't Contact week 45 2014 by DAS Mediacentrum

Woensdag 5 november 2014 • 59e jaargang nr. 45

Najaarsconcert Lierop

Raad Someren

Finale kansplus

Burg. Wijnenstraat

Hét weekblad voorr Someren en Asten

Dekbedovertrekken met 50% korting

WWW.VANDENEIJNDE.NL

Nieuwendijk 60 - Someren-Eind Tel: 0493-491254

Harry van der Loo ontvangt de Brabant Bokaal.

U onderneemt. Wij adviseren.

Uitreiking Brabant Bokaal Voorzitter van het Klok & Peel Museum Asten Harry van der Loo heeft maandag 3 november de Brabant Bokaal uitgereikt gekregen. Uit handen van Wim van de Donk, commissaris van de Koning in de provincie Noord-Brabant, kreeg Van der Loo de prijs overhandigd. Van de Donk is tevens de voorzitter van het Prins Bernhard Cultuurfonds Noord-Brabant, dat de onderscheiding jaarlijks toekent aan drie vrijwilligers. De uitreiking van de Brabant Bokaal vond plaats in CHV Noordkade in Veghel. Van der Loo krijgt de prijs voor zijn bevlogen, tomeloze en enthousiasmerende inzet voor het vernieuwen en herstructureren van het Klok & Peel Museum. Commissaris Van de Donk zei diep onder de indruk te zijn van de ontwikkelingen die het museum heeft doorgemaakt. Van der Loo ziet de prijs vooral als een aanmoediging voor verdere duurzame ontwikkeling van het Klok & Peel Museum. Stevige ambities Hij noemt het een grote blijk van waardering voor de gehele museumorganisatie en de vele vrijwilligers die de stormachtige ontwikkeling bij het museum mogelijk hebben gemaakt. ‘’Het laat zien dat we op de goede weg zijn. We hebben sinds 2008 al ongelofelijk veel bereikt. Nu is het zaak om ons succes te bestendigen en uit te bouwen’’, aldus Van der Loo. Het museum heeft daarom een aantal stevige ambities uitgesproken om deze groei te realiseren. Daarmee hoopt het museum dat het aantal bezoekers stijgt van 38.000 in 2011 naar minimaal 50.000 in 2020.

aanbieding

Woold Winterdeals

Registratie t/m december 2014 is gratis NGF-registratie door Golfclub het Woold Diverse voordelen, zoals korting op greenfees

Word nu lid of vrije golfer van golfbaan het Woold!

www.golfbaanhetwoold.nl

BIJ 100 GRAM ACHTERHAM EN 100 GRAM ROOKVLEES GRATIS 100 GRAM GEBRADEN GEHAKT GELDIG TOT EN MET ZATERDAG.

Thomas Koppens, keurslager Someren • www.koppens.keurslager.nl

Marcel Louwers, keurslager Asten • www.louwers.keurslager.nl

’t Contact is een uitgave van Boerenbond Deurne Uitgeverij B.V. Officieel advertentie- en mededelingsblad voor Someren. Advertentie- en mededelingsblad voor Asten. Redactie Postbus 60 • 5710 AB Someren Tel.: 0493 47 35 78 • Fax: 0493 47 35 83

Zondag

De Precise Patchwork Band (Foto: Frans Klaus)

geopend

Precise Patchwork Band viert veertigjarig bestaan

Wilhelminastraat 4 5721 KJ Asten | 0493 689062 | www.tilo.nl | info@tilo.nl

‘Basis van de Lieropse rockmuziek’ De Lieropse Precise Patchwork Band viert op 8 november zijn veertigjarig bestaan. In Ojc Nirwana brengt de band een speciaal optreden op de bühne, waarbij verschillende gastmuzikanten een steentje bijdragen. Hoewel de band zijn veertigjarig jubileum viert, speelden ze al die jaren niet onafgebroken met elkaar. Na de oprichting in de jaren zeventig struinden ze in een iets andere samenstelling dan de huidige de kroegen, festivals en jongerencentra af. ‘’Als we repeteerden, kwamen er vaak mensen kijken die later ook hun eigen bandje begonnen. We zijn eigenlijk de basis van de Lieropse rockmuziek’’, zegt bassist Cor van Oosterhout. ‘’De Golden Earing van Lierop’’, valt zanger Jan Berkers hem bij. De band stond regelmatig in het voorprogramma van Nederlandse grote namen zoals Doe Maar en Claw Boys Claw en haalde ook nog de landelijke radio. Robert ten Brink zond op Hilversum 3 een nummer uit dat de Precise Patchwork Band speciaal voor de gelegenheid had opgenomen: Injection of Love. De Pompier Vrijwel iedere zondag reisden de mannen naar Mierlo af om daar in café de Pompier te spelen. De eerste keren was de kroegbaas de aandachtigste luisteraar, maar na een tijdje wist het publiek de weg naar het dorpscafé steeds beter te vinden. ‘’Mensen dachten: verrek daar moeten we heen, daar is het gezellig’’, zegt Jan. ‘’Maar er werd ook regelmatig geborsteld hoor. Ik weet niet wat voor volk dat was, maar het ging er ooit flink op. We zijn zelfs een keer moeten vluchten.’’ Dat gebeurde tijdens het optreden van een andere groep. De Precise Patchwork Band was toen als publiek in de kroeg aanwezig. ‘’We zaten wat te dollen, maar er waren er een paar die daar niet tegen konden. Ze riepen: ‘Houd nu je bakkes eens dicht, anders peren we er dadelijk een keer tegen! Toen zijn we snel op onze fiets gesprongen en helemaal langs de E3 terug naar Lierop gefietst.’’’ Even googelen naar de juiste tekst en noten was er in die tijd nog niet bij. ‘’We probeerden het op het gehoor te achterhalen. Maar daar ging gigantisch veel tijd in zitten. We moesten het stukje voor stukje ontleden’’, zegt Berkers.

Administratie Kerkstraat 2a 5711 GV Someren Tel.: 0493 47 35 78 • Fax: 0493 47 35 83 E-mail: info@hetcontact.nl Homepage: www.hetcontact.nl

A.s. zondag zijn wij geopend van 10.0020.00uur Zondag geopend

Daarom zongen ze in de beginjaren naar eigen zeggen heel veel fonetisch. ‘’Dat hoorde toch geen kip als je live speelde. Dat was gewoon brabbeltekst die er veel op leek.’’ Totdat er tijdens een optreden in Ojc Jonosh in Heusden een Engelsman in de zaal stond. ‘’Die kwam na afloop naar ons toe en zei: ‘Jongens, dat klopt niet helemaal wat jullie zingen.’’’ Gitje Na twaalf en een half jaar was de rek eruit. ‘’Vooral wat betreft de teksten en de muziek schrijven. We waren heel lang bezig om een nieuw nummer te maken. Dat schiet niet op’’, zegt Berkers. Daarom besloten ze om er een punt achter te zetten. De koek was op. Iedereen ging zijn eigen weg, waarbij sommigen elkaar weer tegen kwamen in nieuwe bands. Totdat Gerard Geutjens, in Lierop beter bekend als Gitje, een feestje voor zijn vijftigste verjaardag organiseerde. ‘’Gitje is een fan van het eerste uur. Hij bleef er maar op aandringen dat we op zijn feestje nog één keer samen het podium moesten betreden. Dat zagen we wel zitten.’’ Zo kwam de harde kern van de Precise Patchwork Band weer bij elkaar. Daarbij strikten ze drummer Pieter Verberne om de gelederen te versterken. Zodat samen met gitarist en zanger Henk Berkers en toetsenist Hans van de Ven de band weer compleet was. En het zou niet bij één optreden blijven. ‘’Het was meteen weer heel druk en heel gezellig. We wisten dat we weer op de goede weg waren’’, herinnert Berkers zich. Zo wisten de mannen via wat omwegen de veertig jaar te halen. Het jubileumoptreden op zaterdag 8 november in Nirwana begint om 20.00 uur. De toegang is gratis.

Zondag van 12.00 tot 18.00 uur geopend

Openingstijden: maandag - donderdag 08.30-20.00 uur, vrijdag 08.30-21.00 uur, Openingstijden: maandag - donderdag 08.30 - 20.00 uur, vrijdag 08.30 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 20.00 uur, zondag 16.00 - 20.00 uu zaterdag 08.00-20.00 uur

A.s. zondag Rijsemus zijn wij| Asten | Burg. Ruttenplein 4 | T: 0493 68 82 15 geopend van 10.0020.00uur iPhone

iPod

iPad

Blackberry

HTC

Samsung

Openingstijden: maandag - donderdag 08.30 - 20.00 uur, vrijdag 08.30 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 20.00 uur, zondag 16.00 - 20.00 uur

Direct Repair Service Rijsemus | Asten | Burg. Ruttenplein 4 | T: 0493 68 82 15

Ommelsveld 13

C=100 M=100 Y=100 K=100 C=74 M=39 Y=0 K=0

(Achter Vinken Caravans)

asten@telefoonmaken.nl 0493-670262

1 Webshop 111Webshop Webshop Webshop 1 Webshop 2 Winkels 2 Winkels VA N M I E R L O S C H O E N E N . N L 2 2 2 Winkels Winkels Winkels VV AA V NN A MN M IE M IR EIR LEO LRO S LO C SC H SH C OH O EN O EN EN EN .EN N .N L. N L L

1 Webshop Altijd dichtbij! 2 Winkels VA N M I E R L O S C H O E N E N . N L

K IK JK IK JK VO I J VO KOVO R OR A OLA RLLEA LM L ELM E RE M KS REKS C RH KS CO HCEO H NEO ENE NENN O E P: N O P: O P:

Altijd Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij!

K I J K VO O R A L L E M E R KS C H O E N E N O P:

Altijd dichtbij! ASTE N

BEEK EN DONK

KIJ K- Beek ALLE MERKSCHOEN EN OP: Asten Asten Asten -VOOR Beek - Beek en en Donk en Donk Donk www.vanmierloschoenen.nl A SATSEA TNS ET N|E N|B EB |EEKBE EK EENEKN DEO N DN ODKNOKN K

Asten - Beek en Donk

www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl

Woensdag 20 3o augustus april 2014 2014 Pagina?? 4 Pagina Woensdag 14 juli 2010 Pagina 4

TAXI BESTELLEN? Altijd dichtbij! 49 31 11 A S T E N- | BELLEN! BEEK EN DONK Asten - Beek en Donk

VOOR AL UW TAXI www.vanmierloschoenen.nl GROEPSVERVOER ZIEKENVERVOER ROLSTOELVERVOER EN TOURINGCAR SERVICE.

TAXIBEDRIJF STIENEN SOMEREN B.V.

Lekker eten!

Zie pagina 4, 5 en 6 Gemeentehuis Someren

Bezoekadres Wilhelminaplein 1 | 5711 EK Someren

Postadres Postbus 290 | 5710 AG Someren Gemeentehuis Someren Telefoon (0493) 494888 | Fax (0493) 494850 gemeente@someren.nl | www.someren.nl

Zondag 14 september a.s.:

ZWEMMEN MET Lorem ipsum dolor sit JE HOND IN DIEPSTEECKEL Lorem ipsum dolor Voor al uw personenvervoer

Ter ere van het vijftigste zwembadseizoen van De Diepsteeckel wordt op zond

Wij rijden voor alledolor ziekenfondsen een hondenplons georganiseerd. Van adipisicing 11.00 tot 16.00 zijn honden Lorem ipsum sit amet, consectetur Lorem ipsumwelkom dolor sit om ames

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor inciOnline regelen didunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor Via www.someren.nl kunt u 24 uur per dag verschillende producten volledig indigitaal reprehenderit in voluptate esse cillum doloredient eu fugiat nulla pariatur. Excepteur afhandelen. Voor velit sommige producten u zich hierbij te identiﬁ ceren metoccaecat uw persoonlijke DigiD. U kunt o.a. terecht uittreksels BRP, sint cupidatat non proident, sunt in culpa quivoor officiaverhuizing, deserunt mollit anim id est honden af- en aanmelden en verloren of gevonden voorwerpen. laborum.

Openingstijden loketten

te komen zwemmen in het openluchtzwembad De Diepsteeckel. Na de hondenp elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et van het zwembad elit, sed dovoor eiusmod tempo schoonmaaken onderhoudswerkzaamheden het volge dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis dolore magna aliqua. Ut eni Fotowedstrijd Organisatie nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip nostrud exercitation ullamco Dierenspeciaalzaak Dobey uit Asten organiseert een De organisatie van deze hond ex ea commodo consequat. Duis kunt aute irure dolormaken in ea commodo consequat. fotowedstrijd. Tijdens deze dag u foto’s Hondencoaching René Wijne in voluptate velit esse dolore eu via vanreprehenderit dit spetterfestijn. U kunt uw cillum foto inzenden Het Appèl en Dierenspeciaalz facebook.com/dobeyasten. mooistecupidatat inzending ganisatie staat voor een fugiat nulla pariatur. ExcepteurDe sint occaecat Duis aute irure dolor in respe repre maakt kans op een cadeaubon ter waarde van € 50,-- voor zowel mens als dier. De proident, sunt in qui officia deserunt mollit esse cillum dolore eu fugiat dienon u kunt besteden in culpa de dierenspeciaalzaak. hond. Baasjes en publiek heb anim id est sint occaecat cupidatat non p officia deserunt mollit anim id Lorem ipsum dolor sit Lorem ipsum dolor sit KBO Someren-Dorp organiseert diverse activiteiten voor ouderen. Voor twee merproject en de scootmobielbaan is zij genomineerd door KBO Brabant en

HEBBEN TOURS LIESSEL Te l . 0 4 9 3 - 3 4 2 . 3 4 2

www.hebbentours.nl

Tekst met lijn Maandag tot en met vrijdag (alleen op afspraak): 9.00–12.00 uur Voor een bezoek aan de loketten dient u een afspraak te maken. Dit kan telefonisch via (0493) 494 888 en voor een aantal producten en diensten kunt u een afspraak maken DOEN? via www.someren.nl SNEL ZAKEN ...een afspraak maken helpt

Openingstijden loket Werkadipisicing Inkomen en do Zorg Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur elit, sed eiusmod tempor incididunt ut labore dolore magna aliqua. Ut gelden enim adafwijkende minim veniam, quis nostrud exerVoor het loket et Werk Inkomen en Zorg openingstijden. citation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor Spreekuur inMaandag reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur tot en met vrijdag (op afspraak): 9.00–10.30 uur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est Telefonische bereikbaarheid Maandag tot en met vrijdag: 9.00-12.30 uur laborum.

