Peelbelang week 52 2014

PEELBELANG 3 Toon van Maris ontvangt vrijwilligersschaal

4 Komische typetjes in Vrouw zoekt Boer

5 Bijzondere karakters in voorstelling Omhoog die Stok!

24 december 2014 We e k Jaargang 111

52

WWW.PEELBELANGONLINE.NL

11 Asten in Kerstsfeer: geen massa, wel gezellig

17 Hey fietsmenneke, ik heb ‘n trui voor oe!

Ook voor uw

KADO artikelen

Dierenspeciaalzaak en kadoshop “Dobey” Steegs

Uniek in assortiment • Uniek in uitstraling • Uniek in kwaliteit Uniek in presentatie • Uniek in service • Uniek in Kadoartikelen

Grotel 5 5761 RA Bakel Tel. 0492 463888 www.grotels hof.nl info@grotelshof.nl

Waar u de Brabantse sfeer nog proeft!

Herberg Grotelshof Grotel 5 • 5761 RA Bakel Tel. 0492 463888 www.grotelshof.nl info@grotelshof.nl

Graag tot ziens in ons restaurant! Marieke & Eric

Albert Heijn Asten Het Klok & Peel Museum in winterse sferen.

Klok & Peel Museum in wintersfeer ASTEN - Het Klok & Peel Museum in Asten staat van vrijdag 26 december tot en met zondag 4 januari in het teken van de wintersfeer. Bezoekers kunnen in deze periode een bijzondere dag beleven in het museum.

Zo zijn er iedere dag tussen 12.00 uur en 17.00 uur speciale activiteiten voor kinderen. Ze kunnen brooddeegpoppetjes en vriendschapsarmbandjes maken, kaarsjes gieten en versieren en gezellige spellen spelen. Er staan diverse spellen opgesteld in het museumcafé, waar winterse consumpties zoals warme chocomel met slagroom, erwtensoep, pannenkoeken en glühwein verkrijgbaar zijn. Verder worden er op vaste tijden

gratis rondleidingen door de collecties van het museum gegeven. Tijdens de rondleiding krijgt de bezoeker achtergrondinformatie over de museumstukken en geeft de rondleider demonstraties. Bijvoorbeeld van het luiden van een klok of het laten klinken van een Japanse gong.

Vliegsimulator

Omdat de vliegtuigen van Modelvliegclub de Valken uit Someren alleen in de zomer vliegen, wil de club zich in de winterperiode op een andere manier aan het publiek laten zien. Daarom stelt de vereniging een collectie modellen van de leden tentoon in het Klok & Peel Museum. Het gaat om een breed scala aan modellen: beginnersmodellen, schaalmo-

Sfeervolle kerstdagen

dellen met een spanwijdte tot vijf meter, meermotorige modellen en bestuurbare parachutes. Ook staat er een vliegsimulator in de tentoonstelling. Hierin ervaren bezoekers hoe het voelt om een model te besturen. Verder is er een bouwhoek, waar te zien is hoe een model tot stand komt. Leden van MVC de Valken zijn aanwezig om extra toelichting te geven en vragen te beantwoorden.

Activiteitenkaartje

Tijdens Museum in wintersfeer is er speciaal voor kinderen voor 6 euro een activiteitenkaartje verkrijgbaar. Daarbij inbegrepen zitten de entree

Sancta Maria sluit jubileumjaar af OMMEL - Muziekvereniging Sancta Maria uit Ommel bestaat dit jaar 100 jaar, en dat werd gevierd tijdens verschillende jubileumactiviteiten. De afsluiter van het jubileumjaar staat gepland op tweede kerstdag, vrijdag 26 december. Dan luistert de vereniging de Eucharistieviering in de Ommelse kerk op. Dat doen ze in samenwerking met het projectkoor en de solisten Tiny en Miriam van den Eijnden. De muzikale begeleiding is in handen van dirigent Jan van den Eijnden. Na de viering trakteert Sancta Maria de aanwezigen op warme chocomel en glühwein. De eucharistieviering begint om 10.00 uur.

ASTEN/SOMEREN - De kerstdagen staan weer voor de deur en dat staat gelijk aan een tijd van warmte, licht en gezelligheid. In de verschillende kernen van Asten en van Someren is die sfeer volop terug te vinden met feestverlichting, kerststallen en diverse kerstevenementen in de afgelopen weken. Op de Markt in Asten stond zondag op de laatste dag van Asten in Kerstsfeer 2014 een kerststal met levende dieren. Zie voor het verslag van Asten in Kerstsfeer pagina 11. Het team van het Peelbelang wenst u fijne feestdagen toe. (Foto: Hein van Bakel)

tot het museum, een kinderactiviteit naar keuze, een pannenkoek in het museumcafé en de bezichtiging van de modelvliegshow. De activiteiten voor kinderen verschillen per dag. Welke activiteit op welke dag plaatsvindt, is te zien op www.museumklokenpeel.nl. Zoals gewoonlijk is het museum ook op Tweede Kerstdag (26 december) en oudejaarsdag (31 december) geopend. Op 31 december is het museum tot 16.00 uur open. Op 25 december en 1 januari is het museum gesloten. Het museum ligt aan de Ostaderstraat 23 in Asten.

Traditioneel kerstconcert in Heusden HEUSDEN - Op tweede kerstdag, 26 december, vindt het traditionele kerstconcert in de parochiekerk Sint Antonius aan het Vorstermansplein in Heusden.

Dit jaar staan de deelnemende groepen Nota Feliz, In Between, het Heusdens Gemengd Koor, het kerkkoor, Amicitia en Harmonie St. Antonius voor het eerst allen voor de kerk. De eigenheid van iedere groep staat garant voor een gevarieerde uitvoering, van ingetogen tot uitbundig en van intiem tot massaal. Zowel de koren als het publiek zullen bekende kerstliederen ten gehore brengen. Het concert begint om 11.00 uur. De toegang is gratis.

Vervroegd aanleveren ASTEN - Peelbelang verschijnt ook op oudejaarsdag, woensdag 31 december. Vanwege de kortere productieweek sluiten we wel eerder af met het aannemen van advertenties. Aanleveren kan tot dinsdag 24 december 16.00 uur

via advertenties@weekbladvoordeurne.nl. Persberichten kunnen tot uiterlijk maandag 29 december 12.00 uur worden ingestuurd via maarten@peelbelangonline.nl. Bij voorbaat dank voor uw medewerking. Voor info: 0493-352600.

Tweede Kerstdag open van 12.00 tot 17.00 uur WIJ WENSEN IEDEREEN FIJNE FEESTDAGEN EN BOVENAL

EEN GEZOND 2015 Namens iedereen van

Keurslager Antoine van Baars ANTOINE VAN BAARS, KEURSLAGER Stationsstraat 20, 5751 HE DEURNE Tel. 0493-312638, Fax 0493-312638 www.vanbaarsdeurne.keurslager.nl info@vanbaarsdeurne.keurslager.nl

RIJDT U EEN ZIE ZIEPAG. BLZ19 ...

Uw doel gemist?!

DAS Publishers

www.daspublishers.nl

Voor al het lokale nieuws ga naar: www.peelbelangonline.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 24 december 2014 | pagina ??

Ons mooiste cadeautje...

Len

Nico Kuijpers Geboren op 12-12-2014 Ivo Kuijpers en Marloes Kooter Atalanta 27, 5754 DW Deurne

Toen pap en mam me zagen waren ze reuze blij, en ik merk het al: ze zijn stapelgek op mij!

Jara

ZONDAG kerst28 DECEMBER artikelen tot

Geopend! 50% KORTING van 12 12.00 00 tot 17 17.00 00 u u.

Maria Gerarda 17 december 2014

Dochter van Bart en Hilde Berkers-van den Broek. Dionysiusstraat 3, 5724 AC Ommel

Tuinactueel

Op 30 december zijn onze ouders

Wim en Corry van Hugten-Buijtenweg

50 jaar

getrouwd.

Prof iciat van de kinderen en kleinkinderen

Coppelmans

Dankbaar en dolgelukkig zijn wij met de geboorte van onze dochter

Dewi

Aanbieding geldig vanaf 27 december of zolang de voorraad strekt.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Woensdag 24 december 2014 | pagina 2

het actuele tuincentrum

OPGELET

*vraag naar de voorwaarden

geboren op 17-12-2014 Dochter van: Sander en Sabine Staal Limburgstraat 8, 5751 AK Deurne

REÜNIE

Helmondseweg 118 • 5751 PH DEURNE • Tel: 0493-321825 • www.tuinactueel.com

DE VREEKSE HUT 30 MEI 2015 MEER INFORMATIE VOLGT

Werkgroep Een Aarde

Fijne Kerst

Wij wensen u fijne feestdagen en nodigen u graag uit voor onze

Kerst Show

�� december ��.�� -��.�� uur �� december ��.�� -��.�� uur �� december ��.�� -��.�� uur Kom kijken naar onze nieuwe collectie. Tevens veel kwalitatieve restpartijen tegels en natuursteen. �� & �� december ���� en � & � januari ���� zijn wij gesloten. Floreffestraat ��� ���� AE Someren Tel. ���� ������ www.tegelhandelloomans.nl

RUNDVLEES boerderij Van der Vrande

dankt al haar gulle gevers, sponsoren, klanten en vrijwilligers en wenst hen een gezond en voorspoedig 2015 toe. Vanaf 5 januari heten wij U van harte welkom in onze nieuwe kringloopwinkel, Molenakkers 11, 5721 WR Asten Parkeren op eigen terrein. Nieuwe openingstijden zijn: Maandag Woensdag Donderdag Zaterdag

09.00 – 12.00 13.30 – 15.30 18.00 – 20.30 09.00 – 12.00

Breng ook eens een bezoek aan www.eenaarde.nl

Voor natuurlijk (h)eerlijk rundvlees Pakketten rechtstreeks van boerderij Gemert tel. 0492-319419 www.rundvleesboerderij.nl

TE KOOP uit eigen kwekerij: Groene beuk, rode beuk en Taxus. Leverbaar in diverse maten. Nu ook te leveren speciale beukenpotgrond.

Boomkwekerij Engelen Nieuwendijk 81A te Someren Tel. 0493-491248, www.boomkwekerijengelen.nl

Wij wensen u heerlijke vleesdagen en een goed en gezond 2015

CV haarden • Infrarood verwarmingspanelen CV haarden • Infrarood verwarmingspanelen Zonneboilers Warmtepompen• Ontwerp • Ontwerp Zonneboilers •• Warmtepompen

KOOPZONDAG

28 december van 12.00 tot 17.00 uur

SALE

Met kortingen tot 50%!

Wij zijn 2e Wij 2e kerstdag kerstdaggeopend geopend 12.00 12.00 -- 17.00 17.00uur uur SPECIALE SPECIALEKERSTACTIE: KERSTACTIE:

TOT 50% KORTING OP ENKELE SHOWROOMMODELLEN

TOT 50% KORTING OP ENKELE SHOWROOMMODELLEN Fabrieksweg 40 - 5683 PP Best - 0499 378308

Fabrieksweg 40 - 5683 PP Best - 0499 378308

Duurzaam verwarmen = besparen

Duurzaam verwarmen = besparen

www.eco2all.nl

www.eco2all.nl

Weekblad voor deurne/PEELBELANG | Woensdag 24 december 2014 | pagina 3

Kosten Einderplein

Verbazing over besteding gemeente SOMEREN - De vrijwilligers die deze zomer werkte aan het vernieuwde Einderplein in Someren-Eind zijn geschrokken van de verdeling van het besteden budget van de gemeente. Dat stelde Guido Schoolmeesters van Gemeenschapslijst Someren-Eind/Sluis XIII tijdens de raadsvergadering van woensdag 17 december.

Eindse vrijwilligers besloten zelf het Einderplein in te richten, nadat bekend werd dat er vanuit de gemeente alleen geld was voor een sober plein. De vrijwilligers realiseerden het plein met een budget van 86.900 euro. Tijdens het dorpsgesprek, vorige week, maakte wethouder Leon van de Moosdijk echter bekend dat de gemeente zelf 70.000 euro uitgaf aan voorbereidings- en toezichtkosten. Volgens Schoolmeesters een ‘enorm bedrag’ voor de begeleiding van het project. Daarom riep hij het college middels een motie op om tot op de cent duidelijk te maken waaraan die 70.000 euro besteed zijn. Ook vroeg hij het college de 18.000 euro die het kerkbestuur aan de Einder en het plein schonk te gebruiken om nog wat extra zaken op het plein te realiseren. Veel raadsleden konden zich in het eerste punt vinden. Jules Klessens (VVD): “Ik ben benieuwd waaraan de 70.000 euro zijn besteed en kan me het ontevreden gevoel van de vrijwilligers dan ook voorstellen. Toch was Van de Moosdijks eerlijkheid tijdens het dorpsgesprek niet bedoeld om vrijwilligers de grond in te trappen. Hij had ook niets over de 70.000 euro kunnen zeggen, maar dat was ook niet goed geweest.” De besteding van de 18.000 euro viel minder goed bij de raadsleden en wethouder. Van de Moosdijk: “Het realiseren van het Einderplein is een prachtig burgerinitiatief, maar we moeten als gemeente ergens een grens trekken in het budget.” Met een toezegging van Van de Moosdijk dat hij uitzoekt waaraan de 70.000 euro zijn besteed en dat terugkoppelt bij de gemeenteraad, trok de Gemeenschapslijst de motie in. Bovendien gaat de wethouder met de vrijwilligers van het Einderplein in gesprek.

Wmo

Tijdens de raadsvergadering werd ook ingestemd met het Beleidsplan

ASTEN/SOMEREN - Inwoners van de gemeenten Asten en Someren kunnen vanaf 1 januari 2015 gebruik maken van de dienstverlening van de Dierenbescherming Zuidoost Brabant. Gemeenten zijn wettelijk verplicht om zorg te dragen voor de opvang van alle zwerfdieren in de gemeente. Tot 31 december hebben Asten en Someren hiervoor een contract afgesloten met de dierenopvang Van de voorste Grootel in Bakel, maar omdat dit afloopt hebben de gemeenten ervoor gekozen om samen met de peelgemeenten Laarbeek en Gemert-Bakel te kiezen voor een nieuwe, meerjarige overeenkomst met de Dierenbescherming Brabant-Zuidoost.

Het Einderplein in Someren-Eind is -zo goed als- af. In april volgend jaar wordt het officieel geopend. Wmo 2015-2017. Dat er in het stuk naast een algemeen deel van de zes Peelgemeenten ook ruimte is voor lokale doelen, viel bij veel raadsleden in goede aard. Zo schenkt de gemeente Someren extra aandacht aan mantelzorgers, zodat dreigende overbelasting wordt voorkomen, ondersteunt het huiskamerprojecten zoals in De Ruchte en De Weijers en wil het de leefbaarheid vergroten door het steunen van initiatieven zoals de dorpscoöperatie in Lierop en de dorpsondersteuner in Someren-Heide. Hans van Tulden (Lijst Someren-Heide) vroeg het college of zij de gemeenteraad tijdig kunnen informeren over het verloop van het beleidsplan. “Dat mag vaker dan één keer per jaar, zoals nu beschreven staat”, aldus Van Tulden. Ook werd tijdens de vergadering ingestemd met de belastingverorderingen voor 2015. Dat betekent voor de inwoners van Someren dat onder andere de hondenbelasting, afvalstoffenheffing en rioolheffing volgend jaar bijna niet stijgen (alleen een minimale inflatiestijging).

Verkeer Lierop

Aan het begin van de vergadering werd kort een brief van Belangengroep Lierop besproken. De brief is een terugkoppeling van de belangengroep over een evaluatiebijeen-

Voortbestaan kinder­opvang Lierop in gevaar LIEROP - Spring Kinderopvang sluit mogelijk de deuren van haar locatie in Lierop. Aan de Lieropse dorpscoöperatie liet Spring weten dat het, vanwege de geringe vraag naar kinderopvang, niet langer haalbaar is de locatie in Lierop open te houden. De dorpscoöperatie en Spring doen nog een laatste poging om de Lieropse kinderopvang te laten voortbestaan.

Volgens Tamara Kusters van de dorpscoöperatie Lierop Leeft kiezen veel Lieropenaren voor informele opvang. “Bijvoorbeeld opa’s en oma’s die oppassen. En er zijn ook moeders die hun kinderen naar een opvang dichtbij hun werk brengen.” Volgens haar zou het jammer zijn als de locatie van Spring in Lierop - met kinderopvang, peuterspeelzaal en opvang voor basisschoolkinderen (BSO) - zou sluiten. “Zo’n opvang draagt bij aan de leefbaarheid van het dorp. Ook de combinatie van opvang met peuterspeelzaal is van belang. De Voor- en Vroegschoolse Educatie (VVE, red.) op de peuterspeelzaal zou uit Lierop verdwijnen en die educatie is juist belangrijk.” Het idee om kinderen naar de kinderopvang in Someren te brengen, ziet Kusters niet zitten. “Het is net

te ver weg. Bovendien leren de kinderen op de locatie in Lierop hun dorpsgenoten vast kennen.”

Oproep

Korte tijd geleden heeft Spring al een oproep geplaatst aan Lieropse ouders met het verzoek aan te geven of er (extra) behoefte was aan opvang. Die oproep maakte echter niet het verschil waar Spring op hoopte. Daarom doen zij en Lierop Leeft nog één laatste poging. De twee partijen vragen ouders om hun behoefte aan kinderopvang in Lierop bekend te maken. Dat kunnen zij doen door vóór 1 januari 2015 een mail te sturen naar Tiny van Engelen, manager Kindcentrum Spring, tvengelen@ spring-kinderopvang.nl. Deze oproep geldt niet voor de ouders die momenteel al kinderopvang afnemen bij Spring, tenzij deze behoefte in 2015 wijzigt en Spring hiervan nog niet op de hoogte is. Begin januari neemt het bedrijf de beslissing over het wel of niet sluiten van de locatie in Lierop. “We hopen dat Spring de locatie behoudt”, vertelt Kusters. “Maar mocht dat niet gebeuren dan zullen we naar andere mogelijkheden kijken voor een kinderopvang in Lierop.”

komst in november. Daarin zijn de verkeersmaatregelen, die in Lierop zijn genomen, besproken. De veertien verkeersmaatregelen moeten de leefbaarheid in Lierop verbeteren. Zo werden onder andere de Lieropsedijk, Steemertseweg en de Lungendonk ingericht als een 60-kilometerzone en veranderde ook de maximale snelheid in het buitengebied van Lierop van 80 naar 60 kilometer per uur. De maatregelen moeten het doorgaande verkeer in het centrum met 75 procent reduceren, maar dat is volgens de Lieropse belangengroep nog niet gebeurt. Zowel Bart de Groot van de Gemeenschapslijst als Gerard Claassen van Lijst 6 lieten weten het teleurstellend te vinden dat de reductie niet gelukt is. “Bovendien hoop ik dat de belangengroep een duidelijk antwoord op de brief krijgt van het college”, stelde Claassen. Mariska Verheijen (PvdA) vroeg zich af of een reductie van 75 procent wel realistisch is. Voordat de discussie verder kon gaan, maakte burgemeester Veltman er een einde aan. “We hebben het over een ingekomen brief ter voorbereiding voor het college. Dit onderwerp komt nog eens terug in de raadsvergadering. Laten we er dan verder over discussiëren.”

Jonge fietser overleden na aanrijding SOMEREN - Bij een aanrijding op de kruising van de Parallelweg met de Kuilerstraat in Someren is maandagochtend een 13-jarige fietser overleden. Door een nog onbekende oorzaak werd de Somerense fietser rond 7.30 uur aangereden door een auto, bestuurd door een 22-jarige man uit Someren. Het slachtoffer kwam enkele meters verderop terecht en was niet aanspreekbaar. Hij werd in zorgwekkende toestand overgebracht naar het ziekenhuis, waar hij later overleed. De politie onderzoekt de toedracht van het ongeval.

Kerstpakketten voor minima ASTEN - De inzamelingsactie van de Angelusparochie en het St. Joris Gilde heeft 100 kerstpakketten voor de minima opgeleverd. Op vrijdag 12 en zaterdag 13 december vond de actie voor het goede doel plaats in de Plus-supermarkt in Asten.

De pakketten zijn afgeleverd bij Onis Vluchtelingenwerk, Lev-groep, het WMO-loket van de gemeente Asten en het pastoraal centrum van de Angelusparochie. Vanuit die plekken vindt de verdeling plaats.

Colofon Peelbelang

Uitgever: DAS Publishers Bezoekadres: Stationsstraat 103 | 5751 HD Deurne Ma t/m vrij: 8.00-17.00 uur T 0493-352600 | F 0493-352601 www.weekbladvoordeurne.nl Correspondentieadres: Postbus 20, 5750 AA Deurne Advertentie-acquisitie: T 0493-352600 | M 06-29536178 E advertenties@weekbladvoordeurne.nl

Opvang zwerfdieren via Dierenbescherming

Het niet verlengen van het contract met Van de voorste Grotel is volgens een woordvoerder van de gemeente Someren vooral een financiële overweging geweest. “De kosten voor beide instanties zijn ongeveer gelijk, maar de Dierenbescherming biedt meer, zoals extra ondersteuning bij de communicatie, 24 uur per dag, en in de weekenden, beschikbaar

zijn en burgers kunnen bij hen ook terecht voor alle vragen omtrent dierennoodhulp”, aldus de woordvoerder. De dienstverlening houdt in dat de dierenambulance indien nodig rijdt voor huisdieren en kleine landbouwhuisdieren zoals tamme eenden, pauwen en kippen en voor in het wild levende dieren die in nood zijn. Of ophalen nodig is, wordt bepaald door een vrijwilliger van de meldkamer. Indien noodzakelijk, wordt het dier naar een dierenarts gebracht. Mocht een eigenaar niet gevonden worden, dan zorgt de Dierenbescherming voor opvang van het dier. Die opvang vindt plaats bij dierenopvangcentrum De Doornakker in Eindhoven. Dit asiel bewaart de dieren twee weken voor de eigenaar. Na die twee weken wordt een dier bemiddelbaar voor een nieuw baasje. De meldkamer dierenhulp is bereikbaar via tel. 0900-1120000. Dierenambulances rijden niet voor dode dieren. Melding daarvan kan bij de gemeente of in het weekend bij de politie.

Toon van Maris ontvangt vrijwilligersschaal

T​ oon van Maris (midden) met zijn vrouw en wethouder Willy Hanssen. (Foto: Hein van Bakel) SOMEREN - Toon van Maris uit Someren heeft op vrijdag 19 december de vrijwilligersschaal uit handen van wethouder Willy Hanssen ontvangen. De gemeente Someren wil met het uitreiken van de schaal de waardering uitspreken aan een vrijwilliger die zich heeft ingezet voor de Somerense gemeenschap. De schaal werd dit jaar één keer eerder uitgereikt.

Toon van Maris’ vrijwilligerswerk kenmerkt zich volgens Hanssen door twee zaken. “Samenwerken en de jeugd”, somt Hanssen op tijdens de overhandiging. Van Maris heeft zich dertig jaar ingezet als jeugdleider bij SV Someren, hij organiseerde 25 keer het E- en F- toernooi en regelt

Nieuwjaars­ receptie LIEROP - Belangengroep Lierop nodigt alle inwoners van Lierop uit om op donderdag 1 januari onder het genot van een drankje elkaar een goed nieuwjaar te wensen tijdens hun jaarlijkse nieuwjaarsreceptie. Deze vindt plaats van 11.00 uur tot 13.00 uur in gemeenschapshuis De Vurherd.

ook de toernooien voor de gehele jeugdafdeling. Daarnaast zet hij zich ook voor vele andere zaken binnen SV Someren in. Op 24 mei is hij door SV Someren als erelid benoemd. Ook buiten SV Someren zet hij zijn kwaliteiten in. Zo maakt hij bijvoorbeeld voor het scholentoernooi van handbal Someren altijd de poule-indeling. Van Maris liet weten zich ‘trots en verrast’ te voelen na het ontvangen van de vrijwilligersschaal.

Jess houdt ­reünie SOMEREN - Jess (Jongerencentrum Expand Spirit Someren) houdt op zaterdag 27 december een Jess Night in Ons Café aan het Wilhelminaplein 5 in Someren. Tijdens de avond worden herinneringen opgehaald aan het voormalige jongerencentrum Jess, dat in 1969 werd opgericht en in 1980 haar deuren sloot. Voor de vele jongeren uit Someren en regio die het jongerencentrum hebben bezocht, wordt de Jess Night georganiseerd. Er worden oude filmpjes gedraaid van onder andere Pink Floyd en er wordt ‘hippie’-muziek gedraaid. De entree is gratis, aanvang 21.00 uur.

B i dt e n w e rk t , le e st , re ke n t e n h ou dt boe k Advertenties voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 16.00 uur. Alle advertenties worden ook geplaatst in onze editie Weekblad voor Deurne. Manager Uitgeverij: John van Veggel T 0493-352605; M 06-29536178 E advertenties@weekbladvoordeurne.nl

Redactie: Willie Thijssen (hoofdredacteur) T 0493-352606 | M 06-46017681 E redactie@weekbladvoordeurne.nl Ine van Hal T 0493-352607 | M 06-10915507 E ine@weekbladvoordeurne.nl Maarten Driessen (Asten) T 0493-352608 | M 06-13763686 E maarten@peelbelangonline.nl Eveline Lamers (Someren) T 0493-352609 | M 06-13762619 E eveline@peelbelangonline.nl

Berichten voor plaatsing op de ­eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 08.00 uur. Peelbelang oplage 15.600, verschijnt op donderdag in Asten, Heusden, Ommel, Someren, Someren-Eind, Someren-Heide en Lierop Weekblad voor Deurne e.o. oplage 24.800, verschijnt op donderdag in: Deurne, Walsberg, Vlierden, Zeilberg, Neerkant, Liessel, Helenaveen, Griendtsveen,

Brouwhuis, Rijpelberg en Dierdonk. Bezorgklachten: tot vrijdag 14 uur via T 0493-352600 of E advertenties@weekbladvoordeurne.nl De editie wordt dan nog nabezorgd. Wij behouden ons ten aanzien van de inhoud van onze artikelen zowel het auteursrecht voor conform art. 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het Databankrecht.

