Issuu

28 oktober 2021 Week Jaargang 66

WWW.HETCONTACT.NL

3 De twee preekstoelen van Someren

9 SV Someren en NWC treffen elkaar opnieuw

9 Winnaars zesde editie Kwisum bekend

15 Renée Slegers kampioen van Zweden

19 De mooiste herfstfoto’s van de week zaterdag 30 en zondag 31 oktober

OPEN DAGEN welkom van 11.00 tot 16.00 uur meer informatie: www.hoeveruth.nl

VLIERDEN [GEMEENTE DEURNE]

GroenRijk_Geldrop wk43 49x90 fc Geldrop Bergthee in wandhanger

Gaultheria procumbens ‘Big Berry’. ↕50 cm. Per stuk

Actie 18.99C

11.99 Elke zondag open 10-17u

MET Colinda Roefs-Oosterveen laat de leerlingen het digitale Opzoekboel zien. (Foto: Mara van den Oetelaar)

Nieuw initiatief op De Diamant SOMEREN - Op basisschool De Diamant wordt sinds begin van dit schooljaar gebruik gemaakt van nieuwe software: ‘het Opzoekboek!’ Software waarmee kinderen die Nederlands als tweede taal hebben plaatjes kunnen verbinden aan woorden. Het boek en het bijbehorende idee voor de software werd ont-

wikkeld op initiatief van de Somerense leerkracht Colinda Roefs-Oosterveen. Zij merkte op dat kinderen die Nederlands als tweede taal spraken soms niet wisten welk Nederlands woord er bij een plaatje hoorde. Daardoor konden zij bepaalde oefeningen in hun werkboek niet zelfstandig maken. Het idee van Colinda ontstaat tijdens een studiedag.

Mysterieuze bergjes gespot

SOMEREN-EIND - Al enkele weken worden er in Someren-Eind aparte ‘confettibergen’ gespot. Bijvoorbeeld deze bij het AVIA tankstation. Ook werd er al één gezien bij het monument kruiwagen met turf en de hoek van de Coöperatiestraat/Kampstraat.

“Bij de leesmethode Veilig leren lezen liepen deze leerlingen vast tijdens het zelfstandig werken in het werkboek. Zeker in mijn combinatiegroep 3 en 4 kon ik niet altijd de juiste ondersteuning bieden aan deze leerlingen”, aldus de Somerense leerkracht. Vanuit het innovatiefonds van de stichting Prodas, waar De Diamant onderdeel van is, kreeg ze budget om onderzoek te doen naar een oplossing voor dit probleem. In eerste instantie werd het een opzoekboek op papier dat veelvuldig gebruikt werd, maar de auditieve ondersteuning ontbrak. Van papier naar digitaal Via haar partner kwam Colinda in contact met een ICT-bedrijf, waardoor het mede dankzij het innovatiefonds van Prodas online ontwikkeld kon worden. Colinda testte de afgelopen tijd met meerdere leerkrachten uit de stichting de digitale versie. In de weekenden sprak ze zelfs woordjes in, zodat deze toegevoegd konden worden bij de plaatjes. Sindsdien wordt het op scholen binnen haar stichting dagelijks gebruikt. Nadat er in het begin contact was geweest met Uitgeverij Zwijsen over de rechten van de afbeeldingen,

was het tijd om het eindresultaat aan de uitgeverij voor te leggen. Na een bezoek aan haar school en vanuit een groeiende vraag vanuit gebruikers, werd besloten om het ‘Opzoekboek’ binnen de software van Veilig leren lezen versie te ontwikkelen. Tips Op De Diamant werken ze al enkele jaren met het Opzoekboek. Het wordt op meerdere manieren ingezet. Colinda: “De leerkracht gebruikt het bij de ‘pre-teaching’, waarbij deze het combineert met woordenschat. Tijdens de instructie wordt het getoond om te laten zien welke pagina’s er gemaakt moeten worden. Als de leerlingen zelfstandig aan de slag gaan, werken ze vanaf hun laptop met oortjes in. De onderwijsassistent gebruikt het ook tijdens de instructie aan kleine groepjes.” Ook heeft de Somerense leerkracht nog enkele tips voor andere leerkrachten. “Kijk vooral naar jouw groep en zet het ‘Opzoekboek’ in op de momenten dat het past in jouw les. En nog een belangrijke tip: In de software zijn bewust geen lidwoorden opgenomen, om verwarring met de gezochte klanken te voorkomen.”

*VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

BURG. RUTTENPLEIN 19 ASTEN POSTELSTRAAT 20A SOMEREN SHOP ONLINE OP WWW.DURLINGER.COM

Let op!

Komend weekend gaat in de Let op!op zondag, nacht van zaterdag Komend weekend gaat in de 03:00 uur, nachtom van zaterdag op zondag, 03:00 uur, terug! de klok om een uurtje de klok een uurtje terug!

Niet geten! ver

Regionaal Projectkoor VOX HUMANA gaat jubileum vieren Sinds 13 oktober zijn we (met 65 dames en heren) weer fanatiek aan het repeteren in de kapel van het Fletcherkloosterhotel Willibrordhaeghe in Deurne. Het koor viert zijn koperen jubileum en dirigent Frans van Houten viert zelfs zijn 50-jarig gouden jubileum als koordirigent. Er zijn in maart/april 2022 drie jubileum-concerten in Deurne (Cultuurcentrum) en Helmond (Speelhuis). Het concertprogramma: klassieke koorwerken vanaf 1500 tot nu met begeleiding van een klein symfonieorkest. Kaarten: € 10,00 (volwassenen) en € 6,00 (jongeren tot 18 jaar) incl. een pauzedrankje en programmaboekje. Alleen geoefende koorzangers kunnen zich nog aanmelden als lid. Mail naar info@projectkoorvoxhumana.nl of bel naar 0493-314162. Voor alle info: zie onze website: www.projectkoorvoxhumana.nl

ZONDAG 31 OKTOBER 2021 OPEN VAN 12.00-17.00 UUR

27 tm 30 oktober

NIEUWE COLLECTIE IS BINNEN!!!

Weekaanbieding Kibbelingschotel met zoetzure saus & gratis nasi.

Welkom bij VAN BEST SCHOENEN Vele bekende merken o.a Ecco, Rieker, Ara, Remonte, Mephisto, Verhulst, Caprice, Tamaris enz.

Van Best Schoenen

€10,-

3 maal 1/2 liter soep naar keuze

€12,50

€10,-

voor 2 personen

Officieel Ecco en Mephisto-dealer voor Deurne en omgeving

3 lekkerbekken

Bestel ook online op: www.visvanhein.nl

Stationsstraat 3, Deurne, 0493-320712

Visspeciaalzaak Hein van Helvoirt

www.vanbestschoenen.nl

Molenstraat 11a Deurne - 0493-383194

KOOP LOKAAL

/visvanhein

• U wilt uw ontslaguitkering of een tot uitkering komende lijfrentepolis aanwenden voor aankoop van een lijfrente en U wenst naast een hoge uitkering een goed advies? • U wenst een hypotheek tegen scherpe rente, een arbeidsongeschiktheids- of ziektekosten verzekering? • U zoekt voor uw bedrijf / OR ondersteuning bij herziening van de pensioenregeling? Zo ja, wendt U zich dan tot de specialist op het gebied van pensioen-, lijfrente- en overige levensverzekeringen

Mr. H.C.M.

Looijmans belastingkundige

Nieuwendijk 70 tel 0493-440115

5712 EN Someren fax 0493-440116

Elastische kousen, steunkousen José Maas Fellenbeemd 78 Someren (0493) 49 34 50

Te veel spullen Huur een opslag container 6 mrt x 2,5 mrt = 15 m2 v.a. e75,- per maand info 06 30 03 38 54

M. DEN DEKKER GAZON Roldeuren Rolluiken Zonneschermen Zonneschermen Screens pvc-lamellen Div. horren * Zeer actieprijzen aantrekkelijke * goede service prijzen

Verloren biljartkeu Tussen Someren en Someren-Eind

Tel. 06-13446967

Renovatie van uw oude gazon of voor aanleg nieuw gazon. Bel voor meer info naar: M. Den Dekker Someren Tel. 0495-663303 - gsm 06-20028632 Ook voor het lossnijden van uw oude grasmat.

Bel ons: 0493-342318 0493-842522 06-22509919 Hoofdstraat 89 Liessel

Hulp bij social media? www.dasmediacentrum.nl

Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 0651439395

228941

DE ROLLUIKEN SPECIALIST Rolluiken

www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten, 06-47152324

Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol) gordijnen, jaloeziIën. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willie Stoffering, Braaksestraat 10 Helmond. Tel. 0492-535901. www.williestoffering.nl

Perkplantenkwekerij Kalkweg 3 -3Someren-Eind 51 20 99 48 Kalkweg - Someren-Eind- -Tel. Tel.06 0493-496969

Vanaf nù weer volop winterviolen, Vanaf nugaultheria’s volop en potchrysanten, winterviolen heideplanten.

PEELBELANG / ‘T CONTACT | Donderdag 28 oktober 2021

De twee preekstoelen van Someren SOMEREN - Bij het maken van mijn boek ‘Ode aan de Lambertuskerk’, dat binnenkort uitkomt, komen twee preekstoelen aan bod. Maar ze verdienen extra aandacht omdat het twee prachtige kunstwerken zijn. door Cees Verhagen Preekstoelen zijn net zoals communiebanken en biechtstoelen: kerkmeubilair uit vervlogen tijden. In nieuwe kerken is dit meubilair al een tijdje uit de gratie. Biechten doen we meestal niet meer in een biechtstoel, maar diegenen die nog willen biechten gaan bijvoorbeeld in gesprek met de priester in een geschikte ruimte. Maar ook de communie gaan doen we niet meer geknield op de communiebank, met de handjes gevouwen onder het communiekleed. Om de gelovigen toe te spreken gebruikt men tegenwoordig moderne technieken en zijn preekstoelen niet meer nodig. Vroeger moest de priester tijdens zijn preek hoog staan, midden in de kerk en onder een klankbord, om zo goed hoorbaar te zijn. In twee Somerense kerken staan de preekstoelen als relieken uit het verleden nog te pronken. Deze kunstwerken zijn cultureel erfgoed. De oudste preekstoel staat in Someren in de protestantse kerk op het Speelheuvelplein. Deze eiken zeshoekige preekstoel is gemaakt in 1740 door de meesterschrijnwerker Godefri-

Colofo n ‘t Contact

Uitgever: DAS Publishers! Bezoekadres: Stationsstraat 103 | 5751 HD Deurne Ma t/m vrij: 08.00-17.00 uur T 0493-473578 www.hetcontact.nl Correspondentieadres: Stationsstraat 103 | 5751 HD Deurne Media adviseur: Tamar Palmen T 0493-473578 | M 06-20737257 E advertenties@hetcontact.nl Advertenties voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 14.00 uur. Alle advertenties worden ook geplaatst in het Peelbelang. Redactie: Jordy van de Brug (‘t Contact) T 0493-352609 | M 06-13762619 E redactie@hetcontact.nl Maarten Driessen (Hoofdredacteur) T 0493-352608 | M 06-13763686 E redactie@peelbelangonline.nl Bram Vannisselroij (Weekblad voor Deurne) T 0493-352606 | M 06-46017681 E redactie@weekbladvoordeurne.nl

De Lambertuskerk in Someren. Links tussen de twee beelden is de preekstoel te zien. dus Scheepers uit Heeze en staat sinds 1999 op de lijst nationale monumentenzorg. Hiervoor stond deze preekstoel in de verdwenen middeleeuwse gotische kerk van Someren. In 1648 mochten de katholieken hun godsdienst namelijk niet meer uitoefenen en kwam deze kerk in protestantse handen. De protestanten sloopten en verkochten alles wat rooms was uit de kerk. De roomse preekstoel mocht nog wel even blijven staan, maar

de beeltenissen werden verwijderd. In 1740 lieten de protestanten een nieuwe eigen preekstoel maken, uiteraard zonder heilige afbeeldingen. In de jaren 1884/85 werd voor de protestantse gemeenschap een nieuw kerkgebouw in waterstaatsstijl gebouwd naar het ontwerp van architect P. van den Erve, en op 1 november 1885 werd dit nieuwe gebouw in gebruik genomen aan het Speelheuvelplein. De preekstoel uit 1740 en enkele

Rem op nieuwe initiatieven buitengebied SOMEREN - In 2011 heeft de gemeente een beeldkwaliteitsplan vastgesteld. Dit plan beschrijft aan welke richtlijnen de kwaliteit van het buitengebied dient te voldoen. Omdat er de afgelopen jaren veel ontwikkelingen plaatsvinden in het buitengebied gaat de gemeente het beeldkwaliteitsplan nu evalueren. De gemeente doet dit om ervoor de zorgen dat het buitengebied het gewenste kwaliteitsniveau behoudt. De bebouwingsconcentraties voor ruimte voor ruimte woningen zijn als onderdeel van alle factoren onder andere ook vastgelegd in dit beeldkwaliteitsplan. De laatste tijd komen hier steeds meer aanvragen op binnen voor ruimte voor ruimte woningen waardoor

de aangewezen zoekgebieden vol dreigen te raken. Burgemeester en wethouders gaan nu eerst evalueren of het wel wenselijk is om de bebouwingsconcentraties verder dicht te bouwen. Nieuwe initiatieven voor ruimte voor ruimte woningen worden gedurende de evaluatie aangehouden. Momenteel gebeurt dit ook in de gemeente Nuenen.

Een herfstwereld

Martin de Bruijne (Middenstandsbelangen) T 0493-352602 | M 06-29536173 E redactie@middenstandsbelangen.nl Berichten voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 08.00 uur. Weekblad ‘t Contact Oplage: 8.400 Verschijnt op donderdag in Someren, Lierop, Someren-Eind en Someren-Heide Oplage Peelbelang: 7.300 Verschijnt op donderdag in Asten, Heusden en Ommel. Bezorgklachten: Via onze website www.hetcontact.nl Wij behouden ons ten aanzien van de inhoud van onze artikelen zowel het auteursrecht voor conform art. 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het Databankrecht. Deze krant is aangesloten bij:

SOMEREN - De paddenstoelen schieten letterlijk uit de grond. Johnny Bollen kwam deze vliegenzwam tegen aan de Provincialeweg en maakte dit bijzondere plaatje.

andere attributen zijn toen meeverhuisd naar de nieuwe kerk op het Speelheuvelplein. Lambertuskerk De tweede preekstoel staat in de Lambertuskerk aan de Kerkstraat. In 1829 kreeg Someren een nieuwe waterstaatskerk op de Postel, omdat de verbouwde schuurkerk te klein was geworden. De oude bouwvallige gotische kerk op het Kerkeindje konden zij terugkrij-

gen, maar de katholieken wilden de vervallen kerk niet terug. Ze bouwden een nieuwe kerk op de Postel. Voor deze kerk liet Pastoor Christiaan Schrijvers in 1849 een nieuwe preekstoel maken door beeldsnijder Lambertus Coenen uit Lieshout. Deze preekstoel stond in het midden van deze kerk. Bij het verplaatsen naar de huidige kerk in 1926 paste het oude klankbord niet en kreeg de preekstoel een eenvoudig klankbord. Dit klankbord voldeed echter niet omdat de preekstoel niet midden in de kerk stond, maar in een hoek voorin de kerk. De mensen achter in de kerk konden de priester die preekte niet horen. Niet lang daarna werd het vervangen door een nieuw lepelvormig klankbord voor een betere akoestiek en werd de preekstoel een beetje opgeschoven. Toen de elektrische geluidsinstallatie werd aangeschaft vond pastoor Antoon van den Heuvel dat het houten klankbord niet meer nodig was en werd dit weggehaald. Het verhaal gaat dat Bertje Boerekamp het klankbord met zaag en bijl kortgemaakt heeft voor de kachel van pastoor Van den Heuvel. Boek Mocht u meer willen weten over de Sint-Lambertuskerk in Someren: Het boek ‘Ode aan de Lambertuskerk’ ligt binnenkort in de boekhandel en is tevens verkrijgbaar bij de schrijver van dit verhaal

Advertorial

Nieuw en uniek! Orthoptie bij Stokvis&Stokvis. Normaal gesproken is een orthoptist alleen werkzaam in het ziekenhuis, maar bij Stokvis&Stokvis is er naast de oogarts per direct óók een orthoptist in de winkel werkzaam! U hoeft dus voor geen enkele vorm van oogzorg meer naar het ziekenhuis! Een orthoptist is een paramedicus, die een scala aan oogonderzoeken uitvoert. Letterlijk betekent orthoptie ‘de leer van recht kijken’. De onderzoeken kunnen variëren van het beoordelen van de oogstand, de samenwerking van de ogen, de werking van de oogspieren tot de ontwikkeling van gezichtsscherpte. Heeft u, uw kind of één van uw naasten ooggerelateerde klachten, dan kunt u een afspraak inplannen bij onze orthoptist. Wordt uw kind door o.a. het consultatiebureau, GGD of de huisarts doorgestuurd naar een orthoptist of oogarts? Bij Stokvis&Stokvis worden óók kinderen jonger dan 12 jaar gemeten door onze orthoptist. Niet alleen de oogsterkte, maar ook de samenwerking van de ogen en eventueel scheelzien of een lui oog, worden door de orthoptist onderzocht en indien nodig behandeld. Daarnaast is een veel voorkomende klacht bij kinderen bijziendheid, ook wel myopie genoemd. Myopie is een afwijking waarbij het oog een min-sterkte nodig heeft om objecten van veraf scherp te kunnen zien. Bij Stokvis&Stokvis werken erkende myopie experts! Vaak wordt er gedacht dat een orthoptist alleen kinderogen onderzoekt, maar dit is helemaal niet zo! De oogspecialist houdt zich bezig met álle leef-

tijden. Dus ook je opa, oma, buurvrouw of oom van 90 jaar! Enkele voorbeelden van wat een orthoptist nog meer doet en controleert, zijn o.a.: scheelzien, prismametingen, hoofdpijn, moeite met lezen, onprettig kijken, wazig zien of door elkaar lopende letters. Onze orthoptist beschikt over de kwalitatief hoogstaande technieken en apparatuur in onze oogmeetruimte. Elke dinsdag is de orthoptist aanwezig en omdat de oogzorg bij Stokvis&Stokvis niet via het ziekenhuis gaat, heeft u een korte wachttijd. Ook wordt het volledige onderzoek en controles vanuit de basisverzekering vergoed. Dus heeft u, uw kind of één van uw naasten ooggerelateerde klachten, dan bent u van harte welkom om een afspraak in te plannen bij onze orthoptist! Omdat wj voor iedereen voldoende tijd willen nemen, vragen wij u een afspraak te maken op een door u gewenst moment via www.stokvisstokvis. nl of bel naar 0493-491769.

Gemeentenieuws

Someren • Someren-Eind • Lierop • Someren-Heide

Algemene informatie Contact Bezoek/Post: Wilhelminaplein 1, 5711 EK Someren Telefoon: (0493) 494 888 E-mail: gemeente@someren.nl Website: www.someren.nl Openingstijden gemeentehuis Maandag tot en met donderdag: 9.00-17.00 uur Vrijdag: 9.00-12.30 uur Maandagavond: 17.00-20.00 uur Loketten alleen op afspraak te bezoeken. Een afspraak maakt u via www.someren.nl of telefonisch. Team Zorg en Ondersteuning is in de ochtend bereikbaar voor vragen over zorg, welzijn en opvoeding. Meer informatie op www.zosomeren.nl

Ondertekening convenant voor goede huisvesting arbeidsmigranten In de gemeente Someren zijn veel arbeidsmigranten werkzaam. Om ervoor te zorgen dat deze arbeidsmigranten goed kunnen wonen, moeten organisaties die arbeidsmigranten

huisvesten

voldoen

aan de normering van Stichting Normering Flexwonen (SNF). Op woensdag 20 oktober jl. ondertekenden dhr. Karssen namens SNF en wethouder Swinkels een convenant ter bekrachtiging van de samenwerking. Stichting Normering Flexwonen stelt een norm voor het huisvesten van arbeidsmigranten. Organisaties die arbeidsmigran-

Afvalbalie Informatie over afval is te vinden op www.mijnblink.nl Bijstandsuitkering Een bijstandsuitkering vraagt u aan bij het UWV via www.werk.nl Gemeentenieuws digitaal Ontvangt u het gemeentenieuws liever digitaal in uw mailbox? Meld u dan aan via www.someren.nl/gemeentenieuws Volg ons www.facebook.com/GemeenteSomeren twitter.com/gemsomeren instagram.com/gemeente_someren

ten huisvesten en voldoen aan deze norm krijgen een certificaat. De gemeente heeft

Wethouder Swinkels (l) en dhr. Karssen (r) onderteken het convenant

deze normering opgenomen in haar beleid voor het huisvesten van arbeidsmigran-

Door de samenwerking met SNF wil de

de gemeente Waadhoeke, tot de eerste

ten. Stichting Normering Flexwonen ver-

gemeente voorkomen dat er in Someren

gemeenten waarmee SNF een convenant

sterkt het gemeentelijk toezicht door de

situaties ontstaan waarbij de kwaliteit van

afsluit.

uitvoering van inspecties op de gecertifi-

huisvesting van arbeidsmigranten te wen-

ceerde locaties.

sen overlaat. Someren behoort, samen

Proef bladeren laten liggen op grasvelden De gemeente start dit najaar met een proef door bladeren die op grasvelden zijn gevallen te laten liggen. Normaal worden deze bladeren opgeruimd. De gevallen bladeren worden met een speciale machine versnippert. Hierdoor kunnen ze door de bodem worden opgenomen. Deze proef is goed voor het gras, bomen, dieren en mensen.

