Peelbelang 19-12-2019

19 december 2019 Vandaag aflevering

DUITSE DODENSTAD IN DE PEEL door: Hans van de Laarschot Op de elfde van de elfde 1950 kopte een journalist ‘Duitse dodenstad in de Peel. Het grootste en tevens somberste kerkhof op onze bodem’ boven zijn artikel over de nieuwe militaire begraafplaats voor Duitse gesneuvelden in Ysselsteyn. Ja, de necropool geeft een rustplaats aan meer mannen dan welk Peeldorp dan ook toen aan inwoners had. De aanleg was enkele jaren ervoor begonnen en in 1950 staken er 24.000 kruisen boven het gras uit. Nu zie je er meer dan 31.500 en niet enkel met de naam van een man. Elk bezoek aan de grootste begraafplaats van Nederland is een indrukwekkend moment en elke keer roept het nieuwe vragen op. Maar die ene komt steeds boven: Oorlog, waarom? Oorlog, waanzin! Een oorlog zonder doden is ondenkbaar. De meeste kruisen op Ysselsteyn tonen een sterfdatum in 1944 en 1945. Maar ook tijdens de Duitse inval op 10 mei 1940 en in de jaren erna vonden Duitsers in Nederland de dood. De zorg voor een graf lag bij de gemeente waar het graf zich bevond. Op 1 augustus 1941 laat het ministerie van Binnenlandse Zaken aan de Nederlandse gemeenten weten, dat het Oberkommando van de Wehrmacht besloten heeft, dat zij zijn ‘uitgeschakeld’ bij de verzorging van graven van gesneuvelde Duitse militairen. De gelden die zij hiervoor krijgen gaan vanaf half juli rechtstreeks naar de Rijkscommissaris. Dit blijft zeker zo tot 31 maart 1942; dan kunnen de gemeenten er weer verantwoordelijk voor worden gesteld. De verzorging komt in handen van de Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge in Den Haag. Na Dolle Dinsdag in september 1944 slaan hun medewerkers op de vlucht en bekommert niemand zich om de graven. Al snel na de Duitse capitulatie wordt door het Nederlandse departement van Oorlog de verzorgingstaak weer bij de burgemeesters neergelegd. Een gemeente mag dan hoogstens vijf gulden per jaar per graf declareren. Dit zou in veel gevallen te weinig zijn, want ‘de versiering der Duitsche graven was, wat het onderhoud betreft, aanmerkelijk kostbaarder dan die der Nederlandsche en Geallieerde’. Als dit zo mocht zijn, dan moet de versiering en het onderhoud worden aangepast aan die van de Nederlandse en geallieerde graven.

Noodgraven in de Peel De Peelgemeenten krijgen vanwege de hevige strijd in de herfst van 1944 ook te maken met gesneuvelde Duitsers; de ene meer dan de andere. Op grond van de Conventie van Genève wordt dan de opdracht voor begraving en verzorging van de graven actueel. Jarenlang liggen verspreid over de gemeenten noodgraven van gesneuvelden; al dan niet voorzien van een kruis. Meestal krijgt de gesneuvelde zijn graf op de plaats waar hij de dood vond. Bij mensen op het erf, aan een landweg, in een weiland of in het Peelveen. Deze Duitse noodgraven blijven het langst bestaan. De gesneuvelde Britten, Amerikanen en andere geallieerden krijgen als eersten een laatste rustplaats op hun ere-begraafplaatsen, zoals in Nederweert, Mierlo, Venray en Margraten.

zal een einde komen, nadat alle lijken van Duitse militairen naar Venray zijn overgebracht. Midden september 1946 krijgt de burgemeester een brief van de minister van Oorlog op zijn bureau. Hem wordt verzocht om tijdelijk ongeveer 25 hectare woeste grond aan de oostrand van de Peel ‘nabij Aan de Paardekop’ gratis beschikbaar te stellen. De minister wijst erop dat het de bedoeling is ‘de lijken zoo mogelijk te zijner tijd naar Duitschland af te voeren’. Dat kan echter nog wel jaren duren en mocht de begraafplaats uiteindelijk toch blijven, dan kan het zijn dat het Rijk de grond alsnog betaalt. De gemeente Venray geeft het terrein zonder vergoeding in bruikleen tot

De Peel onder vuur

3

Aan de Paardekop Wat moet Nederland met die tienduizenden Duitse gesneuvelden? De regering gaat uit van overbrenging naar Duitsland. Dat kan echter nog jaren duren, gezien de internationale regelingen die met de verliezer getroffen moeten worden. Alle graven zo laten kan ook niet. De aanwezigheid van Duitse graven en de Duitse kruisen met opschriften op lokale kerkhoven wekken grote ergernis op. En hoe zal het de tienduizenden noodgraven vergaan? Gedacht wordt aan drie verzamelkerkhoven, maar het wordt er toch maar één. De keuze valt op een terrein in Venray. Aan de ergernis

CDA stapt uit provinciale coalitie

De begraafplaats nu. (Foto: Hein van Bakel)

51

DAS PAS DRUKWERK

14 15

7

‘Nu mag de wereld het weten’

We e k Jaargang 97

De Peel onder vuur

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 21 juni 2018 | pagina 2 WWW.PEELBELANGONLINE.NL

14 september 1949. de Dienst IdentiReden van toekomficatie en Berging De Tweede Wereldoorlog woedde in stige overbrenging (DIB) opdracht om de periode 1940-1944 ook in de Peel. naar Duitsland was met de aanleg van de Nu, 75 jaar later, staan we stil bij onze de vrees voor regelbegraafplaats en het bevrijding. Een jaar lang blikken matige moeilijkheden, overbrengen en herwe in deze rubriek terug op de omdat ‘de Duitschers begraven te beginnen. gebeurtenissen van toen. geneigd zullen zijn beMet het oog op de toeVan algemene verhalen tot devaarten te organiseren, komstige overbrenging persoonlijke herinneringen gedenkdagen, heldendanaar Duitsland draagt hij op uit Asten, Someren, gen e.d. demonstraties, waarde stoffelijke resten ‘kerkDeurne en tegenover ons volk zich niet hofs- en gemeentegewijze bijonverschillig zal betoonen’. een te houden, zo mogelijk in omgeving. dezelfde volgorde waarin zij lagen. Op dezelfde dag dat de minister aan Het terrein kan dan van Noord naar de burgemeester van Venray om de Zuid worden ingedeeld overeenkomstig grond verzoekt, geeft hij het hoofd van de ligging der provinciën’. De dodenakker wordt voller en voller De overbrenging is gestart in 1946 met de begravenen van de Amerikaanse begraafplaats in Margraten. Op 5 oktober 1946, slechts enkele weken na het verzoek aan Venray om de Peelgrond ter beschikking te stellen, is de eerste gesneuvelde (vak A, nr. 1) begraven. Dagblad De Tijd bericht: ‘De eerste 50 van de 23.000 ‘ongewenste dooden’ zijn dinsdag te ruste gelegd op het grootste en eenzaamste kerkhof van Nederland’. Amerikaanse vrachtwagens rijden af en aan met lijkkisten, 400 tot 500 per week. Ze komen gevuld aan en gaan leeg terug voor het komende transport. De eerste fase met overbrengingen vanaf de Amerikaanse militaire begraafplaatsen duurde tot begin september 1947. De operatie is ook de Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge, nu opererend vanuit het Duitse Oldenburg, ter ore gekomen. Op 26 juli 1947 vraagt die aan Den Haag of het juist is ‘dat alle gesneuvelden van de vroegere duitsche Wehrmacht, die op hollandsch gebied begraven zijn, op een gezamenlijk kerkhof te Wehraij (Venray, r e d . ) ter aarde besteld werden’. De bond

51

Gedwongen grafdelvers in de verlaten woestenij van de Peel, Aan de Paardekop in Ysselsteyn.

Duitse dodenstad in de Peel

doet dat voor de nabestaanden, die ervan verzekerd willen zijn dat de graven van hun dierbaren goed onderhouden worden en voor hen bereikbaar zijn. Met het bezoeken van het graf van hun dierbare moet nog tot 1952 worden gewacht. De begraafplaats sloot dagelijks stipt om 16.00 uur. Dit leidde regelmatig tot teleurstellingen. Menig nabestaande had

een lange reis uit Duitsland achter de rug, moest nog vier uur lopen vanaf de bushalte en trof dan een gesloten hek aan. De Paardekop wordt grasgroen Op 3 februari 1947 wordt P. Weijs aangewezen als beheerder van het verzamelkerkhof te Ysselsteyn, naast zijn functie als beheerder van de militaire begraafplaats op de Grebbeberg. Hij laat zich ter plekke vertegenwoordigen door een opzichter, die de dagelijkse leiding over een groepje losse werklieden heeft. Die werken na herbegraving door de DIB de vakken en graven verder af. Na effening van de grafvelden krijgt elk graf een kruis. Soms moet er te lang op kruisen en naamplaten worden gewacht. Er wordt beproefd of er het beste gras of hei op de graven kan komen. Het wordt gras. Het terrein is verder omheind met prikkeldraad en houten palen. Met Staatsbosbeheer wordt overlegd om dat met beplanting aan het oog te onttrekken. Deze kan dan tevens zand verstuiven en heidebranden tegengaan.

Mijn bedrijf sfol de r is m oo i gedrukt!

Duitsland tot een overeenkomst te komen, dat het beheer wordt overgenomen door de Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge. Duitsland zal Nederland ook de aanleg en de inrichting van de begraafplaats vergoeden, evenals de kosten voor identificatie en de overbrenging van de stoffelijke resten. Ambtelijk wordt de minister erop gewezen, dat deze inhoud niet overeenkomt met de verdragen die Duitsland met Frankrijk en België heeft gesloten en dat het politiek en financieel ongewenst is. De overeenkomst verdwijnt dan ook ongetekend in het archief. Jarenlang wordt er geen aandacht meer aan gegeven. Op de begraafplaats van Ysselsteyn is al enkele keren geprobeerd de orde te verstoren. Gebeurt dit ook na overdracht van het beheer aan Duitsland, dan kan van Nederlandse zijde niet tijdig worden ingegrepen. Ook zouden de onderhoudskosten van de ongeveer 4.000 graven van Nederlanders in Duitsland hoger zijn, dan de kosten van de 31.500 graven op Ysselsteyn. De staatssecretaris van Defensie is

19

il Ik w pie r pa bri e f t e lle n be s

ODC op podiumplaats de winter in

27

a rtje te g en Mij n visite k a ri js g ed ru kt ee n sch erpe p

Ik k m ij n d r

Kerst-koopzondag in Asten

DAS

Publishers

DAS

Publishers

DAS

Publishers

DAS

DASPASDRUKWERK.NL

DASPASDRUKWERK.NL

DASPASDRUKWERK.NL

DASPAS

Bestel uw drukwerk bij DAS Publishers, want DAS pas goed!

Bestel uw drukwerk bij DAS Publishers, want DAS pas goed! 28-12

Publishers

Bestel uw drukwerk bij DAS Publishers, want DAS pas goed!

ANDRE HAZES SHOW

Bestel uw dr want DAS pa

H6 Tribute Band

29 -12 OUDEJAARS CONFERENCE De op Nederlandse kerkhoven begraven gesneuvelden hoefden eerst niet per se overgebracht te worden. Enkel als zij ruimtegebrek veroorzaakten diende tot opgraving te worden overgegaan. Uiteindelijk is Ysselsteyn toch de rustplaats voor ‘alle’ gesneuvelde Duitsers in Nederland geworden. Meer nog, ook voor niet-militairen – er rusten ook baby’s – en voor enkele tientallen militairen uit de Eerste Wereldoorlog.

Herzien vakkenplan met de bestaande vijver als oplossing voor het waterprobleem.

De golvende ‘Duitse dodenstad in de Peel’ in aanleg.

Duits beheer Het beheer van de begraafplaats blijft in Nederlandse handen. En dat niet alleen, duidelijk is geworden dat het tijdelijke karakter van de begraafplaats is veranderd in een definitieve status. In 1957 onderneemt Nederland een poging om met

in 1963 voorstander van het weer oppakken van de onderhandelingen met Duitsland.

Voor info en reserveringen www.plattevonder.nl

Het duurt echter tot 1976 voordat de overgang van het beheer werkelijkheid wordt. Voor de bezoekers maakt het niet uit. Ondertussen is het identificatiewerk door de Gravendienst voortgegaan en hebben sinds de herbegraving velen hun naam teruggekregen. Ook al staat op veel kruisen nog ‘EIN DEUTSCHER SOLDAT’. Tenslotte Hebt u nog nooit een bezoek gebracht aan de Duitse militaire begraafplaats Ysselsteyn? Ga er eens naar toe, laat de historie op u inwerken en denk aan vrede.

SALE SALE

- Uw drukwerk binnen enkele minuten geregeld - bepaal zelf uw levertijd - tegen een scherpe prijs

www.daspasdrukwerk.nl

www.daspasdrukwerk.nl

DASPASDRUKWERK.NL

Bestel uw drukwerk bij DAS Publishers, want DAS pas goed!

DAS

Publishers

- Uw drukwerk binnen enkele minuten geregeld - bepaal zelf uw levertijd - tegen een scherpe prijs

26

start

- Uw drukwerk binnen enkele minuten geregeld - bepaal zelf uw levertijd - tegen een scherpe prijs

Mijn visite ka ee n sche rpe prartje te ge n ijs gedrukt

Zie pagina

- Uw drukwerk binnen enkele minuten geregeld - bepaal zelf uw levertijd - tegen een scherpe prijs

- Uw druk enkele m - bepaal z - tegen e

www.daspasdrukwerk.nl

www.da

Ik ka n er vo or al m ijn druk we rk te recht

DASPASDRUKW Bestel uw drukwerk bij want DAS pas goed!

Asten - Beek en Donk www.vanmierloschoenen.nl - Uw drukwerk binnen

enkele minuten geregeld - bepaal zelf uw levertijd - tegen een scherpe prijs Alle tandartsbehandelingen en www.daspasdrukwerk.

DAS

www.daspasdrukwerk.nl

Publishers het tandtechnische laboratorium

onder één dak! Uw klinisch tandtechnicus: Bart Hermans

Implantaten Klikgebit Klaar terwijl Kunstgebit u wacht! Reparaties

STOPPERS VP GEMEENTE SOMEREN

GEMEENTE ASTEN

Vertrouwd & Vakkundig

G

Al

Een medewerker aan het werk op de milieustraat in Someren. (Foto: Marius van Deursen)

Tarieven milieustraat stijgen fors ZIE PAGINA .. T/M ..

ASTEN/SOMEREN – De poorttarieven van de milieustraat in Someren gaan komend jaar flink omhoog. Zo kost het aanleveren van een kuub bouw- en sloopafval vanaf januari geen 8, maar 50 euro. De toename maakt in Asten en Someren veel reacties los. Maar volgens de gemeentebesturen – die de milieustraat delen – verdienen de cijfers nuancering.

door Maarten Driessen Het is nogal, prijsstijgingen van soms meer dan vijfhonderd procent. Wie de bedragen koud op het dak krijgt, kan haast niet anders dan vraagtekens plaatsen. De toename

bij bouw- en sloopafval springt het meest in het oog, maar ook het tarief voor grof huishoudelijk afval neemt met 175 procent toe (van 8 naar 22 euro de kuub). De nieuwe tarieven waren in de afgelopen dagen dan ook volop onderwerp van gesprek.

Eindejaarsconcert

HEUSDEN - Harmonie St. Antonius uit Heusden sloot afgelopen weekend het jaar af met een eindejaarsconcert. In gemeenschapshuis Hart van Heuze kwamen diverse takken van de harmonie aan bod. Ook werden tijdens het concert vier jubilarissen gehuldigd. Meer daarover verderop in deze krant. (Foto: Frans Klaus)

Zie Zie pagina4 pagina

..

Akt Handmatig: in

Verd

De gemeenten streven naar een kosgekeken. Op het eerste oog lijken de verschillen echter groot. Zo betenneutrale milieustraat en zien zich Nu: Ve daarom tot deze maatregel genoodtalen Helmonders komend jaar 8 zaakt. Want waar de tarieven al sinds euro voor een kuub sloopafval, waar 2003 ongewijzigd zijn nemen de kosAstenaren en Someren dus 50 euro ten toe, aldus de gemeentebesturen. moeten aftikken. Maar dat is een vertekend beeld, benadrukken de Dit betreft bijvoorbeeld personeel en energie, maar ook het transport en gemeenten met klem. Het kostenHét weekblad voor Someren de verwerking van zowel gratis als neutraal maken van de afvalcyclus betaalde afvalstromen. De nieuwe kan namelijk op verschillende matarieven richten zich hoofdzakelijk nieren. Zo betaalt ieder huishouden op die laatste groep. Onder het mom een jaarlijks vastrecht, en bepalen ‘de vervuiler betaalt’ wordt de prijs gemeenten daarnaast de prijzen voor betaalde stromen opgehoogd. voor het ledigen van kliko’s en poorttarieven voor de “Doordat onze tarieven meer milieustraat. De marktconform vergelijking met Ons kantoor is ‘Ook met onze huidige worden zal de Helmond slaat tarieven wordt er op dinsdag burger vaker volgens Asten en Someren mank, voor een alternaafval gedumpt’ 23 december en tief kiezen. Buromdat de stad www.facebook.com/weekbladvoordeurne vrijdag www.facebook.com/hetcontact gers met grote een vastrecht www.twitter.com/hetcontact hoeveelheden bouw- en sloopafval van 213 euro hanteert. Someren en www.twitter.com/weekbladdeurne 27 december zullen bij commerciële bedrijven Asten zitten wat dat betreft met resgesloten www.facebook.com/peelbelang containers bestellen. Het loont impectievelijk 126 en 68 euro beduimers niet meer om naar de milieusdend lager. Aktiemodel Vetego B1 www.twitter.com/peelbelang_wvd traat te rijden”, aldus de gemeen“De totale kosten van afvalinzameHandmatig: in stof vanaf€ 945,- in le tebesturen in een reactie. De gratis ling en de milieustraat worden uitAdvertenties Verder ruim 300 modellen relaxfa stromen zoals wit- en bruingoed, eindelijk toch door de huishoudens voor 2 januari www.weekbladvoordeurne.nl / www.daspublishers.nl textiel en asbest blijven ook komend betaald. Hier wordt nu het principe jaar kosteloos. ‘de vervuiler betaalt’ doorgevoerd kunnen t/m op de poorttarieven van de milieusmaandag 30 Dumpingen traat. Hierdoor kan het vastrecht in www.hetcontact.nl / www.peelbelangonline.nl / www.daspublishers.nl Anders dan veel inwoners verwachAsten en Someren laag worden gedecember 14.00 ten de colleges niet dat er nu meer houden.” I.v.m. vaka uur aangeleverd afval in de natuur belandt. “Ook met Renovatie onze huidige tarieven wordt er afval worden. gedumpt zoals een koelkast die je De milieustraat aan de Holberg in gratis kunt inleveren. Op basis van Someren is stevig verouderd. Daarde ervaringen van andere gemeenom zijn er al geruime tijd plannen Fijne Nu: Vele relaxfauteuils met ten verwachten we geen grote toevoor een grondige renovatie. Maar deze gaan voorlopig in de ijskast, name van het aantal dumpingen. feestdagen Mocht dat toch het geval zijn, dan bevestigen de colleges: “Dit project en een zal hier handhaving op worden gewordt tijdelijk onderbroken totdat zet.” het effect van de verhoogde tarieven gezond 2020 Elke dag schoppen hart- en Elke dag schoppen hart- en vaatziekten Verder is bij de bepaling van de op de hoeveelheid aangeleverd afvaatziekten honderden val bekend is.” prijzen niet naar buurgemeenten honderden levens overhoop. levens overhoop.

Al 45jQQr viè

STOPPERS FACEBOOK & TWITTER + WE DEURNE

‘T CONTACT & PEELB

Volg ons op Facebook en Twitter!

Volg ons o Facebook en Tw

GRATIS STOPPER HARTSTICHTING Kijk wat u kunt doen op www.hartstichting.nl/doe-mee

Kijk wat u kunt doen op www.hartstichting.nl/doe-mee

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 2

Véél KERST KOOPJES bij EP:JEUKEN !!!

Tablet 25,4 cm Android Wifi + camera ............. 79,-Smart telefoon Gigaset Android stunt............. 99,-E-Reader incl 10 boeken .......... van 109,00 nu 75,-Werkplaatsradio met bluetooth+accu ............. 59,-Platenspeler met versterker .......... Kerst prijs 55,-Led trolley speaker bluetooth+radio ............... 49,-Magnetrons 700 watt 5 jaar garantie................ 59,-Stofzuiger 800 watt nu opruiming .................... 35,-Afzuigkap 60cm (2 motoren 326 m3) ............... 79,-Diepvrieskast A++ (opruiming) nu ................. 139,-Diepvrieskast Liebherr A+ Koopje ................. 299,-Wasautomaten 1400T 6 kg A+++ .................... 299,-Vaatwasser vrijstaand (5 progr) ..................... 169,-Miele vaatwasser bestek lade .... Kerst prijs 499,-Inbouw vaatwasser met 5 jaar garantie ......... 349,-Wasdrogers tot 40% korting opruiming ........ 179,-Warmtepompdroger AEG A+ .............599 nu 479,-Inductie kookplaat inbouw 5 jaar gar............. 259,-KTV XXL 153 cm ultra HD 4K smart ............... 629,-Philips KTV fullHD van 219 stunt nu.............. 169,-* FIJNE KERSTDAGEN - VOORSPOEDIG 2020 *

EP: Jeuken

Pr.Bernhardstraat 17 - Asten - Tel. 0493 693388 Winkel open: Dinsd. t/m donderd. 13.30-18.00 uur Vrijdag 13.30-18.00 uur, Zaterd. 10.00-17.00 uur Maandag hele dag gesloten

• Kerstbomen. Diverse soorten en maten. Dijkstraat 68 Asten. Tel. 06-27204269.

• Container en/of grondverzet. Raijmakers-Leenen levert het. Tel. 0493-490152.

Tegelhandel, tegelwerken Neerkant. Elk formaat, kleur en prijs! www.slaats-tegelwerken.nl

www.massagepraktijksomeren. nl Dilmanshof 7 Someren 0655335154, Mirella VerstappenHulster. Tevens cadeaubonnen.

M. DEN DEKKER GAZON Renovatie van uw oude gazon of voor aanleg nieuw gazon. www.pietvanmierlo.com www.pietvanmierlo.com

Bel voor meer info naar: M. Den Dekker Someren Tel. 0495-663303 - gsm 06-20028632 Ook voor het lossnijden van uw oude grasmat.

STEVENS

TELEVISIES

UW (O)LED-TV ADRES! !!

ZEN ACTIEPRIJ onze Kijk op internetsite!

De Televisie Specialist

met een verrassend lage prijs! LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV Samsung, Sony, Philips, LG, Sonos

rioolontstopping

en rioolinspectie rioolontstoppingen en rioolinspectie Half Elfje 16, 5711 ES Someren, tel. (0493) 49 45 39

Kanaalstraat 101c, EGSomeren Someren, Kanaalstraat 101c,5711 5711 EG Tel. (0493) 49 4549 3945 • 39 www.hoebergenrioolsomeren.nl tel. (0493) www.rioolsomeren.nl

Grootschoterweg 105 BUDEL-SCHOOT (NL)

Tel. 0031 (0)495 49 36 16

www.stevensbudelschoot.nl

• Biologisch vers brood, ambachtelijk bereid in eigen biologische bakkerij op de boerderij. 100% Speltbrood, volkoren en desem broden, stokbroden, glutenvrij brood, roggebrood, broodjes en koekjes. Elke vrijdag en zaterdag vers gebakken, Geopend van 10.00 uur tot 17.00 uur Sumiran biologische boerderij, Broekstraat 3, 5725 TL Asten-Heusden, 0493-440630.

Waar: Basisschool d’n Heiakker Patrijs 33 5754 DJ Deurne

Wanneer: 24 december 19.00

Christelijke gemeente De Levensboom Deurne

• U wilt uw ontslaguitkering of een tot uitkering komende lijfrentepolis aanwenden voor aankoop van een lijfrente en U wenst naast een hoge uitkering een goed advies? • U wenst een hypotheek tegen scherpe rente, een arbeidsongeschiktheids- of ziektekosten verzekering? • U zoekt voor uw bedrijf / OR ondersteuning bij herziening van de pensioenregeling? Zo ja, wendt U zich dan tot de specialist op het gebied van pensioen-, lijfrente- en overige levensverzekeringen

Mr. H.C.M.

Looijmans belastingkundige

Nieuwendijk 70 tel 0493-440115

5712 EN Someren fax 0493-440116

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 3

CDA stapt uit provinciale coalitie Astenaar moet regenwater zelf vasthouden

ASTEN – De Astense gemeenteraad stemde vorige week in met een stimuleringsregeling voor het afkoppelen van hemelwater en de aanleg van groene daken. Maar de halve ton die beschikbaar wordt gesteld zet bepaald geen zoden aan de dijk. De VVD reageerde dan ook kritisch.

door Maarten Driessen

geld qua resultaat, en vrij veel geld voor een gemeente die al geen geld heeft.” Ondanks die kanttekening kon ook de VVD instemmen, waardoor het voorstel unaniem werd aangenomen.

De voltallige raad kon instemmen met een bedrag van 50.000 euro, evenredig verdeeld over de aanleg van groene daken en het afkoppelen van regenwater. Hiermee moeten inwoners worden gestimuleerd Emotioneel afscheid regenwater op eigen terrein vast Verder stemde de raad in met het te houden zodat het riool kan worautoluwer maken van de Markt, waarbij een volledig autovrij den ontzien. Maar de cijfers liegen dorpshart nog steeds in de lucht er niet om. Zo kent Asten ongeveer hangt. Wel werd één miljoen viergeopperd die kante meter aan discussie voorlodakoppervlak en ‘We helpen maar een een half miljoen pig op de lange klein deel van de mensen vierkante meter baan te schuiven. die gestimuleerd aan vlakke daken Tot slot nam een die afwateren geëmotioneerde kunnen worden’ naar de rioolwaFrans van Helterzuivering. De mond na ruim stimuleringsregeling is slechts goed dertien dienstjaren afscheid van voor de aanpak van respectievelijk 4 de gemeenteraad. Van Helmond en 2 promille van dat totaal aan viergaat vanaf januari aan de slag voor de Oostappen Groep en wil iedere kante meters. schijn van belangenverstrengeling Raadslid Ton van Egmond (VVD) voorkomen. De vacante positie bij plaatste hier zijn vraagtekens bij. Algemeen Belang wordt ingenomen “Ik vind dit wel een item. We helpen door Mary-Nell van de Ven-Schriks, hiermee maar een klein deel van de die vorige week direct werd geïnmensen die mogelijk gestimuleerd kunnen worden. Het is te weinig stalleerd.

Voor het provinciehuis hadden zich weer vele boeren verzameld. (Foto: Provincie Noord-Brabant) NOORD-BRABANT - Het CDA is vrijdag uit het provinciebestuur gestapt. De partij kon het niet eens worden met de coalitiepartners over de Brabantse Aanpak Stikstof (BAS) en besloot daarom na een vergadering van bijna twaalf uur de samenwerking te beëindigen.

door Kristie Raaijmakers In een statement reageert het CDA: “De maatregelen voor de agrarische sector kan de fractie van het CDA Brabant niet dragen. Zowel in aanloop naar dit debat als tijdens het debat zelf bleek bij de voormalige coalitiepartners geen ruimte om het voorgestelde beleid aan te passen in een voor de CDA-fractie acceptabele richting. Deze opstelling van onze voormalige coalitiepartners gaf ons te weinig vertrouwen voor een goede samenwerking op andere dossiers in de toekomst.” Het is voor het eerst in de geschiedenis dat de coalitie in Noord-Brabant voortijdig sneuvelt. Tijdens de vorige inhoudelijke behandeling van het stikstofbeleid was een bijzondere situatie ontstaan. Twee statenleden van het CDA stapten op omdat ze zich in een tweestrijd verwikkeld voelden. Ze stonden wel achter de standpunten van hun partij, maar wilden tegelijkertijd als betrouwbare coalitiepartner te werk gaan. De situatie was sindsdien onduidelijk. Wel stelde het provinciebestuur vorige week de deadline waarop oude stallen aan strengere milieueisen moeten voldoen met negen

maanden uit. Maar de vraag was of dit genoeg zou zijn om de kloof met het CDA te verkleinen. Dat bleek dus niet het geval.

Maatregelen

Kort gezegd stonden er drie maatregelen centraal waarover vrijdag moest worden beslist. Ten eerste: boeren moeten voor 1 januari 2021 een aanvraag indienen voor een milieuvriendelijke stal. Als tweede: de provincie wil boeren die binnen een straal van vijf kilometer van een gevoelig natuurgebied liggen uitkopen. En tot slot: boeren die het bedrijf van de buurman willen kopen, kunnen maar zeventig procent van de uitstootrechten overnemen. Er werd geen meerderheid behaald voor deze maatregelen. Alleen VVD, D66, PvdA en GroenLinks stemden voor, maar dat was niet genoeg. De SP had het verschil kunnen maken, maar die partij besloot tegen te stemmen omdat zij juist strengere maatregelen wil. Bij de derde maatregel zou de SP graag zien dat boeren bij verkoop van het bedrijf slechts vijftig procent van de uitstootrechten kunnen meegeven. Met een motie probeerde het CDA meer tijd voor de boeren te krijgen. De partij riep de provincie op om

eerst drie maanden met de boeren in gesprek te gaan en daarna pas de deadlines voor vergunningen vast te stellen. Gedeputeerde Rik Grashoff (Groenlinks) ontraadde de motie. Hij gaf aan met de boeren in gesprek te willen gaan, maar de deadline niet te willen verschuiven. Ook hiervoor kon geen meerderheid behaald worden. Ondertussen grepen de boeren het debat aan voor een nieuw protest op het plein voor het provinciehuis. Later op de dag trokken zij naar Eindhoven Airport om daar hun protest voort te zetten.

Rechtgezet In het artikel Varendonck wordt ‘school in het park’, dat vorige week in deze krant werd gepubliceerd, is een fout geslopen. Abusievelijk wordt vermeld dat de school aan de Wilhelminastraat in Asten ligt, maar dat moet natuurlijk de Beatrixlaan zijn.

Mij n bed ri jf sfo ld e r is m oo i g ed ru kt!

Na het kerstreces verder

Doordat er geen meerderheid voor het stikstofbeleid kon worden gevormd zijn de deadlines nu nog niet van de baan. Inhoudelijk moet er gekeken worden hoe het nu verder gaat met het stikstofbeleid in Brabant. De provincie moet intussen wel bestuurd worden. Gedeputeerde Staten heeft daarom aangegeven door te gaan met het werk. Na het kerstreces wordt gesproken over hoe een stabiele bestuurlijke situatie kan worden gecreëerd. De CDA-fractie betreurt dat zij dit besluit heeft moeten nemen en gaat zich beraden op de ontstane situatie. “Wij zullen ons te allen tijde blijven inzetten voor de inwoners van onze provincie”, laten zij in hun statement weten.

Actie Amaryllis Snijbloem 2,49/st

3 VOOR

4.

50

Een passagier - een oudere man - werd onwel door een chemische lucht die door de coupé trok, afkomstig van een overvol chemisch toilet. Dat zorgde bij meerdere mensen voor ademhalingsproblemen. Ambulancepersoneel controleerde of er nog meer reizigers klachten hadden. Alle passagiers werden uit de trein gehaald en opgevangen door de hulpdiensten. De hulpdiensten rukten vrijdag massaal uit. (Foto: Walter van Bussel)

Publishers

DASPASDRUKWERK.NL Bestel uw drukwerk bij DAS Publishers, want DAS pas goed!

Geldrop • Zwembadweg 6 Vanaf vrijdag Pre-Sale kerstdecoratie -50%

Wij wensen u fijne feestdagen en een mooi woonjaar!

Treinreiziger onwel door chemische lucht DEURNE - Hulpdiensten zijn vrijdagochtend massaal uitgerukt naar het station in Deurne nadat een man in de trein onwel werd. Zeker vier brandweerwagens en twee ambulances rukten uit en ook een traumahelikopter werd opgeroepen.

DAS

- Uw drukwerk binnen enkele minuten geregeld - bepaal zelf uw levertijd - tegen een scherpe prijs

www.daspasdrukwerk.nl

Aangepaste openingstijden Geen inloopspreekuur in Helmond en Lieshout: 25 december en 1 januari Kantoor Someren is op de volgende dagen gesloten: 1e en 2e kerstdag en nieuwjaarsdag 24 en 31 december open tot 16.00 uur

WoCom is alle dagen bereikbaar op 0493 49 76 66

Het treinverkeer lag enige tijd stil.

Colofon Peelbelang

Uitgeverij Deurne Asten Someren B.V. Adres: Witvrouwenbergweg 12 | 5711 CN Someren Ma t/m vrij: 8.30-12.30 & 13.30-17.00 uur T 0493-473578. www.peelbelangonline.nl John van Veggel | Manager Uitgeverij T 0493-352605; M 06-29536178 E john@daspublishers.nl

Advertentie-acquisitie: Tamar Palmen T 0493-473578 | M 06-20737257 E advertenties@peelbelangonline.nl Advertenties voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 14.00 uur. Alle advertenties worden ook geplaatst in ’t Contact.