Woensdag 24 december 2014 | pagina 4 WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | woensdag

nieuwspagina

actuele informatie vindt u op www.asten.nl

Informatie gemeente Gemeentehuis Asten Bezoekadres: Koningsplein 3, Asten Postadres: Postbus 290, 5720 AG Asten Telefoon: (0493) 671 212 Gemeente@asten.nl, www.asten.nl Volg ons ook op Facebook en Twitter: @Gemeente_asten Openingstijden gemeentehuis Maandag, dinsdag en donderdag: Woensdag: 08.30 – 19.00 uur Vrijdag: 08.30 – 12.30 uur

08.30 – 17.00 uur

Publiekszaken: alleen op afspraak Maandag t/m vrijdag: 08.30 – 12.30 uur Woensdag: 16.00 – 19.00 uur Kijk voor de actuele openingstijden op www.asten.nl. U kunt een afspraak plannen via de website of telefonisch via het KCC. Meldpunt Openbare Werken Een verzakt trottoir of kapotte lichtmast? Meld het telefonisch bij de gemeentewerf. Bij calamiteiten zijn we 24 uur per dag bereikbaar via het algemene telefoonnummer. Online een melding doen? www.asten.nl Locatie aanvragen WMO zaken gewijzigd Sinds 1 juli jl. voert de organisatie ‘Peel 6.1’ de WMO taken uit voor de zes peelgemeenten. Voor WMO-aanvragen, info en contact: www.peel6-1.nl en tel. 140492. Het voormalige WMO-loket in de Beiaard; Past. De Kleijnhof 22, is nu steunpunt Welzijn, Wonen & Zorg. Dit blijft uw ingang voor het lokaal sociaal netwerk, info over nieuwe zorgvragen of het aanvragen van een gesprek. De openingstijden zijn ongewijzigd: op di.- en do. ochtend tussen 9.30 en 11.30 uur en op vrij. ochtend tussen 10.30 en 11.30 in Hart van Heuze, Past. Arnoldstr. 3 in Heusden. Centrum voor Jeugd en gezin Gratis telefonisch te bereiken van 09.00 – 17.00 uur Via tel. (0800) 55 665 55 (gratis), e-mail: info@cjgasten-someren.nl Zie website voor meer info en de inlooppunten: www.cjgasten-someren.nl Openingstijden & adres Werkplein Regio Helmond Voor aanvragen van een periodieke uitkering en kinderopvang kunt u van ma. t/m vrij. tussen 09.00 – 17.00 uur terecht bij het Werkplein Regio Helmond, Churchilllaan 109, in Helmond, tel. (0492) 587 450. Website: www.werkpleinregiohelmond.nl Sportcomplex De Schop Lienderweg 66, 5721 CN Asten, Tel. (0493) 692 438 e-mail: adminschop@asten.nl, www.asten.nl/deschop Volg De Schop ook op Facebook en Twitter. Milieustraat Someren Voor het aanleveren van afval kunt u terecht bij de Milieustraat aan de Holbergweg 2, in Someren, tel. (0493) 470 025. Openingstijden: ma., wo. en vrij. van 13.00 – 17.00 uur, di. en do. van 13.00 tot 17.00 uur voor de gratis afvalstromen en za. van 10.00 tot 17.00 uur. Vergeet uw milieupas niet en betaling alleen met Pin. Meer info? www.asten.nl/afval/milieustraat. Dorpssteunpunt voor Wonen Welzijn Zorg Hart van Heuze, Past. Arnoldstraat 3, Heusden Tel. (0493) 745 052 Inloopspreekuur dorpsondersteuner mw. M. Peters vrij. van 10.30 tot 11.30 uur Voor telefonisch contact of huisbezoek, bel: (0493) 745 052 Wijkverpleegkundig spreekuur Savant, woe. (even weken) 10.30 tot 12.00 uur Wijkverpleegkundig spreekuur Zorgboog woe. (oneven weken) 10.30 tot 12.00 uur Bloedprikdienst Elkerliek elke vrij. van 10.00 tot 10.15 uur

Nieuwjaarsreceptie gemeente Asten Graag nodigen wij u uit voor de nieuwjaarsreceptie op woensdag 7 januari 2015. U bent van harte welkom in gemeenschapshuis De Klepel van 19.30 tot 22.30 uur.

en organisaties, politici, relaties, inwoners etc. van de gemeente Asten bij elkaar te brengen. Wij zien uit naar uw komst en wensen u prettige feestdagen.

De receptie wordt om 20.00 uur geopend met een nieuwjaarstoespraak van burgemeester H. Vos. De nieuwjaarsreceptie heeft als doel alle besturen van clubs

Het gemeentebestuur van Asten.

Onderhoud gemeentelijke website Wegens technisch onderhoud is www.asten.nl tijdelijk niet beschikbaar op dinsdag 30 december 2014. Op die dag kunt u van 7.00 tot 10.00 uur geen gebruik maken

van de website. Naar verwachting is de website vanaf 10.00 uur weer normaal bereikbaar. Excuses voor het ongemak.

Aangepaste openstelling rond feestdagen Gemeentehuis In verband met de feestdagen vervalt de avondopenstelling op woensdag 24 en 31 december en is het gemeentehuis om 16.00 uur gesloten. Tijdens de kerstdagen, nieuwjaarsdag en op vrijdag 2 januari zijn we eveneens gesloten. Vanwege een Nieuwjaarsactiviteit is op dinsdag 6 januari a.s. het gemeentehuis gesloten tussen 12.30 en 13.30 uur. Wel zijn we dan telefonisch bereikbaar. Peel 6.1 en werkplein Sinds 1 juli van dit jaar worden alle WMO zaken gezamenlijk opgepakt in de Peelregio: Peel 6.1. De gewijzigde openstelling van de kantoren van Peel 6.1 Zorg en Ondersteuning en van het werkplein Regio Helmond, is als volgt: Gesloten op 1e en 2e

Kerstdag en op 1 en 2 januari. Op oudejaarsdag, 31 december, is Peel 6.1 bereikbaar tot 12.00 uur. De kantoren van Peel 6.1 Zorg en Ondersteuning en van het Werkplein Regio Helmond zijn gesloten op 1e en 2e Kerstdag en 1 en 2 januari. Op de overige dagen zijn er de normale openingstijden. Formulieren brigade Formulierenbrigade is een laagdrempelige ondersteuning door Onis Welzijn voor inwoners uit Someren en Asten die moeite hebben met het invullen van formulieren. Zij hebben vakantie van 22 december 2014 t/m 4 januari 2015. Daarna helpen zij u bij Onis in Asten of in de Ruchte in Someren weer graag op weg bij het invullen van uw formulieren. Meer info: www.oniswelzijn. nl.

Afvalinzameling 2015 Er verschijnt komend jaar geen afvalkalender huis aan huis. De inzameling van het rest-, groen en plastic afval gebeurt in 2015 in precies dezelfde weken als in 2014. Vrijdags in de oneven weken wordt restafval ingezameld en in de even weken groen- en plastic afval. Uitzonderingen Er zijn twee vervangende ledigingsdagen aangewezen. De lediging van 25 december 2015 (1e kerstdag) gebeurt op zaterdag 19 december 2015 en de lediging van vrijdag 1 januari 2016, schuift door naar zaterdag 2 januari 2016. We zullen u daar tegen die tijd nogmaals op attenderen.

Kerstbomen Kerstbomen worden al enkele jaren niet meer ingezameld. Doordat er steeds minder kerstbomen aan de straat lagen, is ervoor gekozen ze niet meer op te halen. Tot en met 17 januari 2015 kunt u uw kerstboom gratis inleveren bij de milieustraat. De milieustraat is hiervoor geopend op maandag tot en met vrijdag van 13.00 tot 17.00 uur en zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur. Meer informatie Het digitale overzicht en meer informatie over onder meer het aanbieden of vervanging van uw container, afval scheiden, de milieustraat en tips voor afvalbesparing, kunt u terecht op www. asten.nl

Komische typetjes in Vrouw zoekt Boer door De Heidespelers SOMEREN-HEIDE - Op televisie mogen boeren dan op zoek gaan naar een vrouw, in de Hei draaiden ze dit het afgelopen weekend om. In de toneelvoorstelling Vrouw zoekt Boer van De Heidespelers strijden twee vrouwen om de liefde van de boer. Althans, ieder met hun eigen reden.

Tijdens de première, afgelopen zaterdag, weten De Heidespelers de zaal met 120 bezoekers vol te krijgen. Ook zondag is de zaal van gemeenschapshuis De Bunt goed gevuld. Het toneelstuk is geïnspireerd op het tv-programma Boer zoekt Vrouw. Boer Dick - gespeeld door Stefan Rietjens - hoeft echter niet zo nodig een vriendin. Zijn moeder denkt daar anders over en geeft hem op voor Vrouw zoekt Boer. Twee bijzondere vrouwen melden zich aan. De toneelvoorstelling zit vol typetjes, waarvan het gedrag uitvergroot wordt. Zo wordt de zenuwachtige Suus opgegeven voor Vrouw zoekt Boer door de homoseksuele Louis, die behoorlijk over-thetop is. Beiden hebben hun typetjes tot in de puntjes uitgedacht. De ze-

nuwen van Suus (Mario Rietjens) kun je als toeschouwer bijna voelen, zo overtuigend. Ook de geloofwaardig neergezette vriendinnen Corrie (Yboya Aalders) en Ria (Tosca Peeters) uit de Randstad krijgen het publiek regelmatig aan het lachen met hun Rotterdamse accent en brutale vragen.

Boerenhoeve

In het toneelstuk verblijven Corrie en Suus, de twee huwelijkskandidaten van boer Dick, samen met Louis en Ria voor enkele dagen in de boerenhoeve. Daar maken ze verschillende dingen mee. Zo zit de vader van Dick stiekem achter de vrouwen aan, weet presentatrice Tanja niet wat haar overkomt en komt het publiek achter de daadwerkelijke

w w w. p e e l b e l a n g o n l i n e . n l

reden waarom Corrie en Suus zich opgaven voor het programma. Ondertussen maakt de luie Dick zich nergens zorgen over. Met de woorden ‘ja’, ‘geen probleem’ en ‘oke’ komt hij tijdens het toneelstuk uit de voeten. En zelfs met zo weinig tekst voor een hoofdrolspeler, krijgt hij het publiek aan het lachen.

Heropvoering

Vrouw zoekt Boer kenmerkt zich naast de komische typetjes door de techniek die gebruikt werd. Zo kan het publiek via een projectiescherm zogenaamd meekijken met het televisieprogramma dat moeder Herma kijkt. En ook aan het geluid en licht is merkbare aandacht besteed. De voorstelling wordt geregisseerd door Jos Knapen en wordt op vrijdag 26 december nog een keer opgevoerd. Aanvang 20.00 uur in De Bunt. Kaarten zijn te koop via A. SteijversGreijmans, tel. 06-20892010. K i j k vo o r m e e r fo t o ’s o p w w w. p e e l b e l a n g o n l i n e. n l

Een scene uit Vrouw zoekt Boer: De brutale Ria (rechts) kan het niet goed vinden met moeder Herma. (Foto: Hein van Bakel)

Weekblad voor deurne/PEELBELANG | woensdag 24 december 2014 | pagina 5

Gambia krijgt hulp van Somerense stichting

‘De straat stond vol bij het uitdelen van zakken rijst’

SOMEREN - Tot twee uur ‘s nachts stonden er mensen voor Petra van den Heuvels deur in Gambia voor zakken rijst. Daaruit blijkt wel dat de behoefte aan voedsel in het West-Afrikaanse land hoog is. Van den Heuvel van stichting Future for Young People zamelde geld in voor rijstzakken, die zij uitdeelde in Gambia. Na vijf weken is ze weer terug in Nederland en doet ze haar verhaal.

Crescendo bracht zaterdag de eerste voorstelling van Omhoog die stok! op de planken (Foto: Hein van Bakel)

Bijzondere karakters in ­voorstelling ­Omhoog die Stok! SOMEREN - Toneelvereniging Crescendo bracht zaterdag in een goed gevulde zaal De Ruchte in Someren de eerste uitvoering van het stuk Omhoog die stok! op de planken. Vooraf gaf de club aan dat bezoekers waarschijnlijk met de gedachte: Wij mensen? Vreemd volkje! naar huis zouden gaan. Die gedachte moet bij menig toneelliefhebber tijdens het ritje naar huis zijn blijven hangen.

Het verhaal speelt zich af in het gemeentelijk gebouw waar de plaatselijke majorettes en drumband samen repeteren. Secretaris Theo is met een pilsje teveel op de sloot in gefietst en verdronken. In een zoektocht naar een nieuwe secretaris komt voorzitter Wouter uit bij het paard van Troje: Tini van de concurrerende fanfare De Klaroen. Tini neemt haar dochter Eef mee, een ‘bijzonder’ nieuw talent voor de majorettes. Eef is er niet voor de sterke verhalen, maar voor de stok. Echter is het toch de stok die voor veel sterke verhalen zorgt.

Hij moet niets hebben van homo’s, houdt liever alles in de eigen vertrouwde beerput en heeft een passie voor gelikte laarsjes. Maar laat zijn zoon Chiel, gespeeld door Ruud van Lieshout, nu net op mannen vallen. Dat levert een confrontatie op, waarbij moeder Sjaan (Marianda Jansen) er met een strijkijzer aan te pas moet komen. Van Lieshout weet constant te verrassen, en is tijdens het slotstuk dan ook degene waar het publiek grotendeels de ogen op richt. Een ijzersterk slotstuk overigens, waarin Muziekvereniging Somerens Lust een bijzondere rol krijgt toebedeeld.

IJzersterk slotstuk

Berend

De spelersgroep bestaat uit veel diverse karakters. Dat de tranen die bij agressie horen ook van het lachen kunnen zijn, bewijst Jean-Pierre van Dijk in zijn rol als Patrick. De goedlachse drummer kan binnen enkele seconden veranderen in de Hulk, maar is dan opvallend genoeg met suikers weer tot kalmte te manen. Ook voorzitter Wouter, een rol die met verve wordt gespeeld door Ruud van Eijk, heeft een kort lontje.

Opvallend is de rol van Berend, gespeeld door Tim van Dongen. Berend is een jongen met een psychische achterstand die constant op het podium terug te vinden is. Hij filmt, tapt bier, draait muziek en poetst plas. Naast dat hij even verdacht wordt in een verkrachtingszaak, speelt zijn rol zich voornamelijk op de achtergrond af. Praten doet hij nauwelijks, maar toch krijgt hij de zaal zo ver om voorzichtig met hem

Peer Werts 50 jaar bij klokkengieterij Eijsbouts​

mee te zingen. Van Dongen leeft zich volledig in zijn karakter in en speelt zijn rol met overtuiging. Crescendo speelt het stuk Omhoog die stok! ook nog op zaterdag 27 en zondag 28 december en op vrijdag 2 en zaterdag 3 januari. Alle voorstellingen beginnen om 20.00 uur. Meer informatie over de kaartverkoop is te vinden op toneelvereniging-crescendo.nl.

ASTEN - Peter Werts (roepnaam Peer) heeft vrijdag uit handen van burgemeester Hubert Vos een oorkonde en een erespeld ontvangen. Werts (71) heeft een bijzondere mijlpaal behaald door vijftig jaar voor hetzelfde bedrijf te werken, namelijk voor Koninklijke Eijsbouts Klokkengieterij in Asten.

Werts trad op 10 februari 1964 in dienst bij de klokkengieterij en bekleedde vervolgens verschillende functies. Zo was hij constructiebankwerker, monteur en oproepkracht. Als monteur reisde hij de hele wereld over om carillons en uurwerken

te monteren. Tussen alle verre reizen door viert hij zijn 25-jarig jubileum in 1989 en zijn 40-jarig jubileum in 2004. Met zijn 71 jaar hoeft hij eigenlijk niet meer te werken, maar voor Werts is het ‘van je werk je hobby maken’. ‘’Hij werkt nog steeds iedere week een aantal dagen. Hij heeft er echt plezier in’’, zegt algemeen directeur Joost Eijsbouts. Zijn kwajongensstreken is hij nog niet verleerd en een stoeipartij met een jongere collega gaat hij daarom ook niet uit de weg. ‘’De oorkonde staat voor loyaliteit en trouw aan het bedrijf. Dat gaat voor Peer in de ruimste zin op’’, aldus Eijsbouts.

Toerisme

Volgens Van den Heuvel was het opvallend stil in het toeristengebied. “Dat toeristen wegblijven, merkte ik al op het vliegveld naar Gambia toe. Rond deze tijd van het jaar gaan er normaal gesproken acht of negen vluchten per week. Nu gingen er twee.” Volgens haar waren bovendien de stranden, lodges en hotels leger. “Ik sprak een medewerker van een hotel, waar in december meestal 600 bedden gevuld zijn. Nu waren dat er 160. Een enorm verschil. Gelukkig hoorde ik op het vliegveld, vóór mijn terugvlucht, dat het toerisme met kerst weer wat aantrekt. Een goed vooruitzicht dus.” Stichting Future for Young People is gevestigd in Someren. Kijk op www. futureforyoungpeople.nl voor meer informatie.

Oliebollen­ De ­Plattevonder SOMEREN-EIND - De raad van elf van carnavalsvereniging De Plattevonder bakt op woensdag 31 december van 10.00 uur tot laat in de middag oliebollen op het Einderplein in Someren-Eind. De opbrengst van de verkoop is voor de raad van elf.

Schoolkorfbal Klimop ASTEN - Korfbalvereniging Klimop uit Asten houdt op maandag 29 en dinsdag 30 december haar jaarlijkse schoolkorfbaltoernooi. Alle groepen van de basisscholen uit Asten, Heusden en Ommel mogen meedoen. De groepen 3 tot en met 6 spelen op 29 december, de groepen 7 en 8 op 30 december. Het toernooi vindt plaats in sporthal De Schop in Asten. In totaal strijden er dit jaar 31 teams om de prijzen. De groepen 7 en 8 spelen om de wisselbeker. Het toernooi voor de groepen 3 en 4 begint op 29 december om 9.00 uur. De groepen 5 en 6 mogen uitslapen, zij beginnen om 12.15 uur. Het toernooi voor de groepen 7 en 8 begint op 30 december om 9.00 uur. De toegang voor toeschouwers is gratis.

Scholentoernooi Handbal

Peer Werts krijgt zijn oorkonde uit handen van burgemeester Vos. (Foto: Marius van Deursen)

Gewapend met 2130 euro, te besteden aan zakken rijst, ging Van den Heuvel op 17 november op weg naar Gambia. Volgens haar is de economie in het Afrikaanse land zwak. “Gambianen leven van het toerisme en de landbouw. Door de angst voor ebola - dat overigens niet in Gambia heerst - blijven toeristen weg. Bovendien viel de oogst dit jaar tegen in het land.” Daarom schoot ze de inwoners via stichting Future for Young People te hulp. In Tanji, een vissersdorp in het toeristische West-Gambia, kocht ze twee dagen na aankomst met haar Gambiaans man Alhagie vijftig zakken rijst. “Die stalden we in onze compound (omheinde leefgemeenschap, red.)”, vertelt ze. “Via mond-op-mond reclame werd in het dorp al snel bekend dat wij rijstzakken uitdeelden. Omdat ik als blanke daar liever niet bij was, ben ik boodschappen gaan doen terwijl mijn man de rijstzakken aanbood. Ik wil namelijk niet bekend staan als de welgestelde, blanke vrouw, die rijst of geld uitdeelt. Toen ik terugkwam, stond de hele straat vol met mensen. Al snel

was alle rijst op. Mensen riepen ‘wij willen rijst’ en wilden niet weggaan. Daaruit blijkt wel dat de nood hoog was. Zelfs ‘s nachts stonden er nog mensen voor de deur. En ook de volgende morgen stond de straat weer vol. Daarom hebben we toen 29 zakken rijst bijgekocht en uitgedeeld aan mensen die we kennen.” Twee weken later trok Van den Heuvel het binnenland in, dat vooral kleine dorpjes kent. Daar deelde ze in verschillende dorpen zowel rijst als suiker uit. “Ik heb vijf geweldige weken gehad”, blikt ze terug. “Met 2130 euro heb ik veel mensen blij kunnen maken. Een hartstikke mooi bedrag. Dat had ik nooit verwacht op te halen.”

SOMEREN - Handbal Someren organiseert op zaterdag 27 december het jaarlijkse scholentoernooi. Leerlingen van alle basisscholen van de gemeente Someren strijden in sporthal De Postel fel om de eerste plaats. Ruim 200 kinderen, verdeeld over dertig teams, spelen tussen 08.30 uur en 17.00 uur wedstrijden tegen elkaar. Aan het eind van de dag, tijdens de prijsuitreiking, wordt ook de wisselbeker uitgereikt aan de school die gemiddeld het beste heeft gepresteerd. Vorig jaar ging deze prijs naar de Brigantijn. Bovendien wordt er tijdens het toernooi een loterij gehouden, waarbij diverse prijzen te winnen zijn die door Somerense ondernemers beschikbaar zijn gesteld. De opbrengst van deze loterij komt onder andere ten goede van het scholentoernooi. In de aanloop naar het toernooi hebben de trainers van Handbal Someren op diverse scholen clinics gegeven om de kinderen voor te bereiden op deze dag. De toegang van het scholentoernooi in De Postel is gratis en een hapje en drankje zijn te verkrijgen in café de Postel.

Petra van den Heuvel maakte onder andere dit Gambiaanse gezin blij met een zak rijst.

Rabo-ATB-veldtoertocht op oudejaarsdag SOMEREN - Toer- en Supportersclub Solo organiseert op woensdag 31 december voor de 26e keer de Rabo-ATB-veldtoertocht. Deelname aan deze toertocht door de landelijke omgeving van Someren is mogelijk op een ATB of veldritfiets.

Evenals voorgaande jaren is er een route van 25 en één van 40 kilometer uitgestippeld. Hierdoor kan ook de minder getrainde ATB-er aan de toertocht deelnemen. De tocht

Oliebollen De Pompers SOMEREN - Op oudjaarsdag verkoopt carnavalsvereniging De Pompers oliebollen op het Wilhelminaplein in Someren. De verkoop vindt plaats tussen 09.00 uur en 17.00 uur. De dag wordt muzikaal omlijst.

wordt ook dit jaar gekenmerkt door een grote verscheidenheid aan wegen en paden. Geasfalteerde wegen worden zoveel mogelijk vermeden. Tijdens de pauze is er soep, thee en peperkoek te krijgen, en na afloop staat de gluhwein gereed. Bij de finishlocatie bestaat de mogelijkheid om de fiets af te spuiten en eventueel een douche te nemen.

Start

De start- en finishlocatie van de tocht is gewijzigd in vergelijking met voorgaande jaren, namelijk camping De Kuilen aan de Kuilvenweg 15 in Someren-Heide. Deelnemers kunnen zich daar tussen 09.00 uur en 10.00 uur inschrijven. Het inschrijfgeld bedraagt 4 euro voor leden van NTFU en 5 euro voor niet-leden. Tot zestien jaar is de deelname gratis. Ook dit jaar steunt de organisatie een goed doel. Eén euro van het inschrijfgeld gaat namelijk naar het KWF.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Woensdag 24 december 2014 | pagina 6

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 24 december 2014 | pagina ??

AUTOWASCENTRALE

AUTOWASCENTRALE LEEMBAAN

LEEMBAAN

Tijdens de kerstvakantie geopend op maandag Hoek Leembaan/Jan Tooropstraat 2, Deurne december en dinsdag 30 december Hoek 29 Leembaan/Jan Tooropstraat 2, Deurne Tel. 0493-320498 van 9.00 tot 12.00 uur. Tel. 0493-320498

BESTRATINGE BEST TINGEN RIOLERINGEN

GRONDWERKEN LASER EGALISATIE

WWW.VANDENBE WWW.V .VANDENBERGDEURNE.NL

Garage v.d. EIJNDEN

N

Regenweg 42, Liessel Zeilbergsestraat 49 Zeilberg Zeilbergsestraat 49 Zeilberg Tel. 0493-342079 Tel: 0493-750396 Tel: 0493-750396 www.garagevandeneijnden.nl www.detijddeurne.nl info@detijddeurne.nl www.detijddeurne.nl info@detijddeurne.nl

Wij wensen al onze klanten prettige rting ko2015 kerstdagen en 2 een goed 5%

ttige 3

Autobedrijf 25% korting

de WIT

www.wish-xl.nl

0493-312939

www.wish-xl.nl

Wij wensen iedereen fijne kerstdagen en een schoon 2015!

GARAGE BEEKMAN Stationsstraat 108Tel. 0493-312354 Stationsstraat 108 0493-312354 Stationsstraat 108Tel. Tel. 0493-312354

Wij wensen wensen iedereen iedereen een een fijne fijne kerst, kerst, veel veel geluk, geluk, Wij Wij wensen iedereen een fijnevoor kerst, veel geluk, gezondheid en fietsplezier fietsplezier 2015. gezondheid en voor 2013. gezondheid en Manders fietsplezier voor Namens het team team van van Manders Fietsen Fietsen in2013. Deurne Namens het in Deurne

Namens het team van Manders Fietsen in Deurne

GARAGE GARAGE BEEKMAN

Loon 31 - Liessel - Telefoon 0493-341782 www.beekmanautos.nl

Wij wensen u een haarfijn 2015

BEEKMAN 06-29216332 Loon 31 - Liesselinfo@kortooms.com - Telefoon 0493-341782 www.kortooms.com www.beekmanautos.nl

Loon 31 - Liessel - Telefoon 0493-341782 www.beekmanautos.nl

De wever 25 5751 KT Deurne 0493-311631

Autoschade

Wij wensen u een haarfijn 2013.

OTTEN B.V.

Wij wensen u een haarfijn 2013. Tel. 54D, 0493-319319 Hoofdstraat 5757 AN Liessel 0493-846320 info@vanbommelcleaning.nl www.schonewille-deurne.nl www.vanbommelcleaning.nl Hoofdstraat 54D, 5757 AN Liessel 0493-846320 info@vanbommelcleaning.nl www.vanbommelcleaning.nl

Exterieur

Interieur

Interieur

K K

keukenbadkamer bergmeubelinloop garderobedeuren trappenslaapkamer restylingkantoor toiletwoonkamer Leembaan 54, 5753keukenbadkamer CV Deurne

KORTOOMS

Fijne Feestdagen

De wever 25 5751 DK Deurne 0493-311631 EURO-GARANTIEBEDRIJF

Normale openingstijden m.u.v. 24/12 om 16.00 uur gesloten

De wever 25 5751 DK Deurne 0493-311631

MOTORENREVISIE BALANCEERTECHNIEK AUTOSLEUTELS ‘t Leucker 17

BOXMEER - DEURNE

Tel. 0485-576835

WWW.REMOTECH.EU

Exterieur

bergmeubelinloop T. (0493) 315991 F (0493) 399405 garderobedeuren 06-29216332garageroefs@planet.nl info kortooms.com www.kortooms.com trappenslaapkamer restylingkantoor toiletwoonkamer

Duizeldonksestraat 22, Helmond Tel. 0492-545952

Bedankt voor een geweldig skÔn 2014 Enne... blie gelukkig en content in 2015 Bestuur en organisatie Zeilberg 100

KORTOOMS

06-29216332 info kortooms.com www.kortooms.com Wij wensen U prettige feestdagen en een gelukkig Nieuwjaar

Autoschade

OTTEN B.V.

Van de Voort Bedrijfsdeuren Laagveld 15 Duizeldonksestraat 22, Helmond 5721 VV Asten Tel. 0492-545952

Autoschade

tel: 0493-670162 - fax. 0493-670163 www.vdvoortbedrijfsdeuren.nl info@vdvoortbedrijfsdeuren.nl

OTTEN B.V. EURO-GARANTIEBEDRIJF

Duizeldonksestraat 22, Helmond Tel. 0492-545952

SAFE De Nieuwen HofTaxatie Groente & Fruit wenst iedereen een voorspoedig Van en de goed Poelstraat 10 A gewaardeerd 2015! 5761 BW Bakel Tel: 0492-341331, Fax: 0492-340342 E-mail: denieuwenhofgroenteenfruit@kpnmail.nl SAFE Taxatie, Expertise en Advies B.V. Registers Taxateurs, De Nieuwen Groente & Fruit Groene Woud 14, 5721 Hof JK Asten Tel. 0493-691068 Van/ 06-13222344 de Poelstraat 10 A

5761 BW Bakel Tel: 0492-341331, Fax: 0492-340342

E-mail: denieuwenhofgroenteenfruit@kpnmail.nl

SAFE Taxatie wenst iedereen een voorspoedig en goed gewaardeerd 2013!