NOMINATIE KBO AFDELING SOMEREN-DORP

Verspreidingsgebied Oplage 15.300 exemplaren Donat aveia Someren, Asten, Heusden, Lierop, Ommel, Someren-Eind en Advertentietarieven en/of ingezonden mededelingen: ﬁnanciële bijdrage. OpLorem 4 september a.s. KBO-Brabant ipsum dolor sit organiseert amet, consectetur adipisicinghaar Someren-Heide € 0,28 per mm. Op voorpagina speciale tarieven. jaarlijkse congres in het congrescentrum Brabanthallen elit,Hertogenbosch. sed do eiusmodDe tempor incididunt ut labore et in ’s titel van het congres is “KBOTarieven: excl. 21% b.t.w. Bij contract belangrijke reductie. dolore doet”. magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis Brabant Contactjes (uitsluitend bij vooruitbetaling): tot 10 woorden Hiermee benadrukt dat de KBO nisi zichutinzet om tot nostrudwordt exercitation ullamco laboris aliquip Lorem ipsum dolor sit mooie initiatieven voor ouderen te komen. Alle KBO’s Avondopenstelling Publiekszaken € 3,00; elk woord meer € 0,30. ex ea projecten commodo indienen. consequat. Duis aute irure dolor in konden Lorem ipsum dolor sit consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor inciMaandag (alleen op amet, afspraak): 17.00–20.00 uur Tijdens deze avondopenstelling is het loketad Publiekszaken en kunt u op didunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim minim veniam,open quis nostrud exerafspraak terecht voor reisdocumenten, rijbewijzen, uittreksels uit het GBA, citation ullamco laboris nisi ut aliquipomtrent ex ea commodo consequat. Duis aute dolor aanvragen van een Verklaring het gedrag en aangifte vanirure verhuizing binnen de gemeente. in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est Openingstijden gemeentehuis en laborum.

telefonische bereikbaarheid

Maandagsint totoccaecat en met cupidatat donderdag: uur Excepteur non 8.30–17.00 proident. Vrijdag: 8.30–12.30 uur

reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu In fugiat totaalnulla zijnpariatur. 22 initiatieven ingediend. KBO SomerenExcepteur sint occaecat cupidatat Dorp heeft twee projecten ingediend en deze zijn beide non proident,De sunt in culpa qui officia genomineerd. twee projecten zijn:deserunt mollit anim id est laborum. in de Ruchte • Huiskamerproject Het huiskamerproject vindt plaats in de Meeuszaal van de Ruchte. Ouderen kunnen iedere maandag Lorem ipsum dolor sit adipisicing van 9.30 tot 11.30 uuramet, naar consectetur de Ruchte komen om elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis

Donat aveia

bijvoorbeeld met elkaar een een gezellig praatje te mak Lorem ipsum dolor sit ame spelen. elit, sed do eiusmod • Scootmobielbaan intempo het Indolore het Slievenpark ligt een magna aliqua. deze baan kunnen gebruike oefenen met diverse soorte Ut enim ad minim veniam, kels. ullamco laboris nisi ut aliquip Van elk genomineerd initiatie Duis aute irurehet dolor vierquat. minuten. Tijdens coni tate velit esse cillum dolore e deelnemers fiches inzetten veel geld KBO Someren-Dor initiatieven. Excepteur sint occaecat cupid

VERTROKKEN MET ONBEKENDE BESTEMMING

Pagina 2

Woensdag 5 november 2014

Repair Café voor tuingereedschap Op woensdag 12 november in Asten en woensdag 26 november in Someren kunnen inwoners voor kleine reparaties gratis terecht bij het Repair Café. In Asten is dit in de kantine van Voetbalclub NWC en in Someren in de Viersprong, Singel 1. Deze keer kunnen bezoekers er extra terecht met kapot of bot tuingereedschap. Heggenscharen, tuinkabouters (voor een schilderbeurt), houten tuinkrukjes, grasmachines, een botte steekschop; alles is welkom. De vaklui in het Repair Café weten bijna altijd raad. Het Repair Café is bedoeld om de afvalberg te verkleinen en ook om buurtbewoners met elkaar in contact te brengen. Kijk op www. oniswelzijn.nl voor meer informatie of loop het Repair Café binnen. Concert slagwerkgroep Juliana in Achel De slagwerkgroep van muziekvereniging Juliana uit Someren-Eind neemt op zondag 9 november deel aan het Slagwerkconcert in Achel. Dit vindt plaats in G.C. Michielshof aan de Michielsplein 1 in Achel. Aan het concert nemen nog vier andere korpsen deel, namelijk drumband Emos uit Borkel en Schaft, Vibracoustic uit Bocholt, drumband KF St. Jozef uit Klein Brogel en Percussie Ensemble KF Kempenbloei uit Achel. Het concert begint om 14.00 uur. Juliana treedt om 16.30 uur op. Entree is gratis. Alzheimer Café in Maarheeze In het Alzheimer Café van woensdag 12 november gaan de deelnemers in gesprek met de gemeente, omdat zij vanaf 1 januari 2015 een belangrijke taak krijgen bij de ondersteuning van cliënten met dementie en zijn/haar naasten in de thuissituatie. Het aantal zelfstandig wonende ouderen met

dementie groeit. Zeventig procent van alle mensen met dementie woont thuis. Goede samenwerking met verschillende partijen die betrokken zijn bij de dementieketen is hierbij van groot belang. Hoe gaat de rol van de gemeente op gebied van dementie eruit zien? Welke mogelijkheden gaat de nieuwe wet (WMO) bieden? Wat verandert er voor cliënten die nu thuis zorg ontvangen vanuit de huidige wet (AWBZ)? Het Alzheimer Café aan de Smeltkroes aan Kijkakkers 1 in Maarheeze is er voor iedereen die te maken heeft met dementie of geïnteresseerd is in het onderwerp. Het Alzheimer Café is geopend van 19.00 uur tot 21.30 uur. De koffie staat klaar vanaf 19.00 uur, het programma begint om 19.30 uur. Toegang tot het Alzheimer Café is gratis. Voor meer informatie over het Alzheimer Café: Trudy Baselmans, psycholoog, Stichting Land van Horne, tel. 0800-3333 888. Maandelijkse bijeenkomst Senior Compas: alles over de Ipad De maandelijkse bijeenkomst van Senior Compas op maandagochtend 10 november, met als onderwerp De Ipad op herhaling, wordt verzorgd door Leo Theunissen en is bedoeld voor iedereen die een Ipad aan wil schaffen en graag wil weten wat de mogelijkheden zijn, maar ook voor leden die een Ipad-cursus gevolgd hebben en hun kennis weer eens op willen frissen. Een aantal zaken uit de instellingen zullen de revue passeren, zoals Wifi, Software update naar IOS 8, automatisch slot, achtergrond opnieuw instellen, de handtekening bij de mail, enz. Leo laat een aantal vaste apps zien en wat de mogelijkheden ermee zijn en hoe men vanuit de App Store apps kan downloaden, ordenen en verwijderen. Deze voor iedereen toegankelijke bijeenkomst vindt plaats

ADVERTORIAL

Mobiliteitspas slim alternatief voor dure Wegenwacht Sinds de ANWB een prijsverhoging heeft afgekondigd voor het Wegenwacht-lidmaatschap, neemt de vraag naar een goedkoper alternatief toe. Momenteel staat de ‘Mobiliteitspas’ extra in de belangstelling, aldus Gerard Linden, directeur van PCA Dealer Autobedrijf Linden. Zijn bedrijf is lid van PCA, de landelijke vereniging van in Peugeot en Citroën gespecialiseerde autobedrijven. “Onze PCA Mobiliteitspas geeft voor 55 euro een heel jaar recht op internationale pechhulp, vervangend vervoer en zelfs vergoeding van hotelkosten in het buitenland.” De PCA Mobiliteitspas is beschikbaar voor alle klanten van de 25 PCA Dealers in Nederland. Pashouders zijn via hun eigen vertrouwde, lokale autobedrijf verzekerd van uitgebreide pechhulp op internationaal niveau. Deze bestaat in eerste instantie uit het transport van een gestrande auto naar het dichtstbijzijnde garagebedrijf. Wanneer blijkt dat een reparatie niet snel genoeg kan worden voltooid, dan heeft de pashouder recht op een vervangende auto om zijn of haar reis mee voort te zetten. Hotelkosten vergoed Bij pech in het buitenland is het zelfs mogelijk om via de PCA Mobiliteitspas een hotelovernachting vergoed te krijgen. “Wie als nieuw ANWB-lid over een dergelijke service wil kunnen beschikken, is bijna het driedubbele van ons tarief kwijt”, aldus Gerard, Linden van Autobedrijf Linden. “Via de Mobiliteitspas kunnen bovendien aangekoppelde aanhangwagens en caravans worden gerepatrieerd. Dat kost bij ons niets extra.” Het inroepen van hulpdiensten kan 7 dagen per week en 24 uur per dag. Met één telefoontje wordt alles geregeld. De dekking geldt voor alle landen die op de groene kaart van de auto staan vermeld.

• Verloren: portemonnee met waardevolle ringen op station Helmond, maandag 27 oktober tussen 13.00 en 14.00 uur. Heeft emotionele waarde. Beloning! Bel tel. 06-42331653

• Sint- en Pietkleding te huur! Info: www.jeugdcomite.nl of Lucia Hogervorst 0493-496729. • Personeel gevraagd voor vuurwerkverkoop. Bel 06-43542122 of mail info@elblanco.nl

• TOON TINNEMANS onderhouds- en reparatiewerkzaamheden rond uw huis en bedrijf. Tel. 0493-494862.

• Stalling voor caravan of auto tel. 06-20652702, • Inbouwapparatuur defect bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

in De Beiaard in Asten en begint om 09.30 uur en duurt tot 11.30 uur. Halverwege is er een koffiepauze. Handwerkproductenmarkt Rode Kruis Asten Het Rode Kruis Asten houdt zondag 9 november van 11.00 tot 16.00 uur een openbare verkoop van handwerkproducten in Woonzorgcentrum de Lisse, Deken Meijerstraat 1 in Asten. Tevens wordt de jaarlijkse loterij gehouden. Binnen het Rode Kruis Asten zijn verschillende handwerkgroepen actief, waarvan de leden regelmatig bij elkaar komen om te haken, breien, borduren, kaarten maken, etc. De gemaakte artikelen worden zondag te koop aangeboden, tevens zijn zelfgemaakte kaarten te koop. Verder bestaat de mogelijkheid een bestelling op te geven, bijvoorbeeld voor een tafelkleed op maat en kleur, gehaakte tasjes, geborduurde handdoeken, plaids, gebreide sokken, etc. Voor informatie kan men terecht bij: Mien van Lieshout, tel. 0493-695724. Boeken- en platenbeurs in Lierop Mannenkoor A Capella houdt op zondag 9 november van 10.30 uur tot 15.00 uur een grote boeken-, dvd-, cd- en platenbeurs in zaal Nellie van Oosterhout aan de Van Dongenstraat in Lierop. De entree bedraagt een euro per persoon. Tussen de honderden boeken zitten rijk geïllustreerde jaaroverzichten, kinderboeken, studieboeken, romans, detectives, wetenschapsboeken, bloemen- en plantenboeken, hobbyboeken en pockets. In de platenhoezen zit een groot arsenaal aan singeltjes en lp’s, naast de cd’s in doosjes. Van klassiek tot Nederlandstalige muziek. Verder zijn er op de beurs van mannenkoor A Capella diverse films op dvd te koop.

• Een frietwagen op uw feest? Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of bel 0493-693222. • Electrische fietsen alle merken, uitstekende service, volledige garantie bij Mobiele Fietsspecialist Geert, tel. 06-13666356.

• Voor al uw schilderwerk binnen en buiten. Inlichtingen: 0492-331720 of 06-53265973. F. Moors.

• Tegelzetter voor al uw tegelwerk, zowel binnen als buiten incl. natuursteen. M. Ketelaars K.T.S. tegelzettersbedrijf, tel/fax 0493-473095 06-20531923 m.ketelaars@upcmail.nl

• GRATIS offerte schilderwerk 06-20552192, speciale prijs.

Uitslag nationale zonnebloemloterij 2014: In Someren zijn prijzen gevallen op de lotnummers: 0391937, 0391987 en 0392690. De winnaars worden gelukgewenst en alle kopers van loten worden bedankt voor hun financiële bijdrage. Uitslag ook te vinden op: www.zonnebloem.nl/loterij. n Woensdag 5 november: Kienen bij NWC. Iedere eerste woensdag van de maand in de kantine van NWC aan de Beatrixlaan in Asten. In de maand november is dat dus woensdag 5 november. Aanvang 20.00 uur. De kantine is op de eerste verdieping (ook bereikbaar via een lift). n Vrijdag 7 november: Lampionnentocht St. Maarten. Om 18.45 uur verzamelen bij de Beiaard, Lienderweg voor de lampionnentocht. Deelname is gratis en iedereen mag meelopen. MJNA begeleidt de stoet muzikaal. Rond 19.30 uur bij het evenemententerrein waar het kampvuur wordt ontstoken en het Sint Maarten verhaal voorgelezen wordt. Na afloop een glas warme chocomelk met krentenbol. De afsluiting zal zijn om 20.30 uur. Org. Jeugdwerk Jong Nederland Asten. n Zondag 9 november: Vogels in beeld: klapekster Groote Peel. Vertrek 09.00 uur bij BC De Pelen. Duur: 2 uur. Een belangrijk vogelgebied, ongeveer 270 soorten zijn er waar genomen. Deelname 5.00 euro per persoon. Geschikt voor volwassenen en kinderen vanaf 12 jaar. Opgave verplicht. Tel. 0495-641497. n Dinsdag 11 november: Beiaardconcert met carnavalsdeuntjes van 19.00 tot 19.45 uur door beiaardier Rosemarie Seuntiëns in de H. Maria Presentatie kerk, Asten. Luisterplaats: Moussaultpark. n Woensdag 12 november: IVN woensdagmiddagwandeling voor senioren. Vertrek om 13.00 uur bij De Stulp, Asten. Gebied: De Banen Nederweert. Thema: watervogels. Duur: ongeveer 3 uur. Deelname gratis. Denk aan waterdichte schoenen of laarzen.

Hondentrimsalon Anja v. Oosterhout Voor de totale vachtverzorging. Zowel grote als kleine honden zijn welkom. ma - do - vrij Kerkepad 4, 5715 CC Lierop 0492-331575, 06-21606916

• Mooie gebruikte fietsen met garantie bij de Mobiele Fietsspecialist Geert, tel. 06-13666356.

Een eerdere vogelshow

Grote vogelshow Zang en Kleur Vogelvereniging Zang en Kleur uit Asten houdt op zaterdag 8 en zondag 9 november een grote vogelshow. Dit vindt plaats in gemeenschapshuis Hart van Heuze aan de Pastoor Arnoldstraat 3 in Heusden. Ongeveer 270 vogels van leden strijden om de prijzen. Daarnaast zijn er diverse vogels in mooi opgemaakte vitrines te bewonderen. De wedstrijdgroep bloemschikken van Groei en Bloei Asten-Someren zorgt voor extra versiering van de tentoonstellingsruimte. Een deskundige jury beoordeelt tien werkstukken met het thema ‘Zang en Kleur’. Hart van Heuze is op zaterdag van 13.00 tot 22.00 uur en op zondag van 10.00 tot 15.00 uur geopend voor de vogelshow. De entree is gratis. Reguliere vogelbeurs Tevens vindt op zondag ook de Astense Vogelbeurs plaats bij Café-Zaal Jan van Hoek aan de Markt 12 in Asten. Tijdens de vogelbeurs worden vele vogelsoorten, materialen en voer te koop aangeboden. De vogelbeurs duurt van 09.00 tot 12.00 uur.

Woensdag 5 november 2014

Maria Kuijpers is nieuwe centrummanager Asten Met ingang van 1 oktober is Maria Kuijpers de nieuwe centrummanager van Asten. Zij volgt Ad van Grootel op, die deze rol drie jaar heeft vervuld. Kuijpers woont ruim 22 jaar in Asten en is medeorganisator van de braderie in de Burg. Wijnenstraat die elk jaar in september wordt georganiseerd. Een van de voornemens van haar is om de activiteiten in het centrum van Asten beter onder de aandacht te brengen, onder andere door social media en de website van het centrum (www.centrumasten.nl) beter in te zetten. Ze zal als centrummanager aanschuiven bij de diverse werkgroepen die actief zijn en deze ondersteunen bij het bedenken, uitwerken en uitvoeren van ideeën en activiteiten.

