Peelbelang 13-08-2020

13 augustus 2020 We e k J a a r g a n g 69 58

33

WWW.PEELBELANGONLINE.NL W W W . H E TC O N TA C T. N L

3 0 Natuurdorpen Omschrijving moeten boer en burger samenbrengen

0 3 Omschrijving Summerkids op nieuwe locatie

0 4 Zomers Omschrijving genieten

0 5 Met Omschrijving soortenbingo de Peel in

13 0 Column Omschrijving Koen Meuffels

DAS Tourspel 2020

Kroket

25% rundvlees

16 stuks - Diepvriesspecialist Van Van Rijsingen Rijsingen

89 Normaal 6,89

5,49

Aanbiedingen alleen geldig in de winkels van de Diepvriesspecialist zolang de voorraad strekt. Geldig t/m dinsdag 25 augustus 2020.

Kom Kom genieten genieten op op ons ons overdekt overdekt terras terras

“De “De Kokerij” Kokerij”

elke elke zaterdag zaterdag en en zondag! zondag! ZieZie pagina ……??? pagina 6 of of

www.plattevonder.nl www.plattevonder.nl

ECCO ECCO RESTANTEN RESTANTEN NU NU

HALVE HALVE PRIJS PRIJS Van Best Schoenen Van Best Officieel Ecco enSchoenen Mephisto dealer Officieel Ecco enen Mephisto dealer voor Deurne omgeving.

(Foto: Hein van Bakel)

voor Deurne en omgeving. Stationsstraat 3, Deurne, 0493-320712 Stationsstraat 3, Deurne, 0493-320712 www.vanbestschoenen.nl

Toch een Tour de France

REGIO – Normaal gesproken zijn de professionele wielrenners langzaam aan het toewerken naar het einde van het wielerseizoen, maar dit jaar is het anders. Vanaf 1 augustus moeten de renners vol aan de bak en is er elke dag wel ergens in Europa een wielerkoers. Zo ook de befaamde Tour de France. Zaterdag 29 augustus gaat de ronde der rondes alsnog van start in Nice, en dus trekken we het DAS Tourspel weer uit de kast.

Vorig jaar ging de winst naar Marco Verberne. Hij liet 377 deelnemers achter zich met een ongekend puntenaantal van 4221 punten (in vergelijking: de winnaar van 2018 had 4091 punten). Verberne had de grootste puntenpakkers in zijn team zitten, waaronder klassementsrenners Egan Bernal, Julian Alaphilippe en Geraint Thomas en sprinters Caleb Ewan en Peter Sagan. Bovendien gokte hij drie van de vier truien goed in het eindklassement. Bernal was vorig jaar niet de renner die het meest gekozen werd in het Das Tourspel. Sprinter

Zie ZIE PAGINA 4 EN 5 pagina 4

Smakelijk eten!145

Kanshebbers truien

Gele trui

Primož Roglič (Team Jumbo-Visma) Egan Bernal (Ineos Grenadiers) Thibaut Pinot (Groupama-FDJ) Tom Dumoulin (Team Jumbo-Visma)

Aanmelden Bolletjestrui

Julian Alaphilippe (Deceuninck–Quick-Step) Romain Bardet (AG2R La Mondiale) Emanuel Buchmann (BORA-hansgrohe) Nairo Quintana (Team Arkéa-Samsic)

Witte trui

Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) Wout van Aert (Team Jumbo-Visma) Egan Bernal (Ineos Grenadiers) Enric Mas (Movistar)

De opzet van het Tourspel is ongewijzigd. Uit alle deelnemende renners dient een team samengesteld te worden. Afhankelijk van de prestaties van de gekozen coureurs sleep je punten in de wacht. De winnaars kunnen evenals voorgaande jaren weer mooie prijzen in de wacht slepen. Deelname aan het Tourspel is gratis, inschrijven kan vanaf vandaag via: tourspel.daspublishers.nl. Succes!

mm Zie pagina 6 - 7 De boeken zijn Deteboeken zijn nog bestellen!

De Peel onderDe Peelvuuronder vuur

2019

aan de bak. Op dag twee staan reeds twee beklimmingen van boven de 1500 meter op het programma. In totaal krijgen de renners 29 bergen van tweede, eerste en buitencategorie voor de kiezen. In de vierde etappe vindt in het skioord Orcières-Merlette de eerste aankomst bergop plaats. Route Opvallend genoeg wordt het noorden Het dak van de Tour met 2304 meter is dit jaar de Col de la Loze, die van Frankrijk in deze editie volledig in de 17de etapgemeden en zijn de etappes relatief pe beklommen 'De pure sprinters zullen niet moet worden. kort. Sterker, de langste etappe is in hun handen wrijven bij het Het klapstuk van met 218 kilometer bestuderen van het parcours' deze Tour zal op de ‘kortste langde voorlaatste dag ste’ etappe ooit. Al in de eerste etapmoeten komen met een klimtijdrit op pes moeten de klassementsrenners La Planche des Belles Filles. Het onverharde gedeelte op de top, dat vorig jaar voor het eerst werd toegevoegd aan de klim in de Vogezen, wordt dit keer vermeden. De pure sprinters zullen niet in hun handen wrijven bij het bestuderen van het parcours. Met wat fantasie zijn er acht etappes te bedenken die kunnen eindigen in een groepsspurt, maar vijf massasprints lijkt een redelijker aantal. Veel Groene trui sprinters kiezen in je poule kan dit Peter Sagan jaar dus minder opleveren. (BORA-hansgrohe) Caleb Ewan Kanshebbers (Lotto-Soudal) Als we de wedkantoren mogen geAlexander Kristoff loven is de Sloveen van het Neder(UAE Team Emirates) landse Jumbo-Visma, Primož Roglič Elia Viviani favoriet voor de eindzege, vlak daar(Cofidis) achter vinden we de winnaar van vorig jaar, Egan Bernal. Best geklasseerde Nederlander bij de wedkantoren is niet Steven Kruijswijk, maar Tom Dumoulin. Voor de groene trui is het een uitgemaakte zaak: Peter Sagan. Mits hem niks geks overkomt is hij weer kanshebber nummer één. De bolletjestrui en witte trui zijn volgens de kantoren lastiger te voorspellen.

75 JAAR VRIJHEID

Waar de topfavorieten, zoals Tom Dumoulin, Chris Froome en Primož Roglič , vorig jaar met bosjes afvielen, zijn ze er dit jaar allemaal onder voorbehoud bij. Het belooft daarom een spannende Tour te worden. Zo zijn ook Geraint Thomas, winnaar van 2018 en Egan Bernal, titelverdediger, aanwezig bij de start in het Franse Nice. Een poule invullen zal dit jaar echter wel wat lastiger zijn dan de voorgaande jaren. Door de coronacrisis lag het professionele wielrennen lang stil. De koersen van de afgelopen maand geven wellicht een kleine inschatting waar iedereen op dit moment staat, maar terugkijken op het voorjaar kan niet. Zelfs de teams hebben het lastig en moeten keuzes maken wie waar gaat rijden. Zo zullen in de komende weken ook alle klassiekers, de Giro en de Vuelta worden verreden. Niet alle ploegen hebben daarom hun definitieve selectie al bekend gemaakt. Uiteraard is wel bekend dat er drie weken lang keihard gekoerst wordt in Frankrijk. In die weken gaan de renners weer op zoek naar eeuwige roem. Alle 22 teams die aan de start staan, gaan voor een etappezege of meer. Maar wie kies je nu in een goede tourpoule. Veel sprinters, klimmers, aanvallers?

Dylan Groenewegen werd door 90,7 procent van de deelnemers verkozen tot ‘de puntenpakker’ van de Tour. Dit jaar zal men voor een andere sprinter moeten gaan, want Groenewegen staat aan de kant. Groene trui-winnaar Peter Sagan fietste de meeste punten bij elkaar. De Slowaak was goed voor 497 punten. 89,9 procent had vertrouwen in het kunnen van de drievoudig wereldkampioen. Een

goede gok in 2019 was Tim Wellens. De Belg reed dagenlang in de bolletjestrui en eindigde uiteindelijk op de derde plaats in dit klassement. Goed gokken kan je dus flink wat opleveren, maar wie durft dat aan?

75 JAAR VRIJHEID

door Jordy van de Brug

www.vanbestschoenen.nl

nog te bestellen!

Bestel NU! Beide delen

NU voor

49,95

via www.depeelondervuur.nl

Bestel nu

hetGa boek snelover naar

de grootste www.depeelondervuur.nl natuurbrand

van Nederland!

zand

cement

stenen

isolatie

betonvloeren dakpannen

Hout- en bouwmaterialenhandel

kunststof panelen houten vloeren

houten kozijnen

Openingstijden tijdens de BOUWVAKVAKANTIE Van maandag 27 juli t/m vrijdag 14 augustus

stenen

• U wilt uw ontslaguitkering of een tot uitkering komende lijfrentepolis aanwenden voor aankoop van een lijfrente en U wenst naast een hoge uitkering een goed advies? • U wenst een hypotheek tegen scherpe rente, een arbeidsongeschiktheids- of ziektekosten verzekering? • U zoekt voor uw bedrijf / OR ondersteuning bij herziening van de pensioenregeling? Zo ja, wendt U zich dan tot de specialist op het gebied van pensioen-, lijfrente- en overige levensverzekeringen

Mr. H.C.M.

isolatie

zijn wij geopend van 8.00 uur tot 16.00 uur Zaterdag 25 juli, 1 augustus, 8 augustus en 15 augustus zijn wij GESLOTEN!

buiten deuren

plafond panelen

kunststof kozijnen

Nieuwendijk 84 5712 EN Someren T. 0493 491 419 www.amaas.nl

buiten deuren

plafond panelen

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 13 augustus 2020 | pagina 2

STEVENS

TELEVISIES

UW (O)LED-TV ADRES!

buiten parket

plaatmateriaal

tuinhout

plinten

architraven

binnen deuren

meranti

De Televisie Specialist

met een verrassend lage prijs! LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV Samsung, Sony, Philips, LG, Sonos

Grootschoterweg 105 BUDEL-SCHOOT (NL)

Tel. 0031 (0)495 49 36 16

www.stevensbudelschoot.nl

M. DEN DEKKER GAZON

5712 EN Someren fax 0493-440116

Keurslager Thomas Koppens, Verstand van Lekker Vlees

iedingen

Elke week verrassende aanb Vleeswarenkoopje

Keurslagerkoopje

Achterham

Runderhamburgers

150 gram voor

4 stuks voor

325 Keurslager Culinair

Renovatie van uw oude gazon of voor aanleg nieuw gazon.

Boerenkamplaan 96 5712 AH Someren-Eind E mail: info@greijmans.nl Tel: 0493 49 29 62 www.greijmans.nl

Bel voor meer info naar: M. Den Dekker Someren Tel. 0495-663303 - gsm 06-20028632

Boeuf Bourguignon 100 gram voor

499

210

Aanbieding geldig van 17 t/m 22 augustus 2020

Staalwerk voor woningbouw en bedrijfsgebouwen Zowel voor nieuwbouw als renovatie Hekwerken en frames

Ook voor het lossnijden van uw oude grasmat.

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK

Thomas Koppens, keurslager

Kerkstraat 30, Someren, tel. 0493-491437 www.koppens.keurslager.nl info@koppens.keurslager.nl

• Wasmachine of TV defect? www.jehabe.nl Jehabe Servicespecialist, tel. 0493-693367

KAUWENBERG KAUWENBERG

Lid Org. Tandprothetici Lid Ned. Org. Lid Ned. Ned. Lid Org. Ned.Tandprothetici Org. Tandprothetici Tandprothetici

F.C.T. Kauwenberg tandprotheticus F.C.T. Kauwenberg tandprotheticus

Peter tandprotheticus LidSchoemaker Ned. Org. Lid Ned. Org. Tandprothetici Tandprothetici Lid Ned. Ned. Org. Lid Org. Tandprothetici Tandprothetici

• TOON TINNEMANS onderhouds en reparatiewerkzaamheden rond uw huis en bedrijf. Tel. 0493494862

Vo o r : Vo o r :

- Voor: Al uw gebitsprotheses Voor: - Al uw gebitsprotheses Voor: - Voor: “Klik-prothese” - -“Klik-prothese” Al uw gebitsprotheses van uw gebitsprothese -- Al Algebitsprotheses uw gebitsprotheses Reparaties van uwworden gebitsprothese Al --uw uw-Reparaties gebitsprotheses (kan op gewacht na afspraak) (kan op gewacht worden na afspraak) “Klik-prothese” -- “Klik-prothese” - -Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars “Klik-prothese” “Klik-prothese” - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars -- Reparaties van uw e van uw -- Reparaties Reparaties vangebitsprothese uw gebitsprothese gebitsprothese e Sint Reparaties van uw gebitsprothese 1 Jozefstraat 1, 5721 1 Sint Jozefstraat 1, 5721 GM GM Asten Asten (kan op gewacht worden na afspraak) (kan op gewacht worden na afspraak) (kan op gewacht worden na afspraak) Tel: 0493-697443 (kan- op gewacht worden na afspraak) Tel: 0493-697443 declaratie bij zorgverzekeraars - Rechtstreekse Rechtstreekse declaratie bij diverse diverse zorgverzekeraars -- Rechtstreekse declaratie bij zorgverzekeraars Rechtstreekse declaratie bij diverse diverse zorgverzekeraars

!!