EURO-GARANTIEBEDRIJF

SAFE Taxatie, Expertise en Advies B.V. Registers DukaatTaxateurs, 17a Tel.: 0493 - 354001 Groene Woud 14, 5721 JK Asten 5751 PW Deurne Fax: 0493 - 321468 www.jbstukadoors.nl Tel. 0493-691068 / 06-13222344 SAFE Taxatie

wenst iedereen een voorspoedig en goed gewaardeerd 2013!

SAFE Taxatie, Expertise en Advies B.V. Registers Taxateurs, Groene Woud 14, 5721 JK Asten Tel. 0493-691068 / 06-13222344

Liesselseweg 186 5753 PP Deurne Tel. 0493-311020

Prettige feestdagen Liesselseweg 186 PP Tel: Deurne 0493-529223 Tel. 0493-311020

Paardekopweg 10 5753 5754 PZ Deurne

Liesselseweg 186 5753 PP Deurne Tel. 0493-311020

Wij zijn weer geopend vanaf 7 januari. Kuijpers scooters wenst iedereen fijne feestdagen en een veilig en mobiel 2015.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Woensdag 24 december 2014 | pagina 7

Wij werken voor jóu! AB Werkt is een coöperatie zonder winstdoel. Voor jou als werknemer willen wij vooral een goede werkgever zijn. We proberen je méér te bieden dan een baan en een salaris. Wij gaan in je investeren, denken mee over loopbaanontwikkeling en bieden je gerichte coaching en opleidingen.

Ons actueel aanbod! Hieronder een korte beschrijving van de vacatures bij AB Werkt. Op onze site www.ab-werkt.nl/banen vind je meer uitgebreide informatie over deze en andere banen en ons bedrijf. Je kunt via de site ook meteen solliciteren. Kijk verder!

www.weekbladvoordeurne.nl

Operator snijlijn – Vac.nr. 104660

Je stelt machines in en om zodat de lijn optimaal kan blijven draaien. Je voert onderhoud uit, stuurt collega’s aan en analyseert productiecijfers. Je hebt een VAPRO-B certificaat, ervaring in de foodsector en HACCP-kennis.

Slagerij BouwmanS

Operator inpaklijn – Vac.nr. 104699

Je verpakt groenten, stelt machines in en om, stuurt de inpaklijn aan, voert eenvoudige onderhoudswerkzaamheden uit en bent verantwoordelijk voor kwaliteit. Je hebt MBO werk- en denkniveau, ervaring in de foodsector en bent communicatief vaardig.

Magazijnchef – Vac.nr. 104699

Je stuurt medewerkers aan, houdt voorraden bij en draagt verantwoordelijkheid voor alle orders. Je maakt planningen en zorgt voor een gestructureerd magazijn. Je hebt leidinggevende ervaring en een heftruckcertificaat.

Assistent bedrijfsleider – Vac.nr. 104710

Je werkt actief mee in de oogst van gewassen, zet biologie uit en zorgt voor gewasbescherming. Op termijn ga je ondersteunen bij het instellen van het klimaat. Je hebt ervaring in de glastuinbouw.

Agrarisch medewerker varkenshouderij – Vac.nr. 104067

Je voert alle voorkomende werkzaamheden uit. Denk hierbij aan het uitvoeren van controles, enten, insemineren, scannen en berigheidscontrole. Ook spring je bij op het zeugenbedrijf. Je hebt ervaring in de varkenshouderij en kunt zelfstandig werken.

Solliciteer via de site of stuur direct je CV naar veghel@ab-werkt.nl.

Zeilbergsestraat 50 • Deurne Tel.: 0493-312636 • Fax. 0493-323341 Website: www.slagerijbouwmans.nl E-mail: slagerijbouwmans@planet.nl

GOED van OUD naar nIEUW; GOED EtEn En GOED GEzElschap DUs OOk EEn GOED BEGIn!! ZATERDAG T/M WOENSDAG, 27 T/M 31 DECEMBER Bestel nu uw

mager blokjes rundvlees, voor stoofgerechten en soepen,

Gebakken drumsticks

Gourmet vlees

lekker smikkelen op oudejaarsavond,

(7 stuks)

vanaf compleet vanaf

2.99

7.00

p.p.

slagerijbouwmans@planet.nl voor info over alle pakketten ZATERDAG 27-12 geopend: 8.00-16.00 uur

Pater van den Elsenlaan 31, 5462 GG Veghel. T 0413 - 76 39 30 | www.ab-werkt.nl

Runderpoulet

Gehaktballetjes

in tomaten- en/of satésaus kant&klaar,

Rauwe ham ambacht uit eigen rokerij en dat proef je,

7 0 0 1

99 . 49 . 69 . 39 . kilo

100 gram

100 gram

100 gram

MAANDAG 29-12 geopend: 8.30-12.15 en 13.15-18.00 uur

Oudejaarsavond: Dé gelegenheid om samen gezellig

OUWMANS SLAGERIJ B rk(st)ers en medewe llerbeste et a wensen U h zondheid, ge : ! voor 2015 redenheid!! v geluk en te

We hebben verschillende pakketten van alleen vlees (vanaf 2.99), tot helemaal compleet (vanaf 7.00) Kijk op onze site bij de folders voor alle informatie over alle pakketten. Bestel tijdig, kom langs, bel op of via mail of site, wij zijn zo 24 uur per dag bereikbaar!!!

SPECIALITEIT VAN DE WEEK: Week 52 & week 1

te gourmetten op weg naar 24.00 uur.

APPELFLAPPEN:

Prima special om het jaar mee uit te luiden; gehaktbal gevuld met appelcompote en kaneel, voor de warme wintergloed. Dan afgegarneerd met een pittig peperrandje. Om en om bruinbakken en in 15 minuten gaar bakken, heerlijk. 100 gram 0.85

LET OP: Voor al onze lekkere vleeswaren uit eigen keuken, vers vlees van hoge kwaliteit maar ook voor kant&klaar gerechten kunt U gewoon bij onze slagerij terecht, u bent van harte welkom. Kijk eens op onze site www.slagerijbouwmans.nl

LET OP: Ook op het gebied van gezellig samen eten staan wij ons mannetje! Diverse pakketten zoals gourmet, buffet, barbecue, fondue, wok, partypan etc. uitgebreid maar prettig geprijsd en allemaal goed voor een gezellige OUDEJAARSAVOND met lekker eten.

Slagerij Bouwmans. Bij KONINKLIJKE BESCHIKKING HOFLEVERANCIER, gewoon een goeie slager ÈN o o k l e v e r a n c i e r V E R S V L E E S E N A M B A C H T E L I J K E V L E E S WA R E N P LU S Z e i l b e r g e n P LU S S t J o z e f !

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Woensdag 24 december 2014 | pagina 8

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 24 december 2014 | pagina ??

Deurne wordt

Kom langs!

10 januari

10.00 - 14.00 uur

Open dag locatie Venlo

Eigenwijs

n

ge Bevlo

Innovatief

Ondernemend

Resultaatgericht

PetsYmotion Dier & Kado Kerkstraat 4 5751 BH Deurne T. 0493-322553 info@petsymotion.nl www.petsymotion.nl

Opleidingen Venlo Bedrijfskunde en agribusiness FreshFood & Innovation Toegepaste Biologie NIEUW! International Farm Management

www.hashogeschool.nl

De som van de voordelen doet u opfleuren + Betrokken en gedreven + Creatief en oplossingsgericht + Scherpe prijs

Twan Fleuren 0492 - 82 01 53 ? Overstappen 06 - 44 372 471 Juist nu! info@fleursom.nl www.fleursom.nl

Wenst u prettige feestdagen en een beestachtig goed 2015 toe! Volg ons op

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Woensdag 24 december 2014 | pagina 9

Het is weer tijd voor de winterschilder!

El Blanco.nl VUURWERK

Voor openingstijden kijk op

www.vinkencaravans.nl

VoorVoor openingstijden openingstijden kijk op kijk op kijk op Voor openingstijden

www.vinkencaravans.nl www.vinkencaravans.nl www.vinkencaravans.nl

*vraag naar de voorwaarden *v

*vraag naar de voorwaarden *v

*vraag naar de voorwaarden *v *vraag *v naar de voorwaarden

4 1 0 2 W O H S T S 104124014 2O02 KER ESSRTHSO W OHW W HS T KEKRESRT K * :E*: * * E I T K A : : R E E E I I T T V I K K O T AEAR AK P MO R EV OEVR M MV O

Mvooredeeleoeefll oM M ofefPlM P PMPP PfP o ,rd rd 0 o o e 0 o o v v 2 rd € ,,o € 20 €020€0200,- vo evre eoero m vm vd mo eeoum e uildd orver o u ud il o u il il r u u r r in in in ,,,u 0 r 0 0 0 0 in 4 4 4 €€f €of € 400,ooff o

OPRUIMING OPRUIMING OPRUIMING OPRUIMING MOM DO PN POOP ELD EO O O LDEEENLLLEN MLM O O ELO K K N N N D A A P A A O IJ IJ K O B B K SHOWSHOWA N N A A IJ A B 2 2 SHOWIJ 0 0 B 1 1 5 5 SHOWV V O O 2 IS IS 0 O O T T 1 R R A A 5 2 R R 2 2 V 0 0 0 G G O 1 1 1 IS * * O N N 5 4 4 T R A VOOR 2 IO R* MODELLEN SIO 2001144 GIS CA AT C MODELLEN RN OCO SIO * * * PRIJ NATG CSC MODELLEN PR SOAIO * N* AC * MODELLEN IJ C S S Z Z CIE E E A A ON P N R R R T IJ * A A S Z M M E A WUW N** PRIJZEN NUIE TRMAASTR NIE AW MU W

NIEU

T O T G TIN

% 0 5 KOR

teld, vanaf 35,= bes 4,95 pakket t.w.v. 1

*

GRATIS !

* geldig t/m 27 dec.

HELMOND Churchillaan 145

DAS Publishers

Vac a t u re s

Uw huisstijl herkenbaar?

DEURNE Steenovenweg 41 SOMEREN Kerkstraat 30

www.daspublishers.nl

Voelt u zich alleen? Weet u even niet hoe het nu verder moet? Durft u met niemand te praten over wat er nu echt aan de hand is? Wij zijn er voor een vertrouwelijk gesprek:

Hulplijn Peelregio

U kunt bellen met:

085 - 02 000 11

Kijk ook op de website:

www.hulplijnpeelregio.nl

Wilt u helpen en vrijwilliger worden bij de hulplijn? Kijk voor meer informatie op onze website.

AL EE

N

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Woensdag 24 december 2014 | pagina 10

DIV.

ZATERDAG WINTERJASSEN

27 DECEMBER

Laatste dag alle broeken 2e

De zekerheid van het beste slaapcomfort

Eethoeken Matrassen

nu hĂŠĂŠl veel MEUBELEN

PRIJS

Bedbodems

DIRECT LEVE RBAAR!

e e 2 U N BEDBOD EM DEM

BO BED T.W.V â‚Ź1298,-*

IS* G ATTIS RA GR

â‚Ź15

2e kussen halve prijs

en

* Vraag naar de voorwaarden.

+ hoge kwaliteit + volledige garantie + 100% service + laatste modellen + op=op!

Kasten

Tv-meubels Salontafels

HALVE

Dekbedovertrekken

8 dec. 2 e K e rs td a g + 2

GEOPEND

maandag t/m vrijdag van 9.00-18.00 u. zaterdag 9.00-16.00 u. vrijdag koopavond tot 21.00 u.

Onze openingstijden

Maandag: 13.00 tot 17:30u Vrijdag: 9.30 tot 20.00u Dinsdag t/m donderdag: 9.30 tot 17.30u Zaterdag: 9.30 tot 17.00u

AgrariĂŤrs opgelet Maak snel een afspraak voor een gratis ongedierte analyse op uw bedrijf. Bent u al voorzien van een ongediertebestrijder? Dan geven wij u graag een 2nd opinion. Bij ons betaalt u pas als u tevreden bent. VDH-Plaagdierpreventie is gespecialiseerd in het bestrijden van zwarte ratten op agrarische bedrijven. VDH-Plaagdierpreventie Tel. 0493-688006 info@vdh-plaagdierpreventie.nl

Fauteuils

nu hĂŠĂŠl veel MEUBELEN

Openingstijden:

Floraplein 3 Asten Tel. 0493-691271

Banken

HALVE

voo 0,op mardeel trass

GREIN MODE

HALVE PRIJS

+ laatste modellen + op=op!

Optimale ondersteuning en drukverlagend

â‚Ź50

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 24 december 2014 | pagina ??

1 7 :0 0 u u r va n 1 1 :0 0 to t

Meubelen, slapen, vloeren, raamdecoratie, rolluiken, zonneschermen, screens, verandadaken en horren. w w w. va n d e n e i j n d e. n l Nieuwendijk 60 | Someren-Eind | Tel: 0493-491254

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK KAUWENBERG

LidLid Lid Org. Ned. Org. Tandprothetici LidNed. Ned. Org. Tandprothetici Ned. Org.Tandprothetici Tandprothetici

F.C.T. Kauwenberg tandprotheticus

Vo o r :

- Voor: Al uw gebitsprotheses Voor: - “Klik-prothese� Algebitsprotheses uw gebitsprotheses van uw gebitsprothese - Al -uw-Reparaties (kan op gewacht worden na afspraak) “Klik-prothese� - “Klik-prothese� - -Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars Reparaties van uw gebitsprothese e van uw gebitsprothese - Reparaties 1 Sint Jozefstraat 5721 GM Asten (kan op gewacht wordenafspraak) na 1, afspraak) (kan op gewacht worden Tel:na0493-697443 - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

1 Sint Jozefstraat 1, 5721 Asten 38,1,5721 GL Asten 1Julianastraat Sint Jozefstraat 5721 GMGM Asten 0493-697443 Tel: Tel: 0493-697443 e

e

Tel: 0493-697443

Vo o r : - Algemene tandheelkunde - Implantologie - Esthetische oplossingen - Bleken - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

Insc hrijv e n van ni euw e patiĂŤ nt e n is mogelij k

Nooit meer schuren en lakken? Kies keramisch Inschrijven van nieuwe patiĂŤnten is parket. Inschrijven van mogelijk nieuwe patiĂŤnten is 1 Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten Tel. 0493-697443, Voor: Email: info@tandartsenpraktijkd epolders.nl e

BESPAAR FORS OP UW VERBOUWINGSKOSTEN

Complete badkamer

Voor:- Algemene tandheelkunde - Implantologie - Algemene tandheelkunde - Esthetische oplossingen - Implantologie - Bleken - Esthetische oplossingen - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars - Bleken - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

TOT 1 JULI 2015 BETAALT U MAAR 6% BTW.

Kom langs enmogelijk laat u inspireren e door 1ons assortiment Sintruime Jozefstraat 1, 5721 GM Asten keramisch parket! Tel. 0493-697443, e

Madrid

2995,NĂş voor maar

1 Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl NĂš Tel. 0493-697443, Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl HOUTLOOK

Deze badkamer bestaat uit:

TEGELS Al vanaf *

t, • Badmeubel 90 cm breed met spiegelkas sifon en Grohe wastafelkraan. e, • Inloopdouche met Grohe stortdouch heputje. thermostaat en douchegoot of rvs douc soft close • Compleet sphinx wandcloset met lplaat. zitting, Geberit inbouwreservoir en spoe • Designradiator met aansluitblok. stroken.* • Wandtegels, vloertegels en decor latie. instal Exclusief

24,

95 m2

2015! n i n e g n i g o h r * Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel. Geen prijsve Al meer dan 50 jaar de scherpste tegelprijzen in de regio!

ĂŠn

k

ĂŠ Ń? 50 n V j , VerwÄłst Ede Lorentzstraat 2-3, telefoon 0318 690 922 VerwÄłst Uden Bitswijk 31, telefoon 0413 262 078 VerwÄłst Deurne Florijn 25, telefoon 0493 311 026

Meer informatie? Ga naar www.verwijst.nl

e.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Woensdag 24 december 2014 | pagina 11

Asten in Kerstsfeer: geen massa, wel gezellig te tent op de Markt. Maar daardoor niet minder gezellig. Nadat op donderdagavond lokaal talent Asten on Stage invulde, stond vrijdag de Faute Kerstavond op het programma. Om 21.00 uur hebben de dames bij de garderobe nog niet veel jassen hoeven te verslepen, anders dan de avond daarvoor. Maar ze zien de humor er wel van in. ‘’Je kunt zien dat Asten een echt universiteitsdorp is geworden’’, zegt een van hen. ‘’Iedereen gaat hier op donderdag al op stap.’’ Ze zitten hier om een centje bij te verdienen voor hun vereniging, zangkoor Vocal Suprise. ‘’We willen volgend jaar een Songfestival houden in De Klepel, maar daar is geld voor nodig.’’

ASTEN - ‘’Je kunt niet altijd een topper draaien, maar het was weer een gezellig feest’’, zegt Jos Jacobs van Asten in Kerstsfeer. Het vierdaagse evenement, dat van donderdag tot en met zondag plaatsvond, had last van meerdere factoren. ‘’Het weer was niet altijd best, maar dat heb je niet in de hand.’’ Ook de bedrijfsborrel had volgens Jacobs geen goede invloed op de bezoekersaantallen. ‘’Die wordt door steeds meer bedrijven gegeven, en we zaten dit jaar vlak voor de Kerst.’’ Maar de mensen die hun weg naar de grote tent op de Markt wisten te vinden, hadden het naar hun zin. ‘’Iedereen was er over te spreken.’’

Op zondag stonden een kerstmarkt en de Volkorendag op het programma, ingevuld door vier koren uit Asten en Someren. De kerstmarkt kent enkele traditionele attributen zoals een levende kerststal en een vuurkorf. Maar ook een draaimolen en een loempia kraam. Een jongentje met een voor zijn leeftijd opvallende (nep)snor kijkt vol indruk naar de Kerstman, die hem wat snoepgoed aanbiedt. Even verderop speelt een groepje kinderen een kat en muis spel met een varkentje in de levende kerststal. Telkens als het varkentje onverwacht hun richting in rent, vliegen de gierende kinderen snel het houten hekje over. Het varkentje wordt vergezeld door een groot konijn, twee kippen, een paard, een ezel en enkele geiten.

Houtbewerkers

Gijs Vlemmix (16) uit Heusden en Lars Lexmond (15) uit Asten zitten ongetwijfeld in de categorie jongste ondernemers op deze kerstmarkt. Ze verkopen vandaag onder andere houten kerstbomen en

vogelhuisjes. De jongens zitten in het Belgische Maaseik op een praktijkschool, waar ze leren houtbewerken. ‘’Vorig jaar moesten we voor onze ouders zo’n kerstboom maken. Toen vrienden van hun dat zagen, wilden ze er ook een. Zo is het begonnen’’, zegt Gijs. Nu kun je voor allerlei houtbewerkingswensen bij de twee terecht. ‘’We maken het meeste van steigerhout, vooral hoekbanken’’, zegt Lars. Via posters en Marktplaats.nl prijzen ze hun producten aan, maar ze moeten het vooral van de mond-op-mond reclame hebben. De twee zien er wel toekomst in, en de kerstmarkt biedt hen de ideale gelegenheid om hun creaties aan de man te brengen. Binnen in de tent ziet de inrichting er wat anders uit dan op de andere

dagen. Zo staan vooraan bij het podium lange tafels met stoelen, waar de echte muziekliefhebber aandachtig zit te luisteren. Verder naar achter staan enkele biertafels en hangtafels. Terwijl op het podium de kerstgedachte wordt verkondigd, lallen de mannen aan de achterste hangtafel vrolijk door. Wat hen een welgemeende ssst van de rest van de tent oplevert. Zo zijn er verschillende belangen op deze zondag, maar komt het overgrote deel duidelijk voor de muziek.

Faute Kerstavond Waarschijnlijk hakte bij menig Astenaar de kerstborrel er vrijdag flink in, en daarom was het op de tweede dag van Asten in Kerstsfeer wat rustiger in de gro-

Thipi’s Bookstore opent het programma deze avond. Met een rasentertainer als zanger, die zelfs in een minimaal gevulde tent toch nog een feestje weet te bouwen. Als de eerste vijf bezoekers binnen komen, grijpt de zanger meteen zijn kans. De dames, nog geen druppel alcohol in het lijf, worden direct aan een serenade onderworpen. De ‘ik hou van jou’ van de zanger levert op nuchtere maag toch nog wat ongemakkelijke gezichten op. Omdat de mannen achter de tap het wel af kunnen, besluit een groepje barvrouwen de eerste danspasjes in te zetten. De zanger maakt daar dankbaar gebruik van, en al snel volgen de meiden gedwee zijn schuddende moves. Zo komen er foute hitjes als Op een onbewoond eiland, Als sterren aan de hemel staan en het Bananenlied voorbij. Al snel ontaard het geheel in een polonaise, waar vrijwel iedereen onderdeel van uitmaakt. Of je nu wilt of niet, er zal gehost worden. Zo maakt de tent er ondanks de kleine opkomst samen toch weer een gedenkwaardige avond van.

Foto’s: Hein van Bakel

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Woensdag 24 december 2014 | pagina 12

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 24 december 2014 | pagina ??

Primera Deurne meer dan alleen staatsloten Primera Deurne bestaat zes jaar en is inmiddels een begrip geworden in Deurne. We hebben een grote diversiteit aan producten voor onze klanten en geven hierbij maximale service. Dat zien we terug in het aantal klanten dat ons bezoekt en hebben daarom in de afgelopen jaren een uitbreiding van onze artikelen kunnen verwezenlijken. Denk daarbij aan onze cadeaukaartenwand met 85 verschillende cadeaukaarten, onze spaarpas waardoor een van onze klanten €5000,- heeft gewonnen!

85

We draaien op de huidige vier belangrijke pijlers namelijk Tijdschriften, Wenskaarten, Loterijen en natuurlijk Sigaren-tabak. Het is voor ons een uitdaging om relevant te blijven voor een groot publiek en hebben daarom het gehele jaar door verschillende acties met ook dit jaar weer onze eindejaarsactie waarbij dit jaar een fiets t.w.v. van €700,- verloot gaat worden. Voor de klanten hebben we een Facebookpagina opgezet; ‘Primera Deurne’ waarop u informatie kunt vinden over onze aanbiedingen en speciale acties.

OUDEJAARSLOTERIJ

Heeft u vragen en/of speciale wensen loop dan gerust even bij ons binnen. Wij bedanken iedereen voor het in ons gestelde vertrouwen en ook volgend jaar staan wij weer helemaal voor u klaar!

DEURNE Staatsloterij ACTIE De Wever 4 Oudejaarsactie alleen bij Primera Deurne

Wij wensen u fijne feestdagen en een gezond en goed 2015 toe.

De Wever 4 Deurne 0493 - 354157

Bij elk heel of half oudjaarslot ontvangt Speel 3 trekkingen mee en maak kans op een fiets

u een kanskaart. Koop in jan. of febr. 2011 nog een staatslot en uw kaart is vol. Lever deze in en maak kans op een prijs.

Ma. 12.00 - 18.00 uur • Di. t/m vr. 9.00 - 18.00 uur • Za. 9.00 - 17.00 uur Vrijdag koopavond tot 21.00 uur

Voor al uw rookwaar

Strijd mee tegen en hart- en vaatziekt

kleintje snacks, kleintje kip of 1efrikandel prijs: grootbeeld kleintje tickets LCD tv 2e prijs: tafelbarbecue staatsloten 3elotto prijs:&straatje 1/5 loten

96 of 50 stuks - Diepvriesspecialist Normaal € 9,99 / € 6,95 / € 4,59

www.hartstichting.nl

€ 7,49 / € 5,19* Actie / € alleen 3,39geldig bij Primera Deurne Wo. 24 December 10.00 - 17.00 uur kerstavonD

vr. 26 December 13.00 - 17.00 uur 2e kerstDag

Zo. 28 December 13.00 - 17.00 uur koopZonDag

tijdschriften & wenskaarten Even naar Primera 25%

Broodje

Voor al uw rookwaar, tickets, lotto & staatsloten, frikandel Za. 27 Dec. ma. 29tijdschriften Dec. Di. 30 Dec. & wenskaarten Wo. 31 Dec. 10.00 - 16.00 uur 13.00 - 17.00 uur 10.00 - 18.00 uur 10.00 - 16.00 uur are boxspring lb te rs e v ch is Elektr et topper sm pocketmatra Gestoffeerde ze pocketmatras of een luxueu

2.495,-

MET GRATIS LIMITED EDITION PAKKET t.w.v. € 399!

• Design pootjes • Philips in- en uitstapverlichting • Draadloze RF-bediening • Anti-slip strook Deze actie is tijdelijk en geldt alleen voor de Elite Boxspring actie.

Matrassen n io s s re p Im Ubica , trassen halen ®

telefoon 0493-354157 korting Even naar Primera Beste prijs telefoon 0493-354157

of pikante gehaktstaaf 8 stuks Diepvriesspecialist

Appelstrudel 600 gram

4,

€ 6,99

Coppenrath&wiese Coppenrath&Wiese

49

Mini satay box of Tokyo garnalen mix

1 betalen!

1,

1,

€2,99

99

99

Diverse varianten

Dik of dun

Frites

2,5 kg - Diepvriesspecialist

Mini pizza 12 stuks

1,99 €2,99

10,

€16,95

99

2,5 liter - Diepvriesspecialist

3

Tomatensoep 1 liter - Diepvriesspecialist

99

,

99

La Gondola Roomijs

Vanille (650ml) IJsco

2,79 € 3,49

2 voor Vertrouwd

4,

recept 99

Vlierdenseweg 10 5753 AD Deurne T: 0493-311542 Deurne Diepvriesspecialist - Milhezerweg 19 - 5752 BA Deurne - T 0493-320051 Helmond Diepvriesspecialist - De Hoefkens 1B - 5707 AZ Helmond - T 0492-544407 Veghel Diepvriesspecialist - Gasthuisstr. 36 - 5461 BB Veghel - T 0413-344004

1

€2,69

,

Chinese

€ 5,69

www.jongwonenslaapcomfort.nl

5 stuks - Diepvriesspecialist

Galileo

Boerenroomijs

Maandag gesloten, di. t/m do. 10.00-18.00 Vrijdag 10.00-20.00. Zaterdag 10.00-16.00

Rundvlees of goulash

€2,39

75 stuks / 60 stuks

ma 2 Impression

Kroket

www.diepvriesspecialist.nl Aanbiedingen alleen geldig in de winkels van de Diepvriesspecialist zolang de voorraad strekt. Van zaterdag 27 december 2014 t/m dinsdag 6 januari 2015. Prijzen in euro’s. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

Gratis Spaarspaarkaart kaart artikel artikel

1,69

normaal

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Woensdag 24 december 2014 | pagina 13

Tegelvloeren; Tegelvloeren

Leggen van vloertegels met vloerverwarming Stofvrij inslijpen, klaar in 3 dagen

Ook volgend jaar gaan wij voor u pieken!