STEVENS TELEVISIES

ACTIEPRIJZEN!

uw LED TV adres FHD - UHD - CURVED - OLED

Najaarsconcert in Koepelkerk Lierop

Jonge stemmen bezingen ‘nieuwe dag’ Met het donkere jaargetijde voor de deur presenteert de reeks Koepelkerkconcerten in Lierop op vrijdag 7 november een concert met jonge koorzang en een thema gebaseerd op hoop en verlangen: Een nieuwe dag. Het concertkoor van het Kunstkwartier Helmond, onder leiding van Maria Coolen, treedt dan op. De getalenteerde zangeressen van het concertkoor zijn gemiddeld nog niet ouder dan vijftien à zestien jaar, maar krijgen al vele jaren een gedegen scholing en worden geroemd om hun bijzondere koorklank. Op het Internationaal Korenfestival in Neerpelt behaalde het koor een eerste prijs. Het werkte onder mee mee aan kerstconcerten in het Provinciehuis in Den Bosch en aan de Mattheus-Passie. Vorig jaar bracht het koor in een modern werk van Daan Manneke zijn partij met zoveel verve, dat het complimenten kreeg van de componist zelf, die ook nog enkele nieuwe werken van zijn hand toestuurde. Thema ‘Een nieuwe dag’ is zowel het verbindende element in het repertoire van het koor tijdens dit concert, als het thema van de overweging, die ditmaal wordt gesproken door dominee Eline van Iperen, predikant van de protestantse gemeente Asten-Someren. Zij belicht het onderwerp als nieuw begin, als beeld voor de toekomst waarin het verlangen naar recht en gerechtigheid gerealiseerd zijn, als nieuwe kans om er iets van te maken. Op het programma van het koor, dat in twee blokken ten gehore wordt gebracht, staan onder meer werken van Tavener, Purcell en Badings. Twee keer komt de ‘nieuwe dag’ letterlijk voorbij, namelijk in ‘You are the new day’ van John David en in ‘A new day’ van Audrey Snyder. Van de Britse componist en dirigent John Rutter, befaamd om zijn op kerkelijk repertoire toegespitste koormuziek, voert het koor twee liederen uit. Organist Jan van de Laar Dirigente Maria Coolen is sinds een aantal jaar in deze functie verbonden aan de zangschool van het Kunstkwartier in Helmond. In haar lespraktijk is ze vooral bezig met het uitvoeren van de Lichtenbergermethode, waarin ze in 2004 in Duitsland afstudeerde. Door deze studie is haar kijk op zingen totaal veranderd en vond een ommekeer plaats in haar eigen manier van zingen. De kinderen van het kinderen jeugdkoor leert zij via deze klank-georiënteerde methode hun stem te ontwikkelen. Aan het optreden van het koor wordt meegewerkt door organist/pianist Jan van de Laar. Tijdens het concert wordt het orgel zoals gebruikelijk ook bespeeld door Jannie van LeeuwenSoethout. Samenzang maakt deel uit van het programma. Het concert begint om 20.00 uur en duurt ongeveer een uur. De toegang is gratis, met de mogelijkheid om bij het verlaten van de kerk een vrijwillige bijdrage te doneren.

Blondkoren van e 2,70

Philips 42PFK6309 TV Sony KDL42W829 TV 107cm, 200 Hz, Full HD LED TV, Ambilight 2, Wifi Smart TV, USB, 3D incl. 4x bril, DVB-T/Ci+/S, 3x HDMi, Scart, Component, Dual Core, 2 jaar garantie van 599,beperkt aantal

€ 469,-

Grootschoterweg 105-107 Budel-Schoot - (NL) 0031(0)495 49 36 16 www.stevensbudelschoot.nl

ma-wo-do 10.00-18.00 10.00-18.00 uur/di uur/di gesloten gesloten ma-wo-do vr 10.00-20.00 10.00-20.00 uur/ uur/ za za 10.00-17.00 10.00-17.00 uur uur vr

van 749,beperkt aantal

van e 2,34

€ 598,-

NU e 1,87

Vlaaipunt Vedder Framboos

SAMSUNG SONY LG PHILIPS LED TV’S NU EXTRA VOORDELIG

2 voor e 2,99

Prijsinfo niet telefonisch/per e-mail.

meer acties kijk op onze site!

Vedder vlaaien van e 15,50

ADVERTORIAL

NU e 13,50

Opening Expert Asten groot succes

Ronnie ter Brugge en Willem Vervoordeldonk kijken tevreden terug op de openingsweek. Er waren diverse demonstraties en spectaculaire openingsaanbiedingen. Ook was er een spectaculaire ‘kraak de kluis actie’. Maar liefst 12 keer is de kluis gekraakt. Ook klanten die zomaar even langskomen om de nieuwe winkel te bewonderen, hebben Ronnie en Willem enorm gewaardeerd. Een zeer geslaagde opening dus voor Expert Asten. De nieuwe winkel heeft met het nadrukkelijke gebruik van de Expertkleuren oranje, zwart en wit een moderne en tegelijkertijd sfeervolle uitstraling gekregen. Het midden van de winkel bestaat uit een servicecenter waarin alles is gericht op service aan de klant. Zo is hierin ruimte gereserveerd voor het geven van demonstraties en het verkrijgen van extra informatie en advies, gebaseerd op gebruiksvoordelen in plaats van technische specificaties. Willem is enthousiast: “Het is een winkel met een compleet assortiment, concurrerende prijzen en de beste service. De sfeer is warmer en huiselijker. Winkelen is bij ons nu écht een belevenis.”

NU e 2,16

6 Witte Puntjes

107cm, 400 Hz, Full HD LED TV, Bravia, X-Reality PRO, USB, Wifi Smart TV, 3D incl. 2x bril, 4x HDMi, Scart, DVB-T/Ci+/S, 2 jaar garantie

Donderdag 30 oktober heeft Expert Asten, na een intensieve periode van verbouwen, haar deuren heropend. De Expertwinkel aan het Burgemeester Ruttenplein is verbouwd en voorzien van het nieuwe Expert winkelmodel 4.0. Het assortiment is uitgebreid, ruimer en overzichtelijker ingedeeld. Tijdens de openingsweek waren er talloze aanbiedingen en openingsacties.

Het concertkoor van Kunstkwartier Helmond.

SINTERKLAASFE EST bij de LEKKERSTE bakker van Nederland

Prijsknaller

Pagina 3

Speelheuvelstraat 17 | 5711 AS Someren www.bakkerijvedder.nl Geldig van 3 t/m 8 November

• U wilt uw ontslaguitkering of een tot uitkering komende lijfrentepolis aanwenden voor aankoop van een lijfrente en U wenst naast een hoge uitkering een goed advies? • U wenst een hypotheek tegen scherpe rente, een arbeidsongeschiktheids- of ziektekosten verzekering? • U zoekt voor uw bedrijf / OR ondersteuning bij herziening van de pensioenregeling? Zo ja, wendt U zich dan tot de specialist op het gebied van pensioen-, lijfrente- en overige levensverzekeringen

Mr. H.C.M.

Looijmans belastingkundige

Nieuwendijk 70 tel 0493-440115

Ruit stuk? Thermopane beglazing? Bel

Marius Looymans Schildersbedrijf

Laan ten Roode 49 Someren Tel. (0493) e 49 39 53

5712 EN Someren fax 0493-440116

Belleweg 11, Someren Telefoon 0493-440788 PROFESSIONELE VERF PROFESSIONELE VERF KWALITEIT & BETAALBAAR KWALITEIT & BETAALBAAR 30 JAAR ERVARING

30 JAAR ERVARING

Voor particulier neem contact op via www.hetverfhuis.com

Somerenzijn Kermis (week 40)open! In deMet bouwvak wij gewoon wij gesloten van contact Voor dezijn particulier neem maandag september t/m vrijdag 3 oktober. op29 met www.hetverfhuis.com

0495-626116 06-26686181 slijperijvanhoek@hetnet.nl

Schaatsen slijpen Kartelmessen Scharen Messen Tuingereedschap Veescheermessen enz.

Wilfried Voorbraak (links) en Neer Steijvers.

Jubilarissen brandweer Someren gehuldigd Wilfried Voorbraak en Neer Steijvers werden afgelopen zaterdag tijdens de korpsdag van brandweer Someren gehuldigd. Beiden zijn twintig jaar vrijwilliger bij de brandweer. Voorbraak is van 1 november 1983 tot 1 november 1986 lid geweest van de brandweer in Someren en werd later, in 1997, opnieuw lid. Zijn functies zijn en/of waren manschap B, first responder, voertuigbediener en chauffeur/pompbediener. Steijvers’ functies zijn manschap B, verkenner gevaarlijke stoffen, chauffeur en zaag specialist. Hij is vanaf 1994 lid van de brandweer. De twee vrijwilligers kregen in het gemeentehuis in Someren een oorkonde uitgereikt en medailles opgespeld.

Woensdag 5 2 november oktober 2014 2014 Pagina Pagina?? 4 Woensdag 14 juli 2010 Pagina 4

Online regelen Via www.someren.nl kunt u 24 uur per dag verschillende producten volledig digitaal afhandelen. Voor sommige producten dient u zich hierbij te identiﬁceren Gemeentehuis met uw persoonlijkeSomeren DigiD. U kunt o.a. terecht voor verhuizing, uittreksels BRP, honden af- en aanmelden en verloren of gevonden voorwerpen. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor inciGemeentehuis Someren didunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor Bezoekadres Wilhelminaplein 1 5711 EK Someren inPostadres reprehenderit in voluptate velitAG esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur Postbus 290 5710 Someren Telefoon (0493) 494888 Fax (0493) sint occaecat cupidatat non proident, sunt494850 in culpa qui officia deserunt mollit anim id est www.someren.nl/gemeente@someren.nl laborum.

Openingstijden loketten

Tekst met lijn Maandag tot en met vrijdag (alleen op afspraak): 9.00–12.00 uur Voor een bezoek aan de loketten dient u een afspraak te maken. Dit kan via www.someren.nl of telefonisch via (0493) 494 888.

SNEL ZAKEN DOEN?...een afspraak maken helpt Openingstijden loket Werk en Inkomen

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor inciVoor het loket Werk en Inkomen gelden afwijkende openingstijden didunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exerSpreekuur Maandag tot en met vrijdag (op afspraak): 9.00–10.30 uur Duis aute irure dolor citation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Telefonische bereikbaarheid inMaandag reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur tot en met vrijdag: 11.00–12.30 uur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Avondopenstelling Publiekszaken Lorem ipsum dolor sit Maandag (alleen op afspraak): 17.00-20.00 uur Tijdens deze avondopenstelling is het loket Publiekszaken open en kunt u op Lorem ipsumterecht dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor afspraak voor reisdocumenten, rijbewijzen, uittreksels uit het BRP,inciaanvragen een omtrent aangifte vanquis verhuizing binnen didunt ut van labore et Verklaring dolore magna aliqua.het Ut gedrag enim aden minim veniam, nostrud exerde gemeente. citation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur Openingstijden gemeentehuis en telefonische bereikbaarheid sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Maandag tot en met donderdag: 8.30 – 17.00 uur Vrijdag: 8.30 – 12.30 uur Gedurende deze tijden is de deur van het gemeentehuis geopend en is de geExcepteur sint occaecatbereikbaar. cupidatat non proident. meente telefonisch Voor de openingstijden van de loketten zie hierboven. Bij een bezoek aan het gemeentehuis dient u zich altijd eerst te melden bij de receptie.

Milieustraat

Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo)

Heeft ipsum u ondersteuning nodig bij zelfstandig wonen of meedoen in tempor de samenleLorem dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod inciving? En kunt u dit niet zelf of in uw omgeving oplossen? Neemt u dan contact op didunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exermet Peel 6.1. Peel 6.1 regelt ondersteuning via de Wmo voor de zes gemeenten in de Peelregio (Asten, Laarbeek Someren). citation ullamco laboris nisiDeurne, ut aliquipGemert-Bakel, ex ea commodoHelmond, consequat. Duis auteofirure dolor U kunt Peel 6.1 bellen via telefoon 140492 (u hoeft hiervoor geen kengetal in te intoetsen) reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur of u kunt het contactformulier invullen op de website www.peel6-1.nl. Eenoccaecat consulent neemtnon danproident, contactsunt metinu culpa op. qui officia deserunt mollit anim id est sint cupidatat laborum. Contact Telefoon: 140492 (u hoeft hiervoor geen kengetal in te toetsen) Email: sint wmo@peel6-1.nl Excepteur occaecat cupidatat non proident.

Burgemeester of wethouder spreken?

Klachtenregeling Indien u een kwestie wilt bespreken met de burgemeester of een van de wethou-

ders dan kunt u hiervoor een afspraak maken met een bestuurssecretariaat, tel. (0493) 494 888. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exerMilieustraat citation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor Holberg 2 in (0493) 025.dolore U kunt alleen met nulla pin betalen op de milieustraat. inAdres: reprehenderit in Someren, voluptatetel: velit esse470 cillum eu fugiat pariatur. Excepteur De milieustraat is bedoeld voor afval afkomstig uit huishoudens in Someren en Asten, dus geen sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est bedrijfsafval. laborum. Wat Excepteur sint occaecat cupidatat non proident. Inleverstation: Blik, papier/karton, drankenkartons, glas plastic verpakkingen Glas, vlakglas, drankenkartons, plastic LOREM IPSUM DOLOR SIT

Wanneer

Hoe

Maandag 13.00 Gratis uur doorlopend tot zonder zaterdag 17.00 uur lieupas

en mi-

verpakkingen, Maandag t/m vrij- Gratis met wit schoon tempex, papier/karton, frietvet, (oud) ijzer/ dag van 13.00 vertoon van metalen/ blikjes, kringloopgoederen, klein chemisch af- -17.00 uur; Zater- de milieupas val, textiel schoenen, elektrische apparaten, luiers, 10.00 –tempor incidiLorem ipsumen dolor sit amet, consectetur adipisicing elit,dag sed van do eiusmod harde kunststoffen, kadavers van kleine huisdieren, 17.00 uur dunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitaasbest (max 35 m² per jaar)*, afgewerkte motorolie (tot 10idliter), autobanden zonder velg (max 5 stuks), tion nim est laborum. gasﬂessen Groenafval enoccaecat overig (grof) huishoudelijk afval: Excepteur sint cupidatat non proident. Per voetganger/ﬁetser € 3,Personenauto/busje (max 2 m³) € 8,Bouw – en sloopafval 0-1 m³ € 8,1-2 m³ € 16,-

Lorem ipsum dolor sit

Maandag, woensdag en vrijdag van 13.00 – 17.00 uur; Zaterdag van 10.00 – 17.00 uur

Tegen betaling met pin met vertoon van de milieupas

* Als u asbest wilt aanbieden dan dient u dit van tevoren telefonisch te melden bij de milieustraat, tel. (0493) 470 025. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. U kunt alleen met pin betalen. • Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation • Gemeentenieuws ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. in beeld • Gemeentelijk informatief tv-programma op SIRIS. Iedere dag om 01.00, 05.00, Lorem dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incidi12.00,ipsum 16.00 en 21.00 uur. Wiltutu labore een aﬂetevering terug kijken kan ad datminim via www.siris.nl de Mediatheek. dunt dolore magna aliqua. dan Ut enim veniam, quis in nostrud exercitation nim id est l Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia Papierinzameling Tijdens mollit deze uitzending vertelt Piet van Velthoven mannenkoor De laboris Nachtedeserunt anim id est laborum. veniam, quis nostrudvan exercitation ullamco gaal waar ze het geld dat ze met de inzameling verdienen voor gebruiken. In 2013 nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit. is ongeveer € 18.000,– verdeeld over de zeven inzamelende verenigingen. Kijk naar het gemeentelijk informatie tv-programma op SIRIS, dan blijft u op de hoogte van actuele gemeenteonderwerpen. Via kanaal 31 via de kabel of kijk op www.siris.nl

ALLEEN PINNEN OP DE MILIEUSTRAAT Voortaan is het alleen nog maar mogelijk om met pin te betalen op de Milieustraat. Vergeet daarom niet om uw pinpas mee te nemen.