ZEN ACTIEPRIJ onze Kijk op internetsite!

bouwhout

Looijmans belastingkundige

Nieuwendijk 70 tel 0493-440115

• www.massagepraktijkatteveld. nl voor diverse professionele sport en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten, 06-47152324

al meer dan 30 jaar een waarborg voor kwaliteit rioolontstopping

en rioolinspectie rioolontstoppingen en rioolinspectie

e ee 1e Sint Jozefstraat 1, 5721 GM

Asten 1 Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten 38, 5721 GL Asten 11Julianastraat Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten Julianastraat 38, 5721 GL Asten Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten Tel: 0493-697443 0493-697443 Tel: 0493-697443 Tel: 0493-697443 Tel: 0493-697443 Tel:Tel: 0493-697443

Vo o r : Vo o r : - Algemene tandheelkunde - Algemene tandheelkunde - Implantologie - Implantologie - Esthetische oplossingen - Esthetische oplossingen - Bleken - Bleken - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars RTING - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraarsZOMERKO

Showroom: Langstraat 3-14b 5595 AAe nLeende 5% - 40% 2is Insc hrijv van ni euw e patië nt e n Insc hrijv e n van ni euw e patië nt e n is 040 2065104mogelij k mogelij k

Half Elfje 16, 5711 ES Someren, tel. (0493) 49 45 39

Kanaalstraat 101c, EGSomeren Someren, Kanaalstraat 101c,5711 5711 EG Tel. (0493) 49 4549 3945 • 39 www.hoebergenrioolsomeren.nl tel. (0493) www.rioolsomeren.nl

AKTIEWEKEN

www.celestetuinmeubelen.nl info@celestetuinmeubelen.nl Ma - Zat 10:00 - 17:00 uur Zondag 12:00 - 17:00 uur

Like

e 1 1e Sint Sint Jozefstraat Jozefstraat 1, 1, 5721 5721 GM GM Asten Asten Tel. 0493-697443, Tel. 0493-697443, Voor: Voor: info@tandartsenpraktijkd Email: epolders.nl Email: info@tandartsenpraktijkd epolders.nl - Algemene tandheelkunde

Voor: Algemene tandheelkunde Voor:-- Implantologie - Implantologie -- Algemene tandheelkunde Algemene tandheelkunde -- Esthetische Esthetische oplossingen oplossingen -- Implantologie Implantologie -- Bleken Bleken -- Esthetische oplossingen Esthetische oplossingen -- Rechtstreekse declaratie Rechtstreekse declaratie bij bij diverse diverse zorgverzekeraars zorgverzekeraars -- Bleken Bleken -- Rechtstreekse declaratie bij diverse Rechtstreekse declaratievan bij diverse zorgverzekeraars zorgverzekeraars Inschrijven TEAKnieuwe patiënten

RVS INDUSTRIËLE TAFELS Inschrijven van nieuwe patiënten is is LOUNGE TEAK Inschrijven van nieuwe patiënten isis • Webshop: www.celestetuinmeubelen.nl • 7 dagen per week geopend mogelijk Inschrijven van mogelijk nieuwe Voor particulier en patiënten groothandel

mogelijk mogelijk

1ee Sint Jozefstraat 1, 5721 GM

1 Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten Asten Tel. 0493-697443,

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 13 augustus 2020 | pagina 3

Ambitieuze plannen in de Peel

Natuurdorpen moeten boer en burger samenbrengen natuur en energie – bijvoorbeeld voor zonneparken – gaan. Ook de verstedelijking rukt op, je raakt toch continu grond kwijt.” Rooijakkers verwacht daarom gemengde reacties vanuit de ZLTO-achterban. Sommige ondernemers staan open voor een overstap naar bijvoorbeeld lokale streekproducten, met een afzetmarkt dicht bij huis. Anderen dienen echter ook straks op Europees niveau te kunnen concurreren. “De

DE PEEL – Vijf of zes ‘natuurdorpen’ en 3.500 hectare nieuwe natuur. Dat zijn de ambitieuze plannen van Jan Ottens uit het Brabantse Zeeland. Maar eerst moet hij om tafel met boeren uit de Peel. De eerste sessies daarvoor zijn inmiddels ingepland.

door Maarten Driessen De nieuwe Peel Natuurdorpen moeten al binnen enkele jaren verrijzen. Ieder dorp omvat gemiddeld zo’n 500 hectare waarbij er op iedere hectare grond maximaal drie tiny houses komen. De vijf of zes dorpen worden zo gezamenlijk goed voor 10.000 woningen. Het is de droom van Ottens: ‘gigantisch veel nieuwe natuur en betaalbare woningen voor jong en oud, op prachtige locaties.’ De initiatiefnemer stelt dit zonder een euro subsidie te kunnen bewerkstelligen. Ottens ziet verder potentie om de problematiek binnen de intensieve veehouderij van een structurele en duurzame oplossing te voorzien. ‘Dit project maakt dat het landbouwsysteem in de Peel weer aansluit op wat de maatschappij vraagt. Natuur-inclusieve landbouw moet een verdienmodel krijgen waar boeren warm voor lopen’, zo meldt Ottens in een persbericht. Navraag leert dat hij nu nog niet dieper op de plannen in kan gaan. Eerst vinden er namelijk gesprekken plaats met geïnteresseerde boeren en grondeigenaren, pas daarna wordt het project concreet uitgewerkt. Want mocht er vanuit die partijen onvoldoende interesse zijn, dan houdt het eigenlijk al op. Voor boeren en grondeigena-

'Voor veel boeren biedt het plan in ieder geval zeker kansen', Frank Rooijakkers, voorzitter ZLTO Asten grond om voedsel op te verbouwen wordt steeds schaarser. In Deurne is bijvoorbeeld veel opgekocht voor nieuwe natuur, waardoor je de prijzen voor de overgebleven grond ziet stijgen.” Rooijakkers betwijfelt daarom of er binnen de gemeente Asten voldoende animo is. Hier zijn tenslotte nogal wat ondernemers die verder willen groeien. “Maar voor veel boeren biedt het plan in ieder geval zeker kansen.”

Aanmelden Akkerland moet worden omgevormd tot nieuwe natuur. ren is daarom een hoofdrol weggelegd. Frank Rooijakkers, voorzitter van ZLTO Asten, is in ieder geval positief. “Goed dat burger en boer naar elkaar toe trekken, die saam-

Summerkids op nieuwe locatie ASTEN – De tweede editie van Summerkids Asten vindt dit jaar plaats bij korfbalvereniging Klimop aan de Beatrixlaan. Op het sportcomplex kunnen de coronamaatregelen beter in acht worden genomen.

Summerkids vindt komende dinsdag, woensdag en donderdag plaats. “Dit jaar vragen we kinderen en ouders in tijdsblokken te arriveren, zodat we de tijd hebben om kinderen individueel welkom te heten en uitleg te geven over de geldende maatregelen”, aldus voorzitter Hanneke Jeronimus-Van de Moosdijk. Aan zowel kinderen als ouders wordt gevraagd of zij momenteel gezondheidsklachten ervaren. Pas daarna kan het kind op het terrein worden toegelaten, ouders kunnen vanwege de maatregelen dit jaar niet mee. Verder wordt met shirts aangegeven voor welke begeleiders de anderhalve meter-norm wel of niet geldt. Zo moet er afstand worden gehouden van begeleiders ouder dan 18 jaar,

zij dragen daarom een donkerblauw shirt. Hun collega’s onder de 18 zijn te herkennen aan hun lichtblauwe shirt.

Inschrijven

Tot slot ontvangt iedere deelnemer een eigen drinkbeker. “Leuk als aandenken voor na de zomervakantie, maar vooral erg handig tijdens de activiteiten. Zo kunnen kinderen zelf zorgen voor het vullen van hun beker met fris water of ranja”, zegt Ruth Veeger van Summerkids. Inmiddels zijn sommige activiteiten al volgeboekt, maar bij andere activiteiten is nog plek. Zoals bij de circusworkshop donderdagmiddag en de percussieworkshop van Martin Verdonk op woensdagochtend. Aanmelden kan via summerkids.nl.

horigheid, en ik zie kansen voor een verdienmodel. Ik snap eveneens dat mensen naar het buitengebied willen, want wij wonen daar zelf ook graag.” Volgens Rooijakkers zullen

Ottens plannen bij een deel van de ZLTO-leden als muziek in de oren klinken. Maar dat geldt dus niet voor iedereen. “De ondernemers die door willen, zien al veel grond naar

Digitaal Kompas nog op afspraak ASTEN/SOMEREN – Ondanks de zomervakantie is het Digitaal Kompas gewoon bereikbaar voor digitale vragen van inwoners van de gemeenten Asten en Someren. Vanwege het coronavirus gebeurt dat wel enkel nog op afspraak.

Eerder dit jaar bundelden Onis Welzijn en Computerhobbyclub Asten-Someren de krachten. De twee gingen gezamenlijk verder onder de nieuwe naam Digitaal Kompas. Iedere maandag van 10.00 uur tot 12.00 uur kunnen inwoners terecht bij Onis aan de Kerkstraat 10 in Asten. Daar staan vrijwilligers klaar om allerhande vragen op digitaal gebied te beantwoorden. Wel dient er van tevoren een afspraak te worden gemaakt. Dit kan bij Albert Hoevenaars via 06-38334002.

Een eerdere bijeenkomst van Digitaal Kompas. (Foto: Rob Fritsen)

Politie zoekt oplichter SOMEREN/SOMEREN-EIND - De politie is op zoek naar een man die in mei van dit jaar een 70-jarige vrouw uit Someren oplichtte. Door middel van pinpasfraude wist de dader haar ruim 5.000 euro te ontnemen.

Medio mei ontving de vrouw een brief die van haar bank afkomstig leek. Daarin stond vermeld dat haar bankpas was verlopen en dat ze daarom een nieuwe moest aanvragen. De brief was van hoge kwaliteit papier en voorzien van het logo van de bank, en maakte zodoende een professionele indruk.

Groot bedrag

Martin Verdonk geeft woensdag een percussieworkshop.

Die boeren en grondeigenaren kunnen op donderdag 10 september terecht bij Nederheide in Milheeze. Daar vinden drie presentatiesessies plaats, van 13.00 uur tot 15.00 uur, van 16.00 uur tot 18.00 uur en van 20.00 uur tot 22.00 uur. Vooraf aanmelden is verplicht en kan via peelnatuurdorp.nl.

Het slachtoffer ontving vervolgens een sms-bericht waarin stond dat ze de oude pinpas moest doorknippen en naar Leeuwarden moest versturen. In de brief stond al vermeld dat de bank gebruik zou maken van een

De politie verspreidde vrijdag camerabeelden van de mogelijke pinpasfraudeur. (Bron: Politie)

berichtenservice om haar te ondersteunen. Maar vervolgens zag haar echtgenoot dat er een groot bedrag van de spaarrekening naar de lopende rekening was overgemaakt. En dat was getracht dit bedrag naar een ander, onbekend rekeningnummer te versturen. Daarop werd direct contact opgenomen met de bank die zo wist te voorkomen dat het geld werd overgemaakt. Wel is het de fraudeur gelukt om in de dagen ervoor geld te pinnen. Dat gebeurde bij de Rabobank aan de Nieuwendijk in Someren-Eind en bij een betaalautomaat in Vlaardingen. Daarbij werd in totaal voor meer dan 5.000 euro gepind. Op camerabeelden van de betaalautomaten - die de politie vrijdag verspreidde - is te zien dat de man zijn gezicht bedekt met een mondkapje. De politie hoopt dat iemand de fraudeur herkent en vraagt mensen met meer informatie om contact op te nemen.

Colofon Peelbelang

Correspondentieadres: Stationsstraat 103 | 5751 HD Deurne

Adres: Stationsstraat 103 | 5751 HD Deurne Ma t/m vrij: 8.00-17.00 uur T 0493-473578 www.peelbelangonline.nl

Advertentie-acquisitie: Tamar Palmen T 0493-473578 | M 06-20737257 E advertenties@peelbelangonline.nl

Uitgever: DAS Publishers!

John van Veggel | Manager Uitgeverij T 0493-352605; M 06-29536178 E john@daspublishers.nl

Advertenties voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 14.00 uur. Alle advertenties worden ook geplaatst in ’t Contact.

Redactie: Maarten Driessen (Hoofdredacteur) T 0493-352608 | M 06-13763686 E redactie@peelbelangonline.nl Jordy van de Brug ('t Contact) T 0493-352609 | M 06-13762619 E redactie@hetcontact.nl Bram Vannisselroij (Weekblad voor Deurne) T 0493-352606 | M 06-46017681 E redactie@weekbladvoordeurne.nl

Berichten voor plaatsing op de ­eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 08.00 uur. Peelbelang Oplage: 7.300 Verschijnt op donderdag in Asten, Heusden en Ommel. Oplage ‘t Contact: 8.400 Verschijnt op ­donderdag in Someren, Lierop, Someren-Eind en Someren-Heide.

Bezorgklachten: Via onze website www.peelbelangonline.nl of T 0493-473578 of E bezorgerpeelbelang@daspublishers.nl

Wij behouden ons ten aanzien van de inhoud van onze artikelen zowel het auteursrecht voor conform art. 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het Databankrecht.

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 13 augustus 2020 | pagina 4

Informatie gemeente Gemeentehuis Asten Informatie gemeente Asten Bezoekadres: Koningsplein 3, Asten Postadres: Postbus 290, 5720 AG Asten Tel: (0493) 671 212 gemeente@asten.nl, www.asten.nl Ook voor meldingen openbare ruimte. Of gebruik daarvoor de BuitenBeterApp. Twitter: @gemeente_asten Facebook: Gemeente-Asten Gemeentewinkel (paspoorten, rijbewijzen etc.) Alleen op afspraak (telefonisch of via website) Maandag t/m vrijdag: 8.30 – 12.30 uur Woensdag: 16.00 – 19.00 uur

Echtscheidingsspreekuur in Beiaard Het echtscheidingsspreekuur gaat weer van start. Vanaf woensdag 19 augustus a.s. kunt u elke woensdag tussen 17.00 uur en 18.30 uur gratis terecht in De Beiaard, Pastoor de Kleijnhof 21. Een maatschappelijk werker van het Sociaal Team Asten en

Onderzoek begrotingstekort

Meldingen Activiteitenbesluit

Gebruikers van TIP Asten hebben een onderzoek ontvangen over het begrotingstekort van de gemeente. Wij krijgen vragen of deze enquête door de gemeente Asten is uitgezet. Dat is niet het geval. De enquête is van TOP onderzoek (bedrijf achter TIP) en landelijk uitgezet.

Openingstijden Gemeentehuis Maandag, dinsdag en donderdag: 8.30-17.00 uur Woensdag: 8.30 – 19.00 uur Vrijdag: 8.30 – 12.30 uur Sportcomplex De Schop Lienderweg 66, 5721 CN Asten adminschop@asten.nl, www.asten.nl/deschop Volg De Schop ook op facebook en Twitter. Sociaal Team Asten Pastoor de Kleijnhof 21, 5721 CR Asten Tel: (0493) 671 234 Website: sociaalteam-asten.nl Facebook: @sociaalteam-asten.nl

advocate Lise Proenings van Pura Advocaten beantwoorden graag uw vragen met betrekking tot relatieproblematiek en echtscheidingen. U kunt vrijblijvend binnenlopen.

De volgende melding is ingediend op genoemde datum: • Bosdijk 5 te Heusden

05-06-2020

het bouwen van een kantoor en stalling en werkplaats ten behoeven van een akkerbouwbedrijf en hobbymatig houden van 2 koeien. Een melding in het kader van het Activiteitenbesluit milieubeheer betreft uitsluitend een kennisgeving. Er is geen mogelijkheid om tegen een melding bezwaar te maken. Wilt u een mondelinge toelichting op de stukken, dan kunt u hiervoor een telefonische afspraak maken met mevrouw L. Haak van de Omgevingsdienst Zuidoost-Brabant, tel. (088) 3690369

Openingstijden Asten: Maandag, dinsdag en donderdag: 09.00 - 12.00 uur Bij het hart van Heuze: Vrijdag 10.30 - 11.30 uur

Zomers genieten

Punderman organiseert triatlon

De deelnemers aan de Punderman-triatlon. Vlnr: Henri Koolen, Wim Breugelmans, Frank van de Velden, Jos Meeuws, Hetty Bankers, Hans Jeronimus, Wim Driessen, Els de Vries, Peter Maas, Hanneke Jeronimus, René Wijnen, Mark Steffens, Ton van Empel, Marc Thielen en Dirk van de Ven. ASTEN – Ondanks alle afgelastingen slaagde triatlonvereniging De Punderman uit Asten er afgelopen week in toch wat te organiseren. De vereniging hield een eigen triatlon op zowel Astens als Lierops grondgebied.