Nieuwjaars slagroomboomstammetje €7,45 Kersen speciaal €12,45 Kruimelpudding vlaai €8,95

Leggen van vloertegels met vloerverwarming Stofvrij inslijpen, klaar in 3 dagen

Badkamer en w.c. renovatie; Tegels Met of zonder sloopwerk, keuze. metselwerk Zeer nieuwegrote muurtjes Alle prijsklassen. Leveren en zetten van alle tegels Met of zonder sloopwerk,

Badkamer en w.c. renovatie Alleen leveren. metselwerk nieuwe muurtjes Leveren Vakkundig en zetten van alle tegels aanbrengen.

Wegens vakantie gesloten

Gratis gebruik gereedschap. van 24 -van 12 t/m 2 -1 woensdagmiddag gesloten!

187608

Gesloten

Elke dag open vanaf 10.00 uur, zaterdag vanaf 9.00 uur, open vanaf 10.00 uur, vanElke 24dag december t/m 1 januari vrijdag koopavond tot 20.00 “Prettige feestdagen zaterdag vanaf 9.00 uur,uur, vrijdag koopavond tot gesloten. 20.00 uur, Prettige Feestdagen gewenst! woensdag gehele dag gewenst!”

Oliebollen met of zonder rozijnen 5 stuks € 3.00 Aanbieding geldig op 31 december Wij zijn om 16.00 uur gesloten.

25017

Nieuwenhof & Hulsen wenst u fijne feestdagen toe! Europaweg 160a 5707 CL Helmond Tel. 0492 505300 www.nieuwenhof-hulsen.nl

2 kratten Bavaria bier (12 flesjes) € 8.99 OP=OP

Bedrijfskundig Bancair Belastingadvies

Geldig van 27 december t/m 31 december

Dankzij uw bijdrage krijgen kinderen in ontwikkelingslanden de oogzorg die ze zo hard nodig hebben.

Advies, ontwerp, aanleg en onderhoud,

Advies, ontwerp, enonderhoud, onderhoud, Advies, ontwerp,aanleg aanleg en en onderhoud, Advies, ontwerp, aanleg sierbestrating en renovatie renovatie sierbestrating en sierbestrating en renovatie renovatie voor voor bedrijf en en particulier particulier sierbestrating en bedrijf

voor bedrijf bedrijf en en particulier particulier voor TUINPLANTEN VERKOOP VERKOOP TUINPLANTEN Heikampvrijdag, 5763 AC Milheeze Milheeze Heikamp 22 •• 5763 AC •• Op donderdag, donderdag, vrijdag, zaterdag of op op afspraak afspraak Op zaterdag of Telefoon 0493 0493 313155 313155 •• Mobiel Mobiel 06 06 12242005 12242005 Telefoon

• Scannen van dia's en negatieven Peter van Oosterhout 06-11774672. • Dirks Wonen 2e kerstdag geopend Blasiusstraat 15 Deurne www.dirkswonen.nl

BOERENBONDWINKEL NEERKANT Dorpsstraat 39 – 5758 AN NEERKANT – TEL: 077-4661379

www.eyecarefoundation.nl

• Auto met APK vanaf €350,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl

• Zonnebanklampen nu: €14,00 per stuk inclusief plaatsen. Korting bij afhalen. Zonnecentrum Bakel 06-16173878.

• T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609

• Optidee: Losse verkoop, demonstraties en startersbegeleiding T:06-28739797 E:optidee.verboogen@ gmail.com

212396 212396

• Inboedelopslag Deurne verwarmd, beveiligd. Ruimtes te huur vanaf €6,- per maand. Info: 0493-311034.

Word nu donateur Bel gratis 0800 - 8003

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

• Beveiliging voor uw woning of bedrijf bel de Sleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535297.

• Scannen van dia's en negatieven Peter van Oosterhout 06-11774672.

• Te koop gevraagd landbouwmachines o.a. schudder, hark, maaier, ploeg, mesttank, frees maismaaimachine weisleep Kipper tractor enz. en vee/ paardentrailers. 06-19076959

• Kookplaat defect. Bel 0493-695606 voor snel herstel Bots Witgoed Service.

• Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

• Verbeco. Garage- en bedrijfsdeuren en Marantec aandrijvingen. Ommelsveld 11, Asten. Tel. 0493-697731

• Kringloop Tindahan. Kijk op www.kringlooptindahandeurne. nl voor het ophalen van nog bruikbare spullen bel: 06-48791687. • desleutelbus.nl Sleutels voor huis, auto, (brom)fiets. U kunt bellen of mailen info@desleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535279.

Tussen kerst en nieuwjaar kijkt Berkvens niet op een kilootje meer... De komende dagen speelt de weegschaal een hoofdrol, want... hoe zwaarder het meubel, hoe hoger de korting op de meubelen in onze zaak. En dat scheelt al gauw heel veel euro’s. Dus of u nu kiest voor licht- of zwaargewicht meubelen, de extra korting is altijd voor u.

Hoe zwaarder het meubel, hoe hoger de korting!

Vrijdag 2e kerstdag van 11.00 tot 17.00 uur Zondag 28 december koopzondag van 11.00 tot 17.00 uur. Maandag 29 december van 10.00 tot 18.00 uur extra geopend. Woensdag 31 december geopend van 10.00 tot 17.00 uur

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Woensdag 24 december 2014 | pagina 14

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 24 december 2014 | pagina ??

Go

Electro Kuypers Molenstraat 2 - 5751 LD Deurne Telefoon: 0493 - 31 23 93 Fax: 0493 - 31 56 19

50 JAAR VAN DE LAAR AUTO’S & AUTOSCHADE MILHEEZE www.vandelaarautos.nl VW, Audi, Seat en Skoda specialist.

Someren | www.mooidrukwerk.info

Variant Schoonmaak Service 0493 - 316680

Dubloen 8 Het Adres voor: 5751 PX Deurne onderhoud • reparatie • verkoop auto’s

HANDELSONDERNEMING BV

Vestingweg 3, 5753 PS Deurne Tel: 0493 - 31 22 31 www.lammersmachinery.com info@lammersmachinery.com

Hengelsportvereniging De Peel uit Deurne

Dukaat 11, 5751 PW78Deurne Tel.: 0493-31 66 Fax: 0493-31 62 62 www.garagevanbakel.nl Tel.: 0493-317866 Fax: 0493-316262 www.garagevanbakel.nl Alle medewerkers wensen u fijne feestdagen en een voorspoedig 2015.

Dukaat 11, 5751 PW Deurne

GSM: 06 - 53539931 www.joephikspoorstuinen.nl

H. van der Heijden Vlierden tel: 06-23663974

Jonkers Lukassen Makelaarsgroep Makelaardij - Taxaties - Hypotheken - Verzekeringen

De Meent 24 B, 5754 DV Deurne 0493-318100 www.jonkerslukassen.nl

Snoertsebaan 22 Tel. 0493 - 342.342 www.hebbentours.nl

Fijne Feestdagen

en een geweldig 2015!

www.massagepraktijkatteveld.nl

Het bestuur en medewerkers

Industrielaan 2, 5721 BC Asten Tel. (0493) 69 15 20 Fax. (0493) 69 62 47

Handbalvereniging MBDE/de Sprint

wenst alle leden en sponsoren prettige feestdagen en een voorspoedig 2015

Scannen van dia’s en negatieven

Meteoorstraat 32 5721 BM Asten 06-47152324

Peter van Oosterhout 06 - 11 77 46 72

Voor een ontspannen 2015!

Liesselseweg 215 Deurne Telefoon 0493 - 31 18 10 info@crooijmansdak.nl

Wenst alle leden fijne feestdagen en een gezond 2015 en natuurlijk een goede vangst.

Winkel/Webshop voor al uw - Taartbenodigdheden - Workshops - Wilton Methode Course - PME Proffesional Course - Taarten/Bruisdtaarten - Cupcakes Hendrik Mesdagstraat 8A, Deurne. Tel.: 0493-323281 www.cake-world.com

Smakelijke Feestdagen & Gelukkig Nieuwjaar

www.deurnenu.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | woensdag 24 december 2014 | pagina 15

Ronald Hikspoors: ‘Kon deze kans niet laten liggen’ NWC Asten

ASTEN - Hij stevende af op een contract bij voetbalclub MVV Maastricht, maar koos toch voor een buitenlands avontuur. Intussen is hij al enkele weken in zijn nieuwe thuisland: Maleisië. Astenaar Ronald Hikspoors (26) tekende een contract voor één jaar bij Sarawak FC, dat uitkomt op het hoogste niveau van het land.

Zijn leven in Nederland liet hij achter, en daarmee ook zijn vrienden en familie. “Als je net weg bent is het weer even wennen, maar ik hou veel contact, bijvoorbeeld via Skype. En ik leer hier weer veel mensen kennen.” Of er na een jaar een vervolg aan zijn carrière in Maleisië komt, durft Hikspoors nog niet te zeggen. “Ik wil eerst bekijken hoe alles loopt en of alles me bevalt.” Overigens is het niet zijn eerste bezoekje aan Maleisië. Vorig jaar was hij al op proef bij de club uit Kuching. Hoewel hij toen al indruk maakte, kwam de transfer niet rond. Maar nu krijgt hij dus alsnog de kans om zichzelf te bewijzen.

Het is nogal een verschil: met -3 graden voor 5.000 toeschouwers spelen of bij tropische temperaturen voor 40.000 man publiek. De transfer van MVV naar Sarawak FC mag daarom op meerdere punten een stap vooruit worden genoemd. “Het voetbal leeft hier enorm. De supporters zijn echt fanatiek”, zegt Hikspoors. “Elke wedstrijd zit het stadion vol, er zit een Nederlandse trainer en het geld is goed. Het is een mooi avontuur.” Intussen heeft Hikspoors drie oefenwedstrijden voor zijn nieuwe werkgever gespeeld. In alle drie de wedstrijden kwam hij één keer tot scoren.

Eigen appartement

Ook bij MVV was Hikspoors op de goede weg. In zijn laatste wedstrijden in Limburgse dienst startte hij als basisspeler en kreeg hij steeds meer uitzicht op een contract. Want Hikspoors speelde op amateurbasis voor de club uit de eerste divisie. “Ook toen kon ik rondkomen, maar nu is het echt top. Naar de toekomst gekeken is geld belangrijk, dat speelt ook een rol.” Van het leven in Maleisie heeft hij nog niet veel meegekregen. “Ik

Hikspoors begon zijn voetbalcarrière bij NWC Asten waarna hij de jeugdopleiding van PSV Eindhoven doorliep. Vervolgens speelde hij onder andere voor Helmond Sport en SV Deurne. De trip naar Maleisië is niet zijn eerste buitenlandse avontuur. Eerder speelde hij al voor het Tsjechische FK Varnsdorf. Ronald Hikspoors in zijn MVV-tenue (Foto: Fotografie Publiciteitvisie.nl) train en slaap veel. Er is een tijdsverschil van zeven uur met Nederland en het is hier een stuk warmer. Daar moet ik nog aan wennen.” Deze week vloog Hikspoors naar Phuket in Thailand voor een trainingskamp van tien dagen. “Daar spelen we een paar vriendschappelijke wedstrijden tegen Thaise teams. Als we terug zijn krijg ik een eigen appartement. Ik slaap nu nog in een hotel.”

Jeugdveldrit Liessel

De Punderman sluit feestjaar af ASTEN - Zondag hield zwemvereniging De Punderman haar jaarlijkse clubkampioenschappen in zwembad De Schop in Asten. Tevens was dit de laatste activiteit van het feestjaar, waarin de zwemvereniging vijftig jaar bestaat.

Tijdens de clubkampioenschappen werd door het oudste lid, Miet Kanters (85), de zestig-secondenklok onthuld. Deze klok was een grote wens van diverse zwemmers en werd bekostigd uit de giften die De Punderman kreeg tijdens het jubileumjaar.

Uitslag

De winnaars van de clubkampioenschappen in diverse categorieën: Meisjes onder de 8 jaar (recreanten): Laura van Lierop met een tijd van 1:20,45; jongens onder 8 jaar (recreanten): Tim Manders, 1:16,76; meisjes onder 10 jaar (recreanten): Linn van Schaijk; Jongens onder 10 jaar (recreanten): Pim van Stokkum; meisjes onder 10 jaar (wedstrijdzwemmen): Joy Berkvens met 1:28,09; jongens

onder 10 jaar (wedstrijdzwemmen) Rick Manders met 1:25,57; jongens onder 12 jaar recreanten: Mikka van Ettro met 1:32,77; meisjes onder 12 jaar wedstrijdzwemmen: Marina Bernarts met 2:30,87; jongens onder 12 jaar wedstrijdzwemmen: Lars Berkvens met 1:27,66; meisjes onder 14 jaar waterpolo: Chantal Leenders; 2:25,37: meisjes onder 14 jaar wedstrijdzwemmen: Linda Haazen met 2:46,81; jongens onder 14 jaar wedstrijdzwemmen: Luuk van Brussel met 2:40,41; meisjes onder 16 jaar wedstrijdzwemmen: Britt Breugelmans met een tijd van 2:29,20; meisjes onder 16 jaar waterpolo: Celine Sidiropoulos met 2:22,58; dames wedstrijdzwemmen: Elke Breugelmans met 2:32,09: heren wedstrijdzwemmen: Leandros Sidiropoulos met 2:21,58; dames waterpolo: Alies Scharroo met 1:56,05; heren waterpolo: Paul van Bree met 1:41,64; heren recreanten: Michael van Ettro met 2:05,12; dames triatlon: Hetty Bankers-van Berlo met 3:02,52; heren triatlon: Michiel Hoeben met een tijd van 2:28,43.

Somerenaar Rob Mouwen is beste golfcoach van Nederland SOMEREN - Rob Mouwen uit Someren is op donderdag 18 december door de Nederlandse golf bond (NGF) uitgeroepen tot beste golfprofessional van Nederland. Mouwen is headpro en eigenaar van het golfinstituut Rob Mouwen op golfbaan Het Woold in Heusden.

De motivering van de NGF was: Als putting coach is Rob Mouwen een belangrijk lid van het team rondom Joost Luiten. Mouwen is in staat geweest om Nederlands beste golfer naar een hoger niveau te brengen. Joost lukte het om als eerste Nederlander de cut te halen op The Masters, een toernooi waar de greens het moeilijkst zijn. Dankzij de coaching van Mouwen doet de Nederlandse golfsport mee op hoog internationaal niveau.

Over Rob

Rob Mouwen (39) is sinds 2000 actief op het Woold in Asten en begeleidde samen met zijn team meer dan 2100 cursisten naar een Golf Vaardigheids Bewijs (GVB). Hij is bovendien auteur van golfboeken en publicaties en hij geeft lezingen. Mouwen zette samen met de golfvereniging van Het Woold een van de grootste jeugdprogramma’s in de Benelux

Er komen renners aan de start in de categorieën 1 tot en met 7 met een leeftijd van 8 tot 14 jaar. De eerste start is om 11.00 uur, de laatste wedstrijd begint rond 14.00 uur. Wethouder Helm Verhees van de gemeente Deurne zal het startschot geven voor de wedstrijden.

tourage er om heen. Dit jaar gaat het parcours deels over de nieuw aangelegde ATB route bij de Schietberg. De organisatie verwacht veel toeschouwers en spannende wedstrijden in een sportieve en gezellige sfeer.

LIESSEL - Autocrossclub De Turfracers uit Liessel sloot onlangs het seizoen af met een feestelijke bijeenkomst. Liesselnaar Jan Verhees werd gehuldigd als ASUZ superkampioen 2014. Ralf Seijkens uit Liessel behaalde een podiumplaats in de Standaardklasse. Bij de jeugd

Winnaars popquiz

In de jaren dat Wielercomité Liessel de jeugdveldrit organiseert is de activiteit uitgegroeid tot een van de grootste jeugdwedstrijden van Nederland. Wat betreft het aantal deelnemers staat de wedstrijd in de top vijf van Nederland. In de voorgaande edities kwamen er zo’n 150 à 160 deelnemers uit heel Nederland aan de start, waaronder een groot aantal deelnemers van R & TC Buitenlust uit Helmond. Volgens de organisatie is dat mede te danken de mooie ligging van het parcours en de en-

Basiskennis boekhouden? (BKB) www.instituutvandenboom.nl

op. Op en rondom Het Woold organiseert hij samen met zijn team nu al zes jaar op rij vier weken per jaar jeugdgolfkampen, waar golf en plezier samen komen. Mouwen is uniek

om zijn prestaties. Inmiddels melden zich ook speelsters binnen de top 25 van de wereld om vanuit Thailand in Heusden beter te leren golfen.

Turfracer Jan Verhees kampioen

Jeugdige veldrijders klaar voor de start. LIESSEL - Wielercomité Liessel houdt zondag 28 december voor de vijfde keer een jeugdveldrit in de bossen bij de Schietberg aan het Zand in Liessel.

Rob Mouwen (rechts) is Nederlands beste golfcoach.

ASTEN - Team Maurice uit Helmond heeft zaterdag na een spannende finale de Grote Spektakel Popquiz 2014 gewonnen. De jaarlijkse wedstrijd van café ‘t Spektakel in Asten werd voor het vierde jaar op rij georganiseerd. Dit keer streden achttien duo’s om de overwinning. Het winnende team won in de finale nipt van het team Maizena. Team Maurice schakelde in de halve finale M&M (Marcel van Oosterhout en Marco Heijligers) uit. Maizena versloeg in de andere halve finale Outsiders. (Foto: John Cleutjens)

waren er podiumplaatsen voor Ischa van de Vossenberg uit Ysselsteyn en Bart van de Putten en Chantal van de Putten uit Deurne. Het seizoen was voor De Turfracers “niet echt top:” tot twee keer toe moest dit jaar een cross afgelast worden wegens baan- en weersomstandigheden. Maar bij de afsluiting van het seizoen was er ook reden voor feest, mede vanwege de behaalde resultaten in de ASUZ competitie. Ralf Seijkens uit Liessel behaalde een derde podiumplaats in de Standaardklasse, Liesselnaar Twan van Gaal werd vierde. Oud-kampioen Piet Jan Janssen uit Meijel moest om gezondheidsredenen voorlopig een punt achter zijn crosscarrière zetten. Jan van Helmond uit Helmond bereikte bij de Toerwagens een achtste plaats. Voor Leo Janssen uit Kronenberg was dit seizoen geen ereplaats weggelegd bij de Kevers. In de Juniorcup stonden 46 beginnende crossers aan de start waaronder jeugdleden van De Turfcrossers. Elin van de Vossenberg uit Ysselsteyn eindigde op de twintigste plaats. Bart van de Putten uit Deurne stond niet altijd aan de start in deze klasse en Julian van Neerven uit Deurne is volop aan het wennen. In de Jeugd Specialklasse werd vroeg in het seizoen al duidelijk dat het kampioenschap beslist zou worden tussen Ischa van de Vossenberg en Cyriel Poen uit Siebengewald. Toen duidelijk werd dat Cyriel net niet te pakken was verdedigde Ischa de tweede plaats met man en macht. Bart van de Putten werd derde. Jens van de Vossenberg uit Ysselsteyn en Chantal van de Putten uit Deurne stonden niet altijd aan de start en speelden daardoor geen rol van betekenis. In de klasse Crosskarts was voor Chan-

tal van de Putten wel een grote rol weggelegd: in deze klasse werd ze tweede. Als beste Sprinter van De Turfracers eindigde Hans Janssen uit Kronenberg in deze klasse op de zevende plaats overall. Dave Swinkels uit Lieshout, Rens van de Haas uit Deurne en Barend Nagel uit Someren blinken uit bij NK’s en Europokals maar nemen slechts nu en dan deel aan ASUZ-wedstrijden. In de Sportklasse stond Coen Mennen uit Helmond vanwege een studie in Engeland alleen in het begin van het seizoen aan de start. Hij behaalde niettemin een negende plaats.

Thema Nacht van het Witte Doek bekend DEURNE - Het Deurnese filmfestival De Nacht van het Witte Doek staat komend jaar gepland op 28, 29 en 30 augustus. Het wordt de 24e editie. Thema is: Draait de wereld Door?

Het thema slaat op de negatieve berichtgeving wereldwijd. In de media gaat het dan vaak over de verwoesting van de planeet door menselijke overbevolking, door overexploitatie van grondstoffen en natuurlijke bronnen, extreme vervuiling, verwoesting van land, lucht en zee, vernietigde biodiversiteit, overconsumptie, verstedelijking en klimaatverandering. Maar ook over IS, Syrië, Irak, Israël, Oekraïne, Rusland, Afghanistan. Van de andere kant zijn er statistieken die aantonen dat de aarde veiliger en beter is dan de afgelopen decennia. Draait de wereld Door?

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Woensdag 24 december 2014 | pagina 16

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 24 december 2014 | pagina ??

museum in wintersfeer 26 december 2014 t/m 4 januari 2015 (1 januari gesloten) dagelijks van 12.00 tot 17.00

Gr rondle atis winter idingen, modelv sfeer met leuke aliegtuigen, c voor de tiviteiten kids en meer...

Museum Klok & Peel Ostaderstraat 23, 5721 WC Asten www.museumklokenpeel.nl

SALE 10 t/m 31 december 2014

Ruime collectie monturen gratis en sterk afgeprijsd tot 70%! Nog recht op een brilvergoeding bij uw zorgverzekaar in 2014?* *

Kijk op onze website voor een overzicht.

Burg. Wijnenstraat 44 Asten T. 0493 694232 www.oogwereld.nl

Weekblad voor

Deurne peelbelang We e k

52

|

Wo e ns da g

24

december

2014

|

pagina

17

www.weekbladvoordeurne.nl | www.peelbelangonline.nl

‘Hey fietsmenneke, ik heb ‘n trui voor oe!’ ASTEN - De zolder van ‘Astens fietsmenneke’ Lambert van de Waarsenburg is momenteel verboden terrein. Daar neuzelt hij nu wat door zijn enorme collectie wielerspullen, en die mogen alleen tentoongesteld worden als alles netjes op orde is. Zijn vrouw Ria waakt ervoor dat de huiskamer er als een veredeld fietsmuseum uit komt te zien. ‘’Als hij beneden alles vol wil zetten, moet hij maar in het tuinhuis gaan wonen.’’

Toch ziet ook zij wel hobby in de verzameling. “Ze leeft er in mee, vindt het ook schon”, zegt Van de Waarsenburg. Een kleine twintig jaar terug begon hij met het verzamelen van alles wat met fietsen te maken had. Van de truien van bekende wielrenners tot sigarenbandjes, postzegels, suikerzakjes en telefoonkaarten. Als er maar iets op staat dat lijkt op een fiets, dan kan hij het thuis een plekje geven. Zo heeft zijn verzamelwoede intussen al 400 truien, 10.000 foto’s, 700 bidons en 200 boeken opgeleverd, om maar wat te noemen. “Mensen zeggen wel eens: ‘Lambert, als jij alles verkoopt kun je van dat geld twee Mercedesen halen.” Maar Van de Waarsenburg hoeft geen dure auto’s, zijn collectie is hem heilig. Nog regelmatig reist hij tijdens de Tour de France naar Frankrijk af. “Dan kom ik altijd terug met tassen vol spullen. De wedstrijd vind ik niet het belangrijkste, ik let op hoe de mensen en het materiaal eruit zien.”

Jan Ullrich

Van de Waarsenburg fietst zelf al jaren en was een van de eerste leden van Toeristen Wielerclub (TWC) Asten. Daar vierde hij vorig jaar zijn 40-jarig jubileum. “Naast zelf fietsen bezocht ik ook veel wedstrijden en kreeg telkens wat foto’s en dergelijke mee, zo is het erin geslopen.” Zijn eerste trui wist hij te bemachtigen op een verzamelbeurs en was van de Belgische renner Frans Brands. Toen had hij nog geen idee dat hij

jaren later een kledingwinkel zou kunnen beginnen met al zijn verzamelde truien. Wie denkt dat zijn verzameling een fortuin heeft gekost, heeft het mis. “Als verzamelaar mag het wel wat kosten, maar niet teveel. Ik verkoop ook niets. Ik ruil alleen maar.” Waar sommige collector’s items boven op zolder verstopt zitten, draagt hij anderen dicht bij zich. Zoals het horloge dat hij om heeft. “Jan Ullrich schonk deze horloges aan zijn teamgenoten toen hij in 1997 de Tour de France won. Iemand had er een en kwam bij mij voor enkele kaarten met handtekeningen erop. Ik zei: ‘Pak er nog maar wat meer.’ Zolang ik dat horloge maar kreeg.” Het uurwerk zit niet vastgeroest aan zijn arm. “Ik draag hem voornamelijk op zondag.”

De Spet

Een van zijn bijzondere objecten is de trui van Jan Spetgens. Spetgens, beter bekend als ‘de Spet’, is een geboren Somerenaar en werd in 1971 kampioen bij de amateurs. Van de Waarsenburg was aanwezig bij de crematie van een verzorger van Spetgens, evenals de voormalig kampioen zelf. Op de kist van de overleden verzorger lag de kampioenstrui van Spetgens. “Voordat de kist de oven in ging zei de Spet: ‘Eigenlijk is het zonde van die trui, wil jij hem niet hebben?”, herinnert Van de Waarsenburg zich. Meer van zijn truien herbergen bijzondere verhalen. Zo kwam hij

Lambert van de Waarsenburg omringd door zijn wielerspullen (Foto: Hein van Bakel) Michael Zijlaard, de man van wielrenster Leontien van Moorsel, tegen in het centrum van Asten. Op dat moment stond een gedeelte van zijn collectie opgesteld in het gemeentehuis. Hij nam Zijlaard mee naar zijn tentoonstelling, en die trok al snel een conclusie: er miste een trui van zijn Boekelse sportvrouw. Een tijd later kwam Van de Waarsenburg

Zijlaard opnieuw tegen, nu bij de Limburgse kampioenschappen wielrennen. ‘’Hij zat enkele treden hoger dan mij op de tribune en riep: ‘Hey fietsmenneke, ik heb een trui voor oe bij!’’ Je bent geen serieuze wielerploeg als je geen brief van Van de Waarsenburg op de mat hebt gekregen. “Ik heb alle ploegen in Europa brie-

ven gestuurd met de vraag of ze nog wat spullen voor me hadden. Als ik thuis kom, hangt er regelmatig een tas met spullen aan de poort.” Verder gaat hij niet meer actief op zoek. Via-via komen mensen wel bij hem terecht. En wat er met zijn collectie gebeurt als hij er niet meer is? “Dat maakt me niet uit, dat is aan de kinderen.”

Wandelen door de Peel op kerstavond ten’. Een lied dat alleen zij kende en dat ging over een arme bedelknaap die op kerstavond gehuld in lompen en op lekkende klompen al schooiend langs de huizen ging en daags daarna doodgevroren langs de weg werd gevonden. Het had hem als kind erg aangegrepen.