Mantelzorgcompliment 2021: vraag het aan!

Proef

Zorgt u langdurig en onbetaald voor iemand die in Someren woont en die zorg

regenwormen en andere bodemdieren. De

nodig heeft? Vraag dan het Mantelzorgcompliment aan! Dit is een (financiële) blijk

bodem kan hierdoor ook meer water vast-

van waardering voor de inzet die u als mantelzorger doet. De aanvraag doet u

houden. Dat is beter voor het gras en de

samen met de zorgvrager. U kunt het compliment aanvragen tot 1 december 2021.

bomen. Daarom gaan enkele Peelgemeen-

Met een speciale machine, een bladmulcher, wordt het blad op het grasveld versnippert. Het versnipperde blad wordt snel in de bodem opgenomen. Dat is beter voor

ten, waaronder Someren, deze proef dit Wat is een mantelzorger?

najaar en in het najaar van 2022 uitvoe-

Mantelzorgers zijn personen die langdurig en onbetaald zorgen voor een chronisch zieke,

ren.

Zelf aan de slag Je kunt ook meedoen door bijvoorbeeld

gehandicapte of hulpbehoevende persoon uit hun omgeving. Dit kan een partner, ouder Locaties

blad in je tuin tussen de planten te laten

Bij de inzet van de machine kiezen we met

liggen of de bladeren van het terras tus-

Voor wie is het mantelzorgcompliment?

name grasvelden waar bomen op staan.

sen de planten te vegen (versnippert blad

U komt in aanmerking voor het compliment als u:

Door de vele grasvelden en de beperkte

is het meest effectief). Ook in de openbare

Ten minste 8 uur per week én langer dan 3 maanden mantelzorg verleent. U komt niet

snelheid van de machine worden niet alle

ruimte kun je bladeren van de verharding

in aanmerking als de zorg wordt verleend vanuit een persoonsgebonden budget (PGB)

grasvelden bewerkt. Voor de grasvelden

tussen de beplanting vegen.

of omdat het uw werk is.

die worden overgeslagen, wordt later in

of kind zijn, maar ook een ander familielid, vriend of kennis.

het bladseizoen het blad geruimd door

Meer informatie

Woonplaats zorgvrager

Senzer.

Heeft u nog vragen of wenst u meer in-

Houd er rekening mee dat degene voor wie u zorgt in de gemeente Someren moet

De machine komt 1 dag per week naar So-

formatie? Neem dan contact op met het

wonen. Woont u zelf in de gemeente Someren en zorgt u voor iemand uit een andere

meren in de periode eind oktober 2021 tot

Klant Contact Centrum van de gemeente,

gemeente? Dan kunt u bij de gemeente waar de zorgvrager woont informeren naar het

en met eind januari 2022.

tel. (0493) 494 888.

mantelzorgcompliment. Financiële vergoeding De hoogte van de vergoeding is afhankelijk van het totaal aantal aanvragen dat binnenkomt bij de gemeente. Het maximale bedrag dat per zorgvrager wordt uitgekeerd is

Wijkagenten De wijkagent is verantwoordelijk voor de totale politiezorg binnen zijn wijk. Hij of zij

€ 100,-. Er wordt maximaal één mantelzorgcompliment per zorgvrager verstrekt.

signaleert sociale problemen, criminaliteit en overtredingen op het gebied van milieu

Aanvragen

De wijkagenten zijn te bereiken via 0900-8844. Voor Someren-Dorp kunt u terecht

U kunt het mantelzorgcompliment aanvragen tot 1 december 2021. U kunt het aanvraagformulier digitaal invullen of downloaden op www.zosomeren.nl/ mantelzorgcompliment of het formulier ophalen bij: - Steunpunt Mantelzorg Onis Welzijn, Laan ten Roode 71 - Klant Contact Centrum gemeente Someren, Wilhelminaplein 1

en verkeer en speelt hierin een handhavende en adviserende rol. bij wijkagent Jeroen van Aarle. Voor Lierop, Someren-Eind, Someren-Heide en het buitengebied kunt u terecht bij Suz Versleijen. U kunt ook op www.politie.nl/mijn-buurt/wijkagenten een contactformulier invullen. Dan neemt de wijkagent contact met u op.

- De dorpsondersteuners, zie www.zosomeren.nl/dorpsondersteuning.

28 oktober 2021

Meer informatie: www.someren.nl

Gemeentenieuws

Herstel infiltratie gebied Keelven

vacatures VACATURE

RuimtelijkeGymzaal Ontwikkeling Beheerder bij gemeente Someren Lierop

De komende periode worden er in het gebied Keelven maatregelen genomen om de oorspronkelijke waterhuishouding te herstellen. De maatregelen bestaan uit het dempen van sloten en egaliseren van rabatten. Rabatten zijn langwerpige ophogingen die gemaakt werden om een perceel te ontwateren en met de vrijgekomen grond het perceel

(8Deuur perSomeren week)is in beweging! Wij zoeken collega’s die gemeente

op te hogen. Centraal in het project is een groot laag bosgebied wat na de hevige neerslag in 2016 is afgestorven. Doordat er nu tijdelijk vrijwel geen bos aanwezig is kunnen

Wilhelminaplein 1 5711 EK Someren Postbus 290 5710 AG Someren T (0493) 494 888 gemeente@someren.nl

de rabatten worden geëgaliseerd. Hierna wordt er weer bos aangeplant met soorten die beter bestand zijn tegen periodieke hogere grondwaterstanden. Door de oorspronkelijke waterhuishouding te herstellen wordt er voor gezorgd dat er meer water lokaal inﬁltreert waardoor de grondwaterstroom richting het Natura2000 ge-

www.someren.nl

bied Strabrechtse heide & Beuven wordt versterkt. Daarnaast proﬁteert het overige bos bij droogte en is het bos hierdoor weerbaarder tegen de verwachte klimaatsverandering. Hinder door werkzaamheden

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Tijdens de uitvoering kan u hinder ondervinden door tijdelijk modderige wegen en paden.

samen met ons de organisatie vormgeven en vernieuwing

Vind jij hetKlopt leukjouw om onderhouden beheerwerkzaamheden brengen. hart voor Ruimtelijke Ontwikkeling en een kei Ben in jouw vakgebied? zoeken wij jou! staat met uitben te jij voeren? jij iemand dieDan graag in contact huurders en bezoekers van de gymzaal? Kun jij zelfstandig We zoeken (beleids)medewerkers met inhoudelijke kennis op werken en ben je bereid om wisselende diensten te het gebied van: stedelijke ontwikkeling, recreatie, toerisme werken? en planeconomie, bestemmingsplannen en omgevingsvergunningen.

En woon jij in Lierop? Dan zoeken wij jou!

Interesse? Ga naar www.werkeninzuidoostbrabant.nl. Interesse? Functiewaardering schaal 10, max. € 4.494,- bij 36 uur/week.

Ga naar www.werkeninzuidoostbrabant.nl voor meer informatie. Salarisschaal 4, max. € 2.627,- bij 36 uur/week.

Dit wordt na aﬂoop van het project weer hersteld. De werkzaamheden zijn begin december afgerond. Dit project wordt mogelijk gemaakt door de provincie Noord-Brabant. Meer informatie Heeft u vragen over de werkzaamheden neem dan contact op met Fer Meijer van Bosgroep Zuid-Nederland via mail Fer.meijer@bosgroepen.nl of tel. (040) 206 6360.

Oniswelzijn: Hulp bij het invullen van formulieren

Onderhoud sloten start half november In tweede helft van november start het jaarlijkse onderhoud aan de sloten. Gestart wordt met het vegen van de schouwsloten. De gemeente neemt, evenals in 2020, het maaien van sloten en de afvoer van vrijkomend materiaal voor haar rekening. De schouwsloten zijn vóór 1 januari 2022 gemaaid. Verder worden in het oostelijk deel van Someren (de grens met de Hugterweg, Kerkendijk, Loovebaan, Lieropsedijk en Somerenseweg tot de A67) de overige sloten gemaaid. Ook van deze sloten wordt het vrijkomend materiaal door de gemeente afgevoerd. Het maaien is vóór 1 februari 2022 klaar. Meer informatie Meer informatie over schouwsloten kunt u vinden op de website van de waterschappen: www.aaenmaas.nl en www.dommel.nl. Heeft u vragen over het maaien van sloten dan kunt u contact opnemen met het Klant Contact Centrum van de gemeente Someren tel. (0493) 494 888.

Heeft u uitleg nodig van een brief die u niet begrijpt? Of heeft u moeite met het invullen van formulieren? Als u twijfelt of er zelf niet uitkomt, kunt u gratis hulp inschakelen via

Maak een wereld van verschil in Someren

Bijeenkomst voor mensen met een auditieve en visuele beperking

Oniswelzijn. Zij kunnen u uitleg geven en helpen u met het invullen van aanvragen. Uiteraard gaan ze vertrouwelijk met uw informatie om. Ze helpen u onder andere bij: • Bijzondere bijstand • Uitkering • Toeslagen van de belasting en belastingformulieren

Wilt u de gemeente Someren helpen om er een nog ﬁjnere plek van te maken om

Ze vullen samen met u het formulier in, lezen samen met u brieven door of staan u bij

te wonen en te leven, ook als u een auditieve of visuele beperking heeft? Bent u

met het bellen naar instanties.

slechthorend, doof, slechtziend of blind en wilt u meedenken met ons? Kom dan

Loopt u vast met het invullen van een (digitaal) formulier, dan kunt u ook bij ze terecht.

ook naar de twee avonden die we hierover organiseren. Uw input gebruiken we om een vier jaren plan te maken waar we als gemeente mee aan de slag gaan.

Open inloopspreekuur U hoeft geen afspraak te maken, u kunt gewoon binnenlopen.

Wanneer

Someren, Laan te Roode71a, op dinsdag van 13.30-14.30 uur

Op maandag 8 november en dinsdag 16 november van 18.00–21.00 uur vinden in de

Asten, Kerkstraat 10, op maandag van 13.30-14.30 uur

bibliotheek, Molenstraat 12 in Someren twee avonden plaats voor mensen met een auditieve en visuele beperking. Tijdens deze avond kunnen zij aan geven wat hun wensen zijn voor de toekomst, wat lastig is en wat ze graag anders zouden willen zien in hun omgeving. Eerder stond hiervoor ook een bijeenkomst gepland op 11 november, deze

Overzicht activiteiten

Overzicht van evenementen, meldingen gebruik openbaar gebied, collectes en

vervalt. In november zijn er ook nog avonden voor mensen met een verstandelijke en

meldingen voor het optreden van een band in een horeca-inrichting, voor de

psychosociale beperking.

komende twee weken. Aan de vermelding in dit overzicht kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend.

Meer informatie/aanmelden Wilt u meer informatie of wilt u zich graag aanmelden en zo een wereld van verschil ma-

•

ken in de gemeente Someren? Mail dan naar gemeente@someren.nl onder vermelding

29 oktober

Spokenjacht Stichting Jeugdcomite Someren

van: auditieve en visuele beperking.

30 oktober

Tentoonstelling oldtimers

2 november

Streetwise voor SBO de Brigantijn

•

Melding gebruik openbaar gebied

Collectes

31 oktober t/m 6 november

Volg ons

Wilt u op de hoogte blijven van de ontwikkelingen in

•

Someren of het laatste nieuws volgen?

29 t/m 31 oktober

Collecte Diabetes Fonds

Incidentele festiviteiten Oktoberfest Cafe D’n Egelantier

Like en/of volg ons dan op onze social media!

www.facebook.com/GemeenteSomeren https://twitter.com/gemsomeren instagram.com/gemeente_someren

28 oktober 2021

Informatie Meer informatie over locaties en tijden kunt u vinden via www.someren.nl/evenementen of u kunt contact opnemen met het Klant Contact Centrum (KCC), tel. (0493) 494 888.

Meer informatie: www.someren.nl

Gemeentenieuws Thema 2 november: Ervaringsverhalen van mantelzorgers

Alzheimer Café Peelland

Lotgenoten weten als geen ander hoe u zich als mantelzorger voelt en waar u tegenaan

Stukken ter inzage U kunt het vastgesteld wijzigingsplan en de bijbehorende stukken inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) tijdens openingstijden van het gemeentehuis. Het plan is daarnaast digitaal te raadplegen via www.ruimtelijkeplannen.nl of www.someren.nl onder het kopje bestemmingsplannen -> vastgesteld.

loopt. Ze kunnen u wellicht tips geven om de zorg voor uw naaste wat gemakkelijker te maken of ze weten waar u hulp kunt vragen. Op deze avond hebben we een mantelzorger

Beroep

uitgenodigd die met de gespreksleider in gesprek gaat en zijn ervaringen vertelt. Want

De beroepstermijn duurt 6 weken en vangt de dag na de ter inzage legging aan. Gedu-

dat is het belangrijkste: Ervaringen met elkaar delen. Het kan op dinsdag 2 november in

rende deze termijn kan tegen het besluit tot vaststelling van het wijzigingsplan schrif-

De Beiaard in Asten, van 19.30 tot 21.00 uur.

telijk beroep worden ingesteld bij de Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag, door:

Groeiende belangstelling Op de bijeenkomst van 5 oktober was de belangstelling alweer groter dan in september, na de stille corona-periode. Thema toen was “Wat leg ik vast bij de bank en/of notaris” met vooral aandacht voor testament en levenstestament. De aanwezigen kregen veel

- Een belanghebbende, die tijdig zienswijzen naar voren heeft gebracht tegen het ontwerpwijzigingsplan; - Een belanghebbende aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen tegen het ontwerpwijzigingsplan naar voren te hebben gebracht.

informatie over niet altijd eenvoudige materie. De ervaringsverhalen zullen waarschijnlijk gemakkelijker binnenkomen en bij de gasten herkenbaar zijn.

Het besluit tot vaststelling van het wijzigingsplan treedt in werking met ingang van de dag na die waarop de beroepstermijn afloopt. Indien gedurende de beroepstermijn met

Iedereen is welkom

betrekking tot het besluit tot vaststelling van het wijzigingsplan bij de voorzitter van de

Was bij de laatste Alzheimer Cafés aanmelden nog nodig, vanaf nu is iedereen welkom

Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State een verzoek om voorlopige voor-

zonder aanmelden. De tafels staan op veilige afstand van elkaar en we vragen u de han-

ziening is gedaan, wordt de werking van het besluit opgeschort tenminste totdat op het

den te ontsmetten. Een coronacheck is niet nodig, omdat er geen gebruik wordt gemaakt

verzoek om voorlopige voorziening is beslist. Voor nadere vragen over dit wijzigings-

van de horeca.

plan en/of deze procedure kunt u contact opnemen met het KCC, tel. (0493) 494 888.

De ACP-avonden zijn bedoeld voor mensen uit Deurne, Asten en Someren en vinden plaats in De Beiaard in Asten, Pastoor de Kleijnhof 21 in Asten van 19.30 uur tot 21.00 uur. Inloop vanaf 19.00 uur.

• Voorontwerpbestemmingsplan Buitengebied Someren - Deelgebied 4

De laatste bijeenkomst dit jaar is op dinsdag 7 december met als thema: De overgang

Burgemeester en wethouders van Someren maken bekend dat het voorontwerpbestem-

naar het verpleeghuis.

mingsplan “Buitengebied Someren - Deelgebied 4” met identificatienummer NL.IM-

Hoorzitting bezwaarschriftencommissie

RO.0847.BP02021009-VO01, overeenkomstig artikel 1.3.1 Besluit ruimtelijke ordening en op grond van de gemeentelijke inspraakverordening voor iedereen ter inzage ligt. Gelijktijdig vindt het overleg met Provincie Noord-Brabant, Gemeente Asten, Gemeente Helmond, Gemeente Geldrop- Mierlo, Gemeente Heeze-Leende, Veiligheidsregio Bra-

Datum en locatie hoorzitting

bant Zuidoost, Staatsbosbeheer, Rijkswaterstaat, TenneT TSO en Waterschap Aa en

Op donderdag 4 november 2021 is er een openbare hoorzitting van de bezwaarschrif-

Maas plaats in het kader van het verplichte vooroverleg.

tencommissie. De hoorzitting vindt plaats in het gemeentehuis van Asten, Koningsplein 3 en begint om 19.30 uur.

Inhoud Het voorontwerpbestemmingsplan “Buitengebied Someren - Deelgebied 4” voorziet in

De zaken die besproken worden

101 woonbestemmingen, 32 agrarische bedrijfsbestemmingen, 13 niet-agrarische be-

19.30 uur:

Twee bezwaarschrift tegen besluiten van het college van burgemeester

drijfsbestemmingen en 5 overige bestemmingen (Sport, Recreatie, Maatschappelijk en

en wethouders van Someren om verzoeken op grond van de Wet

Horeca). Daarnaast bevindt er zich de nodige agrarische grond zonder bouwmogelijk-

openbaarheid van bestuur af te wijzen.

heden en natuur binnen het plangebied. Het voorontwerpbestemmingsplan “Bestemmingsplan Buitengebied Deelgebied 4” is

20.15 uur:

Twee bezwaarschriften tegen het besluit van het college van burge-

een plan dat na intensief overleg met de bewoners en eigenaren binnen het gebied tot

meester en wethouders van Asten om een omgevingsvergunning te

stand is gekomen.

verlenen voor het verbouwen van een woning aan de Sommerscamp in

Zowel ons beleid voor het buitengebied, flankerend beleid als ook de sloopstimulerende

Asten.

maatregelen, zijn in het plan verwerkt.

Speciale maatregelen voor belangstellende toehoorders

Het plangebied wordt globaal begrensd door de gemeentegrens met de gemeente

Er kan slechts een beperkt aantal toehoorders in de hoorruimte aanwezig zijn. De ge-

Geldrop-Mierlo in het westen, de gemeente Helmond in het Noorden, de A67 in het

meente bepaalt het maximum aantal bezoekers per ruimte. Dit is afhankelijk van de

zuiden en de Zuid-Willemsvaart in het oosten.

inrichting van het gebouw en kan daarom per gemeente verschillen. Notitie Reikwijdte & Detailniveau U dient zich vooraf per e-mail bij de secretaris van de bezwaarschriftencommissie aan te

Onderdeel van het proces om te komen tot het uiteindelijk vast te stellen bestemmings-

melden. Dit kan tot maximaal 2 werkdagen voor de hoorzitting. De secretaris bevestigt

plan, is het opstellen van een plan-mer. De eerste stap om te komen tot een plan-mer,

of u aanwezig kunt zijn tijdens de hoorzitting.

is het beschrijven van de onderzoeksopzet. Dit is de notitie Reikwijdte & Detailniveau. Deze is toegevoegd als bijlage bij het voorontwerpbestemmingsplan.

Meer informatie? Voor informatie kunt u contact opnemen met de secretaris van de bezwaarschriftencom-

Inzage

missie, Gerdy Meulensteen, tel. (0493) 671 212. Of g.meulensteen@asten.nl.

U kunt het voorontwerpbestemmingsplan met bijbehorende stukken met ingang van 28 oktober 2021 gedurende zes weken (tot en met 9 december 2021) inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeenthuis in Someren. Het KCC is geopend op

Bekendmakingen

maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Het voorontwerpbestemmingsplan kunt u ook buiten de openingstijden inzien. U dient hiervoor een afspraak te maken. De plannen zijn tevens te raadplegen via www.someren.nl. Het plan is tevens in te zien

• Vastgesteld wijzigingsplan Reigerstraat 4

via de website www.ruimtelijkeplannen.nl (IMRO nummer NL.IMRO.0847.BP02021009VO01).

Burgemeester en wethouders van de gemeente Someren maken op grond van artikel 3.9a van de Wet ruimtelijke ordening en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht

Gedurende de periode van terinzagelegging wordt inspraak verleend aan ingezetenen

bekend dat met ingang van 29 oktober 2021 het ongewijzigd vastgesteld wijzigingsplan

en belanghebbenden. Schriftelijke inspraakreacties kunnen worden ingediend bij het

“Reigerstraat 4” met identificatienummer NL.IMRO.0847.BP02020024-VS01 gedurende

college van burgemeester en wethouders, Postbus 290, 5710 AG Someren. Degenen

zes weken ter inzage ligt. De termijn eindigt op 9 december 2021.

die mondeling een reactie willen geven, nadere vragen hebben of het plan buiten de openingstijden willen in zien kunnen binnen de genoemde termijn contact opnemen

Inhoud ontwerpbestemmingsplan

met het KCC, tel. (0493) 494 888.

Dit vastgesteld wijzigingsplan ‘Reigerstraat 4’ voorziet in het aanduiden van de (tweede) agrarische bedrijfswoning aan de Reigerstraat 4 te Someren als plattelandswoning. Geen vaststelling exploitatieplan Op grond van artikel 6.12 Wro is de gemeenteraad in beginsel verplicht om gelijktijdig

• Ontwerpbestemmingsplan Heikomstraat 16 en Hoeksestraat ongenummerd

met het wijzigingsplan een exploitatieplan vast te stellen. Omdat het kostenverhaal van

Burgemeester en wethouders van Someren maken op grond van artikel 3.8 Wet ruim-

dit plan op een andere wijze is verzekerd, namelijk via een anterieure exploitatieover-

telijke ordening en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht bekend dat met

eenkomst, is het vaststellen van een exploitatieplan niet nodig.

ingang van 29 oktober 2021 het ontwerpbestemmingsplan “Heikomstraat

28 oktober 2021

Meer informatie: www.someren.nl

Gemeentenieuws 16 en Hoeksestraat ongenummerd Someren” met identificatienummer NL.IMRO.0847.

geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Een afspraak kunt u

BP02021006-OW01 gedurende zes weken ter inzage ligt. De termijn eindigt op 9 de-

maken via telefoonnummer (0493) 494 888. Kopieën van stukken kunnen tevens wor-

cember 2021.

den opgevraagd. Hiervoor worden legeskosten in rekening gebracht.