Eén inzameling per maand

WIJZIGING INZAMELING GFT-AFVAL INipsum DE WINTERMAANDEN Lorem ipsum dolor sit Lorem dolor sit In de winterperiode van november 2014 tot april 2015 wordt het gft-afval voortaan om de vier weken ingezameld. deze is er weinig tot geen tuinafval. gft-container wordt daardoor minder Lorem ipsumIn dolor sit periode amet, consectetur adipisicing Lorem De ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing vaak aan de straat gezet. De inzamelwagen rijdt dan veel kilometers voor een gering aantal contaielit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et ners. Door in de wintermaanden nog maar één keer per maand in te zamelen is dit efﬁciënter en kosdolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis tenbesparend. nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex Maand Week Datum Inzameldata ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in ea commodo consequat. De wijziging van de inzamelroutes staat niet vermeld in voluptate velit esse cillum dolore eu November 2014 46 12 november op reprehenderit de afvalkalender van 2014. Op de nieuwe kalender December 2014 50 10 december vanfugiat 2015 komen de juiste inzameldata te staan. In het nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit Januari 2015 2 7 januari schema hieronder staat wanneer er bij u gft-afval wordt non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur Februari 2015 6 4 februari ingezameld. anim id est sint occaecat2015 cupidatat non qui Maart 10proident, sunt in culpa 4 maart Tip: omcirkel op uw afvalkalender de data wanneer officia deserunt mollit anim id est er gft wordt opgehaald en streep de ander data Vanaf 1 april 2015 wordt het gft-afval weer om de Lorem ipsum dolor sit door! veertien dagen ingezameld. Lorem ipsum dolor sit

Bericht voor mensen met huishoudelijke ondersteuning

Donat aveia

Donat aveia HUISHOUDELIJKE ONDERSTEUNING VERANDERT IN 2015

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing Krijgt u huishoudelijke ondersteuning vanuit de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo)? Dan krijgt elit, sed do eiusmod tempor labore staat et dolor sitinamet, consectetur adipisicing u in november een brief vanincididunt Peel 6.1utwaarin wat erLorem voor ipsum u verandert 2015. Vanaf 2015 moet er dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis elit, sed doOm eiusmod tempor labore et namelijk fors bezuinigd worden op huishoudelijke ondersteuning. te zorgen datincididunt mensenutdie dat hard nodig hebben de juiste hulp krijgen, gaan de huishoudelijke ondersteuning anders organiseren. Vanaf nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut we aliquip dolore magna aliqua. 1 januari bepaalt de gemeente nog wel of u huishoudelijke ondersteuning krijgt, maar niet meer hoeveel ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in ondersteuning u precies krijgt. reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation Heeft zorgpariatur. in natura? Heeft u een PGB? fugiatu nulla Excepteur sint occaecat cupidatat ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo conseUw zorgaanbieder gaat dan na 1 januari 2015 samen met De mogelijkheid om met een PGB zelf zorg te regelen non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit quat. Duis aute irure dolor reprehenderit in volupu bepalen wat er nodig is om uw huis schoon en prettig blijft bestaan. Er komen welin nieuwe regels. Peel 6.1 anim idteest laborum. tatecontact velit esse cillum eu fugiat nulla pariatur. leefbaar houden. Daarbij wordt gekeken naar wat u zelf neemt met u opdolore als deze nieuwe regels gevolgen kunt en welke ondersteuning u kunt krijgen van bijvoor- hebben voor u. U kunt ook kiezen voor huishoudelijke onbeeld familie, vrienden of mantelzorgers. Uw aanbieder dersteuning van een zorgaanbieder. Lorem dolor sit uamet, consectetur adipisicing Excepteur sint occaecat cupidatat non proiden neemt zelfipsum contact met op voor een gesprek. U hoeft elit, sed do te eiusmod incididunt ut labore et hiervoor niets doen. Utempor kunt bij uw huidige zorgaanbieTot wanneer krijgt u huishoudelijke derdolore blijven, behalve als Ut u nu zorg de Zorgboog krijgt. ondersteuning? magna aliqua. enim advan minim veniam, quis Dan ontvangt u volgend jaar hulp van ‘Thuiszorg Samen U krijgt huishoudelijke ondersteuning tot de einddatum nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip NonWanneer Capteten hoe vaak uw hulp komt, Verder’. U kunt ook kiezen voor een andere aanbieder of van Aguila uw indicatie. ea commodo consequat. Duis aute U irure dolor in eenexPersoonsgebonden budget (PGB). kunt hiervoor kan in 2015 veranderen. De zorgaanbieder gaat dit sacontact opnemen Peel 6.1. menLorem met uipsum voor uw situatie bepalen. reprehenderit in met voluptate velit esse cillum dolore eu dolor sit amet, consectetur adipisicing fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis anim id est laborum. nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex eavormen commodo consequat. Duis aute iruremoeten dolor in de Vanaf 1 januari zijn de gemeenten verantwoordelijk voor alle van jeugdhulp. Daarvoor Excepteur sint occaecat cupidatatcontracten non proiden sluiten met zorgaanbieders. reprehenderit Op in voluptate velitoktober esse cillum dolore gemeenten vóór 1 november vrijdag 31 jl. zijn de eu contracten in de Peelgemeenten getekend. Kinderen die nu hulp ofnulla ondersteuning hebben, houden die zorg in fugiat pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat 2015 en kunnen bij hun eigen zorgaanbieder blijven. non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit Aguila Non anim id est laborum. Geen zorgen voorCaptet ouders specialistische ondersteuning. Jeugd- en gezinswerkers In de media is er veel ophef ontstaan over de verande- zijn jeugdprofessionals die gezinnen begeleiden als zich ringen in de jeugdzorg. Margreet de Leeuw, wethouder meerdere (vaak zware) problemen voordoen. Bij speciLorem dolor sit Helmond: amet, consectetur Duis aute irure dolor in reprehenderit voluptate velitbeJeugd vanipsum de gemeente “Oudersadipisicing en jeugdigen alistische ondersteuning gaat het ominbijvoorbeeld sed do eiusmod incididunt labore esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur dieelit, gebruik maken van tempor jeugdhulp hoevenutzich geenet zor- handeling, dagbesteding en begeleiding. Deze zorg wordt gendolore te maken. is een overgangsjaar. De zorg die zij geleverd door grote zorgaanbieders, magna2015 aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis sint occaecat cupidatat non proident,zoals sunt inORO, culpaBijzonqui hebben loopt door in 2015 en zij hoeven niet naar een der Jeugdwerk Brabant, Herlaarhof en GGZ Oost Brabant, nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex officia deserunt mollit anim id est laborum. andere zorgaanbieder. Ook voor nieuwe zorgvragen geldt maar ook om kleine aanbieders, zoals psychologenprakcommodo Duis de aute irure dolor in krijgen redatea kinderen en consequat. jongeren altijd ondersteuning tijken en zorgboerderijen. dieprehenderit ze nodig hebben.” in voluptate velit esse cillum dolore eu fuExcepteur sint occaecat cupidatat non proide Zwaardere jeugdzorg ingekocht door ZO-Brabant giat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat De wethouder legt uit: “Als Peelgemeenten maken we ons De zwaardere en duurdere vormen van jeugdzorg, zoals non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit ja- zorg met verblijf in een instelling en geestelijke gezondzorgen over de kosten. De gemeenten moeten vanaf nuari alle jeugdhulp wordt regionaal ingekocht. anim id est laborum.betalen, maar het is zeer de vraag heidszorg Lorem ipsum dolor sit De gemeente Eindof het budget toereikend is. Als dat niet zo is, moeten de hoven leidt het inkooptraject voor de 21 gemeenten in gemeenten mogelijk veel geld bijleggen. Ook andere ge- Zuidoost-Brabant, waaronder de Peelgemeenten. Deze Lorem ipsum sit amet, consectetur meenten worstelen daarmee. Daarover zijn we in gesprek week hebben de dolor zorgaanbieders gehoord ofadipisicing ze een conmet de staatssecretaris. Maar datnon is proide niet het probleem tractelit, krijgen. Medio november de contracten Excepteur sint occaecat cupidatat sed do eiusmod temporworden incididunt ut labore etgevan ouders en kinderen. Zij kunnen er op vertrouwen dat tekend. dolore magna aliqua. de juiste ondersteuning er is.” Meer informatie Contracten getekend Ouders van kinderen danquis 18 jaar krijgen binnenkort Lorem ipsum dolor sit Ut enim ad minimjonger veniam, nostrud exercitation De Peelgemeenten hebben vrijdag 31 oktober contracten informatie in de brievenbus. Of kijk op www.peel6-1.nl/ ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consegesloten voor de inkoop van jeugd- en gezinswerkers en veelgestelde vragen Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing quat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in volupelit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et tate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla. dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ea commodo consequat. ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo conseOverzicht van evenementen, collectes en meldingen quat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in volupvoor het optreden van een band in een horeca-inDuis aute irurede dolor in reprehenderit in voluptate velit tate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. richting, voor komende twee weken. esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt ● Evenementen sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui in culpa qui officia deserunt mollit. Dit overzicht is gebaseerd op vergunningaanvragen officia mollit Aan animde id vermelding est laborum.inveniam, voor eendeserunt evenement. dit overzicht op geen enkele rechten worden quis kunnen nostrud exercitation ullamcowijze laboris nisi ut aliquip Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit ontleend. Wist u dat u digitaal 24 uur per dag een melding ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in essedoorgeven cillum dolore eu bijvoorbeeld fugiat nulla pariatur. Excepteur kunt van een aangereden reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu sint occaecat cupidatat non proident, sunt in verkeersculpa qui 10 en 11 november Militaire oefening lichtmast, afgebroken tak, verdwenen 11 t/m nulla 13 november bord, schade aan bestrating fugiat pariatur. Militaire oefening officiadefecte deseruntverlichting, mollit anim id est laborum. veniam, 19 en 20 november Militaire oefening of rioleringsprobleem? U kunt dit doorgeven via quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip 16 november Sinterklaasintocht www.someren.nl. Excepteur sint occaecatSomeren-Dorp, cupidatat non proiden ex ea commodo consequat. Sluis 13 en Someren-Eind 23 november Sinterklaasintocht Lierop Excepteur sint occaecat cupidatat non proide

INKOOP JEUGDHULP TIJDIG GEREGELD IN PEELGEMEENTEN

OVERZICHT ACTIVITEITEN

Non Captet ● Aguila Collectes 2 t/m 8 november St. Alzheimer Nederland 9 t/m 15 november NSGK (Nederlandse Lorem ipsum dolor sit Stichting amet, consectetur voor het adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et Gehandicapte Kind) 16 t/m 22 november St.enim Nationaal MSveniam, Fonds quis dolore magna aliqua. Ut ad minim nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex Informatie ea commodo consequat. aute irure dolor met in reVoor meer informatie kuntDuis u contact opnemen het Klant Contact (KCC), (0493) 494 prehenderit in Centrum voluptate velit essetel. cillum dolore eu 888. fuMeer informatie over evenementen is ook te vinden in nulla pariatur. Excepteur occaecat cupidatat degiat evenementenkalender opsint www.vvv-someren.nl. non proident.

MELDINGEN DOORGEVEN

Lorem ipsum dolor sit Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis Volg de gemeente via twitter@gemsomeren nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat Lees verder op pag. 5

Woensdag 5 november 2014

CAMPAGNETEAM ‘GLAS IN ‘T BAKKIE’ BIJ SUPERMARKTEN Als u op woensdag 12 november a.s. glas naar de glasbak brengt, loopt u de kans als VIP onthaald te worden. Het campagneteam ‘Glas in ’t bakkie’ is die dag op tournee om te vertellen dat glas scheiden nu nog makkelijker is: het mag namelijk met deksel en met restjes in de glasbak. Met de campagne ‘Glas in ’t bakkie’ vraagt de gemeente aandacht voor het gescheiden inzamelen van glas. Inwoners van de gemeente Someren brengen jaarlijks ongeveer 22 kilogram glas per persoon naar de glasbak. Het landelijke streven voor soortgelijke dorpen ligt op 24 kilogram. Someren is dus al heel goed op weg, maar het kan nog beter!

COMMISSIE BEZWAARSCHRIFTEN Op donderdag 13 november 2014 is er een hoorzitting van de Commissie van advies voor de bezwaarschriften. De hoorzitting is openbaar en vindt plaats in het gemeentehuis van Asten aan het Koningsplein 3 en begint om 19.30 uur. 19.30 uur

Tijdstippen en locaties glasbaktour • Jumbo: 10.00 – 11.30 uur • Jan Linders/Lidl: 12.00 – 13.30 uur • Albert Heijn (Postelpark): 14.00 -15.30 uur

20.00 uur

Cadeautje Iedereen die op bovenstaande tijdstippen bij de betreffende supermarkt glas inlevert wordt als VIP ontvangen en ontvangt een handige tas waar u glas in kunt verzamelen. Nieuwe glasbak Op woensdag 12 november om 12.45 uur wordt de nieuwe ondergrondse glasbak bij Jan Linders/Lidl ofﬁcieel door wethouder Leon van de Moosdijk in gebruik genomen. Het campagneteam is tijdens dat moment ook aanwezig. Iedereen is van harte welkom om hierbij aanwezig te zijn.

Commissievergaderingen Meer informatie Informatie over de campagne is te vinden op www.glasscheiden.nl

Het kabinet heeft besloten om burgers met een laag inkomen extra ﬁnancieel te ondersteunen. Hiermee wil het kabinet eenmalig het koopkrachtverlies van mensen met een laag inkomen in 2014 verzachten. Meedoen en/of de collectieve zorgverzekering, dan krijgt u in december 2014 het bedrag automatisch op uw bankrekening gestort. U hoeft hiervoor niets te doen.

Komt u in aanmerking? Bent u ouder dan 18 jaar en heeft u een inkomen van ten hoogste 110 procent van de voor u van toepassing zijnde bijstandsnorm, dan heeft u in 2014 recht op deze eenmalige tegemoetkoming. Als peildatum wordt het netto maandinkomen op 1 september 2014 genomen. Eventueel vermogen, zoals een eigen woning, spaargeld en dergelijke, wordt buiten beschouwing gelaten. Ontving u op 1 september 2014 een uitkering van de gemeente Someren (WWB, IOAW, IOAZ) of maakt u gebruik van de Regeling

Op www.laaginkomen.nl staat een test, die u kunt doorlopen, om te kijken of u recht heeft op de eenmalige tegemoetkoming. Voldoet u aan de voorwaarde maar ontvangt u geen uitkering van de gemeente en maakt u geen gebruik van de regeling Meedoen en/of de collectieve zorgverzekering, dan kunt u voor informatie en het aanvragen van deze regeling telefonisch een afspraak maken op werkdagen van 9.00 tot 17.00 uur, tel. (0493) 494 888. Omdat de eenmalige uitkering in 2014 betaald moet worden, kunt u uiterlijk tot 15 december 2014 een aanvraag indienen.

OPENING DEEL-EXPOSITIE ‘CONFRONTATIES’ IN GEMEENTEHUIS SOMEREN Het gehele jaar 2014 is er beeldende kunst te zien in het gemeentehuis van Someren. Onder de titel ’Confrontaties’ brengen Somerense kunstenaars hun werk onder de aandacht van het publiek en van de medewerkers in het gemeentehuis. Van vrijdag 3 november tot 19 december 2014 is de zesde expositie. Inhoud expositie ‘Confrontaties’ is een serie van zes exposities verdeeld over 2014 met steeds een kennismaking met het werk van zes Somerense kunstenaars. Bij iedere ’confrontatie’ wordt een tegenstelling opgezocht en uitgewerkt/benadrukt, zoals: kleur – zwart wit, tweedimensionaal – ruimtelijk; materiaaltegenstelling; ﬁguratief – abstract; monotoon-kleurig. Kunstenaars De exposanten zijn: Franka van Deursen, Diny van Santvoort , Elfri van der Weerden, Frans Deelen, Cees Verhagen en Peter Slegers. • Peter Slegers is vertegenwoordigd met verrassende olieverf schilderijen waarmee hij op het grensvlak van de emotie balanceert. • Diny van Santvoort is vertegenwoordigd met beelden én met realistische schilderijen waarbij portretten van vrouwen vaak het uitgangspunt zijn. Opvallend zijn haar pasteltinten. • Cees Verhagen toont werk wat veelal is gebaseerd op persoonlijke ervaringen en ontmoetingen met mensen. Opvallend is een serie portretten van bijzondere en bekende Somerenaren in zijn bekende gedreven schilderstijl in olieverf op doek. • Elfri van der Weerden een bekende Somerense kunstenaar, toont veelal abstracte acrylschilderijen op doek. • Franka van Deursen is glaskunstenaar. Door middel van glasfusie creëert ze de meest wonderlijke objecten en schalen. Kinderen van basisscholen in Someren hebben deelgenomen aan de totstandkoming van één bijzonder glaswerk. Het werk wordt verkocht voor een goed doel. • Frans Deelen heeft als kunstenaar veel plezier in schilderen en

Bezwaarschrift tegen de afwijzing van het verzoek om handhavend op te treden tegen de in de supermarkt aan de Postelstraat 39 te Someren gevestigde slijterij in verband met strijd met de Drank- en Horecawet Bezwaarschrift tegen de weigering om een proceskostenvergoeding te betalen na intrekking van een last onder dwangsom inzake Boerenkamplaan 21 te Someren

Voor informatie kunt u contact opnemen met de secretaris van de Commissie van advies voor de bezwaarschriften, mevrouw mr. G. Meulensteen, telefoonnummer (0493) 671 212.