PEELLAND - 24 december, kerstavond. Een dag die al vanaf ’s morgens vroeg gebukt gaat onder een dicht, somber wolkendek. Een dag die inmiddels al ver gevorderd is, ’t is immers al over drieën. Aan het fletse licht te oordelen zal de avond vroeg zijn opwachting maken. Desondanks gaat Hendrik, hij is inmiddels al in de 80, er nog even op uit. Uit ervaring weet hij dat wat frisse lucht de beste remedie is tegen de lamlendigheid van een dag lang binnen zitten.

Kapel

Door Gerard Compiet En zo wandelt hij niet veel later langs wat donkere sparren, die de voorpost van een uitgestrekt boscomplex vormen. Een eind verderop moet hij even plaats maken voor enkele tegemoetkomende fietsers. Aan hun tongval te oordelen zijn het Tukkers. Na de fietstocht zullen ze ongetwijfeld hun vakantiebungalow opzoeken om hier stilaan kerstavond te vieren. Even later zijn ze uit het zicht verdwenen en maakt het geknars van hun banden over het grint plaats voor het herhaald roepen van een verre, zwarte specht. En zie, net voor het donker geeft het kraaiachtig grote beest zowaar acte de présence; het flapt met ongelijkmatige vleugelslagen voorbij, intussen voortdurend “krruu, krruu, krruu, krruu” roepend. Eigenlijk zien Hendriks kinderen het helemaal niet zitten dat hun vader met kerstavond helemaal alleen is. Moeder is het afgelopen jaar namelijk overleden. Maar wat de kinderen ook te berde brachten, hun vader was niet te vermurwen. Hij betwijfelde of het bij zijn kinderen wel voldoende Kerstmis zou zijn en daarom bracht hij kerstavond liever alleen, op zijn eigen beproefde manier door. Hendriks pad loopt inmiddels parallel aan een onverharde bosweg. Het is hier prettig toeven. Hij hoeft nu voor niemand meer uit te wijken want wie is er hier bij het vallen van de avond, van kerstavond nog wel, nog buiten.

Kerstsfeer

Na enige tijd hoort hij boven zich, in

Winter in de Peel. (Archieffoto: Hein van Bakel) de dennen, het geluid van een stel kuifmezen. Te zien krijgt hij ze niet meer. Daar is het te donker voor. Hij wordt nu alleen nog vergezeld door geluiden en geuren. Het is een heerlijke avond. Het is stil, doodstil. ‘Stille nacht, heilige nacht’, geldt nu als nooit te voren. De bomen staan onbeweeglijk, als aan de grond genageld. Ze geven geen kik. Hun brede takkenschermen omspannen de nacht. Ze zijn roerloos, als bevroren. Dan, na lange tijd, steekt van ver weg toch nog opeens een geluid de kop op. Een soort janken en blaffen. Aldoor in kracht aanzwellend. Het zijn ganzen die buiten het bos met veel bombarie van hun graasgronden opstijgen en naar de nabije peelvenen koersen om daar op het water de nacht door te brengen. Langzaam maar zeker ebt het geluid weer weg en het wordt even stil als voorheen. Volmaakt stil, nou ja op het blaffen van een enkele, verre boerderijhond na. Hendrik gaat aldoor verder, doolt ontspannen door het bos en loopt nu opeens tussen twee betonnen palen door, die doordat ze witgekalkt zijn onwezenlijk in het donker oplichten.

Intussen denkt hij aan de kerstavonden van de voorbije jaren, van die toen zijn vrouw nog leefde. Zij wist als geen ander de juiste kerstsfeer in huis te creëren. En als alles naar haar goeddunken een plek had - de kerststal, het kerstgroen en de lichtjes - zong ze op de koop toe enkele kerstliederen terwijl ze zich op haar harpje begeleidde. Prachtig had hij dat altijd gevonden. Maar dat was nu helaas allemaal verleden tijd. Af en toe gaan zijn gedachten nog verder terug. Terug naar de jaren vijftig van de vorige eeuw. Hij ziet zich dan weer samen met zijn ouders en zijn zes broers en zussen rond de kerststal geschaard met alleen het licht van wat flakkerende kerstkaarsjes. Kerstkaarsjes die opgesteld stonden rond de stal, in het mos tussen de schapen, de herders en de koningen. Een heel repertoire aan kerstliedjes werd er dan gezongen. En als niemand meer een lied kon bedenken dat nog niet aan de beurt was geweest, stak zijn moeder alleen van wal. Met haar hoge stem zong ze dan het oude en indroevige kerstlied ‘Snerpend loeit de storm daarbui-

Intussen heeft ouwe Hendrik het boscomplex achter zich gelaten en hij krijgt nu in de gaten dat het wat is gaan miezeren. Niet veel later komen de druppels zelfs tot volle wasdom; het is echt aan het regenen geslagen. Van ver weg hoort hij nog de rauwe kreet van een blauwe reiger maar dan opeens, heel verrassend en van tamelijk dichtbij is daar het geklep van een kerkklokje. Het kost Hendrik enige moeite om zich te oriënteren, maar dan realiseert hij zich dat hij al mijmerend in de buurt van de kapel van het missiehuis is beland. Het klokje heeft niet voor niets geklept want, het bos verlatend, bemerkt hij dat er diverse mensen zich in de richting van de kapel begeven. Hij loopt nu ook maar die kant op. Al was het alleen maar om daar voor de regen te kunnen schuilen. Eenmaal binnen houdt hij zich wat gedeisd en neemt in een van de laatste banken plaats. Hij is er namelijk niet op gekleed om in het volle lamplicht te verschijnen. Tot overmaat van ramp laten zijn natte en onder de aarde zittende wandelschoenen ook nog eens duidelijke sporen op de vloer achter. Gaandeweg de kerstviering voelt Hendrik zich steeds beter op zijn gemak. Het blijkt dat geen van de aanwezigen speciale aandacht voor hem heeft. Bovendien staat de kerstviering hem wel aan. Instrumentale muziek wordt afgewisseld met zang. Tussendoor nog het kerstverhaal, een kerstoverweging en een paar gedichten. De presentator kondigt tenslotte als laatste optreden ene Sofie aan. Zo te zien een nog vrij jonge vrouw. Eentje met paardenstaart.

Sofie

De jongedame komt Hendrik op de een of andere manier bekend voor. Hij beademt daarom zijn bril

en poetst hem daarna goed schoon. Alsof daarmee de staar aan zijn ogen zou verdwijnen. Maar dan begint het toch langzaam maar zeker bij hem te dagen. Sofie? Sofie? Het is niet zo maar een Sofie. Het is warempel zijn eigen, zijn bloedeigen kleinkind. Intussen heeft Sofie ‘Minuit chrétien’ van Adolphe Adam ingezet. Hendrik verlaat daarop zijn bank en schuift inderhaast een flink aantal banken naar voren op. Hij bekommert zich niet langer om zijn al of niet passende kledij. ’Minuit chrétien’, dat Franse kerstlied was met Kerstmis ook het lievelingslied van zijn vrouw. ‘Je kunt wel horen dat daar iemand met een geschoolde stem zingt’, denkt Hendrik. ‘Ze zit niet voor niets nu al enkele jaren op het conservatorium’. Gaandeweg het lied krijgt Hendrik het er te kwaad mee. Hij voelt de tranen bij zich opkomen. Hendriks moeder zingt al lang niet meer op kerstavond. Zijn vrouw sinds vorig jaar niet, maar nu is daar zijn kleinkind! Dat had hij niet voor mogelijk gehouden. Volgend jaar zal hij daarom zeker geen toevallige voorbijganger meer zijn.

Geluk

Op de terugweg komt Hendrik opnieuw langs een bosperceel, zij het dat dit er gehavend bij ligt. Her en der tussen het nog overeind staande hout tekenen zich namelijk de contouren af van stapels liggende stammen met daaromheen achteloos in het rond gesmeten kruinen en zijtakken. De bosbouwactiviteiten hebben zich overigens niet tot het bos beperkt. De machines zijn ook op Hendriks pad te keer gegaan en hebben daar diepe sporen achtergelaten, van waaruit hier en daar een vage waterspiegel oplicht. Het lopen lijkt hier een riskante bezigheid. Maar Hendrik is na het kerstlied van zijn kleindochter lichtvoetiger dan ooit. Hij lijkt wel te zweven, lijkt wel een kerstengel. Geluid, afkomstig van welke bron dan ook dringt niet langer tot hem door. Er resten nu nog slechts geuren, zoals de heerlijke lucht van harsig sparren- ofwel kerstbomenhout, de geur van kerstavond.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Woensdag 24 december 2014 | pagina 18

en s t a a Sch en s t a a h c s l o en s t Scho a a h c s n e jv i r n d e e s B t a a h c s o Disc

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 24 december 2014 | pagina ??

Lekker schaatsen in Gemert! Kijk voor andere datums en tijden op www.winterpleinfestijn.nl

Live beelden op www.weekbladvoorgemertbakel.nl

WIN TOEGANGSKAARTJES! Beantwoordt de onderstaande vragen en geef de ingevulde bon af op het kantoor van het Weekblad voor Gemert-Bakel.

(Binderseind 9, Gemert)

Als je alle antwoorden goed hebt, ontvang je één toegangskaart! WEEKBLAD VOOR

GEMERT BAKEL Eveas Binnen.indd 1

10-07-14 16:58

Uden

2. Hoeveel keer is het Weekblad voor Gemert-Bakel uitgekomen?

Boekel

Veghel

N605

Boxmeer

N616 N272

3. Wat is het adres van het Weekblad voor Gemert-Bakel en Eveas? 4. Hoeveel ijsmachines staan er om de ijsbaan in goede staat te houden?

Gemert N615 N604

Naam: Adres:

Telefoon: E-mail:

Bakel N270

Helmond

Venray

N279

Deurne

N612

Uit de goede inzendingen en afgegeven bonnen worden aan het einde van het Winterpleinfestijn mooie prijzen verloot. Asten

N266

Someren

✁

✁

1. Welk voorwerp staat midden op de ijsbaan?

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Woensdag 24 december 2014 | pagina 19

Aut o ’s Vloeieindsedreef 6 - Deurne Tel. 0493-313091 - Mobiel: 06-53537725 www.autobedrijftabor.nl

VOOR AL UW PERSONENVERVOER: Wij rijden voor alle ziekenfondsen, vliegveldtaxi voor zakelijk en particulier, rolstoel- en weekendvervoer

Touringcar vervoer van 15 tot 90 persoons touringcars

Taxi Hebben BV Liessel

Tel. 0493 - 342.342 www.hebbentours.nl

Audi A6 avant Quattro tdi 132 kw ........................................ 2001 Ford Ka 1,3I................................................................. 1999 Ford Ka 1,3I................................................................. 1998 Ford Mondeo 1,8 16v...................................................... 1999 Opel Astra taigate 1.4 ..................................................... 1995 Opel Zafira 1,6 ............................................................. 1999 Peugeot 106 1.0 3 drs ..................................................... 1999 Suzuki Alto 1.0 ............................................................. 2000 Opel Kadett 1.3 automaat ................................................ 1982

Diverse laaggeprijsde auto’s met APK-keuring. Strijd mee tegen n hart- en vaatziekte www.hartstichting.nl Zolang levens te vroeg stoppen, blijven wij doorgaan.

WEEKBLAD VOOR

DEURNE PEELBELANG

www.weekbladvoordeurne.nl

www.peelbelangonline.nl

Wij wensen u fijne feestdagen!

Alle telefoon hoesjes voor maar 12,- euro per stuk of 5% korting op reparatie. Tegen inlevering van deze advertentie.

GSM reparatie terwijl u wacht! Torenstraat 1, Deurne 06-19923684

Grootste collectie icepeak op voorraad

Bij aankoop van minimaal €100,- skikleding: 1 paar handschoenen vertana t.w.v. €29,95 gratis!

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | woensdag 24 december 2014 | pagina 20

Bomenkap in Mariapeel beperkt PEELLAND - Gedeputeerde Patrick van der Broeck van de provincie Limburg heeft maandag 15 december het eerste exemplaar van het adviesrapport Life+ Mariapeel in ontvangst genomen. Het rapport is opgesteld door de Adviescommissie Life+ Mariapeel onder leiding van Servaas Huys. Het advies houdt onder meer in dat minder bomen gekapt worden, dat rekening gehouden wordt met natuurwaarden en cultuurhistorie en dat er een onderzoek komt naar de overlast van muggen in het gebied. De provincie onderschrijft het advies.

Het eerder door Staatsbosbeheer ontwikkelde herinrichtingsplan voor de Mariapeel tussen Helenaveen en Griendtsveen stuitte afgelopen voorjaar op verzet onder de inwoners van beide dorpen. De bewoners kwamen met name in opstand tegen de rigoureuze kap van bomen en het dempen van wijken, die deel uitmaken van een cultuurhistorisch waardevol kanalen- en wijkensysteem in de Mariapeel. Bovendien vrezen ze een toename van de overlast van muggen als gevolg van de verhoging van het waterpeil. Naar aanleiding van de bezwaren werd een adviescommissie opgezet onder leiding van oud-Tweede Kamerlid en voormalig voorzitter van de commissie Peelvenen Servaas Huys. De Adviescommissie Life+ Mariapeel, bestaande uit vertegenwoordigers van Stichting Behoud

Deurne

Maandag 15 december werd de brandweerpost Deurne gealarmeerd voor een autobrand in Griendtsveen. Collega-brandweerlieden uit Horst hebben de brand geblust. De hoogwerker van de brandweerpost Helmond is op deze dag ter assistentie van de politie gevraagd op het Vuur-

Tussen kerst en oudjaar

Korting per kilo meubel ASTEN - Hoe zwaarder, hoe beter. Ja, u leest het goed. Tijdens de feestdagen staat er bij Berkvens Wooncentrum in Asten een weegschaal klaar om uw aankoop te wegen. En hoe meer die strakke stoel of landelijke kast weegt, hoe minder u afrekent.

De werkgroep Het bos de Klos hield afgelopen zomer excursies in de Mariapeel om haar bezwaren tegen de herinrichtingsplannen duidelijk te maken. (Archieffoto: Hein van Bakel). Natuurlijk Helenaveen, Werkgroep Behoud de Peel, Agrarische Belangenvereniging Mariapeel, Dorpsraad Griendtsveen, Staatsbosbeheer, gemeente Horst aan de Maas, waterschap Peel en Maasvallei en de Provincie Limburg heeft uitvoerig alle knelpunten en bezwaren besproken. Dat heeft vervolgens geleid tot een adviesrapport met diverse aanpassingen. De Adviescommissie benadrukt in

B ran d we e rn i e u ws Onderstaand de meldingen van de brandweerkorpsen van Asten en Deurne over de periode van 15 tot en met 21 december. Het alarmnummer van de brandweer is: 112.

-Advertorial-

ijzer in Deurne. Donderdagochtend 18 december kwam er een melding binnen van een vrachtwagen die in brand zou staan op de A67 bij Deurne. De post Neerkant heeft ter plaatse een nacontrole uitgevoerd. Er bleek geen sprake van een brand.

Asten

Brandweerpost Asten rukte zaterdag 20 december uit voor een automatisch brandalarm bij De Lisse aan de Deken Meijerstraat in Asten. Het bleek te gaan om een loos alarm.

het adviesrapport dat bij alle maatregelen zorgvuldig moet worden omgegaan met de aanwezige cultuurhistorische en natuurwaarden in het gebied. Langs het Defensiekanaal wordt minimale bomenkap de randvoorwaarde: alleen waar dat nodig is om werkzaamheden uit te kunnen voeren en bij het ophogen van kades. In bosgebieden met trosbosbes is actieve bomenkap afgebakend tot delen waar dat nodig is om met de machines de struiken te bereiken, met uitzondering van een aantal karakteristieke bomen. Daarnaast zal op verschillende locaties in totaal 8 ha bos gekapt worden ten behoeve van biotoopverbetering voor beschermde soorten. Verder zullen bomen afsterven als gevolg van de verhoging van het waterpeil. De commissie adviseert de provincie in samenwerking met de gemeente Horst aan de Maas in 2015 een onderzoek uit te laten voeren, dat moet aantonen welke muggensoorten overlast veroorzaken en waar de insecten vandaan komen. De kosten worden geraamd op 26.000 euro. Het is aan de betrokken partijen om afspraken te maken over de financiering en over de te nemen maatregelen om overlast te beperken.

Een verfrissend idee, tussen alle oproepen om die kerstkilo’s zo snel mogelijk kwijt te raken. U mag natuurlijk zelf ook even op de weegschaal gaan staan, maar dat hoeft niet. Deze actie draait om het gewicht van uw nieuwe meubel. Bart Berkvens, eigenaar van de woonwinkel in Asten, legt uit hoe het werkt: “De korting kan oplopen tot 15%. We berekenen die op basis van het type meubel dat u aanschaft. Ik nodig u graag uit om in de winkel te komen kijken hoe het precies werkt.” Om zoveel mogelijk klanten te laten profiteren van deze actie, is Berkvens Wooncentrum in deze periode ook op zondag en maandag open. De actie loopt van tweede kerstdag 26 december 2014 tot en met oudjaarsdag 31 december 2014. Berkvens Wooncentrum ligt aan het Floraplein 2 in Asten.

Subsidie dorp- of wijkprojecten DEN BOSCH - De provincie Noord-Brabant stelt Doe-budgetten beschikbaar voor kleine projecten die de leefbaarheid in een dorp, wijk of kern versterken. Voor een project kan maximaal de helft subsidie worden gegeven met een maximum van 5000 euro.

Met deze regeling wil de provincie kleine initiatieven steunen die anders vaak niet van de grond komen: projecten van inwoners zelf, die zonder financiële steun eigenlijk niet mogelijk zijn. Bij het toekennen van de subsidie wordt een nieuwe manier van beoordelen

ZONDAG 28 DECEMBER OPEN VAN 11.00 TOT 16.00 UUR MET KOOKDEMONSTRATIE COMBI STOOMOVEN EN COMBI OVEN

ONZE KERNWAARDEN VEILIG ZEKER DUIDELIJK KWALITEIT BETROUWBAAR

Betaling 8 dagen na levering/montage 5 jaar garantie, gratis nastel beurt na 4 ½ jaar Direct een eerlijke netto prijs en een mooie 3D presentatie op groot formaat Keukencentrum Berkers heeft al 12 jaar het Keurmerk kwaliteit keukenbranche Vertrouwd adres, al 40 jaar een begrip in de Peelregio

EEN SLIMME KEUZE WWW.KELLERKEUKENS.NL

Tijdens de feestdagen staat er bij Berkvens Wooncentrum in Asten een weegschaal om de aankoop te wegen.

gebruikt. Nadat de inschrijftermijn is gesloten, worden alle plannen die voldoen aan de eisen van de provincie, ook door alle indieners beoordeeld. Zij krijgen elk vijf (geanonimiseerde) plannen uit een andere regio ter beoordeling voorgelegd die ze mogen ranken. Als er meer aanvragen binnenkomen dan het budget toelaat vallen de plannen met de laagste ranking af. Voor de regeling die 1 januari ingaat is in totaal 800.000 euro beschikbaar: 400.000 in 2015 en 400.000 in 2016, verdeeld over twee periodes per jaar.

EEN KEUKEN

À LA KELLER

EEN LUXE 3-IN-1 KOKEND WATER KRAAN T.W.V. € 1.087,79 CADEAU! Van 15-11-2014 t/m 15-02-2015 een luxe 3-in-1 kokend water kraan cadeau bij aankoop van een complete Keller keuken. Keukencentrum Berkers Florijn 10a, 5751 PC Deurne Tel.: 0493 - 31 25 70 info@keukencentrumberkers.nl www.keukencentrumberkers.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | woensdag 24 december 2014 | pagina 21 -Advertorial-

Moderne

Sfeervolle keuken inspiratie dagen bij Mennen Keukens

bedrijfsadministratie?

Ontvang een Quooker cadeau!

Bij Mennen Keukens komen mooie ontwerpen, degelijke materialen, vakwerk van ambachtelijk geschoolde meubelmakers en efficiënte productietechnieken samen. In de eigen Mereno fabriek is iedere stijl, kleur en detail mogelijk. Dat maakt elke Mennen keuken uniek, van hoge kwaliteit en precies ontworpen volgens de eisen en wensen van de klant. Wie voor 1 februari 2015 een complete keuken koopt, ontvangt een Quooker kraan cadeau! Tijdens de sfeervolle inspiratie dagen kunt u op 26 december een gezellige kookdemo van Miele bijwonen. U ziet, ruikt en proeft de mogelijkheden van de Miele apparatuur. Ook op 27 december vinden er demo’s plaats. Deze dag zal AEG de mogelijkheden van de apparatuur laten zien. Quooker toont de mogelijkheden van de kokend-water-kranen. Voor de kinderen is er een gezellige speelhoek. Beide dagen presenteert Mereno haar gloed-

nieuwe Arctic Discoveries badmeubellijn. In de verrijdbare showroom zijn de innovatief ontworpen badkamermeubels, bestaande uit hout, keramiek en betonstuc, te zien. Elk met een eigentijdse, natuurlijke uitstraling. Tijdens de inspiratie dagen kunt u volop genieten van lekkere hapjes en een drankje én u maakt kans op een prachtig cadeau! U bent van harte welkom aan de Hoofdstraat 23 in Liessel. Op 26 december geopend van 11.00 tot 16.00 uur en op 27 december van 09.00 tot 16.00 uur. Op maandag 29 december is Mennen Keukens extra geopend.

Oliebollenactie Scouting Asten ASTEN - Scouting Asten houdt op woensdag 31 december voor de 18e keer een oliebollenactie. In cafetaria ‘t Stuupke aan de Prins Bernhardstraat worden van 10.00 uur tot 17.00 uur oliebollen verkocht, die in de tuin van ‘t Stuupke gebakken worden. De opbrengst wordt gebruikt voor avontuurlijke activiteiten tijdens de hike en het zomerkamp van Scouting Asten.

Omgangshuis voor hulp bij echtscheiding HELMOND - Wethouder Margreet de Leeuw-Jongejans van de gemeente Helmond opende vrijdag 19 december officieel een Omgangshuis van Combinatie Jeugdzorg aan Rivierensingel 750 in Helmond.

Het Omgangshuis is een vorm van hulp die vanuit het expertisecentrum Echtscheidingshulpverlening ingezet wordt bij complexe echtscheidingsproblematiek. De hulpverlening is gericht op kinderen van 0 tot 14 jaar en hun ouders, waarbij sprake is van een omgangsregeling die niet (meer) wordt uitgevoerd. Negentig procent van de aanmeldingen voor het Omgangshuis komt

binnen via een beschikking van de rechtbank. Cijfers laten zien dat 20 tot 30 procent van de kinderen die in de laatste twee jaar werden aangemeld in Helmond wonen. Tot nu toe had Combinatie Jeugdzorg alleen een Omgangshuis in Eindhoven. Door een tweede Omgangshuis in Helmond te openen kan de hulp dichterbij gezinnen geboden worden. De begeleiding is erop gericht het conflict en het wantrouwen tussen ouders te verminderen en ouders zich meer te laten richten op hun ouderschap en het welzijn van hun kind(eren).

Onis houdt donderdag 8 januari van 9.30 uur tot 12.30 uur een bijeenkomst voor mensen die (on)betaald werk zoeken in De Ruchte. Elke twee weken komt deze groep bijeen om elkaar te helpen en nodigen zij een gastspreker uit. Zo zijn er op donderdag 22 januari mensen van werkplein, Atlant en de gemeente om te speeddaten over werk. Voor deelname bel of mail naar Onis Vrijwilligerscentrale, tel. 0493-441256 of e-mail c.vaneijden@ oniswelzijn.nl.

Primitieve dans in Deurne

José Berkers start 7 januari met de cursus Primitieve Dans in Deurne. Het gaat om een serie van tien lessen, telkens tuusen 19.45 en 21.00 uur. Info/aanmelden kan bij José Berkers via tel. 0493-316239, berkersjose@hotmail.com. Zie ook www.joseberkers.nl.

Eerste hulp aan kinderen

De jaarlijkse cursus Eerste hulp aan kinderen van EHBO-vereniging Asten start op dinsdag 3 februari. Cursisten leren wat te doen in geval van veel voorkomende ongelukken bij kinderen. Ook komt kinderreanimatie aan bod. Naast theorie vinden er veel praktijkoefeningen plaats. De cursus is bedoeld voor ouders, gastouders en verzorgers die meer willen weten over eerste hulp bij kinderen, maar geen tijd hebben om een volledige EHBO cursus te volgen. Na afloop van deze cursus ontvangen deelnemers een officieel certificaat. De cursus vindt plaats in de Lambertusschool aan de Zonnehof in Asten, verdeeld over vier dinsdagavonden. Iede-

Gewijzigde bustijden Rondom de feestdagen rijden de bussen volgens een aangepaste dienstregeling. Dat meldt vervoersmaatschappij Hermes. Zo rijden de bussen op eerste en tweede kerstdag, 25 en 26 december, volgens de zondagdienstregeling. Op oudjaarsavond 31 december vertrekken de laatste bussen vrijwel allemaal tussen 19.00 uur en 20.15 uur. Vanaf centraal station Eindhoven vertrekken de laatste ritten tussen 20.00 uur en 20.15 uur in aansluiting op de binnenkomende treinen. Op nieuwjaarsdag 1 januari geldt de zondagdienstregeling.

PEELLAND - Jean-Pierre van Beers is vorige week benoemd als lid van de Raad van Bestuur van het Elkerliek ziekenhuis in Helmond. Per 1 maart 2015 gaat hij van start. Hiermee is de vacature die is ontstaan door het vertrek van Kees Wolse definitief ingevuld. Van Beers (44 jaar) werkt momenteel als interim-directeur in het categorale ziekenhuis Dekkerswald. De afgelopen twee jaar heeft hij dit ziekenhuis helpen voorbereiden op de toekomst door onder meer te zorgen voor een nieuwe zorgproductenportfolio en marktpositionering. In 2009 startte Van Beers als interim in het Radboud UMC. “Ik werk nu zes jaar voor ziekenhuizen en dat spreekt mij erg aan. Ons werk raakt de basis van het bestaan; het gaat daadwerkelijk ergens over. Verder is het een prachtige uitdaging om goede zorg te blijven leveren in deze turbulente tijden en daarbij de zorg toegankelijk en betaalbaar te houden voor iedereen”, aldus Van Beers.

Fusie Bijzonder Jeugdwerk en De Sluis DEURNE - Vanaf 1 januari 2015 werkt jeugdhulpverlener De Sluis onder de paraplu van Bijzonder Jeugdwerk Brabant (BJ Brabant). De zes medewerkers van de kleine stichting uit Venlo treden dan in dienst van BJ. Onder de naam BJ/De Sluis gaan zij samen jeugdzorg bieden in Noord-Limburg, gericht op jongeren tot 27 jaar. BJ/De Sluis is per 1 januari 2015 toegelaten als aanbieder van jeugdzorg in 7 gemeenten in Noord-Limburg. Het aanbod varieert van diagnostiek en ambulante hulp tot intensieve 24-uurs zorg. De hulp wordt geboden in de wijk en bij gezinnen thuis. Voor jongeren die niet thuis kunnen wonen, is 24-uurs zorg beschikbaar in meeleefgezinnen, zorgbedrijven en behandelgroepen, zowel in Noord-Limburg als Brabant. BJ/De Sluis opent begin 2015 een kantoor in Venlo. Het hoofdkantoor van BJ Brabant staat in Deurne. Circa 270 medewerkers zijn er actief.