De triatlon vond vorige week woensdagavond plaats. Deelnemers zwommen en fietsten in en langs het kanaal bij Sluis 10. Tot slot werd er

vanaf de Laan ten Boomen in Lierop gelopen waarbij de viaducten bij elke passage als kuitenbijtertje dienden.

Spektakel op ’t Kasteel ASTEN/HEUSDEN – Het kasteel in Heusden en café ’t Spektakel, beide hebben op hun eigen manier te lijden onder de coronacrisis. Daarom dat de twee de krachten bundelen met twee concertdagen als gevolg. Op 29 en 30 augustus is het Spektakel op ’t Kasteel.

door Maarten Driessen

ASTEN - Voor de een is het een hel, voor de ander is het ronduit genieten. De hittegolf van afgelopen week jaagde zowel mensen naar binnen als naar buiten. Zo maakten Annie en Theu Peeters uit Nederweert een fietstocht waarbij ze ook Asten aandeden. En het gezin Huijbrechts smikkelde even verderop van een heerlijk ijsje. (Foto's: Joyce van Dijk)

Het is normaliter vaste prik bij café ’t Spektakel: vrijwel iedere zondag heeft eigenaar Willy Verberne één of meerdere bandjes op het programma staan. Maar vanwege de coronacrisis is het wat dat betreft al een tijdje stil. Verberne heeft daarnaast weinig ruimte voor een terras en voelt de coronaklappen zodoende als geen ander. Bij de kasteelruïne in Heusden is het ook bepaald geen hosanna. De landelijke kastelendag viel al in het water en ook andere activiteiten liggen hoofdzakelijk stil. De Stichting Behoud Kasteelerfgoed Asten (SBKA) moet daarom op zoek naar andere bronnen van inkomsten. De stichting bestaat uit vrijwilligers die gezamenlijk zorgen voor bekostiging van het onderhoud. Want het rijksmonument vraagt wat dat betreft de nodige aandacht. “Vanwege de grote binnenplaats hier, hebben we met ’t Spektakel afgesproken om elkaar

te helpen. Dat is de insteek”, zegt Franca Thijssen van SBKA. Het gebruikelijke concept van ’t Spektakel – een concert met diverse muzikanten en bandjes – wordt daarom op zaterdag 29 en zondag 30 augustus bij het kasteel uitgerold. Met daarbij volop optredens van talent uit regio zoals de bands Brother Moon en Hillbilly Hayride en de muzikanten (en Astenaren) Hans van Gorp en Maarten van der Zanden.

Tickets

Muziek in de buitenlucht dus, maar ook hier gelden de landelijke coronamaatregelen. “We kunnen daardoor telkens maximaal honderd bezoekers toelaten. Sowieso moet iedereen zitten en we vragen mensen om zoveel mogelijk met hun pinpas te betalen”, zegt Thijssen, die aangeeft dat de organisatie nog wel wat vrijwilligers kan gebruiken. Tickets bedragen 20 euro per dag en zijn vanaf vandaag verkrijgbaar via kasteelasten.nl en hetspektakel.nl.

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 13 augustus 2020 | pagina 5

Met soortenbingo de Peel in

Zakenni euws Beautysalon Asten langer in de wacht ASTEN – Beautysalon Asten is nog steeds in de race voor de titel ‘beste schoonheidsspecialiste van Nederland’. De uitreiking is vanwege het coronavirus echter naar volgend jaar verplaatst.

“Eigenlijk zou de award op 19 april worden uitgereikt maar vanwege corona is dit verzet naar 27 september”, zegt Wil van Deursen van Beautysalon Asten. Onlangs ontving ze

echter een bericht dat ook de nieuwe datum niet door zou gaan. Omdat er nog te veel onzekerheden zijn rondom het virus is de uitreiking nu verplaatst naar 25 april volgend jaar.

Veilig Verkeer Nederland doet oproep aan kinderen REGIO - Veilig Verkeer Nederland (VVN) roept alle kinderen en ouders op om de laatste vakantieweek te gebruiken voor het oefenen van de school-thuisroute. Juist na de zomervakantie bestaan er namelijk zorgen over de verkeersveiligheid van de scholieren.

Deelnemers kunnen planten- en dierensoorten met een speciale app herkennen. (Foto: Marijke Vaes) DE PEEL – De Grote Peel huisvest allerhande soorten planten en dieren. Welke precies? Dat ontdek je met de soortenbingo van het IVN.

Het IVN presenteert de bingo in aanloop naar de ‘Van Bezoeker tot

Onderzoeker’ Publieksdag op zondag 4 oktober in Nationaal Park De Groote Peel. Van tevoren kunnen bezoekers met de kaart op pad in De Peel. De kaart daagt deelnemers uit om telkens op zoek te gaan naar een andere planten- of dierensoort. De

Obsidentify-app helpt deelnemers deze soorten te herkennen. De volle bingokaart kan vervolgens op 4 oktober worden ingeleverd en is goed voor een Peelboek. Meer informatie is te vinden op vanbezoekertotonderzoeker.nl.

De oproep vormt onderdeel van de campagne 'De scholen zijn weer begonnen' en komt voort uit het feit dat jaarlijks vlak na de zomervakantie onder fietsende scholieren opvallend veel ongevallen plaatsvinden. De route naar het voortgezet onderwijs brengt, met name voor de brugklassers, de nodige uitdagingen met zich mee. Ze zijn lang niet altijd bekend

met die route en de verkeerssituaties die ze onderweg tegenkomen. Daar komt het fietsen in groepen bij. Al met al genoeg uitdaging en afleiding die kunnen bijdragen aan een verhoogde kans op verkeersongevallen.

Oefenen

VVN-directeur Evert-Jan Hulshof roept de ouders dan ook op om hun kinderen te helpen. "Door als ouder in de laatste vakantieweek meerdere keren samen met je kind de nieuwe route te oefenen en de moeilijke punten door te spreken wordt alvast de broodnodige ervaring opgebouwd. Die komt goed van pas wanneer kinderen vanaf de schoolstart zelfstandig naar school fietsen."

Het dagboek van Jan Been Deel 53 van het dagboek van de Haagse onderduiker Jan Been, die tijdens de Tweede Wereldoorlog in kampen in Heusden en Lierop verbleef. Hier beschrijft hij zijn tijd in kamp Dennenlust in Lierop, waar de opmars van de geallieerden nauwgezet wordt gevolgd.

Maandag 4 september

De Britten zijn 60 kilometer van de Nederlandse grens. Het is haast niet te geloven. We horen de gehele dag vliegtuigen, bommen en gerommel. Het front nadert snel. ’s Middags om 13.00 uur horen we een ontzettend bombardement. Vermoedelijk weer Eindhoven. Brussel en Antwerpen bevrijd. Heel het kamp staat te springen van vreugde! ’s Middags horen we een redevoering van de Minister-President, die bekend maakte, dat de geallieerden de Nederlandse grens zijn gepasseerd. Hoera! De Amerikanen trekken door Zuid-Limburg op naar Aken. De bevolking van Rotterdam krijgt instructies. Onze buitengroep gaat vannacht een spoorweg opblazen. Ik, en dit ben ik niet alleen, hoop dat dit experiment goed verloopt. ’s Avonds om 23.45 uur kwam het verheugende bericht, dat de Britten Breda bereikten. Na deze schitterende prestatie klonk het Wilhelmus. Daarna brak in ons kamp een vreugdeavond los. ‘Bevrijdingsboterhammen’ werden uitgedeeld. We gingen laat naar bed. Dan ging er een naar bed en kwam er weer een ander uit. Onze buitengroep rukte om 22.15 uur uit, gewapend met slechts schop, trotyl, ijzerdraad en enkele revolvers. Het front nadert. We hoorden de gehele nacht het rijden van vrachtauto’s, tractors, tanks? en allerlei andere voertuigen. Het was een reuze lawaai. Daartussen hoorden we het toeteren der claxons en ronken der motoren. Het Duitse leger op de terugtocht. Ik heb haast geen oog dicht gedaan. Ik ben verschillende keren naar buiten geweest om te luisteren en te kijken. Eindhoven werd beschoten of gebombardeerd. Ook geloof ik, dat de moffen verschillende gebouwen vernietigen. Er was een vuurrode gloed te zien boven de stad. De hele nacht hoorde je schieten en doffe klappen. De luchtdruk was goed waar te nemen aan het ruisen van de bomen na een salvo. Tegen de morgen werd het rustig.

De aanval op de Siegfriedlinie staat voor de deur. Er is geregeld geschutvuur te horen uit België. We betwijfelen of de Tommies in Nederland zijn. Er wordt nog geen bevestiging gekregen omtrent het bezetten van Breda. Later komt het bericht, dat het een vals bericht is. Dit om de moffen de stuipen op het lijf te jagen. Het was dan ook heel goed te merken. Het Duitse leger ging op de terugtocht. ’s Middags heb ik wat geslapen en ’s avonds kwam er een leverspuiting van groot formaat van no. 1 betreffende de P.A.N. Wie hier voor voelt, doet mee! We hebben ons allen vrijwillig aangesloten bij P.A.N. Oranje, dit is Partizanen Actie Nederland. We zijn geheel militair georganiseerd. We hebben commandanten en groepscommandanten.

Dinsdag 5 september

7.15 uur. De jongens komen terug van hun ‘spoorwegtocht’. Ze dragen de railbouten en houtschroeven mee als herinnering aan hun tocht. Ze hebben de spoorweg Eindhoven-Venlo opgebroken. Een rail van achttien meter lengte geheel losgemaakt. Er zijn verschillende moffentreinen gepasseerd. Een grote van 65 wagons en geladen met tanks, moffen en ander materiaal kon nog net passeren. Als ze even eerder waren geweest, dan had deze kolos eruit gevlogen. Nu werd het te licht dus moesten ze naar het kamp terug zonder de kroon op het werk te zien. De baan werd bewaakt door speciale wachten. Deze stoorden het werk van onze jongens. No. 1 sprak er enkelen aan, die doodsbenauwd waren. Het werk werd voortgezet! De jongens hebben nog aan de kant van de autoweg gelegen om de lange rijen auto’s en tractors te laten passeren. Het Duitse leger trekt terug! In de keuken was het ook een eigenaardige dag. Dicky hielp. Ik moest armbanden beschilderen. Ik probeer het zo goed mogelijk te doen, maar het is in de ogen van de anderen niet goed. Het was inderdaad niet mooi, maar schilderen op een stuk hemd gaat nu niet al te best. ’s Middags met Daan en Peter een uitkijktoren gebouwd. Het werd een zwieberend gevaarte, maar dit verandert in de naaste toekomst nog. Ik stond versteld van het fantastische vergezicht dat je van onze toren hebt. We hebben de toren op het hoogste punt van het bos gebouwd, tevens een van de hoogste punten van de hele omgeving. Je ziet de torens van Asten, Someren, Sterksel, Heeze, Budel, Eindhoven, Geldrop, Helmond, Mierlo, Lierop en nog vele andere dorpen, waarvan ik de naam niet ken. Ook de ‘bunker’, een door de Hollanders gebouwde maar niet gebruikte ‘kazemat’ is zichtbaar, verder zie je een groot stuk afgebrande heide en verder al maar bos. We hebben Eindhoven goed gezien. De

Het dagboek van Jan Been

No. 1 is rayoncommandant. Onze P.A.N.-afdeling is als volgt: Rayon-commandant No. 1 - kapitein

De restanten van de bunker van het Nederlandse leger die in het dagboek van Jan Been ter sprake komt. gehele dag hoorde je grote klappen. De moffen blazen in Eindhoven alles op. Het was goed te zien. Telkens stegen grote rookwolken op, even daarna een grote klap. Tot ’s avonds laat was dit te zien. ’s Avonds hoorden we ontzettend hevige klappen. De tent schudde. Enkelen lagen al op bed. Die er uit. Ik ook. Telkens vielen er grote klappen. Het gehele bos en omgeving was hel verlicht. Vanaf de uitkijktoren was alles heel goed waar te nemen. Ook de luchtdruk was hevig. Telkens na de klap ‘stormde’ het in ‘t bos. Toen alles afgelopen was, brandde het in Eindhoven geweldig. No. 1 is op weg naar Eindhoven geweest, maar was om 20.00 uur in Geldrop, terwijl de bewoners van Eindhoven om 20.00 uur binnen moeten zijn. Het gerucht, dat Breda door de Britten is bereikt, wordt door de Duitsers ontkend. De Engelse radio spreekt dit ook weer niet tegen. Vandaag geen nieuws van Nederland. Houtman met Louis en Sjef er op uit om een ‘Landwacht’ te vangen, maar de vogel was gevlogen. Leuven bevrijd!

Woensdag 6 september

Geen nieuws van het Nederlandse front. Dit wordt volgens de B.B.C. streng geheim gehouden. De Amerikanen maken zich gereed voor de aanval op de Siegfriedlinie. Uit Zuid-Limburg hoor je niets. Hier zouden de geallieerden doortrekken naar Aken. ’s Middags kwam no. 21 terug van een tocht naar de buitenwereld. Hij zei, dat er een goede kans bestond, dat er hedennacht wapens waren uitgeworpen. Er zou een Engels vliegtuig gecirkeld hebben en lichtkogels uitgeworpen hebben. Dit herinnerde aan een afspraak met die Poolse piloot Eres. We gingen in twee groepen zoeken. Ik ging mee met Piet, Leo, Bolnes (leider), Cor Verheijen, Frans, Zeeland en Koos. We zijn de hei op ge-

weest. We splitsten ons in groepjes van twee man. Verzamelpunt de bunker. We hebben gewandeld over de verbrande (deze groeit en bloeit alweer) heide, maar alles is gelukkig niet verbrand. Ze bloeit mooi. Overal staan op verborgen plaatsjes

Commandant No. 21 - luitenant Groepscommandant 27 – 19 – 15 – 31 - sergeant Dan heb je de verschillende groepen (zie onderstaande afbeelding, red.):

I.

8 – 14 – 16 – 25

sergeant 15

‘Tijgers’

II.

13 – 20 – 28 – 29

sergeant 27

‘Panters’

III.

6 – 7 – 9 – 10

sergeant 31

‘Brads’

IV.

11 – 17 – 18 – 24

sergeant 19

‘Leeuwen’

bijenkorven. Er kwamen nog 32 ‘Typhoons’ over. Eindhoven rookt weer. De bunker was open. We waren allen doodmoe toen we terugkwamen. We aten aardappelen en erwten. De eetlust was prima.

Donderdag 7 september

Dit is officieel mijn laatste keukenbeurt. ’s Morgens is er niet veel te doen in de keuken. Alles is buiten ook rustig. In Eindhoven wordt zo af en toe iets opgeblazen. Het is regenweer. We horen Duitse troepen terugtrekken. Veel nieuws horen we niet. Er wordt een geheimzinnig stilzwijgen bewaard. Er zijn door de Britten en de Koninklijke Brigade (Hollands) bruggenhoofden gevormd over het Albertkanaal. Ze zitten nu ongeveer 50 kilometer ten zuiden van Eindhoven. Dit is voor het eerst dat door de Engelse radio de naam Eindhoven genoemd wordt. Gestapo en SD, Landwacht en dergelijk tuig, die op het eerste bericht dat Breda bereikt was de kuiten namen, zijn terug. Spijkerplanken gereedgemaakt om deze voor Duitse colonnes te smijten.