EENMALIGE UITKERING KOOPKRACHTTEGEMOETKOMING 2014 De tegemoetkoming is: • € 100,- voor samenwonenden/gehuwden • € 90,- voor een alleenstaande ouder • € 70,- voor een alleenstaande

Pagina 5

Binnenkort, op 12 en 13 november aanstaande, vergaderen de commissies ter voorbereiding op de raadsvergadering. De commissievergaderingen zijn openbaar en vinden plaats in de raadzaal van het gemeentehuis. Op woensdag 12 november om 20.00 uur vergadert de commissie Ruimte in het gemeentehuis. Op de agenda staan de volgende onderwerpen: 1. Opening en vaststelling van de agenda. 2. Vaststelling van de besluitenlijst van de vergadering van 15 oktober 2014 en behandelen stand van zaken actielijst. 3. Regionale samenwerking 4. Informatie over rattenbestrijding in Someren door M. van der Els. 5. Vaststellen van de Verordening Ondergrondse Infrastructuur gemeente Someren 2014. 6. Vaststelling Bestemmingsplan Dooleggersbaan 12. 7. Vaststellen Bestemmingsplan Driehoekstraat 8 - Michelslaan 25. 8. Aanpassen Nota grondbeleid ten aanzien van de bevoegdheid grondprijzen vast te stellen. 9. Ingekomen stukken/mededelingen: a. Informatie over Uitvoeringsprogramma toerisme en recreatie 2015-2018. 10. Rondvraag. Op donderdag 13 november om 20.00 uur vergadert de commissie Burger en Bestuur in het gemeentehuis. Op de agenda staan de volgende onderwerpen: 1. Opening en vaststelling van de agenda. 2. Vaststelling van de besluitenlijst van de vergadering van 16 oktober 2014 en behandelen stand van zaken actielijst. 3. a. Intergemeentelijke samenwerking; b. Politieaangelegenheden. 4. Instemmen met Gemeenschappelijke Regeling Metropoolregio Eindhoven. 5. Zienswijze geven over Regionale Agenda Metropoolregio Eindhoven 2015-2018. 6. Ingekomen stukken/mededelingen: a. Informatie over begroting 2015 en meerjarenraming 20162018 Veiligheidsregio Brabant-Zuidoost; b. Informatie over de Collectief Aanvullende Verzekering 2015; c. Informatie over de aanvraag Huishoudelijke Hulp Toelage Peel 6.1.; d. Informatie over Berap 3e kwartaal 2014. 7. Rondvraag.

SPREEKRECHT TIJDENS COMMISSIEVERGADERINGEN dat is zichtbaar in het werk. Hij experimenteert met verschillende stijlen. Expositie bezoeken Tot 19 december 2014 is het werk van deze kunstenaars te bekijken tijdens openingsuren van het gemeentehuis. Opmerkingen en complimenten kunt u achterlaten in het gastenboek. Iedereen is van harte welkom.

Wat houdt het spreekrecht in? Inwoners en leden van groepen en organisaties die in Someren actief zijn, hebben het recht in een commissievergadering het woord te voeren. Uw bijdrage bevat informatie waarover de raads- of burgerleden mogelijk nog niet beschikken. Zo stelt u hen in staat een weloverwogen besluit te kunnen nemen. U kunt geen spreekrecht krijgen over: • Besluiten waartegen bezwaar of beroep bij de rechter mogelijk is; • Benoemingen of voordrachten van personen; • Klachten over de dienstverlening van ambtenaren of bestuur. De totale spreektijd bedraagt maximaal 30 minuten per commissievergadering. Elke inspreker krijgt 5 minuten het woord. Indien er meer dan 6 sprekers zijn, wordt de beschikbare tijd evenredig verdeeld. Hoe kunt u van dit spreekrecht gebruik maken? Door een e-mail te sturen naar de grifﬁer (j.laurensjanse@someren.nl) of haar dit telefonisch te melden, tel. (0493) 494 888. U geeft door bij welk agendapunt u gebruik wilt maken van het spreekrecht. Eventueel kunt u voor aanvang van de vergadering nog melden dat u gebruik wilt maken van het spreekrecht, maar de voorkeur gaat uit naar de mail.

Peter Slegers

Cees Verhagen

Diny van Santvoort

Elfri van der Weerden

Franka van Deursen

Frans Deelen

ONIS ZOEKT VRIJWILLIGERS VOOR VLUCHTELINGEN Onis zoekt een aantal nieuwe vrijwilligers die bereid zijn enkele uren per week te besteden aan de maatschappelijke begeleiding van nieuw te huisvesten vluchtelingen. Onis Welzijn Asten/Someren begeleidt al vanaf het begin van de jaren negentig in Asten en Someren gehuisveste vluchtelingen bij het opbouwen van een zelfstandig bestaan. Door de huidige conﬂicten in Afrika en het Midden Oosten ontstaat er een extra druk op de gemeenten om meer vluchtelingen te gaan huisvesten. Wat houden de werkzaamheden in? Vluchtelingen die hier net komen wonen hebben een aantal maanden intensieve begeleiding nodig voor hun nieuwe ﬁnancieel/administratieve bestaan. Alles moet voor en met hen worden aangevraagd: van zorgtoeslag tot uitkering, van energie tot internet(bankieren). Per nieuwe klant (gezin of alleenstaande) vergt dit de nodige handelingen. Deze begeleiding gebeurt wekelijks op afspraak bij Onis. De betrokkenen nemen samen met de begeleiding de post door om de administratiemap op orde te krijgen en te houden. Na verloop van tijd leren de mensen het allemaal zelf en wordt de begeleiding afgebouwd. Per klant vergt dit een wekelijkse investering van ongeveer een uur.

Informatiebijeenkomsten Bent u thuis in ﬁnanciële thuisadministratie en vindt u het leuk om in contact te komen met mensen uit allerlei culturen? Kom dan, geheel vrijblijvend naar de informatiebijeenkomst op: • Dinsdag 18 november om 19.30 tot 21.00 uur, Kantoor Onis Welzijn, Kerkstraat 10 in Asten • Dinsdag 25 november om 19.30 tot 21.00 uur, Kantoor Onis Welzijn (De Ruchte), Laan ten Roode 71 in Someren Mochten bovenstaande data u niet schikken maar u wilt u graag vrijwilliger worden of meer informatie, neem dan contact op met Henk Verbruggen van Onis, via mail h.verbruggen@oniswelzijn.nl of per telefoon (0493) 441 251.

Bekendmakingen • Vastgesteld bestemmingsplan ‘Waterdael III, herziening Boerenkamplaan 5’ Burgemeester en wethouders van Someren maken bekend dat de gemeenteraad bij besluit van 25 september 2014 het bestemmingsplan ‘Waterdael III, herziening Boerenkamplaan 5’ gewijzigd heeft vastgesteld. Inhoud bestemmingsplan Het bestemmingsplan “Waterdael III, herziening Boerenkamplaan 5” is conserverend van aard, dat wil zeggen niet gericht op het mogelijk maken van ontwikkelingen. Aan het perceel en de bebouwing is een bestemming ‘Bedrijf’ toegekend overeenkomstig het huidige legale gebruik. Het ontwerpbestemmingsplan heeft met ingang van 16 januari 2014 gedurende zes weken ter inzage gelegen. Lees verder op pag. 6

Pagina 6

Woensdag 55 november november 2014 2014 Woensdag

Conform artikel 3.8 Wet ruimtelijke ordening kon iedereen een schriftelijke of mondelinge zienswijze omtrent het ontwerp bij de gemeenteraad naar voren brengen. Gedurende die periode is er één zienswijze ingediend. Als gevolg van de ingediende zienswijze heeft de gemeenteraad het plan gewijzigd vastgesteld. Aangebrachte wijziging De wijziging ziet op de bouwhoogte van bedrijfsgebouwen, de maximaal toegestane bouwhoogte is in overeenstemming gebracht met de toegestane bouwhoogte van 11 meter in het voorgaande bestemmingsplan. Terinzagelegging Het vastgestelde bestemmingsplan met de bijbehorende stukken ligt met ingang van donderdag 6 november 2014 gedurende zes weken ter inzage. De stukken kunt u inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis van Someren. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Voor het inzien van het vastgestelde bestemmingsplan buiten deze tijden kan een afspraak worden gemaakt. Het plan is digitaal te raadplegen via www.ruimtelijkeplannen.nl. U kunt via het tabblad ‘bestemmingsplannen’ zoeken op adres of via het identiﬁcatienummer NL.IMRO.0847.BP02013004-VS01. Via www.someren.nl is het plan als pdf-bestand in te zien. Beroep aantekenen Tijdens de beroepstermijn (vrijdag 7 november tot en met donderdag 18 december 2014) kan beroep worden ingesteld tegen het vaststellingsbesluit bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag door: • een belanghebbende die tijdig een zienswijze tegen het ontwerpbestemmingsplan bij de gemeenteraad heeft ingediend; • een belanghebbende aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten, dat hij of zij niet overeenkomstig artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht zijn of haar zienswijze naar voren heeft gebracht bij de gemeenteraad tegen het ontwerpbestemmingsplan; • een belanghebbende die bezwaar heeft tegen de wijzigingen die de gemeenteraad bij de vaststelling ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan heeft aangebracht. Het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan treedt in werking daags na aﬂoop van de hiervoor genoemde beroepstermijn. Het instellen van beroep heeft geen schorsende werking. Om te voorkomen dat het besluit in werking treedt, kunnen belanghebbenden die beroep hebben aangetekend een voorlopige voorziening vragen. Het verzoek om een voorlopige voorziening dient te worden gericht aan de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. In dat laatste geval treedt het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan niet in werking voordat op dat verzoek om voorlopige voorziening is beslist.

• Vastgesteld bestemmingsplan ‘Waterdael III, herziening Boerenkamplaan 21’ Burgemeester en wethouders van Someren maken bekend dat de gemeenteraad bij besluit van 25 september 2014 het bestemmingsplan ‘Waterdael III, herziening Boerenkamplaan 21’ gewijzigd heeft vastgesteld. Inhoud bestemmingsplan Het bestemmingsplannen “Waterdael III, herziening Boerenkamplaan 21” is conserverend van aard, dat wil zeggen niet gericht op het mogelijk maken van ontwikkelingen. Aan het perceel en de bebouwing wordt een bestemming ‘Bedrijf’ toegekend overeenkomstig het huidige legale gebruik. Het ontwerpbestemmingsplan heeft met ingang van 6 februari 2014 gedurende zes weken ter inzage gelegen. Conform artikel 3.8 Wet ruimtelijke ordening kon iedereen een schriftelijke of mondelinge zienswijze omtrent het ontwerp bij de gemeenteraad naar voren brengen. Gedurende die periode is er één zienswijze ingediend. Als gevolg van de ingediende zienswijze heeft de gemeenteraad het plan gewijzigd vastgesteld. Aangebrachte wijziging De wijziging ziet op de bouwhoogte van bedrijfsgebouwen, de maximaal toegestane bouwhoogte is in overeenstemming gebracht met de toegestane bouwhoogte van 11 meter in het voorgaande bestemmingsplan. Terinzagelegging Het vastgestelde bestemmingsplan met de bijbehorende stukken ligt met ingang van donderdag 6 november 2014 gedurende zes weken ter inzage. De stukken kunt u inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis van Someren. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Voor het inzien van het vastgestelde bestemmingsplan buiten deze tijden kan een afspraak worden gemaakt. Het plan is digitaal te raadplegen via www.ruimtelijkeplannen.nl. U kunt via het tabblad ‘bestemmingsplannen’ zoeken op adres of via het identiﬁcatienummer NL.IMRO.0847.BP02013005-VS01. Via www.someren.nl is het plan als pdf-bestand in te zien. Beroep aantekenen Tijdens de beroepstermijn (vrijdag 7 november tot en met donderdag 18 december 2014) kan beroep worden ingesteld tegen het vaststellingsbesluit bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag door:

• een belanghebbende die tijdig een zienswijze tegen het ontwerpbestemmingsplan bij de gemeenteraad heeft ingediend; • een belanghebbende aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten, dat hij of zij niet overeenkomstig artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht zijn of haar zienswijze naar voren heeft gebracht bij de gemeenteraad tegen het ontwerpbestemmingsplan; • een belanghebbende die bezwaar heeft tegen de wijzigingen die de gemeenteraad bij de vaststelling ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan heeft aangebracht. Het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan treedt in werking daags na aﬂoop van de hiervoor genoemde beroepstermijn. Het instellen van beroep heeft geen schorsende werking. Om te voorkomen dat het besluit in werking treedt, kunnen belanghebbenden die beroep hebben aangetekend een voorlopige voorziening vragen. Het verzoek om een voorlopige voorziening dient te worden gericht aan de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. In dat laatste geval treedt het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan niet in werking voordat op dat verzoek om voorlopige voorziening is beslist.

• Regeling gegevensverstrekking basisregistratie personen Burgemeester en wethouders van Someren maken bekend dat zij op 25 september 2014 de ‘Regeling gegevensverstrekking basisregistratie personen Someren 2014’ heeft vastgesteld. In deze regeling is de verstrekking van gegevens uit de basisregistratie aan organen van de gemeente Someren en aan derden geregeld. De regeling treedt in werking na bekendmaking en werkt terug tot en met 6 januari 2014. De regeling ligt ook, tot zes weken na deze mededeling, op werkdagen van 9.00 tot 12.00 uur, ter inzage bij het Klant Contact Centrum van de gemeente.

• Regeling beheer en toezicht basisregistratie personen Burgemeester en wethouders van Someren maken bekend dat zij op 25 september 2014 de ‘Regeling beheer en toezicht basisregistratie personen gemeente Someren 2014’ heeft vastgesteld. In deze regeling is het beheer over de persoongegevens binnen de gemeentelijke voorzieningen en het toezicht op de naleving van de verplichtingen van de burger t.a.v. deze gegevens geregeld. De regeling treedt in werking na bekendmaking en werkt terug tot en met 6 januari 2014. Deze regeling ligt ook, tot zes weken na deze mededeling, op werkdagen van 9.00 tot 12.00 uur, ter inzage bij het Klant Contact Centrum van de gemeente.

• Verordening basisregistratie personen Burgemeester en wethouders van Someren delen mee dat de gemeenteraad op 30 oktober 2014 de ‘Verordening basisregistratie personen van de gemeente Someren 2014’ heeft vastgesteld. In deze verordening is de verstrekking van gegevens uit de basisregistratie aan organen van de gemeente Someren en aan derden geregeld. De verordening treedt in werking na elektronische bekendmaking en werkt terug tot en met 6 januari 2014. Zie hiervoor www.ofﬁcielebekendmakingen.nl. De verordening ligt ook, tot zes weken na deze mededeling, op werkdagen van 9.00 tot 12.00 uur, ter inzage bij het Klant Contact Centrum van de gemeente.

Omgevingsvergunningen Aanvragen omgevingsvergunning en verleende omgevingsvergunningen kunnen bestaan uit diverse activiteiten (bijvoorbeeld bouwen, kap, milieu etc.). De verleende omgevingsvergunningen kunt u op afspraak inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. De stukken kunt u ook buiten de openingstijden inzien. Een afspraak kunt u maken via telefoonnummer (0493) 494 888. Tegen besluiten om vergunning te verlenen kunnen belanghebbenden binnen zes weken na de dag waarop de vergunningen aan de aanvrager zijn toegezonden schriftelijk een bezwaarschrift indienen. Het bezwaarschrift dient u te richten aan burgemeester en wethouders van Someren, Postbus 290, 5710 AG Someren. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en voorzien zijn van dagtekening, naam en adres. Bovendien dient u duidelijk aan te geven waarom u tegen het besluit bezwaar maakt. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van een besluit niet. Hiervoor moet de indiener van een bezwaarschrift een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Oost-Brabant, Sector Bestuursrecht, Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Aan een dergelijk verzoek zijn kosten verbonden. U kunt uw verzoek om een voorlopige voorziening te treffen ook digitaal indienen. Hoe u dit kunt doen, kunt u lezen op de website: http://loket.rechtspraak.nl/Burgers

• Ingediende aanvragen omgevingsvergunning In de periode van 23 t/m 29 oktober 2014 zijn de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning ingediend (datum indiening staat tussen haakjes): - Brimweg ongen., voor het oprichten van een woonhuis, het plaatsen van een tijdelijke woonunit, en het aanleggen van een uitrit (29-10-2014); - Hollestraat ongen., voor het oprichten van een woonhuis (2910-2014); - Peelweg 9, voor het veranderen van een inrichting (23-102014).