Redactie: Maarten Driessen (Hoofdredacteur) T 0493-352608 | M 06-13763686 E redactie@peelbelangonline.nl Jordy van de Brug ('t Contact) T 0493-352609 | M 06-13762619 E redactie@hetcontact.nl Bram Vannisselroij (Weekblad voor Deurne) T 0493-352606 | M 06-46017681 E redactie@weekbladvoordeurne.nl

Berichten voor plaatsing op de ­eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 08.00 uur. Peelbelang Oplage: 7.300. Verschijnt op donderdag in Asten, Heusden en Ommel. Oplage ‘t Contact: 8.400. Verschijnt op ­donderdag in Someren, Lierop, Someren-Eind en Someren-Heide

Bezorgklachten: Via onze website www.peelbelangonline.nl of T 0493-473578 of E bezorgerpeelbelang@daspublishers.nl Wij behouden ons ten aanzien van de inhoud van onze artikelen zowel het auteursrecht voor conform art. 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het Databankrecht.

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 4

nieuwspagina

actuele informatie vindt u ook op www.asten.nl

Gewijzigde openstelling rond de

Informatie gemeente Gemeentehuis Asten Informatie gemeente Asten

feestdagen

Bezoekadres: Koningsplein 3, Asten Postadres: Postbus 290, 5720 AG Asten Tel: (0493) 671 212 gemeente@asten.nl, www.asten.nl Ook voor meldingen openbare ruimte. Of gebruik daarvoor de BuitenBeterApp. Twitter: @gemeente_asten Facebook: Gemeente-Asten

In verband met de feestdagen gelden er gewijzigde openingstijden. Op 24 en 31 december 2019 is het gemeentehuis om 12.30 uur gesloten. Vanzelfsprekend zijn we 1e en 2e kerstdag; 25 en 26 december 2019 en nieuwjaarsdag 1 januari 2020 gesloten. Vrijdag 27 december 2019 is aangemerkt als tussendag en daardoor zijn we dan ook de hele dag gesloten.

Graag nodigt het gemeentebestuur van Asten u uit voor de nieuwjaarsreceptie op woensdag 8 januari 2020. U bent van 19.30 tot 22.00 uur van harte welkom in gemeenschapshuis De Klepel, Kerkstraat te Asten. De receptie wordt om 20.00 uur geopend met de nieuwjaarstoespraak van burgemeester Hubert Vos.

Sociaal Team Asten Het Sociaal Team Asten is gesloten van dinsdag 24 december 2019 vanaf 12.30 uur tot en met woensdag 1 januari 2020. Telefonisch zijn ze wel bereikbaar op maandag 30 december 2019 van 9.00 tot 17.00 uur en op dinsdag 31 december 2019 van 9.00 tot 12.30 uur. Vanaf donderdag 2 januari 2020 gelden de reguliere openingstijden. We zijn u dan graag van dienst en wensen u prettige feestdagen toe.

Gemeentewinkel (paspoorten, rijbewijzen etc.) Alleen op afspraak (telefonisch of via website) Maandag t/m vrijdag: 8.30 – 12.30 uur Woensdag: 16.00 – 19.00 uur Openingstijden Gemeentehuis Maandag, dinsdag en donderdag: 8.30-17.00 uur Woensdag: 8.30 – 19.00 uur Vrijdag: 8.30 – 12.30 uur

Samen met de inwoners willen wij een toost uitbrengen op het nieuwe jaar. Wij zien uit naar uw komst en wensen u prettige feestdagen!

Zes Peelgemeenten passen Bibob-beleid nu ook toe bij vastgoedtransacties

Sportcomplex De Schop Lienderweg 66, 5721 CN Asten adminschop@asten.nl, www.asten.nl/deschop Volg De Schop ook op facebook en Twitter. Sociaal Team Asten Pastoor de Kleijnhof 21, 5721 CR Asten Tel: (0493) 671 234 Website: sociaalteam-asten.nl Facebook: @sociaalteam-asten.nl Openingstijden Asten: Maandag, dinsdag en donderdag: 09.00 - 12.00 uur Bij het hart van Heuze: Vrijdag 10.30 - 11.30 uur

De zes gemeenten in Peelland – Asten, Deurne, Gemert-Bakel, Helmond, Laarbeek en Someren – werken samen bij de aanpak van ondermijnende criminaliteit. Gisteren hebben alle zes de colleges hierover een besluit genomen. Eén van de middelen die zij inzetten is de Wet Bibob. Deze is voortaan ook van toepassing bij vastgoedtransacties waarbij de gemeente als partij betrokken is. Met de Wet Bibob wordt de integriteit van een aanvrager getoetst, om te voorkomen dat diegene een vergunning, subsidie of overheidsopdracht misbruikt voor criminele activiteiten.

Melding Activiteitenbesluit

Gelijke regels Sinds 1 januari 2018 voeren de gemeenten dezelfde beleidsregels voor iedere branche waarop de Wet Bibob van toepassing is. Zo wordt voorkomen dat een aanvrager uitwijkt naar de gemeente met de soepelste regels. De gemeenten passen al dezelfde regels toe bij vergunningen in de horeca- en prostitutiebranche, omgevingsvergunningen met de activiteiten

De volgende melding is ingediend op genoemde datum: Oostappensedijk 70 te Ommel 16-10-2019

bouwen, en bij milieuaanvragen. Nu is dit beleid uitgebreid met regels over vastgoedtransacties waarbij de gemeente contractpartij is. Bijvoorbeeld als het gaat om de aankoop van gronden of gebouwen, de uitgifte van grond, of de verhuur van gemeentelijk vastgoed. Wet Bibob Bibob staat voor Bevordering Integriteits Beoordelingen door het Openbaar Bestuur. De Wet Bibob geeft gemeenten de bevoegdheid om voor bepaalde branches vergunningen en subsidies te weigeren of in te trekken, indien ernstig gevaar bestaat dat daarmee strafbare feiten worden gepleegd, of uit strafbare feiten verkregen voordelen worden benut. Voor de vaststelling van de mate van gevaar, kan de gemeente zich laten bijstaan door het Landelijk Bureau Bibob van het ministerie van Justitie en Veiligheid. Voordat een adviesaanvraag wordt ingediend bij Bureau Bibob, moet de gemeente zelf vooronderzoek doen.

Vanaf 1 januari 2020

Het veranderen van de stal naar landbouwmachineberging en het verplaatsen van een gastank, dieseltank en kunstmestsilo Een melding in het kader van het Activiteitenbesluit milieubeheer betreft uitsluitend een kennisgeving. Er is geen mogelijkheid om tegen een melding bezwaar te maken. Wilt u een mondelinge toelichting op de stukken, dan kunt u hiervoor een telefonische afspraak maken met Mariëlle van Orsouw van de Omgevingsdienst Zuidoost-Brabant, tel. (088) 3690369.

Verhoging poorttarieven milieustraat Sinds 1996 maken de gemeenten Asten en Someren gebruik van de milieustraat aan de Holberg in Someren. De kosten voor de milieustraat worden aan de inwoners van Asten en Someren doorberekend in een jaarlijks vastrecht van de afvalstoffenheffing en het poorttarief dat inwoners per bezoek betalen.

Kosten gestegen In tegenstelling tot het vastrecht dat alle huishoudens jaarlijks betalen, zijn de poorttarieven sinds 2003 niet meer verhoogd. De kosten voor de milieustraat zijn echter wel gestegen. Er wordt meer afval aangevoerd en de kosten voor het afvoeren en het verwerken van dit afval zijn sterk toegenomen.

De vervuiler betaalt Om beter tegemoet te komen aan het principe van de vervuiler betaalt, worden vanaf 2020 de poorttarieven verhoogd. De poorttarieven zijn voor de bezoekers uit Asten en Someren gelijk.

Tarieven Verderop op deze gemeentepagina vindt u de afvalkalender voor 2020. Hierop zijn onder meer de nieuwe tarieven te lezen.

Afvalkalender 2020

www.asten.nl

Volg ons op Facebook, Twitter en Instagram!

@gemeenteasten

Uitnodiging nieuwjaarsreceptie

@Gemeente_Asten

Verderop op deze pagina vindt u de afvalkalender voor 2020. Ook dit keer met de inzameling van oud papier en oud ijzer vermeld. Zo hebt u alles overzichtelijk bij elkaar. Zoals u gewend bent, verspreiden we de kalender niet meer huis aan huis en geldt deze kalender als bewaarexemplaar. Dus, als u het handig vindt; knip deze kalender uit en hang ‘m op uw prikbord. Verdere info vindt u online en in de app. Afvalinfo via digitale kalender in app Via de app ‘Afvalkalender Blink’ hebt u altijd de actuele kalender bij de hand.

nieuwspagina

U krijgt – door het invoeren van uw postcode - eenvoudig en snel te zien wanneer welke afvalstroom bij u wordt ingezameld. Daarnaast kunt u meldingen inschakelen zodat u tijdig verneemt wanneer u welk afval buiten kunt zetten (oud papier, restafval, groenafval en PMD). De app downloadt u voor Android (via Google Play Store) en Apple (via de App Store).

actuele informatie vindt u ook op www.asten.nl

www.asten.nl

Afvalbalie Informatie over afval is tevens snel en eenvoudig te vinden op mijnblink.nl. Vul uw postcode en huisnummer in en regel al uw zaken over afval direct via de online afvalbalie. Bijvoorbeeld: het aanvragen, omruilen en vervangen van containers. Het raadplegen van de openingstijden van de milieussraat. Het aanvragen van een milieupas. Een afspraak maken voor het laten ledigen van uw gft-container (alleen voor inwoners van het buitengebied). Het melden van problemen en/of klachten. En informatie over afval scheiden. Inzameling Goed om te weten is dat het legen van de groene container ook in 2020 gratis is. Daarnaast ondersteunt u de Astense verenigingen met het aanbieden van oud papier en oud ijzer. De verdeling van de verschillende gebieden zoals aangegeven op de kalender vindt u op www.asten.nl. Ook de afvalkalender en nadere info over afvalinzameling vindt u daar zodat u altijd kunt terugkijken.

1 30 31 1 2 3 4 5

18 27 28 29 30 1 2 3

35 31 1 2 3 4 5 6

M D W D V Z Z

M D W D V Z Z

M D W D V Z Z

3 13 14 15 16 17 18 19

20 11 12 13 14 15 16 17

36 7 8 9 10 11 12 13

38 21 22 23 24 25 26 27

21 18 19 20 21 22 23 24

4 20 21 22 23 24 25 26

39 28 29 30 1 2 3 4

22 25 26 27 28 29 30 31

5 27 28 29 30 31 1 2

M D W D V Z Z

M D W D V Z Z

M D W D V Z Z

28 29 30 1 2 3 4

40

22 1 2 3 4 5 6 7

27 28 29 30 31 1 2

5

10 11 12 13 14 15 16

7

24 15 16 17 18 19 20 21

5 6 7 8 9 10 11

41

12 13 14 15 16 17 18

42

O K TO B E R

23 8 9 10 11 12 13 14

JUNI

3 4 5 6 7 8 9

6

F E B R UA R I

19 20 21 22 23 24 25

43

25 22 23 24 25 26 27 28

17 18 19 20 21 22 23

8

26 27 28 29 30 31 1

44

26 29 30 1 2 3 4 5

24 25 26 27 28 29 1

9

M D W D V Z Z

M D W D V Z Z

M D W D V Z Z

13 14 15 16 17 18 19

29

Informatie over afval is snel en eenvoudig te vinden op mijnblink.nl. Vul uw postcode en huisnummer in en regel al uw zaken over afval in de online Afvalbalie. Bijvoorbeeld: • Aanvragen, omruilen of vervangen van containers • Openingstijden Milieustraat

20 21 22 23 24 25 26

28 29 30 31 1 2 3

21 22 23 24 25 26 27

14 15 16 17 18 19 20

7 8 9 10 11 12 13

30 1 2 3 4 5 6

23 24 25 26 27 28 29

16 17 18 19 20 21 22

9 10 11 12 13 14 15

2 3 4 5 6 7 8

26 27 28 29 30 31 1

• Aanvragen van een milieupas • Afspraak maken voor het laten ledigen van uw gft-container (alleen voor inwoners in het buitengebied) • Melden van problemen en/of klachten • Informatie over afval scheiden

• • • •

* zie www.asten.nl voor welk deel van Asten of Heusden

Ommel 09.00u

Heusden* Gebied 2 08.30u

Heusden* Gebied 1 08.30u

Heusden Bebouwde kom 08.30u

Asten Buitengebied 10.00u

Asten* Gebied 2 09.00u

Asten* Gebied 1 09.00u

Inzameling oud papier

Verhuizen Indien u gaat verhuizen, verzoeken we u de containers en het afvalpasje op het adres achter te laten voor de nieuwe bewoners.

www.asten.nl T. (0493) 67 12 12

U kunt luiers, billendoekjes, en incontinentiemateriaal in aparte zakken gratis aanleveren voor recycling. Deze zakken zijn verkrijgbaar bij Albert Heijn en Plus en kosten € 3,50 per 10 st. Deponeren kunt u deze in de ondergrondse afvalcontainer op de parkeerplaats aan de Tuinstraat/ Burg. Frenckenstraat of aanleveren bij de Milieustraat in Someren.

Luiers/incontinentiemateriaal

De inzameling van PMD afval gebeurt apart van de inzameling van het overige afval. Zorgt u er daarom voor dat de zakken vóór 7.30 uur aan de straat liggen. Het ingezamelde afval wordt vervolgens hergebruikt voor het maken van nieuwe producten als speelgoed, telefoons, fleecekleding, etc. Bovendien komt er door de recycling minder afval in de verbrandingsovens terecht waardoor een lagere CO2-uitstoot plaatsvindt.Voor meer informatie over het gescheiden inzamelen van plastic verpakkingsafval, kijk op: www.plastic-heroes.nl of bel naar het gemeentehuis.

In Asten wordt eens per 2 weken op vrijdag huisaan-huis PMD afval in speciale doorzichtige zakken ingezameld. Wanneer u uw afval aanbied in een andere zak, wordt deze niet meegenomen. De speciale zakken kunt u gratis afhalen bij Spar Maas Heusden, Hart van Heuze, De Kluis in Ommel, Albert Heijn, VVV en het Klant Contact Centrum van de gemeente Asten.

Afgedankte huisraad

Plastic, metaal en drankkarton (PMD)

Heusden Bebouwde kom Vr. 18.00u Heusden Buitengebied Za. 09.00u

U kunt alleen met pin betalen. Tarieven gelden ongeacht of u met auto, fiets of als voetganger komt.

€ 50,00 m3

• Gemengd bouwen sloopafval • Dakleer • Vloerbedekking • Niet chemisch verontreinigende grond

U kunt voor € 6,- een nieuw pasje aanvragen via de digitale afvalbalie op mijnblink.nl, via de afvalapp: ‘Afvalkalender Blink’ of telefonisch via tel. (0800) 0492. Voor nieuwe adressen is de aanvraag van een pasje gratis.

Bruikbare huisraad en/of meubelen kunt u bij u thuis laten ophalen door: Kringloopwinkel ONA, tel. (0493) 69 3630/695 387 of (06) 2244 4577. Stichting Een Aarde, tel. (06) 4165 5003.

Inzameling oud ijzer

€ 5,00 per zak € 5,00 per stuk € 10,00 per stuk

€ 22,00 m3

Grof huishoudelijk restafval A/B/C hout Schoon puin Gipspuin

• Op zaterdagmiddag is de Milieustraat tussen 12.00 en 13.00 uur ongeveer 20 minuten gesloten Dit heeft de maken met de veiligheidseisen tijdens het aandrukken van het afval in de containers • Op dinsdag en donderdag is de Milieustraat ALLEEN GEOPEND voor de GRATIS afvalstromen

Huisvuil: Matras, 90 cm breed Matras, breder dan 90 cm

€ 5,00 m3

• Blad en gras • Snoeihout en grof tuinafval

Milieupas defect of kwijt?

LET OP

Gratis

• Wit- en bruingoed: koelkasten, diepvriezers, televisie e.d. • Kadavers van kleine huisdieren • Asbest (max) 35 m2 • Afgewerkte motorolie (max. 10 liter) • Retour glas (flessen e.d.) • Vlak glas • Papier en karton • Kleding, schoeisel en huishoudtextiel • Kringloopgoederen • Metaal • Luiers • Klein Chemisch Afval • Plastic verpakkingen • Wit schoon tempex • Frietvet • Autobanden zonder velg (max. 5 st) • Drankenkartons • Gasflessen • Harde kunststoffen

Adres: Holberg 2 in Someren, Tel. (0493) 470 025. De milieustraat is alleen voor afval afkomstig uit huishoudens in Asten en Someren, dus géén bedrijfsafval.

Milieustraat

De inzameling van Groente-, fruit-, tuinafval en etensresten in het buitengebied vindt enkel op afroep plaats. Bel hiervoor tot donderdag 15.30 uur, voorafgaand aan de inzameldag gratis met de firma Blink, T (0800) 0492 of geef het door via de app Afvalkalender Blink. De container wordt dan de volgende dag geleegd.

Inzameling GFT+E-afval buitengebied

Plastic Metaal Drankkarton 07.30u

Groenafval (GFT+E) 07.30u

Restafval 07.30u

Inzameling afval

52

51

50

49

48

1 4 5 6 7 8 9 10

17 18 19 20 21 22 23

10 11 12 13 14 15 16

3 4 5 6 7 8 9

D EC E M B E R

35 24 25 26 27 28 29 30

34

33

32

AU G U S T U S

27 28 29 30 1 2 3

20 21 22 23 24 25 26

13 14 15 16 17 18 19

6 7 8 9 10 11 12

48

27 28 29 30 31 1 2

31

30 31 1 2 3 4 5

18

17

16

APRIL 15

47 M D W D V Z Z

M D W D V Z Z

M D W D V Z Z

14

46

27 28 29 30 31 1 2

31

23 24 25 26 27 28 29

13

45

Via de app ‘Afvalkalender Blink’ kunt u uw persoonlijke afvalkalender inzien en ontvangt u een melding als u uw afval buiten kunt zetten (oud papier, restafval, groenafval, PMD). Zo vergeet u niet om tijdig uw afval aan te bieden. U kunt de app downloaden voor Android (via Google Play Store) en Apple (via de App Store).

Afvalbalie

16 17 18 19 20 21 22

12

30

N OV E M B E R

6 7 8 9 10 11 12

28

11

9 10 11 12 13 14 15

JULI

2 3 4 5 6 7 8

10

M A A RT

Afvalkalender 2020

44

5

27 29 30 1 2 3 4

24 25 26 27 28 29 1

9

Op www.asten.nl vindt u welke straten bij welke categorie horen. Door het aanbieden van oud papier aan de straat, steunt u verschillende Astense verenigingen.

Papierinzameling

37 14 15 16 17 18 19 20

SEPTEMBER

19 4 5 6 7 8 9 10

MEI

2 6 7 8 9 10 11 12

J A N UA R I

GRATIS!

Het legen van de groene container is

Meld dit via mijnblink.nl of T. 0800 - 0492. Klachten over het ophalen kunt u doorgeven tot maandag 12.00 uur. Let op: Als een container niet geheel wordt geledigd, wordt deze toch in rekening gebracht.

Klachten?

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 5

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 6 • Bent u eigenaar van een Opel dan bent u bij ons welkom voor elke reparatie, storing of onderhoudsbeurt. Uw Opel-specialist: Garage Mark Smits. Gespecialiseerd in jonge, gebruikte Opels. Hoofdstraat 74A, Liessel Tel. 0493-342144. • Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8.

Heb jij je C-diploma al? Kom dan vanaf januari 2020 bij zwembad de Schop Snorkelen of Survival Zwemmen!

• 22 december vlooienmarkt Tennishal Eindhoven Noord Vijfkamplaan 10, Eindhoven 9.00u-16.00u T: 06-20299824

Snorkelen Snorkelen is een leuke en erg toegankelijke manier om de onderwaterwereld te verkennen. Bij het snorkelen drijf je met je gezicht naar beneden in het water. Hierbij ben je uitgerust met een duikbril en een snorkel.

• Containers nodig voor bouwen sloopafval? Bel Raijmakers Transport BV Someren 0493-490152.

Het Snorkeldiploma (NRZ-erkend) bestaat uit 3 diploma’s: Snorkelen 1, 2 en 3.

• Container te huur. Voor puin, snoeihout, zand enz. à 70,--. Brengen en halen in regio Deurne 06-46256440.

Wanneer? Op vrijdag van 17.30-18.15 uur bij zwembad de Schop. Interesse? Bel naar 0493-692438 of mail naar adminschop@asten.nl

• Voor al uw schilderwerk binnen en buiten. Inlichtingen: 0492-331720 of 06-53265973. F. Moors Lierop

Survival Zwemmen Bij het Survivalzwemmen leer je hoe je jezelf of een ander kunt redden als je onverwacht in het water terecht komt. Je leert hoe je van je broek een drijfmiddel kunt maken, zodat je jezelf kan redden. Ook leer je wat je absoluut niet moet doen als een vriendje in nood is. Het Survivaldiploma (NRZ-erkend) bestaat uit 3 diploma’s, Survival 1,2 en 3. Je kunt zo op een leuke en veilige manier leren hoe om te gaan met gevaarlijke situaties in en rondom het water en je werkt aan een betere conditie, vet cool toch?!

Avond met H6

De ultieme Hazes Show

• Haard en kachelhout diverse soorten. Voor de winter 2019/2020. Ook hout in zakken 06-23720617. • Te huur: instapklaar woonhuis; 4 slaapkamers, tuin met berging. Wingerd 18 Someren-Eind. Meer info: 06-12964301 • Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

Wanneer? Op donderdag van 17.30-18.15 uur bij zwembad de Schop. Interesse? Bel naar 0493-692438 of mail naar adminschop@asten.nl

28 DECEMBER

• Heb jij een angst, fobie of trauma waar je graag vanaf wil? Wij maken gebruik van de nieuwste technieken om u nog beter van dienst te zijn. www.hypnosepraktijkphilips.nl Leon 06-10930235

Muziek evenement mét of zonder dinerbuffetten. De ultieme Hazes Show. Een avond met H6. ZA. 28 DECEMBER 20:30 / 01:30

Deze kleine bigband heeft naast de normale bezetting met bas, drums en toetsen en gitaar een stevige blazerssectie, uitstekende backing vocals en een swingende percussionist

BESTEL JE TICKETS OP WWW.PLATTEVONDER.NL

in z’n midden. Een Avond met H6 is een ultiem meezingfestijn waarbij uiteraard alle grote hits voorbij zullen komen!

De Platte Vonder Nieuwendijk 10 5712 EM Someren-Eind 0493-491381 info@plattevonder.nl www.plattevonder.nl

OPEN DAGEN IN KERSTSFEREN

UW BOEKHOUDING, ONZE ZORG Wat kunnen wij u bieden voor uw onderneming:

27, 28, 30 EN 31 DECEMBER

• Startersbegeleiding • Verzorgen van uw boekhouding/administratie • Loonadministratie • Aangifte voor alle belastingen • Fiscaal advies en herstructurering • Samenstellen jaarstukken

MET KOOKDEMONSTRATIES VAN NEFF, MIELE, SIEMENS

Maak een afspraak voor een vrijblijvend gesprek (ook in de avonduren). A T M W C

Postelstraat 22, 5711 EN Someren 0493-473717 info@taksomeren.nl www.taksomeren.nl Henry Tinnemans en Claire Witlox

HOOFDSTRAAT 23, LIESSEL

KOM KIJKEN NAAR ONZE NIEUWE KEUKENS IN DE SHOWROOM!

Uitverkoop gestart! dames- en heren

Kinderschoenen 25% - 75% Korting

schoenen

tot 50% Korting vele dames en herenKleding 25% diverse winterjassen in

- 50% Korting

prijs verlaagd

heel veel dames- en herenjeans 25%

- 50% Korting alle g-star jeans 2de

22 & 29 december

koopzondag van 13.00-17.00 uur

bergwandelschoenen de beste wandelschoenen voor superprijzen!

jeans halve prijs

www.meeuwis-meijel.nl

lowa en meindl

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 7

Astense kampt met ALS

‘Nu mag de wereld het weten’

Mientje van den Bosch thuis in haar stoel. (Foto: Hein van Bakel) ASTEN – Wat begon als een mogelijke klapvoet eindigt voor Mientje van den Bosch met een gitzwarte diagnose: ALS. Sinds deze zomer weet de Astense dat de progressieve spierziekte op termijn haar einde zal betekenen. Maar waar schaamte haar eerder teisterde, is ze nu van die last verlost: “We kunnen nog lachen, we kunnen nog genieten. Zolang als het gaat.”

door Maarten Driessen Een kwieke vrouw die vroeger in haar eentje het hele café bediende. Samen met haar man Hans runde Mientje namelijk Café Pallieter op de hoek Julianastraat-Markstraat, waar nu De Engel is gevestigd. Inmiddels zijn de twee (beiden 70 jaar oud) gepensioneerd en tot enkele maanden terug vulden ze hun tijd met vakanties, golfen, of een combinatie van die twee. Maar medio vorig jaar speelden bij Mientje de eerste klachten op. “Mijn benen gingen niet meer mee zoals ik wilde. De eerste diagnose was dat ik een klapvoet had.” Enkele maanden later bleek tijdens een controle dat er meer aan de hand was. Verbetering was nog niet zichtbaar, eerder integendeel. Een ‘second opinion’ moest daarom meer helderheid verschaffen. “Op 3 juni kregen we de uitslag”, zegt haar man Hans. “Je loopt binnen en hoopt dat ze een zenuw moeten blootleggen, en dan komt het wel goed. Maar je krijgt een definitief oordeel te horen. ‘We denken aan ALS’, daar schrokken we gruwelijk van.” Haar ‘doodvonnis’, zo noemt Mientje het. “Niet meer en niet minder. Maar op dat moment besef je dat nog niet. Ik heb op het begin steeds gezegd: dit is niks voor mij,

van te maken zolang als het kan. Hier samen gaan zitten huilen schiet ook niet op.” Mientje is het daar roerend mee eens. “De hele dag in tranen, dat kan niet. Voor mezelf niet, voor de kinderen niet, voor de kleinkinderen niet. Maar toch gebeurt het weleens. Toen we de eerste keer met de traplift naar boven gingen … dat was heel erg.” Die traplift is een van de zichtbare veranderingen die de ziekte teweeg heeft gebracht. Zo is ook de oprit aangepast en wordt later de bijkeuken onder handen genomen. De lift, rollator, rolstoel en scootmobiel, allemaal onderdeel van een nieuwe, harde realiteit. Maar tevens een teken van de goede zorg die de twee tot op heden mogen ontvangen. “We zijn echt diktevreden over de gemeente Asten en revalidatiecentrum Blixembosch. Die werken heel goed samen.” Ook wil Mientje haar directe omgeving bedanken voor diens steun. “Er vallen echt weleens tranen als mensen op bezoek komen, maar meestal lachen we, zoveel mogelijk.”

Kracht

Golfen zit er niet meer in, en ook de dit hoort niet bij mij.” vakanties met de camper zijn verleMaar inmiddels is dat besef ingeden tijd. Anderzijds koestert Mientje daald. De ALS maakt dat steeds dat ze nog maar nauwelijks klachten meer van haar spieren worden aanheeft, los van de ongemakken bij het getast en uiteindelijk uitvallen. Op lopen en praten. Medicatie is er wel een gegeven maar de werking moment komen daarvan is niet ook de ademhabewezen. Dus of ‘Ik ben daar veel mee bezig, lingsspieren aan de pillen die ze dat alles gaat uitvallen’ de beurt. Dat benu slikt het protekent einde oeces vertragen, fening, en is de meest voorkomende dat blijft een vraagteken. Verder put doodsoorzaak bij ALS-patiënten. Na ze kracht uit haar kinderen en kleinde diagnose is de levensverwachkinderen en heeft ze in Hans een ting gemiddeld drie tot vijf jaar. “Ik partner die goed voor haar zorgt. ben daar veel mee bezig, dat alles Die heeft haar taken overgenomen gaat uitvallen. Dat ik niet meer kan en krijgt ook het koken steeds bepraten, mijn armen niet meer kan ter onder de knie. “Het smaakt gebruiken, niet meer zelf in en uit goed. Meestal wel”, lacht Mientje, bed. Maar daarnaast denk ik: van die haar situatie meer en meer acALS word je niet ziek, en ik heb ook cepteert. “Toen met die klapvoet, geen pijn. Dat is heel apart hé. Dat ik weet niet waarom precies, maar je richting je einde gaat, zonder dat ik schaamde me. Ik ging niet graag je iets voelt.” in mijn rolstoel door het centrum. Maar nu denk ik: de wereld mag het Nieuwe realiteit weten. We kunnen nog lachen, we Relativeren is het sleutelwoord voor kunnen nog genieten. Zolang als het Hans en Mientje, iets wat ze zichgaat.” zelf al knap eigen hebben gemaakt. “Het blijft een bittere pil, maar we Doneren zijn wel al in de zeventig. En er is Stichting ALS Nederland zet één ding dat zeker is na je geboorte. zich in voor onderzoek naar de Maar ik denk wel: moet het dan op ziekte ALS. Mientje vraagt lezo’n manier?”, verzucht Hans. “We zers daarom om een donatie te proberen te kijken naar de dingen doen. Dit kan via als.nl/doneren. die we nog kunnen, en daar gebruik

O pi ni e In deze rubriek stelt de redactie ruimte beschikbaar voor meningen over en reacties op ­algemene en/of actuele zaken. Publicatie geschiedt geheel voor eigen verantwoording van de inzender. Door plaatsing spreekt de redactie geen voor- of afkeur uit. De redactie behoudt zich verder het recht voor om zonder opgaaf van redenen een ingezonden brief in te korten of niet te plaatsen. Inzendingen dienen voorzien te zijn van naam en adres.

De consumptiemaatschappij In Nederland leven de meeste mensen in luxe; we kopen producten niet omdat ze versleten zijn, maar omdat we liever iets nieuws hebben wat bij onze tijd past. Bovendien wordt onze kooplust geprikkeld door allerlei aantrekkelijke aanbiedingen.

Onlangs hebben we mogen genieten van Black Friday, hier en daar wel een week lang(!?), waarbij het ene product nog goedkoper is dan het andere. Om de consument maar lekker te maken om zoveel mogelijk te kopen, ook al heeft men het eigenlijk helemaal niet nodig. Nauwelijks is deze hype voorbij of Sinterklaas staat voor de deur of eigenlijk op het dak. En ook daar wordt weer flink reclame voor gemaakt. De Pieten zijn inmiddels uit de spotjes verbannen om de lieve vrede te bewaren, in een oorlog tussen voor- en tegenstanders van deze gewaardeerde medewerkers. Of hoe een kinderfeest door zogenaamde volwassenen om zeep wordt geholpen. Inmiddels is de goedheiligman, met of zonder zijn medewerkers, weer vertrokken naar Spanje en is de rust wedergekeerd, ook tussen de voor- en tegenstanders. Dus kunnen we ons gaan opmaken voor het kerstfeest. De supermarkten hebben het er maar druk mee. Ze verdringen elkaar op tv met de meest luxe en dure reclamespotjes om aan te geven dat zij toch echt wel de goedkoopste zijn. “Een plus een gratis”, “tweede product voor halve prijs”, “drie halen, twee betalen” en ga zo maar door. En hoe kunnen ze zo goedkoop zijn, door de producent af te knijpen. Blijkbaar zijn dan de marges groot genoeg om deze commercials te kunnen betalen. Dat blijkt ook wel als je ziet dat je voor vele producten het driedubbele moet betalen in de supermarkt, dan wat de producent ervoor beurt. Deze producent, vaak de boer of tuinder dus, moet steeds weer aan allerlei nieuwe milieu- en welzijnseisen

voldoen, waar hij of zij nauwelijks of helemaal niet een meerprijs voor krijgt. In een wereldmarkt die steeds ‘kleiner’ wordt moet de boer en tuinder concurreren. Tenzij je de mogelijkheid hebt om te produceren voor een nichemarkt, kun je deze concurrentie alleen maar aan door schaalvergroting. Maar dat vinden ‘wij met zijn allen’ geen goed idee, behalve als het gaat om de blokkendozen oftewel distributiecentrums die overal uit de grond gestampt worden, om in onze koopzucht te kunnen voorzien. Dan is het gemakkelijk te wijzen naar de boer als zijnde de schuldige van de milieu- en klimaatproblemen. De boeren laten van zich horen omdat ze het zat zijn om alweer aangepakt te worden met nieuwe maatregelen, veelal gebaseerd op allerlei berekende aannames met veel nattevingerwerk. Hoewel ik daar geen voorstander van ben, dreigt men zelfs met blokkades van supermarkten. Dat die ook eens voelen hoe het is om afgeknepen te worden. Op hun beurt hebben de supermarkten de rechter ingeschakeld, ‘omdat het belang van de consument geschaad wordt’, terwijl zij alleen aan hun eigen belang denken. Het geeft wel aan hoe de consumptiemaatschappij in elkaar zit. We leven met heel veel mensen in een klein landje, dus is het zaak om samen de problemen aan te pakken, alleen dan komen we verder. Ondanks alles toch nog fijne feestdagen toegewenst en de beste wensen voor het nieuwe jaar. Toon Hartman

Natuur dupe van hogere tarieven milieustraat?