Zorgeloze dag voor alleenstaande ouderen ASTEN - Rotaryclub Deurne Asten Someren (RC DAS) hield donderdag in samenwerking met Stichting Wij-Deurne een kerstactivtiteit voor alleenstaande ouderen. Rotary is een wereldwijde organisatie die zich o.a. inzet voor sociale doelen en ‘community service’.

Sophie van den Boomen, initiatiefneemster voor deze activiteit van Stichting Wij-Deurne was samen met Margareth Heuveling, voorzitter van RC DAS, de drijvende kracht achter deze activiteit. De ouderen, afkomstig uit Deurne, Asten en Someren, zijn door de Rotaryleden thuis opgehaald en naar het Klok & Peel Museum gebracht. Veel deelnemers waren nog nooit in het museum geweest, dus werd onder leiding van gidsen een rondleiding gehouden.

Voortgezet

Na het museumbezoek zijn de mensen naar het voormalig protestants kerkje van In de Gloria gebracht. Daar kregen de deelnemers een warme lunch voorgeschoteld. Van den Boomen: “De keuze om deze eerste activiteit samen met Rotary te

organiseren lag zeer voor de hand, Rotary beschikt over menskracht, contacten en organisatievermogen.’’ De samenwerking tussen Stichting

Wij-Deurne en Rotaryclub Deurne-Asten-Someren was succesvol en zal ook zeker in 2015 worden voortgezet.

K r u i s wo o rd puzzel

Cursu sse n Samen naar (vrijwilligers-) werk

Jean-Pierre van Beers lid Raad van Bestuur Elkerliek ziekenhuis

(MBA)

www.instituutvandenboom.nl LIESSEL - Gezelligheid en gemoedelijkheid staan hoog in het vaandel bij Mennen Keukens in Liessel. Dat zult u merken tijdens de sfeervolle keuken inspiratie dagen op 26 en 27 december. Tijdens deze dagen doet u veel ideeën op en zult u ontdekken dat Mennen Keukens ook de totale verbouwing van uw huis voor u kan regelen.

Zakenni euws

re bijeenkomst duurt van 19.45 tot 22.15 uur. Meer informatie is te verkrijgen bij Saskia Debeij-Gemen, via 0493-696309 of op de website www.ehboasten.nl.

Familieopstellingen

Belangstellenden kunnen in Het Levensatelier in Asten meedoen aan de workshop familieopstellingen. Er wordt de opstellingsmethode van Franz Ruppert gehanteerd. Dit is een specifieke variant van de familieopstellingen, waarbij wordt uitgegaan van het verlangen dat de opsteller voor zichzelf heeft geformuleerd. Dit verlangen heeft te maken met iets dat je wilt veranderen in je leven en waar je tot nu toe geen grip op krijgt. Zo krijg je bij een opstelling niet alleen zicht op wat er onbewust in jou gaande is en waarom je bepaalde gevoelens hebt, maar ook op wat je doet om je hoofd boven water te houden en welke stap je kunt zetten om daar verandering in te brengen. Tijdens de workshop zijn er meerdere deelnemers aanwezig die als ‘representant’ dienst kunnen doen. De eerste die je neer mag zetten is iemand die jouw verlangen vertegenwoordigt. En wat er daarna nog meer opgesteld gaat worden is afhankelijk van wat er zich tussen jou en je verlangen gaat afspelen. Kortom de opstelling is een ontdekkingsreis naar jezelf om zo van overleven tot écht leven te kunnen komen. Voor verdere informatie of aanmelden zie de agenda op www.hetlevensatelier.nl of via Godelieve ten Kortenaar info@hetlevensatelier.nl. Het Levensatelier is gevestigd aan de Burgemeester Wijnenstraat 9 in Asten.

HORIZONTAAL: 1 Europeaan; 6 halm; 11 lol; 12 persoonlijk vnw.; 13 zuiver; 14 poeder; 15 dyne; 17 emeritus; 19 nikkel; 21 fout; 24 naaldboom; 26 visdeel; 29 allee; 30 handel; 32 soort haai; 33 uitgeteld; 34 zangnoot; 36 rubidium; 37 overwinning; 38 luchtzak; 39 persoonlijk vnw.; 41 spil; 43 waterstand; 45 bakmengsel; 48 zetel; 51 uitgestorven vogel; 53 plaats op de Veluwe; 55 paard; 56 kleur; 57 bolgewas; 59 public relations; 60 kiem; 61 halflang; 63 post; 64 de oudere; 66 verlaten; 68 op ellebogen voortbewegen; 69 nauwgezet. VERTICAAL: 1 vervaardiger van melkproducten; 2 dierengeluid; 3 lans; 4 rustoord; 5 loop; 6 vistuig; 7 twijg; 8 op een keer; 9 bevel; 10 bijeenkomst bepaalde bedrijfstak; 16 zilt; 18 aanwijzend vnw.; 20 oosterse titel; 22 dwarshout; 23 niet even; 24 decimeter; 25 neon; 27 centimeter; 28 dreumes; 30 opbrengst; 31 oogvocht; 33 vogel; 35 ivoor; 40 honingdrank; 42 visserslaars; 44 zanggroep; 46 editie; 47 persoonlijk vnw.; 49 regeringsreglement; 50 rund; 51 titel; 52 lidwoord; 54 babydoek; 56 opmaak; 58 denkbeeld; 59 stel; 62 rivier in Zwitserland; 63 omslag; 65 decigram; 67 vreemde maat.

Winnaar vorige week (11-12-2014):

Fam. Willems uit Liessel

Proficiat! Winwoord: DWARRELSNEEUW

Welk winwoord komt er in het balkje? 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11 12

13 16

21

22

14 17

18

23

24

29

19 25

30

45

46

47

42 48

54 57

60

28

32 35

49

39 43

44

50

51

55

52

56

58

61 65

27

v 38 41

53

26

34

37 40

20

31

33 36

15

59 62

63

64

66

67

68

69

© Persbelangen P0438

30

25

38

66

3

68

39

53

22

16

43

41

49

Uw oplossing op een briefkaart of via de e-mail moet bij ons binnen zijn vóór dinsdag 12.00 uur: Weekblad voor Deurne, Postbus 20, 5750 AA Deurne advertenties@weekbladvoordeurne.nl Onder de goede inzendingen wordt wekelijks een cadeaubon t.w.v. €10,- van Praxis Deurne verloot.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Woensdag 24 december 2014 | pagina 22

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 24 december 2014 | pagina ??

Opruiming! geldig vanaf zaterdag!

Vraag naar de voorwaarden in het tuincentrum.

/TuincentrumVanDerVelden www.tuincentrumvandervelden.nl

Flora, fauna & sfeer onder één dak. Weg naar Bakel 4 Helmond | T 0492 52 41 60

Advertentie

01-12-2014

9:03

Pagina 1

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Woensdag 24 december 2014 | pagina 23

Verdrietig om wat niet meer is en nooit meer zal zijn Dankbaar voor wat was en altijd zal blijven

Alle mensen die in deze donkere dagen hun dierbare extra missen… …heel veel warmte, begrip, steun en troost toegewenst Anita & Henk Verspeek en medewerkers Asten, december 2014

Te huur in Lierop

woonhuis in het buitengebied Berkeindje 7 Tel. 0627552031

De overweldigende belangstelling bij de herdenkingsdienst ter gelegenheid van het overlijden van

op 20 december j.l. in de kerk van de H. Naam Jezus te Lierop heeft ons goed gedaan. Uw aanwezigheid geeft ons steun en kracht om zonder hem verder te gaan. Miriam Martens-van Eijk René Stefan Familie Martens Familie van Eijk

DAS

Curaçao, 22 december 2014

Publishers

www.daspublishers.nl

Rudie van den Eijnden

Johanna Vinken-Verschure

* Ommel, 15 juni 1963 † Veldhoven, 22 december 2014

echtgenote van

Wim Vinken * 23-10-1930

Piet † en Nella van den Eijnden Jan en John Gerard en Angela Ine en Jan Anita en Guus

† 22-12-2014

Vlierden: Wim Vinken Vlierden: Marti en Marie-Louise Wesley Denise en Jeffrey Jasmijn Michel Raymon Liessel: Miriam †, Frits en Lisette Rick Rob Zeilberg: Ine en Pieter Aniek † Emie en Geert Tom Han

En zijn neefjes en nichtjes De uitvaartmis zal worden gehouden op zaterdag 27 december om 14.00 uur in de parochiekerk O.L. Vrouwe Praesentatie van Ommel. Aansluitend volgt de begrafenis op het parochiekerkhof aldaar. Rudie is thuis in zijn woning in Veldhoven, alwaar géén bezoek. Correspondentieadres: Mevr. N. van den Eijnden-Schepers Pastoor van Ervenstraat 33 5724 AW Asten-Ommel

De uitvaartdienst wordt gehouden op maandag 29 december om 10.30 uur in de H. Willibrorduskerk te Vlierden, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op het parochiekerkhof aldaar.

Mocht u geen rouwbrief hebben ontvangen, dan hopen wij u toch te bereiken met deze kennisgeving.

Samenkomst in de kerk, waar tevens gelegenheid is tot schriftelijk condoleren.

Vandaag is, in de leeftijd van 90 jaar, in haar slaap overleden onze lieve

Ons mam en oma is thuis in haar vertrouwde omgeving, alwaar u persoonlijk afscheid van haar kunt nemen op vrijdag en zaterdag van 14.00 uur tot 16.00 uur.

Henny Henselmans - de Haer echtgenote van

Jos Henselmans †

Mocht u geen rouwbrief hebben ontvangen, dan hopen wij u toch te bereiken met deze kennisgeving.

Kees en Els Joep en Ilona Daan en Lily Gijs Marieke Louis en Marga Luuk Emma Annemarie en Matt Stef en Suat

De kaars leek bijna eindeloos maar is nu stil gedoofd een leven lang geliefd geweest gegeven en geloofd.

degroofuitvaar tver zorging.nl

Gesterkt door het H. Sacrament der Zieken is na een kort ziekbed, in de leeftijd van 92 jaar, in Hospice de Populier in Bakel heel rustig ingeslapen ons moeder, schoonmoeder, oma en oma-oma

De uitvaart in vertrouwde handen 24 uur per dag bereikbaar

Derpsestraat 1d - Deurne - 0493 320027

Miet Verberne - Slegers echtgenote van

Wim Verberne †

Inloopuurtje: Iedere donderdag: 14.30 -15.30u. Voor al uw vragen en/of voor het boekje Mijn Uitvaartwensen (gratis).

Dirk en Wilma Malu en Sheila Steffie en Jessica Miriam van Heugten-Nooijen

THEORIE THEORIE OPLEIDINGEN OPLEIDINGEN VRACHTAUTO VRACHTAUTO THEORIE THEORIE OPLEIDINGEN OPLEIDINGEN VRACHTAUTO VRACHTAUTO DE JUISTE DE JUISTE JUISTE THEORIE OPLEIDINGEN VRACHTAUTO DE JUISTE JUISTE DE DE JUISTE VAKBEKWAAMHEID VAKBEKWAAMHEID 2-3 2-3 / ADMINISTRATIE / ADMINISTRATIE VAKBEKWAAMHEID VAKBEKWAAMHEID / ADMINISTRATIE VAKBEKWAAMHEID 2-3 2-3 / ADMINISTRATIE WEG NAAR WEG WEG NAAR NAAR WEG NAAR NAAR zaterdag zaterdag 33januari 33 januari WEG NAAR zaterdag zaterdag januari januari zaterdag 3 januari E RIJBEWIJS RIJBEWIJS RIJBEWIJS JEJE RIJBEWIJS RIJBEWIJS VAKBEKWAAMHEID VAKBEKWAAMHEID VERKEER-TECHNIEK / VERKEER-TECHNIEK JE JE RIJBEWIJS VAKBEKWAAMHEID VAKBEKWAAMHEID 1/ /1 VERKEER-TECHNIEK VAKBEKWAAMHEID 1 /1VERKEER-TECHNIEK

.nl

Bedroefd, maar ook dankbaar dat hem verder lijden bespaard bleef, delen wij u mede dat maandagmiddag 22 december is overleden onze zoon, broer, zwager en oom

Na een zorgzaam en liefdevol leven is overleden, mijn lieve vrouw, moeder, schoonmoeder en oma

Belgerenseweg 35, 5756 PP Vlierden

Jack Martens

Uw huisstijl herkenbaar?

Altijd bezige handen, nu gevouwen en stil. Energiek, intens geleefd, zo was jouw wil. Een groot gemis, het doet ons pijn. Maar we weten dat je altijd bij ons zal zijn.

zaterdag zaterdag januari januari zaterdag zaterdag 2424 24 januari januari zaterdag 2424 januari NASCHOLING NASCHOLING CODE95 CODE95 NASCHOLING CODE95 NASCHOLING NASCHOLING CODE95 CODE95 zaterdag zaterdag 33januari 33 januari lading lading zekeren zekeren zaterdag 3 januari lading zekeren zaterdag zaterdag januari januari lading lading zekeren THEORIE THEORIE OPLEIDING OPLEIDING PERSONENAUTO PERSONENAUTO THEORIE OPLEIDING PERSONENAUTO THEORIE THEORIE OPLEIDING OPLEIDING PERSONENAUTO zaterdag 1717 januari zaterdag zaterdag januari januari zaterdag zaterdag 1717 17 januari januari

Hanneke en Piet Willie † Pieter, Daisy, Kyano, Nick René en Vanessa, Lindy Gerard en Lies Aeron en Maud Merle Nathan en Hannah

Klikgebit en Kunstgebit U kunt bij ons terecht voor: > Kunstgebit, Klikgebit of Frameprothese > Plaatsen van Implantaten in onze praktijk > Reparatie op afspraak klaar terwijl u wacht > Kostenloze controle van de prothese Wij hebben contracten met vrijwel alle zorgverzekeraars

WWW.CAMPENSCHELBERGEN.NL

Correspondentieadres: Landgoed Kraneven t.a.v. Familie Henselmans Kranenvenweg 10 5724 PN Asten-Ommel De plechtige uitvaartdienst, waarin wij afscheid van haar nemen, zal plaatsvinden op zaterdag 27 december om 11.00 uur in de parochiekerk van O.L.V. Praesentatie aan de Marialaan te AstenOmmel, waarna wij haar zullen begeleiden naar haar laatste rustplaats bij haar man op het parochiekerkhof. Samenkomst in de kerk, waar vanaf 10.30 uur gelegenheid zal zijn tot schriftelijk condoleren. Zij, die zich betrokken voelen, mogen dit bericht als een uitnodiging beschouwen.

Tonnie 19 december 2014 Pastoor de Kleijnhof 17, Asten Corr.-adres: Familie Verberne Sint Lambertusstraat 40 5615 PH Eindhoven Op woensdag 24 december hebben wij afscheid van haar genomen in een plechtige uitvaartdienst in de H. Antoniuskerk te Asten-Heusden, waarna de crematie plaatsvond in Helmond-Brouwhuis.

VOC van Oyen 0492-522994 www.rijles-voc.nl VOC VOC van van Oyen Oyen 0492-522994 www.rijles-voc.nl VOC VOC van van Oyen Oyen 0492-522994 0492-522994 www.rijles-voc.nl www.rijles-voc.nl

Asten, 22 december 2014 Hof van Bluyssen, Amaliazorg

www.weekbladvoordeurne.nl www.peelbelangonline.nl

Maatwerk op het gebied van natuursteen en composiet!

Bedankt voor uw steun en medeleven na het overlijden van ons moeder, schoonmoeder, oma en oma-oma.

Wij danken u hartelijk voor uw medeleven na het overlijden van mijn lieve man en zorgzame vader,

Jo Martens De vele kaarten, bloemen en warme woorden bij het afscheid hebben ons diep ontroerd en zijn voor ons een grote steun. Een speciaal woord van dank gaat uit naar huisartsen de Bie en de Cock en de Zorgboog. Tonny en Erwin Martens

We zijn gespecialiseerd in; - Bouw - Interieur - Grafstenen Al onze producten worden in onze eigen zagerij verwerkt, waardoor we kortere levertijden kunnen hanteren. Ook hebben we diverse grafstenen op voorraad.

Natuursteen

Wattstraat 3 5753 RK Deurne 06 15829080 info@vankesselnatuursteen.nl www.vankesselnatuursteen.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Woensdag 24 december 2014 | pagina 24

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 24 december 2014 | pagina ??

In 2015 nog meer mogelijkheden voor uw reclameboodschap! Naast onze bekende weekbladen Weekblad voor Deurne, Peelbelang, Weekblad voor Gemert-Bakel en ‘t Contact Someren zijn er ook onze nieuwssites;

www.weekbladvoordeurne.nl www.peelbelangonline.nl www.weekbladvoordgemertbakel.nl www.hetcontact.nl

Op onze nieuwssites heeft u de mogelijkheid om uw eigen advertentie te maken. Deze advertentie wordt dan geplaatst in de weekbladen én tegen een extra vergoeding ook op de nieuwssites. Het betreft advertenties voor familiefelicitaties, geboorteadvertenties, huwelijksadvertenties en natuurlijk de bekende “kleintjes”. Betaling vindt plaats via IDEAL! Meer informatie hierover vindt u op onze nieuwssites of neem gerust even contact met ons op! Tel.: 0493 352600

Vanaf 1 januari kunt u uw advertentie ook gunstig doorplaatsen in onze weekbladen!

Voor meer informatie kijk op onze nieuwssites onder het tabje adverteren!

w w w. w e e k b l a d v o o r d e u r n e . n l

w w w. w e e k b l a d v o o r g e m e r t b a k e l . n l

PEELBELANG

T 0493 - 352 600

T 0492 - 391 406

T 0493 - 473 578

WEEKBLAD VOOR

DEURNE

w w w. p e e l b e l a n g o n l i n e. n l

www.hetcontact.nl

Hét weekblad voor Someren

T 0493 - 473 578

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Woensdag 24 december 2014 | pagina 25

e z n O

s r e k a m k a ma e

Foto: Marius van Deursen

in Deurn

Onze

s maakmakDeeurrne in

Boven v.l.n.r.: Bakker Ron, De Wijnparel • Rosemarijn & Thijm • Vis & co • de Koffiewinkel • Antoine van Baars, keurslager Basilicum • Bakkerij van Ham. Onder v.l.n.r.: Slagerij van Goch • Beijers • Bakkerij Vedder • Visser Chocolade Deurne

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Woensdag 24 december 2014 | pagina 26

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 24 december 2014 | pagina ??

Hiep Hiep Hoera!!

CROOYMANS

dakbedekkingen

Eetcafé EINDEJAARS WEEKEND ZATERDAG 20 APRIL SEMI-AKOESTISCH ZATERDAG 27 DECEMBER

CHANTILLY LACE DOS PAULOS AANVANG 22.00 UUR ENTREE GRATIS

AANVANG 22.00 UUR ENTREE GRATIS!!!

Oma Riek wordt nieuwbouw - renovatie

Dikke kus

✬ Voor al uw dakwerken ✬ Bitumeuze daken ✬ Zinkwerken en goten ✬ Lichtkoepels ✬ Erkend Polygum dealer ✬ 10 jaar verzekerde Polygum dakgarantie ✬ Gratis dakinspectie ✬ Vrijblijvende offerte Liesselseweg 215, 5753 PN Deurne Liesselseweg 215, 5753 PN Deurne Telefoon 0493 - 31 18 10 - Fax 31 21 39 Telefoon 0493 - 31 18 10 - Fax 31 21 info@crooijmansdak.nl

65

Gefeliciteerd en een hele fijne dag! Neeltje, Teun, Moos, Faya (Marianne, Peter, Michiel, Suzan)

50 Kling klokje klingelingeling

39 229063

ZONDAG 28 DECEMBER

SARAH

is een lekker ding

Eetcafé De Potdeksel • Markt 4 Deurne Telefoon 0493-313260

BETTY’S BACKYARD

Je geeft het haar niet, maar het is waar…. Op 1e kerstdag wordt deze

AANVANG 21.00 UUR ENTREE GRATIS!!!

DONDERDAG 1-1-2015 (HAPPY NEW YEAR)

PARTY UNLIMITED

moeder van twee,

30 jaar!!

AANVANG 21.30 UUR ENTREE GRATIS!!!

De Vrienden

Eetcafé De Potdeksel • Markt 4 Deurne Telefoon 0493-313260

Verwarmde vlooienmarkt, Rollerclub De Oude Molen

Wacht niet op die toevalstreffer, binnen een week je eerste contact

op zondag 4 januari van 10.00 tot 15.00 uur. Lage Heesweg 1 te Beek en Donk

Stichting Date duurzame man-vrouw relaties sinds 1969 ✓ Erkend, veilig, betrouwbaar en altijd in de buurt ✓ Persoonlijke begeleiding en voorstellen ✓ Onbeperkte kennismakingen en hoge slagingskansen ✓ Gratis garantiefonds

TE KOOP gezinswoning Haydnstraat 45, Deurne

Carin Huijbers, tel. 0493-84 42 86 of b.g.g. 0800-022 0225

06-23422502

Erkend door BVSK/Singleskeurmerk/Geschillencommissie

w w w. s t i c h t i n g d a t e . n l

www.dehuizenbemiddelaar.nl

NU UITVERKOOP T/M 31 DECEMBER!!!

A van Beeck Audio Video A. van Beeck Steenweg 24 5707 CG Helmond

Beste trouwe klanten, Na 103 jaar zijn wij helaas wegens gebrek aan opvolging genoodzaakt per 1 januari a.s. de deuren te sluiten! Wij danken u in het door u gestelde vertrouwen van de afgelopen vele jaren! Gebroeders Van Beeck

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Woensdag 24 december 2014 | pagina 27

14

Retourtje Zeilberg

Eve n e m e n t e n

ZEILBERG - Diverse horecagelegenheden in Zeilberg nemen zondag 28 december deel aan de vierde editie van Retourtje Zeilberg. In alle deelnemende cafés speelt een band of performer. Het publiek trekt rond, de bands blijven. Het thema is: back to the 70’s en 80’s. Aanvang 20.00 uur.

Charly Lownoise in Bright Side

Charly Lownoise staat tweede kerstdag in de Bright Side aan de Blasiusstraat 11 in Zeilberg. Bright Side staat dan in het teken van de jaren 90. Charly Lownoise werd in de jaren 90 bekend in het duo Charly Lownoise & Mental Theo.

Voor het eerst zijn er dit jaar geen spelactiviteiten voor de kinderen, voor hen zal in de zomer een activiteit georganiseerd worden. De deelnemende horecagelegenheden zijn: Sailmountain, cafe zaal ‘t Vertierke, Metro, Den Draai, de Huiskamer en de Tweespan. Bert treedt op in Sailmountain, muziekentertainer Jan Kersten in ‘t Vertierke, Ronald van der Lee bij Metro, in Den Draai

Swing Supply in In den Sleutel

Vrijdag 26 december, Tweede Kerstdag, treedt Swing Supply op in café In den Sleutel aan de Stationsstraat 8 in Deurne. Swing Supply brengt blues, swing en rock-‘n-roll. Aanvang 20.30 uur, toegang gratis.

Paardensportevenement in De Mortel

Dos Paulos en Betty’s Backyard in De Potdeksel

Het duo Dos Paulos geeft zaterdag een semi-akoestisch optreden in De Potdeksel aan de Markt 4 in Deurne. Aanvang 22.00 uur, entree gratis. Betty’s Backyard geeft zondag een semi akoestisch optreden. De groep bestaat uit drie muzikanten van de geroutineerde Eindhovense coverband Betty Blue. Aanvang 21.30 uur en de entree gratis.

De Rhythm Chiefs spelen zondag in café-zaal Thijssen in Vlierden. tijdens de kerstvakantie.

De band Bert speelt zondag in café Sailmountain aan de Slasiusstraat in Zeilberg. Bert speelt 70-80’s rock. Aanvang 18.00 uur, gratis entree.

24 december draait dj Spargel Wim in café ’t Spektakel aan de Prins Bernhardstraat 44 in Asten, aanvang 21.00 uur. Eerste Kerstdag staat de Spektakel Top 50 op het programma, dan worden de vijftig beste albums allertijden gedraaid door dj Marco H. Aanvang 21.00 uur. Tweede Kerstdag is het open podium voor bands en muzikanten, aanvang 15.00 uur.

showroom in Meijel, Weert, Geleen en Waalwijk. Bohaco verkoopt, produceert en monteert kunststof en aluminium ramen, deuren, serres, lichtstraten, overkappingen en glazen schuifdeuren. Ook verkoopt en monteert zij aanvullende producten zoals garagedeuren, zonwering en rolluiken. De adressen: Bosrand 7 in Meijel, Roermondseweg 58 in Weert: dinsdag en vrijdag van 9.30 tot 17.30 uur en op zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur. Meer informatie via www.bohaco.nl of 077-3961122.

Rhythm Chiefs in Vlierden

Holtens molen in wintersfeer

De Bunker

Toepconcours Prinsengarde

Zaterdag vindt het jaarlijkse toepconcours plaats ten bate van de Prinsengarde van carnavalsstichting De Kei uit Liessel. Er wordt gespeeld om vleesprijzen. Aanvang: 20.30 uur in Marma bar in Liessel.

Bert in Sailmountain

De Rhythm Chiefs spelen zondag 28 december in café-zaal Thijssen aan de Pastoriestraat 20 in Vlierden. De bluesband is er op uitnodiging van bluescollectief Keeping the Blues Alive. Rhythm Chiefs maken ouderwetse blues en rock-’n-roll in de geest van Stevie RayVaughan, Fabulous Thunderbirds en Red Devils. Aanvang 16.00 uur. Entree 7,50 euro. Leden gratis.

Afgeschreven boeken- en tijdschriftenverkoop

In de kerstvakantie worden in de bibliotheken in Deurne, Asten, Someren en Helmond afgeschreven materialen verkocht. In Asten en Someren vindt nog tot woensdag 31 december een boekenverkoop plaats. In Deurne worden op woensdag 24 december afgeschreven tijdschriften verkocht en in Helmond is er een boekenverkoop van 27 december tot en met 31 december. De verkoop vindt plaats tijdens de openingstijden van de bibliotheek. Zie www.bibliotheekhelmondpeel.nl voor de aangepaste openingstijden

Kerst in ‘t Spektakel

Zondag 28 december staat Holtens molen in Deurne in het teken van de winter. Voor kinderen en volwassen is er een sfeervol programma. Tussen 13.00 en 16.00 uur. Kinderen kunnen zelf pannenkoeken bakken, knutselen, spijker slaan en broodjes bakken op houtvuur. Ook kunnen ze zich laten schminken. Voor volwassenen zijn er oliebollen en appelbeignets, gl hwein, koffie en thee. Bij voldoende wind draait de molen en de nostalgische molenwinkel is open. In de zagerij is live sfeermuziek. Holtens molen ligt aan de Veldstraat 39 in Deurne.