• Verleende omgevingsvergunningen In de periode van 23 t/m 29 oktober 2014 zijn de volgende verleende omgevingsvergunningen verzonden (datum verzending staat tussen haakjes): - Holberg 4 en 8, voor het opsplitsen van een bestaande bedrijfshal (24-10-2014); - Offermansstraat (park), voor het kappen van 4 bomen (23-102014); - Tuinstraat 13, voor het vergroten van een woonhuis (29-102014).

● Weigeren Omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van Someren maken op grond van artikel 3.9 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht bekend dat met ingang van 6 november 2014 gedurende zes weken ter inzage ligt de beschikking omgevingsvergunning voor: - Smulderslaan 45, inzake het veranderen inrichting (OBM), kadastraal bekend gemeente Someren, sectie/nummer(s) G 3812. Activiteiten omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders weigeren de aangevraagde omgevingsvergunning beperkte milieutoets (OBM) . Inzage De aanvraag, de beschikking en de bijbehorende stukken kunt u inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. De stukken kunt u ook buiten de openingstijden inzien. U kunt een afspraak maken via telefoonnummer (0493) 494 888. Contactpersoon van dit dossier is de heer L. van de Kerkhof. Bezwaar Bent u het niet eens met dit besluit? Dan kunt u hiertegen, binnen zes weken na de dag waarop dit besluit is verzonden (28 oktober 2014), een bezwaarschrift indienen onder vermelding van de reden waarom u het er niet mee eens bent. Het bezwaarschrift moet u, gedateerd, gemotiveerd en ondertekend, sturen naar het college van burgemeester en wethouders van Someren, Postbus 290, 5710 AG Someren. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van dit besluit niet. Wanneer er sprake is van een spoedeisend belang kunt u daarnaast een voorlopige voorziening vragen aan de voorzieningenrechter van de Rechtband te ’s-Hertogenbosch, Sector bestuursrecht, Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Aan deze procedure zijn kosten verbonden. U kunt uw verzoek om een voorlopige voorziening te treffen ook digitaal indienen. Hoe u dit kunt doen, kunt u lezen op de website: http://loket.rechtspraak.nl/Burgers.

Wet milieubeheer De volgende openbare bekendmakingen, van burgemeester en wethouders, liggen gedurende de genoemde perioden ter inzage in het gemeentehuis. De stukken kunt u op afspraak inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. De stukken kunt u ook buiten de openingstijden inzien. U kunt een afspraak maken via telefoonnummer (0493) 494 888. Kopieën van stukken kunnen tevens worden opgevraagd. Hiervoor worden legeskosten in rekening gebracht.

● Melding artikel 8.40 Wet milieubeheer De volgende ingekomen melding wordt bekend gemaakt overeenkomstig artikel 8.41 Wet milieubeheer: - Hoge Akkerweg 10, Vivaio Peters B.V., voor het veranderen van de inrichting. Melding ingevolge het Besluit algemene regels voor inrichtingen milieubeheer (Activiteitenbesluit). De melding is ingekomen op 22 september 2014. Voor inrichtingen die onder de aangeduide Algemene Maatregel van Bestuur (AMvB) vallen, is geen omgevingsvergunning voor milieu nodig. De inrichting moet voldoen aan de algemene voorschriften. Tegen bovengenoemde melding(en) staat geen bezwaar en beroep open. Inzage termijn: Van 6 november tot 20 november 2014. Contactpersoon: mevrouw S. Peeters

www.someren.nl

L e e s ‘ t C o n t a c t o n l i n e : w w w. h e t c o n t a c t . n l Rolluiken Screens Somfy alarmsystemen Breng een bezoek aan één van de meest uitgebreide showrooms van de regio Alles met prijsgarantie

• Biologisch vlees natuurlijk verantwoord! Rund, varkens, lams, kip, kalkoen verkrijgbaar, vers gesneden ham, bacon, rookvlees, spek op de boerderij gerookt. Biologische boerderij Sumiran, Broekstraat 3, 5725 TL Asten-heusden 0493-440630. Webwinkel en bezorging zie www.sumiran.nl

• Kookplaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. Nieuwendijk 60 | Someren-Eind T 0493-49 12 54

uw complete buitenzonwering specialist

• Eet en frietaardappelen bij J. Leenders, Antoniusstraat 12 Asten-Heusden. Tel. 0493-691892.

• Dia's inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102.

• Cadeaubonnen vanaf € 5,vindt u bij 't Weverke in de Molenstraat. Tel. 492092. •9 nov. Vlooienmarkt. Sporthal de Achtse Barrier, Ardechelaan Eindhoven. 9-16 uur. Bomvol! € 2 p.p. 06-20299824, • Heuva reiniging & coating. Dakreiniging & coating, gevelreiniging & impregneren, vloerreiniging, stallen reiniging. Tel. 06-28230356 www.heuvareiniging.nl

• Containers nodig voor bouwen sloopafval? Bel Raijmakers Transport BV Someren 0493-490152. • Personeel gevraagd. Mannen vanaf 16 jaar die willen werken op zaterdag en eventuele andere vrije uren kunnen reageren. Schoonmaakbedrijf CARIS Asten. tel. 0493-693069,

• Babyborden te huur, Stultiens Decoraties Someren. 0493-496512. • Voor Sint- en kerst inkopen, even bij "Een Aarde" binnenlopen, Brand 14, Asten. Maandag 10-15 uur, woensdag 13-15 uur, zaterdag 10-12 uur. Spullen op laten halen, bel 0641655003.

• Droogautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. • Voor weinig de ramen schoon ? Bel dan gewoon voor info/afspraak 06-18341661 of mail naar q4u.cleaning@gmail.com

• Klussenbedrijf, metsel-, timmer- en renovatiewerk. T. Maas, tel. 493450. • Personeel gevraagd. Mannen vanaf 16 jaar die willen werken op zaterdag en eventuele andere vrije uren kunnen reageren. Schoonmaakbedrijf CARIS Asten. tel. 0493-693069,

• Sint & Piet bestellen? Scouting bellen! 06-20358980 of sinterklaas@ scoutingsomereneind.nl

• Inbouwapparatuur vervangen , bel 0493-695606, vakkundig ingebouwd. Bots Witgoed Service. * Boomstammen kloven tot 115cm lengte, diameter 100cm. Bij u aan huis, voor info 06-11325694. • Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

• Bouwen of verbouwen? Bouwmachineverhuur Van der Weerden v.o.f. Belleweg 6, Someren. Tel. 0493-496083. www.vdweerden.nl

Tapijt - Vinyl - Laminaat - Gordijnen - Vitrage - Inbetween - R Plissé - Jaloezieën - Lamellen - PVC vloeren - Vouwgor

Woningstof eerder Janus v

Woensdag 5 november 2014

Zondag 9 november open van 12.00 - 17.00 uur

VVD - Lijst 6 Op maandagavond 10 november om 20.00 uur houdt VVD – Lijst 6 Wij zijn Someren haar verenigingsavond/achterbanbijeenkomst in Hotel Centraal, Wilhelminaplein 3 in Someren. Aan bod komen onder andere een terugblik vorige raadsvergadering, actualiteiten en commissievergaderingen uit de Somerense politiek.

weet wat er leeft

Sfeer- en kerstshow is open tevens gedeelte kerstoutlet, scherp uitverkopen van deel assortiment Voor tuin en terras: Voor binnen:

Gaultheria, bergthee, 3 stuks voor € 5,00 violen skimmia, helleborus, winterheide etc. Kamerplanten, potterie, vazen, sfeer- en decoratie- en cadeau-artikelen.

GROOT ASSORTIMENT IN NATUURLIJKE DECORATIE, ONDERBORDEN, MOS, ETC.

GROENRIJK, WAAR JE JE THUIS VOELT

VOLOP...

- Zomerkolberts div. sportieve modellen v.a. € NAJAARS MODE VOOR HEM - Zomerpantalons cotton stretch v.a. € NAJAARS MODE VOOR HAAR - Overhemden, shirts royale keuze - Zomerjassen div. modellen v.a. € - Vesten, truien. Royale keuze

RE BA KEN AL MER

Heren, de zomergarderobe MOBETA DE hangt klaar

89,90 49,50

JUIST NU IS DE 59,90 KEUZE NOG NIEUW Enjoy en Newstarr dames powerstretch broeken div. GROOTST! kleuren en wassingen HET

Ik kom met stalen bij u thuis. Alles gelegd en gehangen, tel.: 06-41235280

Groenrijk Asten

Achterbanvergaderingen

Pagina 7

Leefbaar Someren Op dinsdagavond 11 november houdt Leefbaar Someren een achterbanvergadering in De Postel in Someren. Aanvang 20.30 uur. Op de agenda staat onder andere ingekomen stukken, verzonden stukken, de commissie- en raadsvergadering en actiepunten.

PvdA Someren Op maandag 10 november houdt de PvdA Someren haar achterbanvergadering in De Ruchte. Aanvang 20.00 uur. Op de agenda staat een terugblik op de afgelopen raadsvergadering met daarin het afscheid van Hans van Maris en beëdiging van Angelique van Wissen, de begrotingsbeschouwing en het zweefvliegveld in Someren-Heide. Ook op de agenda staat het monitoren van de decentralisatie Peelregio.

Vergadering dorpsraad Heusden

Op donderdag 13 november is er een openbare vergadering van de dorpsraad Heusden. Onder meer de volgende onderwerpen komen aan bod komen: de bouwmogelijkheden in Heusden, toekomst Idop en organisatie van Heusden, informatie van het dorpssteunpunt en de leefbaarheid in het dorp in combinatie met agrarische activiteiten. Over het laatste onderwerp geeft wethouder Theo Martens een toelichting. Dit naar aanleiding van de dialoog die is opgestart tussen verschillende partijen om te komen tot een gebiedsprofiel voor HeusdenZuid. Tijdens de rondvraag is er ruim gelegenheid voor vragen en om actuele zaken aan de orde te stellen. Aanvang van de vergadering is 20.00 uur in Hart van Heuze in zaal de Hoeksteen.

SINT EN PIET BESTELLEN? 0493-494010 bellen! (Toos Bergh)

Contact Commissie Someren-Noord

Aanmelden voor Jeu de Boules KBO Asten-Ommel houdt woensdag 12 november om 14.00 uur een jeu de boulesmiddag voor alle belangstellenden. Er wordt gespeeld op de banen van Jeu de boulesclub Asten, ingang aan het Burgemeester Ruttenplein. De jeu de boulesmiddag is bedoeld voor alle belangstellenden; ook niet KBO-leden zijn welkom. Aanmelden kan tot 9 november bij Ria de Jong, tel. 0493-692551 of e-mail dejongalbert@hotmail.com.

Woningstoffeerder Janus vanEijk Eijk Woningstoffeerder Janus Woningstoffeerder Janus van van Eijk

Tapijt - Vinyl - Laminaat - Gordijnen Inbetween - Rolgordijnen Tapijt Vinyl - Laminaat - Gordijnen Vitrage -- Inbetween - Rolgordijnen - pijt - Vinyl - -Laminaat - Gordijnen - Vitrage---Vitrage Inbetween - Rolgordijnen Plissé - Jaloezieën - Lamellen - -PVC Vouwgordijnen Plissé - Jaloezieën - Lamellen PVC-vloeren vloeren --Vouwgordijnen Plissé - Jaloezieën - Lamellen - PVC vloeren Vouwgordijnen komIkbij met stalen bij gelegd ubijthuis. gelegd gehangen, tel.:06-41235280 06-41235280 kom met Alles stalen u thuis. Alles gelegd gehangen, tel.: Ik kom metIkstalen u thuis. enAlles gehangen, tel.:enen 06-41235280 www.janusvaneijk.nl

Begroting Someren unaniem aangenomen Ondanks kritische noten van de oppositiepartijen Gemeenschapslijst Someren-Eind/Sluis XIII en Lijst Someren-Heide is de sluitende begroting 2015 van de gemeente Someren unaniem aangenomen. Dat gebeurde tijdens de raadsvergadering op donderdag 30 oktober. Wel werden er enkele wijzigingen aangebracht, onder meer over glasvezel in het buitengebied en de Cultuurnota. De raadsvergadering begon met het afscheid van voormalig raadslid Hans van Maris van de PvdA. Vanwege zijn gezondheid heeft hij besloten te stoppen. Angelique van Wissen is degene die zijn plaats inneemt in de gemeenteraad. Zij werd donderdag geïnstalleerd. Niet veel later werd de begroting 2015 en het investeringsprogramma besproken. Deze begroting werd opgesteld door het college van Burgemeester en Wethouders. Tijdens de algemene beschouwingen kregen de gemeenteraadsleden de kans om hun zegje te doen over de begroting. De oppositiepartijen waren kritisch. Marco Stolwijk van Lijst Someren-Heide: “De begroting is alleen sluitend voor de boekhouder. Vóór vaststelling ervan worden er al gaten in geschoten, die gedicht worden met geld uit reserves. Denk aan de bijdrage aan Siris, het exploitatietekort van de Ruchte en het budget voor VVE-onderwijs (Voor- en Vroegtijdse Educatie, red.), dat niet voldoende zal zijn.” Stolwijk miste verder helderheid en duidelijkheid. De coalitiepartijen waren echter tevreden over de begroting. Zo noemde Arnold Verhofstad het ‘een prima en niet dicht getimmerd stuk’. “En ik ben blij dat de

OZB (Onroerendezaakbelasting, red.) niet verhoogd is.” Mariska Verheijen (PvdA) kon zich in de keuzes prima vinden. “Wel vinden we als PvdA dat er te weinig over duurzaamheid in de begroting staat.” Glasvezel Voordat de begroting, na vier uur vergaderen, werd aangenomen, werden er negen moties en amendementen ingediend. Zo werd een motie om de Cultuurnota van Someren uit 2005 daar waar nodig te actualiseren, unaniem aangenomen. De geactualiseerde nota wordt dan in 2015 voorgelegd aan de gemeenteraad. Lijst Someren-Heide en de Gemeenschapslijst misten het onderwerp ‘glasvezel in het buitengebied’ in de begroting, ondanks dat dit wel in veel verkiezingsprogramma’s van de lokale partijen stond. Wethouder Leon van de Moosdijk gaf het korte tijdspad waarin de begroting gemaakt moest worden als verklaring hiervoor. “Het moet wel in de begroting van 2016 staan.” In de motie die Lijst Someren-Heide en de Gemeenschapslijst indienden, pleitten zij voor een inventarisatie in het buitengebied over de behoefte aan glasvezel. Vervolgens gaat de gemeente daarmee actief aan de slag met betrokken partijen (bijvoorbeeld burgers). “Om de kosten zo laag mogelijk te houden voor de gemeente moet er gekeken worden naar slimme manieren van financieren”, aldus Guido Schoolmeesters van de Gemeenschapslijst. “Bijvoorbeeld door gebruik te maken van subsidies als het Breedbandfonds en door te onderhandelen met verschillende marktpartijen.” Het Breedbandfonds is volgens Van de Moosdijk echter een lening. “Het geleende geld moet dus ook weer teruggestort worden. We willen desondanks actief met dit onderwerp aan de slag gaan. Er zijn al gesprekken geweest met de ZLTO en

• Personeel gevraagd. Mannen vanaf 16 jaar die willen werken op zaterdag en eventuele andere vrije uren kunnen reageren. Schoonmaakbedrijf CARIS Asten. tel. 0493-693069,

• Feestje: huur staantafels € 4,-; barkrukken € 1,25; tent vanaf € 35,-; karaoke € 40,-. Tel. 0492-510855 www.ikgeefeenfeestje.nl

de gemeenten Cranendonck en Asten.” Veel gemeenteraadsleden waren het met de Gemeenschapslijst en Lijst SomerenHeide eens. Henny Driessen (CDA) vroeg zich wel af hoe hoog de kosten voor de burger gaan zijn. “Gratis glasvezel buiten de dorpskernen is niet haalbaar.” Stolwijks antwoord daarop: “Wij willen niet zeggen ‘dit gaat het gemiddeld kosten’, maar hoe meer burgers er meedoen, hoe goedkoper het per burger wordt.” De motie van de Gemeenschapslijst en Lijst SomerenHeide werd unaniem aangenomen. Diepsteeckel Een ander discussiepunt was een motie, ingediend door de Gemeenschapslijst over zwembad de Diepsteeckel. Volgens de partij neemt het college van B en W de wens van een supermarktmanager in Someren in overweging. Zijn wens is om de supermarkt (Jumbo) te verplaatsen naar de ligweide van de Diepsteeckel. Dat betekent dat het zwembad zou moeten sluiten. Schoolmeesters: “Uit de verkiezingsprogramma’s van de partijen in Someren blijkt dat daar geen draagvlak voor is. Met de komst van een supermarkt op die plek, zou de groene entree van Someren verloren gaan. Bovendien moeten we de supermarkten in het centrum behouden, zodat inwoners naar het centrum getrokken worden.” Volgens wethouder Willy Hanssen is het zwembad opofferen niet aan de orde. “De wens van de supermarktmanager speelde al in het vorige college. We hebben toen aangegeven dat supermarkten in het centrum van Someren behouden moeten blijven. Nu dit opnieuw ter sprake is gekomen, willen we als college inventariseren of er draagvlak voor is in de gemeenteraad en dit antwoord zo snel mogelijk aan de ondernemer laten weten.” Omdat dit ook is wat de Gemeenschapslijst wil, werd de motie ingetrokken.