Inhoud ontwerpbestemmingsplan

• Ingediende aanvragen omgevingsvergunning

Het ontwerpbestemmingsplan “Heikomstraat 16 en Hoeksestraat ongenummerd Someren” voorziet in de sanering en herbestemming van een varkenshouderij. De huidige

In de periode van 15 t/m 21 oktober 2021 zijn wegens een technische storing geen

bedrijfswoning krijgt een reguliere woonbestemming. Daarnaast worden in het plange-

ingediende aanvragen omgevingsvergunning verwerkt.

bied 4 ruimte voor ruimte woningen toegevoegd. Stukken ter inzage U kunt het ontwerpbestemmingsplan en de bijbehorende stukken inzien bij het Klant

• Verleende omgevingsvergunningen

Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en

Reguliere procedure

met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. De stukken kunt u op afspraak ook buiten de ope-

ningstijden inzien. Een afspraak kunt u maken via telefoonnummer (0493) 494 888.

omgevingsvergunningen verzonden (datum verzending besluit staat tussen haakjes):

Het plan is daarnaast digitaal in te zien via www.ruimtelijkeplannen.nl. U kunt via het

- Bosrandweg (nabij 6), kappen van bomen (herplantplicht) en het aanleggen van

tabblad ‘bestemmingsplannen’ zoeken op adres of via het identificatienummer NL.IM-

een speelberg, vennen en wandelpaden t.b.v. Natuurpoort Vennenhorst (19-10-

RO.0847.BP02021006-OW01. Op www.someren.nl wordt een link naar www.ruimtelij-

periode

van

t/m

oktober

2021

zijn

verleende

2021);

keplannen.nl geplaatst waarmee het bestemmingsplan rechtstreeks kan worden ge-

- Esdoornstraat 44 unit, plaatsen van een tijdelijke woonunit (19-10-2021);

opend.

- Garve 15 t/m 47 en Waterlaat 8 en 10, oprichten van 19 woonhuizen (21-102021);

Indienen zienswijzen

- Heikantstraat 10, oprichten van een woonhuis (21-10-2021);

Tijdens de inzagetermijn kan iedereen zowel mondeling als schriftelijk zienswijzen

- Novaliastraat 5, afwijken van de bestemming t.b.v. huisvesten arbeidsmigranten

kenbaar maken. Schriftelijke zienswijzen kunnen worden gericht aan de raad van de gemeente Someren, Postbus 290, 5710 AG Someren. Degenen die mondeling een zienswijze kenbaar willen maken, nadere vragen hebben of het plan buiten de openingstijden willen in zien kunnen binnen de genoemde termijn contact opnemen met het KCC, tel. (0493) 494 888.

(20-10-2021); - Vaarsehoefweg 40, afwijken van de bestemming t.b.v. huisvesten arbeidsmigranten (19-10-2021); - Vissersweg 6, afwijken van de bestemming t.b.v. huisvesten arbeidsmigranten (20-10-2021). Tegen besluiten om vergunningen te verlenen kunnen belanghebbenden binnen zes we-

Op 1 juli 2021 is de Wet elektronische publicaties in werking getreden. Dit heeft

ken na de dag waarop de vergunningen aan de aanvrager zijn toegezonden schriftelijk

tot gevolg dat onderstaande officiële bekendmakingen voortaan verplicht in het

een bezwaarschrift indienen.

elektronische gemeenteblad van de gemeente Someren gepubliceerd moeten

Het bezwaarschrift dient u te richten aan burgemeester en wethouders van Someren,

worden. U vindt deze bekendmakingen via www.officielebekendmakingen.nl

Postbus 290, 5710 AG Someren. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en voor-

Uit dienstverleningsoogpunt blijven wij voorlopig alle bekendmakingen daarnaast

zien zijn van dagtekening, naam en adres. Bovendien dient u duidelijk aan te geven

ook nog in ’t Contact publiceren. U kunt aan de publicatie in ’t Contact echter geen

waarom u tegen het besluit bezwaar maakt.

rechten ontlenen. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van een besluit niet. Hiervoor

Omgevingsvergunningen

moet de indiener van een bezwaarschrift een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Oost-Brabant, Sector Bestuursrecht, Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Aan een dergelijk verzoek zijn kosten verbonden. U kunt uw verzoek om een voorlopige voorziening te treffen ook digitaal indienen. Hoe

De volgende openbare bekendmakingen, van burgemeester en wethouders, liggen op

u dit kunt doen, kunt u lezen op de website: http://loket.rechtspraak.nl/

afspraak ter inzage bij het Klant Contact Centrum in het gemeentehuis. Het KCC is

Burgers.

28 oktober 2021

Meer informatie: www.someren.nl

Kruiswoordpuz z el

Welk winwoord komt er in het balkje? HORIZONTAAL: 1 lijn van constante luidheid, 7 monitorzingen, 14 bioscoop, 16 houwen, 17 aanklacht, 20 paard, 21 automatisch wapen, 22 onbepaald lidwoord, 23 Bundesrepublik Deutschland (afk.), 24 etensrestje, 28 slaapplaats 30 hevige wervelstorm, 32 rond voorwerp, 34 kleur, 35 mager, 36 oude maat, 37 radon (afk.), 39 Griekse letter, 41 heer (afk.), 42 waskuip, 43 afgestompt, 46 vervoermiddel, 49 assemblage, 51 elfde toon, 52 hoogdravende taal, 54 kledingstuk, 55 buidel, 57 eventueel (afk.), 58 houtknoest, 59 klerk, 65 offerte, 66 deegbal, 67 achtervolger, 68 overjassen. VERTICAAL: 1 informatie- en communicatietechnologie (afk.), 2 gebergte (Sp.), 3 nutteloos, 4 omgebogen rand, 5 familielid, 6 Organisatie van Amerikaanse Staten (afk.), 8 Romeinse groet, 9 reglement (afk.), 10 wier, 11 oudejaarslekkernij, 12 connaisseur, 13 nauw, 15 aanwijzend voornaamwoord, 18 lustoord, 19 zoete sterke drank, 23 soort belasting, 24 dapper, 25 oplawaai, 26 grap, 27 en (Fr.), 29 bestrijdingsmiddel, 31 ijzer, 33 aan bod zijn, 38 agrariër (Eng.), 39 penning, 40 ter uit de fotografie, 41 kerkelijke uitroep, 42 praatvogel, 43 bodembegroeiing, 44 jachtterrein, 45 snavel, 47 aanhaling, 48 ter beschikking (afk.), 49 graad, 50 vestingmuur, 53 Belgische onderneming, 56 staatsblad (afk.), 58 wetenschap, 59 geldkistje, 60 bovendien, 61 lofdicht, 62 erfelijkheidsdrager, 63 elektrisch geladen deeltje, 64 boom.

Puzzelservice / Persbelangen / P1064 1

23 30

38 43

50 54

57 60

22 26

65 68

Vorige week is per abuis de verkeerde puzzel geplaatst, onze excuses hiervoor.

Uw oplossing moet bij ons binnen zijn vóór dinsdag 12.00 uur: advertenties@hetcontact.nl • advertenties@peelbelangonline.nl Onder de goede inzendingen wordt wekelijks een cadeaubon van 10,- verloot.

Someren Natuurlijk Duurzaam Slimmer energie opwekken en klimaatbewuster leven en werken. Samen maken we Nederland steeds duurzamer. De overheid, veel burgers en organisaties dragen hun steentje al bij. Maar er moet nog veel gebeuren om de afgesproken CO2-doelen te behalen. Om nóg meer burgers en organisaties te inspireren zich in te zetten voor een beter klimaat, vindt van 28 oktober tot en met 5 november de Nationale Klimaatweek 2021 plaats. Op www.iedereendoetwat.nl kun je hier meer over lezen. Ook in Someren werken inwoners, bedrijven en de gemeente volop aan een duurzame toekomst. Benieuwd wat er allemaal gedaan wordt? Kijk dan eens op www.somerennatuurlijkduurzaam.nl. En ontdek wat de gemeente doet en wat je zelf kunt doen om je steentje bij te dragen. Samen maken we Someren Natuurlijk Duurzaam.

Aardgasvrij wonen

Bezoek de demo-woning In de groene wijk Groote Hoeven heeft de gemeente een demo-woning gebouwd aan de Waterlaat 35, waarin zoveel mogelijk gebruik is gemaakt van duurzame, circulaire materialen. Ook de tuin is zo klimaatbestendig mogelijk ingericht met speciale wateropvang. Nieuwsgierig? Maak dan ter informatie en inspiratie een afspraak om de demo-woning en tuin te bezoeken. Mail naar demo-woning@someren.nl of bel (0493) 494 888.

Zo’n 95 procent van alle woningen gebruikt aardgas voor verwarming, warm water en om te koken. Het gebruik van deze hoeveelheid aardgas zorgt voor te veel CO2 uitstoot en dat is slecht voor het milieu. Om klimaatverandering tegen te gaan willen we dat alle huizen in 2050 in Nederland van het gas af zijn. De gemeente heeft inmiddels het onderzoek (Transitievisie Warmte) naar welke alternatieven voor aardgas per wijk het meest voor de hand liggen afgerond. De raad heeft dit onderzoek in juli 2021 vastgesteld. Belangrijk hierbij is dat mogelijke toekomstige oplossingen duurzaam, betrouwbaar en voor iedereen beschikbaar en betaalbaar zijn. Het is nog niet besloten welk gebied in gemeente Someren straks (rond 2030) als eerste overgaat naar een nieuwe warmtevoorziening. Uit een eerste onderzoek zijn wel een aantal mogelijke interessante verkenningsgebieden naar voren gekomen waar momenteel verder onderzoek naar wordt gedaan: Someren-Noord en Waterdael I en II. Naar verwachting is het onderzoek eind dit jaar afgerond.

Regeling Reductie Energiegebruik Woningen Vouchers voor huurders Someren helpt haar inwoners graag verder met energie besparen. Dit is goed voor het klimaat én de portemonnee. Om inwoners een kleine stap op weg te helpen biedt de gemeente een subsidie aan waarmee je eenmalig voor € 70,- aan gratis energiebesparende producten kunt aanschaffen. Via de Regeling Reductie Energiegebruik Woningen (RREW) vergoedt de gemeente de aanschaf van eenvoudige energiebesparende maatregelen. Denk hierbij bijvoorbeeld aan een vergoeding voor de aanschaf van producten ter verbetering van de isolatie zoals een tochtstrip, tochtband, radiatorfolie, vezelmateriaal, kit of een brievenbusklep of ter besparing van energie zoals de aanschaf van ledlampen of tijdschakelaars. Via www.duurzaambouwloket.nl/rrew-someren kunnen huurders een voucher aanschaffen. De subsidie voor woningeigenaren heeft inmiddels het plafond bereikt. Voor huurders zijn er nog volop mogelijkheden.

Energieadvies voor woningeigenaren

Afkoppelen regenpijp

Energiehuis Slim Wonen Energiehuis Slim Wonen is een digitaal serviceloket waar huiseigenaren, huurders en klein MKB terecht kunnen voor gratis onafhankelijke en deskundige voorlichting over slim energie besparen en opwekken. Doe bijvoorbeeld een gratis woning quickscan, controleer of je dak geschikt is voor zonnepanelen, meld je aan voor een thema-avond of bezoek het Energiehuis in Helmond. Energiehuis Slim Wonen is een gezamenlijk initiatief van de gemeente Asten, Deurne, Geldrop-Mierlo, Gemert-Bakel, Laarbeek, Nuenen en Someren. Meer informatie: www.energiehuisslimwonen.nl

Door verandering van het klimaat krijgen we steeds vaker te maken met extreme weersomstandigheden. Lange periodes van droogte en/of hitte, gevolgd door hevige regenbuien. De gemeente Someren wil de gemeente klimaatbestendig maken. Wij kunnen dit niet alleen, want zo’n 50 tot 70% van het oppervlak in bebouwd gebied is namelijk privaat terrein. Alleen samen kunnen we Someren beter bestand maken tegen de steeds vaker voorkomende hoosbuien en langdurige droge en hete perioden. Door de regenpijp af te koppelen van het rioolstelsel en het schone regenwater apart op te vangen in bijvoorbeeld een regenton draag je al een belangrijk steentje bij. Hiermee voorkom je dat de riolering bij hevige regenbuien overbelast raakt en heb je ten tijde van droge periodes een extra buffer water voor je tuin. Voor het afkoppelen bestaan ook subsidies. Voor gratis advies over de afkoppelen subsidiemogelijkheden kun je terecht bij de afkoppelcoach van de gemeente, bereikbaar via 0493 – 494 888 of afkoppelcoach@someren.nl. Meer informatie: www.onweerstaanbaarsomeren.nl

Naast de vouchers voor kleine energiebesparende maatregelen komen er binnenkort voor woningeigenaren vouchers beschikbaar voor een energieadvies. Met deze voucher kun je een energiecoach uitnodigen voor deskundig advies over energiebesparende mogelijkheden/ aanpassingen in de koopwoning. Zodra de vouchers beschikbaar zijn, zullen we dit o.a. op deze gemeentepagina bekendmaken.

De Groene Zone Het is momenteel volop in het nieuws: Fors stijgende energietarieven waarmee iedereen al te maken heeft of in 2022 te maken krijgt. Door zonnepanelen op het dak te leggen, wek je je eigen stroom op en hoef je minder stroom af te nemen van je energieleverancier. Project De Groene Zone, waar Someren samen met 11 andere gemeenten onderdeel van uitmaakt, biedt een gunstige financiële regeling om zonder eigen investering zonnepanelen te laten plaatsen. Dit betekent dat je als deelnemer al geld bespaart vanaf de eerste maand! Daarnaast krijg je 15 jaar lang garantie en een contract met jouw gemeente. In Someren kunnen nog zo’n 90 woningeigenaren meedoen. Meer informatie: www.degroenezone.nl

www.somerennatuurlijkduurzaam.nl

PEELBELANG / ‘T CONTACT | Donderdag 28 oktober 2021

SV Someren op herhaling bij NWC

Sint ook naar Someren-Eind

SOMEREN - SV Someren gaat aankomende zaterdag opnieuw op bezoek bij buurman NWC uit Asten. Het is al de tweede keer dat de Kanaalderby op het programma staat dit jaar. Eerder troffen de rivalen elkaar in het bekertoernooi. SV Someren beleefde een goede generale. Mede dankzij een hattrick van Koen de Louw, liep de ploeg van trainer Tim van Seggelen afgelopen zondag tegen Rood Wit Veldhoven uit naar een ruime 4-0 overwinning. Maico Meulen, die in de slotfase inviel, bekroonde zijn invalbeurt met de vierde treffer. De overwinning zorgde voor vreugde bij de Somerenaren. Inmiddels bezetten zij de derde plaats in de tweede klasse. NWC daarentegen verloor de laatste twee wedstrijden van Sparta’25 en Oirschot Vooruit en staat zesde. De Astenaren zullen tot op het bot gemotiveerd zijn om te voorkomen dat er een derde nederlaag op rij volgt. De Kanaalderby is opnieuw vroeg in het seizoen, maar gaat meer dan alleen drie punten. Mocht NWC winnen dan houden zij de aansluiting in de tweede klasse. Wint Someren dan zijn ze voorlopig even los van hun eeuwige rivaal en doen zij mee om de periodetitel. Beker In september kregen de blauwwitten in de poulefase van de

SOMEREN-EIND - Sinterklaas doet dit jaar ook Someren-Eind weer aan. De goedheiligman zal 14 november om 14.30 zijn gezicht laten zien in gemeenschapshuis De Einder.

Zaterdag ontmoeten SV Someren en NWC elkaar opnieuw op sportpark ‘t Root. (Foto: Hein van Bakel) districtsbeker nog een gevoelige tik op de neus van de oranjehemden (2-0). Aan inzet en motivatie schort het overigens nooit in de Kanaalderby. Kwalitatief goed voetbal is een ander verhaal. Beide teams zijn daar absoluut toe in staat, maar in de onderlinge confrontaties blijkt het vaak knap lastig te zijn, wellicht door de druk die er onbewust boven deze wedstrijden hangt. NWC en SV Someren zijn in de competi-

Winnaars Kwisum bekend

SOMEREN-EIND – Hermenie of wel? heeft de zesde editie van Kwisum gewonnen. Afgelopen zaterdag nam teamcaptain Stijn de Groot de beker in ontvangst. (Foto: Nannie van Hoof)

Thema-avond in het Varendonck SOMEREN/ASTEN - Midden november vindt er in het Varendonck College in Someren een thema-avond plaats over het sociale media- en gamegedrag van kinderen. Aanmelden kan vanaf nu. Gamen en chatten, vloggen en sexting. Online zijn is zeker in de afgelopen periode voor jongeren een onmisbaar deel van het leven. Welke afspraken zijn reëel over computer en telefoongebruik? Ouders krijgen tijdens deze avond inzicht in hoe ze internetgebruik en sociale media een plek kunnen geven in de da-

gelijkse opvoeding. Theatergroep PlayBack verzorgt het eerste deel van de avond. Twee acteurs en een gespreksleider schetsen via korte scènes een confronterend en hilarisch beeld van hoe het er bij veel gezinnen thuis aan toe gaat. De avond wordt afgesloten met een gastspreker die vertelt over haar eigen ervaring en de impact van een puber met gameverslaving. De avond in de aula van het Varendonck College in Someren is op 11 november en begint om 19.30 uur. Graag inschrijven via: www.varendonck. nl/thema-avond.

tie aan elkaar gewaagd: Van de laatste negen competitieduels werden er drie gewonnen, drie gingen verloren en drie eindigden in een gelijkspel. De blauwwitten slaagden er de afgelopen jaren niet in om NWC in eigen huis te verslaan. In Someren kijkt men reikhalzend uit naar het moment dat daar verandering in komt. Andersom weet NWC dan alweer lang niet te winnen in Someren. De wedstrijd op sportpark

’t Root begint zaterdagavond om 19.00 uur. Afgelopen seizoenen 2011-2012 NWC-Someren 1-1 Someren-NWC 3-0 2014-2015 NWC-Someren 1-0 Someren-NWC 0-0 2015-2016 NWC-Someren 1-0 Someren-NWC 3-0 2017-2018 NWC-Someren 1-1 Someren-NWC 1-0 2019-2020 NWC-Someren 1-0

Scouting Someren bezig met Heitje voor karweitje SOMEREN - De scouting in Someren is vanaf afgelopen zaterdag weer bezig met de speciale inzamelingsactie ‘Heitje voor karweitje’.

door. Het geld wat hiermee opgehaald wordt gaat naar de vereniging en hier kunnen zij het hele jaar leuke activiteiten van organiseren.

Tijdens de actie komen de kinderen van de scouting langs de deuren om klusjes te doen in ruil voor een kleine vergoeding. De actie is zaterdag 23 oktober van start gegaan en loopt nog tot en met zaterdag 31 oktober. Klusjes die de kinderen bijvoorbeeld doen zijn: vegen, lege flessen wegbrengen, de auto wassen, de hond uitlaten, en ga zo maar

Herkenbaar uniform De kinderen komen alleen of in kleine groepjes aan de deur en dragen een groen of beige scoutinguniform zodat ze herkenbaar zijn. “De kinderen leren hierdoor dat niet alles voor niks is, en ze zich in moeten zetten om leuke dingen te kunnen doen”, aldus de organisatie van scouting Someren.

Alle kinderen van SomerenEind zijn met hun ouders van harte uitgenodigd om de Sint en zijn pieten te verwelkomen. Op deze middag hebben zijn er enkele optredens, waaronder die van de De D’ends marietjes. “Namens Sinterklaas, maar vooral alle kleine kinderen SomerenEind brengen wij langs deze weg dank aan alle ondernemers en andere zelfstandigen die ook dit jaar weer hun royale steun aan deze intocht gaven. Dankzij hun steun kan het comité ook dit jaar de intocht weer organiseren”, aldus de organisatie.

Natuurwerkdag IVN AstenSomeren SOMEREN - IVN Asten-Someren neemt op zaterdag 6 november, samen met de gemeente Someren en Waterschap Aa en Maas, deel aan de landelijke natuurwerkdag. Dit jaar gaan ze wilgen knotten in het beekdal van de Kleine Aa aan de Driehoekstraat in Someren. De Kleine Aa stoomt door een prachtig oud beekdal waar een mooie rij knotwilgen staat waar onderhoud hard nodig is. Laarzen of stevige schoenen zijn aan te bevelen. De werkzaamheden beginnen om 9.00 uur en stoppen om 14.00 uur. Het verzameladres is Driehoekstraat 10 in Someren. Aanmelden Aanmelden kan via: www. natuurwerkdag.nl of bij Gerard Claassen via: gerardenmarieke@outlook.com of 0622892965.

