 0478-583707, info@detextielbeurs.nl. Ook op Facebook!

• Kookplaat defect. Bel 0493-695606 voor snel herstel Bots Witgoed Service. • Voor hulp in huishouding/ licht administratief/ baliewerkzaamheden op maandag/ dinsdag/ zaterdag in regio Deurne/ Griendtsveen ben ik u graag van dienst. Bel 06-11915885 voor het maken van een afspraak.

• Te huur gevraagd mestbasin of mestput onder stal. omgeving Deurne. 06-53141365 • Te huur bedrijfshal 290m2 met inpandig kantoor en toilet. Nabij oprit A67. Industrieterrein Nobis Asten. Eventueel met buitenterrein 180m2. Tel. 06-53559761.

• Container te huur. Voor puin, snoeihout, zand enz. à €60,-. Brengen en halen in regio Deurne. Tel. 06-46256440.

• Te huur geisoleerde opslagruimte tot 340 m2 in Deurne tel. 06-38231486. • Wegens aanschaf andere tractor te koop 100 ltr. Esso smeerolie S.A.E. 10 W 30, 20 ltr. hydr. olie en kadaverkap. Tel. 06-11136213.

• Gras schudden met Lely Lotus 900. Bellen 06-11136213.

• Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002.

ZONDAG JUNI ZONDAG1525 MEI (VADERDAG)

Geopend!

• Voor alle verplaatsbare kantoorunits en opslagcontainers, verhuur en verkoop. J. Lammers, Vestingsweg 3, Deurne. Tel. 0493-312231. • Zondag 15 juni open van 11.00 tot 17.00 uur. Living, wonen & slapen (van Hout en Janssen) Piet Mondriaanstraat 1, Deurne. Inspirerende woonideeën. Het adres voor exclusieve cadeaus en woonaccessoires voor betaalbare prijzen. www.living-deurne.nl Living, wonen & slapen. Piet Mondriaanstraat 1 Deurne. 0493-342678.

• Te koop jonge leghennen. Pubben, Ninnesweg 111 Panningen Tel. 077-3071776 Bellen na 17.30 uur alleen op afspraak

• 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102.

van 10.00 van 10.00 tot 17.00 u. tot 17.00 u. i.v.m. allerheiligen

Hangplanten Ha

1+1 1 + GRATIS div. soorten zomer bloeiers

Vuurschaal Hoogte 56 cm.67 met schaal

Vuurschaal door snede 39,5 cm excl. hout van 87,50

NÙ

€59,Snoeischaar S merk talen tools met Teflon coating, knipt door ø 20mm levende takken

Scaevola

Bloeit de hele zomer.. van 1,75

NÙ

*BIJ AANKOOP P VANAF € 25,--

€0,98

NÙ

€6,49

Agapanthus Agap p

Zweedse fakkel

25 cm hoog met een branduur van 2,5 tot 3,5 uur Van 4,99

€3,79

NÙ

GRATIS (JUICH) WERK(J KHANDSCHOENEN HA EN

* maximaal 1 per klant OP=OP

NÙ

€4,79

ALLE WEBER BBQ

Goudvissen 7 tot 10 cm. 11 stuks

25% KORTING

WK elftal

NÙ

afrikaanss lelie afrikaanse kuipplant kui ipplantt met schitterende bloemen van n 6,95 5

LET OP: VRIJDAG + ZATERDAG + ZONDAG

€8,

95

Tuinactueel T inact eel

Coppelmans

25% KORTING

OPLETÉÉN TUINSET OP: VRIJDAG + ZATERDAG NAAR + ZONDAG KEUZE

Helmondseweg 118 • 5751 PH DEURNE • Tel: 0493-321825 • www.tuinactueel.com

Druk en zet fouten voorbehouden, aanbiedingen geldig tot een week na verschijning of zolang de voorraad strekt

* Mode voor haar

E

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 12 juni 2014 | pagina 24

Jan Linders Liessel www.janlinders.nl

Heropening

donderdag 3 juli in Liessel

Om uw supermar kt comple et te vernieu w we van 15 en ,zijn juni t/m 2 juli gesl oten

Gratis taxi voor uw boodschappen Tijdens de sluiting brengen we u graag naar Jan Linders in Deurne, op: • dinsdag 17 en vrijdag 20 juni • dinsdag 24 en vrijdag 27 juni U kunt bij Jan Linders Liessel opstappen om 10.00 uur.

Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.