O pi n i e In deze rubriek stelt de redactie ruimte beschikbaar voor meningen over en reacties op ­algemene en/of actuele zaken. Publicatie geschiedt geheel voor eigen verantwoording van de inzender. Door plaatsing spreekt de redactie geen voor- of afkeur uit. De redactie behoudt zich verder het recht voor om zonder opgaaf van redenen een ingezonden brief in te korten of niet te plaatsen. Inzendingen dienen voorzien te zijn van naam en adres.

Voor huizenbezitters stijgt waterschapsbelasting Aa en Maas wel stevig “Bescheiden stijging waterschapsbelasting Aa en Maas”, kopt het waterschap op 12 december op de eigen site. Daarmee geeft het Dagelijks Bestuur en verkeerde voorstelling van zaken. De WOZ-waarde voor een huis in 2018 wordt vergeleken met een huis in 2019. Hier wordt voorbijgegaan aan dat het huis in waarde is gestegen. Dat betekent voor de eigenaar dat er niet sprake is van een kleine, maar van een forse verhoging van de waterschapsbelasting.

De bescheiden stijging is een waarheid op papier, maar niet in de portemonnee. De watersysteemheffing is gebaseerd op de WOZ-waarde. Die is voor de bedrijven omlaag gegaan, maar voor de woningen in Noord-Brabant gemiddeld met 6,6 procent (CBS)

Anita Slaats-Damen. (Foto: Wieteke Konings)

gestegen. Dat zie je dus terug in de waterschapsbelasting, maar wordt niet meegenomen in de voorstelling van zaken door het waterschap. Hiermee zet je mensen op het verkeerde been. Je zal maar in Deurne wonen, waar de WOZ–waarde met 10,7 procent (CBS) is toegenomen. Dan is je huis van drie ton op 1 januari 2018 een jaar later op 1 januari 2019 332.100 euro waard. Daar word je door het waterschap op aangeslagen. Even snel in cijfers WOZ-tarief 0,03665 procent keer 300.000 euro = 109,95 euro in 2018. WOZ-tarief 0,03554 procent keer 332.100 euro = 118,03 euro in 2019. Dat geeft een verschil 8,08 euro dus een stijging van 7,3 procent en dat is zeker niet licht te noemen. Deze stijging wordt veroorzaakt door een ambitieus programma. Daar kan de coalitie in verkiezingstijd op afgerekend worden. Een artikel met een verkeerde voorstelling van zaken kan dan uitkomst brengen. De cijfers zijn niet in het hele waterschap van Aa en Maas gelijk en dat maakt het daarom lastig om een uitspraak te doen over wat het overal voor de woningeigenaren betekent. Zo is de WOZ-waarde in Laarbeek met 8 procent gestegen en in Helmond 4,9 procent. Ook doen niet alle gemeenten tijdig opgaaf van de

WOZ-waarde of houden het voor zich. Het percentageverschil met 2018 van de gemeente Asten staat bijvoorbeeld niet op de pagina van het CBS. Toch is dat een slap excuus. Het CBS levert betrouwbare cijfers. Je kan de landelijke (7,8 procent), provinciale of gemeentegegevens op de netwerkpagina’s terugvinden of opvragen. Beter nog is met deze getallen de gemiddelde WOZ-verandering binnen het waterschap te berekenen en dit met de gemiddelde huizenprijs in een voorbeeldberekening te presenteren. Nog overzichtelijker wordt het door een laagste en hoogste resultaat daaraan toe te voegen. Het summum is een mooie tabel met alle waarden en een uitkomst voor de huiseigenaren van elke gemeente. Duizenden mensen in het gebied van Aa en Maas hebben een eigen woning. Zij hebben niets aan misleidende artikelen. Ook al schrijft het waterschap verder in het eigen nieuws: “Voor huiseigenaren en agrariërs bestaat een deel van de waterschapsbelasting uit een percentage van de WOZ-waarde van gebouwen en kan daardoor nogal verschillen.” Het gevolg is dat ook deze krant opende met ‘Waterschapsbelasting stijgt licht’. Het bericht van het waterschap zet mensen op het verkeerde been. Dat kan en moet stukken beter. Anita Slaats-Damen, lid Algemeen Bestuur Waterschap Aa en Maas namens de Algemene Waterschapspartij

De milieustraat in Someren. (Foto: Marius van Deursen) Afgelopen zaterdag kopte het ED: ‘Stort Asten en Someren fors duurder’. Fors duurder blijkt een verhoging van zo’n 300 procent zijn. In één keer. Net als Wij zijn Someren/VVD zit dit ook mij niet lekker. Al is het maar omdat ik vrees dat het afval op plekken terecht gaat komen waar je dit niet wil.

Een aantal raadsleden geeft het zelf eigenlijk al aan. ‘Wat als er straks door de hogere kosten fors minder afval ingeleverd wordt?’ (Bart de Groot) en ‘We vrezen dat de kosten straks zo de pan uit vliegen dat afvalstorten voor sommige Somerenaren onbetaalbaar wordt’ (Hans van Tulden). Als reactie hierop vrees ik, dat er meer afval gedumpt gaat worden. Met meer meldingen op de beterbuiten-app en dus meer opruimacties van gemeentemedewerkers (die dat overigens uitstekend doen). De vervuiler betaalt. Een terechte stelling. Vraag alleen is of de vervuiler, of erger de natuur, nu niet de dupe wordt van achterstallig onderhoud op de milieustraat en het jarenlang niet aanpassen van de tarieven. Tarieven die volgens het college de laagste zijn van de regio. Dus schoppen we ze maar meteen naar de hoogste in de regio. Het lijkt me beter om in de pas te lo-

pen met omliggende gemeenten. Een klein onderzoekje op internet leert bijvoorbeeld dat in Helmond de tarieven tussen de 6 en 12,50 euro liggen, die volgend jaar zowaar 2 euro stijgen. Daar is wel sprake van een jaarlijkse, geleidelijke verhoging. Ik begrijp dat de milieustraat niet meer aan de normen van deze tijd voldoet en dat forse investeringen nodig zijn. Misschien is Asten/Someren te klein voor een eigen milieustraat en zou een grote, regionale milieustraat met verzonken containers, goede logistiek met een snelle doorstroming, gescheiden routes én acceptabele tarieven een oplossing voor de toekomst zijn. De vervuiler rijdt er graag een paar kilometer voor om. In ieder geval ga ik deze week nog snel een aanhangwagen afval storten. En met mij, beslist nog een heleboel Asten- en Somerenaren meer. Annette Wilde

ASTEN

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 8

Koopzondag KOOPZONDAG ASTEN 22 december

koopzondag 22 december 13:00 tot 17:00 uur ‘t Kompas: Nostalgische poffertjeskraam met gratis poffertjes Partytent met gratis glühwein John de Groot met kerstengeltjes e.a. Kraam met bloemen/planten, aanbiedingen van Plus Erik Gorissen Markt: Kerststal met levende dieren 13:00 totsimulator. 17:00 uur Snowboard Emmastraat: Kinderen mogen gratis op ‘t Kompas: Nostalgische poffertjeskraam een pony rijden. met gratis poffertjes Centrum Asten: Oud Hollandse draaiorgel, Partytent met gratis glühwein de kerstman enkerstengeltjes twee Elfjese.a. delen lekkers uit. John de Groot met Kraam dance: met bloemen/planten, DéDé Optreden; Markt en ‘t Kompas aanbiedingen van Plus Erik Gorissen Midas: Voor de kinderen; Glittertattoos, Markt: Kerststal met levende dieren kleuren, Snowboardlekkere simulator.hapjes en ballonnenboer Emmastraat: Kinderen mogen gratis op Rolando zorgt voor vermaak.

koopzondag 22 december

een pony rijden. Centrum Asten: Oud Hollandse draaiorgel, de kerstman en twee Elfjes delen lekkers uit. DéDé dance: Optreden; Markt en ‘t Kompas Midas: Voor de kinderen; Glittertattoos, kleuren, lekkere hapjes en ballonnenboer Rolando zorgt voor vermaak.

Gratis poffertjes

l ta ts rs ke de en Lev

Oud Hollandse draaiorg el

tal Levende kersts

Gratis poffertjes www.centrumasten.nl

www.centrumasten.nl

Oud Hollandse draaiorg

el

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 9 ‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 januari 2018 | pagina ??

Alle damesjacks

59.95

Nu Bij aankoop van heren trui, vest, sweater: Een overhemd -50% KORTING

Koopzondag ereen Dat past toch ied Floraplein 3 Asten | tel. 0493 691271 Onze openingstijden Ma 13.00 - 17:30u | Di t/m Do 9.30 - 17.30u | Vr 9.30 - 20.00u | Za 9.30 - 17.00u

ZONDAG 22 DECEMBER 13-17 UUR

22 december

ASTEN

ZONDAG 22 DECEMBER 13-17 UUR

GREIN MODE

GREIN MODE

KOOPZONDAG ASTEN

Alle damesjacks

59.95

Nu Bij aankoop van heren trui, vest, sweater: Een overhemd -50% KORTING

Fijne Fijne Feestdagen Feestdagen BALLONARTIEST ROLANDO | GLITTERTATTOOS BALLONARTIEST ROLANDO | GLITTERTATTOOS KLEUREN EN TEKENEN | HEERLIJKE HAPJES KLEUREN EN TEKENEN | HEERLIJKED HAPJES at past

MIDAS WINKELCENTRUM | MARKT 10 ASTEN

MIDAS WINKELCENTRUM | MARKT 10 ASTEN T. 0493 692 623 | WWW.MIDASWINKELCENTRUM.NL T. 0493 692 623 | WWW.MIDASWINKELCENTRUM.NL

toch iedereen

Floraplein 3 Asten | tel. 0493 691271 Onze openingstijden Ma 13.00 - 17:30u | Di t/m Do 9.30 - 17.30u | Vr 9.30 - 20.00u | Za 9.30 - 17.00u

OPEN: MA 10-18 UUR, DI T/M DO 09-18 UUR, VR 09-21 UUR, 09-17 UUR OPEN: MAZAT 10-18 UUR, DI T/M DO 09-18 UUR, VR 09-21 UUR, ZAT 09-17 UUR

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 10

ADVERTORIAL

Estate planner Marco Driesprong geeft 7 januari een heldere lezing in Cultuurcentrum Martien van Doorne

Testament kan veel familieleed voorkomen én geld besparen DEURNE - Er bestaan veel misverstanden over de verdeling van een nalatenschap wanneer één van de twee partners overlijdt. Het merendeel van de vijftigplussers denkt dat de afwikkeling van een erfenis in Nederland prima bij wet geregeld is. Maar niets is minder waar, stelt estate planner Marco Driesprong van Erfrechtplan. Volgens hem kan het opstellen van een testament mensen veel familieleed én geld besparen. ‘Wie dan leeft, wie dan zorgt’, wordt weleens gezegd. Toch kan het leven van een achterblijvende partner na een overlijden, los van alle verdriet en rouw, door het ontbreken van een testament op een regelrecht drama uitlopen. Door diverse wetswijzigingen in de afgelopen decennia, is het vaak onduidelijk hoe het erfrecht nu eigenlijk wettelijk is geregeld. “Met het opstellen van een testament, weten mensen vooraf al precies waar ze aan toe zijn wanneer een dierbare wegvalt”, zegt Marco Driesprong. “Bij verhalen over testamenten, erfenissen en nalatenschappen wordt onterecht vaak gedacht dat het iets is voor vermogende mensen”, gaat Marco Driesprong verder. “Binnen de huidige generatie vijftigplussers heeft dan misschien niet iedereen een kapitaal in geld op de bank opgebouwd, een groot deel heeft wel een eigen huis dat (bijna) hypotheekvrij is. Ook dat is vermogen waarover (eventueel) erfbelasting verschuldigd is.”

AUTUMN GOLD

CHEEKY CHESTNUT

BORDEAUX LEAF

TRANQUIL DAWN™

COSMIC GLORY

INDIGO DEPTHS

GREYED GREEN

HEART WOOD

Aan de hand van een simpel rekensommetje legt Marco Driesprong uit dat bij het ontbreken van een testament, het overlijden van een partner tot een financieel drama voor de achterblijvers kan leiden. “De nog levende partner heeft weliswaar een grote vrijstelling van erfbelasting, maar deze ouder moet de erfbelasting over de erfdelen van de kinderen al wel direct afrekenen. Zo’n acht maanden na het overlijden van een partner ligt de blauwe envelop op de deurmat. Als de erfenis voor het merendeel bestaat uit het huis, hoe ga je dan die erfbelasting betalen?” Marco Driesprong kent meerdere voorbeelden van mensen die hierdoor in financiële problemen zijn gekomen. “Onnodig familieleed, dergelijke schrijnende situaties zijn te voorkomen door het opstellen van een testament. Maar je moet het wel even doen.” Vreemd genoeg is het maken van een afspraak bij een notaris voor veel mensen nog een erg grote stap. Dat ziet Marco Driesprong ook. “Mensen vrezen vaak dat het ze handenvol geld gaat kosten of dat de materie erg ingewikkeld is. En nadenken of praten over een testament is ook niet de leukste bezigheid die je kunt bedenken, dus schuiven ze het opstellen van een testament voor zich uit. Soms té ver.” Erfrechtplan heeft daarom in samenwerking met een groot aantal gerenommeerde notariskantoren een laagdrempelige service ontwikkeld, waarbij op heel persoonlijke wijze een testament kan worden opgesteld. Bovendien blijven de totale kosten inzichtelijk en relatief laag. “Onze specialist komt bij de mensen thuis om de wensen en verzoeken op te tekenen en vertaalt dit naar een concept-testament in begrijpelijke taal.

www.erfrechtplan.nl 085 - 8000 100

FOREST SONG

In de wet is inmiddels geregeld dat bij het overlijden van één van de ouders, de overblijvende ouder en de kinderen samen erven. De langstlevende is eigenaar van alle eigendommen en de kinderen zijn weliswaar erfgenaam maar krijgen nog niets in handen. Ze krijgen een soort tegoedbon op de overblijvende ouder.

Na eventuele aanpassingen gaat de specialist samen met de klant naar de notaris om het definitieve testament te laten bezegelen. We verlagen niet alleen de drempel naar de notaris, we ontzorgen ook. ” Naast een gewoon testament, dat pas na een overlijden in werking treedt, kan ook een levenstestament familiedrama’s voorkomen, legt Marco Driesprong uit. “ “Stel, één van de twee partners wordt wilsonbekwaam, dan is het niet vanzelfsprekend dat de ander zonder meer kan beschikken en beslissen over de (gezamenlijke) eigendommen. Het is daarom verstandig om bij leven samen een volmacht vast te laten leggen in een levenstestament. Is dat niet het geval, dan zal het er in de praktijk op uitdraaien dat de partner van iemand die bijvoorbeeld door ziekte wilsonbekwaam is geworden ineens voor alledaagse zaken bij de rechter om toestemming moet vragen.” De kosten voor het opstellen van een testament wegen niet op tegen de lasten die mogelijk anders voor rekening van nabestaanden en partners komen”, zegt Marco Driesprong tot slot. “Laat staan het onvoorziene leed dat er mee gemoeid kan zijn. Dat wens je niemand toe.” Dinsdag 7 januari om 19:30 uur geeft Marco Driesprong een lezing over de noodzaak van een actueel testament en levenstestament. U kunt deze lezing kosteloos bijwonen door u in te schrijven op www.erfrechtplan.nl of te bellen met 085 - 8000 100. Locatie: Datum: Aanvang:

Cultuurcentrum Martien van Doorne Martinetplein 1 5751 KM Deurne dinsdag 7 januari 2020 19:30 uur

Inschrijven kan via:

www.erfrechtplan.nl 085 - 8000 100

FADING HORIZON

PURE KLEURENTRENDS 2020 PURE VERF:

NU MET

20% KORTING!

LAAT DE KLEUR TRANQUIL DAWN , OF EEN ANDERE KLEUR, MENGEN IN PURE VERF BIJ: TM

Koppens Schildersbedrijf Zeilbergstraat 41 5751 LH Deurne 0493-312182

Koppens

glas • verf • behang

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 11 - Advertorial -

Open Atelier Dagen bij ArtOro pand om er in de toekomst samen te komen om te werken. Misschien doet u er inspiratie op of vindt u er nog een leuk last-minute cadeautje voor onder de boom! De opbrengst van alle verkopen komt ten goede aan ArtOro.

Start van het initiatief

De allerlaatste Open Atelier Dagen van het jaar 2019: de 16e editie van dit tweejaarlijkse gebeuren. Om aan te sluiten bij het Themajaar van de VVV Deurne (Deurne uit de Kunst) werd gekozen voor een ander format: in plaats van één weekend in september alle deuren van de deelnemende kunstenaars open te stellen, was er dit jaar elk laatste weekend van de maand de mogelijkheid om enkele kunstenaars te bezoeken. Die spreiding was voor het publiek heel fijn, omdat op deze manier veel meer kunstenaars bezocht konden worden, maar ook de deelnemers zagen daardoor aanmerkelijk meer belangstellenden en – ook heel erg leuk – men kon elkaar bezoeken. De nieuwe jas is ons dus allemaal heel goed bevallen. De samenwerking met het CCD was, evenals bij de vorige editie in 2017, uiterst warm en hartelijk. Het vele werk werd gelukkig met vele vaardige handen

opgepakt en aangepakt. We sluiten het jaar af met een heel bijzonder Open Atelier. In het verleden werd al vaker gesproken met ArtOro om ruimte te bieden aan hun initiatief, maar dat bleek toch lastig. In principe is de Stichting Open Atelier Dagen opgezet door professionele kunstenaars, die in het dagelijks leven van kunst hun beroep of inkomensbron hebben gemaakt. Na een zorgvuldige overweging heeft het bestuur dit jaar een wat andere insteek gekozen en de samenwerking met ArtOro omarmt. U bent dit weekend dus meer dan van harte welkom aan het Martinetplein 4 in Deurne in het pand waarin eerder 'De Schoenenreus' gevestigd was. Daar zijn in totaal 15 kunstenaars en hun begeleiders, Mieke van Dijk en Petra Martens aanwezig om u te ontvangen en de geëxposeerde werken toe te lichten. Vanaf 1 februari verhuist ArtOro definitief naar dit

Zo’n 45 jaar geleden startte Mieke van Dijk dit initiatief, toen nog in Huize De Vliert in Vlierden en het is erg bijzonder dat deze initiatiefneemster zich nog altijd met hart en ziel, samen met Petra Martens voor 'haar' club inzet. Wat altijd opvalt bij exposities van ArtOro is de enorme blijheid en trots, waarmee de kunstenaars hun werk tonen aan het publiek. Als Kunst met een hoofdletter K staat voor Expressie, het uitdrukken van je gevoel, je emoties en je blik op de wereld om je heen, dan verdient deze groep bijzondere mensen zeker een 'Hoofdletter'.

Monique de Bock-Martijn, coördinator en manager bij ORO, verwoordt het heel mooi: ”De maatschappij noemt onze mensen Mensen-met-een-Beperking, maar als je kijk naar de kunstwerken, die gemaakt worden bij ArtOro, dan zie je in elk werk een heel eigen handschrift van de maker. Niemand kopieert, de eigenheid van de individuele mens spat van de werken af. Hun beleving is heel puur en ongekleurd door anderen. Het is juist die eigenheid, die wij willen benadrukken en naar voren willen halen.” Voor de leden van de Stichting OAD is

er – na afsluiting op 23 december – een borrel waarin alle kunstenaars elkaar en hun collega’s van ArtOro kunnen ontmoeten: een prachtig gebaar van ArtOro. Wij hopen natuurlijk dat het opnieuw een druk weekend wordt en gaan kijken hoe we de samenwerking in de toekomst kunnen voortzetten, waar u tussen 11.00 en 17.00 hartelijk verwelkomd wordt! De Stichting Open Atelier

Dagen Deurne-Asten bedankt graag nogmaals alle deelnemende kunstenaars voor hun enthousiasme en de prachtige tentoonstellingen, thuis, in Museum De Wieger en het CC. Dank ook aan e kunstenaars van ArtOro en hun begeleiders. Over twee jaar zijn we er weer, maar in de tussentijd blijven we natuurlijk de Kunstcafé’s organiseren in Museum De Wieger en Het Spektakel in Asten. Tot snel!

Weekwinnaars najaarsactie ASTEN – Centrummanagement Asten houdt tot en met 22 december de jaarlijkse najaarsactie. Dit in de vorm van een loterij waarbij diverse hoofdprijzen zijn te winnen. Daarnaast worden wekelijks kleinere prijzen verloot onder alle ingeleverde volle stempelkaarten. De winnaars van de derde week (hieronder) kunnen hun prijs afhalen bij de desbetreffende ondernemer.

A. Swinkels uit Asten (Albert Heijn), Cortenbach uit Asten (Anytime/’t Stationneke), M. Geboers uit Asten (Baboba), Stam uit Asten (Bakker Bart), M. van Hoek (Bakkerij Koolen), N. Kleinzieverink uit Heusden (Bij Willem), N. Tijssen uit Liessel (Biketotaal Luke van Leeuwen), T. Janssen uit Helenaveen (Broekmans brood en banket), Maas uit Asten (Brownies and Downies), J. Boot uit Asten (Café Jan van Hoek), Schreurs uit Asten (Charlaine Bodywear), Robins uit Asten (Chin. Ind. Restaurant Jasmine), M. van Heugten uit Neerkant (Chineesrest. China Garden), P. van Lieshout uit Asten (De Grutter), P. Bierlee uit Asten (De Kantine), N. Huisman uit Asten (Deezz Menswear), P. van Hauwe uit Asten (Etos), M. van Deursen uit Asten (Expert), M. Berkers uit Asten (Fiore Bloemen), D. vd Broek uit Deurne (Foto Van Neerven), L. van Gaal uit Liessel (Hema), M. vd Hoogenhoff uit Asten (Huysluk), E. vd Tillaar uit Someren (IJssalon Bacio), H. Mennen uit Lierop (Jeuken EP Video-Hifi-Witgoed), F. vd Put uit Asten (Kapsalon Antoine),

Fransen uit Vlierden (Letters en zo), J. Naalder uit Asten (Livera), N. Kievit uit Asten (Marcel Louwers Keurslager), A. Hoefnagels (Maries voor Hem en Haar), T. vd Broek uit Someren (Marja Lijstenmakerij, Galerie), M. Verdeuzeldonk uit Asten (Markt8), M. Link Lam uit Heusden (Natuurvoeding De Kiem), W. vd Heijden uit Ommel (No.49 Ladiesfashion), A. Slaats-van Geffen uit Asten (Oogwereld Philip), J. Kouwenberg uit Asten (Pasta é Piu), Strijbosch uit Asten (Blokker), M. Keyzer uit Heusden (Plus Erik Gorissen), A. Welten uit Someren (Pril Geluk), B. vd Heijden-Slaats uit Asten (Primera), H. Leenen uit Asten (Schoen & Sleutelservice Wim v.d. Loo), W. Vaes uit Asten (Shell Peelland), M. Mennen uit Asten (Shoeby Fashion), B. Cuijpers uit Asten (Shoetime), Vd Gevel uit Asten (Slagerij Hoeben), Versteegen uit Asten (Subway), E. Woltens uit Asten (Van Bussel Juwelier), T. Venhuizen uit Someren (Van Mierlo Schoenen), Thijssens uit Asten (Verdonschot mode), D. vd Wiel uit Asten (Uw Drankspecialist Asten).

Het dagboek van Jan Been Deel 19 van het dagboek van de Haagse onderduiker Jan Been, die tijdens de Tweede Wereldoorlog in kampen in Heusden en Lierop verbleef. Hier beschrijft hij zijn beginperiode in 1943 in kamp Hoogenbergen in Heusden. Daar zijn ze inmiddels vertrokken op zoek naar een nieuwe plek.

Woensdag 29 december

Aardappelen geschild. Nico helpt dorsen, later gaat Rinus wannen en schil ik alleen. Dit schillen duurt een poos. Ik ben tenminste blij als het gedaan is. We hebben het hooi direct opgetast. Je kunt je op de schelf nu haast niet meer verroeren. ’s Middags kwam de tekening van de boerderij klaar. No. 8 heeft zitten schrijven en Nico heeft sommen zitten maken. Later in de middag – het werd al donker – zag ik een geestelijke aankomen. Maar ik behoefde hem niet te smeren. Het was de oudste zoon van de boer, Johan. Direct na het eten, we hadden het verwacht, kwam hij praten. Nu, we hebben gezellig zitten praten. Later zijn we in de keuken verder gegaan. Het gesprek in de kamer kwam in hoofdzaak hier op neer, dat de Rooms-Katholieken en de Protestanten en anderen elkaar beter moeten begrijpen en dat de haat en tweedracht nu maar eens uit moet zijn. Deze tijd is het iets verbeterd. Je strijdt tegen eenzelfde kwaad en velen zien het in. Zullen we aan deze tijd iets goeds overhouden? In de keuken hebben we gezongen met onze schorre kelen. Johan – hij is kapelaan – had een liederenbundel meegebracht. Wat hebben we gezongen. Toen hebben we nog wat zitten praten over politiek en over ons kamp. Ook Johan wist veel te vertellen. We hebben toen nog koffie gedronken en een paar boterhammen gegeten met peperkoek (snijkoek). Toen dit voorbij was, moest Johan zich haasten, omdat hij anders niet op tijd thuis zou zijn. Nadat Nico zijn fietslamp na had gekeken, vertrok hij, nadat hij beloofd had spoedig weer te komen. We hebben nog wat na zitten praten en zijn toen plat gegaan. Ik en no. 8 zijn zo verkouden als een snip.

Donderdag 30 december

Goed geslapen. Nico is niet helemaal in orde. Mina wil pap voor hem koken, doch hij at niets. Het was dus niet nodig. Voor Harry, een logé van bijna 6 jaar, zijn we de controleurs. Dit geeft heel wat aardige momenten. Rinus helpt dorsen en Nico en ik schillen aardappelen en ruimen de kamer op. We eten ons weer een dikke buik. De portie van Nico zat er ook bij en die hebben we ook opgegeten. ’s Middags hebben we in de kamer gezeten. Er kwam bezoek. Toen deze om 16.30 uur vertrok zijn Rinus en ik gaan wannen. Dit was in een kwartier gebeurd. We hebben toen in de keuken aan de tafel met het gezin meegegeten. We hadden niet veel trek, omdat we met het koffie drinken nogal wat op hadden. Mina zei, dat ze er op gelet had. Als we in de kamer zaten, aten we veel meer dan in de keuken. Hoe bestaat het. We zitten nog vol van de vorige maaltijd of het is weer etenstijd. Maar Rinus en ik hebben toen de pappan soldaat gemaakt. ’s Avonds hebben we in de keuken gezeten en gepraat. Het is met mij zo dat, als ik mij voorneem ’s avonds wat te doen, er niets van terecht komt. Kletsen maar. Wij zijn goede ‘buurters’.

De boerderij aan de Pannenhoef in Heusden.

mijn vingers. Het bleek kattenstront te zijn. Mijn hart draaide in mijn keel om van afgrijzen. Bah! Maar het stinkende plakkaat lag niet op mijn deken doch op de gewatteerde deken van Nico, waar wij samen onderliggen. Ik maakte eerst Rinus wakker, maar die zei geen boe of bah. “Het kon hem niets schelen,” antwoordde dit creatuur toen hij wakker was. Toen heb ik Nico wakker gemaakt. Het was zijn deken, dus mede slachtoffer. Ik heb hem vijf keer wakker gemaakt, zonder dat mijnheer beliefde te helpen. Toen werd ik kwaad en sloeg de deken met het omelet om boven op Nico, zodat hij dubbele dekens had en ik ben onder één deken gaan slapen, het welk ook heel goed ging. Ik had het niet koud. Na dit intermezzo ben ik weer in slaap gevallen. Ik vermoedde overal kattengelei en heb me dus opgerold als een egel. Later bleek, dat verdere plakkaten niet aanwezig waren, dus mijn vrees bleek ongegrond. Wat stonk die viezigheid. De tweede keer, dat ik er uit moest, was ook weer niet van pech gevrijwaard. Ik stap met mijn slaperig hoofd uit bed en loop naar het gat. Ik ga zitten, zet mijn voeten op de ladder en kom tot de ontdekking, dat die op één poot staat. De koeien hebben met het stro vreten de ladder scheefgetrokken. Ik probeerde toen met mijn voeten de ladder recht te zetten, een experiment dat tot gevolg had, dat de ladder uit het gat naar beneden schoot. Daar had je de poppen aan het dansen. Ik hing in het gat en kon mij niet meer houden. Onder de kreet: “O, Rinus, help!” verdween ik naar omlaag. Ik kwam vrij onzacht beneden terecht met mijn hoofd en rug tegen de kettingen, waar de koeien aan vastgebonden zijn. Ik was weer gauw op de been en heb toen een hele tijd getobd om de ladder weer in het gat te krijgen. Het was hartstikke donker. Eindelijk gelukte het. Met ijskoude voeten hervatte ik het slapen. ’s Ochtends werd dit verhaal in geuren en kleuren

Het dagboek van Jan Been

Vrijdag 31 december

Oudejaarsdag. We hebben het druk gehad. Voor deze dag, nieuwjaar en zondag aardappelen geschild. Ik ben om 11.00 uur gaan ‘butteren’. Maar er wilde geen boter komen. Wat duurde dat een poos, voordat het kwam. Maar na het eten – aardappelen, jus en pap – schoot het op en kwam er boter. Mina zou er even naar kijken. Toen was al de boter weer weg. Toen heeft Mina nog zitten ‘pompen’. Toen het eindelijk zover was, dat ze afgeschept kon worden, heb ik dat gedaan en gezouten en afgespoeld. Toen heb ik geholpen

bij het bakken van Limburgse vlaaien. Het deeg was al gemaakt. Het waren grote bollen, die moeten plat worden en dun uitgerold. Zorg vooral dat ze rond zijn. Dan leg je hem in het bakblik, dat we vet maakten met een spekzwoerd. Even op de oven laten staan en met een vork gaatjes prikken. Dan in de oven. In tien minuten tijd klaar. Ik heb bij deze experimenten mijn vingers wel eens pijn gedaan en het ging steeds niet even vlot. Maar dat kreukt hem niet de pet! Ik heb ook nog pudding aangemaakt. Er zijn veel lekkernijen gemaakt. Kruisbessen zijn klaar gemaakt voor over de Limburgse vla’s oftewel ‘vlaaien’. Toen zijn we in de stal in bad geweest. Een grote teil en maar plassen. Wat knapten we hiervan op. Er was in de tussentijd ‘volk’ gekomen en door de voordeur bereikten we de kamer. We hebben toen weer lekker gegeten met een hoeveelheid pap, die naar binnen moest. ’s Avonds een reuze gezellige avond met koffie drinken. Twee grote plakken mik en een groot stuk Limburgse vlaai met een appel. We hebben wel niet tot 24.00 uur gewacht, maar het was er niet ver vanaf.

Zaterdag 1 januari 1944 – Nieuwjaarsdag

Deze nacht is een ‘geluks’-nacht geworden. Ik moet er als gewoonlijk weer uit. Ik voel aan mijn voeteneind. Wat is dat? Het voeteneind is nat. Ik heb een kleverige massa aan het voeteneind gevonden, ben er met mijn vingers doorheen gegaan en heb van dat stinkende spul aan

verteld. De boer had iets gehoord. Ontbijt. Toen de hele dag in de kamer geweest. Familie al vroeg ter kerke. Harry wordt wijsgemaakt, dat de ‘controleurs’ vertrokken zijn. We krijgen een gedekt tafeltje met allerlei heerlijkheden. Zes punten Limburgse vlaai. Een paar broden, kaas, suiker, peperkoek enzovoort. Koffiekan. We kunnen dus vooruit. ’s Middags warm eten met vlees en pudding toe. Grote bonen. De hele dag hebben Rinus en ik brieven geschreven naar huis. Nico leest. Ik maak met de jongens de laatste appels op, die ik voor deze dagen bewaard hebt. We zijn net drie varkentjes in een hokje, die vetgemest worden. ’s Avonds laat nog even in de keuken. Toen naar bed.

Zondag 2 januari

Ook deze dag in de kamer gezeten. Weer dezelfde lekkernijen op het tafeltje. We zitten te lezen. Ik schrijf een brief aan Koos. ‘s Ochtends voor het eten kwam no. 1 nog even een gelukkig nieuwjaar wensen. Hij belooft, dat hij donderdag aanstaande komt om met Johan, de kapelaan, te spreken. We eten aardappelen en rode kool met zure appels en pudding – vlees. We hebben ons wel vermaakt. Het is buiten guur. Toch zijn er ’s nachts veel Tommies geweest. De nacht verliep rustig. ’s Avonds nog even in de keuken gezeten. Toen maar weer gaan slapen. Volgende week deel 20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Wim Gebhard Koos Stolk Jan Houtman Piet Stolk Nico Zonneveld Koos Kemper Hans van der Kooij Rinus Hildernisse Jan Been Jan Engelsman (Tom) Leo Houtman Jan Vinkestijn

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 12

Vac a t u re s

Stichting Land van Horne



Start in 2020 een opleiding

Het beste voornemen voor het nieuwe jaar!