Actief burgerschap Samen voor Asten vindt ‘vitale democratie’ belangrijk. Gezamenlijk kunnen we Asten nog mooier en toekomstbestendig maken. Onlangs organiseerde ik met collega’s een succesvolle avond over discriminatie en inclusie, waar meer dan 80 (!) aanwezigen meedachten over hoe we er in Asten voor kunnen zorgen dat iedereen mee kan en mag doen. Niet alleen deskundigen en politici, maar juist mensen zoals u en ik. Deze avonden zijn de brandstof voor de lokale politiek. Alleen samen kunnen we komen tot concrete plannen. Om te behouden wat goed is en te verbeteren wat kan. De komende jaren blijven wij gaan voor de vitale democratie. Hierbij wordt uw mening zeer gewaardeerd! Gijs de Jong

www.samenvoorasten.nl

Wij hebben een ruim assortiment kant en klaar maaltijden

Runderlende

Varkensfricandeau

(stuk/lappen/gemarineerd)

100 gram

(stuk/lapjes)

199

Vlugklaar: Caribische kip

500 gram

(alleen opwarmen)

500 gram

Tandprothetische praktijk

(Heerlijk gekruid)

500 gram

395

Inschrijven nieuwe patiënten mogelijk

Vleeswaren:

Hachee

675

Someren Tel. 06 53 21 23 57 E-mail r.martens99@chello.nl

Indische gehakt

495

Kant & klaar:

500 gram

Nieuwbouw & Renovatie Voegen en reinigen Uithakken en impregneren

625

Gekookte achterham 100 gram 1.99 Salami 100 gram 1.39 Gebraden gehakt 100 gram 1.09 Staafpate 100 gram 1.39

AKTIES GELDIG VAN DONDERDAG 28 OKTOBER T/M WOENSDAG 3 NOVEMBER 2021

• Bloeiende violen • Potchrysanten

Babyborden te huur. Stultiens Decoraties Someren, 0493-496512

Overlast van wespen, mieren, ratten of muizen bel 0493-688006.

Zondag 31 okt. vlooienmarkt Vijfkamplaan 10 Tennishal Eindhoven Noord 9-16u. T:06-20299824 www. timmermansevenementen.nl

Meubelstoffering De Leest voor stoffering van banken, stoelen en kussens op maat gemaakt. Op afspraak of bij u thuis. Tel. 06-33738183, Karin de Leest ww.deleestmeubelstoffering.nl

Vanaf nù weer volop winterviolen, potchrysanten, gaultheria’s en heideplanten. Perkplantenkwekerij Loeffen, Kalkweg 3 Someren-Eind. Tel. 06 51 20 99 48

STEVENS

TELEVISIES

UW (O)LED-TV ADRES!

Rene Berkvens

Hulp nodig met SCHildeRen, BeHAngen of HoutRot RepARAtie?

Jan-van-havenstraat 32 (straat achter de kerk) Ommel • 0493-696680

ik sta voor u klaar! Bel me op 06 10711289.

SCHildeRSBedRiJf RoBeRt mAndeRS

m. 06 10711289 t. 0493 692500

KRuiSKenSweg 54 5721Kd ASten

e. info@RoBeRtmAndeRS.nl i. www.RoBeRtmAndeRS.nl

Pasfoto’s

voor officiële documenten

8 foto’s € 7,50

Amarant 6 Someren

bel voor een afspraak:

Ontmoetingsmoment Werken bij de Zorgboog Bezoek ons ontmoetingsmoment en kom in een persoonlijk gesprek alles te weten over werken bij de Zorgboog. Of je nu aan de slag wilt als (leerling) verzorgende, verpleegkundige, welzijnsondersteuner, medewerker bij ZorgboogSchoon of vrijwilliger; er is altijd een plek die bij je past. Maak kennis met de Zorgboog, we ontmoeten je graag!

06 124 25 684 Woensdag 3 november | 14.00-16.30 uur

ZEN!! ACTIEPRIJ onze

De Nieuwenhof, Visser 4-6 Deurne

Kijk op internetsite!

De Televisie Specialist

met een verrassend lage prijs! LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV Samsung, Sony, Philips, LG, Sonos

Grootschoterweg 105 BUDEL-SCHOOT (NL)

rioolontstopping

en rioolinspectie rioolontstoppingen en rioolinspectie

Werkgeluk en vitaliteit

Half Elfje 16, 5711 ES Someren, tel. (0493) 49 45 39

Tel. 0031 (0)495 49 36 16

www.stevensbudelschoot.nl

Jouw wensen zijn het uitgangspunt

Kanaalstraat 101c, EGSomeren Someren, Kanaalstraat 101c, 5711 5711 EG tel. (0493) 39 www.rioolsomeren.nl Tel. (0493) 49 4549 3945 • www.hoebergenrioolsomeren.nl Professionele vakverven

Schilderwerken Belleweg 11, Someren Tel 0493-440 788

* Professionele verf * Kwaliteit & Betaalbaar * Ook voor particulier Info: www.hetverfhuis.com Openingstijden: Ma 10:30 – 17:30 Di t/m Vr 9.00-17.30 Za 9.00-13.00

Stichting Sint en Piet Someren Sinterklaas komt dit jaar met zijn roetveegpieten weer naar Nederland. Een bezoek bij vereniging, bedrijf of huisbezoek is mogelijk. Bel of stuur een email voor een afspraak voor 1 november 2021 sintenpietsomeren@gmail.com of 06 - 588 04171

Zorgen met en voor elkaar

Doorgroeimogelijkheden en kansen

de Werkboog 06 2033 6878 I dewerkboog@zorgboog.nl www.werkenbijdezorgboog.nl

PEELBELANG / ‘T CONTACT | Donderdag 28 oktober 2021

SOMEREN-HEIDE 100 JAAR Volgend jaar april vieren we in ons dorp officieel het honderdjarig bestaan van de gemeenschap Someren-Heide. Wat er in die honderd jaar allemaal is gebeurd, zal uitgebreid aan de orde komen in een uitvoerige geschiedschrijving en andere activiteiten zoals bijvoorbeeld een tentoonstelling. Om alvast in de sfeer te komen gaan we tot aan april volgend jaar wekelijks gebeurtenissen beschrijven die plaats hebben gevonden op ‘Hei’s grondgebied’, lang voor dat de eerste ontginningskavels in de vorige eeuw werden uitgegeven. Vandaag het tweede deel. Burenruzies deel twee: Hugten Hugten, ook wel Heugten of Hoechten genaamd is een plaats die iets hoger ligt dan de broeklanden er omheen. Zo wordt de naam van dit gebied verklaard. Heugten, ofwel Hugten, zoals wij het verder zullen noemen, werd in 1223 door Dirk van Altena geschonken aan de abdij van Munster in Roermond. Het bestond toen uit enkele hoeven en ‘met toebehoren van akkers, bossen, weiden en beemden, bebouwd en onbebouwd, met molen en visserijen, met het Latbroec en zijn erven, weiden, beemden en rechten en toebehoren, liggende op de andere zijde van de rivier.’ Zo stond het beschreven in de schenkingsbrief van Dirk van Altena, die was bekrachtigd door enkele andere hoge edelen ‘ter eeuwige verzekering’. Latbroec en ‘andere zijde van de rivier’ zijn door ons vetgedrukt om aan te geven dat hier de problemen met Someren lagen over het gebruik ervan. Met de rivier werd de Sterkselse Aa bedoeld en de andere zijde was de Somerense kant. In onze vorige aflevering hebben we al aangegeven hoe de grens in 1327 was vastgelegd: ‘Van de Hoenderboom naar de watermolen van Hugten’. Maar hoe die grens precies liep, was niet beschreven en dus voor allerlei uitleg vatbaar. Zeker voor boeren, die weideland zochten voor hun schapen of turf wilden steken voor de kachel. Dus werd er geregeld geklaagd over het ten onrechte gebruik van bezittingen van Hugten door bewoners van andere gebieden. Geschikt gebied We beperken ons tot de ruzies tussen Hugten en Someren, omdat dit ging over huidig Hei’s grondgebied: het Latbroec aan deze zijde van de Sterkselse Aa. Dit gebied was heel geschikt voor het kappen van hout, het steken van turf en het weiden van het vee. Hoewel in de schenkingsacte duidelijk stond aangegeven dat ook het deel van het Latbroec aan de andere kant van de rivier was geschonken aan de abdij in Roermond, meende Someren medegebruik te mogen maken van het Latbroec, in ieder geval

Een kaart van het Rijksarchief Noord- Brabant, deelkaart 7034. Bewerkt door Wim van den Broek tot aan de Aa. In 1358 gaat het gruwelijk mis. ‘Veldwachter Matheus van Aelst, Theodoricus van Aelst, Sybaldus van Eckerbroec, Hanegreve van Stoet, Jordanus Cudse en Theod Snoke met nog enkele medeplichtigen voeren uit het Latbroec twintig stuks vee, koeien en ossen weg en kappen hout. Omdat het hier een kerkelijk goed betreft, moet de zaak voorgelegd worden aan een kerkelijke rechtbank. ‘Ze ( die van Someren) turbeerden (=verontrustten) de abdij van Munster in Roermond in haar vredige posessie (=bezitting)’, zoals de aanklacht luidde. De Officiaal van Luik deed de boosdoeners in de ban, maar sprak ook een straf uit over de hele kerkgemeente van Someren. In een interdict werd bepaald dat zij geen openlijke viering van godsdienstplechtigheden mochten houden en ook geen sacramenten mochten toedienen. Verder moest pastoor Henricus op iedere zonen feestdagen de namen van de schuldigen afroepen. Nu was het in die tijd niet duidelijk welke rechtbank het voor het zeggen had. Dus in de jaren erna werden de straffen weer door een andere rechtbank opgeheven en wist Someren het zelfs voor elkaar te krijgen dat de abdis van Munster in Roermond in de ban werd gedaan. Ook dat duurde niet lang. Maar toen een priester in Someren bekend maakte dat de ban tegen de abdis en de zusters was opgeheven, werd hij door de schepenen van Someren opgesloten (21 april 1365). Roof Erger werd het tien jaar later. In een akte van 14 april 1375 staat vermeld dat: ‘Henricus, genaamd Hovesken, schout in Someren, met anderen en instemming van heer Johan Godevart, ridder en Drost van de Hertog van Brabant, en van Reynerus van der Synnen, braken de hoeve van Heugten open, verjoegen de broeder-be-

De Sterkselsche Aa waarder der hoeve, namen alles wat op de hoeve of het landgoed aanwezig was mee, tot eigen gebruik of dat van anderen en dreven 350 schapen, 98 stuks vee, koeien en ossen, en 14 paarden van het goed weg en brachten ze naar Den Bosch, tot gebruik van genoemde Godevart en van der Synnen’. Het lijkt onbegrijpelijk hoe zo’n brutale roof kon worden uitgevoerd. Vooral door het feit dat de daad werd gedaan door een schout en drost, die toch het recht moesten handhaven. En ook nog eens goedgekeurd door hoge edelen. Maar de schurken maakten gebruik van een bevel van de Officiaal van Luik, die in de eerdere ruzies de opdracht had gegeven om: ‘de goederen van het Cisterciënserklooster S. Maria te Roermond, door de wereldlijke heren, onder wier gebied die goederen gelegen zijn, in beslag te doen nemen’. Dat deze uitspraak in latere zaken was opgeheven, waarbij zelfs paus Urbanus werd

betrokken en Someren meermalen bij verstek was veroordeeld, was voor het gemak maar vergeten. Uit de ons bekend zijnde gegevens is het niet duidelijk of de onverlaten zijn gestraft en/ of Hugten schadeloos is gesteld. Wel wordt er ‘naar pauselijk verlangen’ een vergelijk tot stand gebracht op 18 mei 1386. Het Latbroec zou als eigendom van de kloosterhoeve van Hugten worden erkend, maar Someren wist zijn zin door te drijven door medegebruik van wei en hout tot aan de Aa. Daar stond tegenover dat de kloosterhoeve van Hugten mocht weiden op de gemeenschappelijke weiden van Someren, tot aan het ‘Huis van Someren’. Wel moest daar een jaarlijkse vergoeding voor worden betaald. Daarmee komt er voorlopig een einde aan de geschillen met Hugten. Nog niet helemaal, want in 1467 en 1678 zijn er weer

rechtszaken over het gebruik van het Latbroec. Someren gaat turfsteken en baggergronden verkopen. Weer worden ze gerechtelijk veroordeeld. Toch krijgen ze uiteindelijk hun zin in 1680, wel met het betalen van een vergoeding aan Hugten van een derde van de opbrengst. Wim van den Broek en John Henkes

Informatie afkomstig uit: Jean Coenen, Hertog Jan en de Zummerse Mens, J. Cunen, Taxandria; tijdschrift voor Noordbrabantsche geschiedenis en volkskunde jrg 45, 0101-1938, blz 25 t/m 42. en jrg 46, 01-01-1939 Dhr. Winkelmolen, Budel en Cranendonk, Voorheen en Thans. Kaart Rijksarchief Noord Brabant deelkaart 7034, bewerkt door W vd Broek, waarbij o.a. teksten duidelijker zijn te lezen. De kaart is schetsmatig, zonder goede meetkundige verhoudingen.

Houd jij van techniek? Wij zijn op zoek naar een gemotiveerde techneut die het leuk vindt om zijn of haar technische kwaliteiten in te zetten in ons bedrijf. Heb je ervaring in de Automotive sector en zoek je een leuke plek om te werken? Dan zijn wij misschien wel precies wat jij zoekt. We zijn een klein team en wij vinden het fijn als jij je ook thuis voelt binnen ons bedrijf. Wij bieden je uiteraard een marktconform salaris.

Berkvens Greenhouse Mobility is hét toonaangevende bedrijf voor hoogwaardige en efficiënte interne transportoplossingen voor de glastuinbouw. We ontwikkelen en produceren innovatieve (zelfrijdende) transportmiddelen, schaarhoogwerkers en complete turn-key oplossingen in onze moderne werkplaats in Asten. Hiermee waarborgen we onze topkwaliteit. Klanten waarderen onze bewezen techniek en ergonomische designs vanwege het gebruiksgemak en de lage onderhoudskosten. We gaan voor de slimste oplossingen in bereikbaarheid en mobiliteit. Vakkundig aangespoord door… jou?

Ben je benieuwd? Solliciteer dan snel naar deze functie. GVA Garage Vink Asten 0493-696962 of info@garagevink.nl

We zoeken een enthousiaste, ervaren:

Account Manager • • •

Meer informatie over onze vacatures vind je op: www.berkvensgm.nl/vacatures

•

Stuur je CV met motivatie naar: personeelszaken@berkvensgm.nl

•

Administrateur

Vragen? Bel of mail ons gewoon even.

• • • •

Wegens uitbreiding van onze werkzaamheden zijn wij op zoek naar een medewerker voor de functie van:

Verantwoordelijk voor het salesproces van aanvraag, ontwerp en verkoop Creëert continue vraag naar (modulaire) oplossingen in jouw marktgebied Commerciële en/of Technische opleiding in Werktuigbouwkunde (MBO/HBO niveau) Aantoonbare commerciële/sales ervaring in glastuinbouw/machines/logistieke oplossing Stressbestendig, overtuigend en resultaatgericht

•

Uitvoering en beheer financiële administratie Controleert, verwerkt en bewaakt ERP Systeem MBO4-diploma economie, boekhouding of admin Ervaring met financiële pakketten, opstellen managementrapportages en ERP systeem Nauwkeurig, adequaat en betrouwbaar

• • •

Fulltime functie met uitzicht op vast Marktconform salaris Informele bedrijfscultuur

Wij bieden

Nationale - Internationale Koerier / Chauffeur B-rijbewijs

Aan de kandidaat stellen wij de volgende eisen: - Flexibele instelling m.b.t. de werkzaamheden - Geen 09:00 - 17:00 uur mentaliteit - Verzorgd, representatief uiterlijk - Bereid om in een voorkomend geval een nacht over te staan - Rijbewijs B eventueel met aangevuld met E en een VOG - verklaring.

Berkvens Greenhouse Mobility Florapark 34 • 5721 VH Asten • Tel: 0493 670 087

Tevens zoeken wij oproepkrachten Wij bieden: - Een plezierige werkomgeving - Afwisselende werkzaamheden - Jong, goed onderhouden wagenpark - Salaris volgens geldende CAO

Te koop eet- en sierpompoenen. J. Slegers, Hardsteeg 4 Nederweert. Tel. 0641111348.

Videobanden omzetten naar dvd, usb of hard-disc? Supersnel en goede kwaliteit. Foto Foka - Kerkstraat 8 Deurne Tel: 0493-353102

Atelier Clamode Naailes info: czeegers@chello.nl Corrie Zeegers Tel. 06-51326689

Gevraagd Poetshulp 3 uur per 2 weken. Tel. 06-50464921, alleen sms

Uw C.V. zien wij graag tegemoet op: info@roadshuttle.eu Voor al uw schilderwerk binnen en buiten. Inlichtingen: 06-53265973 F Moors Lierop

‘Oude’ dia’s scannen wij op usb-stick of hard-disc! Foto Foka - Kerkstraat 8 Deurne Tel: 0493-353102

Alle soorten videobanden kunnen wij snel en in hoge kwaliteit digitaliseren naar dvd, usb-stick of hard-disc. Foto Foka - Kerkstraat 8 - Deurne Tel: 0493-353102

Leibomen snoeien, houtsingels uitdunnen en hagensnoei. Ook voor algemeen tuinonderhoud. Tel. 06-53355618.

Gebakken klinkers oude en nieuwe. ww.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

Sloopauto’s gevraagd, hoge prijs, direct opgehaald. P. de Beer 0402435700.

Hulp bij social media?

Container en/of grondverzet. Raijmakers-Leenen levert het. Tel. 0493-490152

www.dasmediacentrum.nl

Keurslager Thomas Koppens, Verstand van Lekker Vlees

iedingen Elke week verrassende aanb Vleeswarenkoopje:

Bij 150 gram Indisch gegrild spek GRATIS pikante kipsalade

Keurslagerkoopje:

Keurslager Culinair: Oeps foutje. Op dinsdag 5 oktober is er bij de Ona in Asten een kist afgegeven met daarin een set kerstbeelden. Dit is een familie erfstuk en had niet weg gemogen. Heeft iemand deze gekocht bij de Ona? Wij zouden graag in contact komen met deze mensen. Mocht iemand weten waar deze zijn, graag contact opnemen met 06 53959332.

Gehaktballetjes in zoetzuur of ketjap

500 gram

Meer informatie over onze vacatures vind je op: www.berkvensgm.nl/vacatures Stuur je CV met motivatie naar: personeelszaken@berkvensgm.nl Vragen? Bel of mail ons gewoon even.

4 Saucijzen en 4 Gehaktballen samen voor

750 750

We zoeken een enthousiaste, ervaren:

Mechanical Engineer • • • • •

Modulaire engineering voor schaarwagens en transportmiddelen Slimme oplossingen bedenken voor snelle assemblage Detailtekeningen (SolidWorks), stuklijsten & calculaties WTB/Mechatronica op MBO/HBO niveau > 2 jaar machinebouw/engineering ervaring

Service Monteur (Sr.) •

• • •

Service en installatie aan machines of AGV (Automated Guided Vehicles) oplossingen Mechanische en elektrotechnische storingen analyseren en oplossen MBO-diploma + elektronica aanvulling > 2 jaar werkervaring als service monteur Opleiding VCA en geldig VCA – certificaat

• • •

Fulltime functie met uitzicht op vast Marktconform salaris Passie voor techniek

•

Wij bieden

Aanbiedingen geldig van 1 t/m 6 november 2021

Thomas Koppens, keurslager

Kerkstraat 30, Someren, tel. 0493-491437 www.koppens.keurslager.nl info@koppens.keurslager.nl

Berkvens Greenhouse Mobility Florapark 34 • 5721 VH Asten • Tel: 0493 670 087

al meer dan 30 jaar een waarborg voor kwaliteit

Hulp nodig bij het schrijven van teksten en fotograﬁe?

De Lokale Verbinder

www.dasmediacentrum.nl

T.k. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37 Beringe. Tel. 077-3078609.

Wasmachine of TV defect? www.jehabe.nl Jehabe Servicespecialist. Tel. 0493-693367.

Heeft u last van een angst, fobie of trauma? Wij maken gebruik van de nieuwste technieken om deze op een snelle, directe, en efficiënte manier te verwerken. HypnosePraktijkPhilips.nl Leon 0610930235

Wil jij graag je C-rijbewijs halen? Bij OTC Someren kun je op korte termijn starten met lessen voor je C-rijbewijs. • • • •

Vrachtwagen rijbewijs C met code 95 Vrachtwagen rijbewijs C zonder code 95 Basiskwalificatie en nascholing code 95 Vrachtwagen rijbewijs E achter C

Otc-someren.nl | info@otc-someren.nl 0493-782287

Containers nodig voor bouwen sloopafval? Bel Raijmakers Transport BV Someren 0493-490152

Stultiens Decoraties Glas, spiegels en beletteringen. Boerenkamplaan 116, 5712 AH Someren. Tel. 0493-496512

Bent u eigenaar van een Opel dam bent u bij ons welkom voor elke reparatie, storing of onderhoudsbeurt. Uw Opel-specialist. Garage Mark Smits. Gespecialiseerd in jonge gebruikte Opels. Hoofdstraat 74A Liessel. Tel. 0493-342144

Gevraagd oude motorfietsen/ brommers/crossers/auto’s Oldtimers opknappers.Alle merken in elke staat,ook in onderdelen en partijen. 0681694890 ruud_vanlent@hotmail.com Auto met APK vanaf €450,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/0620778602 ww.twanvanhout.nl Eet- en frietaardappelen bij J. Leenders, Bosweg 3 Asten-Heusden. 0493-697830. Openingstijden ma, vrij, zat. vanaf 8.30 uur.

0141284

SLAGERIJ BOUWMANS 180x119.66 De kop is er weer af es! De makers van uw lekkerste stukje vle Donderdag t/m zaterdag, 28 t/m 30 oktober • Runderlende, fijn stoofvlees of als bief te bakken (lapjes)

kilo van 16.90 voor 13.98

• Cordon Bleu, varkensfricandeau gevuld met ham en kaas,

100 gram van 1.39 voor 0.99

wij zijn op zoek naar jou MIBA Bouwmanagement is een solide partner bij advies, bouwbegeleiding, beheer en ontwikkeling van vastgoed met onafhankelijkheid als uitgangspunt.