Vrijdag 8 september

Er is nog steeds zeer weinig nieuws.

Er zijn twee Engelse vliegtuigmitrailleurs. Frank en Brad zijn druk bezig met reviseren. Onze Amerikaanse gasten Brad en Frank doen aan deze Nederlandse actie mee met het grootste genoegen. Ze kunnen de moffen wel opvreten. Brad is onze ‘sergeant’. Wel aardig dat onze sergeant een Amerikaan is. Ons uniform zal bestaan uit een blauwe overall en een armband, waarop staat P.A.N. Oranje. In Eindhoven is deze band al gebruikt. Er was geen mof meer in de stad. Toen gingen de burgers plunderen, dit is verhinderd door de P.A.N. Het H.K. (Hoofdkwartier) beschikt over een auto (gecamoufleerde Opel) van de moffen. Er zit een ‘mof’ (Hollander) in en deze kart de hele dag rond. De koeriers krijgen waarschijnlijk een motor. De stemming is goed. Uitbundig zelfs.

Volgende week deel 53. 1 Wim Gebhard 21 Luitenant Houtman

Voor de thuisblijvers tijdens de bouwvak

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 13 augustus 2020 | pagina 6 ********************

Op ons overdekt Terras of in het restaurant

Grill Kitchen, Burgers & a la Carte, Pick & Share etc. Iedere week nieuwe grill gerechten gemaakt in de Kamado

High Beer, High Wine of High Tea

Wijn onverminderd populair ondanks klappen coronacrisis Perfecte manier om de zomeravonden door te brengen Nieuw: High tea voor Thuis. ********************

Voor info en reserveringen neem tijdig contact met ons op

Meer wijnen uit traditionele In het onderzoek werd gevraagd Bart, Fourcroy, Les Genereux, uverwachtingen iets te vieren landen als Frankrijk, Spanje enHeeft naar en trends op Verbunt Verlinden en vele andeItalië, minder drinken maar van het gebied van verkoop van wijren. ******************** bent unen bij ons op het juiste betere kwaliteit en in deDan horeca uit bepaalde landenadres. en geOp glas. onsVraag overdekt Terras of in consumentenhet restaurant een ruime keuze per Dat bieden, verwacht Naast het eigen onderzoek werd naar de vele mogelijkheden, zijn enkele resultaten van een gedrag en het wijnbeleid van de ook gekeken naar enkele (inter) zowel bij ons in& de zaak of op locatie. Grill Kitchen, a lade Carte, Pick & Share etc. onderzoek uitgevoerd door eenBurgers horeca na afgelopen maanden nationale artikelen over de actuPR-bureau. Tegen het einde lockdown. Aan het onderzoek is ele wijnindustrie in onder andeDit allemaal op gepaste afstand, daar waar mogelijk is. Iedere week nieuwe grill gerechten gemaakt in de Kamado van de lockdown werden alle meegewerkt door vijfenzestig re Wineintelligence.com, Jour******************** professionele wijnimporteurs professionele wijnkopers waarnal of Wine Economics, Euawe. en grote retailers hun bedrijven als Beer,onder High Wine ofHenri High Voor gevraagd onsHigh uitgebreide Take Away Menu kijk Bloem, opTea onze com, site. Robertparker.com, Horeca verwachtingen te delen over de Vinites, Sligro, Hema, Walraven Misset en Entree Magazine. Een Perfecte manier de zomeravonden door te brengen wijnmarkt in Nederland over de omSax, Okhuysen, Pallas Wines, belangrijke conclusie is dat de 27, 5711van ET harte Someren, 0493-492061 www.indenherberg.nl WijPostel heten u weer welkom inDranken, onze zaak of op hetwijnbranche terras. komende anderhalf jaar. De Monnik Wijnimport verwacht dat con-

Voor de thuisblijvers tijdens de bouwvak

Nieuw: tea voor Thuis. Reserveren is wenselijk, niet High verplicht. ********************

VoorAway info enService reserveringen neem tijdig contact met ons op Onze Take blijft bestaan. Iedereen is van harte welkom.

Heeft u iets te vieren

Als wij jullie nogSpecialiteiten niet kennen vragen wijRestaurant Chinees uw naam en telefoonnummer. snel! Dan bent u bij Tot ons Mgr. op Kreyelmansstraat het juiste adres. 39, NEDERWEERT Tel. mogelijkheden, 0495 - 632020 Vraag naar de vele Ook voor cateringen kunt u bij onswww.meigardennederweert.com terecht. zowel bijbestellen. ons in de zaak of op locatie. Deze kunt u telefonisch Nieuwe openingstijden:

Voor meer info kijk op op gepaste onze site. maandagdaar t/m donderdag 16.00 - 20.00 Dit allemaal afstand, waar van mogelijk is. uur vrijdag, zaterdag, zondag

Blijf

******************** en feestdagen

van 11.30 - 21.00 uur gezond en zorg goed voor elkaar. RuimeMenu parkeergelegenheid aanwezig. Voor ons uitgebreide Take Away kijk op onze site.

Aanbieding voor afhalen

Postel 27, 5711 ET Someren, 0493-492061 www.indenherberg.nl

Weekmenu (voor 2 personen) ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

Tomatensoep Babi Pangang Tjaptjoy met kip Foe Yong Hai Saté (2 stokjes) Mini Loempia’s (6 stuks) Kroepoek Grote nasi of grote bami e

Catering 18,50

Maandmenu (voor 2 à 3 personen) ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

Babi Pangang Koe Loe Kai Tjaptjoy met kip Foe Yong Hai Saté (2 stokjes) Mini Loempia’s (8 stuks) Gebakken ananas (4fietstocht stuks) Lekkere of Kroepoek eropezitten?.. Grotewandeling nasi of grote bami

vanaf 20 personen op locatie zie: www.meigarden nederweert.com

22,00 Dan is er nu ons….

sumenten meer wijn thuis gaan nuttigen en minder wijn gaan bestellen in horeca. De consument heeft de online wijnshop ontdekt en dit verkoopkanaal groeit snel. Waar in de supermarkt de wijnen tot 6,00 euro de meeste kansen bieden, wordt online vaker een duurdere fles besteld. De importeurs verwachten dat het aandeel wijnen uit traditionele wijnlanden als Frankrijk, Italië en Spanje weer groeit, met name voor de wijnen tot 6,00 euro. Een goed voorbeeld hiervan is Pays d’Oc IGP, de wijnregio waar 58 druivenrassen zijn toegestaan die vaak herkenbaar op het etiket staan. In Nederland is 33 procent van de Franse wijnimport een Pays d’Oc IGP-wijn.

Het aanbod in de horeca verandert volgens de sector. De wijnkaarten zullen compacter worden, minder flessen op voorraad en de consument zal vaker per glas bestellen. De standaard prijsmarge van factor 5 zal geleidelijk vervangen worden door een vaste opslag op alle flessen. Hierdoor worden ook de luxere wijnen betaalbaar. De wijnsector heeft door het wegvallen van de horeca tijdens de lockdown flinke klappen gehad, en verwachting is dat pas in het tweede kwartaal van 2021 de verkoopcijfers weer op het normale niveau zijn. (Bron: sjakes.com)

Voor de thuisblijvers tijdens de bouwvak ********************

Op ons overdekt Terras of in het restaurant Grill Kitchen, Burgers & a la Carte, Pick & Share etc. Iedere week nieuwe grill gerechten gemaakt in de Kamado

High Beer, High Wine of High Tea Perfecte manier om de zomeravonden door te brengen Nieuw: High tea voor Thuis.

IEDERE ZATERDAG & ZONDAG BIJ DE PLATTE VONDER ********************

Voor info en reserveringen neem tijdig contact met ons op

De kokerij

Heeft u ietstijdens te vierende bouwvak Voor de thuisblijvers Dan bent u ******************** bij ons op het juiste adres. Op onsVraag overdekt Terras of in het restaurant naar de vele mogelijkheden,

eten en drinken van de kaart

zowel Burgers bij ons in& de of op locatie. Grill Kitchen, a lazaak Carte, Pick & Share etc.

Dit allemaal op gepaste afstand, daar waar in mogelijk is. Iedere week nieuwe grill gerechten gemaakt de Kamado

IEDERE ZATERDAG & ZONDAG VANAF 16:00 UUR ********************

Beer,Take HighAway Wine of High Voor onsHigh uitgebreide Menu kijk opTea onze site.

Perfecte manier om de zomeravonden door te brengen

5711van ET harte Someren, 0493-492061 www.indenherberg.nl WijPostel heten27, u weer welkom in onze zaak of op het terras. Nieuw: tea voor Thuis. Reserveren is wenselijk, niet High verplicht.

kom genieten op ons overdekt Vakantie en verwarmd terras tip! ********************

VoorAway info enService reserveringen neem tijdig contact met ons op Onze Take blijft bestaan. Iedereen is van harte welkom.

Heeft u iets te vieren

Als wij jullie nog niet kennen vragen wij uw naam en telefoonnummer. Dan bent u bij Tot ons snel! op het juiste adres.

Vraag naar de vele mogelijkheden,

Ook voor cateringen kunt u bij ons terecht. zowel bijbestellen. ons in de zaak of op locatie. Deze kunt u telefonisch Voor meer info kijk op onze site. Dit allemaal op gepaste afstand, daar waar mogelijk is.

w jn &

********************

Vakantie Menuutje

Blijf gezond en zorg goed voor elkaar.

Voor ons uitgebreide Take Away Menu kijk op onze site.

(Tussen 17.00 en 19.00 uur te bestellen)

bier

Postel 27, 5711 ET Someren, 0493-492061 www.indenherberg.nl

2-gangen wekelijks wisselend keuzemenu Deze week: Soepje van de dag of Boerenlandsalade (met ham en kaas) & ZONDAG BIJ DE PLATTE VONDER IEDERE ZATERDAG Brood & boter *** Varkenshaas romige sjalotten-cognac saus Seizoensgroente en frietjes Of Penne met courgette, tomaatjes, zalm en kreeftensaus

De kokerij

€ 19,50 p.p.

Proeverij

Tijn’s keuze Bekijk het volledige programma en reserveer op www.plattevonder.nl

Partycentrum De Platte Vonder | Nieuwendijk 10 | 5712 EM Someren-Eind 0493-491381 | info@plattevonder.nl | www.plattevonder.nl

eten en drinken van de kaart

Prijs eIEDERE 17,50ZATERDAG p.p. & ZONDAG VANAF 16:00 UUR

Boscafé De Soete Inval • Bosrandweg 6 • 5711 RJ Someren

kom genieten op ons overdekt Vakantie en verwarmd terras tip!

Lekkere fietstocht of Chinees Specialiteiten Restaurant wandeling erop zitten?.. Mgr. Kreyelmansstraat 39, NEDERWEERT Tel. 0495 - 632020 www.meigardennederweert.com Dan is er nu ons…. Nieuwe openingstijden: maandag t/m donderdag van 16.00 - 20.00 uur vrijdag, zaterdag, zondag en feestdagen van 11.30 - 21.00 uur Ruime parkeergelegenheid aanwezig.

Vakantie Menuutje

(Tussen 17.00 en 19.00 uur te bestellen) 2-gangen wekelijksAanbieding wisselend keuzemenu voor

w jn &

bier

Deze week: Weekmenu (voor 2 personen) Soepje van de of Boerenlandsalade ◆ dag Tomatensoep (met ham Pangang en kaas) ◆ Babi ◆Brood Tjaptjoy met kip & boter ◆ Foe*** Yong Hai Saté sjalotten-cognac (2 stokjes) Varkenshaas ◆ romige saus ◆ Mini Loempia’s Seizoensgroente en frietjes(6 stuks) ◆ Kroepoek Of ◆ Grote tomaatjes, nasi of grote bami Penne met courgette, zalm en e kreeftensaus Maandmenu (voor 2 à 3 personen) ◆ Babi Pangang Koe17,50 Loe Kai p.p. Prijs◆◆ e Tjaptjoy met kip ◆ Foe Yong Hai ◆ Saté stokjes) Inval • Bosrandweg 6 • 5711 RJ Someren Boscafé De(2Soete ◆ Mini Loempia’s (8 stuks) ◆ Gebakken ananas (4 stuks) ◆ Kroepoek ◆ Grote nasi of grote bami e

Catering

€ 19,50 p.p.

Proeverij

afhalen

Tijn’s keuze

18,50

Bekijk het volledige programma en reserveer op www.plattevonder.nl

Partycentrum De Platte Vonder | Nieuwendijk 10 | 5712 EM Someren-Eind 0493-491381 | info@plattevonder.nl | www.plattevonder.nl

vanaf 20 personen op locatie

zie: www.meigarden nederweert.com

22,00

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 13 augustus 2020 | pagina 7

Geen zin om zelf te koken? Ga dan eens langs bij een van de restaurants op deze pagina’s!

Smakelijk eten!

Nirwana Tuinfeest: met smart wachten op de volgende LIEROP – Sinds 1972 was het in augustus altijd feest in Lierop. Ook aankomend weekend zou het weer rocken geblazen zijn aan de Meervensedijk, maar het mocht niet zo zijn. Net als alle andere grote evenementen in Nederland, werd het Nirwana Tuinfeest afgeblazen.

door Jordy van de Brug Het tuinfeest wordt gestart door jongerencentrum Nirwana en begint in 1972 als een braderie waar wat folkmuziek gespeeld wordt. In de daaropvolgende jaren komt de nadruk van het evenement steeds meer op muziek te liggen en vanaf de jaren 1980 maakt folk plaats voor pop- en rockmuziek. Verschillende nationale en regionale artiesten treden op in Lierop, zoals Krezip, Rowwen Hèze, Danny

Vera, De Heideroosjes, de Urban Dance Squad en nog veel meer. De lijst met bekende namen is inmiddels eindeloos, zie de site van Nirwana. Het festival weet in 2019 zo'n vijftienduizend bezoekers te trekken, een ongekend getal voor een evenement dat ooit als braderie begon.

Gemoedelijk

De website Festileaks omschreef het tuinfeest vorig jaar

als volgt: ‘Het festival kenmerkt zich door de enorme hoeveelheid gezelligheid en het voortzetten van Brabantse tradities. Maar daarnaast heeft het Lieropse festival nog heel veel meer te bieden. De festivalweide van het festival is naast de Brabantse gemoedelijkheid rijk aan elementen die ervoor zorgen dat jouw weekend niet beter kan. Met het gevoel van een achtertuin en een plek die je ook samen met de kinderen kunt bezoeken is het een ware oase in het festivallandschap.’ De 45e editie mag dan dit jaar wel niet doorgaan, de organisatie is hoopvol voor volgend jaar. Die editie zal dan plaatsvinden op 27, 28 en 29 augustus. Wel kan men de komende weekenden nog genieten van Nirwana’s Borreltuin.