Heemhuis zondag open

Het heemhuis van de heemkundekring H.N. Ouwerling aan de Stationsstraat 73 in Deurne is zondag 28 december open voor het publiek, van 14.00 tot 17.00 uur. De tentoonstelling Deurne 70 jaar Bevrijd is verlengd t/m 25 januari 2015.

Open huis Bohaco

Bohaco heeft een open huis op 30 december, 2 en 3 januari in de

DE MORTEL - Van 28 tot en met 30 december wordt in Manege het Zwarte Water een Indoor samengestelde wedstrijd (SGW) georganiseerd. Dit driedaagse paardensportevenement heeft dit jaar een record aantal deelnemers. Snelheid, rijvaardigheid en timing zijn belangrijke elementen tijdens deze wedstrijddagen.

Zondag 28 december staat in het teken van het kennismaken met de eventingsport. Ruiters en amazones kunnen met hun paard of pony deelnemen aan een crosstraining, gegeven door gerenommeerde trainers. Maandag 29 december gaat de echte Indoor SGW van start. De deelnemers zullen dan een dressuurproef en een springparcours

Kerststallenroute Goede Moordenaar

De VVV houdt zaterdag een rondrit met de Goede Moordenaar langs een aantal bijzondere kerststallen in de gemeente. Onder leiding van twee gidsen wordt een bezoek gebracht aan de St. Jan, binnen en buiten, het Esdonks Kapelleke, de kerk in Handel en de kerk in de Mortel. Behalve de deskundige informatie van de gidsen ontvangt u onderweg ook een heerlijke Brabantse borrel met spek en warme chocolademelk met krintenmik. Het duurt van 13.00 tot 16.00 uur. Er kunnen maximaal 25 gasten deelnemen. Reserveren bij de VVV; de kaartjes kosten 7,50 euro. Bromfiets & 50cc Crossmotor-museum Van alles Wa is van 24 december tot en met 4 januari dagelijks geopend van 11.00 tot 17.00 uur. Ook op de Kerstdagen en met nieuwjaar. Het museum is gevestigd aan de Scheiweg 8 in Gemert. Meer informatie is te vinden op museumvanalleswa.nl of telefonisch via 0492-363657.

Rockin Roots in Nirwana

Dos Paulos treedt zaterdag op in De Potdeksel.

Van 28 tot en met 30 december wordt in Manege het Zwarte Water weer de Indoor samengestelde wedstrijd (SGW) georganiseerd.

Kerstmis in kapel Missiehuis St. Willibrord

Op Tweede Kerstdag grijpen vier bands in Nirwana terug naar de Amerikaanse muziektraditie tijdens het festival Rockin Roots. Deze avond staat in het teken van blues, roots en rockabilly. De deuren zijn om 16.00 uur open en de line-up bestaat uit Dead Elvis & His One Man Grave, Doghouse Sam & His Magnatones, Hillbilly Hayride en HiTombs. Tickets via www.nirwana.nl.

DEURNE - In de kapel van het Missiehuis Sint Willibrord zijn rond Kerstmis voor iedereen toegankelijke diensten en vieringen.

Op kerstavond 24 december wordt om 19.00 uur een Herdertjesmis gehouden, die met name bestemd is voor ouders met kinderen. Het thema luidt: een mus met goed nieuws. Kinderen mogen een zelfgemaakte ster met een wens erop meebrengen en de kleintjes kunnen stiften meenemen om de tekeningen in het boekje te kleuren. Om 22.00 uur is de Nachtmis. De dienst is mede voorbereid door de

NEERKANT - Susanne Relou-Mennen uit Neerkant is met haar schilderij Soldiers in Arms een van de veertien finalisten in de landelijke wedstrijd Schilderij van het Jaar 2014. De Neerkantse liet zich voor het werk Soldiers in Arms inspireren door een tafereel uit de Koreaanse Oorlog (1950-1953).

Anja Verberne

Het portret dat Anja Verberne-van den Boomen uit Ommel van haar

Schilderij van het jaar is een landelijke verkiezing die open staat voor alle schilders. De hoofdprijs is een bedrag van 2.014 euro.

werkgroep Thematische vieringen. Het thema is: Jezus de vreugdebode. Op Eerste Kerstdag 25 december om 10.30 uur wordt een Hoogmis gehouden met Nederlandse gezangen. Op Oudejaarsdag 31 december om 18.30 uur wordt een meditatieve eucharistieviering gehouden, eveneens voorbereid door de werkgroep Thematische vieringen.

Praktijkdiploma loonadministratie?

(PDL)

Susanne Relou in finale man Gerard maakte heeft de finale van Schilderij van het Jaar 2014 niet gehaald. Wel hoort het bij de 26 beste schilderijen naast de 14 finaleplaatsen. Dit betekent dat het schilderij eveneens onderdeel is van de expositie in het Coda museum in Apeldoorn. De expositie is te zien van 25 januari tot en met 3 mei.

rijden om punten te verzamelen voor het laatste onderdeel de cross. Maandagavond om 19.30 uur start de indoor derby; een spectaculair parcours waarbij bekende springen eventingruiters zullen strijden om de Indoor Derby Bokaal. Op dinsdag 30 december is de finale van de Indoor cross. De natuur wordt naar binnen gehaald. Boomstammen, water, picknicktafels en zelfs heuvels zijn uitdagingen die de deelnemers moeten overwinnen in het parcours. Ruiters komen vanuit het hele land, maar ook de plaatselijke vedetten zullen hun eer hier verdedigen. Toeschouwers zijn van harte welkom, de toegang is gratis. Alle dagen begint het programma om 9.00 uur. Voor meer informatie zie www.indoorsgw.nl.

Eerste Kerstdag is er in De Bunker in Gemert de altijd lekkere Kerstswing. Al jaren is dit één van de meest gezellige en drukke avonden van het jaar. Derde Kerstdag (zaterdag) kan iedereen lekker meeblèren tijdens de Ameezing Karaoke Night. Op oudjaar (31 december) is De Bunker vanaf 22.00 uur geopend voor een Oud op Nieuw Party, met als thema: Live your Sins. De entree is dan gratis.

Museum Van alles Wa

De finalisten leveren de komende weken hun schilderijen in voor beoordeling door een vakjury in Alkmaar. Samen met die van 26 andere genomineerden maken de 14 schilderijen deel uit van een expositie in het Coda museum in Apeldoorn. Bij de officiële opening van de expositie op 25 januari wordt het winnende schilderij bekendgemaakt.

treedt Roy Jansen op en in de Huiskamer de band Grooveland. De entree is 20 euro inclusief 17 consumpties. Kaartjes zijn ook verkrijgbaar bij de voetbalverenigingen ZSV Zeilberg en RKSV Liessel en bij carnavalsvereniging De Pottenbakkers in Zeilberg. De verenigingen krijgen voor elk verkocht kaartje een deel van de opbrengst.

www.instituutvandenboom.nl

OPEN HUIS Meijel

Weert

Bosrand 7 (077) 396 11 22

Roermondseweg 58 (0495) 54 22 55

www.bohaco.nl

30 dec. 2 & 3 jan. di, vr 9:30-17:30 u. za 10:00-16:00 u.

Ontvang een vrijblijvend advies in de showroom of bij u thuis.

goed bekeken ‘n klasse beter

Oude foto’s in De Kluis OMMEL - Frans Martens houdt op zaterdag 27 december een foto-avond in gemeenschapshuis De Kluis in Ommel. Daar zal hij op groot scherm oude foto’s van Ommel laten zien. De zaal is om 19.30 uur geopend en de presentatie begint om 20.00 uur. De toegang is gratis. De Kluis ligt aan de Kluisstraat 39.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Woensdag 24 december 2014 | pagina 28

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 24 december 2014 | pagina ??

za. 10.01.15 / cabaret Ons installatiebedrijf is gesloten van ma. 22 december 2014 t/m vr. 2 januari 2015. De balie is GESLOTEN van donderdag 25 december 2014 t/m vrijdag 2 januari 2015. Bedankt voor het in ons gestelde vertrouwen. Fijne Feestdagen en een Voorspoedig 2015 !! De storingsdienst is telefonisch dag en nacht bereikbaar:

Tel. 0478-544 200

www.keijsersmanders.nl

Speelman en Speelman • Kookplaat defect. Bel 0493-695606 voor snel herstel Bots Witgoed Service.

• Te koop kleine pakken hooi. Tel. 0493-321722 bgg 0493-314006 • Diverse bedrijfsruimtes te huur. Vanaf €30,- ex. BTW per m². Voor meer informatie: 06-53348520 • Eindejaarsuitverkoop HippoCare Liessel 31/12: 11.00- 16.00u alles 25% kassakorting!! allesvoorjepaard.nl • Dirks Wonen 2e kerstdag geopend Blasiusstraat 15 Deurne www.dirkswonen.nl

• www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324. • Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102.

Nieuwe mogelijkheden voor het plaatsen van uw advertentie: de Ruchte

• APK drive-in. Klaar terwijl u wacht!! MarcoCars.nl 0493-320520 Deurne. • Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002. • Dirks Wonen 2e kerstdag geopend Blasiusstraat 15 Deurne www.dirkswonen.nl

• Eindejaarsuitverkoop HippoCare Liessel 31/12: 11.00- 16.00u alles 25% kassakorting!! allesvoorjepaard.nl

• Eindejaarsuitverkoop HippoCare Liessel 31/12: 11.00- 16.00u alles 25% kassakorting!! allesvoorjepaard.nl

• Een frietwagen op uw feest?!! Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of tel: 0493-693222.

• Eindejaarsuitverkoop HippoCare Liessel 31/12: 11.00- 16.00u alles 25% kassakorting!! allesvoorjepaard.nl

• Eet- friet aardappelen te koop bij J. Leenders Antoniusstraat 12 Asten-Heusden Tel. 0493-691892

• Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

• Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

ag

D

td

• Nieuwe Naai-, Lock- en Borduurmachines, Naaimachinereparatie alle merken, Kledingreparatie (ook leer). Fournituren, garen, stoffen. De Textielbeurs, Poststraat 11, 5801 BC Venray - 0478-583707, info@detextielbeurs.nl. Ook op Facebook!

GE

OP

EN

rs

www.weekbladvoordeurne.nl www.peelbelangonline.nl

2e Kerstdag, zaterdag en zondag Kerstshow!

Grootste oosterse tapijtenzaak van Eindhoven ke

Kijk op de site voor de mogelijkheden.

Berberhuis Eindhoven, dé specialist in oosterse tapijten

KERSTSHOW BIJ BERBERHUIS 2e

• Familiefelicitaties • Geboorteadvertenties • Huwelijksadvertenties • Kleintjes

Grandioze kerstshow 26-27-28 december Life-style tapijten in vele kleuren!

30%

KORTING In diverse kwaliteiten, kleuren en maten

in verschillende naturelkleuren In diverse maten!

Trendy life-style tapijten Groot assortiment

30%

KORTING Trendy life-style tapijt. Groot assortiment

30%

Een oosters tapijt is uniek en heeft zijn eigen charmes. En het aanbod bij Berberhuis is zoals gezegd divers. Handgeknoopte tapijten herbergen tegenwoordig tal van kleuren, designs, tinten en motieven. Stijlvolle en exclusieve tapijten voor mensen die het vinden van hun interieur meer verdient dan seriewerk.

Eigentijds

Exclusieve zijden tapijten Super mooie collectie op voorraad

KORTING in diverse kleuren en maten

Al 45 jaar is Berberhuis specialist in oosterse tapijten aan het St. Trudoplein te Eindhoven. Berberhuis biedt onder één dak een ongeëvenaarde collectie oosterse en moderne tapijten in tijdloze creaties op het hoogste niveau en van de beste kwaliteit. Voor speciale wensen wat betreft kleur, afmeting en ontwerp bent u bij Berberhuis aan het juiste adres.

Openingstijden: 2e kerstdag 12.00 - 17.00 uur Za. 27 dec. 10.00 - 17.00 uur Zo. 28 dec. 12.00 - 17.00 uur di t/m vr 10.00 – 18.00 uur zat. 10.00 - 17.00 uur St. Trudoplein 3, 5616 GZ Eindhoven Tel. 040 - 243 68 01 www.berberhuis.nl

Mohammed Al Kadiri van Berberhuis is opgegroeid tussen tapijten. Hij heeft al 45 jaar zijn winkel in Eindhoven en weet alles over tapijten. “Wij hebben altijd ingezet op kwaliteit en zijn constant bezig met vernieuwingen binnen tapijten. We denken altijd met mensen mee en bieden goede service en omruilgarantie. Klant is koning.” geeft alkadiri aan. “We importeren zelf uit landen als Pakistan, het grensgebied met Afghanistan, India, Nepal, Marokko en Iran. Dat zijn belangrijke knoopgebieden.” vertelt Ben Meijers. Ben Meijers is binnenhuisadviseur bij Berberhuis. “Ik kom vrijblijvend bij de mensen thuis voor een gratis interieuradvies, zodat de klant de uitgekozen kleden in hun eigen interieur kunnen zien liggen.” Omdat Berberhuis rechtstreeks importeert, worden er zeer scherpe prijzen gehanteerd. Berberhuis beschikt ook over zijn eigen wasserij. De tapijten worden er door en door gewassen

zonder gebruik te maken van chemische reinigingsmiddelen. Ook is er een reparatieafdeling waar tapijten met brandgaten, losse franjes of andere onvolkomenheden perfect worden opgeknapt. Berberhuis is een speciaalzaak op het gebied van oosterse en moderne tapijten in Eindhoven. Met een grote collectie tapijten voor uw interieur zowel modern als klassiek. Dus: voor elk budget, voor eigen ontwerp, gratis interieuradvies bij u thuis, uitstekende service en inruilgarantie bent u bij Berberhuis aan het juiste adres.

Vakkennis en kwaliteit en dat al 45 jaar lang!

U krijgt maar liefst 5 jaar garantie bij Berberhuis, de prijzen zijn door eigen import en eigen knoperij zeer aantrekkelijk met korting. Werkelijk ieder interieur leent zich voor een creatie uit de Ziegler. U zult versteld staan, van wat een Ziegler tapijt doet in uw leefomgeving. Modern, klassiek, rustiek of design, welke interieurstijl u ook heeft. Ziegel is gemaakt in plantaardige kleurstoffen en handgespannen wol. Ga eens kijken bij Berberhuis en profiteer van kwaliteit en voordeel, zie ook onze advertentie elders in deze krant. St. Trudoplein 3 te Eindhoven. T 040 - 243 68 01 Zie ook de advertentie hiernaast.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Woensdag 24 december 2014 | pagina 29

KOOPZONDAG 28 DECEMBER

• Scannen van dia's en negatieven Peter van Oosterhout 06-11774672.

• Eet- friet aardappelen te koop bij J. Leenders Antoniusstraat 12 Asten-Heusden Tel. 0493-691892

Nieuwe sfeer creëren? Nieuwe meubelen? Met maatwerk meubelen of renovatie? Loop eens binnen!

2e kerstdag kerstshow Bakelsebrug 8a 5761 PM Bakel 0492-552685 info@vandijkrioolservice.nl www.vandijkrioolservice.nl - Verstoppingen - Rioolaanleg - Rioolinspectie- Minigraver - Combi zuig/spuitauto - 24 uurs service

maakt TIJD voor KWALITEIT • Diverse bedrijfsruimtes te huur. Vanaf €30,- ex. BTW per m². Voor meer informatie: 06-53348520 • Eindejaarsuitverkoop HippoCare Liessel 31/12: 11.00- 16.00u alles 25% kassakorting!! allesvoorjepaard.nl • Dirks Wonen 2e kerstdag geopend Blasiusstraat 15 Deurne www.dirkswonen.nl

• Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102.

• Kookplaat defect. Bel 0493-695606 voor snel herstel Bots Witgoed Service.

• Eindejaarsuitverkoop HippoCare Liessel 31/12: 11.00- 16.00u alles 25% kassakorting!! allesvoorjepaard.nl

• www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324.

• Een frietwagen op uw feest?!! Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of tel: 0493-693222.

• APK drive-in. Klaar terwijl u wacht!! MarcoCars.nl 0493-320520 Deurne.

11.00-17.00 uur

• Nieuwe Naai-, Lock- en Borduurmachines, Naaimachinereparatie alle merken, Kledingreparatie (ook leer). Fournituren, garen, stoffen. De Textielbeurs, Poststraat 11, 5801 BC Venray - 0478-583707, info@detextielbeurs.nl. Ook op Facebook! • Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

Meeuwis wenst iedereen

fijne feestdagen en een gelukkig 2015 WOLKY • GABOR DUREA • MJUS TIMBERLAND AUSTRALIAN • MEPHISTO ECCO • REHAB FLORIS VAN BOMMEL

• Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268. • Gebruikte banden vanaf €12,50 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop en sloopauto's. Direct geld en RDW vrijwaring. Gebruikte onderdelen van Opel, Ford, VW, Audi. Thomassen Auto's Haspelweg 37 Deurne tel. 0493-351552.

FORNARINA DEPT • G-STAR CAST IRON PME LEGEND GEISHA • KULTIVATE CATWALK JUNKIE TWINLIFE

• Te koop kleine pakken hooi. Tel. 0493-321722 bgg 0493-314006

Heldensedijk 32, Meijel - Tel. (077) 466 17 17

• Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002. • Dirks Wonen 2e kerstdag geopend Blasiusstraat 15 Deurne www.dirkswonen.nl • Eindejaarsuitverkoop HippoCare Liessel 31/12: 11.00- 16.00u alles 25% kassakorting!! allesvoorjepaard.nl

www.meeuwis-meijel.nl

• Scannen van dia's en negatieven Peter van Oosterhout 06-11774672. • Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www. wegwijswijsopdecomputer.nl, Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869.

• Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8. • Beveiliging voor uw woning of bedrijf bel de Sleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535297.

• Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002. •RUNDVLEESboerderij VanderVrande voor natuurlijk (h)eerlijk rundvlees Paketten rechtstreeks van boerderij Gemert tel. 0492-319419 www.rundvleesboerderij.nl

Autoschade

van der Horst Jacob Marisstraat 3, Deurne Tel. 0493-311438

Tel: 0493 840012 www.mrcvloeren.nl

Tegelwerken

VAN BREE

de Corte Kesselaar 16 Liessel Tel. 06-20011935

WEEKBLAD VOOR

Hendrik Mesdagstraat 8 5753 DA Deurne • Tel. 0493-381718 info@boxs-it.nl • www.boxs-it.nl

Installatietechniek en sani boutique GAS - WATER - ZINK - KOPER - SANITAIR - CV Helmondseweg 46, 5751 GE Deurne info@verberneloodgieters, mobiel: 06-22509885

G. Bildersstraat 7, Deurne tel. 0493-310203 www.sanitairdeurne.nl wenst al zijn klanten en toekomstige klanten prettige feestdagen

DEURNE /PEELBELANG

Wenst u prettige feestdagen en een gelukkig nieuwjaar Team Weekblad voor Deurne/Peelbelang

Weekblad voor deurne/PEELBELANG | Woensdag 24 december 2014 | pagina 30

Kerkb e ri ch t e n Angelusparochie Asten | Heusden | Ommel Angelusparochie.com | 0493-691315 H. Maria Presentatiekerk Asten Woensdag kerstavond om 18.30 uur: Gezinsviering Kerst mmv Muziekvereniging Jong Nederland. Frans vd Heijden, Overl ouders vd Heijden-v Gend en overl ouders Bakens-Klaassen; Willem en Miet Hoefnagels; Franska vd Boer-Swinkels en Crit v Montfoort; Gerard Cortenbach vw verj; Patrick v Laarhoven en schoonvader Marinus Bankers. 20.30: Nachtmis Kerst mmv Mariakoor Intenties: Annie Driessen-Knapen en overl fam Knapen en Pieter Jacobs; Overl ouders Verhees-Joosten; Jan vd Loo; Overl leden van de KBO van het voorbije halfjaar vd afd.Asten/Ommel; Geert van den Eijnden; Overl ouders Heijligers-Berkvens, Tonnie Heijligers-Bennenbroek, Ad Heijligers en Jeanne Heijligers-van Asten; Fam.v Asten-v Vroonhoven; Leo en Nel Janssen vw verj moeder; Piet Slaats en overleden familie; Thieu en Trees Loomans-Hoebergen en zn Hans Loomans; Overl fam. Driessen-Swinkels; Jef Smulders en dochter Ineke, Leonard en Sjaan Coppens-Willems. 22.30: Nachtmis Kerst mmv Entre Nous Jan en Miet v Lierop en zoon Pieter; Johannes Geurts, Trudis vd Boogaard en Pieter Gubbels; Thieu Loomans, Trees Loomans-Hoebergen en zoon Hans Loomans; Adrianus en Wouterina Kivits, Riny Martens en Mia Cortooms. Donderdag 10.30: Hoogfeest van Kerstmis Geboorte van de Heer mmv Jozefkoor Intenties: Giel v Ruijven; Will en Toos Peeters; Fam Aalbers-Peeters; Fam Damen-Peeters; Dhr Theo Peeters; Mien v Seccelen-Berkers; Jan Aarts vw verj; Thieu Swinkels en overl familie; Toos Bukkems-Vaes; Overl ouders Verspeek-Kortooms; Joke Aarts; Jan Hendriks; Overl ouders Berkvens vd Eijnden; Fam vd Loo-Verberne,Jan en Drika, Marietje, Nettie, Jan, Henny, Roel en Tim; Diana Smeins-Neuman en overl ouders Smeins, Ruben Pelucarte, Joh Janssen, Aida Elisabeth Smeins en Anna SolaimeSmeins; Frans Berkers; António de Aleântara vw sterfd. Vrijdag 10.30: Tweede Kerstdag mmv Astens Mannenkoor Intenties: Jaan Kortenbach en overleden familie Kortenbach-v Heugten; Rica v Eijk-Mennen; Ben Clement; Overl ouders v Duijnhoven-v Geffen; Ans de Vries vw sterfd; Harrie Janssen; Jan en Annie v Griensven-vd Zanden; Jan v Rooy vw sterfd. Zaterdag 18.30: Eucharistieviering mmv Jozefkoor feest H. Familie. Intentie: Mia vd Eijnde-Gubbels. Zondag 10.30: Eucharistieviering mmv Mariakoor Intenties: Riekske en Koosje v Eck vw sterfd; Mien Verhappen-Welten; Henk Merkus vw sterfd moeder; Riek Gerrits-Strik; Laura Eijsbouts; Mieke Janssens-Rutten; Bijzondere intentie voor een 50 jarig Huwelijk; Brosie Drika Ricky en Harry v Oosterhout. 14.30: Kinderen rondom het kindje Jezus Muziek Maurice Heijligers. H. Antonius van Paduakerk Heusden Woensdag kerstavond 19.00 uur: kerkkoor: Paul v Tilburg; Dina Vlemmix v. Hoeij; Gerard Cortooms vw sterfdag; overl.fam. Waals Wernars; overl.fam. Madou; Bert Verberne; ouders Hurkmans Bukkems en Erna Hurkmans. Om 21.30 uur: Erato: overl. ouders Aarts vd Heuvel vw sterfdag vader en als jaarget; overl. fam. v Bussel Lintermans vd Broek; Harrie vd Weijer en Anny Janssen; overl.fam. Giebels v Eijk Santegoeds; vader en moeder v Loon en Lieke vd Velden; vader en moeder Bukkems Aarts en Maikel de kleinzoon; Mien Gorissen; Wim v Bussel; Hein Verberne; Louis en Thea vd Eerenbeemt als jaarget; Martina Klein Zieverink; Cor v Bussel; voor Joep Driessen en zijn opa Will v Meijl; Piet en Hanneke Hoefnagels; Twan Laenen. Donderdag 9.15: Kerkkoor: Karel en Hanne Vervoordeldonk en Piet en Johan de zonen;overl fam Waals; Ties Verberne; Martina Klein Zieverink vw verjaardag. 11.00: Kerstverhaal voor de kinderen. Vrijdag 11.00: Kerstconcert. Zaterdag: geen viering. Zondag 9.15: Kerkkoor: Nellie Lammers v Bommel nms de KBO. O.L. Vrouw Praesentatie Ommel Woensdag 24 december kerstavond: 19.00 uur Gezinsviering mmv koor For Fun: Riek Aarts-vd Heuvel en zoon Wim, Marinus Louwers en Anna v Lierop de echtgenote, Dirk Haazen, Jaan en Grard Haazen, Piet Slegers en fam, Hannes en Leen van den Boomen-Lammers en zoon Piet, overl ouders Frits en Lies v Rijt-Kuunders en de dochters Sjanneke en Mieke v Lieshout-v Rijt, overl ouders Wim en Dien v Lie-

Weekend d i enst en

shout–Verberne, Janus Leenders, Koosje Vriens, Martien Verdonschot, Riek vd Ven-Berkvens, Piet en Nolda vd Vorst en zoon Wilco; 22.30 uur Nachtmis mmv koor St. Cecilia: ter nagedachtenis aan de in het voorbije half jaar overl leden vd KBO vd afd Asten-Ommel, Marinus en Willem v Eijk, Gerard v Eersel en overige familieleden, Jo Jacobs, overl fam Joosten-Eijsbouts, vader en moeder Berkers en Sjon, vader en moeder Meijer en Jan, overl ouders van Lierop-Verbaarschot, overl fam Ducusin te Canada overleden, Sander Lutters. Donderdag 10.00 H. Mis op 1ste Kerstdag mmv koor St. Cecilia: overl ouders Cranenbroek en Sophie Philipsen, overl ouders vd Eijnden-vd Mortel, Jan Loverbos en zoon Johan, ter dankbare herinnering aan Lenie v Lieshout-Franssen, Anna, Harrie en Roos v Lieshout en Piet Munsters, Frits Verspeek, Janus Leenders, Cisca Loomans-Maas, Koosje Vriens, Martien Verdonschot, vader en moeder Berkers en Sjon, vader en moeder Meijer en Jan, Sander Lutters vw zijn sterfdag, Bets vd Hout-v Vechel, Janus v Hout, Theodorus en Wilhelmina v Overbeek-v Vroonhoven hun zonen Theo en Louis en kleinzoon Leon Derks, Arnoldus en Catharina v Dijk-v Kuik en hun dochter Jo v Overbeek-v Dijk. Vrijdag 10.00 H. Mis op 2e Kerstdag mmv muziekvereniging Sancta Maria: alle overl leden van Muziekvereniging Sancta Maria, overl ouders Cranenbroek en Sophie Philipsen, Jan en Miet Berkers en Sjon, W. Aarts en J. Aartsvd Loo, Janus Leenders, Koosje Vriens, Martien Verdonschot, Riek vd Ven-Berkvens, Marijo Engels vw zijn geboortedag, opa Jan Engels, opa Tinus v Dinther, fam J. van Bussel-Bots. Zaterdag 18.15 uur H. Mis op het feest vd Heilige Familie: Marinus Koppen en overl familie. Zondag 10.00 uur H. Mis op het feest vd Heilige Familie mmv koor Sint Cecilia: Theodora Aarts, Antonius Verhees, Hendricus v Lier, Maria Haasen, Francis Verhees en Anna Koks. Maandag 08.30 uur H. Mis: voor de jonge mensen. Dinsdag 8.30 uur H. Mis: voor de gezinnen en alleenstaanden; 19.00 uur: Aanbidding vh Heilig Sacrament. Woensdag 8.30 uur H. Mis: voor de overledenen; 19.00 uur H. Mis op Oudjaarsavond: ouders v Helmond-Veugen en Petra.