PROJECTONTWIKKELAAR Als projectontwikkelaar realiseer je projecten binnen een complex krachtenveld. Je bent bezig met vernieuwende en creatieve huisvestingsvraagstukken. Je bent tijdens het hele proces partner van de opdrachtgever en realiseert wat optimaal mogelijk is, rekening houdend met een maximaal gebruiksgenot en duurzaamheid. Je voert locatieonderzoeken uit en doet haalbaarheidsstudies. Als projectontwikkelaar bij MIBA bouwmanagement werk je in de verschillende markten waar wij actief zijn; o.a. huisvesting voor bedrijven en woningbouw. Durf jij deze eindverantwoordelijkheid aan, dan is deze functie iets voor jou. WIE ZOEKEN WIJ Je hebt een afgeronde HBO-opleiding met een bouwkundige of vastgoed gerelateerde richting. Je hebt enkele jaren relevante werkervaring opgedaan bij een vastgoedorganisatie, bij voorkeur bij een ontwikkelaar of bouwmanagement bureau. Communicatie is essentieel in jouw functie en samenwerken staat voorop.

JUNIOR PROJECTLEIDER Als junior projectleider ontwikkel jij je op een breed terrein op het gebied van huisvestingadvies. Je stuurt ontwerpen bouwprocessen aan en hebt een coördinerende rol naar de procespartners. Daarbij realiseer je wat optimaal mogelijk is, rekening houdend met een maximaal gebruiksgenot en duurzaamheid. Als junior projectleider bij MIBA bouwmanagement werk je in de verschillende markten waar wij actief zijn; o.a. huisvesting voor bedrijven en woningbouw. Ben je leergierig en heb je een actieve werkhouding, dan is deze functie iets voor jou. WIE ZOEKEN WIJ Je hebt aantoonbaar HBO-niveau verkregen middels een afgeronde opleiding of al enkele jaren werkervaring in vastgoed. Je kunt je zowel mondeling als schriftelijk goed uitdrukken. Je innoveert graag en bent op de hoogte van de laatste ontwikkelingen in een of meerdere sectoren. Je doet graag kennis op en kan deze ook makkelijk toepassen. Communicatie is essentieel in jouw functie en samenwerken staat voorop.

• Varkenshaas in champignonroomsaus kant & klaar,

100 gram van 1.05 voor 0.89

• Rauwe ham, uit eigen rokerij, 100 gram van 2.19 voor 1.69 Dinsdag t/m donderdag, 2 t/m 4 november • Slavink gehakt gerold in mager spek 4 halen en maar 3 betalen • Schoudercarbonade, zowel aan stuk als in lapjes, heerlijk mals vlees, 100 gram van 0.89 nu 0.75 Specialiteit: • Kip krokant, kippedijtjes in een krokant jasje, SUPERlekker en mals 100 gram 1.25 Let op: Onze soep (groente), broodje (hamburgertjes) en maaltijd v.d. week (wokgroente, kipreepjes en zalige sesamsaus) bereid door onze eigen kokkin Let op: Gourmet, partypan, barbecue, fondue, buffet, wok, steengrill, braai, we hebben het allemaal! Let op: Let op: vers vlees, vleeswaren uit eigen keuken, kant&klaar, online verkoop en nog veel meer, kijk op: www.slagerijbouwmans.nl Let op: Alles met in acht neming van de regels ter voorkoming van corona. Bestel indien mogelijk uw vlees via site, mail, telefoon

www.facebook.com/slagerijbouwmansdeurne Zeilbergsestraat 50 • Deurne • T: 0493-312636 I: www.slagerijbouwmans.nl • E: info@slagerijbouwmans.nl

Wat bieden wij je Een zelfstandige, uitdagende baan in een platte organisatie met korte communicatielijnen. Wij hanteren marktconforme arbeidsvoorwaarden en bieden gedreven en ondernemende medewerkers volop mogelijkheden voor ontwikkeling en zelfontplooiing.

uw partner voor bouwmanagement, vastgoedontwikkeling en vastgoedbeheer

Interesse? Stuur je CV en motivatie vóór 7 november 2021 naar: daniellemaas@miba-asten.nl. Voor vragen kun je contact opnemen met Danielle Maas via T: 0493-690184.

www.miba-asten.nl

GENIETEN...

! n e l e i h G t e m t i u r e t e b Altijd NAJAARSAANBIEDINGEN

ZUTPHEN NEDERLAND

NIEUW

FÜRSTENBERG DUITSLAND

NIEUW

VIANDEN LUXEMBURG

Vertrekdata: 26 nov. en 10 dec. 2 dagen halfpension

Vertrekdata: 26 en 27 nov. en 10 en 11 dec. 2 dagen halfpension

Vertrekdatum: 26 november 3 dagen halfpension

€ 180,-

€ 165,-

€ 250,-

KERSTREIZEN NIEUW

! VOLPENSION

SLAG! BAD STEBEN GEEN 1PK TOE

MAISHOFEN OOSTENRIJK

RATTENBERG DUITSLAND

Vertrekdatum: 20 december 8 dagen halfpension

Vertrekdatum: 22 december 6 dagen halfpension

€ 775,-

€ 595,-

NUNSPEET NEDERLAND

VOLENDAM NEDERLAND

NIEUW

DUITSLAND

NIEUW

STADSKANAAL NEDERLAND

Vertrekdatum: 24 december 4 dagen volpension

Vertrekdatum: 23 december 5 dagen volpension

€ 565,-

€ 525,-

€ 575,-

ONZE NIEUWE WINTERGIDS IS UIT ! GA NAAR WWW.GHIELEN.NL CARNAVALSREIZEN DELEN TARRENZ WINTERS WAN

! VOLPENSION

OOSTENRIJK

BOURNEMOUTH ENGELAND

WEIBERSBRUNN DUITSLAND

Vertrekdatum: 26 februari 8 dagen halfpension

Vertrekdatum: 26 februari 6 dagen halfpension

€ 695,-

€ 550,-

€ 575,-

RIJS NEDERLAND

HULSHORST NEDERLAND

NIEUW

! VOLPENSION

ODOORN NEDERLAND

Vertrekdatum: 26 februari 5 dagen volpension

€ 525,-

€ 625,-

€ 550,-

WINTERSE DAGTOCHTEN OCHT 2E KERSTDAGT

EIFEL

Incl. lunch, rondrit o.l.v. gids, koffie/ gebak, prosecco, kerstdiner 2x consumptie € 100,-

N OV E M B E R / D

ECEMBER

WWW.GHIELEN.NL TEL (077) 307 19 88

KERSTWINKELDAGTOCHTEN

OCHT 2E KERSTDAGT

Foto: Visit Flevoland

POLDERTOCHT

Incl. koffie/ gebak, rondrit o.l.v. gids, koffietafel, kerstdiner, 2x consumptie € 100,-

ALADDIN

OCHT 2E KERSTDAGT

KLOMPENMAKERIJ

Incl. koffie/ gebak, demonstratie klompen maken, lunch, workshop, kerstdiner, 2x consumptie € 100,-

HOLIDAY ON ICE

O.a. Aken, Düsseldorf, CentrO, Keulen, Brugge, Antwerpen, etc.!

Incl. entreeticket 1e rang Vertrekdata: 29 december en 23 januari

Incl. entreeticket 1e rang Vertrekdata: 18 en 21 november

Vanaf € 24,-

€ 140,-

Vanaf € 70,-

PEELBELANG / ‘T CONTACT | Donderdag 28 oktober 2021

Convenant voor goede huisvesting arbeidsmigranten SOMEREN - Wethouder Louis Swinkels en voorzitter van Stichting Normering Flexwonen, Koos Karssen hebben vorige week woensdag een convenant getekend voor goede huisvesting van arbeidsmigranten. In de gemeente Someren zijn veel arbeidsmigranten werkzaam. Om ervoor te zorgen dat deze arbeidsmigranten goed kunnen wonen, moeten organisaties die hen huisvesten voldoen aan de normering van Stichting Normering Flexwonen (SNF). Woensdag ondertekenden SNF en de gemeente het convenant ter bekrachtiging van

de samenwerking. Met de ondertekening wordt tevens de basis gelegd voor de uitwisseling van gegevens. SNF stelt een norm voor het huisvesten van arbeidsmigranten. Organisaties die arbeidsmigranten huisvesten en voldoen aan deze norm krijgen een certificaat. De gemeente heeft deze normering opgenomen in haar beleid. De stichting versterkt het gemeentelijk toezicht door inspecties van gecertificeerde locaties. Door de samenwerking met SNF wil de gemeente voorkomen dat er situaties ontstaan waarbij de kwaliteit van huisvesting van arbeidsmigranten te wensen overlaat.

Renée Slegers kampioen van Zweden MALMÖ/SOMEREN-EIND - Renée Slegers uit Someren-Eind is afgelopen zondag kampioen geworden van Zweden met haar ploeg FC Rosengård. Slegers verloor met haar elftal slechts eenmaal. door Jordy van de Brug De Someren-Eindse begon het seizoen bij de B-ploeg van Rosengård, maar midden in het seizoen vertrok hoofdcoach Jonas Eidevall naar Arsenal. Al snel werd Slegers naar voren geschoven als hoofdtrainster. Het bleek een gouden greep. Van de twintig wedstrijden verloor de ploeg van Slegers er slechts één. Ook kreeg FC Rosengård maar negen tegendoelpunten te verwerken.

‘Ik hoop dat ik een rolmodel kan zien voor iemand’ De Damallsvenskan staat bekend als een zeer zware competitie. Niet zomaar speelde wereldtoppers als Lieke Martens, Marta en Manon Melis in het Scandinavische land.

Wethouder Louis Swinkels (l) tekent het convenant. Rechts voorzitter van Stichting Normering Flexwonen, Koos Karssen. (Foto: Siris-tv)

Lezing over nieuwkomers in de natuur SO M E R E N /ASTE N - IVN Asten- Someren houdt vanavond een lezing over ‘Nieuwkomers in de natuur; een lust of een last?’ Er verschijnen steeds meer nieuwe diersoorten in onze natuur. Sommige nieuwkomers worden hartelijk ontvangen en zijn zeer welkom zoals de zeearend, boomkikker, das en zwarte wouw. Andere soorten leiden tot discussies, zoals de wolf en het zwijn. De lezing in De Stulp in Asten begint om 20.00 uur en wordt gegeven door boswachter Mari de Bijl. De entree is gratis.

Back to 60’s and 70’s-avond HEUSDEN - Stichting Evenementen Heusden werkt aan een muzikale happening. Zaterdag 6 november vindt in het Hart van Heuze namelijk een Back to 60’s and 70’savond plaats. Zo zullen onder meer Hayfever en The Wieners optreden. Kaarten kosten 14 euro in de voorverkoop en 17 euro aan de dagkassa. Tickets zijn verkrijgbaar bij de Spar in Heusden en de Primera in Asten.

Ingeburgerd Slegers is inmiddels een bekende naam in Zweden. In 2011 vertrekt ze vanuit Nederland naar Djurgårdens IF. Vandaaruit vertrekt ze weer naar Linköping. Bij el-

Alzheimer Café Peelland ASTEN - Op 2 november is er weer een Alzheimer Café Peelland. Ditmaal met het thema: Ervaringsverhalen van mantelzorgers. “Lotgenoten weten als geen ander hoe jij je als mantelzorger voelt en waar je tegenaan loopt. Ze kunnen je wellicht tips geven om de zorg voor je naaste wat gemakkelijker te maken of ze weten waar je hulp kunt vragen. Op deze avond hebben we een mantelzorger uitgenodigd die met de gespreksleider in gesprek gaat en zijn ervaringen vertelt. Want dat is het belangrijkste: Ervaringen met elkaar delen”, aldus

de organisatie. Was bij de laatste Alzheimer Cafés aanmelden nog nodig, vanaf nu is iedereen welkom zonder aanmelden. Er is geen coronacheck, omdat er geen gebruik wordt gemaakt van de horecagelegenheden. Wel vragen we de handen te ontsmetten en de tafels op veilige afstand van elkaar te laten staan. De avonden zijn bedoeld voor mensen uit Deurne, Asten en Someren en vinden plaats in De Beiaard in Asten, Pastoor de Kleijnhof 21 in Asten van 19.30 uur tot 21.00 uur. Inloop vanaf 19.00 uur. De laatste bijeenkomst dit jaar is op dinsdag 7 december met als thema: De overgang naar het verpleeghuis.

“Algemeen Belang” een echte lokale partij, daar kies ik voor! Bij de gemeenteraadsverkiezingen in maart 2022 heb ik me verkiesbaar gesteld. Ik heb gekozen voor Algemeen Belang Asten, omdat zij de belangen behartigen van alle inwoners. Bij de verkiezingen kun je mij vinden op plek 3 op de lijst. Het verenigingsleven, de ondernemers en welzijn hebben wij hoog in het vaandel staan, waarbij oa. de lastendruk zo laag mogelijk gehouden moet worden en waarbij wij transparant werken binnen de gestelde kaders. Wij maken ons hard voor de leefbaarheid in de kerkdorpen, door oa. het realiseren van woningen, wat mij na aan het hart ligt omdat ik in Ommel woon. Mijn/Ons doel is om onze gemeente mooier, beter en toekomstbestendiger te maken, door vooral te luisteren naar jullie verhalen. Stem dus in maart 2022 Algemeen Belang Asten. Algemeen Belang Asten Patricia Verbakel

Renée Slegers als coach langs de lijn. (Archieffoto: Avdo Bilkanovic)

kaar opgeteld speelt ze vijf seizoenen in de hoogste competitie van Zweden. Ook komt ze tot 55 interlands voor het Nederlands elftal. In 2016 zorgt een knieblessure ervoor dat ze haar carrière moet beëindigen. Vrij snel daarna stort de Someren-Eindse zich op het trainersvak. Dat terwijl ze daar nooit bij had stilgestaan. Zelf zei ze toen in een interview: ‘Ik had er nooit over nagedacht om een elftal te trainen.’ Twee jaar na haar ‘voetbalpensioen’ komt haar trainerscarrière toch snel van de grond als ze hoofdtrainster wordt van Limhamn Bunkeflo 07. Na deze klus vertrekt ze naar de Bploeg van FC Rosengård, maar opnieuw sneller dan verwacht,

en zoals eerder benoemd, krijgt de 32-jarige Slegers de kans om zich opnieuw te laten zien als hoofdcoach. Met succes. Zondag werd de titel in de wacht gesleept. Vrouwelijke coach Ondanks de sterke competitie zijn er in Zweden weinig vrouwelijke coaches te vinden. Slegers was, toen zij het stokje overnam van Jonas Eidevall pas de vierde vrouwelijke coach die dit seizoen op het hoogste niveau aan de slag ging. “Ik hoop dat ik een rolmodel voor iemand kan zijn. Dat zou mij blij maken, zeker omdat ik in mijn tijd er geen had, simpelweg omdat ze er niet waren”, aldus Slegers tegen de Zweedse pers.

Voetbal in de regio: eerste punten voor SSE

SSE wist afgelopen zondag voor het eerst dit seizoen te winnen. (Archieffoto: SSE) SOMEREN/ASTEN - SSE uit Someren-Eind heeft de eerste punten van het seizoen binnen. In Deurne werd SJVV in een heuse kelderkraker met 0-1 verslagen. Vierde klasse Ondo bleek in Helmond, ondanks een 0-2 voorsprong, niet opgewassen tegen Rood Wit’ 62: 4-2. De ploeg uit Heusden blijft door de nederlaag in de middenmoot van de vierde klasse F steken. Doelpunten: Kees Verberne 2x. SV Lierop kwam in Helmond niet verder dan 1-1 tegen Brandevoort. De ploeg van Mark Lommen staat negende in de vierde klasse F. Doelpunt: Kevin Geerts. Eindelijk kon SSE wel drie pun-

ten bijschrijven. In Deurne was Jochem Vestjens twee minuten voor tijd de gevierde man. De paars-witten verlaten door de zege de laatste plaats in de vierde klasse F. Vijfde klasse SVSH wist opnieuw te winnen. In Budel zegevierde de ploeg uit Someren-Heide met 3-6. SVSH staat nu tweede in de vijfde klasse C. Doelpunten: Erwin Toonders 3x, Jens Smits, Bram van Mierlo, Stefan Maas. Ook Olympia Boys draait goed in de vijfde klasse. Afgelopen zondag won de ploeg uit Ommel met 3-1 van Crescentia. Doelpunten: Jort Benders, Brent Vulders, Marijn van Bussel.

Shop ook

online!

SHOWROOM

GEVELBEKLEDING

HOUT

PLAATMATERIAAL

DEUREN

DEURBESLAG

Houthandel Looijmans Kerkendijk 32 5712 EV Someren

20%

0493 - 492561 verkoop@onthoutons.nl www.onthoutons.nl

KORTING* OP DECORETTE

GORDIJNSTOFFEN & BINNENZONWERING

Bezoek onze Bezoek showroom onze Burg. Frenckenstr. 2 showroom Asten

20% korting* op trendy gordijnstoffen

Burg. Frenckenstr. 2 Asten

20% korting* op luxe binnenzonwering

20% korting* op Luxaﬂex® plissé shades & duette® shades

Decorette Asten | Prins Bernhardstraat 65 | 5721 GB Asten | T 0493-694426 www.decorette.nl/asten *Vraag naar de actievoorwaarden. De actie is geldig van 25 oktober t/m 14 november 2021

Kijk voor info op www.gevloerddooreric.nl of bel 06 40382064 Kijk voor info op www.gevloerddooreric.nl of bel 06 40382064

kunststof panelen

stenen

isolatie

betonvloeren

Hout- en bouwmaterialenhandel Nieuwendijk 84 5712 EN Someren T. 0493 491 419 www.amaas.nl OPEN: ma. t/m vr. 7.00-18.00 u. - zaterdag 7.00 - 13.00 u.

buiten deuren

plafond panelen

isolatie

stenen

Wij hebben onze showroom en showtuin geüpdate

houten kozijnen binnen deuren

buiten parket

dakpannen

kunststof kozijnen

houten vloeren

cement

buiten deuren

plafond panelen

zand

nieuw laminaat voor een betaalbare prijs

bouwhout

meranti

plaatmateriaal

tuinhout

plinten

architraven

Woontrends voor volgend jaar Stap voor stap gaan we het gewone leven weer oppakken en uitkijken naar de woontrends voor 2022. Een jaar waarin we een frisse start maken, maar ook zaken die wél positief waren in crisistijd een nieuwe vorm geven. Zo hebben velen van ons ervaren hoe het is om vanuit huis te werken en intensiever samen te leven met onze huisgenoten. Kleurgebruik In het kleurgebruik gaan twee kleurtonen de hoofdrol spelen. Enerzijds zien we groentinten die verwijzen naar welzijn, aangezien de natuur de mensen samenbrengt. Anderzijds gaan we een warm palet aan rood-

Sfeervol onder dak

en bruintinten zien. Deze kleuren staan symbool voor evenwicht, veiligheid en geborgenheid. We hebben namelijk allemaal behoefte aan een veilige nieuwe start. Een andere interieurtrend voor 2022 is het gebruik van natuurlijke materialen en organische vormen. Veel ontwerpen binnen het interieur én de meubels zelf zijn geïnspireerd op de natuur. Daarnaast zullen ook de seizoenen en culturele aspecten een grotere rol gaan spelen binnen onze leefruimte. Trends spelen een minder grote rol dan voorheen, aangezien het interieur meer dan ooit een afspiegeling is van onze persoonlijkheid. Bron: tmcwonen.nl

Ambachtweg 35-37 - 5731 AE Mierlo - Tel. 0492-662640 - Fax 0492-662753

www.mierlosebouwmaterialen.nl

www.vandeneijnde.nl

Wij zijn er voor uw: - Tuinkamer - Overkapping - Glazen schuifwanden - Vouwsystemen - Balkonbeglazing Alles geheel maatwerk! Openingstijden di.-do.-vr. 10.00 - 17.00 uur. Za. 10.00 - 16.00 uur Ommelsveld 4 5721 VT Asten

•

Voor persoonlijk sfeer- en technisch advies maken wij graag een afspraak met u in onze showroom

•

Beerten Haardendesign staat voor advies, ontwerp en realisatie van uw droomhaard door een team van vakkundige mensen

•

Ruim 40 jaar dé specialist op het gebied van sfeervuren

Rondven 7, Maarheeze T 0031 495 592642 E info@ beertenhaardendesign.nl W www.beertenhaardendesign.nl

Oktober

Tel. 0493-688454 Tel. 06-54967860 info@agaterras.nl

TING 10% KOR xfauteuils op ALLE rela

Van den Eijnde Woninginrichting & Zonwering |

Stoelen en tafels

Vloeren

Banken en fauteuils

Screens

Kasten

Rolluiken

Slaapkamers

Zonneschermen

Raamdecoratie

Terrasoverkappingen

0493-491254 | www.vandeneijnde.nl

- ruwbouw/ nieuwbouw - aanbouw/ verbouw - renovatie - regiewerken

Lezing over testamenten en levenstestamenten

Uw specialist in ruwbouw maar het complete pakket, inclusief afbouw, behoort ook tot de mogelijkheden.

Dinsdag 9 november 2021 Locatie: Zaal Jan van Hoek in Asten (Markt 12) 14:00 – 14:30 ontvangst koffie/thee 14:30 – 17:00 lezing

Wij maken een vrijblijvende offerte die past binnen ieder budget. Bel ons voor een afspraak.