AGES Heftruck Service B.V. is een jong, dynamisch, snelgroeiend bedrijf dat zich bezighoudt met alle aspecten op het gebied van intern transportmateriaal. Onze bedrijfsactiviteiten bestaan uit inkoop, verkoop, leasing, onderhoud, service, reparatie en opleidingscursussen van intern rollend materiaal dat zowel elektrisch als door verbrandingmotoren wordt aangedreven. In verband met de toenemende groei van ons bedrijf zoeken wij voor onze serviceafdeling een:

Servicemonteur buitendienst (fulltime)

De Functie buitendienst monteur Als buitendienstmonteur houd u zich bezig met o.s. de volgende taken: - Het onderhouden en het keuren van machines op locatie - Het verhelpen van storingen op locatie bij klanten Het profiel - Inventief - Zelfstandig - Klantvriendelijk Functie eisen - LTS/MTS technische opleiding (auto-elektro) of een landbouw-mechanisatie opleiding. - Ervaring op het gebied van verbrandings- en/of elektromotoren. - Beschikt over doorzettingsvermogen en stelt zich flexibel op t.a.v. van klant en werkomgeving - Rijbewijs B Wij bieden u - Plezierige werkomgeving - Servicewagen ter beschikking (indien buitendienst) - Interne opleiding tot allround monteur Wilt u reageren op bovenstaande vacature: Denkt u dat u aan het bovenstaande voldoet, stuur dan uw sollicitatiebrief met c.v. naar: info@ages.nl, of naar Parlevinkerweg 38, 5928 NV Venlo of bel 088-0606088 t.a.v. Leon Janssen. Voor verdere vacature-informatie, zie onze website https://www.ages.nl/vacatures/

Gooi het eens over een hele andere boeg: start in 2020 met een opleiding in de zorg! Er zijn opleidingsmogelijkheden voor alle niveau’s en voor (bijna) alle leeftijden. Met je diploma op zak start jouw nieuwe toekomst met een betekenisvolle baan, een goed salaris en prima ontwikkelingsmogelijkheden. Je kunt een opleiding volgen door te werken vanuit de praktijk: werken (met een salaris) en daarnaast studeren. Deze variant heet de BeroepsBegeleidende Leerweg (BBL). Je kunt ook de BeroepsOpleidende Leerweg (BOL) volgen. Dan ga je naar school en doe je praktijkervaring op tijdens stages. Wij hebben mogelijkheden voor beide opleidingsvarianten. Stichtig Land van Horne is een erkend leerbedrijf met een eigen opleidingsbureau. Het opleidingsbureau helpt medewerkers, begeleiders, leerlingen en stagiaires met al hun vragen op het gebied van opleidingen.

Volop opleidingskansen



Volg een reguliere of een maatwerk opleiding

www.facebook.com/DASVacatures www.twitter.com/DASVacatures

Medewerker kelders Royackers Beton is op zoek naar een medewerker kelderbouw voor het maken van in het werk gestorte kelders, vloeren en andere betonwerken. Je werkt in de buitenlucht met een ploeg op locatie. Hier worden de kelders opgebouwd met behulp van een standaard systeemkist en het is jouw taak om deze in elkaar te zetten en daarna vol te storten met beton. Ook het plaatsen en aan elkaar knopen van wapeningsnetten behoort hierbij. Wij vragen: - Iemand die gewoon flink wil werken - Rijbewijs personenauto - Vooropleiding niet persé nodig - Ervaring is uiteraard een voordeel Wat hebben wij te bieden: - Prima salaris - Opleiding tot bekistingstimmerman in de praktijk - Redelijk vaste werktijden - Projecten in de omgeving - Full-time baan Royackers Beton is een familiebedrijf in Milheeze met ongeveer 20 werknemers. Alle werknemers komen uit de buurt en kennen elkaar waardoor er binnen het bedrijf een zeer gemoedelijke en informele sfeer heerst. Ben je geïnteresseerd, stuur dan even een mailtje met je CV naar beton@royackers.nl of bel naar 0492 – 343030. ROYACKERS BETONCENTRALE MILHEEZE BV Hof 2 – 5763 BL Milheeze

Verzorgende D Wil je graag werken in de wijkzorg, maar beschik je niet over een zorgdiploma? Grijp je kans! In 1,5 jaar behaal je jouw Branchekwalificatie Verzorgende D. De opleiding start in maart 2020. Verzorgende IG Deze BBL-opleiding (met salaris) start in februari 2020 en duurt 3 jaar.

Verpleegkundige Voor wie een diploma Verzorgende-IG heeft, start in september 2020 de opleiding tot Verpleegkundige. Deze opleiding duurt maximaal 2 jaar. Meer informatie over opleidingen in de zorg vind je op onze website werkenbij.landvanhorne.nl of vraag het Opleidingsbureau: 088 987 84 63, opleidingen@landvanhorne.nl.

 Lees op werkenbij.landvanhorne.nl meer over jouw nieuwe toekomst



Nieuwe uitdaging? Kijk op werkenbij.landvanhorne.nl of bel HRM via 088 987 88 88.

Helpende (Plus)

Verpleegkundige

Verzorgende-IG

Wijkverpleegkundige

����l� ���� , ����l� �������

 Stichting Land van Horne | Biest 43 | 6001 AP Weert | 0900 333 55 55

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 13

Vac a t u re s Strong & Reliable

Word jij onze nieuwe collega? www.poetszorg.nl

085 076 11 00

• Bent u eigenaar van een Opel dan bent u bij ons welkom voor elke reparatie, storing of onderhoudsbeurt. Uw Opel-specialist: Garage Mark Smits. Gespecialiseerd in jonge, gebruikte Opels. Hoofdstraat 74A, Liessel Tel. 0493-342144.

Boerenkamplaan 96 5712 AH Someren-Eind E mail: info@greijmans.nl Tel: 0493 49 29 62 www.greijmans.nl

Staalwerk voor woningbouw en bedrijfsgebouwen Zowel voor nieuwbouw als renovatie Hekwerken en frames

• Heb jij een angst, fobie of trauma waar je graag vanaf wil? Wij maken gebruik van de nieuwste technieken om u nog beter van dienst te zijn. www.hypnosepraktijkphilips.nl Leon 06-10930235 • Biologisch vlees, puur, ambachtelijk met de smaak van vroeger! Varkens, rund, kip, lamsvlees, vele soorten vleeswaren o.a. uit eigen rokerij. Biologische aardappelen, uien, appels, eieren, boerenkaas, geitenkaas. Geopend: vrijdag en zaterdags 10.00 tot 17.00 uur. Webwinkel en ook bezorging. Sumiran Biologische Boerderij Broekstraat 3 5725 TL Asten-Heusden 0493-440630 www.sumiran.nl

Kraftmeister / SPR Retail is een merk / groothandel van professioneel handgereedschap, werkplaatsinrichting en opbergsystemen voor de automotive, logistiek en luchtvaart. Kraftmeister staat voor kwaliteit, duurzaamheid en innovatie. Ervaren logistiek medewerker (m/v) Functie omschrijving: • Je pickt & packt klant orders en doet alle daarbij horende administratieve werkzaamheden • Afhandelen van after sales. • Je ontvangt, controleert en regelt de opslag van de binnenkomende goederen. • Je bent verantwoordelijk voor het magazijn. • Je werkweek bestaat uit minimaal 40 uur. • Je bent multifunctioneel inzetbaar. • Je verzorgt de opbouw van de producten • Je werkt accuraat

• Gebruikte banden vanaf 25,00 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop- en sloopauto’s. Direct geld en RDW vrijwaring. Thomassen Auto’s Haspelweg 37 Deurne tel. 06-53926499. • Kookplaat, vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Wigoed Service Asten.

Wij zijn op zoek naar iemand, die: • Stressbestendig, flexibel, enthousiast en collegiaal is, en een groot verantwoordelijkheidsgevoel heeft. • Leergierig is.

• Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

SPR Retail BV t.a.v dhr S. Prosman Randweg 1b 5711 DJ Someren Of naar info@sprretail.nl

• Rolluiken, luifels,vloerbedekking, lamellen,(rol)gordijnen, jaloezien. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen.Willies Stoffering,Braaksestraat 10, Helmond.Tel. 0492-535901.www. williesstoffering.nl

Kan ik binnen de zorg ook huishoudelijk werk doen?

vollegrondsgroenten – dagvers – flexibel – kwaliteit – klantgericht – totaalleverancier – maatschappelijk verantwoord - vooruitstrevend Ter uitbreiding van ons wagenpark en om onze klanten nu en in de

Ter uitbreiding van ons wagenpark en om onze klanten nu en in de toekomst nog beter van dienst te toekomst nog beter kunnen zijn, zijn wij op zoek van naar: dienst te kunnen zijn, zijn wij op zoek naar:

Chauffeurs m/v m/v Chauffeurs Weekendchauffeurs m/v Weekendchauffeurs m/v Oproepchauffeurs m/v Oproepchauffeurs m/v

Onze klanten verwachten van ons een hoge servicegraad met vakbekwame medewerkers. Onze chauffeurs worden dagelijks ingezet voor het transport van verse groenten naar onze klanten, hoofdzakelijk binnen Nederland en België.

Jazeker!

Onze klanten verwachten van ons een hoge servicegraad met medewerkers. Onze chauffeurs worden dagelijks ingezet voor het transport van verse groenten naar onze klanten, hoofdzakelijk • je beheerst de Nederlandse taal in woord en geschrift; binnen Nederland en België.

vakbekwame Wij vragen:

Bij Savant Zorg kun je huishoudelijke werkzaamheden doen bij de mensen thuis die dit zelf niet meer kunnen. Ook tijdens schooltijden en bij jou in de buurt. Natuurlijk met reiskostenvergoeding, vakantietoeslag, pensioenopbouw en eindejaarsuitkering.

in bezit chauffeursdiploma + CE en code 95: je beschikt over nationale ervaring in het (gekoeld) goederentransport: • flexibel, geen 9 tot 5 mentaliteit; Nederlandse taal in woord en geschrift; • goede communicatieve vaardigheden. • •

Dus bezorg jij onze cliënten graag een schoon huis én een glimlach?

Wij vragen: • je beheerst de • in bezit chauffeursdiploma + CE en code 95: Solliciteren: • je beschikt over nationale ervaring in het (gekoeld) Heb je interesse stuur je sollicitatiebrief naar: personeel@groenteproducties.com goederentransport: • flexibel, geen 9 tot 5 mentaliteit; Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld. • goede communicatieve vaardigheden.

Savant Zorg luistert

Solliciteren: Heb je interesse stuur je sollicitatiebrief naar: personeel@groenteproducties.com

Solliciteer dan door een bericht te sturen naar i.timmermans@savant-zorg.nl Kijk voor meer informatie op onze site www.werkenbijsavant.nl

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

vollegrondsgroenten – dagvers – flexibel – kwaliteit – klantgericht – totaalleverancier – maatschappelijk verantwoord - vooruitstrevend Ter uitbreiding van ons wagenpark en om onze klanten nu en in de toekomst nog beter van dienst te kunnen zijn, zijn wij op zoek naar:

uw partner voor bouwmanagement, vastgoedontwikkeling en vastgoedbeheer

In deze functie assisteer je de projectleider en ben je samen verantwoordelijk voor het voorbereiden, adviseren en begeleiden van bouw- en ontwikkeltrajecten. Hierbij zijn

MIBA is een solide partner bij advies, bouwbegeleiding, beheer en ontwikkeling van vastgoed met onafhankelijkheid als uitgangspunt.

jullie het aanspreekpunt voor zowel het bouwteam als de opdrachtgever. De projecten worden gerealiseerd in opdracht van zakelijke- en particuliere

www.miba-asten.nl T 0493 690 184

relaties variërend van renovatie tot nieuwbouw.

Chauffeurs m/v Weekendchauffeurs m/v Oproepchauffeurs m/v Ter versterking van ons team zijn we op zoek naar een:

Project Assistent (ft)

Onze klanten verwachten van ons een hoge servicegraad met vakbekwame medewerkers. Onze chauffeurs worden dagelijks ingezet voor het transport van verse groenten naar onze klanten, hoofdzakelijk binnen Nederland en België.

Wie zoeken wij: Wij vragen: Je hebt bouwkundige kennis en affiniteit met vastgoed. Je hebt aantoonbaar HBO-niveau, door je net afgeronde opleiding of al enkele jaren werkervaring. Communicatie is essentieel in jouw functie en • je beheerst de Nederlandse taal in woord en geschrift; samenwerken staat voorop. Je overlegt met directe collega’s, projectteams, ingenieursbureaus, aannemers, • in bezit chauffeursdiploma + CE en code 95: huurders en/of vastgoed eigenaren. Je bent repres het bezitervaring van een • je entatief beschikt en overinnationale in auto. het (gekoeld) goederentransport:

• flexibel, geen 9 tot 5 mentaliteit; Wat bieden we je: • team goedemet communicatieve vaardigheden. Een zelfstandige, uitdagende baan in een vast prima secundaire arbeidsvoorwaarden. Solliciteren: Interesse? Stuur je CV en motivatie vóór 3 januari 2020 naar: Daniellemaas@miba-asten.nl. Hebje je contact interesseopnemen stuur je sollicitatiebrief naar: personeel@groenteproducties.com Voor vragen kun met Danielle Maas. Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 14

DUITSE DODENS door: Hans van de Laarschot Op de elfde van de elfde 1950 kopte een journalist ‘Duitse dodenstad in de Peel. Het grootste en tevens somberste kerkhof op onze bodem’ boven zijn artikel over de nieuwe militaire begraafplaats voor Duitse gesneuvelden in Ysselsteyn. Ja, de necropool geeft een rustplaats aan meer mannen dan welk Peeldorp dan ook toen aan inwoners had. De aanleg was enkele jaren ervoor begonnen en in 1950 staken er 24.000 kruisen boven het gras uit. Nu zie je er meer dan 31.500 en niet enkel met de naam van een man. Elk bezoek aan de grootste begraafplaats van Nederland is een indrukwekkend moment en elke keer roept het nieuwe vragen op. Maar die ene komt steeds boven: Oorlog, waarom? Oorlog, waanzin! Een oorlog zonder doden is ondenkbaar. De meeste kruisen op Ysselsteyn tonen een sterfdatum in 1944 en 1945. Maar ook tijdens de Duitse inval op 10 mei 1940 en in de jaren erna vonden Duitsers in Nederland de dood. De zorg voor een graf lag bij de gemeente waar het graf zich bevond. Op 1 augustus 1941 laat het ministerie van Binnenlandse Zaken aan de Nederlandse gemeenten weten, dat het Oberkommando van de Wehrmacht besloten heeft, dat zij zijn ‘uitgeschakeld’ bij de verzorging van graven van gesneuvelde Duitse militairen. De gelden die zij hiervoor krijgen gaan vanaf half juli rechtstreeks naar de Rijkscommissaris. Dit blijft zeker zo tot 31 maart 1942; dan kunnen de gemeenten er weer verantwoordelijk voor worden gesteld. De verzorging komt in handen van de Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge in Den Haag. Na Dolle Dinsdag in september 1944 slaan hun medewerkers op de vlucht en bekommert niemand zich om de graven. Al snel na de Duitse capitulatie wordt door het Nederlandse departement van Oorlog de verzorgingstaak weer bij de burgemeesters neergelegd. Een gemeente mag dan hoogstens vijf gulden per jaar per graf declareren. Dit zou in veel gevallen te weinig zijn, want ‘de versiering der Duitsche graven was, wat het onderhoud betreft, aanmerkelijk kostbaarder dan die der Nederlandsche en Geallieerde’. Als dit zo mocht zijn, dan moet de versiering en het onderhoud worden aangepast aan die van de Nederlandse en geallieerde graven.

De golvende ‘Duitse dodenstad in de Peel’ in aanleg.

Noodgraven in de Peel De Peelgemeenten krijgen vanwege de hevige strijd in de herfst van 1944 ook te maken met gesneuvelde Duitsers; de ene meer dan de andere. Op grond van de Conventie van Genève wordt dan de opdracht voor begraving en verzorging van de graven actueel. Jarenlang liggen verspreid over de gemeenten noodgraven van gesneuvelden; al dan niet voorzien van een kruis. Meestal krijgt de gesneuvelde zijn graf op de plaats waar hij de dood vond. Bij mensen op het erf, aan een landweg, in een weiland of in het Peelveen. Deze Duitse noodgraven blijven het langst bestaan. De gesneuvelde Britten, Amerikanen en andere geallieerden krijgen als eersten een laatste rustplaats op hun ere-begraafplaatsen, zoals in Nederweert, Mierlo, Venray en Margraten. Aan de Paardekop Wat moet Nederland met die tienduizenden Duitse gesneuvelden? De regering gaat uit van overbrenging naar Duitsland. Dat kan echter nog jaren duren, gezien de internationale regelingen die met de verliezer getroffen moeten worden. Alle graven zo laten kan ook niet. De aanwezigheid van Duitse graven en de Duitse kruisen met opschriften op lokale kerkhoven wekken grote ergernis op. En hoe zal het de tienduizenden noodgraven vergaan? Gedacht wordt aan drie verzamelkerkhoven, maar het wordt er toch maar één. De keuze valt op een terrein in Venray. Aan de ergernis

zal een einde komen, nadat alle lijken van Duitse militairen naar Venray zijn overgebracht. Midden september 1946 krijgt de burgemeester een brief van de minister van Oorlog op zijn bureau. Hem wordt verzocht om tijdelijk ongeveer 25 hectare woeste grond aan de oostrand van de Peel ‘nabij Aan de Paardekop’ gratis beschikbaar te stellen. De minister wijst erop dat het de bedoeling is ‘de lijken zoo mogelijk te zijner tijd naar Duitschland af te voeren’. Dat kan echter nog wel jaren duren en mocht de begraafplaats uiteindelijk toch blijven, dan kan het zijn dat het Rijk de grond alsnog betaalt. De gemeente Venray geeft het terrein zonder vergoeding in bruikleen tot

De begraafplaats nu. (Foto: Hein van Bakel)

De Peel

14 september 1949. Reden van toekomDe Tweede Wereld stige overbrenging de periode 1940-19 naar Duitsland was Nu, 75 jaar later, st de vrees voor regelbevrijding. Een j matige moeilijkheden, we in deze rubr omdat ‘de Duitschers gebeurteniss geneigd zullen zijn beVan algemene devaarten te organiseren, persoonlijke h gedenkdagen, heldendauit Asten, gen e.d. demonstraties, waarDeurn tegenover ons volk zich niet onverschillig zal betoonen’. omge Op dezelfde dag dat de minister aan de burgemeester van Venray om de grond verzoekt, geeft hij het hoofd van

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 15

Vandaag aflevering

STAD IN DE PEEL

l onder vuur

de

Dienst

51

De Peel onder vuur

Identi-

ficatie en Berging doorlog woedde in (DIB) opdracht om 944 ook in de Peel. met de aanleg van de taan we stil bij onze begraafplaats en het jaar lang blikken overbrengen en herriek terug op de begraven te beginnen. sen van toen. Met het oog op de toee verhalen tot komstige overbrenging herinneringen naar Duitsland draagt hij op Someren, de stoffelijke resten ‘kerkne en hofs- en gemeentegewijze bijeen te houden, zo mogelijk in eving. dezelfde volgorde waarin zij lagen. Het terrein kan dan van Noord naar Zuid worden ingedeeld overeenkomstig de ligging der provinciën’.

De dodenakker wordt voller en voller De overbrenging is gestart in 1946 met de begravenen van de Amerikaanse begraafplaats in Margraten. Op 5 oktober 1946, slechts enkele weken na het verzoek aan Venray om de Peelgrond ter beschikking te stellen, is de eerste gesneuvelde (vak A, nr. 1) begraven. Dagblad De Tijd bericht: ‘De eerste 50 van de 23.000 ‘ongewenste dooden’ zijn dinsdag te ruste gelegd op het grootste en eenzaamste kerkhof van Nederland’. Amerikaanse vrachtwagens rijden af en aan met lijkkisten, 400 tot 500 per week. Ze komen gevuld aan en gaan leeg terug voor het komende transport. De eerste fase met overbrengingen vanaf de Amerikaanse militaire begraafplaatsen duurde tot begin september 1947. De operatie is ook de Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge, nu opererend vanuit het Duitse Oldenburg, ter ore gekomen. Op 26 juli 1947 vraagt die aan Den Haag of het juist is ‘dat alle gesneuvelden van de vroegere duitsche Wehrmacht, die op hollandsch gebied begraven zijn, op een gezamenlijk kerkhof te Wehraij (Venray, r e d . ) ter aarde besteld werden’. De bond

Gedwongen grafdelvers in de verlaten woestenij van de Peel, Aan de Paardekop in Ysselsteyn.

doet dat voor de nabestaanden, die ervan verzekerd willen zijn dat de graven van hun dierbaren goed onderhouden worden en voor hen bereikbaar zijn. Met het bezoeken van het graf van hun dierbare moet nog tot 1952 worden gewacht. De begraafplaats sloot dagelijks stipt om 16.00 uur. Dit leidde regelmatig tot teleurstellingen. Menig nabestaande had

een lange reis uit Duitsland achter de rug, moest nog vier uur lopen vanaf de bushalte en trof dan een gesloten hek aan. De Paardekop wordt grasgroen Op 3 februari 1947 wordt P. Weijs aangewezen als beheerder van het verzamelkerkhof te Ysselsteyn, naast zijn functie als beheerder van de militaire begraafplaats op de Grebbeberg. Hij laat zich ter plekke vertegenwoordigen door een opzichter, die de dagelijkse leiding over een groepje losse werklieden heeft. Die werken na herbegraving door de DIB de vakken en graven verder af. Na effening van de grafvelden krijgt elk graf een kruis. Soms moet er te lang op kruisen en naamplaten worden gewacht. Er wordt beproefd of er het beste gras of hei op de graven kan komen. Het wordt gras. Het terrein is verder omheind met prikkeldraad en houten palen. Met Staatsbosbeheer wordt overlegd om dat met beplanting aan het oog te onttrekken. Deze kan dan tevens zand verstuiven en heidebranden tegengaan.

De op Nederlandse kerkhoven begraven gesneuvelden hoefden eerst niet per se overgebracht te worden. Enkel als zij ruimtegebrek veroorzaakten diende tot opgraving te worden overgegaan. Uiteindelijk is Ysselsteyn toch de rustplaats voor ‘alle’ gesneuvelde Duitsers in Nederland geworden. Meer nog, ook voor niet-militairen – er rusten ook baby’s – en voor enkele tientallen militairen uit de Eerste Wereldoorlog.

Herzien vakkenplan met de bestaande vijver als oplossing voor het waterprobleem.

Duits beheer Het beheer van de begraafplaats blijft in Nederlandse handen. En dat niet alleen, duidelijk is geworden dat het tijdelijke karakter van de begraafplaats is veranderd in een definitieve status. In 1957 onderneemt Nederland een poging om met

Duitsland tot een overeenkomst te komen, dat het beheer wordt overgenomen door de Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge. Duitsland zal Nederland ook de aanleg en de inrichting van de begraafplaats vergoeden, evenals de kosten voor identificatie en de overbrenging van de stoffelijke resten. Ambtelijk wordt de minister erop gewezen, dat deze inhoud niet overeenkomt met de verdragen die Duitsland met Frankrijk en België heeft gesloten en dat het politiek en financieel ongewenst is. De overeenkomst verdwijnt dan ook ongetekend in het archief. Jarenlang wordt er geen aandacht meer aan gegeven. Op de begraafplaats van Ysselsteyn is al enkele keren geprobeerd de orde te verstoren. Gebeurt dit ook na overdracht van het beheer aan Duitsland, dan kan van Nederlandse zijde niet tijdig worden ingegrepen. Ook zouden de onderhoudskosten van de ongeveer 4.000 graven van Nederlanders in Duitsland hoger zijn, dan de kosten van de 31.500 graven op Ysselsteyn. De staatssecretaris van Defensie is

in 1963 voorstander van het weer oppakken van de onderhandelingen met Duitsland. Het duurt echter tot 1976 voordat de overgang van het beheer werkelijkheid wordt. Voor de bezoekers maakt het niet uit. Ondertussen is het identificatiewerk door de Gravendienst voortgegaan en hebben sinds de herbegraving velen hun naam teruggekregen. Ook al staat op veel kruisen nog ‘EIN DEUTSCHER SOLDAT’. Tenslotte Hebt u nog nooit een bezoek gebracht aan de Duitse militaire begraafplaats Ysselsteyn? Ga er eens naar toe, laat de historie op u inwerken en denk aan vrede.

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 16

Omdat jouw week al druk genoeg is

2 kerstdag, 29 december en oudejaarsdag alle vestigingen geopend e

Gratis * montage Als je jouw keuken in februari 2020 laat plaatsen

*Vraag naar de voorwaarden in de showroom.

nuvakeukens.nl Bezoek onze inspirerende keukenshowrooms in Bergeijk | Deurne | Heerlen | Someren | Tilburg

SALE TOT EINDE JAAR.

HOGE KORTING OP TOPMONTUREN.* *Vraag in de winkel naar alle kortingen en de voorwaarden. De sale duurt nog t/m 31-12-2019.

Burgemeester Wijnenstraat 44 | Asten | T. 0493 694232 | www.oogwereld.nl

19 december 2019 We e k pagina 17

51

WWW.PEELBELANGONLINE.NL

Toneelvereniging Crescendo op het podium. Achter hen is de Notre Dame te zien. (Foto: Marius van Deursen)

Klokkenluider van de Notre Dame komt tot leven SOMEREN – Toneelvereniging Crescendo speelt eind december tot begin januari weer hun jaarlijkse voorstelling. Dit jaar is er gekozen voor het bekende verhaal van ‘De Klokkenluider van de Notre Dame’. Kortom, een echte familievoorstelling geschikt voor jong en oud.

door Jordy van de Brug Regisseur Ad van Seggelen heeft het er maar druk mee. Maar liefst 45 spelers en speelsters schuifelen tijdens de technische doorloop over het podium in De Ruchte. Met een duidelijke stem overstemt hij de groep. ‘Wie heeft er nog geen headset?’, ‘Ja, dat is goed zo, afplakken!’, ‘2,5 uur voor de uitvoering aanwezig zijn’. Ad Van Seggelen is samen met regie-assistent Hanneke Jeronimus

de laatste dagen drukker dan ooit. “Dit is onze eerste keer dit jaar dat we in De Ruchte staan. Dus het is een belangrijke dag, want de première komt steeds dichterbij. Nu moet alles op zijn plek gaan vallen”, zegt Hanneke. De regie-assistent draait dit jaar voor het eerst een volledig jaar mee. “Vorig jaar ben ik laat ingestroomd tijdens de voorstelling, maar ik was verkocht en ben blijven ‘hangen’. Het is super om met deze groep te

Vijftig jaar bij de harmonie

De jubilarissen vlnr: Dana Wijnen, Monique Ceelen, Cor Berkers en Harrie Verlaak. (Foto: Frans Klaus)

werken en een prachtige voorstelling te maken.” Niet alleen Hanneke beleeft een volledig jaar voor het eerst. Ook Maikel debuteert bij de toneelvereniging. Samen met Eva, die wel al een tijd meedoet, speelt hij een jongere die ineens in de middeleeuwen terecht komt. Een verhaallijn die zowel niet in het boek van Victor Hugo of de Disney-film voorkomt. “Dat is wel anders. Je hebt namelijk geen houvast. Normaal gesproken kijk je de film of lees je het boek. Dat doe je nu ook wel, maar jouw rol komt er niet in voor. Dat maakt het wel heel uitdagend”, aldus Eva en Maikel.

HEUSDEN – Harmonie St. Antonius uit Heusden gaf zondag een eindejaarsconcert in het Hart van Heuze. Daar werden tevens vier jubilarissen gehuldigd.

Tijdens het jaarlijkse afsluitende concert traden de showgroep van de majorettes, het B-orkest, het A-orkest, de (jeugd)slagwerkgroep en de jeugdmajorettes op. De jubilarissen werden al tijdens het concert in het zonnetje gezet. Zo is Dana Wijnen 10 jaar bij de majorettes en Monique Ceelen en Cor Berkers 25 jaar bij de harmonie. Tot slot ontving Harrie Verlaak de felicitaties vanwege zijn 50-jarig lidmaatschap. Verlaak kreeg verder ook het erelidmaatschap uitgereikt vanwege zijn jarenlange inzet voor de harmonie. Voorzitter Bart Wijnen had voor alle jubilarissen lovende woorden over. Allen ontvingen een insigne en een oorkonde van de Brabantse Bond voor Muziekverenigingen. De huldiging werd traditioneel afgesloten met de felicitatiemars.

Een jaar

Inmiddels is de vereniging al een paar maanden bezig met repeteren. Sterker nog, in januari 2019 werd er al begonnen met het vinden van een mooi stuk. Hanneke: “Wij zijn samen met het bestuur in die maand op zoek gegaan naar een geschikt stuk. Zo zijn we eigenlijk het gehele jaar bezig met de voorstelling. Vlak na het spelen van Sneeuwwitje wordt alweer het nieuwe stuk bekend gemaakt voor volgend jaar. We kunnen er niet vroeg genoeg bij zijn.” De spelers zijn er net zo vroeg bij. In maart dit jaar wordt er voor het eerst gerepeteerd en worden de rollen verdeeld voor het familiestuk. De Klokkenluider van de Notre Dame is een voorstelling voor jong en oud. Het verhaal begint met Anna (Eva) en Joost (Maikel) die samen met hun ouders een bezoek brengen aan de Notre Dame in Parijs. Plotseling komen ze in de middeleeuwen terecht. Ze ontmoeten daar Quasimodo, kardinaal Frollo, Gudule, Esmeralda en alle anderen. Samen met hen beleven zij vele avonturen. Jong en oud kan tijdens dit kleurrijke spektakelstuk genieten van zang, dans en acrobatiek.

Inleven

Thijs Hurkmans kruipt in de rol van Quasimodo. Een rol waarvoor hij zich bijzonder heeft ingeleefd. “Ik heb de film een paar keer bekeken om te zien welke emoties er schuilgaan in het karakter. Ook ben ik gaan oefenen met krom lopen, want als je dat niet oefent hou je dat geen paar uur vol”, lacht Thijs. De hoofdrolspeler is trots op de groep die er staat. “Het is zo gemêleerd gezelschap. Er is nog steeds aanwas vanuit de jongste doelgroep en tevens hebben we nog best wat ouderen rondlopen. Zo vaak zie je dat niet binnen een toneelvereniging.” Ook dit jaar speelt Harrie Bakermans weer mee. Voor

het 59ste jaar kunnen de bezoekers genieten van de veteraan op het podium. Crescendo heeft dit jaar, naast de mix van jong en oud, hulp vanuit onverwachte hoek. Het Sint Jorisgilde Someren, Turnvereniging Someren Centre of Sport en Ballet Dans Studio Loes komen allemaal voorbij in ‘De Klokkenluider van de Notre Dame’. Hanneke: “De kerk in Parijs is de leidraad van het verhaal. Ik denk dat op het podium wel duidelijk is.” Wie tijdens een voorstelling binnenwandelt in De Ruchte zal verrast zijn door het werkelijk schitterende podium. Het is net of de Notre Dame ‘in levenden lijve’ te zien in. “De decorbouwers verdienen een super groot compliment. Het is echt ongelofelijk wat die gepresteerd hebben. De details van de kerk zijn zo mooi in beeld gebracht”, zegt Hanneke.

Jubileum

Nog even en dan is de première. Iedereen staat te springen om te beginnen. In 2020 is er echter nog een andere reden tot feest. Dan viert de vereniging haar jubileum. Aankomend jaar bestaat Crescendo 75 jaar. Thijs: “Dit is een mooie voorbode op wat er allemaal nog komen gaat, maar eerst gaan we zes keer knallen met deze prachtige voorstelling.” Inmiddels gaat het hard met de kaartverkoop. Vrijwel elke voorstelling zit goed vol, maar er zijn nog genoeg kaarten beschikbaar. De zes voorstellingen worden gegeven op: zaterdag 21 december om 19.00 uur, zondag 22 december om 14.30 uur, zaterdag 28 december om 14.30 uur, zondag 29 december om 14.30 uur vrijdag 3 januari om 19.00 uur en zaterdag 4 januari om 14.30 uur. Kaarten zijn te bestellen via www. deruchte.nl en kosten 12,50 euro. Een uur voorafgaand aan elke voorstelling zijn de kaarten alleen nog aan de dagkassa te bestellen.