St. Lambertus Someren-Dorp Woensdag 19.00 uur Herdertjesmis Combocantorij Maartje v Maris en opa en oma Peters; Mien en Jan Maas-Verstappen; Hein en Maria v Lierop en kleinzoon Gerard; Fried Gevers; Joke Swinkels en Helmi vd Burg nms Combocantorij; Tjeu Flupsen; Joke Schrieks-Martens; Agnes Custers; overl fam Pouwels-Schoenmakers; overl oud Wijnen-Kusters; Jan v Santvoort. Nachtmis 22.00 uur Dameskerkkoor en Bonum Tenete overl oud vd Bosch-Meesteburrie; Pieter Jacobs; An v Bragt-vd Port; Annemie Smits-v Seggelen; Graard en Tina Verhees-Slegers en dochter Ellie; Anna v Asten-vd Boomen; overl oud v Lierop-v Eijk en overl fam.; Jan en Nel vd Bogaart-v Eijk; Toon en Tonia Bukkems-Wijnen. Donderdag Eerste Kerstdag 9.30 uur Belcanto Lies Hendrikx; overl oud Boerekamp-Smits; Tonny Kusters v Duren vw sterfdag; Monique Thijs, opa en oma Thijs; opa en oma Steijvers;. Vrijdag Tweede Kerstdag 9.30 uur mannenkoor De Nachtegaal Joke Swinkels-v Boesschoten; Dien Meeuws-Hurkmans vw sterfdag; overl oud Franken-v Eijk; Jan v Deursen en dochter Ria; overl oud Kuijpers-v Veghel zoon Theo, kleinzoon Dorus en schoonzoon Jan; Johan en Mien vd Hurk-Lammers en Toon Lammers; overl oud Verberne-Joosten; overl oud Berkers-vd Wallen en dochter Tina; overl oud v Bussel-Werts; Harrie Hurkmans vw verjaardag; overl oud v Lierop-Leenders; Sjaan Donkers-Vergeer; An en Piet Vlemmix; Frans Vlemmix; Piet Verhees; Jan en Annelie Verhees; Lena en Annie Vendrig; Marika Lenssen-v Eijk; overl oud Flupsen-Gielen en kinderen; Jan en Riek Swinkels-Berkers; overl fam vd Graft-vd Goor. Zaterdag 19.30 uur Volkszang Hein en Drina Verstappen-Claessens vw sterfdag moeder Drina; Adrianus vd Zanden vw trouwdag. Zondag 9.30 uur Belcanto Martien Bukkems.

St. Paulus Someren-Noord Op werkdagen muv maandag om 9.00 uur Eucharistieviering. Woensdag Kerstnacht 21.00 Pauluskoor. Donderdag Eerste Kerstdag 9.30 Pauluskoor. Intenties voor de Kerstdagen: Leo Slegers en overleden familie Slegers-Verwoerd; Del-

shad Shamoen vw verjaardag; Trees Floris-Moest’l vw verjaardag; Luc Kissen vw sterfdag; Carel van den Boomen; Overleden ouders Rhoede Kater en zoon; An van den Boomen-Kusters; Piet van Bree. Vrijdag Tweede Kerstdag 11.00 viering voor 4 parochie in de Lambertuskerk. Zondag 9.30 Pauluskoor. Intenties voor het weekend: Overleden ouders Bukkems-Caris, overleden kinderen en schoonzoon Harrie Manders; Annie Bergmans van Kol nms de parochie; Bert Lamberts nms de parochie; Theo van de Mortel nms de parochie; Miet van Eijkvan Hooff nms de parochie; Christ Dirven nms de parochie; Johan de Boer nms de parochie; Leons de Tollenaer nms de parochie; Lies Kusters-Hurkmans nms de parochie. Woensdag 19.00 Oudejaarsviering voor alle 4 parochies in de Lambertuskerk. Donderdag Nieuwjaarsdag 11.00 Pauluskoor en Jozefkoor. Tripaviering. Aansluitend Nieuwjaarsreceptie.

O.L.V. ten Hemelopneming Someren-Eind Woensdag 24 december 17.00 uur herdertjesmis; 23.00 uur nachtmis mmv Gospelkoor.

H. Naam Jezus Lierop Woensdag 18.30: Herdertjesmis; Muziek: Jeugdfanfare en zangeressen. Woensdag 22.00: Nachtmis; Koor: Par Kerkkoor. Donderdag 10.00: H Mis Eerste Kerstdag; Koor: A Capella; intenties: Past Martien v Asten; Graard Maas; Overl ouders Smits- Bosch; Overl ouders Steenbakkers-vd Eijnde; Overl ouders Martien en Drika vd Eijnde en zn Tinus; Ouders Kuijpers-van Velthoven en Martien; Overl ouders vd Zanden-v Wilderen, Riek en Henk; Pastoor Keunen; Jan vd Boogaart; Cor v Seggelen vw sterfdag; Theo Loomans; Ouders v Lieshout-vd Schouw; Tjeu v Nuenen; Betty van Oorschot- Megens; Overl ouders Slegers-Meulendijks; Antoon vd Broek vw sterfdag; Jack Buijssen; Overl ouders Megens- Relou en kinderen; Martien v Heugten; Bertha Welten-v Heugten; Graard en Diena Neervens-Smits en zoon Jan; uit dankbaarheid voor opa Harrie en oma Nel Verberne; Overl ouders Lamers en zoon Jan vw sterfdag vader; Ouders van Wilderen-v Bommel; overl famleden fam Raaymakers en fam Nooyen; Ouders v Mill; Toon Raijmakers; Leo Verstapppen vw verjaardag; René vd Eijnden; leden van de KVO. Vrijdag 10.00: H Mis Tweede Kerstdag; koor: Ameezing; Jos Welten; leden en overleden leden Ameezing; Christiaan van der Heijden en Wilhelmien Giebels de echtgenote en schoonzoon Guido Bonetto; Janus Jansen en Jo Schellekens, de echtgenote, en hun overleden kinderen, Piet, Nel en Bep; Leo van Heck en Jo Verhoeven, de echtgenote, en overl fam. Tijdens de kerstdagen en Driekoningen zingen is de openschaalcollecte bestemd voor Amazing home in Oeganda. Zaterdag 27 dec 18.30: H Mis. Zondag 28 dec 10.00: H Mis; Koor: Par Kerkkoor; intenties: overl ouders Leenen- Kanters en zonen Bert en Harrie vw sterfdag moeder; Jan vd Ven; Martien en Anny Knoops-Cuppen vw verjaardag Anny; Thijs v Schalen vw sterfdag; Overl ouders v Vlokhoven-Kuijpers vw sterfdag moeder. Woensdag 18.30: oudejaarsviering; Koor: A Capella. Donderdag 10.00: Nieuwjaarsviering; Koor: Par Kerkkoor; Intenties: pastoor Martien v Asten; ouders v Mill.

Centrale huisartsenpost

De centrale huisartsenpost Helmond bij het Elkerliek ziekenhuis, voor patiënten van alle huisartsen in Asten en Someren, voor spoedgevallen bereikbaar van vrijdag 17.00 tot maandag 8.00 uur in het weekend en tijdens feestdagen op: 0900-8861.

Apotheken

Asten Kring-apotheek Asten is geopend van maandag tot en met vrijdag van 8.00 – 17.30 uur. Someren Mediq Apotheek Evers, Wilhelminaplein: ma t/m vrij 8.00-18.00. Mediq Apotheek Someren, Postelpark: ma t/m vrij 8.00-17.30. Benu apotheek, Kerkstraat: ma t/m vrij 8.0017.30. Buiten genoemde openingstijden: Apotheek Peelland naast de Centrale Huisartsenpost bij het Elkerliek ziekenhuis in Helmond: 0492-4320493

Tandartsen

In het weekend vanaf vrijdag 12.00 uur is de tandartsenkring Deurne/ Asten/Someren/Bakel, alleen voor dringende gevallen die niet tot na het weekend kunnen wachten, bereikbaar: 06-22094316.

Lev-groep Asten en Someren

De Lev-groep is er voor iedereen die vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werken, echtscheiding, geldzaken en formulieren en werkt daarbij wijkgericht en met vrijwilligers. Asten: 0493-693889; Someren: 0493-441400. Zie www. levgroep.nl. Voor andere zaken op het terrein van welzijnswerk kan men terecht bij Onis de samenwerkingspartner van de Lev-groep. Na 17.30 uur en in het weekend: 0402530350. De crisisdienst van Levgroep is tijdens en buiten kantoortijden bereikbaar via telefoonnummer: 0492-598989.

Buurtbemiddeling Asten-Someren

Geluidsoverlast, parkeerproblemen, onenigheid met de buren: Buurtbemiddeling DAS: 06-27856865 of asten@bemiddeling.nu of someren@ bemiddeling.nu

Thuiszorg De Zorgboog

Heeft u hulp nodig bij uw persoonlijke verzorging en/of verpleging? Heeft u zorg nodig na behandeling

in het ziekenhuis. Of heeft u behoefte aan een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp? Dan bent u bij het kruiswerk van de Zorgboog aan het juiste adres! In kleine wijkteams bieden wij hulp en ondersteuning, afgestemd op uw zorgvraag. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl Ook voor informatie over onder meer zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg kunt u bij de Zorgboog terecht. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl. Savant Zorg Voor persoonlijke verzorging, verpleging, verpleeghuiszorg, behandeling, verblijf, huishoudelijke verzorging en maaltijdservice: 0492572000. Ook voor acute zorg. Uitleen hulpmiddelen en informatie: www. savant-zorg.nl

GGD Brabant-Zuidoost

Postadres: GGD Brabant-Zuidoost Postbus 8684 5605 KR Eindhoven. Bezoekadres Clausplein 10, 5611 XP Eindhoven. Aanvraag ambulancezorg voor noodgevallen: 112. Voor aanvraag vervoer: 040-2332135.

Dierenartsen

Dierenartsenpraktijk De Eenhoorn, Ommelsveld 25 Asten 0493-689715, landbouwhuisdieren en gezelschapsdieren. Gezelschapsdieren uitsluitend op afspraak ma t/m vr 8.30-17.00 en 17.45-19.30. Spoed 24/7. Dierenartsenpraktijk Asten, Dijkstraat 1 Asten, tel. 0493-691330. Consult gezelschapsdieren op afspraak van maandag t/m vrijdag van 9-17.30. Op maandagavond en woensdagavond tot 19u. Spoed 24/7: 0493-691330. Dierenartsenpraktijk Someren, Veterinair Centrum, Slievenstraat 16, Someren: 0493-441044. Consult gezelschapsdieren op afspraak ma t/m vrij 9.00-20.00 uur en zaterdag 9.30-10.30. Spoed 24/7: 0493-441044

Dierenambulance

Dier kwijt of zwerfdier gevonden: Dierenambulance De Peel: 0492384750 of 06-24575953: 24/7. Dierenasiel: Grotelseheide 11, Bakel, 0492-381490, www.voorstegrootel. nl.

Vogelasiel Someren e.o.

Somerense Vennen, Philips Bosweg 7 Lierop: 06-19341463.

Kerstmis in kapel Deurne DEURNE - In de kapel van het Missiehuis Sint Willibrord zijn rond Kerstmis voor iedereen toegankelijke diensten en vieringen.

Op kerstavond 24 december wordt om 19.00 uur een Herdertjesmis gehouden, die met name bestemd is voor ouders met kinderen. Het thema luidt: een mus met goed nieuws. Het verhaal luidt dat toen de engel aan Maria kwam vertellen dat zij de moeder van Jezus zou worden, er toevallig een musje in de buurt was dat het nieuws aan iedereen doorvertelde. Kinderen mogen een zelfgemaakte ster met een wens erop Wie wa t wa a r

meebrengen en de kleintjes kunnen stiften meenemen om de tekeningen in het boekje te kleuren. Om 22.00 uur is de Nachtmis. De dienst is mede voorbereid door de werkgroep Thematische vieringen. Het thema is: Jezus de vreugdebode. Op Eerste Kerstdag 25 december om 10.30 uur wordt een Hoogmis gehouden met Nederlandse gezangen. Op Tweede Kerstdag 26 december is er geen viering in de kapel. Op Oudejaarsdag 31 december om 18.30 uur wordt een meditatieve eucharistieviering gehouden, eveneens voorbereid door de werkgroep Thematische vieringen.

Vraag

St. Jozef Someren-Heide Woensdag 24 december om 19.00 uur nachtmis mmv mgr. Mutsaers. Donderdag 25 december Hoogfeest van Kerstmis om 11.00 uur H. Mis. Vrijdag 26 december geen viering in de kerk in Someren-Heide, wel om 9.30 uur in de Lambertuskerk. Intenties: Piet en Leen van Velthoven-Geraerts; Sjef en Mien vd Tillaar-Kanters en Henk de zoon; Theo en Drika Looymans-van Houts; Annie Stolwijk-Rutjens en overl familieleden; Lenie Vergeer nms de KBO; Cor Loverbosch; Frans en Tonnie Kanters-Aarts, Frans en Wim de zonen;Overl. ouders Gerard en Nel Sonnemans-Meeuws.

Protestantse kerk Asten | Someren Woensdag 24 december in kerk aan Speelheuvelplein in Someren: kerstnachtdienst. Aanvang 22.00 uur. Voorganger is ds. E. van Iperen. Donderdag 25 december in kerk in Someren, kerstmorgen. Aanvang 10.00 uur. Voorganger is ds. E. van Iperen.

De foto van deze boerderij -vermoedelijk in Lierop- is gemaakt rond 1955. Heeft u meer informatie? Daarom vraagt de heemkundekring ASTEN/SOMEREN - Het fotoarchief de lezers van het Peelbelang te helvan heemkundekring De Vonder pen door antwoord te geven op de Asten Someren in het Heemhuis vragen bij bovenstaande foto, nr. aan de Molenstraat in Someren be237249. Antwoorden kunnen naar heemkundekring De Vonder, via vat veel oude foto’s waarvan niet hkkdevonder@xs4all.nl onder verbekend is wie er precies op staan of bij welke gelegenheid de foto desmelding van fotonummer 237249. Of via Adrie Mennen, tel. 0492-331925 tijds is gemaakt. In een groot aantal en e-mail: email@adriemennen.nl of gevallen zijn zelfs de naam van de via Martien Aarts, tel. 0493-693477. fotograaf en de bron niet bekend.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Woensdag 24 december 2014 | pagina 31

FOKA COMPUTERS

AL 25 JAAR

EEN VERTROUWD ADRES reparaties installaties virusverwijdering computers & laptops printers & inkt computeraccessoires

0493-353103 KERKSTRAAT 8 WWW.FOKA-DEURNE.NL

betrouwbaar - snel en vakkundig goede service - parkeren voor de deur

• Eindejaarsuitverkoop HippoCare Liessel 31/12: 11.00- 16.00u alles 25% kassakorting!! allesvoorjepaard.nl

• Eindejaarsuitverkoop HippoCare Liessel 31/12: 11.00- 16.00u alles 25% kassakorting!! allesvoorjepaard.nl

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel. • Biologisch vlees, puur, ambachtelijk met de smaak van vroeger! Varkens, rund, kip, lamsvlees, vele soorten vleeswaren o.a. uit eigen rokerij. Biologische aardappelen, uien, appels, eieren, boerenkaas, geitenkaas. Geopend: vrijdag en zaterdags 10.00 tot 17.00 uur. Webwinkel en ook bezorging. Sumiran Biologische Boerderij Broekstraat 3 5725 TL Asten-Heusden 0493-440630 www.sumiran.nl

GARAGEBOX TE HUUR Waarhene??? Naar....

LEENEN Wolfsberg 9, Asten Tel. 0493-691525 www.leenendhz.nl

• Inboedelopslag Deurne verwarmd, beveiligd. Ruimtes te huur vanaf €6,- per maand. Info: 0493-311034. • Auto met APK vanaf €350,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl

• Kringloop Tindahan. Kijk op www.kringlooptindahandeurne. nl voor het ophalen van nog bruikbare spullen bel: 06-48791687.

• Voor alle verplaatsbare kantoorunits en opslagcontainers, verhuur en verkoop. J. Lammers, Vestingsweg 3, Deurne. Tel. 0493-312231.

• Scannen van dia's en negatieven Peter van Oosterhout 06-11774672.

• Scannen van dia's en negatieven Peter van Oosterhout 06-11774672.

• Dirks Wonen 2e kerstdag geopend Blasiusstraat 15 Deurne www.dirkswonen.nl • Scannen van dia's en negatieven Peter van Oosterhout 06-11774672. • Kookplaat defect. Bel 0493-695606 voor snel herstel Bots Witgoed Service.

• Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002. • Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8.

• Beveiliging voor uw woning of bedrijf bel de Sleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535297.

• Eindejaarsuitverkoop HippoCare Liessel 31/12: 11.00- 16.00u alles 25% kassakorting!! allesvoorjepaard.nl

• Een frietwagen op uw feest?!! Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of tel: 0493-693222.

WEEKBLAD VOOR

• Zonnebanklampen nu: €14,00 per stuk inclusief plaatsen. Korting bij afhalen. Zonnecentrum Bakel 06-16173878.

Wil jij voor de pasen nog een maatje minder en een De afvalrace van Someren-Asten complete make-over? Grijp dan deze unieke kans, Wil jij voor de pasen nog een maatje minder en een want er zijn slechts 4 plaatsen beschikbaar! complete make-over? Grijp dan deze unieke kans, want er zijn slechts 4 plaatsen beschikbaar!

Aanmelden kan tot 9 januari 2015! Vraag het deelnameformulier aan via info@mayahealthyweight.nl of info@hetcontact.nl

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

Deze afvalrace wordt mede mogelijk gemaakt door:

• Dirks Wonen 2e kerstdag geopend Blasiusstraat 15 Deurne www.dirkswonen.nl • Diverse bedrijfsruimtes te huur. Vanaf €30,- ex. BTW per m². Voor meer informatie: 06-53348520

•RUNDVLEESboerderij VanderVrande voor natuurlijk (h)eerlijk rundvlees Paketten rechtstreeks van boerderij Gemert tel. 0492-319419 www.rundvleesboerderij.nl

DEURNE PEELBELANG

Uw kleintje in 43.400 kranten! Kleintjes

MELD JE NU AAN! MELD JE AAN! De afvalrace vanNU Someren-Asten

de snelste en goedkoopste weg naar verkoopsucces!

Bon voor het aanleveren van kleintjes; betaling contant (Contracthouders en vaste adverteerders kunnen op rekening adverteren.) Tarieven: Tot en met 10 woorden € 6,00; elk woord meer kost € 0,30 extra. Prijzen inclusief 21% btw. Afkortingen als i.z.g.st. en z.g.a.n.: tellen als één woord. Tel. + nummer tellen als twee woorden, straatnaam + huisnummer tellen ook als twee woorden. Als u uw kleintje ook op de website wilt publiceren wordt er € 1,50 extra in rekening gebracht. Zo berekent u de kosten van een kleintje van bijvoorbeeld 23 woorden: 13 x € 0,30 = € 3,90 + € 6,00 = € 9,90 Toeslagen: Voor brieven onder nummer: € 7,26 incl. btw. Voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag moet uw kleintje op tijd bij ons aangeleverd zijn: kantoor Deurne, stationsstraat 103 (uiterlijk dinsdag voor 16.00 uur). Openingstijden: ma. t/m vr. 8.00 t/m 17.00 uur

S.v.p. duidelijk in blokletters invullen!

✂

Tekst kleintje:

Deze afvalrace wordt mede mogelijk gemaakt door:

Dorpsweg 16B Someren www.mayahealthyweight.nl Dorpsweg 16B Someren • Computerhulp, computerles • www.massagepraktijk www.mayahealthyweight.nl of computercursus nodig? atteveld.nl voor diverse www. professionele sport- en wegwijswijsopdecomputer.nl, ontspanningsmassages. Hans Berkers, 0493-380229 of Meteoorstraat 32, 5721 BM 06-29315869. Asten. 06-47152324. • Te koop sandwichpanelen voor dak en wand 4, 6, 8 cm dik 1e en 2e keus. Tel. 06-51528997. • desleutelbus.nl Sleutels voor huis, auto, (brom)fiets. U kunt bellen of mailen info@desleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535279.

• APK drive-in. Klaar terwijl u wacht!! MarcoCars.nl 0493-320520 Deurne. • Alleen zaterdag 27 december extra korting van 10% op de al afgeprijsde showroom artikelen. Badmeubels/ douche/ badwanden/ baden/ wandcloset/ radiatoren etc. Komhoff Sanitair Schoolstraat 37 Meijel. 077-4661540 Woensdag 24 dec. geopend tot en met 15.00 uur.

• Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395.

• Dirks Wonen 2e kerstdag geopend Blasiusstraat 15 Deurne www.dirkswonen.nl

Opdrachtgever:

• Scannen van dia's en negatieven Peter van Oosterhout 06-11774672.

Naam: Straat: Postcode en woonplaats: Telefoonnummer: Ik wil het kleintje ook op de website (€ 1,50 extra kosten): Plaatsingsdatum/data:

ja

nee

• Te koop gevraagd landbouwmachines o.a. schudder, hark, maaier, ploeg, mesttank, frees maismaaimachine weisleep Kipper tractor enz. en vee/ paardentrailers. 06-19076959

• Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www. wegwijswijsopdecomputer.nl, Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869.

• Verbeco. Garage- en bedrijfsdeuren en Marantec aandrijvingen. Ommelsveld 11, Asten. Tel. 0493-697731 • Een feestje groot of klein, met een frietwagen voor de deur wordt uw feest een festijn. Voor meer info: Maarten en Tineke van der Linden-Crooijmans 06-46775059.

•B24fitclub Deurne zoekt 3 dynamische, sociale collega's die willen (leren) werken als welzijnscoach 06-10291721. • Eindejaarsuitverkoop HippoCare Liessel 31/12: 11.00- 16.00u alles 25% kassakorting!! allesvoorjepaard.nl

• 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102. • Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

• Te huur tijdelijk zelfstandige woonruimte ligt in het buitengebied van Bakel. 06-19076959

• Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268. • Gebruikte banden vanaf €12,50 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop en sloopauto's. Direct geld en RDW vrijwaring. Gebruikte onderdelen van Opel, Ford, VW, Audi. Thomassen Auto's Haspelweg 37 Deurne tel. 0493-351552.

• Te koop kleine pakken hooi. Tel. 0493-321722 bgg 0493-314006

• Nieuwe Naai-, Lock- en Borduurmachines, Naaimachinereparatie alle merken, Kledingreparatie (ook leer). Fournituren, garen, stoffen. De Textielbeurs, Poststraat 11, 5801 BC Venray - 0478-583707, info@detextielbeurs.nl. Ook op Facebook!

• T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609

• APK drive-in. Klaar terwijl u wacht!! MarcoCars.nl 0493-320520 Deurne.

• Paardenboxen, hondenrennen, kattenrennen, slaaphokken, werpkisten, voedersets. www.molenzichtvlierden.nl Tevens dierenhotel. 0493-313821

• Optidee: Losse verkoop, demonstraties en startersbegeleiding T:06-28739797 E:optidee.verboogen@ gmail.com

• Eet- friet aardappelen te koop bij J. Leenders Antoniusstraat 12 Asten-Heusden Tel. 0493-691892

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Woensdag 24 december 2014 | pagina 32

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 24 december 2014 | pagina ??

Al ruim 40 jaar hèt adres voor comfort en kwaliteit Al ruim 40 jaar hèt adres voor comfort en kwaliteit

Al ruim 40 jaar staan wij garant voor de beste fauteuils en de mooiste banken. Welkom bij zitcomfortspeciaalzaak Teun Arts. Al ruim 40 jaar staan wij garant voor de beste fauteuils en de mooiste banken. Welkom bij zitcomfortspeciaalzaak Teun Arts.

Relaxfauteuils op draaivoet Meer dan 80 modellen

kamerfauteuils meer dan 40 modellen

Relaxfauteuils op draaivoet Meer dan 80 modellen

Klassieke relaxfauteuils meer dan 50 modellen

kamerfauteuils meer dan 40 modellen

Banken & bankstellen Meer dan 45 modellen

Klassieke relaxfauteuils meer dan 50 modellen

Handmatige relaxfauteuils meer dan 140 modellen

Relaxfauteuils met Sta- op hulp meer dan 90 modellen

Banken & bankstellen Handmatige relaxfauteuils met Sta- op hulp Voor de beste zitmeubelen en Deens fabricaat, bent u bijRelaxfauteuils Teun Arts het juiste adres. Meer dan 45 modellenvan enkel Duits, Nederlands, meerZwitsers dan 140 modellen meer dan 90 aan modellen

Assortiment

Inruil

Levertijd

Bezorging

Garantie

vindt u de grootste collectie

€ 300,- retour voor

uit vooraad leverbaar

door heel

topfabrikaat met minimaal

in onze 2000m² showroom

Nu tot wel

Onze meubelen zijn veelal

Gratis levering

Enkel West Europees

uw oude meubel*

dus binnen 1 week

Nederland

5 jaar fabrieksgarantie

Mogelijkheden

Advies

mogelijk in onze eigen

met zitmeubelen krijgt u

Voor de2000m² beste zitmeubelen Nederlands, Zwitsers fabricaat, bij Teun Arts aan het juiste adres. Gratis leveringen Deens Enkel West Europees bent u Naar wens aanpassingen in onze showroom Onze meubelen zijn veelal Door 40 jaar ervaring Nu totvan wel enkel Duits, Assortiment relaxfauteuils van Nederland

Inruil uw oude meubel*

dusLevertijd binnen 1 week

Bezorging Nederland

Garantie 5 jaar fabrieksgarantie

Mogelijkheden stoffeerderijafdeling Naar wens aanpassingen

Advies bij ons het beste advies

Door 40 jaar ervaring

Onze openingstijden: Di, Wo & Do 10:00 - 18:00, Vrijdag 10:00 - 21:00, Zaterdag 10:00 - 17:00 tel.: 0485 - 45 29 86 www.teunarts.nl info@teunarts.nl door heel topfabrikaat met minimaal € 300,- retour voor uit vooraad leverbaar mogelijk in onze eigen met zitmeubelen krijgt u Boersestraat 11, 5454NG, Sint Hubert. Vanaf A73 afslag Haps, Haps doorrijden, dan in St.Hubert op de rotonde richting Wanroij, dan 3e weg links, 1e rechts.

vindt u de grootste collectie

relaxfauteuils van Nederland

stoffeerderijafdeling ons het beste advies * nvt op aktiemodellen, niet icm overige akties &bijaanbiedingen

Onze openingstijden: Di, Wo & Do 10:00 - 18:00, Vrijdag 10:00 - 21:00, Zaterdag 10:00 - 17:00 tel.: 0485 - 45 29 86 www.teunarts.nl info@teunarts.nl Boersestraat 11, 5454NG, Sint Hubert. Vanaf A73 afslag Haps, Haps doorrijden, dan in St.Hubert op de rotonde richting Wanroij, dan 3e weg links, 1e rechts. * nvt op aktiemodellen, niet icm overige akties & aanbiedingen