Tijdens deze middag geeft notaris Jan Meijer een lezing over de noodzaak van een actueel testament en levenstestament. Invulling geven aan een testament is iets dat vaak uitgesteld wordt. Herkenbaar? Tijdens de lezing wordt er antwoord gegeven op al uw vragen.

Bouwbedrijf Hollanders Kerkendijk 102 5712 EW Someren-Heide 0493-47 28 53 06-215 00 126 www.hollanders-bouwbedrijf.nl

U kunt deze lezing kosteloos bijwonen, door u aan te melden via onze website: www.omdnotarissen.nl We houden ons aan de richtlijnen opgesteld door het RIVM. Indien u klachten heeft, verzoeken wij u vriendelijk om thuis te blijven. De toegang zal alleen verleend worden op vertoon van een geldige QR-code uit de CoronaCheck app in combinatie met een geldig ID, Paspoort of Rijbewijs.

Ook gespecialiseerd in hardglazen deuren en balustrades van glas!

Toon Tinnemans onderhouds en reparatiewerkzaamheden rond uw huis en bedrijf. Tel 0493-494862

Tekst & Fotografie

Frietwagen op uw feest of evenement cafetariamaartenentineke.nl Tel: 06-46775059

De Lokale Verbinder

www.dasmediacentrum.nl

Bij restaurant de Brabander 3 gangen senioren-menu € 12,50. Wel reserveren. Tel. 0495-663466,

Spruitjes, knolselderij, wortelschijfjes, prei ringen, worteltjes

Herfstgroenten 1 kilogram - Ardo

Van Rijsingen

De sp specialist pecialist in alle so soorten en maten glas

Glasschade? r u toe! Wij komen naa

Emopad 37D 5663 PA Geldrop Tel: 040 - 2851098 info@gogglas.nl www.gogglas.nl

Normaal vanaf 1,79

Gebruikte banden vanaf €25,00 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop- en sloopauto’s. Direct geld en RDW vrijwaring. Thomassen Auto’s Haspelweg 37 Deurne Tel. 06-53926499

1,49 Rauwe easy peel

30% Korting

Garnalen

800 gram - Super Choice

Hamburger

Normaal 15,99

4 stuks - Diepvriesspecialist 2 stuks voor

4,49

Normaal 3,19

Dunne of dikke

Frites

2 kilogram - Farm Frites Normaal 4,

30% KORTING

OP SIKKENS RUBBOL SB & XD SIKKENS™ Topkwaliteit Verf Optimaal professioneel advies

Inspiratiebron voor kleur en decoratie www.koningsverfenbehang.nl

Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

Broodje frikandel

8 stuks - Diepvriesspecialist Normaal 7,89

2 stuks voor

Bamischijf

normaal of extra pittig

9,99

18 stuks - Elite Normaal 13,99 - 13,99

Schnitzel of kipschnitzel XXL

2 x 250 gram - Fleisch krone Normaal 4,79

Engelseweg 221 a • 5705 AE Helmond 0492 - 537 693 info@koningsverfenbehang.nl www.koningsverfenbehang.nl

Deurne - Milhezerweg 19 - T 0493-320051 Helmond - De Hoefkens 1B - T 0492-544407 Veghel - Gasthuisstr. 36 - T 0413-344004 www.diepvriesspecialist.nl - Aanbiedingen alleen geldig in de winkels van de Diepvriesspecialist zolang de voorraad strekt. Van woensdag 27 oktober t/m dinsdag 9 november 2021. Prijzen in euro’s. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

GRATIS tegen inlevering van 250 spaarpunten

PEELBELANG / ‘T CONTACT | Donderdag 28 oktober 2021

De herfstfoto’s van de week Een waterig zonnetje, weinig regen en temperaturen rond de vijftien graden, echte herfsttaferelen dus. De lezers trokken ook deze week weer de natuur in om mooie plaatjes te schieten. Ook een leuke herfstfoto gemaakt? Stuur deze dan in naar redactie@hetcontact.nl, en misschien zie je hem binnenkort op deze plek terug!

(Foto: Monita van de Kruijs)

(Foto: John Smeets)

(Foto: Leonie Raijmakers)

(Foto: Erik van Asten)

(Foto: John van Hugten)

(Foto: John Smeets)

(Foto: Malou van Oosterhout) (Foto: May Cheng)

HERFST HERFSTACTIE SALE donderdag 28 oktober

vrijdag 29 oktober

zaterdag 30 oktober

30% %

op de KORTING damescollectie op de gehele collectie schoenen gratis parkeren voor de deur

Daan Women, & Kids. Kapelstraat 5991 Heeze. 226 25 24. Daan van Top Body tot Teen. Kapelstraat 62,62, 5991 HGHG Heeze. T.: Tel: 040040 2262524 Openingstijden: ma ma 13.00-17.30 uur17.30 di t/m doZa 09.30-20.00 uurMaandag za 09.30-17.00 uur Openingstijden: t/m vrijdag tot uur. tot 17.00 uur. vanaf 12.00 uur

BRINK’S EINDHOVEN ZOEKT EEN

ASSISTENT COÖRDINATOR GELDTELCENTRALE 32-40 uur

Wil jij starten in een leidinggevende functie? Kun jij goed mensen aansturen in combinatie met administratieve werkzaamheden? En heb je een MBO diploma? Dan is dit dé baan voor jou!

Kijk snel op onze site: careers.brinks.nl en solliciteer direct.

act KEUKENCENTRUM BERKERS DEURNE ’t Cont eren rr e ein Som

Wijk: Indu

t striet 1500 M² KEUKENINSPIRATIE MET DE’ tNIEUWSTE COLLECTIES Contac

lang Peelbe usden ngebied He e n in b : k ij W

Wijk: Indus

trieterrein

Someren

Hét weekblad voor Someren

! k j i l r e e h Een krant bij de Koffie ... heerlijk! Hét weekblad voor Someren

lang Peelbe usden ngebied He Wijk: binne

Een krant bij de Koffie ...

... maar dan heeft u hier wel een trouwe bezorger voor nodig ...

iets voor u?

... maar dan heeft u hier wel een trouwe bezorger voor nodig ...

iets voor u?

DE UR NE

Open okt

zo n dag 31

R VA N 11.00 TOT 16 .00 UU ME T

Onze 5 kernwaarden Veilig

Betaling via Safe

Zeker

5 jaar volledige garantie, gratis nastelbeurt na 4½ jaar

Kwaliteit

Duidelijk

Direct een eerlijke netto prijs en een mooie 3D presentatie op groot formaat

Betrouwbaar

Vertrouwd adres, al meer dan 45 jaar een begrip in de Peelregio

heerlijk!

BEL DAN (0493) 473 578 Bel dan naarNAAR (0493) 473 578 ... of maar u hier wel meld dan u aan heeft via het blokje een trouwe bezorger nodig ‘aanmelden als bezorger’ rechtsbovenvoor op onze site: www.hetcontact.nl of www.peelbelangonline.nl of meld u aan via het blokje ‘aanmelden als bezorger’ rechtsboven op onze site: www.hetcontact.nl of www.peelbelangonline.nl

...

iets voor u?

Bedan zorg Bel naar 473 ers (0493) gevraa gd578 of meld u aan via het blokje ‘aanmelden als bezorger’ rechtsboven Asten op onze site: www.hetcontact.nl Wijk: Poo lsterstraat, Orion of www.peelbelangonline.nl

straat, Mercuriusstraat, Ommelseweg Wijk: Bonksel, Stikker, Kortijzer, Plan ker Someren Wijk: Brugstraat,Vaartje, Steenoven , Korenakker Lierop

Een k

Zie www.klantenvertellen.nl voor reviews over ons bedrijf

DEURNE - NUL AND KEUKENCENTRUMBERKERS.NL

FLORIJN 10 A, 5751 PC DEURNE T. 0493-312570 - KERKSTRAAT 4, 5391 AA NULAND T. 0493-312570

PEELBELANG / ‘T CONTACT | Donderdag 28 oktober 2021

Drie jubilarissen bij zorgcentrum Sonnehove SOMEREN - In zorgcentrum Sonnehove zijn vorige week donderdag drie jubilerende vrijwilligers van Savant Sonnehove in het zonnetje gezet. Niet alleen alleen aan de jubilarissen werd gedacht. Alle vrijwilligers van Savant Sonnehove werden donderdag uitgenodigd voor een ‘vrijwilligersdrive-in’. Ze werden verrast met een cadeaubon, een kopje koffie en thee met wat lekkers en uiteraard heel veel

gezelligheid. Zeker nadat er vorig jaar heel lang niks mogelijk was. Aan het einde van deze middag was er een speciaal moment voor de jubilarissen. Bloemen Nadat er samen geproost werd

SHI non-food concepts wint Gouden Gift

op hun geweldig bijzondere inzet van al die jaren en een persoonlijk gedicht voorgelezen was, werden de jubilarissen in de bloemen gezet. Zo waren er bloemen voor Marjella Bekx, zij is inmiddels 12,5 jaar verbonden als vrijwilligster aan de organisatie. Ook Ardie van Bussel en Tonnie Thijs kregen een bos bloemen. Zij zetten zich al een kwart eeuw in voor Sonnehove.

Afgelopen zaterdag mocht het bedrijf SHI de Gouden Gift van ORO in ontvangst nemen. (Foto: Loraine Bodewes) SOMEREN/ASTEN - SHI non-food concepts uit Asten heeft de Gouden Gift 2021 van ORO ontvangen. De Gouden Gift is een blijk van waardering voor personen of organisaties die zich inzetten dat mensen met een beperking gewoon mee kunnen doen in de maatschappij.

In zorgcentrum Sonnehove zijn vorige week donderdag drie vrijwilligers van in het zonnetje gezet.

Muziekvereniging Juliana weer aan de slag SOMEREN-EIND - Het heeft even geduurd, maar ook muziekvereniging Juliana uit SomerenEind kan sinds lange tijd weer uitkijken naar een concert. Na anderhalf jaar van ‘coronabeperkingen’ hebben de slagwerkers van muziekvereniging Juliana weer een concert in het vooruitzicht. Ook het publiek kan dan eindelijk weer genieten van het talent uit Someren-Eind. Op zondag 31 oktober om 14.30 uur zal eerst de jeugdslagwerkgroep optreden. Daarna is het de beurt aan de volwassen slagwerkgroep.

Advertorial

DE GROTE PEPERNOTENSHOW IS TERUG!

Dit alles zal allemaal plaatsvinden in De Einder in SomerenEind.

Het belooft een wervelende show te worden voor jong en oud, boordevol muziek, interactie en humor. Kom kijken en beleef het verhaal van de magische maakmachine!

Veelzijdig Vanwege de grootte van de groep hebben zowel de jeugdige als volwassen slagwerkers genoeg tijd gehad om te kunnen repeteren. Het concertprogramma was dan ook zo compleet. Met nummers als Nemesis, Rosanna en Besame Mucho kan het publiek weer genieten van veelzijdige slagwerkmuziek. Bij binnenkomst is het kunnen laten zien van een geldige QR-code verplicht.

Op zondag 24 oktober hebben Harrie Welten van Jumbo Harrie Welten Someren en Leon van de Moosdijk, President van Muziekvereniging Somerens Lust een sponsorovereenkomst getekend voor de Grote Pepernotenshow op zondag 28 november 2021 in de Ruchte.

tijdens de Grote Pepernotenshow nieuwe sinterklaasmuziek ten gehore, waarbij Jetteke Hendriks de zang verzorgt. We brengen een heel origineel verhaal over de magische maakmachine, naar het idee van Wiljan Raijmakers, die ook een aantal liedteksten heeft bewerkt.

Het opleidingsorkest van Muziekvereniging Somerens Lust brengt

Het belooft weer een gezellige show te worden waarbij veel ge-

Jules Klessens lijstrekker Wij Zijn Someren/VVD SOMEREN - Tijdens de algemene ledenvergadering van Wij Zijn Someren/VVD is afgelopen maandag besloten om huidig fractievoorzitter Jules Klessens opnieuw te benoemen tot lijstrekker van de lokale politieke partij. Ook werd er besloten dat de plaatselijke politieke vereniging Wij Zijn Someren en de landelijke VVD gezamenlijk deelnemen aan de gemeenteraadsverkiezingen van 2022 in Someren. Dit middels een samenvoeging van aanduiding. De lijst draagt de naam: Wij Zijn Someren/ VVD. Het gezamelijke motto

De winnaar werd afgelopen zaterdag tijdens de live-uitzending op Youtube van ORO Toppers bekend gemaakt. Olaf van Buggenum en Dirk van Diepen van SHI non-food concepts namen de Gouden Gift, in de vorm van een kunstwerk van ArtORO Deurne, in ontvangst.

van de partij zal zijn: ‘Bouwen aan Someren’. Datum verkiezingen In 2018 was Klessens ook al lijstrekker van de partij. Wij Zijn Someren/VVD behaalde toen drie zetels. De gemeenteraadsverkiezingen in 2022 worden gehouden op 16 maart.

Jan Roelofs, bestuurder van ORO prijst de jarenlange samenwerking en de wijze waarop SHI bijdraagt aan het geluk van de cliënten van ORO: “Wij werken al jaren met SHI samen en hebben met het bedrijf mee mogen groeien. Op alle werkdagen werkt op deze locatie een groep cliënten met hun begeleiders, zonder druk.” Olaf van Buggenum laat weten hartstikke trots te zijn op hun medewerkers van ORO. “Bij SHI zijn de cliënten van ORO echt onderdeel van het bedrijf. Binnenkort gaan we verhuizen en daarbij houden wij ook rekening met de wensen en behoeften van de cliënten van ORO.”

lachen, gezongen en gedanst kan worden. Natuurlijk komt Sinterklaas zelf ook nog even langs! Voor iedere bezoeker is er een kadootje bij binnenkomst van de zaal en na afloop een traktatie. In de foyer van de Ruchte is er vervolgens de mogelijkheid voor een meet & greet met Sinterklaas en de pieten. SPAARACTIE JUMBO Harrie Welten Someren. Ook deze keer kunnen bezoekers weer sparen voor korting bij Jumbo Harrie Welten in Someren. De Actievoorwaarden zijn. • Spaaractie van woensdag 3 november t/m zaterdag 27 november 2021. • OP=OP – invulling op basis van 2 shows (13.30 uur en 16.00 uur). • Bij volle spaarkaart een voucher met de unieke boekingscode. • Bij besteding van €10 ontvangt u 1 zegel, bij 3 zegels is uw spaarkaart vol. • Los kaartje €10. Bij volle spaarkaart kaartje voor €5. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Excl. statiegeld, tabakswaren, geneesmiddelen, babyvoeding tot 1 jaar, loten en telefoonkaarten. Tickets te bestellen via www.deruchte.nl

BINNENKORT IN HET SPEELHUIS! 16/11

STEPHANIE LOUWRIER THE SHOW MUST GO ON 05/11

ROUÉ VERVEER / ZO GOED ALS NIEUW

12/11

TONEELGROEP MAASTRICHT / VRIJDAG (VAN HUGO CLAUS)

16/11

STEPHANIE LOUWRIER / THE SHOW MUST GO ON

20/11

THE BILLY JOEL EXPERIENCE / ALEXANDER BROUSSARD & 003

Altijd gericht op de kortste weg naar het doel. Maak een afspraak voor een raak gesprek. Boekhouding/administratie | Aangifte alle belastingen | Loonadministratie Fiscaal en Juridisch advies | Bedrijfsoverdracht en Bedrijfsstructurering

A Wilhelminastraat 4 5721 KJ Asten T

0493 68 90 62

M info@tilo.nl W tilo.nl

Tekst & Fotograﬁe kijk voor het hele programma op theaterspeelhuis.nl

De Lokale Verbinder

www.dasmediacentrum.nl

Dinsdag t/m vrijdag Dinsdag t/m vrijdag 10.00-17.30 10.00 - 17.30 Zaterdag Zaterdag 10.00-17.00 Zondag 10.00 - 17.00 12.00-17.00

Bezoek ook onze MEUBELOUTLET Kerkstraat 6, Deurne / naast Foka • Open: di., wo., do., vr. en zat. 11.00-17.00 uur

Bloemen als teken van liefde, medeleven en deelneming Nog steeds zijn er uitvaarten totaal zonder bloemen. Ook dat is een keuze. Maar de meeste mensen zijn van mening dat bloemen kleur geven aan de uitvaart. Bloemen horen bij bijzondere momenten in het leven, ook bij de dood. Rouwbloemen zijn een uiting van liefde voor de overledene en bieden troost aan de nabestaanden. Wil je het rouwboeket voorzien van een lint, denk dan van tevoren alvast na over de tekst voordat je naar de bloemist gaat. Nadenken over een tekst voor op het lint is emotioneel en niet prettig om dit in een drukke winkel te moeten doen.

Marly van Eckendonk

Sandra Slegers

Koningsplein 24 - Asten - 0493-381554 - www.uitvaartamore.nl

Sinds 1953

Het zijn hoopvolle tekens van liefde, medeleven en deelneming. Vaak worden de rouwbloemen besteld tijdens het regelen van de uitvaart. Dat is gemakkelijk en je hoeft er zelf niet meer achteraan te gaan. Meestal zijn de rouwbloemen, die men via de uitvaartondernemer bestelt, duurder. Natuurlijk kun je ook zelf naar een bloemist gaan en daar een rouwboeket laten samenstellen van de lievelingsbloemen van de overledene. Aan een rouwboeket zitten vaak linten. Een rouwboeket kan ook mooi zijn zonder linten.

De meest gebruikte bloemen (met betekenis) in rouwboeketten in Nederland zijn: 1. Rozen - liefde, vreugde, geluk, genegenheid 2. Witte lelies - geestelijke reinheid en het Maria-symbool. Staat voor beminnelijkheid, zuiverheid, geestelijke liefde, vruchtbaarheid, reinheid en eenheid 3. Chrysanten – dankbaarheid 4. Anjers – liefdevol, geluk 5. Aronskelken – De maagd Maria 6. Gerbera’s – openhartigheid 7. Gladiolen – vertrouwen 8. Orchideeën – liefde, schoonheid, rijkdom, gehechtheid aan het goddelijke 9. Dahlia’s – trotsheid, eerlijkheid, nobiliteit 10. Monnikskappen – genezing en bescherming voor diegene die kwaad wil doen

Uitvaartcentrum Someren Asten Rouwcentrum Asten Uitvaartcentrum Someren Asten Rouwcentrum Asten Acaciaweg 26, Someren Ceresstraat 1, Asten Acaciaweg 26, Someren Ceresstraat 1, Asten T 0493 - 49 34 15 T 0493 - 69 16 10 T 0493 - 49 34 15 T 0493 - 69 16 10 E info@meeuwsverspeek.nl I www.meeuwsverspeek.nl

E info@meeuwsverspeek.nl

I www.meeuwsverspeek.nl

Symbolenwandeling voor liefdevolle aandacht Een symbolenwandeling is voor iedereen die gemis ervaart. Misschien ben je iemand aan Covid-19 verloren of is er iemand overleden (korter of langer geleden) die je mist. Misschien ben je je baan of je inkomsten kwijt. Of misschien heb je afscheid moeten nemen van je (t)huis. Aandacht voor elkaar in deze ingewikkelde tijden is belangrijk. Een symbool is iets wat een bijzondere betekenis heeft. Zo is de rode roos vaak een algemeen symbool voor liefde. Iedereen kan een eigen symbool hebben die hem of haar doet denken aan iemand of iets speciaals. Dat kan bijvoorbeeld een eikenblaadje zijn of de pijp die opa altijd rookte.

een grote hoeveelheid symbolen. Bij een symbolenwandeling wandelen we in het bos bij het Keelven en laten we de natuur de symbolen aanreiken. We staan stil bij onze eigen verlieservaring.

Veel nabestaanden nemen zo veel mogelijk zelf de ‘regie’ in handen bij het samenstellen van de uitvaart. Ze hoeven beslist niet te kiezen voor de ‘standaard’ kist, liederen/gezangen in de kerk en het kopje koffie met cake na de uitvaart.

Ik geef je voorbeelden en inspiratie voor symbolen uit de natuur. Er is tijd om samen te delen, voor stilte, voor contact met de natuur en contact met jezelf. Kijk voor meer informatie en de eerstvolgende symbolenwandeling op: www.elkevangenugten.nl

Een symbool kan je houvast bieden en ook kan het je heel concreet even stil laten staan bij iemand die je mist of iets wat je niet meer hebt. De natuur heeft

Elke van Genugten, uitvaartbegeleider en ritueelbegeleider info@elkevangenugten.nl 06 165 543 63

Een uitvaart in Nederland wordt persoonlijker. De laatste jaren werden gekenmerkt door een overgang naar de uitvaart die past bij de overledene en de nabestaanden. Niet voor niets willen uitvaartorganisaties in hun uitingen benadrukken hoe ‘persoonlijk’ ze zijn. Met de komst van de uitvaart naar ‘eigen invulling’ komt het steeds vaker voor dat de traditionele rituelen plaatsmaken voor andere symbolische handelingen. De ontkerkelijking speelt hierbij een grote rol. Doordat het aantal kerkgangers af is genomen, is ook het aantal kerkelijke uitvaarten afgenomen. Maar lang niet alle niet-kerkelijk mensen zijn niet-gelovig. Ritueelbegeleiders kunnen helpen bij het vormgeven van de plechtigheid. Ze kunnen nabestaanden helpen om rituelen en teksten te bedenken die bij hen passen. Maar ritueelbegeleiders zijn er ook voor mensen die niet-gelovig zijn. Zij kunnen helpen bij het samenstellen van de afscheidsdienst met teksten, muziek, beelden, symbolen en rituele handelingen. Een ri-

tueelbegeleider kan een geheel maken van de afscheidsdienst en kan eventueel het woord voeren tijdens de dienst. Sommige mensen schrikken terug voor het woord ritueel, maar dat hoeft niet. Elke eenvoudige handeling kan tot een ritueel gemaakt worden door het met aandacht uit te voeren. Het sluiten van de kist bijvoorbeeld of het voor de laatste maal uit huis dragen van de overledene. De betrokkenheid en de wijze waarop de uitvaart zelf vorm wordt gegeven zijn van groot belang voor het proces van verwerking van het verlies. Dat geldt ook voor kinderen die hun eigen manier hebben van omgaan met dood en rouw. Het kan hen helpen om een rol te mogen spelen tijdens de uitvaartdienst of de bijeenkomst daarna, bijvoorbeeld een kaars aansteken, bloemen strooien tijdens de dienst of snoepjes uitdelen uit het trommeltje van oma als de bezoekers de condoleanceruimte verlaten.