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 18

Badkamers, tegels & sanitair

KEUKENCENTRUM BERKERS DEURNE 1500 M M² KEUKENINSPIRATIE MET DE NIEUWSTE COLLECTIES

e z n o k e Bezo ! m o o r w sho zen in ste prij ! de regio

Scherp

DEURNE

Open dec

zon dag 2 2

Bezoek onze in Uden showroom

R VAN 11.0 0 TOT 16.0 0 UU MET

Bezoek onze in Deurne showroom

Onze 5 kernwaarden Veilig

Duidelijk

Betaling na levering/montage

Direct een eerlijke netto prijs en een mooie 3D presentatie op groot formaat

Zeker

5 jaar volledige garantie, gratis nastelbeurt na 4½ jaar

Betrouwbaar

Vertrouwd adres, al meer dan 40 jaar een begrip in de Peelregio

Kwaliteit

Zie www.klantenvertellen.nl voor reviews over ons bedrijf

DEURNE - NULAND KEUKENCENTRUMBERKERS.NL

Laat u inspireren in een van onze showrooms en informeren door onze specialisten! Verwijst Uden Bitswijk 31, telefoon 0413 262 078 Verwijst Deurne Florijn 25, telefoon 0493 311 026 Meer informatie? Ga naar www.verwijst.nl

FLORIJN 10A , 5751 PC DEURNE KERK STR A AT 4, 5391 A A NUL AND

60 jaar Badkamers, tegels & sanitair

WIN 25 november t/m 22 december Hoofdprijzen • Half jaar winkelen bij Plus Gorissen t.w.v. € 50,-per week • Half jaar winkelen bij Albert Heijn t.w.v. € 50,- per week • Half jaar iedere maand uit eten in een restaurant* in het centrum van Asten t.w.v. maximaal € 75,- per keer *Cafe Jan van Hoek • Trattoria Aglio e Olio • Markt 8 De Kantine • De Grutter • Brownies and Downies

• Half jaar 2x per maand bloemen van Fiore Bloemen • Half jaar 2x per maand vleeswaren van Marcel Louwers Keurslager • Half jaar 2x per maand vlaai/brood van Bakkerij Broekmans • Half jaar 4x per maand gratis autowassen van Shell Station Peelland

Prijsuitreiking op 28 december om 19.00 uur bij Cafè Jan van Hoek door voorzitter Van den Broek en notaris Kessels

In week 48 t/m 51 trekking van 196 extra prijzen. De laatste trekking wordt gedaan samen met de trekking van de hoofdprijs. In de etalage aan de Burg. Ruttenplein 15 worden de hoofdprijzen geëtaleerd. De vergunning is verleend door de Kamer van Koophandel Brabant onder nr 4-472

HOOFDSPONSOREN Plus Gorissen Asten • Albert Heijn • Fiore Bloemen Keurslager Marcel Louwers • Bakkerij Broekmans Shell Station Peelland • Notaris Kessels • Markt 8 Café Jan van Hoek • Trattoria Aglio e Olio De Kantine • De Grutter • Brownies and Downies

DEELNEMERS NAJAARSACTIE 2019 Albert Heijn • Baboba • Bakker Bart • Bij Willem • Biketotaal Luke van Leeuwen • Broekmans brood en banket • Charlaine Bodywear • Deezz Menswear • Etos • Expert • Fiore bloemen Foto van Neerven • HEMA • Huysluk • Jeuken EP Video-HifiWitgoed • Kapsalon Antoine • Letters en zo • Livera • Marcel Louwers Keurslager • Maries Boetiek • Marja LijstenmakerijGalerie • Natuurvoeding De Kiem • No.49 Ladiesfashion Oogwereld Philip • Pasta é Piu • Philipsen (Blokker) • Plus Erik Gorissen • Pril Geluk • Primera • Schoen & Sleutelservice Wim v.d. Loo • Shell Peelland • Shoeby Fashion • Shoetime Slagerij Hoeben • van Bussel juwelier • van Mierlo schoenen Verdonschot mode • Uw Drankspecialist Asten

DEELNEMERS HORECA Anytime snack&dine • ‘t Stationneke • Chin.Ind. Restaurant Jasmine • Chineesrest. China Garden • IJssalon Bacio • Markt 8 Subway Asten • Café Jan van Hoek • Trattoria Aglio e Olio De Kantine • De Grutter • Brownies and Downies

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 19

Rondje langs de velden

Sp ort

REGIO - De laatste speelronde voor de winterstop leverde weinig resultaat op voor de voetbalclubs in de regio. Alleen SV Lierop wist een punt binnen te harken. SSE verloor zijn eerste wedstrijd van het seizoen.

SV Someren treft Vianen Vooruit in beker

Tegenstander is het voor Someren onbekende Vianen Vooruit, dat zes seizoenen geleden nog vijfdeklasser was. De voetbalformatie uit Vianen (kerkdorp gemeente Cuijk) heeft zich in enkele seizoenen tijd opgewerkt naar de top van de tweede klasse H. Vianen heeft evenveel inwoners als SV Someren leden heeft, namelijk

SSE

van het elftal meerdere jaren op (nog) hoger niveau actief geweest en zijn de spelers gemiddeld eind-twintigers.

SOMEREN - SV Someren speelde afgelopen zondag de laatste competitiewedstrijd van dit kalenderjaar. In Eersel hielden de blauw-witten kampioenskandidaat EFC verdienstelijk op 0-0. Voordat de Somerenaren kunnen gaan genieten van een korte rustperiode en een trainingskamp begin januari, spelen ze op 22 december eerst nog een wedstrijd in de derde ronde van de districtsbeker.

Routine

Vianen Vooruit heeft veel spelers die weten wat er gevraagd wordt op dit niveau. Zo staat er met Robby van Raaij een brok routine in de achterhoede. De oud-speler van De Treffers en JVC Cuijk is inmiddels 37, maar nog altijd niet versleten. Ook de nieuwste aanwinst Rik Renirie neemt bagage mee van hoog niveau, bij FC Oss en JVC, en Jeroen Bardoel (Rood Wit en Orion), Loeffen (Germania), Schepens en Wouter Evers (beiden Volharding) hebben ervaring in de eerste klasse. De goede prestaties komen ook zeker voort uit goed technisch beleid. Met Niels Voet (34), bezig aan zijn vierde seizoen bij Vianen Vooruit, heeft de club een jonge, ambitieuze coach voor de groep staan.

1300, maar een doorsnee dorpsclub kun je Vianen Vooruit niet noemen met meerdere basisspelers van buitenaf. Naast een uitstekende teamgeest herbergt de ploeg een hoop kwaliteit. Ook al speelt Vianen Vooruit pas voor het tweede seizoen in de tweede klasse, echt onervaren kun je de selectie niet noemen. Zo is de helft

SV Lierop

Olympia Boys

Het zat SV Lierop niet mee op De Renkant. De ploeg van Roy Manders was de bovenliggende partij tegen DOSL, maar wist niet te scoren. Het resulteerde in een frustrerende 0-0. De Lieroppenaren staan nu tiende in de vierde klasse E. Ook voor SV Lierop gaat de winterstop in. Zondag 26 januari komen zijn weer in actie. In Weert nemen zij het op tegen mede-middenmoter FC Oda.

Gelijkenissen

De sportieve prestaties van Someren in dit seizoen vertonen veel overeenkomsten met Vianen Vooruit. Beide teams staan na 12 wedstrijden in hun tweede klasse op 19 punten (5 gewonnen, 4 gelijk en 3 verloren). En beide teams overleefden de voorronden van de districtsbeker met vier punten uit drie wedstrijden. Het team dat zondag wint, plaatst zich voor de 4de ronde van de districtsbeker en speelt op 19 januari een uitwedstrijd tegen ofwel Margriet of Mifano. De bekerwedstrijd op sportpark De Potacker begint zondag om 14.30 uur.

Zondag wist SV Someren EFC op een gelijkspel te houden. (Foto: Jan van den Broek)

de tegenstander maakte daar gebruik van: 2-0. De ploeg van Mark Lommen is inmiddels terug te vinden op een elfde plaats. Vorig jaar rond deze tijd stond Ondo nog bovenaan in de vierde klasse E. Na de winterstop speelt het team uit Heusden een thuiswedstrijd tegen DESM uit Weert. Ook vandaag staat er een wedstrijd op het programma. Op sportpark De Heikamp speelt Ondo een belangrijke bekerwedstrijd tegen eersteklasser HVCH uit Heesch. De wedstrijd begint om 20.00 uur.

In Weert ging het helemaal mis voor de ploeg uit Someren-Eind. Tegenstander DESM wist gemakkelijk met 2-0 te winnen. Het team van trainer Elbers kwam geen moment in de wedstrijd en verloor voor het eerst dit seizoen. De paars-witten staan nog wel altijd derde in de vierde klasse E. SSE komt op zondag 26 januari voor het eerst weer in actie. Op eigen veld nemen zij het dan op tegen de nummer vijf RKMSV uit Meijel.

De ploeg uit Ommel wist, in tegenstelling tot de andere teams, wel te scoren. Echter, tegenstander vvVos uit Venlo vondt het doel net iets vaker: 2-5. Olympia Boys had het de gehele wedstrijd lastig met de tegenstander. Brent Vulders en Jeabet Biatima scoorde voor de ploeg van Maikel van de Rijt. Olympia Boys staat door de nederlaag tiende in de vijfde klasse. Zondag 26 februari wacht de uitwedstrijd tegen SVSH uit Someren-Heide.

Ondo

De ploeg uit Heusden sloot de eerste seizoenshelft typerend af. Bij koploper FC Cranendonck speelde Ondo de eerste helft sterk, maar wist het opnieuw niet tot scoren te komen. In de tweede helft lukte weinig meer en

Niet gespeeld

De wedstrijd Kwiek Venlo-SVSH werd afgelast. De dames van ST Someren/NWC waren al begonnen aan de winterstop.

Maikel van der Vleuten wint in Spanje LA CORUNA/SOMEREN - Springruiter Maikel van der Vleuten heeft in het Spaanse La Coruna een wereldbekerwedstrijd op zijn naam geschreven.

ODC op podiumplaats de winter in de voorsprong weer terug: 10-13. Oranje-Wit wist nog één keer terug te komen, 11-13. Anne-Cato Wijnen scoorde anderhalve minuut voor tijd de bevrijdende 11-14. ODC wist de wedstrijd gecontroleerd uit te spelen, waardoor dit ook de eindstand werd. krijgen. Het rechtte de rug en zette WEEKBLAD VOOR flink DEURNE | donderdag 21 direct juni 2018 | pagina nog een keer aan. Dit had ODC2hervat de competitie op zondag resultaat. Het spel werd weer beter, 12 januari met een thuiswedstrijd tede focus was terug en er stond weer gen SV Heumen. De wedstrijd start om 15.15 en wordt gespeeld in De echt een team. Door vier keer achter elkaar te scoren, was ook de verdienSchop in Asten. Ik ka n er vo il artje te ge n Mijn or al Ik w pie r Mijn visite ka ijs gedrukt m ijn dru kw bedri jfs fol de r er k te recht pa n rpe pr f he sc e n i ee r b t e ll e is mooi gedru kt! be s

De 31-jarige ruiter uit Someren was met zijn paard Beauville Z de snelste in de barrage. Met 36,94 seconden en een foutloze ronde bleef hij de concurrentie net voor. De Somerenaar staat er goed voor om zich te plaatsen voor de wereldbekerfinale in Las Vegas. Van der Vleuten staat met 32 punten vijfde in het klassement.

HEUSDEN/OMMEL – KV ODC blikt tevreden terug op de goede start van het seizoen 2019/2020. Met een koppositie in het buitenseizoen en een derde plaats in de zaalcompetitie is er volop reden om na de kerstvakantie te blijven vechten voor een kampioenschap. Zo werd afgelopen zondag knap gewonnen van Oranje-Wit.

ODC trad in de laatste wedstrijd van 2019 aan tegen Oranje-Wit. Een lastig te bespelen ploeg, die het fysieke spel niet uit de weg gaat. In een oefenwedstrijd, eerder in het seizoen, ging de overwinning naar de dames uit Leunen. De Ommelse/Heusdense dames wisten echter dat er voldoende mogelijkheden waren om de punten mee naar huis te nemen. Er zou wel weer als team gekorfbald moeten worden. Daar ontbrak het de week daarvoor aan in de verloren wedstrijd tegen SV Melderslo (13-20). ODC startte scherp. Verdedigend had het de focus en konden de aanvallen van Oranje-Wit vaak na één doelpoging alweer worden onderbroken. Aanvallend werden de juiste dames uitgespeeld en door een goede rebound en het blijven raken van de korf liep ODC snel uit naar een 1-6 voorsprong. Hierna stokte echter de score, wat Oranje-Wit de kans gaf om terug te komen in de wedstrijd. Dit resulteerde in een ruststand van 6-8.

DAS PAS DRUKWERK

DAS

Publishers

DASPASDRUKWERK.NL

Handbaldames winnen DASPASDRUKWERK.NL emotionele wedstrijd Bestel uw drukwerk bij DAS Publishers, want DAS pas goed! - Uw drukwerk binnen enkele minuten geregeld - bepaal zelf uw levertijd - tegen een scherpe prijs

Bestel uw drukwerk bij DAS Publishers, want DAS pas goed!

dag een emotionele zege weten te behalen. In De Postel won het team van www.daspasdrukwerk.nl DAS Eric-Jan Hermans met 29-26 van Bevo. De zege werd opgedragen aan Yvonne

DAS

Publishers

DAS

Publishers

DAS

DASPASDRUKWERK.NL

DASPASDRUKWERK.NL

DASPASDRUKWERK.NL

Publishers

Publishers

Bestel uw drukwerk bij DAS Publishers, want DAS pas goed!

Bestel uw drukwerk bij DAS Publishers, want DAS pas goed!

- Uw drukwerk binnen enkele minuten geregeld - bepaal zelf uw levertijd - tegen een scherpe prijs

- Uw drukwerk binnen enkele minuten geregeld - bepaal zelf uw levertijd - tegen een scherpe prijs

- Uw drukwerk binnen enkele minuten geregeld - bepaal zelf uw levertijd - tegen een scherpe prijs

www.daspasdrukwerk.nl

www.daspasdrukwerk.nl

www.daspasdrukwerk.nl

www.daspasdrukwerk.nl

Mijn visite ka een sch erpe priartje teg en js ged rukt

DASPASDRUKWERK.NL

Ik ka n er voo r al mij n dru kw erk terecht

Bestel uw drukwerk bij DAS Publishers, want DAS pas goed! - Uw drukwerk binnen enkele minuten geregeld - bepaal zelf uw levertijd - tegen een scherpe prijs

DAS

Publishers

ZIE PAGINA .. T/M ..

te ge n ee n scdrukt prijs ge

Ik ka n er voo

r al druk we rk te mi jn Heren recht

De wedstrijd begon en het was duideDe ploeg van Frits Aspers verloor na lijk wat de dames van Hermans wilde: DASlange tijd weer eens een wedstrijd. In winnen voor Yvonne. Het aanwezige een spannende clash tussen de numpubliek ging na de indrukwekkenmer twee Someren en nummer drie de minuut stilte vol achter de ploeg Rapiditas trok Someren in De Postel staan. Ook had men net de Nederaan het kortste eind: 22-26. De nederlandse handbaldames het WK zien laag had geen gevolgen voor de stand winnen. Het zorgde voor een bijzonin de competitie. De heren blijven tweede in de eerste dere sfeer en goed spel. Bij rust was DEURNE TEUNhelft ARTS het 16-10. De tweede begon niet klasse. Zondag 5 januari hervatten zij goed, de verdediging stond niet zoals de competitie met een thuiswedstrijd het hoorde. tegen middenmoter Manual. Publishers

Ton Lucassen GEMEENTE naar EK Bridge

GEMEENTE ASTEN

Hans Jeronimus van De Punderman zette een tijd van 2.22.13 uur neer, waar collega-Punderman Bastin van Alten na 2.04.28 uur finishte. Zie

Publishers

Winnen voor Yvonne

KV ODC 1.

GROESBEEK – Twee leden van triathlonvereniging De Punderman uit Asten waagden zich afgelopen zondag aan het parcours in Groesbeek.

Scoren lukte op dat moment ook niet voor de ploeg uit Someren. Bij Bevo want DAS pas goed! Zij speelde vanaf haar jeugd tot endaarentegen wel, wat resulteerde in Uw drukwerk binnen kele jaren -geleden bij de vereniging. een spannende tussenstand: 18-17. enkele minuten geregeld Verder kwam de tegenstander niet. Yvonne klom de jeugd op naar - bepaalvan zelf uw levertijd scherpe prijs het eerste,- tegen omeen uiteindelijk bij de reBinnen de kortste keren ging de knop DAS creanten tewww.daspasdrukwerk.nl eindigen. Ook droeg ze in om en liepen de dames weg naar 25al die jaren haar steentje buiten het 18. Uiteindelijk won de ploeg van veld bij. Hermans met 29-26. Uw drukwerkeen binnen enkele Yvonne vervulde enkele - jaren Door de overwinning staan de daDASPASDRUKWERK.NL minuten geregeld Bestel uw drukwerk bij DASen Publishers, bestuursfunctie was een - bepaalvan zelf uwde levertijd mes steviger in de middenmoot in de - tegen een scherpe prijs Hoofdklasse. want DAS pas goed! tijdens ons jubileumjaar, kartrekkers www.daspasdrukwerk.nl il I k wpersoon 5 januari vervolgen zij de competitie een graag gezien die binnen r e i p a p M f ijn de nooit zal wormet een thuiswedstrijd tegen de numbri e t e llvergeten en bedvereniging rijf sfo lde r tje s ar be den. Mijn visite kahe rpe mer vijf Margraten. is mooi ged rukt!

Bestel uw drukwerk bij DAS Publishers, want DAS pas goed!

www.daspasdrukwerk.nl

Publishers

Mi jn DASPASDRUKWERK.NL De begon met een indrukbed rijfswedstrijd fold er uw drukwerk bij DAS Publishers, is wekkende mooi ged rukt! Bestel minuut stilte voor Yvonne,

DASPASDRUKWERK.NL - Uw drukwerk binnen enkele minuten geregeld - bepaal zelf uw levertijd - tegen een scherpe prijs

DAS

www.daspasdrukwerk.nl

Geers. Zij overleed vorige week op 37-jarige leeftijd aan borstkanker.

Bestel uw drukwerk bij DAS Publishers, want DAS pas goed!

- Uw drukwerk binnen enkele minuten geregeld - bepaal zelf uw levertijd - tegen een scherpe prijs

STOPPERS VP Pundermannen GEMEENTE SOMEREN in Groesbeek Deze cross-duathlon bevatte een bosloop van 7 kilometer, een mountainbiketocht van 20 kilometer en tot slot nog eens 3,5 kilometer door de met modder gevulde looppaden.

il I k w pie r pa brie f t e lle n be s

SOMEREN - De handbaldames van Handbal Someren hebben afgelopen zon-

Time-out

De Ommels/Heusdense dames kwamen niet sterk uit de rust. Aanvallen waren te kort, de passing was onzuiver en de doelpunten vielen niet meer. Oranje-Wit kreeg het vertrouwen dat er wat te halen viel en kwam zelfs op voorsprong: 10-9. ODC had een time-out nodig om alle neuzen weer in dezelfde richting te

Maikel van der Vleuten.

SOMEREN - Somerenaar Al 45jQQrTon vièt Qolres voottett. Lucassen heeft zich weten te plaatsen voor het EK Bridge wat aankomende zomer plaatsvindt in Portugal, Funchal.

Gemeentenieuws

Zang nieuwspagina en Kleur succesvol in Gemert actuele informatie vindt u ook op www.asten.nl

De Somerenaar werd met Team Zie pagina .. Brabant winnaar van de selectieZIEvan ONZE ADVERTENTIE Zang en Kleur uit Asten zijn afgelopagina .. voor het Nederlandse wedstrijd GEMERT – Leden vogelvereniging Let opl www.deurne.nl OP PAGINA .. seniorenteam 2020. In de finale pen weekend in de prijzen gevallen tijdens de tentoonstelling van district werd het team Star 3 met 253 – actuele informatie Noord-Brabant Oost, georganiseerd door vogelvereniging De Nachtegaal vindt u ook op www.asten.nl uit Gemert. 169 imp verslagen. Gemeente Deurne Het EK wordt van 17 tot en met Zo werd Henk van Keulen kampioen 27 juni 2020 gespeeld in Funchal op het eiland Madeira. met een stel kanaries en pakte hij twee keer zilver en een keer brons, ‘T CONTACT & PEELBELANG OPVULLING VACATURE PAGINA DEURNE eveneens met stellen kanaries. Aktiemodel Vetego B11

Aktiemodel Vetego B33

Aktiemodel Vetego 02

Handmatig: in stof vanaf€ 945,- in leder vanaf€ 995,­

3 motorig mét accu in leder vanaf€ 1995,­

Handmatig: in stof vanaf€ 945,- in leder vanaf€ 995,­

Verder ruim 300 modellen relaxfauteuils

verder ruim 170 modellen relaxfauteuils op draaivoet

verder ruim 230 modellen relaxfauteuils met handmatige verstelling

nieuwspagina Al 45jQQr vièt Qolres voottett.

I.v.m. vakantie Is onze winkel tot maandag 19 februari gesloten. vanaf dinsdag 20 februari staan wij weer voor u klaar. Telefonsch zijn wij In deze periode beperkt bereikbaar, excuses voor het eventuele ongemak.

Nu: Vele relaxfauteuils met sta- op hulp extra scherp geprijsd en veelal direct uit voorraad leverbaar. (In onze showroom vindt u ruim 90 modellen sta- op fauteuils}

STOPPERS FACEBOOK & TWITTER + WEBSITES DEURNE

Volg ons op Facebook en Twitter! www.facebook.com/weekbladvoordeurne www.twitter.com/weekbladdeurne

Hans Jeronimus (l) en Bastin van Alten voor aanvang van de start.

Onze 2000m2 showroom vindt u aan de Boersestraat nr. 11 in St.Hubert. Op rotonde 'Erica' richting Wanroij, dan 3e links, le rechts. Di-Wo-Do 10:00 - 17:30, Vr 10:00 - 21:00, Za 10:00 - 17:00 TEL. 0485 - 45 29 86 info@teunarts.nl www.teunarts.nl

Volg ons op Facebook en Twitter! www.facebook.com/hetcontact www.twitter.com/hetcontact www.facebook.com/peelbelang Aktiemodel Vetego B11 www.twitter.com/peelbelang_wvd Handmatig: in stof vanaf€ 945,- in leder vanaf€ 995,­ Verder ruim 300 modellen relaxfauteuils

www.weekbladvoordeurne.nl / www.daspublishers.nl

www.hetcontact.nl / www.peelbelangonline.nl / www.daspublishers.nl

Verder werd Hans Jansen kampioen www.facebook.com/DASVacatures met een grasparkiet en pakte Adrie www.twitter.com/DASVacatures van de Mosselaar de eerste plaats met een diamantvink en de tweede plaats met een kleurkanarie. OPVULLING VACATURE

PAGINA ‘T CONTACT & PEELBELANG Meest succesvolle Zang en Kleur-lid was Pietwww.facebook.com/DASVacatures van Eijk, met maar liefst vier kampioenschappen en vier zilveren Aktiemodel Vetego B33 Aktiemodel Vetego 02 www.twitter.com/DASVacatures plakken.3 motorig mét accu in leder vanaf€ 1995,­ De winnende Handmatig: grasparkiet Hans Jansen. in van stof vanaf€ 945,- in leder vanaf€ verder ruim 170 modellen relaxfauteuils op draaivoet

Let opl

verder ruim 230 modellen relaxfauteuils met handmatige vers

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 20

Vac a t u re s wintersfeergeldrop.nl

WINTERSFEER

• Ovens, vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, kookplaat, koelkast, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service Asten V.O.F.

i.v.m. uitbreiding van ons team zoeken wij een

ONDERHOUDSMONTEUR (FULLTIME) Voor het uitvoeren van riool-, sloop-, en onderhoudswerkzaamheden. Wij verrichten voornamelijk renovatie- en onderhoudswerkzaamheden voor de woningbouwvereniging in Someren en omgeving. Wij zoeken iemand die: - Sociaal vaardig en servicegericht - Woonachtig omgeving Someren - VCA diploma in bezit of bereid is dit te behalen Wij bieden: - Gemoedelijke sfeer in een klein team - Bus van de zaak - Interne opleiding - Salaris- en arbeidsvoorwaarden volgens CAO bouw - Vast contract na gebleken geschiktheid Uw CV en motivatiebrief kunt u richten aan:

Aannemersbedrijf Hoebergen T.a.v. Henny Haazen Kanaalstraat 101c 5711 EG Someren Of via de mail aan: onderhoud@hoebergensomeren.nl Voor informatie kunt u bellen met 0493-494539

• www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324 • Wasmachine of TV defect? www.jehabe.nl. Jehabe Service-specialist tel. 0493-693367 • Container en/of grondverzet. Raijmakers-Leenen levert het. Tel. 0493-490152. • Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102.

• Rolluiken, luifels,vloerbedekking, lamellen,(rol)gordijnen, jaloezien. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen.Willies Stoffering,Braaksestraat 10, Helmond.Tel. 0492-535901.www. williesstoffering.nl • Officiële pasfoto’s bij u thuis gemaakt, voor paspoort, ID of rijbewijs; 0493-353102, Foka Deurne.

• Biologisch vers brood, ambachtelijk bereid in eigen biologische bakkerij op de boerderij. 100% Speltbrood, volkoren en desem broden, stokbroden, glutenvrij brood, roggebrood, broodjes en koekjes. Elke vrijdag en zaterdag vers gebakken, Geopend van 10.00 uur tot 17.00 uur Sumiran biologische boerderij, Broekstraat 3, 5725 TL Asten-Heusden, 0493-440630.

www.facebook.com/DASVacatures www.twitter.com/DASVacatures

G el drop Cent rum

lekker eten en drinken

Heerlijk schaatsen hartje Geldrop

11 december 2019 t/m 05 januari 2020 iedere vrijdag 19.00-22.00 DISCOSCHAATSEN met DJ Zeus

De Kerstmarkt in het centrum & Duitse dag bij de ijsbaan

21 DEC

21/22 DEC

The Christmas Castle in Kasteel Geldrop

23 DEC

Eerste Geldropse Curlingwedstrijd

28 DEC

Glow in the Dark avond op de ijsbaan

29 DEC

Schaatsshow Team Ice United

3/4/5 JAN

Nieuwjaarsweekend met verschillende live optredens (podium ijsbaan & horecazaken)

programma highlights

Kijk voor het volledige programma op wintersfeergeldrop.nl

Het Dorpsoverleg Heusden en Onis Welzijn zijn op zoek naar

Dorpsondersteuner Heusden (M/V, 6 uur per week, voor de periode van 1 jaar met uitzicht op vaste aanstelling) PROFIEL Het betreft een uitdagende baan. Je bent een netwerker en je bent thuis in Heusden. Je doelgroep is breed: bewoners van het dorp, van jong tot oud, met of zonder beperking. Je bent de schakel tussen individuele bewoners die zorg nodig hebben en bestaande instanties en verenigingen. Je werkt nauw samen met het Sociaal Team Asten en het Dorpsoverleg Heusden. Het verbeteren van de zelfredzaamheid en zelfbeschikking staat voorop. Je werkt aan de leefbaarheid van Heusden. Je maakt deel uit van het team van Onis Welzijn maar werkt ook nauw samen met relevante partners in het dorp. FUNCTIE EN TAKEN Signaleren en contacten leggen • Je bent vraagbaak voor individuele bewoners. Je zoekt samen met hen naar een oplossing, als dat mogelijk is met inzet van eigen kracht en inzet van algemene voorzieningen; • Je stapt op mensen af als dat nodig is; • Je verstrekt informatie en adviseert; • Je pakt signalen op die kunnen leiden tot collectieve voorzieningen; • Je bouwt mee aan het netwerk in Heusden op het gebied van zorg, welzijn, wonen enz. Bevorderen van de leefbaarheid • Je bent ogen en oren in het dorp, je weet wat er speelt op het gebied van leefbaarheid en wat de belangrijkste aandachtspunten zijn; • Je kaart dit aan bij de relevante organisaties en neemt initiatief tot het realiseren van collectieve voorzieningen; • Je werkt samen met inwoners aan een leefbaar en toekomstbestendig Heusden. WAT VERWACHTEN WE VAN JE? • HBO werk- en denkniveau; • Zeer sociaal vaardig en communicatief; • Goed in het leggen van contacten en nemen van initiatief; • Toegankelijk en benaderbaar; • Thuis in Heusden; • Flexibel en stressbestendig; • Zelfstandig en resultaatgericht; • Kan mensen verbinden en overtuigen.

WIJ ZIJN DRINGEND OP ZOEK NAAR BEZORGERS VOOR

’T CONTACT Meer informatie? Bel 0493-473578

Wijk: SOMEREN-DORP - Dillerstraat, Kommerstraat enz - Floreffestraat, Beatrixlaan, Verdonckstraat enz. WATERDAEL - Amer, Spaarne, Belleweg enz. INDUSTRIETERREIN - Schoolstraat, Kanaaldijk-Noord, Beemdstraat enz.

Of meld je aan via www.hetcontact.nl / www.peelbelangonline.nl

WAT BIEDEN WE? • Een aanstelling voor de duur van 1 jaar met uitzicht op een vaste aanstelling; • Een organisatie met een prettige werksfeer in een sterk sociaal netwerk; • Ondersteuning van het Dorpsoverleg Heusden; • Een salaris conform de CAO Sociaal Werk. SOLLICITEREN Belangstelling? Stuur dan uiterlijk 10 januari 2020 je CV en motivatie naar Irma van Goch, i.vangoch@oniswelzijn.nl. De gesprekken vinden plaats op 17 januari 2020. Voor meer informatie kun je contact opnemen met Irma van Goch (0493) 441252.

Hét weekblad voor Someren

Hét weekblad voor Someren

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 21

Bernhardstraat 15 Bakel

BESTELLINGEN KUNNEN WORDEN DOORGEGEVEN T/M VRIJDAG 20 DECEMBER 2019 !

Runderlende

Varkensfilet

Beenhammetjes

stuk/lappen

stuk/lapjes/rollade

(italiaans of mosterd-dille)

100 gram

199

Vlugklaar: Kerstster

500 gram

595

Varkenshaas

(in championroomsaus)

600

500 gram

695

www.massagepraktijksomeren. nl Dilmanshof 7 Someren 0655335154, Mirella VerstappenHulster. Tevens cadeaubonnen.

• Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395.

Tegelhandel, tegelwerken Neerkant. Elk formaat, kleur en prijs! www.slaats-tegelwerken.nl

Boerenham 100 gram 2.19 Gerookte ham 100 gram 1.99 Gevulde rollade 100 gram 1.69 Fricandeau 100 gram 1.79 Saks met cranberry 100 gram 1.59

• Bent u eigenaar van een Opel dan bent u bij ons welkom voor elke reparatie, storing of onderhoudsbeurt. Uw Opel-specialist: Garage Mark Smits. Gespecialiseerd in jonge, gebruikte Opels. Hoofdstraat 74A, Liessel Tel. 0493-342144.

• Heb jij een angst, fobie of trauma waar je graag vanaf wil? Wij maken gebruik van de nieuwste technieken om u nog beter van dienst te zijn. www.hypnosepraktijkphilips.nl Leon 06-10930235

Vac a t u re s

dankt al haar sponsoren en adverteerders voor de financiële steun in het afgelopen jaar.

• Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

• Stultiens Decoraties. Glas, spiegels en beletteringen. Boerenkamplaan 116, 5712 AH Someren. Fax/tel. 0493-496512.

Schildersvakopleiding Mierlo zoekt:

PRAKTIJKINSTRUCTEUR SCHILDEREN (m/v) Wij stellen ons voor: Schildersvakopleiding Horst, Mierlo en Roermond is een samenwerkingsverband van bedrijven in Regio Zuid Oost Brabant en Limburg. Zij verzorgen, samen met haar bedrijven, het praktijkgedeelte van de beroepsopleiding Schilderen op MBO niveau 1 t/m 3. De ideale kandidaat: - Je hebt ervaring in het schildersvak; - Je beschikt over (minimaal) MBO+ werk- en denkvermogen; - Je hebt goede contactuele vaardigheden; - Je toont eigen initiatief en je hebt ambitie; - Je bent een echte team-player; - Je beheerst de Nederlandse taal goed in woord en geschrift; - Je beschikt over vaardigheden m.b.t. coördinatie en planning; - Je beschikt over pedagogische/didactische vaardigheden; - En je bent in het bezit van een rijbewijs B; Welke werkzaamheden bij deze functie horen: - Je geeft praktische instructies aan leerlingen in hun vakgebied - Plaatsing, begeleiding en aansturing van leerlingen behoort tot een van je kerntaken. Zowel intern (instructie) als extern (op de bouwplaats) - Ook behoort het geven van voorlichting aan de diverse scholen tot je werkzaamheden Wat wij je bieden: Wij bieden je een afwisselende en uitdagende baan in ons opleidingscentrum in Mierlo, waar geen dag hetzelfde zal zijn. Dit in combinatie met een prettige werksfeer en een hecht team brengt met zich mee dat je snel je draai zult vinden. Honorering en overige arbeidsvoorwaarden zijn conform de Schilders CAO. Heb je een vraag? Laat het ons dan gerust weten! Neem contact met ons op door te mailen naar f.vanderlinden@schildersvakopleiding.nl of bel naar 0492 - 66 55 05 (vraag naar Francien van der Linden). Ben je overtuigd en wil je graag solliciteren? Dan nodigen wij je graag uit om je sollicitatiebrief vóór 6 januari 2020 a.s. te versturen aan: Schildersvakopleiding Horst, Mierlo en Roermond, T.a.v. Francien van der Linden, Postbus 105, 5730 AC Mierlo, of mail je sollicitatie naar f.vanderlinden@schildersvakopleiding.nl.

Zij wenst u een gezond en sportief 2020 toe.

• Gebruikte banden vanaf 25,00 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop- en sloopauto’s. Direct geld en RDW vrijwaring. Thomassen Auto’s Haspelweg 37 Deurne tel. 06-53926499.