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 13 augustus 2020 | pagina 8

Vac a t u re s

“We bouwen samen

Wil jij

aan de toekomst van Keyserinnedael.”

meewerken aan

woongenot?

Interesse? Bel of mail ons! Wij maken graag kennis!

Monteur buitendienst Je werkzaamheden bestaan uit: Monteren van rolluiken

www.vandeneijnde.nl

Monteren van zonwering

Netty, hoofd woonverpleging

Monteren van overkappingen

#daaromkeyserinnedael

#hartjehelmond

#vacature

www.werkenbijdezorgboog.nl/kdh Van den Eijnde Woninginrichting & Zonwering

0493-491254 | www.vandeneijnde.nl

• Gebruikte banden vanaf 25,00 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop- en sloopauto’s. Direct geld en RDW vrijwaring. Thomassen Auto’s Haspelweg 37 Deurne tel. 06-53926499.

• Stultiens Decoraties. Glas, spiegels en beletteringen. Boerenkamplaan 116, 5712 AH Someren. Tel. 0493-496512

• T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609.

• Vlooienmarkt zon.16 aug. parkeerterrein Kastelenplein Eindhoven. Gratis entree 9.00-16.00u T:06-20299824 www.timmermansevenementen.nl

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

• Vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, kookplaat, koelkast, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service Asten.

• Te koop hefdak-caravan Trigano Silver 310, bouwjaar 2010, incl. luifel, in zeer goede staat.Tel. 0633763720 . • Tegelhandel, tegelwerken Neerkant. Elk formaat, kleur en prijs! www.slaats-tegelwerken.nl

Ben jij een ‘Handige Harry’? Dan zoeken wij jou! Wij zoeken eigenlijk een ‘alleskunner’; klantgericht en communicatief vaardig, met rijbewijs. Een proactieve houding en zelfstandig kunnen werken is een must! Wij zijn op zoek naar een

Facilitair medewerker

Het gaat om een breed scala aan werkzaamheden: - In hoofdzaak huismeester taken / lichte reparaties- en montagewerkzaamheden - Kleine aanpassingen aan meubilair, zoals hang- en sluitwerk, schilderijen monteren, eenvoudig loodgieterswerk, eenvoudige vervanging van WCD, lampen etc. - Kleine verhuizingen - Veelal werkzaam bij mensen met een verstandelijke en/of lichamelijke beperking Wij bieden een 38-urige arbeidsovereenkomst voor in beginsel 7 maanden, met uitzicht op verlenging, in een informeel bedrijf.

Reacties en informatie via vacature@variantdeurne.nl of 0493-316680.

• Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloezien. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willies Stoffering, Braaksestraat 10, Helmond.Tel. 0492-535901. www.williesstoffering.nl • Crooijmans in Deurne. Wij maken uw waterput compleet. PVC, hulpstukken, sproeiers, nieuwe pompen op voorraad! Tevens reparatie van uw beregeningsinstallatie. 0493316127 info@crooijmansmachines.nl

• Voor al uw schilderwerk binnen en buiten. Inlichtingen: 06-53265973. F. Moors Lierop

• Te koop auto mooie Suzuki SX4 automaat Hagelkruisweg 14 Deurne 0493-316468.

Variatie in je werk? Variant is een bedrijf dat zich heeft gespecialiseerd in het professioneel reinigen en onderhouden van bedrijfsruimten, openbare gelegenheden en woonprojecten.

• Wasautomaat, vaatwasser, droogautomaat, kookplaat, koelkast, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service Asten

Wij zijn op zoek naar

Interieurverzorgers - Voor schoonmaakwerkzaamheden in o.a. Beek en Donk, Deurne, Helmond, Eindhoven, Gemert, Venray en Weert. - Parttime dienstverband - Werktijd varieert van ochtend tot het begin van de avond (afhankelijk van het project)

• Eet en frietaardappelen te koop bij J. Leenders, Bosweg 3 Asten-Heusden. 0493-697830 Openingstijden maandag, vrijdag en zaterdag vanaf 8.30 uur.

Wij zoeken betrouwbare medewerkers die klantgericht zijn en zelfstandig kunnen werken.

• Dia’s inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102. • Auto met APK vanaf 450,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl

• Babyborden te huur. Stultiens Decoraties Someren, 0493496512

Schoonmaak Service bv Glaswas Service Facility Service bv

Schoonmaak Service bv Glaswas Service Facility Service bv

Reacties en informatie via vacature@variantdeurne.nl of 0493-316680.

Reacties en informatie via vacature@variantdeurne.nl

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 13 augustus 2020 | pagina 9

Vac a t u re s

Professionele vakverven

Schilderwerken Belleweg 11, Someren Tel 0493-440 788

* Professionele verf * Kwaliteit & Betaalbaar * Ook voor particulier Info: www.hetverfhuis.com Openingstijden: Ma 10.30-17.30 Di t/m Vr 8.30-17.30 Za 8.30-15.30

Bedrijfsleidergezocht gezocht Bedrijfsleider

• Beukenhagen snoeien, taxus, buxus etc. Zakelijk of particulier. Reserveer: 06-53355618 • 8mm spoelen overzetten op

Wij zijn zijneen eengroeiend groeienddynamisch dynamisch glastuinbouwbedrijf bedrijven op locaties; drie locaties; Meijel, dvd, Bel Foka Deurne Wij glastuinbouwbedrijf metmet bedrijven op drie Meijel, Helenaveenen enWellerlooi. Wellerlooi.Op Op deze locaties worden komkommers en herfsttomaten geteeld.0493-353102. Helenaveen deze locaties worden komkommers en herfsttomaten geteeld. In verband verbandmet metuitbreiding uitbreidingvan van locatie Platveld in Meijel zijnop wezoek op zoek naar een In dede locatie aanaan de de Platveld in Meijel zijn we naar een enthousiastebedrijfsleider. bedrijfsleider.JeJe gaat deze brede uitdagende functie fulltime (40/45 enthousiaste gaat deze brede en en uitdagende functie fulltime (40/45 uur) uur) • Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 invullen. invullen. formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8.

Wat Wat zijn zijnjejetaken: taken:  Aansturen van medewerkers Aansturenen encontroleren controleren van medewerkers  Maken Makenvan vandedeplanning planning  Urenregistratie Urenregistratie  Bevoorrading schuur Bevoorradingvan vandede schuur  Verhelpen van storingen

Verhelpen van storingen

Wat vragen wij: Wat vragen wij: Je bent energiek en in bezit van een flexibel organiserend vermogen Jebeheerst bent energiek in bezit vanen een flexibel organiserend  Je goede en communicatie sociale vaardigheden om vermogen een positieve  samenwerking Je beheerst goede communicatie en sociale vaardigheden om een positieve en teamgeest te realiseren samenwerking en teamgeest te realiseren  Je hebt affiniteit met de glastuinbouw Je hebt affiniteitvoor metjouw de glastuinbouw  Verantwoording locatie Verantwoordingervaring voor jouw locatie  Leidinggevende Leidinggevende ervaring  Je bent flexibel qua werktijden, werken op zaterdag is geen probleem Jehebt bentalgemene flexibel qua werktijden, werken op zaterdag is geen probleem  Je kennis van Word & Excel



Je hebt algemene kennis van Word & Excel

Wat hebben wij te bieden: Een uitdagende functie in een bedrijf, waarin geen dag hetzelfde is Wat hebben wij te bieden:  Een werksfeer Eeninformele uitdagende functie in een bedrijf, waarin geen dag hetzelfde is  Een salaris en secundaire arbeidsvoorwaarden Eenpassend informele werksfeer



Een passend salaris en secundaire arbeidsvoorwaarden

Voor meer informatie kun je contact opnemen met Ties Verbaarschot, 06-48774627.

Voor meer informatie kun je contact opnemen met Ties Verbaarschot, 06-48774627. Geïnteresseerd? Stuur uw sollicitatie met CV naar: Geïnteresseerd? TVM BV Stuur uw sollicitatie p/a Zinkskeslaan 26 met CV naar: TVM PJ BVHelenaveen 5759 p/aemail Zinkskeslaan 26 of naar administratie@verbaarschot.nl

• Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102.

• Bent u eigenaar van een Opel dan bent u bij ons welkom voor elke reparatie, storing of onderhoudsbeurt. Uw Opel-specialist: Garage Mark Smits. Gespecialiseerd in jonge, gebruikte Opels. Hoofdstraat 74A, Liessel Tel. 0493-342144.. • Voor aardbeienplanten, groenteplanten o.a winterprei, fruitbomen en klein fruit naar: Thijs Huijs Langstraat 64 Horst- Hegelsom 077-3983552

Boekhouding/administratie | Aangifte alle belastingen | Loonadministratie Fiscaal en Juridisch advies | Bedrijfsoverdracht en Bedrijfsstructurering

A Wilhelminastraat 4 5721 KJ Asten T

0493 68 90 62

M info@tilo.nl W tilo.nl

• Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl • Container en/of grondverzet. Raijmakers-Leenen levert het. Tel. 0493-490152.

5759 PJ Helenaveen of email naar administratie@verbaarschot.nl

www.facebook.com/DASVacatures www.twitter.com/DASVacatures

• Containers nodig voor bouwen sloopafval? Bel Raijmakers Transport BV Someren 0493-490152.

Tankstation Exploitatie Peelland BV is een bedrijf gespecialiseerd in de exploitatie van tankstations. Voor onze locatie Shell Peelland hebben wij een vacature voor de functie:

SHELL VERKOOP / KASSAMEDEWERKER

Altijd gericht op de kortste weg naar het doel. Maak een afspraak voor een raak gesprek.

m/v

(19-24 uur per week)

Werken op een Shell station: klanten komen vaak niet alleen om hun volle tank af te rekenen. Soms doen ze boodschappen in de winkel of komen ze bij je met de meest uiteenlopende vragen. Jij zorgt ervoor dat ze als tevreden mensen weer naar buiten gaan. Om klanten optimaal van dienst te zijn is kennis van zaken nood zakelijk. Maar het belangrijkste is dat je hulpvaardig bent en goed met mensen om kunt gaan. Je voelt je verantwoordelijk voor ‘jouw’ winkel en de klanten die daar komen. Niet alleen binnen, maar ook buiten zorg je ervoor dat alles in orde is. Volle schappen, een schoon station en een glimlach doen klanten immers graag weer terugkomen. De opleiding tot Shell verkoopmedewerker wordt intern verzorgd.

DE ROLLUIKEN SPECIALIST Rolluiken

Roldeuren Rolluiken Zonneschermen Zonneschermen Screens pvc-lamellen Div. horren * Zeer actieprijzen aantrekkelijke * goede service prijzen

228941



• Officiële pasfoto’s bij u thuis gemaakt, voor paspoort, ID of rijbewijs; 0493-353102, Foka Deurne.

Bel ons: 0493-342318 0493-842522 06-22509919 Hoofdstraat 89 Liessel • Overlast wespen of mieren bel 0493-688006.

• Ovens, vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, kookplaat, koelkast, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service Asten

Wij verwachten van je dat je: • Geen problemen hebt met het werken in weekenden en op feestdagen. • Commercieel gericht bent. • Flexibel bent. Wij bieden: • Een zeer afwisselende en zelfstandige baan • Een prettige werksfeer in een leuk team • Aantrekkelijke arbeidsvoorwaarden (o.a. opleidingen en bedrijfskleding) • Salaris conform C.A.O. (ongeveer € 2047,- bruto per maand op basis van fulltime 21 jaar en 3 functiejaren) Ben jij minimaal 18 jaar en voel jij iets voor deze afwisselende job? Reageer dan binnen 5 dagen na het verschijnen van deze advertentie middels een sollicitatie per post of per e-mail. Tankstation Exploitatie Peelland B.V. t.a.v. Dhr. W.J. van Golstein Brouwers Tuinstraat 18, 5721 ZZ Asten E-mail: wj@shell-peelland.nl

Zaterdagkracht en/of BBL-stagiair (Someren)

• Bij Restaurant de Brabander 3 gangen senioren-menu 10,80. Wel reserveren, tel. 0495-663466

• Kookplaat, vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Wigoed Service Asten. • Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

• Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395.

• Hulp nodig bij het stoppen met roken? Al eens aan hypnose gedacht? www.HypnosePraktijkPhilips.nl Leon 0610930235

Elastische kousen, steunkousen José Maas Fellenbeemd 78 Someren (0493) 49 34 50

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 13 augustus 2020 | pagina 10

Fam i l i e b e ri ch t e n Geboren op 5 augustus 2020 ons zoontje

Sill

De trotse ouders zijn René en Iris Evers-van Bommel Ravenshof 16 5712 LC Someren

Erg verdrietig, maar dankbaar voor al het goede dat zij ons gegeven heeft, hebben wij afscheid moeten nemen van ons mam, schoonmoeder, oma en oma Dientje

Je moeder blijft je moeder, zo eigen zo vertrouwd. Je wilt haar niet graag missen, omdat je van haar houdt. Maar eens dan komt de dag, dat je haar moet laten gaan. Je verstand zegt dat het goed is, maar in je ogen blinkt een traan.

Dien Stultiëns-van de Voort

Met dankbaarheid voor de vele mooie herinneringen die ons altijd zullen bijblijven, willen we u laten weten dat rustig is ingeslapen ons mam en oma

echtgenote van

Will Grosfeld-Tibosch

Ons moedertje-lief is niet meer. Haar geest was nog helder, maar haar lichaam kon niet meer.

Overlijdensberichten uit de regio

Wiel Stultiëns † Zij overleed in de leeftijd van 89 jaar.

0493 - 352 600 0493 - 473 578

30 jaar wordt deze meid uit Summere Hei bij Jong Nederland en Dakos is ze vaak van de partij. Het trouwen met Ruud is even van de baan maar van Asten wordt zeker haar nieuwe achternaam.

advertenties@ peelbelangonline.nl

Dag kleine vrouw, dag lieve moeder, dag oma, nu moet je gaan. Al het werken en alle zorgen, Het was goed, het is nu gedaan.

• Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8.

“Ik ben zondag 50 jaar geworden” Aha, dat verklaart veel! Lieve paps, Van harte gefeliciteerd met je 50ste verjaardag, we wensen je veel gezonde jaren en nog veel rimpels op je gezicht ! Liefs Leef & No

DASPASDRUKWERK.NL

Bestel uw drukwerk bij DAS Publishers, want DAS pas goed! - Uw drukwerk binnen enkele minuten geregeld - bepaal zelf uw levertijd - tegen een scherpe prijs

TE KOOP 70 kleine pakken stro

nieuwe oogst

3,50 per stuk

06 - 10 73 33 42 Salts for life laat u lekker genieten in onze zoutgrot te Someren Een weldaad voor lichaam en geest, vooral long -en huidproblemen ondervinden veel baat van onze zouttherapie. Het inademen van microzout is vooral in deze CORONA periode van groot belang voor de versterking van uw immuunsysteem. Graag telefonisch reserveren op 06 - 22 3333 80 i.v.m. beschikbare plaatsen. U vindt ons in Someren bij Healthclub One aan de Loovebaan 25. Salts for life wenst u veel GEZONDHEID!

• Officiële pasfoto’s bij u thuis gemaakt, voor paspoort, ID of rijbewijs; 0493-353102, Foka Deurne. • Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102.