PEELBELANG / ‘T CONTACT | Donderdag 28 oktober 2021

Pompoennegendaagse sluit af met Halloweendag

Nieuwe voorzitter Heart & Soul

ASTEN - Het pompoenfestijn krijgt aankomende zondag na negen dagen een mooie apotheose met een eensgezinde Halloweendag.

SOM EREN-H EI DE - Miranda Menting is de nieuwe voorzitter van Vocal Group Heart & Soul uit Someren-Heide. Afgelopen donderdag werd Miranda verkozen tijdens een extra ledenvergadering.

Pompoenen en Halloween horen bij elkaar als cadeautjes bij Sinterklaas of paaseieren bij de Paashaas. Met dit verschil dat de uitgeholde en verlichte pompoenen en de griezelige Halloweenmaskerade als kruidige ingrediënten van een populair volksfeest zijn komen overwaaien uit de Verenigde Staten. In Nederland bestaat er nog geen lange traditie van, al lijkt het Halloweenfeest elk jaar wel groter te worden. Samen Ook Museum Klok & Peel flirt met zijn Pompoendagen al jarenlang met Halloween. Nu museum en centrumondernemers nadrukkelijk samen optrekken, kiezen zij ook samen voor een ambitieuze Halloweendag. In de tuinen van het museum, meer in het bijzonder in het mysterieuze Kalebassenbos, speelt Halloween al de hele week een rol. Er is een Halloweentunnel en ook de ‘Droomvlucht van de kalebassen’ roept een onwerkelijke sfeer op. Natuurlijk dragen de kinderen, al dan niet in een griezelcreatie, bij aan de griezelsfeer als zij hun Halloweenpompoenen snijden. Om in de stemming te komen kunnen ze bij de horeca in het centrum van

Heart & Soul is sinds 2 september ook weer volop aan het repeteren. Mochten er mensen interesse hebben om een repetitie bij te wonen dan zijn ze altijd welkom. Het koor repeteert op donderdag van van 20.30 uur tot 22.30 uur in De Bunt in Someren-Heide.

Timeless zoekt zangeressen SOMEREN-EIND - Zanggroep Timeless uit Someren-Eind is nog altijd op zoek naar (koor)zangeressen. Het pompoenfestijn krijgt zondag na negen dagen een apotheose met de Halloweendag. Asten bij iedere bestelling van een gratis glas Halloween-ranja genieten. Optocht Zondag 31 oktober staat in het teken van een Halloween-optocht. Kinderen die dan verkleed naar de Pompoendagen komen, krijgen bij het museum een presentje. Bij de sluiting van de Pompoendagen om 17.00 uur wordt voor Museum Klok & Peel aan de Ostader-

Julia Goets nieuwe jeugddijkgraaf van Nederland

straat een Halloween-optocht opgesteld. Daar kunnen kinderen die op die dag in het museum ijverig een pompoen hebben uitgesneden aan meedoen. Andere kinderen die graag meedoen aan de Halloween-optocht kunnen ook meelopen met een lampion die ze van thuis meebrengen. De Halloween-optocht begint bij invallende duisternis. Vanaf Museum Klok & Peel vertrekt de Halloween-optocht naar de Markt in

REGIO - Mario Jacobs, dijkgraaf van waterschap Aa en Maas heeft vorige week vrijdag, Julia Goets (17 jaar) uit Reek geïnstalleerd als de nieuwe jeugddijkgraaf van Nederland. Met deze benoeming is ze voorzitter van het nationaal jeugdwaterschapsbestuur, de jongeren denktank van de waterschappen. Julia heeft veel zin in haar nieuwe functie: “Als jeugddijkgraaf wil ik me samen met het nationaal jeugdbestuur inzetten om nog meer jongeren waterbewust te maken.” Tijdens de beëdiging heeft Julia de belofte afgelegd en ontving ze de ambtsketen van de twee huidige jeugddijkgraven Ju-

dith Meurs en Mick de Kruijff van waterschap Hollandse Delta. Julia vervult de functie van jeugddijkgraaf voor een jaar, daarna wordt uit het nationaal jeugdwaterschapsbestuur een nieuwe jeugddijkgraaf gekozen. Sinds januari 2019 is Julia jeugdbestuurder bij Aa en Maas en vertegenwoordiger van het waterschap in het nationaal jeugdbestuur. Het nationale jeugdwaterschapsbestuur bestaat uit jongeren tussen de 14 en 18 jaar afkomstig uit alle 21 waterschappen van Nederland. Het belangrijkste doel van de jonge bestuurders is om andere jongeren meer te leren over het waterschap. De jeugdbestuurders zijn de brug tussen de jongeren en het bestuur.

Prijs Op de Markt vindt de prijsuitreiking plaats. De hoofdprijs gaat naar degene met de meest originele Halloween-outfit. De totale organisatie is in handen van Museum Klok & Peel, de Astense winkeliers, het Centrum Management Asten, VVV Asten en de Astense horeca.

Snelheid centrumring Asten omlaag ASTEN - De maximumsnelheid op de centrumring van Asten wordt 30 kilometer per uur. Daarnaast komen er fietsstroken op de weg te staan. Hiermee neemt de verkeersveiligheid in en rondom het centrum toe. Dit laat de gemeente Asten weten op hun website.

Julia Goets (17 jaar) is geïnstalleerd als de nieuwe jeugddijkgraaf van Nederland.

Asten. Langs de route is publiek van harte welkom.

Met het doorvoeren van deze maatregelen geeft de gemeente uitvoering aan het gemeentelijke verkeer- en vervoersplan. De werkzaamheden staan gepland voor eind oktober. Bij de herinrichting van de Logtenstraat is de straat ingericht als 30-kilometerzone met fietsstroken. De gemeente Asten richt de andere straten die behoren tot de centrumring nu op dezelfde manier in. Hiervoor wijzigen de verkeersborden en wegmarkeringen. Ook worden er fietssymbolen en witte strepen op de weg aangebracht. Afhankelijk van het type weg gebeurt dat laatste met wegenverf of door het vervangen van klinkers. De centrumring Bij de centrumring van Asten gaat het naast de Logtenstraat om de Tuinstraat, Emmastraat, Julianastraat, Deken Meijerstraat, Kerkstraat, Koningsplein, Burgemeester Wijnenstraat, Langstraat, Frits de Bruijnstraat en de Logtenstraat. Begeleiding verkeer Verkeersregelaars begeleiden het

verkeer tijdens de uitvoering van het werk op een veilige manier langs de werkzaamheden.

‘Met het aanpassen van de centrumring ontstaat een betere en verkeersveilige situatie voor voetgangers, fietsers en automobilisten’ De gemeente Asten plaatst na de realisatie op meerdere locaties in het centrum snelheidsdisplays. De displays hebben als doel weggebruikers te wijzen op de nieuwe toegestane snelheid. De snelheid ligt nu namelijk nog op 50 kilometer per uur. Verkeersveiliger Wethouder John Bankers: “Het centrum van Asten moet veilig en bereikbaar blijven. Met het aanpassen van de centrumring ontstaat een meer verkeersveilige situatie voor voetgangers, fietsers en automobilisten. Dat is goed nieuws voor onze inwoners, toeristen die hier verblijven en ondernemers in het centrum.” Meer informatie Ga voor meer informatie over de werkzaamheden naar de website van de gemeente: www.asten.nl.

Timeless is een zangroep bestaande uit zo’n 26 dames uit de omgeving van Someren-Eind (van Asten tot Leveroy en alles daar tussenin). Het repertoire is heel divers; van Dotan tot Miss Montreal en van Pink tot Within Temptation. Alle arrangementen worden gemaakt door dirigent Henk Baetsen. Op maandagavond wordt er steevast van 20.00 tot 21.30 uur gerepeteerd in de Einder in Someren-Eind. Op 4, 11, 18 of 25 november kan men terecht voor een open repetitie. Heb je nog vragen of wil je je aanmelden voor de open repetitie, neem dan contact op met Floortje via mail@zanggroeptimeless.nl.

Dakos wint opnieuw SOMEREN-HEIDE - Korfbalvereniging Dakos heeft afgelopen weekend opnieuw weten te winnen. Ditmaal moest nummer drie van de competitie DSV eraan geloven. Hoewel Dakos nog even moest opstarten begon DSV scherp aan de wedstrijd en stond het al snel 0-2. Dakos herpakte zich echter en scoorde meteen de 2-2. Dakos maakte vervolgens nog een paar mooie kansen af en zo stond het met rust 9-5. Meteen na rust werd direct de 10-5 en 11-5 gescoord en daarmee werd de wedstrijd bepaald. Eindstand 14-7.

Diede van den Heuvel maakt indruk SOMEREN - De Somerense Diede van den Heuvel maakt indruk in het televisieprogramma ‘K2 zoekt K3’. In de talentenjacht kreeg zij een staande ovatie voor haar optreden. Afgelopen vrijdag was de 21-jarige te zien op SBS6. Met haar versie van ‘Lollypopland’ kreeg zij iedereen op de banken. Met maar liefst 418 punten veroverde Diede de eerste plaats in de talentenjacht.

Omdat jouw week al druk genoeg is

Koopzondag 31 oktober in Someren

nuvakeukens.nl Bezoek onze inspirerende keukenshowrooms in Bergeijk | Deurne | Heerlen | Someren | Tilburg

Profita presenteert:

Comfortabel Wonen?

Schakel een professional in!

Corona update: We volgen de richtlijnen van het RIVM; kijk voor actuele informatie over onze winkelmogelijkheden op www.profita.nl

Verzeker uzelf van het beste advies bij uw woninginrichting. De persoonlijke gids van Profita geeft u deskundig advies bij het selecteren van de juiste producten, kleuren en materialen. Door uitgebreide kennis van collecties en merken kunt u ontspannen en ervaart u minder keuzestress. De professional van Profita gaat samen met u op zoek naar de stijl en sfeer van uw ideale interieur. Maakt u liever een afspraak? Dat stellen wij op prijs. https://www.profita.nl/advies

Vacature Verkoopadviseur https://www.profita.nl/vacatures.html Maandag t/m zaterdag geopend Ma. v.a. 13.00 uur, vrijdagavond tot 21.00 uur

Zondag 31 oktober geopend 11.00 - 17.00 uur

uw WONINGINRICHTER

Gestelsestraat 59 Waalre Tel. 040 - 22 13 922 www.profita.nl

‘Mijn nalatenschap laat haar naam voortleven’

Deze ex-Prinses is 5x6!

Toon & Tonny Meijer - Van Eijk

Van harte gefeliciteerd met jullie 50 jarig huwelijk!

Gefeliciteerd, Karin! De vrienden

Huub & Mariëlle Guus & Yuki Nadia & Lex Stan

UW BOEKHOUDING, ONZE ZORG Wat kunnen wij u bieden voor uw onderneming: • Startersbegeleiding • Verzorgen van uw boekhouding/ administratie • Loonadministratie • Aangifte voor alle belastingen • Fiscaal advies en herstructurering • Samenstellen jaarstukken

Hartelijk dank voor alle warme reacties welke wij hebben ontvangen ter gelegenheid van ons in stilte gesloten huwelijk. Wij zijn heel blij met alle persoonlijke felicitaties, de kaarten, de bloemen en de kado’s. Overweldigend!

Maak een afspraak voor een vrijblijvend gesprek (ook in de avonduren).

Met dank:

Theo en Nelly van den Boomen

A T M W C

Hartelijk bedankt voor alle felicitaties die ik voor mijn 90ste verjaardag op 21 oktober mocht ontvangen. Geweldig!

Postelstraat 22, 5711 EN Someren 0493-473717 info@taksomeren.nl www.taksomeren.nl Henry Tinnemans en Claire Witlox

Kijk op toegift.nl en ontdek hoe jouw idealen kunnen voortleven

GEVEN OM MOLENS IS

GEVEN AAN

MOLENS molenfonds.nl

Drukwerk & Verspreiding www.dasmediacentrum.nl

Mien van den Bosch-Smits Welkom lieve

Vic Geboren op 21 oktober 2021 Rick & Anja van der Velden-Welten Meijelseweg 1A 5725 BA Asten-Heusden

Deze dertiger duikt graag in natte sloten, maar ook met z'n loader reed ie alles naar de klote! Het maken van interieur geeft hem veel plezier en drinkt graag een potje bier. De 30ste is de grote dag dat hij met de airfryer varkenshaas voor ons bakken mag. Gefeliciteerd De Vrienden!

De wereld wordt rookvrij Wen er maar aan

Ontdek hoe de wereld rookvrij wordt op rookvrij.nl Openingstijden:

Stichting Een Aarde Maan-/Dinsdag 09.00-12.00 Woensdag 13.00-16.00 18.00-20.30 Kringloopwinkel – Asten Donderdag Zaterdag 09.00-12.00 Kom gezellig shoppen bij ons! Wij helpen in ontwikkelingslanden en verkopen in onze mooie winkel curiosa, boeken, speelgoed, elektronica, meubels, kleding en nog véél meer. Goed, schoon en goedkoop!

1 op de 3 vrouwen krijgt dementie stopdementie.nu

WE KUNNEN NIET ZONDER NATUUR Word nu lid op natuurmonumenten.nl en ontvang 4 x per jaar het magazine Puur Natuur

Met spoed woonruimte gezocht: Samen met mijn zoon ben ik op zoek naar een tijdelijke ruimte welke ik kan huren. Ik zit in een crisissituatie en hoop dat iemand mij kan helpen zodat ik met verdere hulp van buitenaf een eigen start kan maken en ik mij verder kan settelen. Het allerliefst in Someren, want heb daar mijn contacten. Het is echt tijdelijk en wij zijn beide rustige personen. Het maakt niet uit hoe groot de ruimte is, we zitten nu in een crisisopvang welke tijdelijk is, elders in het land, in een zeer kleine ruimte en wij zijn niet veeleisend. Heeft u een zolder ruimte, kamer, schuur of wat ook waar we tijdelijk kunnen verblijven? U zult ons er erg blij mee maken, het is echt voor nood en hoeft niet te worden ingeschreven op adres en kan ik weer naar de toekomst kijken en toekomst opbouwen samen met mijn zoon van 16 jaar. Ik hoop van u te horen, Mijn naam is Dorien en ben bereikbaar op het volgende telefoonnummer: 0638142773

30 en 31 oktober

OPEN DAGEN Natuurbegraafplaats Landgoed Hoeve Ruth opent haar deuren Een bijzonder begin De vorig jaar door corona uitgestelde opening en open dagen vinden nu in het laatste weekend van oktober plaats. Het was een bijzonder begin, in een uitzonderlijke tijd. Inmiddels hebben veel wandelaars en fietsers al kennisgemaakt met de prachtige natuur tegen het dal van de Aa. Bij anderen heeft Hoeve Ruth weer een warm plekje in het hart vanwege het afscheid van een dierbare. Velen hebben de natuurbegraafplaats inmiddels leren kennen als de plaats waar afscheid en troost elkaar ontmoeten. Wees welkom Tijdens de open dagen maken bezoekers in een ongedwongen sfeer kennis met het landgoed, de natuur en met het natuurbegraven zelf. Geïnteresseerden kijken mee achter de schermen en kunnen deelnemen aan wandelingen onder leiding van een gids. Uiteraard is er ook gelegenheid om even heerlijk te genieten van akoestische livemuziek en een kopje koffie met wat lekkers. Zaterdag 30 en zondag 31 oktober van 11.00 tot 16.00 uur.

Kijk voor een mogelijk laatste update over de corona-maatregelen op www.hoeveruth.nl/corona-update.

Familieberichten

We laten een traan om het verdrietige gemis, omdat het hier nu een stukje stiller is. Maar we lachen ook om het leven, dat ons zoveel mooie momenten samen heeft gegeven. Bedroefd omdat wij haar voortaan moeten missen, maar heel dankbaar voor de vele mooie herinneringen die ons altijd zullen bijblijven, delen wij u mede dat van ons is heengegaan, onze moeder, schoon moeder, trotse oma en dochter van de oprichter van Berkvens Deursystemen te Someren

Nelly van Dooren Berkvens * 30 juni 1943

† 20 oktober 2021

echtgenote van

Iron van Dooren † Chantal en Dennis Joëlle Guyon Ralph en Milette Ichelle Dominique Frédérique Julianapark 13 5711 AJ Someren De afscheidsdienst en begrafenis hebben in besloten kring plaatsgevonden op woensdag 27 oktober.

Sterven doe je niet ineens, maar af en toe een beetje. En alle beetjes die je stierf, ’t is vreemd, maar die vergeet je. Het is je dikwijls zelf ontgaan, je zegt, ik ben wat moe. Maar op ’n keer dan ben je aan je laatste beetje toe.

Elly Swinkels-Gielens Blerick, 27 oktober 1944

Bakel, 26 oktober 2021

Jo Swinkels Marcel, Linda en Esmee Roland † Iepelaar 13 5711 CL Someren De dienst waarin wij afscheid zullen nemen van Elly, zal plaatsvinden in de aula van Uitvaartcentrum Someren Asten, Acaciaweg 26 te Someren op maandag 1 november om 11.00 uur. Wij vragen jullie een losse, niet verpakte bloem, voor haar mee te brengen. Elly zou het ook fijn vinden als jullie een bijdrage willen doen voor een dagje weg voor de bewoners van SWZ Someren, waar Roland heeft gewoond. Hiervoor is een collectebus aanwezig in het uitvaartcentrum.

† Someren, 24 oktober 2021

echtgenote van

Nathalie Donna en Rens Deano

De afscheidsdienst vindt plaats, op zaterdag 30 oktober om 14.00 uur, in de aula van Uitvaartcentrum Someren Asten, Acaciaweg 26 te Someren. Wij nodigen u van harte uit om hierbij aanwezig te zijn. Voor aanvang van deze dienst is er gelegenheid om schriftelijk te condoleren. Later deze dag begeleiden wij haar als gezin naar het crematorium te Heeze.

echtgenote van

Ben Maas † Zij overleed in de leeftijd van 84 jaar. ✩ Riethoven, 22 september 1937

† Mariaheide, 19 oktober 2021

De uitvaartdienst heeft plaatsgevonden op maandag 25 oktober in de Heilige Maria Presentatiekerk te Asten. De dienst heeft in het teken gestaan van een lach en een traan. Daarna hebben wij Riky begeleid naar haar laatste rustplaats bij “onze” Ben. Correspondentieadres: Arno en Claudia Goudbergstraat 29 5583 BA Waalre

Rust nu maar uit, je strijd is gestreden. Je hebt het met veel geduld gedaan. Wie kan begrijpen wat je hebt geleden. Wie kan voelen wat je hebt doorstaan? Tot ons groot verdriet is, na jaren van langzaam afnemende gezondheid, heel rustig van ons heengegaan onze broer, zwager en oom

Theo Maas Herinner mij, maar niet in sombere dagen Herinner mij, hoe ik was toen ik alles nog kon Erg verdrietig, maar met diep respect voor de manier waarop zij geleefd heeft, laten wij u weten dat mijn lieve vrouw, onze zus, schoonzus en tante is overleden

Nelly Caris - Hermans

✩ Asten, 24 december 1951

† Helmond, 23 oktober 2021

Betsy en Jan † Toos en Tjeu Nora en Frans Petra en Hans en al zijn neven en nichten

echtgenote van

Jan Caris in de leeftijd van 70 jaar. Jan

Martin en Liesbeth Presley Richey Vaarselstraat 20 5711 RE Someren

Riky Maas-Stevens

Onze speciale dank gaat uit naar huisartsen Heinen en van Maris en het team van Hospice de Populier in Bakel waar Elly zo liefdevol verzorgd is.

IJsbrand Plokker IJsbrand Plokker

Intens verdrietig en dankbaar voor al het goede dat er was, nemen wij afscheid van onze lieve, dappere moeder en schoonmoeder

‘t is goe zo!

Na een leven vol liefde en hartelijkheid en tot het laatst toe betrokken bij allen die haar zo dierbaar waren, is vrij plotseling overleden mijn lieve, zorgzame vrouw, moeder, schoonmoeder en trotse oma

✩ Velsen, 6 februari 1953

Klein liedje, klein liedje, omdat ik van je hou.

Elly is thuis. Wil je afscheid van haar nemen? Dat kan op vrijdag 29 en zaterdag 30 oktober tussen 10.00 en 12.00 uur en tussen 14.00 en 20.00 uur.

Je naam staat in ons hart geschreven, het eind kwam veel te gauw. Maar in gedachten blijft steeds leven, je liefde, zorgzaamheid en trouw.

Marion Plokker-Kossen

Klein liedje, klein liedje, klein liedje voor jou.