• Kookplaat, vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Wigoed Service Asten.

Wij kijken uit naar jouw sollicitatie!

AV ’t Jasper sport Someren-Asten

Openingstijden kerst: Zondag 22 dec. 9.00 - 15.00uur Maandag 23 dec. 9.00 - 18.00uur Dinsdag 24 dec. 8.00 - 15.00uur

AKTIES GELDIG VAN DO. 19 T/M DI. 24 DECEMBER

• Kerstbomen. Diverse soorten en maten. Dijkstraat 68 Asten. Tel. 06-27204269.

550

Vleeswaren:

Kant & klaar:

4 stuks

500 gram

www.beversslapen.nl

• Biologisch vlees, puur, ambachtelijk met de smaak van vroeger! Varkens, rund, kip, lamsvlees, vele soorten vleeswaren o.a. uit eigen rokerij. Biologische aardappelen, uien, appels, eieren, boerenkaas, geitenkaas. Geopend: vrijdag en zaterdags 10.00 tot 17.00 uur. Webwinkel en ook bezorging. Sumiran Biologische Boerderij Broekstraat 3 5725 TL Asten-Heusden 0493-440630 www.sumiran.nl

Sponsorcommissie

- ruwbouw/nieuwbouw - aanbouw/verbouw - renovatie - regiewerken Uw specialist in ruwbouw maar het complete pakket, inclusief afbouw, behoort ook tot de mogelijkheden. Wij maken een vrijblijvende offerte die past binnen ieder budget. Het gebruik van materieel (eigen bouwkraan, steigermateriaal, machines, stutten enz.) stellen wij tijdens de bouw dan gratis ter beschikking. Bel ons voor een afspraak.

Bouwbedrijf Hollanders

Kerkendijk 102 5712 EW Someren-Heide 0493-47 28 53 06-215 00 126 www.hollanders-bouwbedrijf.nl

Warenhuis Asten BV Markt 10 5721 GE Asten Wij zijn op zoek naar: Verkoopmedewerkers voor 16 tot 24 uur per week,uren in overleg

Weekendhulpen voor in de weekenden en vakantieperiodes

Vulploeg medewerkers voor maandag en donderdag na school Ga je graag met mensen om, ben je enthousiast en geïnteresseerd in een van bovenstaande vacatures, stuur dan een e-mail met daarin je motivatie en CV naar:

fm-196@hema.nl

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 22

Een unieke ervaring! Het is een totaal nieuw soort uitje, een moderne variant van bowlen of lasergamen.

Virtual Reality Arcade Helmond

hot hotter hottest

STAP IN DE VIRTUELE WERELD

16.999

Weinsberg Cara Two Hot Edition compleet met Dorema voortent, type Smaragd en een mover met Lithium accu.

Stoel Barletta comfort

Kom langs en ervaar de VR sensatie van dit moment!

9495

VR Arcade Helmond Scheepsboulevard 19, 5705 BD Helmond

6495 Stoel Barletta comfort PLUS

10495

WIN

1 WEEK GRATIS CAMPER HUUR

6995 Tijdens de showdagen bij Vinken Caravans is er volop vertier, heerlijke erwtensoep en glühwein! Doe jij ook mee met onze Vinken photo-booth actie?

Bekijk onze website voor de aangepaste openingstijden

26

dec.

Stap met je team in een nieuwe realiteit en beweeg je vrij rond door de virtuele wereld. Gewapend met een VR bril, rugzak en een geweer stap je in een 200m2 virtuele wereld en is het aan jou en je team om samen de missie succesvol te volbrengen.

27

dec.

28 dec.

Ommelseweg 65, 5721 WT Asten T +31 (0) 493 - 69 61 55 E info@vinkencaravans.nl www.vinkencaravans.nl

• Te huur: Per 2 kamer appartement grote van 70 m².Te Someren-eind aan het einderplein, Leeftijdgroep 50/55+Tel. 06 54738530

• Nog cadeautjes kopen? Dan bij EEN AARDE even binnenlopen! Ma 9-12; Woe 13-16; Do 18-20.30; Zat 9-12. Molenakkers 11, Asten. Spullen (i.g.st.) laten ophalen? Bel 06-41655003

Voor vragen, verdere informatie omtrent boekingen of een terugbelverzoek: info@vrarcade.nl Let op! Reserveren verplicht, minimaal 24 uur van te voren. Inloop niet mogelijk. Boekingen buiten bovengenoemde openingstijden zijn mogelijk op aanvraag.

• Ovens, vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, kookplaat, koelkast, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service Asten

• www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 23

Kwataniza helpt na humanitaire ramp Oeganda

Varendonck organiseert NK metselen SOMEREN - Het Varendonck College in Someren organiseert van 25 tot en met 27 maart samen met KNB (Vereniging Koninklijke Nederlandse Bouwkeramiek) het Nederlands kampioenschap metselen 2020. Afgelopen maandag werd het spandoek feestelijk onthuld.

Het NK metselen is het landelijke metselkampioenschap voor vmbo metseltalent met als inzet het winnen van de 'Zilveren Troffel'. In 2020 is het Varendonck College in Someren gastheer voor de landelijke finale. Deze finale volgt op 7 regionale voorrondes. De winnaars van de regionale voorrondes komen in maart op de parkeerplaats van Kanaalstraat 12 in Someren drie dagen lang metselen aan hun finale-opdracht.

Lokaal

Het team dat zich namens het Varendonck voorbereidt op de regionale kampioenschappen bestaat uit Bram van Heugten, Tijn van Nuenen en Martijn Moors. Zij worden begeleid en getraind door docenten Jean-Pierre Rozijn en Frans van de Moosdijk. Mede dankzij hun inspanningen wonnen leerlingen van het Varendonck in het verleden de Zilver Troffel. Dat was in 2010 (Bert van Heugten), 2015 (Tim Klessens) en 2016 (Sander Janssen).

De wegen, dorpen en landerijen in het getroffen gebied in Oeganda zijn veranderd in modderstromen. PEELREGIO – In de bergen bij Bundibugyo in Oeganda hebben vrijdag 6 december enkele grote aardverschuivingen plaatsgevonden. Dit was het gevolg van hevige regenval.

“De ravage in het gebied is enorm”, aldus voorzitter Tiny Koppens van Kwataniza. “De aardverschuivingen vonden juist plaats in een gebied waar wij actief zijn.” Ook de drie dorpen waar Kwataniza de opzet van een waterproject mogelijk heeft gemaakt zijn getroffen. De voorzitter: “Voor zover we nu kunnen vaststellen is het waterproject vernield door de ramp” Grote rotsen zijn door de enorme regens van de bergen naar beneden gerold en hebben onderweg alles weggevaagd. Huizen, wegen, landerijen, bananenplantages, gewassen en huisraad werden meegesleurd. De situatie is nog steeds levensbedreigend. Veel mensen zijn getraumatiseerd. In totaal zijn 4.000 mensen getroffen door de ramp, 800 mensen zijn ontheemd en er zijn 30 doden geborgen. Naar verwachting

zal dit aantal nog stijgen omdat veel mensen vermist worden.

Behoefte aan hulp

Het Rode Kruis is ter plaatse om eerste hulp te verlenen. Er is behoefte aan voedsel, een veilig onderkomen voor de mensen die hun huis verloren hebben, schoon drinkwater en waterzuiveraars, latrine voorzieningen, warme kleding en dekens. De hulpverlening gaat moeizaam; transport is nagenoeg onmogelijk omdat de wegen weggevaagd of onbegaanbaar zijn. Sommige dode lichamen kunnen niet worden opgehaald en er is een tekort aan voedsel voor de mensen die al door het Rode Kruis opgevangen zijn in naburige kerken en scholen. Er bestaat een grote kans op uitbraken van ziekten zoals longontsteking bij kinderen en cholera en diarree vanwege de

slechte hygiëne en sanitaire voorzieningen.

Aangeslagen

“Onze leden zijn erg aangeslagen door wat er gebeurd is. We leven mee met de families die hun geliefden hebben verloren en de mensen die huis en haard kwijt zijn en we willen graag iets doen om te helpen”, aldus Tiny Koppens.Kwataniza heeft een actie opgezet om geld in te zamelen voor de bewoners van het getroffen gebied. De bijdragen gaan naar AMA (Albanya Rwenzori Moutaineering Association), een van de partners van Kwataniza die in Oeganda actief is en samenwerkt met het Rode Kruis. Zij gaan het geld gebruiken om de grootste noden te ledigen. Meer informatie is verkrijgbaar via de bestuursleden van de charitatieve instelling: Tiny Koppens, Bep Verkerk, Olle van der Hulst, Tineke de Rijk en Bep van Oostrom of via www.kwataniza.nl.

Boekpresentatie De Peel onder vuur DEURNE - Burgemeesters Hilko Mak (Deurne) en Dilia Blok (Someren) namen vorige week woensdag de boekenreeks De Peel onder vuur in ontvangst. De exemplaren werden overhandigd tijdens de boekpresentatie in de voormalige bierbrouwerij aan de Lagekerk in Deurne.

Burgemeesters Hilko Mak en Dilia Blok met de boekenreeks De Peel onder vuur. (Foto: Marius van Deursen)

Daar sprak onder meer Peter van Kinderen, op de locatie woonachtig, die vertelde over de oorlogsavonturen van Tolo Makowski, een Pool die in de Tweede Wereldoorlog een tijdje tegenover de bierbrouwerij verbleef. Daarnaast ging een van de auteurs van De Peel onder vuur, Hans van Toer, in op het verloop van het project. Tot slot gaf Paula Mutsers-van Tilburg een indrukwekkende inkijk in haar eigen ervaringen, zoals het overlijden van haar vader nadat die op een tankmijn was gereden.

FIJNE FEESTDAGEN

Het spandoek aan de Kanaalstraat in Someren wordt feestelijk onthuld. - Advertorial -

Wat weet jij van Merino wol? Merino wol is een bijzondere soort wol. Niet alleen is het superieur aan normale wol, het biedt ook veel voordelen ten opzichte van andere natuurlijke of synthetische garens. Merino wol is afkomstig van een speciaal soort schaap, het Merino schaap. Van origine afkomstig uit Spanje en voor het eerst ontdekt in de 12e eeuw. De vacht van deze schapensoort stopt nooit met groeien. Om te voorkomen dat ze oververhit raken in de zomer, moeten ze minstens één keer per jaar worden geschoren.

Merino wol: een veelzijdige wolsoort. Merino wol wordt veel gebruikt in sport- en thermokleding. Dit omdat het veel kwaliteiten heeft die goed bij een actieve levensstijl passen. Zo is Merino wol een ster in het goed vasthouden van lichaamswarmte, zonder dat het lichaam te warm wordt. Daarnaast is Merino wol ook bijzonder goed in het drooghouden van het lichaam door de vochtregulerende en absorberende werking. De wol is hierdoor uitermate geschikt voor wandel- en skisokken. Zelfs in koude en natte omstandigheden, weet de stof de lichaamswarmte vast te houden. Dit is ideaal voor elke outdoor sporter die te maken krijgt met koude weersomstandigheden en zweet. Een andere prettige eigenschap is dat deze schapenwol niet jeukt dankzij de hogere dichtheid. Bovendien voelt het veel zachter aan wat irritatie aan de huid voorkomt. Niet alleen voor sport- en thermokleding is Merino wol ideaal, ook aan je voeten

En een kleurrijk

2020!

namens het hele team van:

Merino schapen.

is het een waar feestje. Zo komt de natuurlijke stof lanoline voor in de schapenwol. Lanoline heeft van nature antibacteriële eigenschappen. Bij het vrijkomen van vocht wordt Lanoline omgezet in een zeepachtig goedje dat ervoor zorgt dat je voeten langer fris blijven. Ideaal voor sokken. Ook ademt de stof veel beter dan katoen of andere door de mens gemaakte garens. Dit zorgt ervoor dat vocht beter verdampt en oververhitting wordt tegengegaan. Je kunt het vergelijken met een tweede huid die zich aanpast aan verschillende omstandigheden. Bent u nieuwsgierig geworden naar Merino wol en hoe deze stof aanvoelt? Kom naar Adventure Store Helmond en laat u voorlichten door de Merino specialisten. In de winkel vindt u Merino kleding- en sokken van de merken Woolpower en Icebreaker. Als u dit eenmaal geprobeerd heeft, wilt u niets anders meer. Lekker comfortabel de winter door: www.adventurestore.nl

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 24

TRENDY WONEN Trendy Wonen!

Stijlvol wonen

2020 staat voor de deur. Tijd om vooruit te kijken en een blik te werpen op de verwachte woontrends van 2020. Gaat jouw woning er binnenkort zo uit zien?

SHOWROOM

GEVELBEKLEDING

HOUT

PLAATMATERIAAL

SHOWROOM

Natuurlijke kleuren en materialen Kies ook in 2020 voor natuurlijke look and feel door te werken met materialen afkomstig uit de natuur, bijvoorbeeld keramiek of vezelachtig jute of hennep. Stoffen die niet synthetisch aandoen en fijn aanvoelen zijn ook tof. Ook natuurlijke kleuren zullen populair blijven. Flexa benoemde de kleur “Spiced Honey” (een bruin- oranjeachtige, warme kleur) tot kleur van het jaar 2019. Ook voor 2020 wordt verwacht dat natuurlijke kleuren hot blijven. Verfproducent Clare ontwikkelde haar kleur voor 2020 door Instagrammers uit een aantal opties te laten kiezen welke kleur zij het mooiste vonden. Zo kwam het merk uit bij ijsblauw als dé kleur voor 2020. Verfproduct Behr riep haar warme, groene kleur met lichtgele gloed “Back to Nature” uit tot kleur van het jaar 2020. Experts lijken het dus (nog) niet unaniem eens te zijn over dé kleur van 2020, maar de verschillende voorspellingen geven wel aan dat we op een natuurlijk kleurenpalet kunnen rekenen! Slim Interieur Technologische snufjes kunnen helpen om ons leven en onze woning zo efficiënt mogelijk in te richten. Tech hoeft de behoefte aan groen en duurzaamheid niet in de weg te staan, denk aan zonnepanelen, een “slimme” thermostaat, een Quooker of stijlvolle ledlampen die automatisch aan en uit gaan en weinig verbruiken. Zulke items hoeven een mooi interieur zeker niet in de weg te staan. En eerlijk is eerlijk: hoe fijn is het om je inrichting strak te kunnen houden omdat je geen kabels hoeft weg te werken? Slimme meubels die draadloos via een mobiel of spraakbestudering kunnen worden aangestuurd zijn ideaal om je woongemak te vergroten. Ontwikkelingen op dit gebied in 2020 verdienen daarom de aandacht van interieurliefhebbers.

GEVELBEKLEDING

december t/m 1 januari Wij zijn gesloten van 23 DEURBESLAG

Fijne Feestdagen & Gelukkig Nieuwjaar!

Houthandel Looijmans HOUT Kerkendijk 32 5712 EV Someren

0493 - 492561 PLAATMATERIAAL verkoop@onthoutons.nl www.onthoutons.nl

Niet zo standaard Contrasterende kleuren hoeven niet fout te zijn! Hiervoor hoeft niet te worden afgeweken van het eerdergenoemde natuurlijke kleurpalet dat we in 2020 terug zullen zien: een koraalkleurig kussen of een okergele vaas kunnen bijvoorbeeld prima gecombineerd worden met een aardekleur, lichtgrijs of gebroken wit. Ook in 2020 kun je “gekke” voorwerpen of opvallende kleuren combineren met items met een meer natuurlijke uitstraling voor een prachtige, moderne en persoonlijke inrichting. Ben niet bang om te experimenteren! Voor meer tips over hoe je bijvoorbeeld zwart en wit in je interieur kunt samenbrengen om tot een evenwichtig geheel te komen, zie onze eerdere blog met tips voor het creëren van een zwart-wit interieur. Ook andere zintuigen kunnen geprikkeld worden door contrast. Ikea’s topdesigner Marcus Engman vertelt dat gekke stoffen met vreemde motiefjes de toekomst hebben, omdat ze in contrast staan met de egale schermen van de elektronische apparaten waar we dagelijks veel gebruik van maken.

NIEUW IN ONS ASSORTIMENT

1 januari december t/mStucco 23 gesloten vanvakverven Wij zijnProfessionele DEURBESLAG

d 'Or Concreto

Fijne Feestdagen & Gelukkig Nieuwjaar!

Houthandel Looijmans Kerkendijk 32 5712 EV Someren

0493 - 492561 verkoop@onthoutons.nl www.onthoutons.nl

Schilderwerken

cement

stenen

Eigenschappen van deze verf ntie stvaka de • ker Decoratieve betonlook ens tijd n ijde Openingst • In vele kleuren verkrijgbaar 1: Week 52 en wee• kUitstekende dekkracht

16.00 uur te verwerken uurentot Snel gemakkelijk Maandag tot en met Vrijdag geopend van •8.00 wij gesloten. zijn ri Janua 4 dag Zaterdag 21 en 28 December en Zater Wij hebben een betonwand aan de Belleweg 11 waar diverse voorbeelden zijn te bewonderen. Ook geven wij een leuke introductiekorting van 20%. Meer info: 0493 440788 Nieuwendijk 84

Hout- en bouwmaterialenhandel

kunststof panelen

tot

70%

Korting

OP=OP

OP=OP

OP=OP

Verbouwings

uitverkoop!

houten vloeren

houten kozijnen

OP=OP

OP=OP

Onze 2000m2 showroom gaan

wij verbouwen, daarom moeten NIEUW IN ONS ASSORTIMENT heel veel meubels Professionele vakverven

weg!

Stucco d 'Or Concreto

Een prachtige betonafwerking voor op de muur. Hoogwaardige, decoratieve, zeer matte en uitstekend dekkende wandafwerking met betoneffect op basis van kunstharsdispersie.Voor een decoratief betoneffect van binnenmuren tot binnen. Wij kunnen deze verf voor ng Kourti leveren, maar wij kunnen ook de betonlook voor u aanbrengen

Schilderwerken =OP P O P O = P O P O OP OP=OP OP= = P O 995,-

stenen

NU

AKTIE 70%

tot

299

bouwhout

Open: ma. t/m vr. 7.00-18.00 u. zaterdag 7.00 - 13.00 u.

675

Wij hebben een betonwand aan de Belleweg 11 waar diverse voorbeelden zijn te bewonderen. Ook geven wij een leuke introductiekorting van 20%. Meer info: 0493 440788

OP=OP OPtuinhout =OP plinten OP=OP OP=OP OP=OP

meranti

plaatmateriaal

Van den Eijnde Woninginrichting & Zonwering Nieuwendijk 60, 5712 EN Someren-Eind

0493 - 491 254 www.vandeneijnde.nl

70%

www.vandeneijnde.nl Eigenschappen van deze verf • Decoratieve betonlook • In vele kleuren verkrijgbaar • Uitstekende dekkracht • Snel en gemakkelijk te verwerken

binnen deuren

Korting

999

Belleweg 11 - Someren - Tel.: 0493-440 788 Info: WWW.HETVERFHUIS.COM Openingstijden: ma. 10.30-17.30; di. t/m vr. 8.30-17.30; za. 8.30-15.30

1.350 buiten deuren

plafond panelen

NOVEMBER/ 180x200cm DECEMBER

isolatie

buiten parket

kunststof kozijnen

5712 EN Someren T. 0493 491 419 www.amaas.nl

dakpannen

architraven

zand

Bron: mylovelyhome.nl

buiten deuren

plafond panelen

Belleweg 11 - Someren - Tel.: 0493-440 788 Info: WWW.HETVERFHUIS.COM Openingstijden: ma. 10.30-17.30; di. t/m vr. 8.30-17.30; za. 8.30-15.30

Een prachtige betonafwerking voor op de muur. Hoogwaardige, decoratieve, zeer matte en uitstekend dekkende wandafwerking met betoneffect op basis van kunstharsdispersie.Voor een decoratief betoneffect van binnenmuren binnen. Wij kunnen deze verf voor u leveren, maar wij kunnen ook de isolatie voor ubetonvloeren betonlook aanbrengen

26 december 2e kerstdag

29 december 05 januari

Extra

Open zondagen

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 25

TRENDY WONEN

Trendy Wonen! EINDEJAARSACTIE 27 t/m 29 december 2019 EINDEJAARSACTIE 27 t/m 29 december 2019

Inspiratie opdoen voor een nieuw interieur?

Loop even binnen!

ZONDAG 29 DECEMB ER

Terrasoverkappingen & Tuinkamers OPEN van Glazenschuif- en vouwwanden 11 .00 uur tot & Tuinkamers Zonwering Terrasoverkappingen binnen en buiten 16.00 uur Glazenschuif- en vouwwanden Zonwering binnen en buiten

Bezoek onze showroom

ZONDAG 29 DECEMB ER OPEN van 11.00 uur tot 16.00 uur

Wij wensen iedereen fijne feestdagen! Wij wensen iedereen fijne feestdagen! Terrasoverkappingen • Schuif- & Vouwwanden

Burg. Frenckenstr. 2 Asten

Rolluiken & Screens • Zonwering • Horren Terrasoverkappingen • Schuif& Vouwwanden Horren gratis inmeten en montage WEEK 1 GEHELE WEEK GESLOTEN• Zonwering • Horren Rolluiken & Screens

Kijk voor info op www.gevloerddooreric.nl of bel 06 40382064

Openingstijden 17.00 uur. uur. Za. Za. 10.00 10.00- 16.00 - 16.00 uur Openingstijdendi.-do.-vr. di.-do.-vr.10.00 10.00 -- 17.00 uur Horren gratis inmeten en montage WEEK 1 GEHELE WEEK4 GESLOTEN Ommelsveld Tel. 0493-688454 Ommelsveld 0654967860 5721VT Asten 4 Tel. Tel: 06-54967860 Openingstijden -- 17.00 17.00 uur. Za. 10.00 10.00- 16.00 - 16.00 uur info@agaterras.nl WWW.AGATERRAS.NL 5721 VT Astenuur. info@agaterras.nl Openingstijdendi.-do.-vr. di.-do.-vr.10.00 10.00 Za. uur

WWW.AGATERRAS.NL plafond panelen

betonvloeren

architraven

Korting

OP=OP

isolatie

Hout-Onze en 2000m bouwmaterialenhandel showroom gaan 2

wij verbouwen, daarom moeten Nieuwendijk 84

uitverkoop! kunststof panelen

heel veel meubels weg! 5712 EN Someren T. 0493 491 419 www.amaas.nl

=OP P O P O = P O P O OP= OP=OP OP=OP houten vloeren

180x200cm

stenen

www.vandeneijnde.nl

NOVEMBER/ DECEMBER

OP=OP OP=OP OP=OP OP=OP Van den Eijnde Woninginrichting & Zonwering Nieuwendijk 60, 5712 EN Someren-Eind

0493 - 491 254 www.vandeneijnde.nl

Kijk voor info op www.gevloerddooreric.nl of bel 06 40382064

AKTIE

26 december 2e kerstdag

29 december 05 januari

bouwhout

meranti

Extra ma. t/m vr. 7.00-18.00 u. Open zondagOpen: 00 00 en zaterdag 7. - 13. u.

plaatmateriaal

tuinhout

plinten

binnen deuren

Burg. Frenckenstr. 2 Asten

675

plafond panelen

BezoekOP=OP onze showroom

1.350

buiten deuren

299

Korting

buiten parket

999

70%

70%

Korting

isolatie

tot

tot

houten kozijnen

NU

995,-

kunststof kozijnen

Verbouwings

uur tot 16.00 uur

Maandag tot en met Vrijdag geopend van 8.00 O P = 21 P en Zaterdag 4 Januari zijn wij gesloten. en 28 Decem Zaterdag O OPber =O P OP=O P

dakpannen

70%

stenen

Openingstijden tijdens de kerstvakantie Week 52 en week 1:

OP=OP tot

cement

buiten deuren

zand

Ommelsveld 4 Tel. 0493-688454 Ommelsveld 0654967860 5721VT Asten 4 Tel. Tel: 06-54967860 5721 VT Asten info@agaterras.nl info@agaterras.nl

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 26

vr 20 20 DEC DEC T/m T/m vr vr 03 03 jan jan vr cacaofabriek.nl cacaofabriek.nl podium podium ZA 21 21 DEC DEC 21:15 21:15 u u ZA

stardusters stardusters

NEIL YOUNG YOUNG TRIBUTE TRIBUTE NEIL 21:00 u u za 28 28 dec dec 21:00 za

oorverdovend oorverdovend

SILENT DISCO DISCO IN IN DE DE CACAOFABRIEK CACAOFABRIEK SILENT 20:30 u u zo 29 29 & & ma ma 30 30 DEC DEC 20:30 zo

joop vos vos & & maarten maarten saris saris joop OUDEJAARSSHOW OVER OVER HELMOND HELMOND OUDEJAARSSHOW 21:00 u u di 31 31 dec dec 21:00 di

new years years eve eve new

OUD & & NIEUW NIEUW IN IN DE DE CACAOFABRIEK CACAOFABRIEK OUD 20:30 u u za 04 04 jan jan 20:30 za

29 DECEMBER

jan akkerman akkerman jan

CLOSE BEAUTY BEAUTY TOUR TOUR CLOSE BINNENKORT BINNENKORT

Oudjaars show Lachend 2019 uit!

20:30 u u vr vr 10 10 jan jan 20:30

Lavinia Meijer Meijer Lavinia & Michiel Michiel Borstlap Borstlap & GHOSTS GHOSTS

Expo Expo SM

MIL

ENA

MIL

ENA

AN

NA

AN

NA

ROLAND SPITZER

DNAIKEA IKEA

NG CHUA NG

GU GU DA DA KO KO STE STE R R

VIN VIN CE CE DO DO N N DER DER S S

C A CCAAOCFAAOBFRAIBERKI.ENKL./NELX/PEOX P O

UT

LM

HE

CHUA

BOUM

A

BOUM

A

F.D.F.D. SCHLEMME SCHLEMME

G

RA CI

A

ITS ITS SM SM UT UT LM LM HE HE

YANI

G G RA RA CIA CIA KH KH O O U U W W

YANI

ITS

ROLAND SPITZER ROLAND SPITZER

TE TOT 19 JAN! NOG TE ZIEN ZIEN TOTvr 1903 JAN! O20 DEC vr NOG T/m jan U

W Negen werd Negen kunstenaars kunstenaars werd gevraagd gevraagd om om IKEA-meubels als IKEA-meubels als uitgangspunt uitgangspunt te te cacaofabriek.nl F.D. SCHLEMME gebruiken voor hun kunstwerken. gebruiken voor hun kunstwerken. podium V.A. V.A. 66 MRT MRT

Jeroens Clan & Striepke Veur Humor van de bovenste plank met persiflages uit hun

world world press photo photo ZA 21 DEC 21:15 upress exhibition exhibition 2019 2019 helmond helmond stardusters

theatervoorstellingen met in het voor en na programma het beste van Striepke Veur tijdens Oudejaars Conference show Lachend 2019 uit!

KH

NEIL YOUNG TRIBUTE u za 28 dec 21:00 film

ZO. 29 DECEMBER 16:00 / 21:30

film

oorverdovend

SILENTCHRISTMAS DISCO IN DE CACAOFABRIEK LAST NU LAST CHRISTMAS NU De bitterzoete kerstklassieker van het jaar! De bitterzoete u het jaar! zo 29 & makerstklassieker 30 DEC 20:30van

joop vos &BUTTER maarten saris NU THE PEANUT FALCON THE PEANUT BUTTER FALCON NU Avontuur van Zak met syndroom van down.

Een oudejaars conference show in een theatrale sfeer met

waarbij 2020 al een beetje knallend wordt ingezet!

BOU MA

WILLY EN DE new yearsPLANEET eve ONBEKENDE V.A. ONBEKENDE PLANEET V.A. 21 21 DEC DEC Spannend avontuur van Willy in de ruimte. NA

RESERVEER JE TICKETS OP

AN

OUD & NIEUW IN DEvan CACAOFABRIEK Spannend avontuur Willy in de ruimte. za 04RABBIT jan 20:30 u JOJO V.A. 02 02 JAN JAN JOJO RABBIT V.A. GU DA tijdens WO2. Satire over jongetje K jan akkerman O Satire over jongetje tijdens WO2. STE CLOSE BEAUTY TOURR

WWW.PLATTEVONDER.NL

ENA

voorgerechten, hoofdgerechten, desserts en koffiebars

OUDEJAARSSHOW OVER HELMOND Avontuur van Zak met syndroom van down. 21:00 u di 31 dec WILLY EN DE

YAN

BINNENKORT CACAOKADE 11 || 5705 5705 LA LA HELMOND HELMOND CACAOKADE vr 10 jan 20:30 u

De Platte Vonder Nieuwendijk 10 5712 EM Someren-Eind 0493-491381 info@plattevonder.nl www.plattevonder.nl

ZONDAG 22 DECEMBER OPEN VAN 12.00 TOT 17.00 UUR

GHOSTS

N

CE

DO

FRA

NS

VAN

DE

Expo

HE UT

LM ITS

U W

O

SM

KH

DA

GU R

STE

KO MIL

ENA

AN

DER

N

NA

BOUM

A

S

F.D. SCHLEMME

• T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609.

DO

• Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www.wegwijsopdecomputer.nl Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869.

RA CIA

CHUA

NG

• Vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, kookplaat, koelkast, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service Asten.

TAR TW IJK

RS

G

YANI

ROLAND SPITZER

NOG TE ZIEN TOT 19 JAN!

Negen kunstenaars werd gevraagd om IKEA-meubels als uitgangspunt te gebruiken voor hun kunstwerken. V.A. 6 MRT

world press photo exhibition 2019 helmond

Verhulst - Ara - Rieker - Tamaris - Remonte - Braend Caprice - Mephisto - Rhode - Romika - enz

film

LAST CHRISTMAS

NU

THE PEANUT BUTTER FALCON

NU

De bitterzoete kerstklassieker van het jaar!

Op de gehele ECCO Collectie 15% tot 40% korting Mephisto - Verhulst restanten 20% tot 40% korting

VI

N

CE

10-40% KORTING

• 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102.

VIN

OP DE GEHELE COLLECTIE

• Verloren: Herenhorloge met metalen band, omgeving de Ruchte/kerk. Tel. 491534.

Lavinia Meijer & Michiel Borstlap

CACAOFABRIEK.NL /E XPO

KERST/OUD & NIEUWJAARSAANBIEDING:

van donderdag 19 december 2019 t/m zaterdag 4 januari 2020

• Bij Restaurant de Brabander 3 gangen senioren-menu 10,80. Wel reserveren, tel. 0495-663466

MIL

lekker eten bereid door de koks in het koksdomein met

G

• Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

UAN

• Auto met APK vanaf 450,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl

I CH

• Dia’s inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102.

Avontuur van Zak met syndroom van down.

al meer dan 30 jaar een waarborg voor kwaliteit

WILLY EN DE ONBEKENDE PLANEET

V.A. 21 DEC

JOJO RABBIT

V.A. 02 JAN

Spannend avontuur van Willy in de ruimte. Satire over jongetje tijdens WO2.

CACAOKADE 1 | 5705 LA HELMOND

Vele bekende merken o.a. Ecco - Ara - Rieker - Mephisto - Braend Verhulst - Tamaris - Rhode - Romika - Remonte - enz.

Van Best Schoenen

Officieel Ecco, Rieker, Ara en Mephisto-dealer voor Deurne e.o. Stationsstraat 3, Deurne, 0493-320712, www.vanbestschoenen.nl

VR 20 DEC T/M VR 03 JAN THEATERSPEELHUIS.NL

• Luxe vakantiebungalow Denekamp 2-4 pers. rust, ruimte, natuur. Heerlijk overdekt terras op zonzijde. www.twentehuisjes.nl info 0541.626578.

ZA 21 DEC 20:15 u

De langste nacht ZO 22 DEC 15:00 u

KLASSIEK

HOLLAND BAROQUE & MARIANNE BEATE KIELLAND Noorderlicht DO 26 DEC 19:00 u

• TOON TINNEMANS onderhouds- en reparatiewerkzaamheden rond uw huis en bedrijf. Tel. 0493-494862.

MUZIEK

PROJECT WILDEMAN & CAPPELLA AMSTERDAM

LOKAAL

ST. GENESIUS

Winnie de Poeh (3+) VR 29 DEC 14:30 & 19:00 u

LOKAAL

ST. GENESIUS

Winnie de Poeh (3+) DO 02 JAN 14:30 & 19:00 u

LOKAAL

ST. GENESIUS

Winnie de Poeh (3+) VR 03 JAN 20:15 u

• De Mobiele Fietsspecialist Geert, uw adres voor Verkoop/Reparatie van nieuwe en gebruikte fietsen! Bel 06-13666356.

DIVERSEN

MAARTEN VAN ROSSEM

Theaterlezing

• Eet- en frietaardappelen te koop bij J. Leenders, Bosweg 3 Asten-Heusden. 0493-697830. Openingstijden maandag, vrijdag en zaterdag vanaf 8.30 uur.

HET SPEELHUIS WENST U FIJNE FEESTDAGEN! BINNENKORT: ZA 04 JAN 20:15 u

DIVERSEN

100% INSPIRATIE SHOW Thijs Lindhout ZO 05 JAN 13:30 & 16:00 u

JEUGD

BUMBA OP REIS (1+)

• Babyborden te huur, Stultiens Decoraties Someren. 0493-496512.