• Bent u eigenaar van een Opel dan bent u bij ons welkom voor elke reparatie, storing of onderhoudsbeurt. Uw Opel-specialist: Garage Mark Smits. Gespecialiseerd in jonge, gebruikte Opels. Hoofdstraat 74A, Liessel Tel. 0493-342144.. • Voor aardbeienplanten, groenteplanten o.a winterprei, fruitbomen en klein fruit naar: Thijs Huijs Langstraat 64 Horst- Hegelsom 077-3983552

• Ovens, vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, kookplaat, koelkast, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service Asten • Bij Restaurant de Brabander 3 gangen senioren-menu 10,80. Wel reserveren, tel. 0495-663466

Sjaak van Horik † *Asten, 13 mei 1922 † Someren, 4 augustus 2020 Rinus en Nellie Peter en Rina Betsie en Jos Nellie en Piet Wilma en Frans Jacqueline en Hans en al haar klein- en achterkleinkinderen

Wim Grosfeld † Zij overleed in de leeftijd van 90 jaar. Ine en Peter Remy en Nieke, Liam, Nua Jasper en Krisje Miloe en Robin Miriam en Tiek Ron en Sanne Max Lieke en Frans Mir Nina Asten, 11 augustus 2020 Woonzorgcentrum “Hof van Bluyssen” Correspondentieadres: Julianapark 9 5711 AJ Someren Wij hadden het fijn gevonden om samen met u afscheid te nemen van ons mam. Helaas is dit door de huidige omstandigheden niet mogelijk. Het afscheid zal op zaterdag 15 augustus 2020 in besloten kring plaatsvinden.

Correspondentieadres: Familie van Horik Nieuwendijk 54, 5712 EN Someren-Eind We hebben afscheid genomen van ons mam op vrijdag 7 augustus 2020. Wij willen iedereen bedanken voor alle steun en lieve berichtjes. Dit doet ons goed. Een speciaal woord van dank voor de medewerkers van Savant Sonnehove voor de liefdevolle verzorging van ons mam en oma.

Na een liefdevolle verzorging in zorginstelling Daelzicht te Heel, is in de leeftijd van bijna 60 jaar, geheel onverwachts van ons heengegaan

Vincent van Oosterhout DANKBETUIGING Hartelijk dank voor de troostende woorden, een lief gebaar en de vele mooie kaarten die wij hebben ontvangen na het overlijden van mijn lieve man, ons pap en opa

LAU JACOBS Annie Jacobs-van Seccelen Kinderen en kleinkinderen Someren, augustus 2020

Wat achterblijft is de herinnering aan iemand die ons zeer dierbaar was. Heel, 6 augustus 2020 Correspondentieadres: Kerkstraat 16t 5721 GV Asten De afscheidsdienst heeft plaatsgevonden op woensdag 12 augustus.

• Kookplaat, vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Wigoed Service Asten. • Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

www.daspasdrukwerk.nl

prijs €

Het afscheid heeft plaatsgevonden op zaterdag 8 augustus in de aula van crematorium Heeze.

• Overlast wespen of mieren bel 0493-688006.

Hoe oud ben je eigenlijk Frank?

Publishers

advertenties@ hetcontact.nl

www.overlijdensnieuws.nl

maar 9-8-2020 zal hij niet snel vergeten!

DAS

4 augustus 2020 Laan ten Roode 18 5711 GC Someren

Nel van Horik - Bots

Al 50 jaar gruwelijk eigenwijs en denkt hij alles te weten,

Mijn bedrijf sfolde r is mooi gedrukt!

advertenties@ weekbladvoordeurne.nl

Netty en Mart Frans en Wilna Jos en Ingrid Diana en Antonie Klein- en achterkleinkinderen

echtgenote van

• Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395. • Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl • Container en/of grondverzet. Raijmakers-Leenen levert het. Tel. 0493-490152.

• Containers nodig voor bouwen sloopafval? Bel Raijmakers Transport BV Someren 0493-490152. Te koop kleine pakjes hooi en stro H. van Eijk, Vaarselstraat 83 Someren. Tel. 0493-491850 • Haardhout gezaagd en gekloofd eik en berkenhout voor de winter 2020/2021. Info 06-23720617.

• Te huur bedrijfshal 290m2 met inpandig kantoor en toilet met buitenterrein 300m2. Nabij oprit A67. Industrieterrein Nobis Asten. Tel. 06-53559761.

Nieuwbouw & Renovatie Voegen en reinigen Uithakken en impregneren Someren Tel. 06 53 21 23 57 E-mail r.martens99@chello.nl

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 13 augustus 2020 | pagina 11

Jullie hebben zo dapper gestreden, tot aan jullie allerlaatste zucht. Onze kusjes gericht aan jullie, gaan nu met liefde in de lucht. Na een liefdevolle verzorging in Woonzorgcentrum Sonnehove zijn, na een dappere strijd, kort na elkaar rustig en vredig ingeslapen onze ouders, schoonouders, opa en oma en overgrootouders

Mia Bisschops-van den Boogaert * 2 februari 1938

Met grote bewondering en respect hebben wij je afstand zien nemen van alles wat je dierbaar en lief was. We hebben je los moeten laten

echtgenote van

Piet Hoebergen Zij overleed in de leeftijd van 75 jaar.

Frans Bisschops * 3 mei 1937

Eric en Karin Jordy en Kim Bhodi en Fleur

• Vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, kookplaat, koelkast, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service Asten.

Piet Nicole

• T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609.

Piet en Jolanda Thomas, Britt, Giel

† 4 augustus 2020 (20.00 uur) Gerard en Marleen Lotte en Ruud, Sem Fleur en Lars Kris en Ron

• Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloezien. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willies Stoffering, Braaksestraat 10, Helmond.Tel. 0492-535901. www.williesstoffering.nl

Gerrie Hoebergen-Derhaag

† 4 augustus 2020 (14.30 uur) en echtgenoot

• Crooijmans in Deurne. Wij maken uw waterput compleet. PVC, hulpstukken, sproeiers, nieuwe pompen op voorraad! Tevens reparatie van uw beregeningsinstallatie. 0493316127 info@crooijmansmachines.nl

Waar je ook bent, ik zal het niet weten, niet in tijd en afstand te meten. Ik heb je bij me, diep in mij, daarom ben je zo dichtbij.

Deurne, 6 augustus 2020 Correspondentieadres: Veldstraat 73, 5751 AA Deurne

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

Het afscheid vindt vandaag, donderdag 13 augustus, in besloten kring plaats.

• Gebruikte banden vanaf 25,00 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop- en sloopauto’s. Direct geld en RDW vrijwaring. Thomassen Auto’s Haspelweg 37 Deurne tel. 06-53926499.

Frank en Karin Op donderdag 6 augustus jl. is

Peter en Katja

• Tegelhandel, tegelwerken Neerkant. Elk formaat, kleur en prijs! www.slaats-tegelwerken.nl

mevrouw J.W. (Joke) Kersten

Fenna Correspondentieadres: Hooghoef 30, 5712 JP Someren De afscheidsdienst heeft in besloten kring plaatsgevonden op maandag 10 augustus in de aula van Uitvaartcentrum Someren Asten. Aansluitend hebben wij ons pap en mam begeleid richting het crematorium.

Och wat een mooie kleuren en zie dat kleine veertje Op vrijdag 7 augustus 2020 is ons mam, oma en overgroot oma in de leeftijd van 94 jaar in alle rust van ons heengegaan.

na een lang ziekbed overleden. Zij was in de periode van 2002 tot 2004 waarnemend burgemeester van de gemeente Asten. Wij herinneren haar als een kundig en ervaren bestuurder en een aimabele persoonlijkheid.

• Te koop hefdak-caravan Trigano Silver 310, bouwjaar 2010, incl. luifel, in zeer goede staat.Tel. 0633763720 .

Wij wensen alle verwanten, vrienden en kennissen veel sterkte toe bij dit verlies.

• Vlooienmarkt zon.16 aug. parkeerterrein Kastelenplein Eindhoven. Gratis entree 9.00-16.00u T:06-20299824 www.timmermansevenementen.nl • Stultiens Decoraties. Glas, spiegels en beletteringen. Boerenkamplaan 116, 5712 AH Someren. Tel. 0493-496512

Gemeentebestuur van Asten mr. H.G. Vos, burgemeester mr. M.B.W. van Erp-Sonnemans, griffier mr. W.M.A. Verberkt, secretaris

• Auto met APK vanaf 450,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl

Maria van Gorp - Meeuwis echtgenote van Rini van Gorp †

Sinds 1953

Avinash en Laxmi Heleen en Rien Jochem en Jessica, Philippe Ivo en Frauke, Bo

uitvaartverzorging

Yogo Ton en Kitty Thomas en Rianne, Nikki, Pip Sjoerd en Kristel, Mees, Diede, Tijm Jelle en Nine Annemarie en Joost Lara Nina

Voor een persoonlijk afscheid

Tel. 0495-632848 www.arlene-uitvaart.nl

Irene en Wim Lola en Stan Joery en Beau

Uitvaartcentrum Someren Asten Acaciaweg 26, Someren T 0493 - 49 34 15

Rouwcentrum Asten Ceresstraat 1, Asten T 0493 - 69 16 10

E info@meeuwsverspeek.nl

I www.meeuwsverspeek.nl

uitvaartbegeleiding

We hebben op 13 augustus in besloten kring afscheid van haar genomen.

van den Boom

Correspondentieadres: Familie van Gorp Burg. Wijnenstraat 7 5721 AG Asten

Samen met jullie geeft uitvaartbegeleiding van den Boom zorgvuldig vorm aan een persoonlijk afscheid. Zodat jullie met een goed gevoel kunnen terugkijken.

Marly van Eckendonk Zo plotseling, zo onbegrijpelijk, zo machteloos. Het mooiste wat je kunt achterlaten zijn sporen van liefde. We laten ons mam en omi los.

Jeanne van der Loo-Hack echtgenote van

Hans van der Loo c

Geboren te Deurne op 3 mei 1947. Overleden te Eindhoven op 9 augustus 2020. Miriam en Jan Femke en Bas Lieke en Jelle Marco en Sandra Anne Britt Wendy Floralaan 14, 5721 CV Asten Het afscheid vindt in besloten kring plaats.

Sandra Slegers

Koningsplein 24 - Asten - 0493-381554

www.uitvaartamore.nl

• Wasautomaat, vaatwasser, droogautomaat, kookplaat, koelkast, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service Asten

PRACHTIG CHALET TE KOOP

• Hulp nodig bij het stoppen met roken? Al eens aan hypnose gedacht? www.HypnosePraktijkPhilips.nl Leon 0610930235 • Beukenhagen snoeien, taxus, buxus etc. Zakelijk of particulier. Reserveer: 06-53355618 • 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102.

• Honden- en kattenhotel Molenzicht Vlierden. Tevens hondenhokken, paardenboxen, slaaphokken, werpkisten. www.molenzichtvlierden.nl 0493-313821 Reeds 40 jaar!

Asten-Someren || 0495 625 356 | www.uitvaartvandenboom.nl Asten-Heusden www.uitvaartvandenboom.nl

BAKENS makelaardij

Zoekt u een mantelzorgwoning of eventueel een vakantiewoning? Kijk dan eens aandachtig naar dit prachtige chalet. Dit chalet is geheel rolstoelvriendelijk en is uitstekend geïsoleerd. Het chalet is o.a. uitgevoerd met centrale verwarming. De indeling is als volgt: 2 slaapkamers, opberg-/waskamer, badkamer, separaat toilet, moderne keuken en een ruime woonkamer. Uiteraard kan dit chalet ook uitstekend worden gebruikt voor andere doeleinden. Dit chalet is slechts 1 jaar in gebruik geweest en wordt nu aangeboden voor: Vraagprijs: € 70.000,-. (exclusief perceel en transport) Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de contactpersoon via telefoonnummer: 06-43464537.

Milhezerweg 4 5752 BC Deurne 0493-354478 www.bakensmakelaardij.nl

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 13 augustus 2020 | pagina 12

Kerk b e ri ch t e n R.K. Franciscusparochie Asten-Someren H. Maria Presentatiekerk Asten Zondag 11.00 uur: Eucharistieviering Voor plaatsen te reserveren aanmelden in de voorafgaande week maandag, dinsdag, donderdag van 10 tot 12.00 uur en donderdagavond van 19-20.00 uur kunt langs komen om een toegangskaartje op te halen. Alleen aanmelden via het secretariaat en niet via de pastores! Intenties: Uit dankbaarheid voor een 97-jarige; Voor een jarige vader; Henriëtte Martinus Driessen en overl fam; Jan en Ans v Dijk-Kortooms vw trouwdag; Liza v Kessel-v Hout vw sterfd. Bidden wij voor de kindjes die 23 augustus gedoopt worden. Isa van Bussel en Rens Verstappen. H. Antonius van Paduakerk Heusden Zaterdag 15 augustus, 19.00 uur Woord- en Communiedienst. Viering Maria ten Hemelopneming. Intenties: Paul van Tilburg, Hein Verberne vanwege verjaardag. O.L. Vrouw Praesentatie Ommel Om aanwezig te zijn bij de weekendvieringen (zaterdag en zondag) in de kerk van Ommel hoeft u zich niet aan te melden. Wanneer alle plaatsen in de kerk bezet zijn, kunt u de H. Mis volgen in de buitenkerk via de speakers. Zaterdag 17.30 uur rozenhoedje, 18.00 uur H. Mis op het hoogfeest v. Maria Tenhemelopneming: voor levende en overl. leden v.d. K.B.O. Asten-Deurne-Someren, voor het welzijn v.d. parochie, Marc Munsters uit de Zeilberg v.w. zijn verj. Zondag 09.00 uur rozenhoedje; 09.30 uur H. Mis op het hoogfeest v. Maria Tenhemelopneming met orgelspel: Martien en Lies v.d. Warenburg-Stienen en zoon Sjak. Maandag 08.00 uur H. Mis: voor het welzijn v.d. jonge mensen. Dinsdag 08.00 uur H. Mis: voor het welzijn v.d. gezinnen en de alleenstaanden, rector Jan Peijnenburg v.w. zijn geboortedag, Leon Derks v.w. zijn sterfdag; 19.00-20.00 uur: Aanbidding v.h. Allerheiligste Sacrament. Woensdag 08.00 uur H.