Woensdag 5 november 2014

Pagina 8

dag 09.15 - 09.45 uur - De Bunt Someren Heide - dinsdag 09.15 09.45 uur - Huisartsen Postelpark Someren - maandag 08.00 - 08.30 uur - Wijkgebouw Someren - maandag t/m vrijdag 08.00 - 10.15 uur

Huisartsen: Telefoonnr. bij spoedgevallen, avond-, nachten weekenddienst: 17.00 - 8.00 uur: 0900-8861. Apotheken: Mediq apotheek Someren, Postelpark 11, tel. 0493-495954. Geopend maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Mediq Apotheek Evers, Wilhelminaplein 6, tel. 491123: geopend maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Voor spoedgevallen buiten deze openingsuren is de centrale dienstapotheek in Helmond bereikbaar onder nummer: 0492-43 29 06. BENU apotheek Kerkstraat, Kerkstraat 6B, tel. 440836: geopend maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Buiten deze openingstijden kunt u zich voor spoedgevallen wenden tot de dienstapotheek in het Elkerliekziekenhuis te Helmond, tel. 0492-432906. Tandartsen: Alleen voor zéér dringende gevallen die niet kunnen wachten tot na het weekend. Algemeen telefoonnummer dienstdoende tandarts: 06-22094316. Verloskundigen: Verloskundigenpraktijk Asten-Someren Floralaan 26 Asten. Tel. 0493-493318 De Zorgboog: Heeft u hulp nodig bij uw persoonlijke verzorging en/of verpleging? Heeft u zorg nodig na behandeling in het ziekenhuis. Of heeft u behoefte aan een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp? Dan bent u bij het kruiswerk van de Zorgboog aan het juiste adres! In kleine wijkteams bieden wij hulp en ondersteuning, afgestemd op uw zorgvraag. Tel: 0900-899 86 36 (€ 0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl Ook voor informatie over onder meer zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg kunt u bij de Zorgboog terecht. Tel: 0900-899 86 36 (€ 0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl. Buurtzorg: Buurtzorg biedt verzorging en verpleging

• Wasautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. • Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren tel. 06-51439395.

thuis. Vergoeding volgens AWBZ. 24-uur bereikbaar voor vragen en bestaande zorgvragen. Ook voor nieuwe zorgvragen kunt u rechtstreeks bellen. Ons telefoonnummer is 0612745040. Voor verdere informatie zie www. buurtzorgnederland.com Dierenartsen: Dierenartsenpraktijk Veterinair Centrum Someren, Slievenstraat 16, tel. 44 10 44. Vlas Veterinair (paarden) 06-12042307. LEVgroep Deurne Asten Someren LEV staat voor Leven en Verbinden en dat is precies wat wij doen. We verbinden mensen met elkaar in gezinnen, buurten, wijken en organisaties. Wij zijn er voor iedereen die: * vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werken, echtscheiding, geldzaken, formulieren * actief wil zijn in wijk of buurt Bezoek onze website: www.levgroep.nl en/ of facebookpagina www.facebook.com/LEVgroep. Ga op de website naar “Bij u in de buurt” en klik op uw eigen gemeente voor meer informatie. Kijk voor algemene diensten bij “LEV voor u”. adresgegevens: LEVgroep DEURNE: Tramstraat 2, 5751 JK, (0493)352500 ASTEN: (0493)693889 SOMEREN: Laan ten Roode 71c, 5711 GB (0493) 441400 De crisisdienst van LEVgroep is tijdens en buiten kantoortijden bereikbaar via telefoonnummer: 0492 - 59 89 89. Thuiszorg: Savant Zorg. Savant biedt verzorging (persoonlijke), verpleging, activerende begeleiding, ondersteunende begeleiding, verpleeghuiszorg (behandeling), verblijf, huishoudelijke verzorging en maaltijdservice. Ook voor acute zorg 24 uur per dag zeven dagen per week. U kunt ons bereiken via de zorgcentrale tel. 0492 572000, op werkdagen van 8.00 tot 17.00 uur. Voor nieuwe aanmeldingen kunt u bellen met CIZ Veldhoven, tel. 040 - 2549999. Bloedafname in Someren t.b.v. huisartsen, verloskundigen, trombosedienst, THEMA diensten en specialisten; - Henricushof Lierop - dinsdag en vrijdag 08.15 - 08.45 uur - De Einder Someren Eind - woensdag en vrij-

• Vaatwasser defect. Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service. • Kraamkadootjes vanaf maat 44 bij 't Weverke in de Molenstraat, tel. 492092.

• Witgoed en metaal wordt gratis opgehaald. Te huur koelwagen. Tel. 06-12840693.

Markt 10 | 5721 GE | Asten T. 0493-691552 I.info@slagerijhoeben.nl

Hamburgers

Gekookte achterham

1.85

4+1 GRATIS!

100 gram

Blinde vinken

Bourgondische paté

100 gram

Jacht schotel 500 gram

0.85 7.25

1.69

Thuiszorg Stichting Land van Horne: Stichting Land van Horne biedt thuiszorg in Someren vanuit woonzorgcentrum Eegelshoeve. Voor meer informatie belt u op werkdagen tussen 8 en 18 uur: T 0800 33 33 888. Ook kunt u kijken op www.landvanhorne.nl. Voor acute zorgvragen zijn we 24 uur per dag bereikbaar via: T 0800 33 33 888. Opvang van zwerfdieren (huisdieren) Dierenopvang vd Voorste Grootel Grotelseheide 11 5761 PX Bakel 0492-381490 / 06-15126730 www.voorstegrootel.nl info@voorstegrootel.nl Dierenambulance De Peel Grotelseheide 11 5761 PX Bakel 0492-384750 / 06-24575953 www.dierenambulancedepeel.nl / vermissingendepeel@live.nl

Lambertus parochie Donderdag Sonnehove 19.00 uur geen intenties Zaterdag 19.30 uur Volkszang Wim en Alda vd Boomen-Boerekamp; overl oud Slegers-Verberne kinderen en kleinkinderen; Harrie Verspeek en overl oud Verspeek; Riek v

Ali B staat op zaterdag 8 november met de show Ali B Beken(d)t in De Ruchte in Someren. Aanvang 20.30 uur. De belangrijkste verhalen uit zijn leven heeft Ali B wel zo’n beetje verteld. Tenminste, dat dacht je. Je kent hem slecht, want Ali heeft nog veel geheim gehouden. Heel veel. Er zijn nu eenmaal dingen waar een mens niet makkelijk over praat, waar zelfs een knuffelmarokkaan met het hart op de tong zijn mond over houdt. Elk mens heeft zo zijn trots en schaamte en verborgen verhalen. Zo ook Ali.

Paulusparochie Op werkdagen om 09.00 uur Eucharistieviering muv maandag. Zondag 9 november 09.30 Pauluskoor. Intenties voor het weekend: Miet van Eijk-van Hooff nms de buurt. Protestantse Kerk Asten-Someren Zondag 9 november. Dienst in Someren, Speelheuvelplein. Aanvang 10.00 uur. Heilig Avondmaal /Dankdag. Voorganger is Ds. E. van Iperen, predikant te Asten-Someren. Na de dienst bent u uitgenodigd een kopje koffie/ thee te drinken in het gemeentecentrum achter de kerk. H. Jozef Someren-Heide Zondag 9 nov. om 11.00 H.Mis. Intenties: Frans en Tonnie Kanters-Aarts, Frans en Wim de zonen . Overl. fam. vd Boomen-v. Stekelenburg. Jan van Mierlo. Tjeu van Mierlo. Overl. ouders Volmering-Bosch en schoonzoon Jan Jansen, overl. ouders van Diepen-Verberne, dochter Mieke en schoonzoon Jos Veltrop, en voor een ernstig zieke. Namens de parochie voor Toos van Meel-vd Bogaart. André van Zoggel. Lenie Vergeer. Toon Kanters. Misdienaar: Lector. H. Naam Jezus Lierop Zaterdag 18.30: Willibrordusviering mmv fanfare “Sint Willibrordus”. Zondag 10.00: Woord en Communiedienst; Koor: Par Kerkkoor; Intenties: Frans en Jet Hendrikx vw verj moeder; Overl ouders Meulendijks en zn Thomas en Toon; Esther Peeters vw geboortedag; Overl ouders Peeters- vd Schouw, Wim en Toon; Piet en Grada v Gastelvd Sanden; Jan vd Boogaart vw sterfdag; Miet Kuijpers- v Nuenen vw verjaardag; Fam Cuppen- Knoops vw sterfdag Anny; Levende en overl van Par Kerkkoor; levende en overleden leden van fanfare “Sint Willibrordus”; Overl ouders Leenders- Koppens; Woensdag 19.00: H Mis in Henricushof. Zaterdag 15 november 15.30: Doop Milo Sipos.

POLITIE SOMEREN Wilhelminaplein 1, 5711 EK Someren. Openingstijden bureau: Maandag t/m vrijdag 11.00 – 12.00 uur. Indien gesloten: Afdelingsbureau Asten, Planker 20, 5721 VG Postadres: Postbus 78, 5720 AB Asten. Geopend: Maandag t/m vrijdag: 09.00 – 17.00 uur Zaterdag: 10.00 – 16.00 uur Zondag: gesloten ALARMNUMMER 1-1-2 GEEN SPOED – WEL POLITIE 0900-8844 (lokaal tarief) Fax bureau Asten: 0493-350399 Digitaal contact: www.politiesomeren.nl Meld misdaad anoniem: 0800-7000 Dierenambulance: 0492-384750/06-24575953

Ali B met Ali B Beken(d)t in De Ruchte

Lieshout-Bernards. Zondag 9.30 uur Belcanto Tiny v Eijk-Mompes vw verjaardag; overl fam vd Boomen-Verhees vw sterfdag moeder en Toos.

O.L. Vrouw Tenhemelopneming Someren-Eind Zaterdag 8 november 2014 om 18.00 uur H.mis in de Einder, ingang Lambertusstraat. Intenties: Overl.ouders Mieke en Albert Dijkmans v. Doorn v.w. verjaardag moeder; Johannes v.d. Moosdijk, Adriana Vergeer de echtgen. en Toon de zoon; Overl.fam.leden Bollen-Raassens; Willem en Paulina KustersVerstappen en Ellie de dochter; Paul en Antoon Nieuwesteeg; Johan Lammers. Kapel Sluis Xlll Zaterdag 8 novmeber Heilige mis 18.00 uur, zondag 9 november geen Heilige mis.

• (ver) Bouwen? Jan Meeuws Timmerwerken. Vraag vrijblijvend een offerte. Bel 0493-494494 of 06-46278485 of kijk op www.janmeeuws.net.

• Stultiens Decoraties. Glas, • Stultiens Glas, spiegels enDecoraties. beletteringen. spiegels en beletteringen. Boerenkamplaan 116, 5712 AH Boerenkamplaan 5712 AH Someren. Fax/tel.116, 0493-496512. Someren. Fax/tel. 0493-496512.

• Container en/of grondverzet. Raijmakers-Leenen levert het. Tel. 0493-490152.

HEERLIJKE TAAI-TAAI

Achterste van zijn tong Met zijn vorige programma ‘Ali B geeft antwoord’ won Ali de cabaretprijs Neerlands Hoop. De jury schreef: ‘Een multi-talent dat zonder gêne een inkijkje geeft in zijn gevarieerde leven. Charmant, onbevangen, open en ad rem glijdt hij door de avond. Hij maakt er een feestje van voor familie en vrienden, waarbij hij luchtige verhalen afwisselt met diep ontroerende ontboezemingen.’ Daar zijn ze dan mooi ingetuind, de jury, want jij voelt natuurlijk dat er meer aan de hand moet zijn. Het verhaal van de kansarme Marokkaan uit Amsterdam-Oost die het schopt tot publiekslieveling; te mooi om waar te zijn. En Ali weet dat jij weet dat er meer achter moet zitten. Dus komt hij nu met de echte verhalen, noemt hij man en paard, laat het achterste van zijn tong zien. Voor sommigen misschien een schok, voor anderen een opluchting, maar hoe dan ook; niets was wat het leek. Kaarten kosten 19,50 euro, inclusief een pauzedrankje, en zijn te koop via www. deruchte.nl.

Kip la vache qui rit

3+1 GRATIS!

www.hetcontact.nl

Postelstraat 6d Someren - 0493 - 47 13 14 Markt 10 Asten - 0493 - 69 60 44

Woensdag 5 november 2014

(0493) 441400 De crisisdienst van LEVgroep is tijdens en buiten kantoortijden bereikbaar via telefoonnummer: 0492 - 59 89 89.

Huisartsen: Telefoonnummer bij spoedgevallen, avond-, nachten weekenddienst: 17.00 - 8.00 uur: 0900-8861.

terecht. Tel: 0900-899 86 36 (€ 0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl. Verloskundigen: Verloskundigenpraktijk Asten-Someren Floralaan 26 Asten. Tel. 0493-493318

Apotheken: Openingstijden apotheek Asten: maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Buiten deze uren is voor spoedrecepten de dienstapotheek Peelland geopend bij het Elkerliek Ziekenhuis in Helmond (naast de centrale huisartsenpost), telefoon: 0492 432906.

Dierenartsen: Dierenartsenpraktijk Asten Dijkstraat 1, 5721 AM Asten Tel: 0493-691330, www.dapasten.nl Dierenartsenpraktijk De Eenhoorn, Ommelsveld 25, 5721 VT Asten, tel. 0493-689715, www.dap.1h.nl Vlas Veterinair (paarden) 06-12042307

Tandartsen: Alleen voor zéér dringende gevallen die niet kunnen wachten tot na het weekend. Algemeen telefoonnummer dienstdoende tandarts: 06-22 09 43 16.

LEVgroep Deurne Asten Someren LEV staat voor Leven en Verbinden en dat is precies wat wij doen. We verbinden mensen met elkaar in gezinnen, buurten, wijken en organisaties. Wij zijn er voor iedereen die: * vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werken, echtscheiding, geldzaken, formulieren * actief wil zijn in wijk of buurt Bezoek onze website: www.levgroep.nl en/ of facebookpagina www.facebook.com/LEVgroep. Ga op de website naar “Bij u in de buurt” en klik op uw eigen gemeente voor meer informatie.Kijk voor algemene diensten bij “LEV voor u”. Adresgegevens: LEVgroep DEURNE: Tramstraat 2, 5751 JK, (0493)352500 ASTEN: (0493)693889 SOMEREN: Laan ten Roode 71c, 5711 GB

De Zorgboog: Heeft u hulp nodig bij uw persoonlijke verzorging en/of verpleging? Heeft u zorg nodig na behandeling in het ziekenhuis. Of heeft u behoefte aan een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp? Dan bent u bij het kruiswerk van de Zorgboog aan het juiste adres! In kleine wijkteams bieden wij hulp en ondersteuning, afgestemd op uw zorgvraag. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl Ook voor informatie over onder meer zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg kunt u bij de Zorgboog

Opvang van zwerfdieren (huisdieren) Dierenopvang vd Voorste Grootel Grotelseheide 11 5761 PX Bakel 0492-381490 / 06-15126730 www.voorstegrootel.nl info@voorstegrootel.nl Dierenambulance De Peel Grotelseheide 11 5761 PX Bakel 0492-384750 / 06-24575953 www.dierenambulancedepeel.nl / vermissingendepeel@live.nl

Meld misdaad anoniem: 0800-7000 ALARMNUMMER 1-1-2 GEEN SPOED – WEL POLITIE 0900-8844 (lokaal tarief) Fax bureau Asten: 0493-350399 Digitaal contact: www.politieasten.nl Dierenambulance: 0492-384750/06-24575953

R.K. Angelusparochie Asten-Heusden-Ommel H. Maria Presentatiekerk Asten Vrijdag 18.30: Vormselviering Hoogfeest van H. Willibrordus mmv For ever Young. Intenties: Jolanda Horion (mama van Django); Dolf Custers en Gerard Dollevoet (opa’s van Sebastiaan; zaterdag 18.30: Eucharistievie-

Nomineer iemand voor een dagje uit Onis Jongerenwerk organiseert een speciaal uitstapje in de kerstvakantie voor kinderen en jongeren die een steuntje in de rug kunnen gebruiken. Steeds meer kinderen en jongeren lijken op te groeien met zorgen. Die kunnen ontstaan door bijvoorbeeld het overlijden van een ouder of een scheiding, het opgroeien met een gehandicapt broertje of zusje of het opgroeien in een vreemde omgeving en cultuur. Onis organiseert twee activiteiten waarbij per activiteit twintig deelnemers mee kunnen. De eerste activiteit is paintball voor kinderen van 10 tot 12 jaar op dinsdag 23 december. De tweede activiteit is voor jongeren van 13 tot 18 jaar. Zij kunnen het Mediapark in Hilversum bezoeken op dinsdag 30 december. De kinderen en jongeren hoeven niets te betalen. Ze komen hiervoor in aanmerking als ze worden genomineerd. Iemand nomineren kan via www.oniswelzijn. nl, daar is ook meer informatie te vinden over de uitstapjes.