Familie Hermans Familie Caris

24 oktober 2021 Geul 1 5751 TL Deurne De afscheidsdienst wordt gehouden op zaterdag 30 oktober om 11.00 uur in ‘t Brummelhuis, St. Willibrordusplantsoen 6 te Deurne, waarna de crematie in besloten kring zal plaatsvinden. Nelly verblijft in de Madeliefkamer van ‘t Brummelhuis, waar u vrijdag van 19.00 tot 20.00 uur welkom bent om afscheid te nemen. In plaats van bloemen wordt een donatie voor KWF gewaardeerd. Hiervoor is een collectebus aanwezig.

Correspondentieadres: Petra en Hans van den Burg-Maas Kesselcamp 29 5721 LA Asten Theo is overgebracht naar rouwsuite “De Peel” van Uitvaartcentrum Someren Asten, Acaciaweg 26 te Someren. U bent welkom om afscheid te nemen van hem op donderdag 28 oktober tussen 19.00 en 20.00 uur. De afscheidsdienst vindt plaats op vrijdag 29 oktober om 13.30 uur in de aula van bovengenoemd uitvaartcentrum. De crematie zal later deze dag in stilte plaatsvinden. In plaats van bloemen stellen wij een donatie voor het Diabetes Fonds op prijs. Hiervoor staat een collectebus in de ontvangstruimte van het uitvaartcentrum.

Familieberichten uitvaartbegeleiding

van den Boom Samen met jullie geeft uitvaartbegeleiding Samen met jullie geeft uitvaartbegeleiding van den Boom zorgvuldig vorm aan een van den Boom zorgvuldig aan een persoonlijk afscheid. Zodat vorm jullie met een

Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van mevrouw

goed gevoelafscheid. kunnen terugkijken. persoonlijk Zodat jullie met een

goed gevoel kunnen terugkijken.

Nelly van Dooren-Berkvens

‘Ik wil nog zo graag bij jullie blijven…’ Luuk

Mevrouw Van Dooren was de dochter van onze oprichter Piet Berkvens en trouwde in 1964 met Iron van Dooren. Berkvens betekende heel veel voor haar. Ze was erg verknocht aan Berkvens, zoals ze het zelf zei. Wij wensen haar kinderen, kleinkinderen en andere dierbaren veel sterkte met dit grote verlies en koesteren de mooie herinneringen aan haar.

Vier dagen voor zijn 27ste verjaardag, in de kracht van zijn leven en nog vol plannen, hebben wij afscheid moeten nemen van onze lieve zoon, broer en schoonbroer

Asten-Someren || 0495 625 356 | www.uitvaartvandenboom.nl Asten-Heusden www.uitvaartvandenboom.nl Asten-Someren | 0495 625 356 | www.uitvaartvandenboom.nl

Dé uitvaartleider bij natuurbegraven en groene duurzame uitvaarten

Luuk Hoeben

Directie en collega’s Berkvens B.V. | Someren, 20 oktober 2021

* Geldrop, 24 oktober 1994

† Heusden, 20 oktober 2021

Ook wanneer je elders verzekerd bent! natuurlijkafscheid.com Dag en nacht bereikbaar 06 38 89 14 04

René en Desiree Daan en Bjel Thijs Ons bereikte het droevige bericht, dat op woensdag 20 oktober jl. is overleden:

Nelly van DoorenBerkvens Haar overleden man Iron was jarenlang beschermheer van ons koor en een groot liefhebber van de mannenkoorzang. Na het overlijden van Iron heeft Ralph de taak van beschermheer gedurende een aantal jaren overgenomen en is het bedrijf Berkvens Deuren nog steeds sponsor van ons koor. Daarmee is de naam van Berkvens Deuren voor altijd aan ons koor verbonden en zijn wij de familie Van Dooren-Berkvens dankbaar voor alle steun, die wij van hen mochten ontvangen.

Sinds 1953

Den Boogerd 2 5725 CE Heusden gem. Asten Het afscheid heeft op dinsdag 26 oktober in besloten kring plaatsgevonden. Wij willen iedereen bedanken voor alle steun en het medeleven in het afgelopen jaar. In het bijzonder bedanken wij dr. Arts, de medewerkers van de Zorgboog en iedereen van het MMC en St Anna die betrokken is geweest bij de zorg voor onze Luuk. Uitvaartcentrum Someren Asten Acaciaweg 26, Someren T 0493 - 49 34 15

Rouwcentrum Asten Ceresstraat 1, Asten T 0493 - 69 16 10

E info@meeuwsverspeek.nl

I www.meeuwsverspeek.nl

Wij wensen de kinderen en kleinkinderen en verdere familie veel sterkte toe bij het verwerken van dit grote verlies. Bestuur, leden en dirigent van Mannenkoor “De Nachtegaal”

Winterfair Margriet samen met Libelle 19 en 24 november Vervoer inclusief entree

€ 30,00 (Alleen vervoer € 15,00)

Kerstreizen (Vervoer per luxe touringcar) Oberhausen

uitvaartverzorging

€ 20,00

27 november, 8,9,10,11,14,16,17 en 18 december

Essen

27 november, 8,9,10,11,14,16,17 en 18 december

Dusseldorf

7,15 en 18 december

Voor een persoonlijk afscheid

Tel. 0495-632848 www.arlene-uitvaart.nl

VERTREKGARANTIE

Munster

€ 20,00

€ 25,00

11 december

Keulen

€ 23,50

13 en 17 december

Vertrek 15 december; terug 16 december Vervoer inclusief hotelovernachting centrum Trier met ontbijt. Op basis van 2 personen per kamer € 119,00 pp. Toeslag 1 pk € 30,00. Huishoudbeurs 22 t/m 29 februari

Incl. vervoer en entree

voor €

Verrassingsreizen 26 januari en 30 april Verrassingsreis 1 februari

37,00 p.p. € 75,00

Vervoer inclusief koffie/gebak, diner en excursies. Incl. vervoer, koffie metlunch, gebak, lunch, diner en excursies voor € 72,00

Sandra Slegers

Koningsplein 24 - Asten - 0493-381554

www.uitvaartamore.nl

stopdementie.nu

€ 22,00

Trier en Aken (2 daagse reis)

Marly van Eckendonk

1 op de 3 vrouwen krijgt dementie

Reserveren: www.twintours.nl of bel 088-1235555

p.p.

DANK DANK DANK Donateursactie 2021 Wij danken u als donateur van de stichting Vrienden van KansPlus ASD heel hartelijk!! Met uw steun kunnen we de deelnemers van KansPlus Asten Someren Deurne een heleboel mooie activiteiten aanbieden. Wilt u meer weten over onze activiteiten, of wilt u ook donateur worden neem dan een kijkje op onze website: www.vriendenvankansplusasd.wordpress.com

PEELBELANG / ‘T CONTACT | Donderdag 28 oktober 2021

Veel vernieuwingen binnen carnavalsvereniging de Kaauw Voetjes LIEROP - Men telt de dagen langzaam af. Wie worden toch de nieuwe hoogheden van carnavalsvereniging De Kaauw Voetjes uit Lierop. De vereniging kijkt uit naar het nieuwe seizoen, een seizoen vol vernieuwingen. De onthullingen van carnavalsvereniging de Kaauw Voetjes staan weer voor deur. De ijskoude spanning is al om te snijden in Lierop. De onthulling zal plaatsvinden op zaterdag 13 november in de eerste stempelhut OJC Nirwana. Vanaf 18.30 uur worden eerst de jeugdhoogheden onthuld en aansluitend zullen de volwassen hoogheden bekend worden gemaakt. “Zoals altijd gebeurt dat in Lierop op een zeer spectaculaire manier die je zeker niet mag missen”, aldus de organisatie. In verband met de dan nog geldende coronamaatregelen zullen er wel toegangsbewijzen besteld moeten worden. Dit kan tot 6 november Verandering en vernieuwing Het nieuwe carnavalsseizoen zit bomvol vernieuwingen en veranderingen. Een van die vernieuwingen is dat de onthulling

van de nieuwe hoogheden zal plaatsvinden in OJC Nirwana. Omdat er nog steeds enkele coronamaatregelen van kracht zijn, wordt er dit jaar gewerkt met een ‘ticket-verkoop’. “Maar schrik niet. Je besteld online een ticket van 2,50 euro, exclusief servicekosten, en ontvangt bij de entree een gratis consumptiebon. Hierdoor is de entree alsnog nagenoeg gratis”, laat de organisatie weten. Op basis van het aantal bestelde

toegangsbewijzen zal de organisatie bekijken of de zaal verder uitgebreid moet worden. Tickets Iedereen vanaf 13 jaar moet een entreebewijs bestellen en in het bezit zijn van een geldige QRcode (vaccinatiebewijs) of testbewijs. De avond duurt tot 00.00 uur. Tickets zijn te bestellen via de volgende link: www.eventbrite.nl/e/tickets-de-onthulling.

Apotheken Benu Apotheek Someren, Postelpark 11, tel 495954 geopend maandag t/m vrijdag van 8.0017.30 uur. Apotheek Kerkstraat, Kerkstraat 6B, tel. 440836: geopend maandag t/m vrijdag van 8.00-17.30 uur. Buiten deze openingstijden voor spoedgevallen: de dienstapotheek in het Elkerliekziekenhuis in Helmond, tel. 0492-595983. Tandartsen Voor spoedeisende tandheelkundige hulp buiten openingstijden en in het weekend, kunt u de website of het telefonisch antwoordapparaat van uw eigen tandarts raadplegen. Zorgboog Voor hulp bij persoonlijke verzorging en/of verpleging. Of voor zorg na behandeling in het ziekenhuis. Of voor een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp: neem contact op met het kruiswerk van de Zorgboog. In kleine wijkteams wordt hulp en ondersteuning geboden, afgestemd op de zorgvraag. Tel. 0900-8998636 of zorgboog.nl. Ook voor informatie over zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg.

R.K. Franciscusparochie Asten-Someren Lambertuskerk Zondag 31 oktober: 09.30 uur: H. Mis Lambertuskerkkoor Aandacht voor overledenen. Intenties: overleden ouders Looijmansvd Mosselaar; Francis en Anna Verhees-Koks; Toon en Maria Verhees-Haasen; Harrie en Door v Lier-Aarts; Bella Martens-Berkvens vw verjaardag en trouwdag; Joop Mostert; overleden ouders Maessen-Martens; overleden ouders Schrauwers; overleden familie vd Kruijs-vd Bosch; Hein, Mieke en Miet Verberne; Toon en Cato v Houts-vd Zanden, dochter Toos, schoondochters Annie en Nelly, schoonzonen Frits en Peter en kleindochter Anita; overleden familie Frans vd Boomen-Hurkmans; overleden ouders Hurkmans-v Doorn en zoon Hans Woensdag 3 november: 19.00 uur: H. Mis. Vrijdag 5 november: 19.00 uur: H. Mis.

Binnen nu en iets meer dan twee weken is er een nieuwe prins in Lierop. Op de foto de laatste prins, prins Thijs den 1e.

Info e n d i e n st e n Huisartsen Bij spoedgevallen, avond-, nachten weekenddienst de centrale huisartsenpost: tel. 088-8765151. Spoedpost huisartsen Geldrop: alleen bereikbaar buiten praktijkuren van de eigen huisarts: ‘s avonds, ‘s nachts, in het weekend en op feestdagen. Telefoon eveneens: 088-8765151.

Kerk beri cht en

Politie Bureau Helmond is geopend van maandag t/m vrijdag: 9.00-21.00 uur, op zaterdag en zondag 9.0018.00 uur. Aangifte doen kan ook online via www.politie.nl. Alarmnummer: 112. Geen spoed: 09008844. Meld misdaad anoniem: 0800-7000. GGD Brabant-Zuidoost Aanvraag ambulancezorg voor noodgevallen: 112. Buurtzorg Buurtzorg biedt verzorging en verpleging thuis. 24-uur bereikbaar voor zorgvragen. Tel. 0612745040 of buurtzorgnederland. com Maatschappelijk Werk - Lev–groep Lev-groep is er voor iedereen die vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werk, echtscheiding en geldzaken. Laan ten Roode 71C, tel. 0493-441400. De crisisdienst van Lev-groep is tijdens en buiten kantoortijden bereikbaar via tel. 0492-508989. Savant Zorg Voor persoonlijke verzorging, verpleging, activerende begeleiding, ondersteunende begeleiding, verpleeghuiszorg, verblijf, huishoudelijke verzorging en maaltijdservice. Ook voor acute zorg 24 uur per dag, zeven dagen per week: tel. 0492-572000, op werkdagen van 08.00 uur tot 17.00 uur. Voor nieuwe aanmeldingen: CIZ Veldhoven, tel. 040-2549999. Dierenartsen Dierenartsenpraktijk Veterinair

Centrum Someren, Slievenstraat 16, tel. 441044. Vlas Veterinair (paarden) 06-12042307. Poetszorg, poetsen met een praatje Voor huishoudelijke ondersteuning in de regio Peelland. Zie www.poetszorg.nl, tel: 0642677878. Dierenambulance Opvang zwerfdieren: Dierenambulance en Dierenasiel Helmond e.o. De dierenambulance rijdt voor huisdieren, kleine landbouwdieren en voor in het wild levende dieren die in nood zijn. De meldkamer dierenhulp is bereikbaar via 0492-513971. De dierenambulance rijdt niet voor dode dieren. Melding daarvan kan bij de gemeente of in het weekend bij de politie. Vogelasiel Voor opvang vogels: Stichting Vogelasiel Someren eo, Bussersdijk 11 in Lierop. Tel. 06-29799316 of www.vogelasielsomeren.nl. Thuiszorg, Samen verder Voor verpleging, verzorging, huishoudelijke hulp en/of begeleiding, tel 0492-476001. Zie ook www. thuiszorgsamenverder.nl. Voor spoedhulp, bijvoorbeeld na ontslag ziekenhuis: 24 uur per dag bereikbaar via tel: 06 49438319. Onis Welzijn Voor vragen over vrijwilligerswerk, (mantel)zorg, meedoen in de maatschappij, vervoer en cursussen. Ook voor hulp bij contact met de WMO, bij het invullen van formulieren en bij schulden, het opbouwen van een sociaal netwerk en het vinden van passende activiteiten. 0493–441234 of info@ oniswelzijn.nl

H.Naam Jezus Lierop Zondag 31 oktober: 10.00 uur: Eucharistieviering in Koepelkerk. Koor: A Capella. Intenties: Overleden ouders Meulendijks en zonen Thomas en Toon, Ouders vd Einden-de Groot, Jos Coolen vw sterfdag. Woensdag 3 november: 19.00 uur: Mis in Henricushof. O.L. Vrouw Tenhemelopneming Someren-Eind Zaterdag 30 oktober: 18.00 uur: H. mis, Allerzielen, in de Einder, ingang Lambertusstraat. Intenties: Hendrika van Eijk; Mechelina van Eijk-Giebels; Wilhelmus Linders en Wilhelmina van de Biggelaar; Johannes van Lierop, Helena Doensen de echtgenote, Harry de zoon en Theo Claassen de schoonzoon; Johannes van Someren, Gertruda van Bommel de echtgenote en Piet de zoon; Familie van den Eijnde-van Houts en kinderen; Familie Steijvers-van de Vijver en kinderen; Overleden ouders Gähler-Driessen; Sjaak Nooijen. Dinsdag 2 november: Allerzielen, zal kapelaan van Overbeek van 13.30 uur tot 14.30 uur aanwezig zijn op het kerkhof van SomerenEind om met u samen, – als u dat wilt, – een gebed uit te spreken bij het graf van uw dierbare(n) en zijn of haar graf te zegenen.

Kapel Sluis XIII Someren-Eind Zondag 31 oktober: 10.15 uur: Communieviering. Misintentie voor Marinus en Cato Maas v/d Moosdijk en Andre de zoon. Vanwege geboortedag moeder. H. Maria Presentatiekerk Asten Zondag 31 oktober: 11.00 uur: Eucharistieviering mmv Jozefkoor. Intenties: Overleden ouders Riek en Arie Gerrits; Henk Swinkels; Christina Wijnen-Jacobs; Overleden ouders Jan en Nella van Lierop- Boerenkamps, schoondochter Marly en tevens uit dankbaarheid; Overleden familie Leenders -Vlemmix en dochter Ellie; Liesbeth Mommers-Manaerts

vw sterfdag. Maandag 1 november: Allerheiligen 19.00 uur: Eucharistieviering mmv Jozefkoor. Ophalen van het kruisje door de familie. Intenties: Mia Eisbouts vw sterfdag; Liny Philipsen-Jonkers. Dinsdag 2 november: Allerzielen mmv Mariakoor. Ophalen van het kruisje door de familie. Intenties: Mia Beeker-Aarts; Thomas Vlemmix. Dinsdag 3 november: 19.00 uur: Eucharistieviering en donderdag 5 november: 19.00 uur: Eucharistieviering. H. Antonius van Paduakerk Heusden Zaterdag 30 oktober, Allerheiligen: 19.00 uur. Eucharistieviering. Intentie: Dré Smolenaars, Frans Smits, Martha van Berlo – v.d. Broek, Willem en Miet Vinken, Nellie en Theo. O.L. Vrouw Praesentatie Ommel Zaterdag 30 oktober: 17.30 uur: rozenhoedje; 18.00 uur: H. Mis op de 31e zondag door het jaar met zang v. Trio Cantaere: voor het welzijn v.d. parochie. Zondag 31 oktober: 09.00 uur: rozenhoedje; 09.30 uur H. Mis op de 31e zondag door het jaar met orgelspel: Theodora Aarts, Antonius Verhees, Hendricus v. Lier, Maria Haasen, Francis Verhees en Anna Koks, overl. familie Aldenzee-Meulendijks, overl. ouders Frans Munsters-Bellemakers en hun zonen Jan, Piet en Martien, overl. familie v.d. Eijnden-v. Heugten, Anna, Harrie en Roos v. Lieshout en Piet Munsters; 12.30 uur doop: Lynn v. Mierlo. Maandag 1 november: 08.30 uur: H. Mis op het hoogfeest v. Allerheiligen: voor het welzijn v.d. jonge mensen, voor de zielen in het vagevuur, Leon Derks v.w. zijn geboortedag. Dinsdag 2 november: 08.30 uur: H. Mis op Allerzielen: voor het welzijn v.d. gezinnen en alleenstaanden, voor alle overl. parochianen; 19.00 uur H. Mis op Allerzielen m.m.v. het Gemengd Koor Sint Cecilia en Muziekvereniging Sancta Maria + aansluitend bezoek aan het kerkhof: Theo Maas, voor alle overl. parochianen, voor de overl. leden v.h. Gemengd Koor Sint Cecilia en de Muziekvereniging Sancta Maria, beiden uit Ommel. Woensdag 3 november: 08.30 uur: H. Mis op de gedachtenis v.d. H. bisschop Hubertus + zegening v.h. Hubertusbrood: voor de zielenrust v.d. overledenen, pastoor Cees Smit v.w. zijn 80ste geboortedag. Donderdag 4 november: 08.30 uur: H. Mis: voor de intenties uit het intentieboek v. Maria v. Ommel, Arnoldus v. Dijk v.w. zijn geboortedag, Harrie en Jo Loomans-Driessen v.w. de verj. v. Harrie. Vrijdag 5 november: 08.30 uur: H. Mis: voor vrede in de wereld en in de gezinnen.

Protestantse kerk Asten-Someren Zondag 31 oktober, dienst te Someren, Speelheuvelplein. Aanvang 10.00 uur. Voorganger: ds Vlieger predikant te Oosterhout. De kerkdienst online: www.kerkomroep.nl.

Al ruim 45 jaar hèt adres voor comfort en kwaliteit

Al ruim 45 jaar staan wij garant voor de beste fauteuils en de mooiste banken. Welkom bij zitcomfortspeciaalzaak Teun Arts.

Welk type fauteuil u ook zoekt, Teun Arts heeft alles!

Relaxfauteuils Handmatig > 280 modellen

Relaxfauteuils op draaivoet > 230 modellen

Relaxfauteuils klassiek > 55 modellen

uw fauteuil compleet op maat + 40 modellen

Designfauteuils ook relax > 25 modellen

heren & dames fauteuils + 50 modellen

Kamerfauteuils ook relax > 30 modellen

Relaxfauteuils Sta- op functie > 90 modellen

Luxe eetkamerfauteuils + 35 modellen

Relaxfauteuils van, voor aanbiedingen Nu: > 300 modellen!

Relaxfauteuils compleet op maat > 40 modellen

kortom: heerlijk zitten doet u in een meubel van Teun Arts

Voor de mooiste bankstellen, naar wens met bijpassende relaxfauteuil, bent u bij Teun Arts aan het juiste adres. Ook voor de mooiste bankstellen.

Veelal Nederlands fabricaat.

Assortiment

Inruil

Levertijd

Bezorging

Garantie

Mogelijkheden

Advies

in onze 2000m² showroom

Nu tot wel

Onze meubelen zijn veelal

Gratis levering

Enkel West Europees

Naar wens aanpassingen

Door ruim 45 jaar ervaring

vindt u de grootste collectie

€ 300,- retour voor

uit vooraad leverbaar

door heel

topfabrikaat met minimaal

mogelijk in onze eigen

met zitmeubelen krijgt u

relaxfauteuils van Nederland

uw oude meubel*

dus binnen 1 week

Nederland

5 jaar fabrieksgarantie

stoffeerderijafdeling

bij ons het beste advies

Onze openingstijden: Di, Wo & Do 10:00 - 18:00, Vrijdag 10:00 - 21:00, Zaterdag 10:00 - 17:00 tel.: 0485 - 45 29 86 www.teunarts.nl Boersestraat 11, 5454NG, Sint Hubert. In St.Hubert op de rotonde richting Wanroij, dan 3e weg links, 1e rechts.

info@teunarts.nl

* n.v.t. op aktiemodellen & aanbiedingen.