Mis: voor een bijzondere intentie, voor de zielenrust v.d. overledenen. Donderdag 08.00 uur H. Mis: voor de intenties uit het intentieboek v. Maria v. Ommel. Vrijdag: 08.00 uur H. Mis: voor vrede in de wereld en in de gezinnen. Lambertuskerk Zondag 9.30 uur H. Mis Intenties: overleden echtpaar Barten-Boerekamp; Marika Lenssen-v Eijk. Aanmelden voor de viering is niet nodig. De eerste 100 mensen kunnen de viering in de kerk bijwonen. Voor verdere informatie verwijzen wij naar het bericht “Welkom terug in de kerk” op de website www.rkfranciscus.nl Sonnehove Someren Maandag 17 augustus: Geen viering H. Naam Jezus Lierop Zondag 16 augustus: 10.00 uur Eucharistieviering in Koepelkerk, Intenties, Overleden ouders Meulendijks en zonen Thomas en Toon, Herman Kuijpers vw sterfdag uit dankbaarheid. Woensdag 19 aug: 19.00 uur mis in Henricushof. O.L.Vrouw Tenhemelopneming Someren-Eind Zaterdag 15 augustus om 18.00 uur H. mis in de Einder, ingang Lambertusstraat. Intenties: Johannes van de Laar en Petronella Couperus; Hubertus Michiels, Albertina Michiels-Kraak en overleden familieleden; Tjeu van de Boom, Maria van Diepen-Kusters. Kapel Sluis XIII Someren-Eind Zondag 16 augustus: Woord- en Gebedsdienst 10.15 uur.

Protestantse kerk Asten | Someren Zondag 16 augustus, dienst te Someren, Speelheuvelplein. Aanvang 10.00 uur. Voorganger: ds Wieringa, predikant te Nuenen. In verband met de coronacrisis volgt de protestantse gemeente Asten en Someren de richtlijnen van het RIVM en PKN Nederland. Daarom is, gelet op het beperkt aantal beschikbare plaatsen, opgave voor het bijwonen van

Puzzelservice / Persbelangen / P0260 K r u i s wo o rd puzzel Puzzelservice / Persbelangen / P0260

HORIZONTAAL: 1 soort ritme, 5 sluier, 9 steenmassa, 13 beide, 14 onbeperkte macht, 15 gebarenspel, 16 deelteken, 17 aftreksel, 18 land in Europa, 20 knakker, 22 zuil, 23 muzieksoort, 25 kreet, 26 inlichtingendienst, 27 Romeinse legereenheid, 30 nu, 32 zwaardwalvis, 34 lokroep voor een papegaai, 35 High Definition Television (afk.), 36 verwaand meisje, 37 mannelijk dier, 38 injectie, 41 vreemde taal, 45 hulp bij het zien, 48 alvorens, 49 instructievoertuig, 51 Poolse rivier, 52 verkeersstremming, 54 begerig naar, 55 onderhoud, 57 regelaar, 59 doorn, 61 bijwoord, 62 draadloze telegrafie, 64 zonderling, 65 zintuig, 66 formatie, 67 berggeit, 68 verblijfplaats, 69 ent. VERTICAAL: 1 Indonesisch gerecht, 2 eigen aan de elite, 3 jaarboek, 4 cultuur, 5 conflict, 6 afstammeling, 7 plant, 8 bezieling, 9 redelijkheid, 10 morgen, 11 deel van het servies, 12 idool, 19 mager, 21 aspotje, 23 gevoel van eigenwaarde, 24 Russisch ruimtestation, 26 haarstijl, 28 rangtelwoord, 29 rangtelwoord, 31 huig, 33 werktuig, 35 netwerkverdeeldoos, 39 spelleider, 40 chemisch element, 42 land in Europa, 43 reukwater, 44 kuur, 46 gewaagd, 47 inwonende, 49 dreun, 50 oktober (afk.), 53 politieke denkrichting, 56 wild rund, 57 alp, 58 zangstuk, 59 sociëteit, 60 niet-ingewijde, 63 internationale trein.

Winnaar van vorige week

9 10 5 6 7 4 Welk winwoord komt er in8 het balkje?

1

2

3

113

2

3

13 15 15 18

19

6

16

14

16

20

21

20

21 25

12

17 17

22

27

28

27

28 34

29

35

37

35

37

45

46

47

50

45

46 51

47

50 55

56

51

55

56

60

64

60

24

23

24

29

26 32

33

32

33 36

34

36

41

42

43

44

41

42

43

44

38

39

40

38 48

39

40

48

52

53

57

52

53

49 49

54 58

54

59

25

59

57 61

58 62

63

61 65

62

63 66

64

65 67

68

66

69

67

68

30

31

30

31

69

© Persbelangen P0260 © Persbelangen P0260 59

27

59

27

14

67

62

32

10

15

38

21

44

11

14

67

62

32

10

15

38

21

44

11

Uw oplossing moet bij ons binnen zijn vóór dinsdag 12.00 uur:

advertenties@hetcontact.nl advertenties@peelbelangonline.nl Onder de goede inzendingen wordt wekelijks een cadeaubon van €10,- verloot.

Winwoord: TEGENSTANDER

I nfo en d i enst en Huisartsen

Bij spoedgevallen, avond-, nacht- en weekenddienst: de centrale huisartsenpost bij het Elkerliek in Helmond: tel. 088-8765151. Spoedpost huisartsen Geldrop: alleen bereikbaar buiten praktijkuren van de eigen huisarts: ‘s avonds, ‘s nachts, in het weekend en op feestdagen. Telefoon eveneens: 088-8765151.

Tandartsen

In het weekend vanaf vrijdag 12.00 uur is de tandartsenkring Deurne/Asten/Someren/Bakel bereikbaar, alleen voor zéér dringende gevallen die niet kunnen wachten tot na het weekend. Tel. 06-22094316.

Buurtbemiddeling

of inkomen in Asten en Someren. Tel. 0493-441234, e-mail info@oniswelzijn. nl<mailto:info@oniswelzijn.nl.

Lev-groep

De Lev-groep is er voor iedereen die vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werk, echtscheiding en geldzaken en werkt wijkgericht met vrijwilligers. Asten: 0493-693889. Zie ook levgroep.nl. De crisisdienst van Levgroep is tijdens en buiten kantoortijden bereikbaar via tel. 0492-598989.

Savant Zorg

Voor persoonlijke verzorging, verpleging, activerende begeleiding, ondersteunende begeleiding, verpleeghuiszorg, verblijf, huishoudelijke verzorging en maaltijdservice. Ook voor acute zorg 24 uur per dag zeven dagen per week: tel. 0492-572000, op werkdagen van 08.00 uur tot 17.00 uur. Voor nieuwe aanmeldingen: CIZ Veldhoven, tel. 040-2549999.

Dierenartsen

Voor geluidsoverlast en problemen met de buren: Buurtbemiddeling DAS: 06-27856865 of asten@bemiddeling.nu.

Dierenartsenpraktijk De Eenhoorn, Ommelsveld 25 Asten, tel. 0493689715. Dierenartsenpraktijk Asten, Dijkstraat 1 Asten, tel. 0493-691330. Ook voor spoed.

GGD Brabant-Zuidoost

Dierenambulance

Aanvraag ambulancezorg voor noodgevallen: 112.

Zorgboog

Voor hulp bij persoonlijke verzorging en/of verpleging. Of voor zorg na behandeling in het ziekenhuis. Of voor een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp: neem contact op met het kruiswerk van de Zorgboog. In kleine wijkteams wordt hulp en ondersteuning geboden, afgestemd op de zorgvraag. Tel. 0900-8998636 of zorgboog.nl. Ook voor informatie over zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg.

Politie

Bureau Helmond is geopend van maandag t/m vrijdag: 9.00-21.00 uur, op zaterdag en zondag 9.00-18.00 uur. Aangifte doen kan ook online via www.politie.nl. Alarmnummer: 112. Geen spoed: 0900-8844. Meld misdaad anoniem: 0800-7000.

Bloedafname

Het Elkerliek ziekenhuis heeft een bloedafnamelocatie in medisch centrum Campanula aan de Floralaan 30, ingang Lienderweg in Asten. Op werkdagen van 8.00 tot 11.00 uur. Trombosedienst op werkdagen van 8.00 tot 10.00 u.

Onis Welzijn De tocht naar Kevelaer gaat dit jaar niet door.

11

26

23

Alphega apotheek Floralaan 28 in Asten, tel. 0493-694343. Op werkdagen van 8.00 tot 17.30 uur. Buiten deze openingstijden voor spoedgevallen: de apotheek in het Elkerliek in Helmond aan de Wesselmanlaan 25, tel. 0492-595983.

Jaarlijks maken zo’n 100 belangstellenden uit de regio de reis naar Kevelaer. Het begon ooit klein, maar de laatste keer waren er twee bussen nodig voor de tocht naar Duitsland. “Met de maatregelen zouden we nu wel vier bussen moeten regelen. Dat is voor ons niet te betalen. Daarnaast vind ik het niks om met deze risicogroep op pad te gaan. Een terrasje pikken is er niet bij en met mondkapjes op is de reis niet ideaal”, vertelt Van Dijk. Ze hoopt dat de tocht in 2021 wel doorgang kan vinden, maar houdt nog een slag om de arm. “We houden het goed in de gaten en beslissen volgend jaar of we dan wel kunnen gaan.”

10

19

Apotheken

REGIO - De twaalfde bedevaart naar Kevelaer die in oktober zou plaatsvinden gaat niet door. Volgens organisator Tony van Dijk uit Deurne is het vanwege de coronamaatregelen niet verantwoord om de tocht naar het bedevaartsoord door te laten gaan.

9

8

22

Proficiat!

Bedevaart naar Kevelaer afgelast

714

12

18

C. v.d. Ven, Someren

de dienst gewenst. Opgeven kan, vóór vrijdag a.s. 18.00 uur, bij dhr J. Zegwaard: 06-54994374 of j.zegwaard64@gmail.com. Mogelijkheden om online deze kerkdienst bij te wonen: www.kerkomroep.nl.

5

4

11

Onis Welzijn voor vragen over welzijn, (mantel)zorg, meedoen, wonen

Opvang zwerfdieren: Dierenambulance en Dierenasiel Helmond e.o. De dierenambulance rijdt voor huisdieren, kleine landbouwdieren en voor in het wild levende dieren die in nood zijn. De meldkamer dierenhulp is bereikbaar via 0492-513971. De dierenambulance rijdt niet voor dode dieren. Melding daarvan kan bij de gemeente of in het weekend bij de politie.

Acteon Thuiszorg

Huishoudelijke ondersteuning in het kader van de WMO. In 24 gemeenten waaronder de Peelgemeenten. Tel. 040-2487740 of zie www. acteonthuiszorg.nl.

Vogelasiel

Voor opvang vogels: Stichting Vogelasiel Someren eo, Bussersdijk 11 in Lierop. Tel. 06-29799316 of www.vogelasielsomeren.nl.

Thuiszorg, Samen verder

Voor verpleging, verzorging, huishoudelijke hulp en/of begeleiding, tel 0492-476001. Zie ook www.thuiszorgsamenverder.nl. Voor spoedhulp, bijvoorbeeld na ontslag ziekenhuis: 24 uur per dag bereikbaar via tel: 06 49438319.

Poetszorg, poetsen met een praatje

Voor huishoudelijke ondersteuning in de regio Peelland. Zie www.poetszorg.nl, tel: 0642677878.

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 13 augustus 2020 | pagina 13

Directeur Bert Vermeer over uitdaging Weverijmuseum

‘We hebben zeker bestaansrecht’ GELDROP – “Er liggen uitdagingen genoeg en we komen handjes tekort.” Directielid Bert Vermeer vat de situatie van het Geldropse Weverijmuseum krachtig samen. Het museum wil verder professionaliseren een meer bezoekers verwelkomen. De vrijwilligers moeten dat allemaal mogelijk maken. Dus zoekt het Weverijmuseum nieuwe vrijwilligers.

Keuzes maken

In de beginjaren was het Weverijmuseum vooral een verzameling weefgetouwen en machines uit de tijden van de bloeiende textielindustrie. Kenmerkend is altijd geweest dat de machines nog werken en aan de gang blijven door vrijwilligers die in het verleden werkten in de textielindustrie. Een paar jaar geleden is het Weverijmuseum flink verbouwd en gemoderniseerd. Sommige oude weefmachines gingen weg, iets waar niet alle vrijwilligers het mee eens waren. “We hebben keuzes gemaakt want we moesten ruimte maken. Dat zorgde bij een deel van de mensen voor onrust en boze gezichten.” De verbouwing is achter de rug. Het museum zat, voor corona, duidelijk in de lift. De bedoeling is om het aantal bezoekers te laten groeien van 4500 nu naar 10duizend per jaar. En dat vergt volgens Vermeer een wat andere aanpak dan in het verleden. “Een doorgroei van hobby naar een meer professionele organisatie. De

Omdat er maar een week tussen de vorige race in Jerez, Spanje en afgelopen weekend in Portimao, Portugal zat, zijn we niet naar huis gevlogen. Omdat de afstand niet zo groot was, was dit goed te doen met de auto.

Aangekomen in Portimao hebben we lekker gerelaxt, aangezien het weekend in Jerez met 40 graden hitte nogal heftig was. Goed voorbereid, afgekoeld en aangesterkt zijn we donderdag naar het circuit gegaan en hebben een rondje over het circuit gewandeld. Ook hebben we weer eens wat lekkers gegeten, want op het circuit worden lunch pakketten uitgedeeld vanuit het WK en dat smaakt nou niet echt lekker. Omdat er een maar beperkt aantal mensen op de paddock mogen zijn onze koks er daarom niet bij.

Goede vrijdag

Bert Vermeer bij een van de indrukwekkende weefmachines. (Foto: Martin de Bruijne) hobby, de liefhebberij en het vrijwilligerswerk moeten zeker blijven, maar er mag een wat meer georganiseerd sausje overheen”, legt hij uit.

Vrijwilligers

kussens worden alleen in Geldrop gemaakt en vinden hun weg door heel Europa. Om ook in de toekomst te kunnen laten zien hoe machinaal weven werkt en de productie gaande te houden wil het museum ook wat ‘modernere’ machines plaatsen. Machines die nu nog gebruikt worden, die eenvoudiger te bedienen zijn en waar ze voor onderhoud en reparatie bedrijven kunnen inhuren.

Het Weverijmuseum is op zoek naar nieuwe vrijwilligers. Mensen die kunnen helpen met het onderhoud van de weefgetouwen, met communicatie en promotie, bij het organiseren van activiteiten, het bezoeken van scholen, gastvrouwen en het rondleiden in het Wind mee museum. Zoals bij veel organisaties Vermeer ziet de toekomst positief. die draaien op vrijwilligers is het ook “De gemeente Geldrop-Mierlo doet voor het Geldropsteeds meer aan se museum moeistadspromotie. lijk om mensen te Onder het the‘Er mag een wat meer vinden. ma ‘Verweeft & georganiseerd sausje Er zijn de nodiVermaakt’ zet de overheen’ ge uitdagingen. gemeente vol in Wat bijvoorbeeld op het laten zien te doen met de machines, soms een van ons textielverleden; en het Weeeuw oud? Die machines worden verijmuseum speelt daarin natuurlijk draaiend gehouden door een steeds een belangrijke rol. Wat dat betreft kleinere groep vrijwilligers op leef- hebben we de wind mee.” In het vertijd. Veelal mannen die hun werkza- nieuwde Weverijmuseum is een interme leven met de machines werkten actieve wand en voor de kinderen is en nu als hobby graag laten zien hoe er een speurtocht gemaakt door het het vroeger ging. Die vakkennis ver- museum. dwijnt langzaam. Vermeer: “om die Geldrop-Mierlo heeft een textielroute, machines van vroeger te bedienen is het Katoenpad en het Weverijmusevakkennis en deskundigheid nodig. um. “Textiel voor de gemeente heel Die kennis is moeilijk over te brengen. belangrijk, het is het dna. We hebben Hoe hou je dat verhaal over de tex- zeker bestaansrecht.” Het Weverijmutielindustrie overeind?” Daarbij komt seum wil meer bezoekers en zich nog dat er nog producten gemaakt worden meer profileren. “We schrijven busonin het Weverijmuseum. Theedoeken dernemingen aan, promoten ons muen ander textiel en smeerkussens seum bij het basis- en middelbaar onvoor stoomlocomotieven. Die smeer- derwijs. We doen er veel aan.”