Studio 100 WO 08 JAN 20:15 u

CABARET

TVB NEW ARTIST

Grof Geschud DO 09 JAN 20:15 u

TONEEL

DE TOLK VAN JAVA

Roldeuren Rolluiken Zonneschermen Zonneschermen Screens pvc-lamellen Div. horren * Zeer actieprijzen aantrekkelijke * goede service prijzen

Bel ons: 0493-342318 0493-842522 06-22509919 Hoofdstraat 89 Liessel

Marie-Louise Stheins, Benja Bruining e.a VR 10 JAN 20:15 u MUZIEK

RICKY KOOLE, FRANK LAMMERS & OCOBAR

Frank en Ricky hebben de blues (uitverkocht)

228941

DE ROLLUIKEN SPECIALIST Rolluiken

DE SPEELHUIS CADEAUBON Het ideale presentje voor de feestdagen! Meer info via theaterspeelhuis.nl/cadeau SPEELHUISPLEIN 2 | 5707 DZ HELMOND

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 27

2019

Kersthartjesverkoop voor Kika

Eve n e m e n t e n

Uitgaan Kerstshow De Dilemma’s

DEURNE – Deurnenaren Peter Smeets en Thijs Clevis hebben honderden houten kersthartjes laten versieren door kinderen uit Deurne om geld in te zamelen voor goed doel Kika. De gedachten erachter is: door kinderen, voor kinderen.

Het Lieropse duo De Dilemma’s, bestaande uit Fridy Maas en Nannerl van Asten, geeft zaterdag een ‘A-meezing kerstshow’ bij In de Gloria in Asten. De twee zingen al jaren bij De Wibra’s en diverse coverbands en koren. De show die ze dit weekend opvoeren belooft een sfeervol kerstfeestje te worden, met bekende en minder bekende kerstliederen. Ook wordt het publiek meegenomen in enkele typische ‘kerstdilemma’s’ en actief aangespoord om mee te zingen. Het optreden begint zaterdag om 20.30 uur, de toegang bedraagt 7,50 euro. Kaarten zijn vooraf te bestellen via www.indegloria.nl.

De initatiefnemers stapten naar verschillende ondernemers in Deurne om een verkooppunt te zoeken en promotie te maken. Binnen twee dagen werden er al bijna 150 hartjes verkocht. Daarmee is al 600 euro opgehaald voor Kika. "Het overtreft al onze verwachtingen", aldus Peter. "Fantastisch hoe de Deurnenaren op onze actie reageerden. Regelmatig werd er een traan voor dierbaren weggepinkt bij ons kraampje." Aankomend weekend, op 21 en 22 december, zullen er opnieuw kersthartjes voor KiKa te koop zijn bij Coppelmans.

Kerstconcert Harmonie St. Cecilia

Harmonie St. Cecilia uit Asten sluit haar jubileumjaar – de harmonie bestaat 125 jaar – komende zondag af met een kerstconcert in de Maria Presentatiekerk. De beide jeugdorkesten van St. Cecilia nemen het gros van de voorstelling voor hun rekening. Zo brengen de kinderen onder leiding van Sophie de Ruijter en Lieke Krantzen verschillende kerstliederen ten gehore. Het slot is vervolgens voor het A-orkest onder leiding van Alex Rutten, dat helemaal aan het einde nog enkele nummers samen met de jeugd speelt. Het concert duurt van 14.00 uur tot 15.30 uur, de toegang is gratis.

Blazersklas verzorgt kerstviering

De blazersklas van Harmonie St. Antonius uit Heusden geeft vandaag (donderdag) een optreden tijdens de kerstviering van de Antoniusschool in de kerk in Heusden. Dit in samenwerking met de basisschoolleerlingen en het B-orkest. Vanaf de zomervakantie volgden de kinderen van groep 5 muzieklessen onder leiding van docenten van de harmonie. De kerstviering is de afsluiter voor de blazersklas. De viering begint om 18.30 uur en de toegang is gratis.

Popquiz en kerstprogramma

Café ’t Spektakel in Asten houdt zaterdag de jaarlijkse Popquiz. Deze begint stipt om 20.30 uur en duurt tot ongeveer 0.30 uur. Teams van maximaal drie personen kunnen zich per mail opgeven via willy@ hetspektakel.nl, en aan de bar tot

De Dilemma’s treden zaterdag op bij In de Gloria. vijftien minuten voor aanvang. Een dag later speelt om 18.00 uur Lemon, een band vol energie en soul. Daarna is het maandag om 20.00 uur de beurt aan Only The Lonely, goed voor plaatjes vanaf de fifties tot nu. Dinsdag kan lokaal dj-talent vanaf 20.00 uur aan de bak tijdens de Open DJ Booth. Aanmelden voor dertig minuten draaien wederom per mail of aan de bar. Woensdag is vanaf 16.00 uur het Open Podium geopend. Daar kun je jammen met leden van Bon Scotch en Machette. Aanmelden is opnieuw gewenst. Dan door naar zondag 29 december, met om 18.00 uur live Black Jangos, psychedelic-surf-rock. ’t Spektakel heeft richting oud en nieuw nog twee evenementen op het programma staan. Te beginnen met dinsdag 31 december, het Oud en Nieuw Feestje vanaf 22.00 uur. Op nieuwjaarsdag staat vervolgens om 18.00 uur een concert met Getback2 op de rol. Goed voor rock-covers van de sixties tot nu. De entree is op alle dagen gratis.

Puur Sangh luistert mis op

Het jaarlijkse kerstconcert van gemengd koor Puur Sangh uit Asten gaat dit jaar niet door. In plaats daarvan wordt komende zondag de mis in de Maria Presentatiekerk opgeluisterd. Het koor brengt dan een aantal sfeervolle kerstliederen, onder leiding van interim-dirigent Ton Slegers. De mis begint om 11.00 uur.

Overig

Thijs en Peter willen hiermee nog meer geld ophalen voor KiKa. “In juni volgend jaar gaan wij Giro di Kika fietsen", legt Thijs uit.

"In vijf loodzware etappes door de Dolomieten strijden we voor KiKa. Wij gunnen iedereen het geluk dat wij van onze kinderen en kleinkinderen hebben. Geld voor onderzoek naar kinderkanker draagt daar een steentje aan bij. Daarom fietsen wij onder de teamnaam 'Duimen omhoog voor KiKa'.” De ludieke kersthartjes zijn niet de enige manier van het team om geld op te halen. Bij de Jumbo in Deurne staat een zuil naast de emballage-automaat. Naast dit alles hopen Peter en Thijs ook op spontane giften: "Het geluk van een (klein) kind, dat gun je toch iedereen? Elke euro helpt!". Doneren kan eenvoudig online via girodikika.nl/duimen-omhoog-voor-kika, maar ook in collectebussen bij verschillende winkels in de regio.

Kerstconcert Sambuca

Muziekvereniging Sambuca geeft op zondagmiddag 22 december hun jaarlijkse kerstconcert in zorgcentrum Witven aan de Beuvenlaan in Someren. Het concert begint om 15.00 uur en de toegang is gratis.

Kerststal in Someren-Heide

Ook in Someren-Heide is er een kerststal te bewonderen. Afgelopen vrijdag werd door enkele vrijwilligers de stal geplaatst aan de voet van de oude kerktoren. De stal is vanaf heden elke dag te bezichtigen.

Laatste publieksavond

De Jan Paagman Sterrenwacht in Asten houdt vrijdag voor de laatste keer dit jaar een publieksavond. Iedereen kan dan zonder voorafgaande afspraak een bezoek brengen. Het programma start om 19.00 uur met een presentatie in de filmzaal, verzorgd door Francois Swinkels. Daarna neemt Ton Harbers de groep mee naar het Pieterse planetarium waar een kunstmatige sterrenhemel is te zien. Tot slot wordt de koepel opengedraaid voor een blik op het hemelgewelf. De entree bedraagt 4 euro voor volwassenen en 2 euro voor kinderen tot en met 16 jaar. De sterrenwacht ligt aan de Ostaderstraat 28 in Asten.

Finalemiddag Varendonck 'Day for Change' ASTEN/SOMEREN - Een winstgevend én duurzaam bedrijf opzetten met een lening van maximaal 20 euro in slechts zeven weken tijd, een pittige opdracht. Leerlingen van havo en vwo 3 van het Varendonck gingen de opdracht aan. Vandaag worden de winnende teams bekend gemaakt.

Begin dit schooljaar startte leerlingen met deze ondernemende uitdaging. Op 30 oktober en 5 november presenteerden zij hun ideeën in het museum Klok en Peel in Asten middels een pitch en vandaag worden op het Varendonck College de winnende teams bekend gemaakt tijdens de 'Finaledag'.

Actie

Met de winst uit hun onderneming steunen jongeren microfinancieringsprojecten in ontwikkelingslanden gericht op het verbeteren van financiële dienstverlening en educatie. Jongeren verwerven kennis over ondernemen en wereldburgerschap. Mensen in ontwikkelingslanden krijgen de kans een zelfstandig

bestaan op te bouwen. Tijdens het project werden jongeren bewust gemaakt van de waarde van geld, zowel in hun eigen leven als in het leven van anderen. Naast bewustwording ontwikkelden ze hun sociale en ondernemende vaardigheden. Ze ervaren dat zij door hun ondernemerschap en creativiteit kunnen bijdragen aan een rechtvaardigere wereld. De actie werd mede mogelijk gemaakt door de Rabobank Foundation en lokale Rabobanken. Ook Rabobank Peelland Zuid droeg hier lokaal aan bij.

Kerst-koopzondag in Asten ASTEN – De periodieke koopzondag in Asten staat dit weekend in het teken van de kerst. De winkels zijn zondag van 13.00 uur tot 17.00 uur geopend.

Centrummanagement Asten zorgt voor een koopzondag in kerstsfeer.

Zo staat er op de Markt een kerststal met levende dieren en een snow-

board-simulator met gratis toegang voor kinderen. Verder lopen er door de Emmastraat twee pony’s waarop kinderen gratis een ritje kunnen maken. Even verderop in winkelcentrum ’t Kompas verschijnt een nostalgische poffertjeskraam alwaar het winkelend publiek gratis een portie poffertjes met roomboter en/of slagroom kan verkrijgen. Ook John de Groot vult met een stand een plekje in ’t Kompas, waar hij kerstengelen en andere beelden uitstalt. Tot slot wordt vanuit een partytent glühwein uitgedeeld. En er is dans. Zo geeft de jeugd van Dédé Dance optredens op de Markt en in ’t Kompas. De muzikale noot komt van een oud-Hollands draaiorgel dat door het centrum trekt en natuurlijk ontbreekt ook de kerstman niet.

Midas

Ook winkelcentrum Midas bouwt een kerstfeestje. Onder meer met een bezoek van ballonartiest Rolando die een kerst-ballonnenact zal verzorgen. Daarnaast mogen kinderen een glittertattoo laten zetten en kunnen ze aan de slag met tekenen en kleuren. Een eerdere kerst-koopzondag in winkelcentrum Midas. (Foto: Rob Fritsen)

Ook in Midas zijn de winkels zondag van 13.00 uur tot 17.00 uur geopend.

Team Duimen omhoog voor Kika, Peter Smeets en Thijs Clevis.

Kerstconcert Scrooge HEUSDEN- Enkele koren geven Tweede Kerstdag het jaarlijkse kerstconcert in de Belevingskerk Sint-Antonius te Heusden.

Dit jaar vertellen harmonie Sint-Antonius, koren In Between en het kerkkoor en de band Brother Moon het aansprekende kerstverhaal van Scrooge. Door het diverse repertoire zal het concert zeer gevarieerd zijn, van traditioneel tot modern en van rustig tot swingend. Deze vernieuwende aanpak krijgt mede vorm

door de deelname van de band Brother Moon. Zij zullen samen met de harmonie een eerste uitvoering geven van het door hen gecomponeerde nummer The Storm. Iedereen van jong tot oud is welkom in de Belevingskerk Sint-Antonius te Heusden. De entree is gratis.

Activiteiten in de bieb tijdens kerstvakantie ASTEN/SOMEREN – In Bibliotheek Helmond-Peel zijn in de kerstvakantie van maandag 23 december tot en met vrijdag 3 januari verschillende activiteiten. Er wordt zowel in Asten als in Someren voorgelezen en er worden workshops gegeven over sterrenkunde, blauwdrukken, schilderen en een houten hanger maken.

Gerrie Sieben verzorgt maandag 23 december van 10.30 tot 12.00 uur (locatie Someren) en van 14.30 uur tot 16.00 uur (locatie Asten) een workshop feestdagen-schilderij maken voor jong en oud vanaf zes jaar. Jorg Duitsman geeft vrijdag 27 december uitleg en een workshop van 10.30 uur tot 12.00 uur (Asten) en 14.30 tot 16.00 uur (Someren), eveneens voor deelnemers vanaf 6 jaar. Sandra van Dam geeft donderdag 2 januari van 10.30 uur tot 12.00 uur (Asten) en 14.30 tot 16.00 uur (Someren) uitleg over sterrenkunde voor iedereen vanaf 7 jaar. Aansluitend kunnen deelnemers hun eigen sterrenhemel maken.

Annick Ypma verzorgt vrijdag 3 januari van 10.30 tot 12.00 uur (Someren) en van 14.30 uur tot 16.00 uur (Asten) een workshop, waarbij deelnemers vanaf 7 jaar met een brander een houten hanger maken. Verder wordt er vrijdag 3 januari van 15.00 tot 15.30 uur op beide locaties een winterverhaal voorgelezen voor kinderen van 3 tot en met 7 jaar. Bij het voorlezen kan iedereen gratis binnenlopen, voor de overige activiteiten geldt vooraf aanmelden. Deelname aan de workshops is 2,50 euro inclusief materialen. Voor info en kaartverkoop: www.bibliotheekhelmondpeel.nl/ activiteiten.

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 28

Fam i l i e b e ri ch t e n 50 JAAR GETROUWD

Opa Hans & Oma Wil Van Harte Gefeliciteerd

Klein maar toch zo krachtig, dapper tot ’t end. Bedroefd maar dankbaar dat aan haar lijden nu een einde is gekomen, delen wij u mede dat na een langdurige ziekte, die zij op een bewonderenswaardige wijze heeft gedragen, van ons is heengegaan ons mam, trotse oma, vriendin en zus

Jolanda, Marcel, Lars, Lisanne & Pieter Myranda, Stefan, Anouk & Steijn

“Toujours d’n platten borstel” Dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft betekend, geven wij kennis van het overlijden van ons pap en opa

Harrie van Weert weduwnaar van

Truus van den Broek

★15 augustus 1937

José Berkers

† 11 december 2019

Carina en Andrew, Alexander Janny en Vico, Joris, Isabelle, Julia en Rob Angelique en Paul, Iris, Luca, Jade Anton en Marielle, Rob, Thijmen

Zij overleed in de leeftijd van 59 jaar. Eindhoven: Gitta, Novi

Ties

Asten: Sijmen en Mirte Asten: John Hoebergen

De crematie heeft inmiddels in besloten kring plaats gevonden. Wij danken u voor alle bloemen, kaarten, warme woorden en steun.

Asten/Deurne: Familie Berkers 16 december 2019

Na een liefdevolle verzorging in het Hospice te Weert, is in de vroege ochtend van woensdag 11 december van ons heengegaan

Correspondentieadres: Elfenbank 56 5721 NJ Asten

Opa Frans en oma Tonny 50 jaar getrouwd! Proficiat namens de kleinkinderen 22-12-2012 ★

Bram

★ 22-12-2019

De afscheidsdienst zal in besloten kring plaatsvinden.

echtgenoot van

Mia Kanters • Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395. • Stultiens Decoraties. Glas, spiegels en beletteringen. Boerenkamplaan 116, 5712 AH Someren. Fax/tel. 0493-496512. • Wasmachine of TV defect? www.jehabe.nl. Jehabe Service-specialist tel. 0493-693367 • Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102.

Erik en Jolanda de Wit Jacqueline en Geert, Stijn Marjolein en Gijs, Sophie

Elastische kousen, steunkousen José Maas

Boven jouw hoofd zagen wij de grijze wolken, wij zijn blij dat je hier was, blij dat je hier was…

Fellenbeemd 78 Someren (0493) 49 34 50

BLØF; Zoutelande

Stillekes zoals ze altijd heeft geleefd ging ons mam, schoonmoeder en oma

Trees Derks-Leenen echtgenote van

Sjaak Derks † 6-10-1989 twee dagen voor haar 84 verjaardag van ons heen. ste

Marion en Werner Peter en Marion, Jill Ramon en Christa, Pleun, Lenn Sander † Mara en Jordi Mark Anita en Ton Tim Marek Kasia † en Andrzej, Magda, Natalia Resa Carola en Dennis, Guus John Rene Sjaak † Hof van Bluyssen, 11 december 2019

• Ovens, vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, kookplaat, koelkast, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service Asten • www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324 www.massagepraktijksomeren. nl Dilmanshof 7 Someren 0655335154, Mirella VerstappenHulster. Tevens cadeaubonnen. Tegelhandel, tegelwerken Neerkant. Elk formaat, kleur en prijs! www.slaats-tegelwerken.nl • Kerstbomen. Diverse soorten en maten. Dijkstraat 68 Asten. Tel. 06-27204269. • Container en/of grondverzet. Raijmakers-Leenen levert het. Tel. 0493-490152.

• Biologisch vers brood, ambachtelijk bereid in eigen biologische bakkerij op de boerderij. 100% Speltbrood, volkoren en desem broden, stokbroden, glutenvrij brood, roggebrood, broodjes en koekjes. Elke vrijdag en zaterdag vers gebakken, Geopend van 10.00 uur tot 17.00 uur Sumiran biologische boerderij, Broekstraat 3, 5725 TL Asten-Heusden, 0493-440630.

Correspondentieadres: Lienderweg 52, 5721 CM Asten De crematieplechtigheid heeft plaatsgevonden in de aula van crematorium Berkendonk, op dinsdag 17 december 2019. Wij danken iedereen voor het getoonde medeleven en aanwezigheid bij het afscheid. Een speciaal woord van dank richten wij aan het verzorgend personeel van Amaliazorg - Hof van Bluyssen voor de liefdevolle zorg de afgelopen periode.

Tjeu van den Boom

God schiep de wereld en Willy wandelde er doorheen.

* Ospel, 16 juli 1940

Met liefde heb je voor ons geleefd en gezorgd. Verdrietig, maar voor hem toch opgelucht, hebben wij afgelopen vrijdag met een mooie dienst afscheid moeten nemen van mijn man, ons pap en opa

Someren:

Willy Giebelen * 28-10-1945

† 8-12-2019 echtgenoot van

Grada Giebelen - Matheij Wilfred en Nancy Rutger, Reinout, Dagmar Chantal † David en Ursula Schutsboom 53 5751 JA Deurne Lieve woorden en belangstelling van familie en vrienden, de vele kaarten en mooie bloemen zijn ons tot grote steun geweest. Onze dank gaat uit naar Huisartsenpraktijk De Bie en De Kock, het thuiszorgteam van de Zorgboog, het team van Hospice De Populier, het team Van Kessel Uitvaartverzorging en alle familie, vrienden en bekenden.

† Weert, 11 december 2019

Mia van den Boom - Kanters Cor van den Boom Heintje van den Boom † Familie van den Boom Familie Kanters

Familie van den Boom Jan Smitslaan 8, 5712 SV Someren De uitvaartdienst heeft plaatsgevonden op dinsdag 17 december in de kerkruimte van gemeenschapshuis De Einder te Someren - Eind.

Bezige handen, nu gevouwen en stil Een leven lang gegeven, dat was je wil Je strijd is gestreden Sterk en vol moed Verbazingwekkend krachtig Het is op… zo is het goed. Verdrietig, maar intens dankbaar dat haar nog meer lijden bespaard is gebleven, heeft ons mam en oma van ieder om haar heen afscheid genomen

Miet Welten - Klaassen

* Bakel, 22-11-1932

† Brouwhuis, 15-12-2019

weduwe van

Bezige handen, nu gevouwen en stil. Een leven vol ijver, zo was je wil. Nu heb je rust met lichaam en geest. Vaak zullen wij denken aan wat is geweest. Bedroefd om haar heengaan, doch beseffend dat het een voorrecht was haar zo lang in ons midden te mogen hebben, berichten wij u het overlijden van ons moeder en lieve oma

An Hurkmansvan Heugten echtgenote van

Gerard Hurkmans † Zij is in de gezegende leeftijd van 86 jaar rustig ingeslapen. Toon en Mieke Geert en Brenda

Piet Welten († 20-4-2006) De kinderen: Martien en Henny Maria en Erik Franka en Hans De kleinkinderen: Peter en Damien Jessica en Jeroen Nick Bart Luc Hof Bruheze 111 5704 NP Brouwhuis De herdenking vindt plaats op donderdag 19 december om 15.00 uur in ‘t Brummelhuis, Sint Willibrordusplantsoen 6 te Deurne. Ons mam wordt samen met ons pap, gecremeerd in crematorium Berkendonk te Helmond-Brouwhuis.

Sinds 1953

Frits en Anita Eline en Wouter Rob en Yvonne Theo en Wilma Leon en Tom Gijs 13 december 2019

Opslagruimte huren voor goederen, voorraad, inboedel etc. Verwarmd en bewaakt. www.boxs-it.nl Tel. 0493-381718

Offermansstraat 7 f 5715 AM Lierop We namen afscheid van haar op woensdag 18 december in de parochiekerk van de H. Naam Jezus te Lierop. De crematie heeft later op deze dag in stilte plaatsgevonden.

Uitvaartcentrum Someren Asten Acaciaweg 26, Someren T 0493 - 49 34 15

Rouwcentrum Asten Ceresstraat 1, Asten T 0493 - 69 16 10

E info@meeuwsverspeek.nl

I www.meeuwsverspeek.nl

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 29

Fam i l i e b e ri ch t e n

uitvaartbegeleiding

van den Boom

We laten je los, Intens verdrietig Maar voor altijd verbonden

SHop Someren-Heide bedankt

Nijs Auto’s

Samen met jullie geeft uitvaartbegeleiding

voor de sponsoring van de auto

van den Boom zorgvuldig vorm aan een persoonlijk afscheid. Zodat jullie met een goed gevoel kunnen terugkijken.

Bij het opgaan van de zon is overleden onze lieve moeder, schoonmoeder en oma

Tonny Jongejan Langendam

Asten Asten-Someren || 0495 625 356 | www.uitvaartvandenboom.nl Asten-Heusden www.uitvaartvandenboom.nl

Stichting werkgroep “Een Aarde”

Jaap Jongejan †

Asten Tel. 0495-632848 www.arlene-uitvaart.nl

Vanuit onze prachtige Kringloopwinkel zetten wij ons met meer dan 100 vrijwilligers in voor mensen in vele ontwikkelingslanden. De opbrengsten worden gebruikt om mensen te helpen aan betere zorg, hygiëne, huisvesting, opleiding, voeding, etc. Dit om bij te dragen aan de bestrijding van de vaak ontzettend grote armoede in deze landen.

De praktijk van Dr. Deimann is GESLOTEN van maandag 30 december tot en met vrijdag 3 januari

Wij zijn er trots op dat wij ieder jaar ca. € 175.000 kunnen doneren aan onze goede doelen in meer dan 25 landen in de wereld. Het helpt echt en vele mensen in de wereld leiden daarom een beter bestaan!

Voor een persoonlijk afscheid

Zij overleed in de leeftijd van 78 jaar. Petra Jongejan Vera, Hugo

Jaap en Franka Jongejan Joep, Koen Adri Isbouts

Op woensdag 18 december hebben we afscheid van Tonny genomen.

Maar zónder de hulp van onze vrijwilligers, de vele bezoeken van onze klanten, de donaties van goede vrienden is dit allemaal niet mogelijk. Fijn dat we daar op kunnen vertrouwen. Dáárom willen wij iedereen heel hartelijk danken voor de steun, inzet, donaties en komst. Het helpt de wereld!

VOOR SPOED: DR VAN OTTERDIJK SPEELHEUVELPLEIN13 SOMEREN TEL NR 0492-331856 Deimann-huisartsenpraktijk.nl Ik ka n er vo rtj e te ge n or a l Mijn vi sit ek aa ijs ged ru kt m ij n d ru kw er k te re cht pr e rp ee n sche

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 21 juni 2018 | pagina 2

Mierlo, 12 december 2019 Correspondentieadres:

Jaap Jongejan DAS PAS DRUKWERK Ravenshof 32, 5712 LC Someren

il Mijn Ik w pie r bedrijf sfo ld er a p f b ri e st e lle n is m oo i gedrukt! e verre drums Ik hoor het geluid van bde

DAS

Ver weg ver weg En als ze me oproepen om te komen Dan moet ik gaan, en jij moet blijven Jim Reeves - Distant Drums

DAS

Piet Janssen

Publishers

Publishers

DASPASDRUKWERK.NL

DASPASDRUKWERK.NL

Bestel uw drukwerk bij DAS Publishers, Bestel uw drukwerk bij DAS Publishers, echtgenootwant van want DAS pas goed! DAS pas goed!

Wij namen afscheid van Piet op woensdag 18 december in parochiekerk St. Willibrordus, waarna hij is herenigd met zijn vrouw Mia op begraafplaats H. Gerardus - Uw drukwerkte binnen - Uw drukwerk binnen Majella Deurne. enkele minuten geregeld enkele minuten geregeld - bepaal zelf uwdank levertijd - bepaal uw levertijd Hartelijk voor uw blijk vanzelf medeleven. - tegen een scherpe prijs - tegen een scherpe prijs

www.daspasdrukwerk.nl

DASPASDRUKWERK.NL

Bestel uw drukwerk bij DAS Publishers, ja ja ’t isgoed! goe… wantJaDAS pas

DAS

Publishers

* Asten, 3 maart 1933

Molenakkers 11, Astenzelf uw levertijd - bepaal

Openingstijden: Maandag 09.00-12.00 Donderdag 18.00-20.30 www.daspasdrukwerk.nl Woensdag 13.00-16.00 www.eenaarde.nl Zaterdag 09.00-12.00 Publishers

DAS DAS maandag 23 december tot en met Publishers

DASPASDRUKWERK.NL vrijdag 27 december.

DASPASDRUKWERK.NL

Bestel uw drukwerk bij DAS Publishers, want DAS pas goed!

Bestel uw drukwerk bij DAS Publishers, want DAS pas goed!

Voor waarneming kunt u bellen naar dokter Deimann te Someren-Eind : 0493-440370.

Maandag 30 december is de praktijk weer geopend.

het Wilhelminaplein. www.daspasdrukwerk.nl8 Asten: Let op! DAS Asten: Iedere zaterdag

www.daspasdrukwerk.nl

www.daspasdrukwerk.nl

DASPASDRUKWERK.NL

De beste Turkse specia 06 124 25 684 lamsvlees of kalfsv uit Nieuw-Zeelan

Ik w pie r pa Mijn b ri e f t e lle n bedrijf sfo ld er a rtje be s Mij n vi site kahe rpe is m oo i gedrukt! sc Knijnenburg Autobedrijf: Altijd +/- 50 occasions in onze showroom! n ee te g en Ik ka n er vo or al m ijn prij s g ed ru kt

Stichting Date Bestel duurzame man-vrouwbijrelaties sinds 1969 uw drukwerk DAS Publishers,

DAS pas goed! ✓want Veilig en betrouwbaar en áltijd in de buurt ✓ Persoonlijke begeleiding en voorstellen - Uw drukwerk binnenen hoge slagingskansen ✓ Onbeperkte kennismakingen enkele minuten geregeld ✓ Ik kom bij u in de buurt

dru kwerk te re cht

De autospecialist in DAS Brabant Wij doen alles voor uw auto!

- bepaal zelf uw levertijd Jos Vellekoop, tel. 040-8431091 - tegen een scherpe prijsof b.g.g. 0800-022 0225

Someren: Iedere din

www.daspasdrukwerk.nl Aangesloten AVR/Singleskeurmerk/Geschillencommissie

Publishers

w w w. s t i c h t i n g d a t e . n l

† Geldrop, 16 december 2019

foto’s € 7,50

Iedere zaterdag en donderdag van 12.00 tot 20.00 uur op let op: gewijzigd adres vanhet11.30-20.00 Koningsplein.uur Koningsplein - Uw binnen enkeleeen afspraak: voor Atalanta 17drukwerkbel NIET GOED, GELD TERUG DASPASDRUKWERK.NL minuten geregeld Voor bestellingen Bestel drukwerkenbij DAS Publishers, - bepaal zelf uw levertijd Someren Vooruw bestellingen 06-30931681 - tegen een scherpe prijs want DAS pas goed! reserveringen 06-30931681 www.daspasdrukwerk.nl il Publishers

Een fijner leven komt een stap dichterbij.

Publishers

Döner Kebab Pasfoto’s

voor officiële documenten

- Uw drukwerk binnen enkele minuten geregeld - bepaal zelf uw levertijd - tegen een scherpe prijs

DAS

Mijn DASPASDRUKWERK.NL bed rijf sfo lde r Kebab Safé Bestel uw drukwerk bij DAS Publishers, isDöner mooi ged rukt! De beste Turkse specialiteiten, want DAS pas goed! Someren: lamsvlees of kalfsvlees uit Nieuw-Zeeland. Iedere vrijdag en zondag - Uw drukwerk binnen enkele minuten geregeld van 11.30-21.00 uur Someren: Iedere dinsdag en zelf uw levertijd - bepaal Wilhelminaplein vrijdag van 12.00 tot 21.00 uur opeen scherpe prijs - tegen

- Uw drukwerk binnen enkele minuten geregeld - bepaal zelf uw levertijd - tegen een scherpe prijs

Ik ka n er voo r al mi jn dru kw erk te recht

- tegen een scherpe prijs

DAS

Publishers

- Uw drukwerk binnen

echtgenoot vanprijs - tegen een scherpe

- Uw drukwerk binnen Stichting “Een Aarde”

In verband met de kerstvakantie is huisartsenpraktijk Lierop gesloten van:

enkele minuten geregeld Jan van Deursen - bepaal zelf uw levertijd

Dora van Deursen – van Duren www.daspasdrukwerk.nl

want DAS pas goed!

enkele minuten geregeld

Grevelingen 5, 5751 ZW Deurne

Mijn vis ite ka ee n sche rpe prartje te ge n ijs gedrukt

Wij wensen eenieder een fijn Kerstfeest DASPASDRUKWERK.NL uw drukwerk bij DAS Publishers, en eenBestel gezond en vreedzaam 2020 toe!

il Ik w pie r pa n f e i r b st e lle be

Kerstvakantie praktijk Lierop

Mia Janssen - van den Broek †

www.daspasdrukwerk.nl Correspondentieadres:

BEDANKT!

uitvaartverzorging

echtgenote van

Frans - Jozef en Marjon

?

Afspraak maken 0493 - 599 541

vrijdag van 12.00 tot 21. het Wilhelminaple nieuwspagina Asten: Iedere zate Zie pagina .. van 12.00 tot 20.00 u 2 KERSTDAG KERSTSHOW nieuwspagina 10:00 tot 16:00 uur Al 45jQQr vièt Qolres voottett. het Koningsplein www.autoknijn.nl STOPPERS FACEBOOK & TWITTER + WEBSITES Drea en Leon Juul en Marjolein Dieuwertje

STOPPERS VP

GEMEENTE SOMEREN Correspondentieadres: familie van Deursen

Op zondagASTEN 5 januari 2020 zijn we te GEMEENTE gast op GEMEENTE DEURNE

1ste St. Jozefstraat 101, 5721 GM Asten

Wij nemen afscheid van ons pap op vrijdag 20 december om 10.30 uur in de “Heilige Maria Presentatiekerk” te Asten waarna we ons pap in besloten kring begeleiden naar het crematorium. Ons pap is thuis, u kunt persoonlijk afscheid nemen van hem op donderdag 19 december van 18.00 - 19.00 uur. Wij vinden het een mooi gebaar als u een onverpakte bloem voor Jan meebrengt.

natuurbegraafplaats Schoorsveld in Heeze. Gediplomeerd verliesbegeleiders Julian van de Moosdijk en Louise Niesten-SellinkAl bieden een vièt Qolres voottett. 45jQQr laagdrempelige plek waar mensen elkaar kunnen ontmoeten rondom thema’s die te maken hebben met verlies en rouw. Reacties na de vorige bijeenkomst waren hartverwarmend. Mensen voelden zich welkom hun verhaal te delen of alleen te luisteren. Gemeentenieuws Voor nadere informatie of aanmeldingen (€5,00 p.p.) Zie pagina .. Aktiemodel Vetego B11

DEURNE

Volg ons op Facebook en Twitter! www.facebook.com/weekbladvoordeurne Marly van Eckendonk Sandra Slegers www.twitter.com/weekbladdeurne Koningsplein 24 - Asten - 0493-381554

www.uitvaartamore.nl

-

Aktiemodel Vetego B33

Aktiemodel Vetego 02

3 motorig mét accu in leder vanaf€ 1995,­

Verder ruim 300 modellen relaxfauteuils

verder ruim 170 modellen relaxfauteuils op draaivoet

info@brabantsrouwcafé.nl

brabantsrouwcafé

actuele informatie vindt u ook op www.asten.nl

Handmatig: in stof vanaf€ 945,- in leder vanaf€ 995,­

06-38927837 of 06-25157714

ZIE PAGINA .. T/M ..