Jeugddetentie voor pooiermeisje DEURNE - De rechtbank Oost-Brabant heeft een 17-jarig meisje veroordeeld tot 100 dagen jeugddetentie, waarvan 97 dagen voorwaardelijk, en een werkstraf van 100 uur. Het meisje dwong een minderjarige medebewoner van een internaat in Deurne tot betaalde seks met twee mannen. Deze 21-jarige Eindhovenaren krijgen celstraffen van 5 en 6 maanden.

Het meisje woonde met het destijds 17-jarige slachtoffer in het internaat en regelde in augustus 2019 een seksafspraak voor haar met de twee mannen. Zij gaven de verdachte geld en hadden vervolgens om de beurt seks met het slachtoffer in het bos bij het internaat. De ene verdachte erkende dit, de ander ontkende. Volgens de rechtbank is er voldoende bewijs dat beide verdachten tegen betaling seks hadden met het slachtoffer. De verdediging verzocht de Eindhovenaren geen straf op te leggen. De mannen zouden in de veronderstelling zijn geweest dat het slachtoffer volwassen was. De rechtbank veegt dit van tafel. Er waren voldoende aanwijzingen dat zij mogelijk minderjarig was en niet ge-

Koen Meuffels in actie

Twee keer in de top 10

door Martin de Bruijne Geldrop-Mierlo profileert zich met de slogan ‘Verweeft & Vermaakt’ en verwijst daarmee nadrukkelijk naar het textielverleden. Belangrijk daarin is onder meer de textielroute, het Katoenpad en het Weverijmuseum. Het Weverijmuseum in Geldrop bestaat meer dan dertig jaar. Bert Vermeer kwam er zo’n 2,5 jaar geleden binnen. “Mijn broer Piet was hier vrijwilliger. Ze hadden een collectie boeken die letterlijk onder het stof zat. Ik schrok me in eerste instantie rot, maar uiteindelijk is het gelukt de collectie van 1500 boeken te ordenen”, vertelt de oud-bibliotheekdirecteur. Vermeer is met pensioen en was in het verleden onder meer directeur van de bibliotheek in Geldrop. De collectie boeken staat keurig geordend in het vernieuwde Weverijmuseum en Bert Vermeer is er nog altijd vrijwilliger. Als directielid werkt hij aan de toekomst van het museum. Het is gegaan zoals het vaak gaat: je begint als vrijwilliger ergens en al snel vragen ze je voor meer. “Mij werd gezegd: zoveel werk is het niet, maar het blijkt nog een hele uitdaging.”

heel vrijwillig meeging. Zo wierp de 17-jarige verdachte zich op als pooier en werd het slachtoffer op geen enkele wijze betrokken bij de onderhandelingen. Daarnaast had zij een gelaten houding en zag ze er jeugdig uit. De locatie en alle overige omstandigheden samen hadden bij de verdachten de alarmbellen moeten doen rinkelen. De rechtbank oordeelt dan ook dat de verdachten zich van de ware leeftijd van het slachtoffer hadden moeten verzekeren.

Kwetsbare meisjes

Bij het bepalen van de straf van de 17-jarige verdachte houdt de rechtbank er rekening mee dat de meisjes op een internaat zaten waar veelal

LASERBEHANDELING KALKNAGELS IN HELMOND

Zoekt u een specialist voor de behandeling van uw kalknagels? Onze deskundige dermatologen volgen de nieuwste technieken in ons vakgebied en passen deze toe in de praktijk. Wij hebben de meeste ervaring in Nederland op het gebied van behandeling van schimmelnagels.

WWW.CEULENKLINIEKEN.NL

Dé specialist voor de behandeling van huidziekten en spataderen

Dr. Roeland Ceulen dermatoloog

Stationsstraat 1 Helmond 085 - 043 24 54

kwetsbare jongeren met ernstige problematiek verblijven. Een dergelijke instelling is bij uitstek de plaats waar het slachtoffer zich veilig had moeten kunnen voelen. De verdachte heeft dat gevoel van veiligheid en van eigenwaarde van het slachtoffer ernstig aangetast. Het slachtoffer dacht bovendien dat het meisje een vriendin van haar was. De rechtbank houdt ook rekening met de kwetsbaarheid van de verdachte. De rechtbank legt de jeugddetentie grotendeels voorwaardelijk op om haar ervan te weerhouden opnieuw de fout in te gaan. Daarnaast krijgt het meisje 100 uur werkstraf. Aan de voorwaardelijke straf koppelt de rechtbank een aantal bijzondere voorwaarden. Zo krijgt het meisje een meldplicht bij de jeugdreclassering en moet zij meewerken aan een ambulante behandeling.

Op vrijdagmorgen tijdens de eerste training ging het direct goed. Dit circuit ligt me wel. Het is een moeilijke baan met heel veel hoogte verschillen en 'blinde' bochten. Je kunt dus niet zien waar de bocht heen gaat. Ik eindigde op een 6e plek. ’s Middags tijdens de tweede training kon ik mijn snelste tijd weer verbeteren en stond ik 3e. Gecombineerd met de B groep stond ik 8e. Dit zag er beter uit dan vorige week, want toen stond ik na de drie vrije trainingen niet bij de eerste 30. In de 3e vrije training op zaterdagmorgen liep het iets anders doordat ik en mijn teammaat gekozen hadden om niet met een nieuwe set banden te vertrekken en deze set voor de kwalificatie te bewaren. Iedereen verbeterde dan ook zijn tijden behalve wij. Toch werd het spannend want het zit zo dicht op elkaar met de tijden. Er stonden meer dan 20 rijders binnen een seconde. Als je dus een paar tiende langzamer rijdt bestaat de kans dat je niet door bent naar de races en dus naar huis kunt. Voor de duidelijkheid, er starten op vrijdag 56 rijders en allemaal willen ze de race rijden maar er gaan maar 36 rijders door. Maar ik zat erbij en mocht hierdoor de kwalificatie rijden.

Kwalificatie

De kwalificatie ging super en zat constant in de top 10. Een paar keer in een ronde op enkele sectoren als snelste maar telkens kon ik hem net niet goed afmaken. Uiteindelijk had ik een tijd, op maar 0,638 seconden van de snelste, die me op de 8e plaats zette en dat is een mooie uitgangspositie voor de races. Maar er had meer in gezeten…

Uitstel

Omdat er bij een race voorafgaand aan de onze, een rijder per helikopter naar het ziekenhuis werd gebracht werd, en niet op tijd terug was, werd de start van onze race een uur uitgesteld. Er moet namelijk een helikopter op het circuit staan in verband met de veiligheid. Mijn start ging niet zo heel goed, maar ik kon dit vrij vlug herstellen. Maar na 2 ronden vielen er 2 rijders waardoor ik buiten de baan kwam. Ik maakte direct wel weer plaatsen goed en ging lekker naar voren. Totdat er op startfinish een rijder onderuit ging en ik er net langs af kon. Dan maar weer naar voren rijden, maar helaas gebeurde het wat ik al verwachte. Er werd met rode vlaggen gezwaaid wat inhoud dat de race voorbij is. De uitslag wordt dan de doorkomst volgorde voorafgaand hieraan en dat was P9. Wel weer punten, maar ook teleurgesteld want er had meer ingezeten. Morgen weer een kans.

Opnieuw de rode vlag

Zondagmorgen begint altijd met een warm-up. Het gevoel was super en ik kon lekker rond komen met de rest. In de laatste ronde een keer goed aanzetten en dat werd beloond met een 5e plaats. Op naar de 2e race vanmiddag. Na een redelijke start kwam ik na een ronde als 9e door. Maar helaas kon ik dit niet vasthouden en zakte ik iets verder terug. Na een drietal ronde zat ik op een gaatje van 2 seconden met de kopgroep. Ik heb alles eraan gedaan om terug te komen, maar het lukte net niet. Totdat er 3 rondes voor het einde enkele rijders terugvielen vanuit de kopgroep. Ik kon hierdoor net aansluiten en wilde mijn opgang naar voren maken toen er in de laatste ronde een crash was waardoor de rode vlag eruit ging en de race afgevlagd werd. Hierdoor was ik, zoals in race 1 weer 9e. Al met met al ben ik redelijk tevreden over het begin van het weekend en de kwalificatie maar over de races ben ik niet tevreden, gelukkig weet ik waar ik aan moet werken en waar ik mezelf kan verbeteren. Over twee weken zijn de volgende twee races in Aragon daar waar ik in mijn debuutjaar de overwinning pakte. Op naar Spanje.

Onbeschermde seks

In het geval van de jongemannen weegt mee dat zij onbeschermde seks met het slachtoffer hadden. Dit neemt de rechtbank hen zeer kwalijk. Daarnaast filmde één van de verdachten zichzelf en het slachtoffer terwijl zij seks hadden. Dit was voor het slachtoffer vernederend en beangstigend. Het risico bestaat immers dat de opnames door anderen worden bekeken en voor altijd op het internet beschikbaar blijven. De rechtbank neemt als uitgangspunt een celstraf van 4 maanden voor betaalde seks met een 17-jarige. In dit geval komt daar voor de ene verdachte 1 maand extra cel bij, omdat het ging om een ernstige vorm van ontucht, zonder bescherming. De andere verdachte krijgt 2 maanden extra cel omdat hij ook nog eens filmde. De drie verdachten moeten ieder een schadevergoeding betalen van iets meer dan 1.100 euro. De verdachte die filmde moet daarvoor nog eens 250 euro extra aan het slachtoffer betalen.

Aflevering 14: Op De Koffie Bai SOMEREN - Het beste van Man Bijt Hond, Joris' Showroom en De Stoel samengebracht in een echt lokaal Zùmmers jasje. Een programma waarin het verhaal van de Groot-Somerense mens centraal staat. Vanaf dit weekend is aflevering 14 online te bewonderen.

Dirk is nog altijd te vinden bij Jeroen en Mariëlle. Vorige week zagen wij dat Dirk een hele rondleiding kreeg in het bedrijf van Jeroen. Wat hem deze week nog te wachten staat? Kijken dus! De nieuwe aflevering is vanaf dit weekend te zien via de sociale mediakanalen van De Peelpioniers, ’t Contact en de website www. opdekoffiebai.nl.

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 13 augustus 2020 | pagina 14

Wij hebben een ruim assortiment kant en klaar maaltijden

Gemarineerde filetlapjes

Pepersteaks

100 gram

2

(Spaans, knoflook of honing-mosterd)

19

500 gram

Vlugklaar: Gyrosvlees heerlijk met pitabroodjes en frites

500 gram

6

BBQ-worst naturel

25

Chinese kip

(Heerlijk met rijst)

3

500 gram

6

FitSTap is de stok achter je deur

4

Vleeswaren:

Kant & klaar:

50

500 gram

95

Fricandeau 100 gram Gegrilde achterham 100 gram Gebraden gehakt 100 gram Saksische leverworst 100 gram

45

1.89 1.99 1.09 1.09

AKTIES GELDIG VAN DONDERDAG 13 AUGUSTUS T/M WOENSDAG 19 AUGUSTUS

Meld je aan via www.elmievandeursen.nl/fitstap • Dia’s inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102.

“Dit 12-weekse wandelprogramma helpt je over de drempel.”

FitSTap is de stok achter je deur

Meld je aan via www.elmievandeursen.nl/fitstap

“Dit 12-weekse BIED 10 EURO VOOR RADIO’S MET wandelprogramma DRUKTOETSEN Alle merken en soorten helpt je over de Kast moet gaaf zijn met achterwand drempel.”

Hulp nodig met SCHildeRen, BeHAngen of HoutRot RepARAtie?

Uw specialist in ruwbouw maar het complete pakket, inclusief afbouw, behoort ook tot de mogelijkheden. Wij maken een vrijblijvende offerte die past binnen ieder budget. Het gebruik van materieel (eigen bouwkraan, steigermateriaal, machines, stutten enz.) stellen wij tijdens de bouw dan gratis ter beschikking. Bel ons voor een afspraak.

Bouwbedrijf Hollanders

Kerkendijk 102 5712 EW Someren-Heide 0493-47 28 53 06-215 00 126 www.hollanders-bouwbedrijf.nl

• Eet en frietaardappelen te koop bij J. Leenders, Bosweg 3 Asten-Heusden. 0493-697830 Openingstijden maandag, vrijdag en zaterdag vanaf 8.30 uur.

Openingstijden: Maandag 09.00-12.00 Woensdag 13.00-16.00 Donderdag 18.00-20.30 Zaterdag 09.00-12.00

Wij helpen in ontwikkelingslanden en verkopen in onze prachtige winkel curiosa, boeken, speelgoed, elektronica, meubels, kleding en nog véél meer. Goed, schoon en goedkoop!

Thuis shoppen bij ons? Zie www.eenaarde.nl/webwinkel Spullen brengen of laten ophalen? Kijk op onze website!

ik sta voor u klaar! Bel me op 06 10711289.

SCHildeRSBedRiJf RoBeRt mAndeRS

m. 06 10711289 t. 0493 692500

KRuiSKenSweg 54 5721Kd ASten

e. info@RoBeRtmAndeRS.nl i. www.RoBeRtmAndeRS.nl

Henk Dekker Zandbosweg 102 - 5751 CH Deurne Tel. 0493-315465 - ruwbouw/nieuwbouw - aanbouw/verbouw - renovatie - regiewerken

Stichting “Een Aarde” Kringloopwinkel – Asten

Nu tijdelijk

UW BOEKHOUDING, ONZE ZORG Wat kunnen wij u bieden voor uw onderneming: • Startersbegeleiding • Verzorgen van uw boekhouding/administratie • Loonadministratie • Aangifte voor alle belastingen • Fiscaal advies en herstructurering • Samenstellen jaarstukken Maak een afspraak voor een vrijblijvend gesprek (ook in de avonduren). A T M W C

Postelstraat 22, 5711 EN Someren 0493-473717 info@taksomeren.nl www.taksomeren.nl Henry Tinnemans en Claire Witlox

5 munten gratis

bij besteding van € 20,- in de GP Multi Munt automaat. GP Multi Munten zijn te gebruiken voor:

ZELFWASBOXEN 9 ruime zelfwasboxen 24/7 geopend

STOFZUIGERS 18 krachtige stofzuigers 24/7 geopend

PITSTOP SHOP

NIEUW

Drinks, snacks, car care products, air fresheners 24/7

WWW.GRANDPRIXCARWASH.NL

Grand Prix Carwash Helmond B.V. Churchilllaan 48, Tel. 0492-555613