Wij danken u voor uw blijken van medeleven tijdens het ziek zijn en na het overlijden van Jan, ons pap en opa.

TEUN ARTS

Ook al is uw auto niet bij ons gekocht, onderhouden doen we hem graag!

E Let opl www.deurne.nl

ZIE ONZE ADVERTENTIE OP PAGINA .. Handmatig: in stof vanaf€ 945,- in leder vanaf€ 995,­

verder ruim 230 modellen relaxfauteuils met handmatige verstelling

I.v.m. vakantie Is onze winkel tot maandag 19 februari gesloten. vanaf dinsdag 20 februari staan wij weer voor u klaar. Telefonsch zijn wij In deze periode beperkt bereikbaar, excuses voor het eventuele ongemak.

actuele informatie vindt u ook op www.asten.nl

Nu: Vele relaxfauteuils met sta- op hulp extra scherp geprijsd en veelal direct uit voorraad leverbaar. (In onze showroom vindt u ruim 90 modellen sta- op fauteuils}

Gemeente Deurne

5 januari, 5 april, 5 juli 2020 van 12:30 – 15:00 uur Natuurbegraafplaats Schoorsveld, Somerenseweg 116, Heeze

‘T CONTACT & PEELBELANG

Voor koffie en diversen hapjes wordt gezorgd. De auto’s staan op deze dag op de 2e plaats.

OPVULLING VACATURE PAGINA DEURNE

NIET GOED, GELD T Voor bestellinge reserveringen 06-30

Onze 2000m2 showroom vindt u aan de Boersestraat nr. 11 in St.Hubert. Op rotonde 'Erica' richting Wanroij, dan 3e links, le rechts. Di-Wo-Do 10:00 - 17:30, Vr 10:00 - 21:00, Za 10:00 - 17:00 TEL. 0485 - 45 29 86 info@teunarts.nl www.teunarts.nl

Volg ons op Facebook en Twitter! www.facebook.com/hetcontact www.twitter.com/hetcontact www.facebook.com/peelbelang Aktiemodel Vetego B11 www.twitter.com/peelbelang_wvd Handmatig: in stof vanaf€ 945,- in leder vanaf€ 995,­ Verder ruim 300 modellen relaxfauteuils

www.weekbladvoordeurne.nl / www.daspublishers.nl

www.facebook.com/DASVacatures www.twitter.com/DASVacatures

Knijnenburg Autobedrijf gaat OPVULLING VACATURE voorop met elektrisch rijden! Oók op 2 wielen! PAGINA ‘T CONTACT & PEELBELANG

Bosch Car Service Knijnenburg Autobedrijf

www.facebook.com/DASVacatures

Aktiemodel Blaarpeelweg 12 | 5764 PP De Rips Vetego | Tel. 049302 - 599 541 | info@autoknijn.nl www.twitter.com/DASVacatures

Ak

3 motorig mét accu in leder vanaf€ 1995,­

Handmatig: in

verder ruim 170 modellen relaxfauteuils op draaivoet

verder ruim 230 m

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 30

K r u i s wo o rd p u z z ePuzzelservice l / Persbelangen / P0657

Kerkb e ri ch t e n R.K. Franciscusparochie Asten-Someren H. Maria Presentatiekerk Asten Zondag 11.00: Eucharistieviering mmv AGK Puur Sangh 4e zondag van de Advent.Intenties: Henk Swinkels; Elly v Seccelen-Clement vw sterfdag; Riny Arts vw verj; Benny Verhees vw verj; Leonard en Anneke Thielen en dochter Judith; Louis Berkers vw verj; Jan de Groot vw verj en kleinkind Jens;Piet van Deursen, fam. Hoefnagels en fam. van Deursen. 14.00 u Kerstconcert Harmonie St Cecilia. H. Antonius van Paduakerk Heusden Zaterdag 21 december: 19.00 uur Eucharistieviering mmv het Kerkkoor. Intenties: Martien Manders vanwege sterfdag en overleden familie Manders- van Bussel. O.L. Vrouw Praesentatie Ommel Zaterdag 17.30 uur Rozenhoedje; 18.00 uur H. Mis op de 4e zondag v.d. Advent: Jo en Janus v.d. Eijnden– Swinkels en dochtertje Hanneke v.w de sterfdag v. Jo. Zondag 09.00 uur Rozenhoedje; 09.30 uur H. Mis op de 4e zondag v.d. Advent met zang v.h. Gemengd Koor Sint Cecilia uit Ommel: voor het welzijn v.d. parochie, uit dankbaarheid b.g.v. het 40-jarig priesterjub. v. monseigneur Hurkmans, uit dankbaarheid b.g.v. een 50-jarig huwelijksjub., ouders Naus, kinderen en kleinkinderen, ouders Verhaegen. Maandag 08.30 uur H. Mis: voor het welzijn v.d. jonge mensen. Dinsdag 08.30 uur H. Mis: voor het welzijn v.d. gezinnen en alleenstaanden; 19.00 uur H. Mis, Gezinsviering met het koor ‘Firamente’ uit Ommel: Marinus Louwers en Anna v. Lierop de echtgenote, Riek Aarts– v.d. Heuvel en zoon Wim, Willem Aarts en Johanna Aarts–v.d. Loo en hun zoon Peter Aarts en hun kleindochter Jennemieke Poodt–v.d. Eerenbeemt, overl. ouders Frits en Lies v. Rijt-Kuunders en dochter Sjanneke, Jan en Mieke v. Lieshout-v. Rijt, Piet en Nella v.d. Eijnden–Schepers en zoon Rudie, Janus en Maria Leenders–Kuijpers en kleindochter Ellen Janssen, Harrie en Mien v.d. Weijer en Anny Janssen–v.d. Weijer, Grard en Jaan Haazen, schoonzoon Theo Voermans en kleinzoon Dirk

Puzzelservice / Persbelangen / P0657

Haazen, Bert en Lena v. Lierop–v.d. Zanden en dochter Anny, Cor, Corry en zoon Piet v.d. Mortel, Coosje Vriens en Martien Verdonschot; 21.00 uur Nachtmis met zang v.h. Gemengd Koor Sint Cecilia uit Ommel: ter nagedachtenis aan de in het voorbije half jaar overl. leden v.d. Katholieke Bond v. Ouderen v.d. afd. Ommel-Asten, Marinus en Willem v. Eijk, overl. familie Joosten–Eijsbouts, als jaarlijkse gedachtenis voor overl. vader Agapito Ducusin en Leticia, Arturo en Peter, als jaarlijkse gedachtenis voor overl. ouders v. Lierop–Verbaarschot en Wim, Henk, Toon en Aldie, Theodorus en Wilhelmina v. Overbeek–v. Vroonhoven, de zonen Theo en Louis, dochter Toos, schoonzoon Antoon, schoondochter Leny en kleinzoon Leon, Arnoldus en Catharina v. Dijk–v. Kuik en hun dochter Jo v. Overbeek–v. Dijk. Lambertuskerk Zondag 9.30 uur Woord- en Communiedienst Jozef/Pauluskoor Bert Adriaans; Thea Smulders-v Bommel en overleden familie; Julian Tielen vw sterfdag; Jeanne Lenssen en dochter Marion vw sterfdag. Eegelshoeve Someren Zaterdag 19:00: geen viering. Sonnehove Someren Maandag 18.30 uur: H. Mis Mien Verhoijsen-v Bussel. H. Naam Jezus Lierop Zondag 22 december: 10.00 uur H Mis in Koepelkerk, mmv A Capella intenties, Overleden ouders Meulendijks en zn Thomas en Toon, Toon Raijmakers, Gerjan en Mandy, Overleden leden vd familie Hendrikx-van Helmond. O.L.Vrouw Tenhemelopneming Someren-Eind Zaterdag 21 december om 18.00 uur H. mis in de Einder, ingang Lambertusstraat. Intenties: Petronella, Henrika en Henricus Borsboom. Kapel Sluis XIII Someren-Eind Zondag 22 december: Kapel gesloten.

Protestantse kerk Asten | Someren Zondag 22 december, Vierde zondag van de Advent. Aanvang 10.00 uur. Voorganger: ds Van Loon, predikant te Rotterdam.

Het Talent zet zich in voor de buurt ASTEN - Basisschool Het Talent zet zich vrijdag 20 december belangeloos in voor Asten. In verschillende buurten houdt de school speciale en spontane acties.

Voorheen hield de school een actie waarmee geld werd opgehaald voor een goed doel. Dit leefde niet echt bij de kinderen. Vandaar het idee om het dicht bij de basisschool te houden. De kinderen, leraren en ouders zullen aankomende vrijdag een actiedag plannen waarin er verschillende acties worden gehouden.

Bijvoorbeeld, kerstkaarten uitdelen in de wijk, kerstliedjes zingen op de markt,spelletjes spelen met bejaarden in de Lisse, mensen helpen met boodschappen sjouwen bij verschillende supermarkten, kerststukjes uitdelen en kerstwensen uitdelen. De dag wordt afgesloten met een viering op het podium.

thermo time ICEBREAKER WOOLPOWER SMARTWOOL FJALLRAVEN FALKE BUFF NU BIJ

Kastanjehoutstraat 3, Helmond 0492-523668 www.adventurestore.nl *KORTINGEN NOOIT I.C.M. ANDERE ACTIES. GELDIG T/M 11 JANUARI 2020 EN ZOLANG DE VOORRAAD STREKT

6 6

17 17

18 18 23 23

22 22 25 25 29 29 34 34

7 7

19 19

30 30

31 31

38 38 40 40

43 43

42 42

44 44

46 46

45 45

50 50

51 51

57 57

58 58

67 67

48 48

56 56

59 59 63 63

62 62 66 66

47 47 52 52

55 55

54 54

61 61

28 28 33 33

39 39

60 60 65 65 70 70

11 11

24 24

32 32 37 37

36 36

35 35

10 10

21 21

20 20

27 27

26 26

41 41 49 49 53 53

9 9 14 14

8 8

64 64

68 68

69 69 72 72

71 71

© Persbelangen P0657 © Persbelangen P0657 5 5

48 48

22 22

11 11

71 71

53 53

41 41

50 50

16 16

4 4

54 54

35 35

Uw oplossing moet bij ons binnen zijn vóór dinsdag 12.00 uur: advertenties@hetcontact.nl advertenties@peelbelangonline.nl Onder de goede inzendingen wordt wekelijks een cadeaubon van €10,- verloot.

kocht deze bijzondere grote beelden op. Verdijsseldonk schrok van de grote van de beelden, omdat hij niet genoeg ruimte in huis had. Toen enkele mensen van Gilde St. Lambertus, die al enkele jaren bezig waren met zoeken naar een grotere stal, dit vernamen, gingen zij onmiddellijk naar Asten om te onderhandelen met de leraar. Na lang onderhandelen kon het Gilde de beelden tegen een schappelijke prijs overnemen, mede omdat Verdijsseldonk hoorde waar de beelden terecht kwamen.

Stal bouwen

Maar om die beelden moest nog

een stal gebouwd worden. Iemand kreeg in de gaten dat men in Asten bij de familie van Helmond een hele oude schuur, gebouwd van eikenhout, aan het afbreken waren. Het Gilde haalde daar echte gebruikte oude eikenbalken op, waarmee enkele timmerlieden een stal konden bouwen waarin de Belgisch beelden goed pasten. Vorig jaar met het opruimen van deze beelden is, helaas voor het Gilde, de knikengel stuk gevallen zodat zij dit jaar een nieuwe hebben moeten kopen. Omdat zulk soort beelden tegenwoordig weinig gemaakt worden zijn die erg prijzig. Als men met de kerstdagen een aparte Kerststal wilt bezichtigen, ga dan naar de Gildekapel in de Brugstraat in Someren-Eind, en vergeet niet de knikengel uit te proberen.

In fo e n di enst en Huisartsen

Bij spoedgevallen, avond-, nacht- en weekenddienst: de centrale huisartsenpost bij het Elkerliek in Helmond: tel. 0900-8861. Spoedpost huisartsen Geldrop: alleen bereikbaar buiten praktijkuren van de eigen huisarts: ‘s avonds, ‘s nachts, in het weekend en op feestdagen. Telefoon eveneens: 0900-8861.

Aanvraag ambulancezorg voor noodgevallen: 112. Voor aanvraag vervoer: 040-2332135. KLAASEN | VANDEURSEN.COM WK 51 WvD

Bestellen 24/7

De beelden in de stal werden ontworpen door een Belgische kunstenaar die zich wilde profileren op de wereldtentoonstelling die toen in Brussel werd gehouden. Na die tentoonstelling begonnen de beelden van die groep een ware rondreis door Vlaamse kerken om tenslotte terecht te komen bij een kerk in Antwerpen, waar zij verscheidene jaren met Kerstmis werden opgesteld, tot die kerk op een gegeven moment werd afgebroken wegens uitbreiding van het havengebied. Harrie Verdijsseldonk, een leraar uit Asten, die een verzamelaar was van allerlei kerststallen, kreeg daar weet van en

GGD Brabant-Zuidoost

KORTING

5 5 13 13

SOMEREN-EIND - Al ruim 20 jaar wordt er door de gildebroeders in de kapel aan de Brugstraat in Someren-Eind een kerststal gebouwd die een eigen verleden heeft. Zo ook dit jaar weer.

Voor geluidsoverlast en problemen met de buren: Buurtbemiddeling DAS: 06-27856865 of asten@bemiddeling.nu.

25%

4 4

3 3

Kerststal in Lambertuskapel

Buurtbemiddeling

2e ARTIKEL*

Welk winwoord komt er in het balkje?

16 16

Winwoord: VOORUITZICHT

In het weekend vanaf vrijdag 12.00 uur is de tandartsenkring Deurne/ Asten/Someren/Bakel bereikbaar, alleen voor zéér dringende gevallen die niet kunnen wachten tot na het weekend. Tel. 06-22094316.

ICEBREAKER OF WOOLPOWER HET

2 2

Ypie Faber uit Asten Proficiat!!

Tandartsen

AANKOOP VAN

1 1 12 12 15 15

Winnaar vorige week

Alphega apotheek Floralaan 28 in Asten, tel. 0493-694343. Op werkdagen van 8.00 tot 17.30 uur. Buiten deze openingstijden voor spoedgevallen: de apotheek in het Elkerliek in Helmond aan de Wesselmanlaan 25, tel. 0492-595983.

MERKEN

www.adventurestore.nl

VERTICAAL: 1 propvol, 2 onderwijzeres, 3 spil, 4 denkbeeldige as waarom de aarde draait, 5 Europeaan, 6 zangnoot, 7 zoogdier, 8 lomperd, 9 buiten dienst (afk.), 10 bovendien, 11 dorheid, 16 brandgang, 17 bewoners van een Europees land, 19 film, 20 scherpe kant, 22 onontbeerlijk, 24 anarchistisch, 26 stuiver, 28 jaloezie, 31 Jamaicaanse bevolkingsgroep, 32 een heel punt, 35 tweetal, 38 paard, 41 gevulkaniseerd rubber, 42 fijn vlechtwerk, 43 tafereel, 45 oliehoudend gewas, 47 spoedig, 48 bijwoord, 50 soort ui, 51 vleesgerecht, 54 muurholte, 56 scheepsvloer, 58 woonheuvel, 59 uitheems zoogdier, 61 pudding, 64 zwier, 66 fermium (afk.), 68 dreumes, 69 titel.

Apotheken

DE ECHTE THERMOSPECIALIST VOOR AL UW WINTERSPORT EN OUTDOORKLEDING

• Altijd minimaal 10% met klantenspaarsysteem • Gratis parkeren voor de deur • Persoonlijke en deskundige bediening • Vertrouwd adres sinds 1947

HORIZONTAAL: 1 tussenwerpsel, 4 bijdrage, 9 aanbieding, 12 saus, 13 gezichtsorgaan, 14 onvruchtbaar door droogte, 15 voegwoord, 16 drietal, 18 gedurende korte tijd, 21 knock-out (afk.), 22 opdracht, 23 insect, 25 auto-onderdeel, 27 dagvaarding, 29 familielid, 30 vaatwerk, 33 opening in het ijs, 34 hard klinkend, 36 voorzetsel, 37 rivier in Italië, 38 denkvermogen, 39 kalm!, 40 sleepnet, 41 Eerste Hulp Bij Ongelukken (afk.), 43 salvo titulo (afk.), 44 trekdier, 46 gedroogde halmen, 49 slang, 50 aftaster, 52 oude wijnmaat, 53 kleur, 55 pijniger, 57 fraai gelegen, 59 bus om een as, 60 in voce (afk.), 62 ar, 63 razernij, 64 persoonlijk voornaamwoord, 65 telwoord, 67 sterke drank, 69 boom, 70 afgericht, 71 cafébuffet, 72 alles verloren hebbend.

Zorgboog

Voor hulp bij persoonlijke verzorging en/of verpleging. Of voor zorg na behandeling in het ziekenhuis. Of voor een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp: neem contact op met het kruiswerk van de Zorgboog. In kleine wijkteams wordt hulp en ondersteuning geboden, afgestemd op de zorgvraag. Tel. 0900-8998636 of zorgboog.nl.

Ook voor informatie over zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg.

Politie

Bureau Helmond is geopend van maandag t/m vrijdag: 9.00-21.00 uur, op zaterdag en zondag 9.00-18.00 uur. Aangifte doen kan ook online via www.politie.nl. Alarmnummer: 112. Geen spoed: 0900-8844. Meld misdaad anoniem: 0800-7000.

Bloedafname

Het Elkerliek ziekenhuis heeft een bloedafnamelocatie in medisch centrum Campanula aan de Floralaan 30, ingang Lienderweg in Asten. Op werkdagen van 8.00 tot 11.00 uur. Trombosedienst op werkdagen van 8.00 tot 10.00 u.

Onis Welzijn

Onis Welzijn voor vragen over welzijn, (mantel)zorg, meedoen, wonen of inkomen in Asten en Someren. Tel. 0493-441234, e-mail info@oniswelzijn.nl<mailto:info@oniswelzijn. nl.

Lev-groep

De Lev-groep is er voor iedereen die vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werk, echtscheiding en geldzaken en werkt wijkgericht met vrijwilligers. Asten: 0493-693889. Zie ook levgroep.nl. De crisisdienst van Levgroep is tijdens en buiten kantoortijden bereikbaar via tel. 0492-598989.

Savant Zorg

Voor persoonlijke verzorging, verpleging, activerende begeleiding, ondersteunende begeleiding, verpleeghuiszorg, verblijf, huishoudelijke verzorging en maaltijdservice. Ook voor acute zorg 24 uur per dag zeven dagen per week: tel. 0492572000, op werkdagen van 08.00 uur tot 17.00 uur.

Voor nieuwe aanmeldingen: CIZ Veldhoven, tel. 040-2549999.

Dierenartsen

Dierenartsenpraktijk De Eenhoorn, Ommelsveld 25 Asten, tel. 0493689715. Dierenartsenpraktijk Asten, Dijkstraat 1 Asten, tel. 0493-691330. Ook voor spoed.

Dierenambulance

Opvang zwerfdieren: Dierenbescherming Zuidoost-Brabant. De dierenambulance rijdt voor huisdieren, kleine landbouwdieren en voor in het wild levende dieren die in nood zijn. De meldkamer dierenhulp is bereikbaar via 0900-1120000. Dierenambulances rijden niet voor dode dieren. Melding daarvan kan bij de gemeente of in het weekend bij de politie.

Acteon Thuiszorg

Huishoudelijke ondersteuning in het kader van de WMO. In 24 gemeenten waaronder de Peelgemeenten. Tel. 040-2487740 of zie www. acteonthuiszorg.nl.

Vogelasiel

Voor opvang vogels: Stichting Vogelasiel Someren eo, Philipsbosweg 7 in Lierop. Tel. 06-29799316 of vogelasiel-someren.nl.

Thuiszorg, Samen verder

Voor verpleging, verzorging, huishoudelijke hulp en/of begeleiding, tel 0492-476001. Zie ook www.thuiszorgsamenverder.nl. Voor spoedhulp, bijvoorbeeld na ontslag ziekenhuis: 24 uur per dag bereikbaar via tel: 06 49438319.

Poetszorg, poetsen met een praatje

Voor huishoudelijke ondersteuning in de regio Peelland. Zie www. poetszorg.nl, tel: 0642677878.

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 31 • Gebruikte banden vanaf 25,00 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop- en sloopauto’s. Direct geld en RDW vrijwaring. Thomassen Auto’s Haspelweg 37 Deurne tel. 06-53926499.

Datum

Woensdag 25-12-2019 Donderdag 26-12-2019 Vrijdag 27-12-2019

Zaterdag 28-12-2019 Zondag 29-12-2019 Maandag 30-12-2019

Dinsdag 31-12-2019 Woensdag 01-01-2020 Donderdag 02-01-2020

Vrijdag 03-01-2020

Ochtend

Middag

Avond

Gesloten

13.30-16.00 recreatiezwemmen 13.30-16.00 recreatiezwemmen

Gesloten

Gesloten

Gesloten

Gesloten

Gesloten

Gesloten

09.00-10.00 Aquagym Zwemles Volwassenen en Trimzwemmen normaal programma

13.30-16.00 recreatiezwemmen

Gesloten

Babyzwemmen, Aquajoggen normaal programma 09.45-10.45 Baantjes zwemmen Gesloten

13.30-16.00 recreatiezwemmen

Gesloten

Gesloten

Gesloten

Gesloten

13.30-16.00 recreatiezwemmen

Aquajoggen, Trimzwemmen en Powerswim normaal programma 20.00-21.00 recreatiezwemmen

08.30-09.30 09.30-10.30 10.30-11.30 11.30-12.30 Gesloten

08.30-09.30 09.30-10.30 10.30-11.30 11.30-12.30

Gesloten

Aquagym Aquagym Therap. Zwemmen Aquagym

Aquagym Aquagym Therap. Zwemmen Aquagym

Gesloten

Gesloten

Wees de drukte voor en profiteer van !! deze reclames voor de komende weken!

• Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

ZWEMBAD DE SCHOP KERSTVAKANTIE 2019

Maandag 23-12-2019 Dinsdag 24-12-2019

SLAGERIJ BOUWMANS

• Bestellingen/ wijzigingen voor 23-12 en 24-12: doorgeven voor zaterdag 21 dec. 14.00 uur • Openingstijden: zaterdag 21-12 8.00-16.00 uur Maandag 23-12 8.30- 18.00 uur Dinsdag 24-12 8.00- 16.00 uur • Gourmetvlees (7stuks) vanaf 3.50 compleet vanaf 8.50 • Kijk op onze site voor alle folders! •

• Kookplaat, vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Wigoed Service Asten.

I k k a n er vo or a l m ij n d ru k w er k te re cht

Gesloten

DAS

Publishers

DASPASDRUKWERK.NL Bestel uw drukwerk bij DAS Publishers, want DAS pas goed!

Gesloten

Gesloten

Fifty Fit normaalprogramma Gezinszwemmen* van 10.00-12.00 uur

Nieuwjaarsduik: 13.30-16.00 uur

Aqua Action en Aqua Sportief normaal programma 20.00-21.00: recreatiezwemmen

09.00-10.00 Aquagym Zwemles Volwassenen en Trimzwemmen normaal programma

Recreatiezwemmen: 13.30-16.00 uur

Gesloten

- Uw drukwerk binnen enkele minuten geregeld - bepaal zelf uw levertijd - tegen een scherpe prijs

Dinsdag t/m dinsdag 17 t/m 24 december • Verse peelham, kerstdiner superdeal, • Schouderrollade, naar wens gevuld/gekruid, • Varkenshaas in champignonroomsaus, gemak,

• Gebraden rosbief, uit eigen oven,

kilo 7.98 100 gram 0.75 100 gram 0.89 100 gram 1.99

• Slagersachterham, ambacht van onze slagers, 100 gram 1.49

Specialiteit • Hazepeper, ambachtelijk product,

100 gram 1.95

• Kalfsragout, bij 500 gram 4 gratis pasteibakjes,

100 gram 1.29

• Worstenbroodjes, zak van 10 stuks

per zak 10.50

Geef uw vlees- en gourmetbestelling e.d. op tijd door voor Kerst en Oud-op-Nieuw Maandag 30 december geopend van 09.00 uur tot 17.00 uur en dinsdag 31 december geopend van 08.00 uur tot 16.00 uur

Let op: Gourmet, partypan, fondue, buffet, wok, barbecue, steengrill, braai, we hebben het allemaal met de Kerstdagen! Let op: Voor kerstideetjes, folders, recepten etc. voor geslaagde kerst-eetmomenten kijk op: www.slagerijbouwmans.nl

www.daspasdrukwerk.nl

Zeilbergsestraat 50 • Deurne • T: 0493-312636 I: www.slagerijbouwmans.nl • E: info@slagerijbouwmans.nl

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK KAUWENBERG KAUWENBERG

Lid Org. Tandprothetici Lid Ned. Org. Lid Ned. Ned. Lid Org. Ned.Tandprothetici Org. Tandprothetici Tandprothetici

F.C.T. Kauwenberg tandprotheticus F.C.T. Kauwenberg tandprotheticus

Peter tandprotheticus LidSchoemaker Ned. Org. Lid Ned. Org. Tandprothetici Tandprothetici Lid Ned. Ned. Org. Lid Org. Tandprothetici Tandprothetici

Vo o r : Vo o r : - Al uw gebitsprotheses - Al uw gebitsprotheses - “Klik-prothese” - “Klik-prothese” - Reparaties van uw gebitsprothese - (kan Reparaties van uwworden gebitsprothese op gewacht na afspraak) (kan op gewacht worden na afspraak) - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

Voor: Voor: Voor:Voor: uw -- Al uw Algebitsprotheses uw gebitsprotheses gebitsprotheses Al uw- Al gebitsprotheses -- “Klik-prothese” -- “Klik-prothese” “Klik-prothese” “Klik-prothese” -- Reparaties van uw e van uw -- Reparaties Reparaties vangebitsprothese uw gebitsprothese gebitsprothese e Sint Reparaties van uw gebitsprothese 1 Jozefstraat 1, 5721 1gewacht Sint Jozefstraat 1, 5721 GM GM Asten Asten (kan op gewacht worden na afspraak) (kan op worden na afspraak) (kan op gewacht worden na afspraak) Tel: 0493-697443 (kan- op gewacht worden na afspraak) Tel: 0493-697443 declaratie bij zorgverzekeraars - Rechtstreekse Rechtstreekse declaratie bij diverse diverse zorgverzekeraars -- Rechtstreekse declaratie bij zorgverzekeraars Rechtstreekse declaratie bij diverse diverse zorgverzekeraars

Hulp nodig met SCHildeRen, BeHAngen of HoutRot RepARAtie? ik sta voor u klaar! Bel me op 06 10711289.

• Containers nodig voor bouwen sloopafval? Bel Raijmakers Transport BV Someren 0493-490152.

• Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8.

• Voor al uw schilderwerk binnen en buiten. Inlichtingen: 0492-331720 of 06-53265973. F. Moors Lierop

• Container te huur. Voor puin, snoeihout, zand enz. à 70,--. Brengen en halen in regio Deurne 06-46256440.

• Haard en kachelhout diverse soorten. Voor de winter 2019/2020. Ook hout in zakken 06-23720617.

• Te huur: instapklaar woonhuis; 4 slaapkamers, tuin met berging. Wingerd 18 Someren-Eind. Meer info: 06-12964301

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

• 22 december vlooienmarkt Tennishal Eindhoven Noord Vijfkamplaan 10, Eindhoven 9.00u-16.00u T: 06-20299824

• Officiële pasfoto’s bij u thuis gemaakt, voor paspoort, ID of rijbewijs; 0493-353102, Foka Deurne.

ee 1e Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten 1 Sint Jozefstraat 1, 5721 Asten 38,1,5721 GL Asten 1Julianastraat Sint Jozefstraat 5721 GMGM Asten e

SCHildeRSBedRiJf RoBeRt mAndeRS

m. 06 10711289 t. 0493 692500

KRuiSKenSweg 54 5721Kd ASten

e. info@RoBeRtmAndeRS.nl i. www.RoBeRtmAndeRS.nl

38,1,5721 1Julianastraat Sint Jozefstraat 5721GL GMAsten Asten Tel: 0493-697443 Tel: 0493-697443 Tel: Tel: 0493-697443 Tel: 0493-697443 Tel:0493-697443 0493-697443

Vo o r : Vo o r : - Algemene tandheelkunde - Algemene tandheelkunde - Implantologie - Implantologie - Esthetische oplossingen - Esthetische oplossingen - Bleken - Bleken - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

EINDEJAARS OPRUIMING

Verras uzelf of een ander met PRACHTIGE bloemen!

Insc Insc hrijv hrijv e en n van van ni ni euw euw e e patië patië nt nt e en n is is mogelij k mogelij k

Cadeaubon

1 1e Sint Sint Jozefstraat Jozefstraat 1, 1, 5721 5721 GM GM Asten Asten Tel. 0493-697443, Tel. 0493-697443, Voor: Voor: info@tandartsenpraktijkd Email: epolders.nl Email: info@tandartsenpraktijkd epolders.nl - Algemene tandheelkunde e

€ 3,50

#

Voor: Algemene tandheelkunde Voor:-- Implantologie - Implantologie -- Algemene tandheelkunde Algemene tandheelkunde -- Esthetische oplossingen Esthetische oplossingen -- Implantologie Implantologie -- Bleken Blekenoplossingen -- Esthetische Esthetische oplossingen -- Rechtstreekse Rechtstreekse declaratie declaratie bij bij diverse diverse zorgverzekeraars zorgverzekeraars -- Bleken Bleken -- Rechtstreekse declaratie bij zorgverzekeraars Rechtstreekse declaratievan bij diverse diverse zorgverzekeraars Inschrijven nieuwe patiënten

Inschrijven van nieuwe patiënten is is van nieuwe mogelijk Inschrijven van mogelijk nieuwe patiënten patiënten isis Knip deze bonInschrijven uit en lever in!

mogelijk

25%

KORTING TOT WEL

40%

30%

KORTING

KORTING

mogelijk U ontvangt € 3,50 korting in onze winkel of 5721 GM Asten 11ee Sint Jozefstraat Sint Jozefstraat 1, 1, 5721 GM Asten bestel online en gebruik bij voucher/bon de ‘korting350’ Tel. 0493-697443,code e

Tel. 0493-697443, 11e Sint Jozefstraat 1,1, 5721 Sint Jozefstraat 5721 GM GM Asten Asten Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl Tel. Tel. 0493-697443, 0493-697443, Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl Bel 0493-440400 of bezoek onze webshop www.LianEngelen.nl Geldig op ons gehele assortiment bij besteding vanaf € 17,50 Maximaal 1 per klant/per bezoek Betreft een éénmalige korting, niet inwisselbaar voor contanten

Bestel uw bloemen, bezorging door héél NL!

Bloemgalerie Lian Engelen – Wilhelminaplein 4 – Someren

BUDGETFIETSEN MIERLO DORPSSTRAAT 100 • 5731 JK MIERLO • TEL. 0492-663694

WWW.BUDGETFIETSEN.NL

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 19 december 2019 | pagina 32

Dat wordt genieten deze kerst met dé Diepvriesspecialist Van Rijsingen

Aangepaste openingstijden Zondag 22 december 11.00 - 17.00 uur Maandag 23 december 09.00 - 20.00 uur Dinsdag 24 december 09.00 - 17.00 uur

Ambachtelijke Worstenbroodjes

Diverse smaken

Bavarois

zak à 8 stuks - Diepvriesspecialist

750 ml - Diepvriesspecialist - van Gils

Per zak 5,89

per stuk 3,79

+ 2 1 GRATIS

+ 2 1 GRATIS

Croissants

10 stuks - Diepvriesspecialist Normaal 3,39

Kerst Special

2,

49

Rauw en gepeld

Garnalen

2 zakken voor

400 gram - Epic Normaal 8,29

kroketten, oven kroketten, pom’duchesse of pom’pin

9,99

Aardappelspecialiteiten

Kerst roomijs schnitt

750 gram - Lutosa

1000 ml - van Gils

Normaal vanaf 2,

09

5,99

25 % korting Kabeljauwhaasjes 900 gram - Epic

garnalenmix

Normaal 13,99

500 gram - Epic

Oriental mix Normaal 7,99

9,

99

Kerst Special

5,

Kerst roomijs mix

99

4 stuks - van Gils Normaal 6,69

worsten, pikant, ragout, goulash, saucijzen of kaas

Konijnenbouten

4,

49

Mini broodjes

2 stuks - Streekpoelier

8 of 10 stuks - Diepvriesspecialist Kerst Special

Normaal 8,49

stunt

5,

99

Deurne - Milhezerweg 19 - T 0493-320051 Helmond - De Hoefkens 1B - T 0492-544407 Veghel - Gasthuisstr. 36 - T 0413-344004

Normaal 8,49

Per zak 3,

09

+ 2 1 GRATIS

Cabernet Sauvignon of Chardonnay

750 ml - Castillo San Simon Normaal 3,99

www.diepvriesspecialist.nl Aanbiedingen alleen geldig in de winkels van de Diepvriesspecialist zolang de voorraad strekt. Van woensdag 4 december t/m dinsdag 24 december 2019. Prijzen in euro’s. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

GRATIS tegen inlevering van 200 Piggypunten