Kom naar de Demodagen BLADBLAZER 350BT ACTIE van tuinmachines BLADBLAZER 350BT ACTIEACTIE BLADBLAZER 2e Paasdag350BT geopend van 12.00 tot 17.00 uur van €voordeel569 € van 50 elektro- tot zitmaaier Nu extra € 50 tot € 100 cadeau bij een nieuwe maaier korting van VOOR € 519 KORTING Bladblazers - bosmaaiers - generatoren KORTING

• Living, wonen & slapen (van Hout en Janssen) Piet Mondriaanstraat 1, Deurne. Persoonlijke aandacht en deskundig advies, service en kwaliteit zijn vanzelfsprekend bij Living. Alle zondag open van 11.00 tot 17.00 uur. Wij ruimen op om plaats te maken voor de nieuwe collectie. Diverse Boxsprings met forse kortingen. Tienerslaapkamers 20% korting. Alles direct leverbaar! www. vanhoutenjanssen.nl. Ook voor gordijnen, raamdecoratie, vinyl, vloerbedekking en pvc vloeren. Onze prijzen zijn inclusief meten, vakkundig hangen en leggen. Uw complete woning inrichter. U vindt bij ons diverse leuke aanbiedingen. Loop eens binnen, de koffie staat klaar. Living, wonen & slapen, Piet Mondriaanstraat 1 Deurne. 0493-341277 (Gelegen aan de weg van Deurne naar Liessel).

van € 569

VOOR € 519

zitmaaiers met voormaaidek en achtervangers. robotmaaiers: 10 jaar ervaring. Wordt compleet

aangelegd. grasmaaiers en tuingereedschappen Ook voor potgrond 4 halen 3 betalen 8.95 40 ltr zakken.

Grote voorraad, snelle levering, scherpe prijzen en perfecte service. Bladblazers al

vanaf €169,-1500 m

Deze actie is geldig t/m 31-12-2014.

n! r: kom kijke winkelplezie

J. Meevis

50839186-14

Ga voor een deskundig aankoopadvies naar uw geautoriseerde Husqvarna dealer:

Elastische kousen, steunkousen en pedicure op tel. afspraak

José Maas

Tuin- en parkmachines Fellenbeemd 78 Deze actie is geldig t/m 31-12-2014. Smulderslaan 7 Someren 5712 GJ Someren-Heide (0493) 49 34 50 tel. 0493-491626

Ga voor een deskundig aankoopadvies naar uw geautoriseerde Husqvarna dealer:

Pagina 9

ring mmv Common Voice Kerkwijding Lateranen. Intenties: Sjaak Vaes (vw sterfd); Elly Bukkems-Douven; Leo Haazen; Overl ouders Verspeek-Kortooms vw verj Papa; Harry en Mia Claessen-Engels vw verj Mia; Henk Heijligers vw trouwdag. zondag 10.30: Eucharistieviering mmv Jozefkoor Kerkwijding Lateranen (gast in eigen kerk) Intenties: Albert Verberne; Overl ouders Cortooms-Welten; Jan en Cato Aarts-Kerkers; Rica v Eijk -Mennen vw sterfdag zn Frans; Mientje ClaassenReijnen; Toon en Riet Meulendijks-vd Burgt; Overl.ouders v Heugten-vd Berg. maandag t/m vrijdag 18.00: vespers. Donderdag 18.30: Eucharistieviering Intentie: Wanda Teresa Maas-Zablocka vw sterfd; Hans Boot; Jo Berkers vw verj. H. Antonius van Paduakerk Heusden Zaterdag: geen viering. Zondag; 9.15: Kerkkoor; Willibrordzondag: Bert en Drieka v. Heugten Koolen; Henricus v.d. Heuvel en Wilhelmina Rovers; Cornelis en Drika Heijligers v. Heugten. O.L. Vrouw Praesentatie te Ommel Zaterdag 18.15 H. Mis op het feest vd Kerkwijding vd St Jan v Lateranen: uit dankbaarheid bgv het 50-jarig huwelijksjub v Jan en Betsy Thijssen-vd Eijnden, Marinus Koppen en overl fam. Zondag 10.00 H. Mis op het feest vd Kerkwijding vd St Jan v Lateranen mmv kerkkoor St Cecilia uit Ommel: uit dankbaarheid bgv het 50-jarig huwelijk van Ad en Nellie v Erp–Vereijken op 6 november jongsleden, overl ouders Antoon en Truus Verdonschot-Stienen vw de verj v Truus, Piet Slegers en fam, Hannes en Piet vd Boomen. Maandag 08.30 H. Mis: voor de jonge mensen. Dinsdag 8.30 H. Mis: voor de gezinnen en alleenstaanden, Jan Knoops uit Deurne; 19.00: Uur v Aanbidding vh H Sacrament. Woensdag 8.30 H. Mis: voor de overledenen. Donderdag 08.30 H. Mis: voor de intenties uit de Mariatroon. Vrijdag 8.30 H. Mis: voor vrede in de wereld.

Bijeenkomst over WMO in Someren-Heide De KVO en Dorpsondersteuning Someren-Heide organiseren op dinsdag 11 november een bijeenkomst over zo lang mogelijk zelfstandig wonen. De voorlichting wordt gegeven door de GGD en een WMO-ambtenaar. Aanvang 20.00 uur. De entree is gratis. Iedereen die ouder wordt, krijgt te maken met veranderingen op zowel fysiek, psychisch als ook sociaal gebied. Hierdoor wordt het op een gegeven moment moeilijk om geheel zelfstandig te functioneren. Toch willen ouderen het liefst zo lang mogelijk de regie over hun eigen leven blijven houden. Zelfstandig wonen is daarbij heel belangrijk. Het is dan noodzakelijk om tijdig diverse zaken te regelen. Tijdens de voorlichting wordt ingegaan op het belang van een geschikte woning, een gezonde levensstijl, welzijnsdiensten en zorg aan huis. Een WMO-ambtenaar komt voor het beantwoorden van gemeente-specifieke vragen over woningaanpassingen, hulp in de huishouding, vervoersvoorziening (taxi, rolstoel, rollator) en vergoedingen van hulpmiddelen.

Pagina 10

Woensdag 5 november 2014

kels 54,17%; 4. Jac Retera/Riet Besseling 51,74%; 5./6. Annie Strik/Willy de Vrieze en Jo en Corry Vogels 50,00%. De volgende bridgemiddag is op vrijdag 7 november om 13.30 uur.

Jasper Sport Zondag 26 oktober - IJzeren Man cross. Korte cross 4,315 km: Rachel Verberne 30.13; Chris Verberne 30.14.Lange cross 8,325 km: René Wijnen 39.57; Ad Meeuws 42.16; Jan v/d Rijdt 43.26(3eM60); Piet Jaspers 47.28; Lauran Bouwmans 48.51; Joris Sleddens 50.43. Zondag 2 november - Klein Zwitserland cross - Tegelen: Korte cross 4.050 m: Chris Verberne 23.00. Lange cross 9 km: René Wijnen 40.03; Piet Jaspers 43.46; Eddy Geboers 45.05; Bart Berkvens 46.34; Wim Breugelmans 52.46. Zondag 2 november - Valkenloop Valkenswaard. 12,5 km: Daniëlle v Gemert 1.11.41; Noor Breugelmans 1.11.54; Petra Leenen 1.12.14; Gonny Manders 1.12.37; Marije v Hulten 1.12.38; Carin Berkers 1.12.40; Petra Joosten 1.13.37; Ellen Maas 1.18.04; Henny v/d Boomen 1.18.04; Luzan den Hollander 1.23.07; Josien Camp 1.23.07. 21.1 km: Maikel v/d Linden 1.32.22; Maarten v/d Akker 1.33.27; Leo v/d/ Mortel 1.39.26; Ad Meeuws 1.39.37; Peter Hendrikx 1.41.41; Marcel Jansen 1.43.18; Henri Koolen 1.44.04; Mario Felius 1.44.37; Paul v/d Heuvel 1.55.06; Harrie v Velthoven 1.55.13; Joris Sleddens 1.57.49; Lauran Boumans 1.57.50; Conny Berkers 2.20.16; Cindy Jansen 2.05.22; Chantal Pappot 2.08.38; Mark Linders 2.08.39; Peter Slegers 2.09.16; Beppie Teuwen 2.09.44; Ad v/d Wallen 2.09.44; Maria Cranenbroek 2.11.37; Hanny Bouwmans 2.11.38; Jos Meeuws 2.12.32. Zondag 2 november - Klein Zwitserland Cross te Tegelen. JC (3600 m): 16 Niels Vlemmix–15.29 min., 33 Maarten Clercx–17.55 min.; MC (2250 m): 6 Hannah Clercx–9.15 min., 7 Jette Winkelman–9.27 min., 23 Janna Doumpas–11.42 min.; JD (2250 m): 7 Guus Winkelman–9.20 min., 37 Stefan Clercx–11.16 min.; MD (1800 m): 16 Sophie Halleen–8.53 min., 20 Carolien Winiarska–9.10 min.; JPA (1350 m): 17 Teun van Dijk–6:00 min., 19 Jouri Strijbosch–6.07 min.

De Veteranen De Ruchte Stand Libre Groep A 27 oktober: A Swinkels (gem.2,08) 7-17; C v Deurzen ( 3,07) 7-16; L vd Burgt (4,57) 7-11; J v Hoek(2,50)7-11; J Eijsermans (2,73) 5-10; W Bolk (2,51) 7-10; J vd Zanden (2,22) 7-10; M Hendrikx (7,42) 7-8; F Deerns (1,82) 7-8; L Verschaeren (1,69) 5-6; T vd Wallen (1,58) 5-6; P Aarts (2,06) 6-6; W v Meel (1,90) 6-5; P Vriens (1,72) 7-5. Stand Libre Groep B 28 oktober: J Haazen (gem.1,64)13-28; P Kusters (1,56) 12-26; T Claessens(1,20) 10-22; H v Vlerken (1,02) 14-22; W Sleegers (1,58) 1221;M vd Eijnde (1,47) 12-19; H Fens (1,61) 10-17; J de Bruijn(1,36) 11-16; P Volleberg (1,01) 12-16; S Hurkmans (0,95) 13-16; W Moors(1,03) 14-16; T Crooymans (1,08) 1015; P v Otterdijk (1,14) 13-15; M vd Ven(1,29) 11-13; L Vlemmix (1,13) 10-10; H Kooistra (1,26) 9-8; W vd Eijnden (0,87) 10-1. Stand Libre Groep C 30 oktober: F Welten (gem.0,75) 15-34; G Joosten (1,10) 14-32; R Rhoe (0,84) 13-28; G v Asten (0,88) 14-26;L Manders (0,72) 11-25; W v Kol (0,55) 13-21; H de Laat (0,99) 14-21; J v Eijk (0,97)14-20; G Lamberts(0,88) 13-18; M vd Ven(0,84) 13-18; F Vossen(0,99)11-17; L v Kol (0,78)14-16; F Aarts(0,98)11-15; M v Lierop (0,84) 11-15; T.Frenken(0,41)13-14; T Joosten (0,80) 13-12; P Wijnia (0,43) 13- 12.

Ouderen bridge Uitslag 14 oktober 2014 Lijn A: 1. Jaan v. Bussel & Mien Wulf 64,17; 2e. Leo Clevis & Evert Manders 58,33%; 3e. Nellie v. Dijk & Lenie Opdam 57,92%; 4e Hans Crooijmans & Frans Peters 57,08%;

5e Martien Madou & Harrie Wulf 51,25%. Lijn B: 1e Rina Verstappen & Maria Aart 64,58%s; 2/3e Ria Spoor & Toos Peeters 60,83%; 2/3e Addy Donker & Nell Dorenbos 60,83%; 4e Nora & Joop v.d. Rijdt 50,83%; 5e Jan & Iene Vloemans 47,50%. Iedere dinsdagmiddag: Bridgen in de Beiaard te Asten, inschrijven van 12.45-13.10 uur. Aanvang 13.15 uur. Informatie: 0493-696700 of 0493692469. Gastspelers zijn welkom. Briso Uitslagen 28 oktober 2014 Lijn A: 1e Helma van Ooijen & Peter van Nunen 64,93%; 2e Ton Lucassen & Mirjam Lucassen 55,21%; 3e Toon de Bruijn & Willy Vogels 53,82%; 4e Patricia Kloppers & Marij Verkroost 53,13%; 5e Frans Cuunders & Jos Kessels 52,43%. Lijn B : 1e Riet Besseling & Martien van Kuijk 63,45%; 2e Monique Wessels & Han Wessels 61,27%; 3e Francien Lamberts & Jo Sleegers 58,45%; 4e Lisette Smits & Thea Looijmans 55,71%; 5e Wout van de Laar & Ton Wewer 54,52%. Lijn C: 1e Maria van Oosterhout & Elly van der Vleuten 60,42%; 2e Monique de Wit & Frank de Wit 59,58%; 3e Maria Velings & Petra van Horne 56,5%; 4e Frans Adams & Rien Adams 54,5%; 5e Will van de Laar & Mietje van de Laar 54%. Op zaterdag 22 november 2014 organiseren de bridgeclubs van Someren het: 10e parenkampioenschap van Groot Someren. Aanmelden bij de wedstrijdleiding of een van de clubs voor 15 november. Kosten 10 Euro per paar. Koliebri Lierop. Uitslag zondag 2 nov, vrije zitting: A-lijn. 1ste hrn. Henk v.d.Berg & Ruud Wiertz 60,42%; 2de dms. Miet Berkers & Geria v.d.Wiel 57,92%; 3de hrn. Harrie & Corné Martens 56,25%; 4de mw. Mieke v.d.Heuvel & hr. Wim Smits 55,83%; 5de hrn. Martien & Gerard v,d,Heuvel 52,92%. B-lijn 1ste / 2de ep. Leny & Antoon Meulendijks en hrn. Peter Gerrits & Willy Vogels 63,75%; 3de ep. Judith & Piet v.d.Rijdt 52,08%; 4de dms. Leny Hendrkx & Elly Slegers 51,25%; 5de ep. Joke & Geert v. Hoof 49,58%. C-lijn. 1ste dms. Marietje de Haan & Nell Donkers 57,20%; 2de ep. Tinie & Frans v.Duppen 56,25%; 3de dms. Toos v.d.Vorst & Joop Hanssen 54,17%; 4de /5de ep. Henriëtte & Antoon Raijmakers en ep. Maria & Antoon v. Bakel 53,47%. Zondag 9 nov. 1ste zitting 2de competitie 2014–2015: In de Vurherd. Aanvang 19.30 uur. Aan en afmelden vóór zondag 17.00 uur 0492-332244. Op zaterdag 22 november organiseren de gezamenlijke bridgeclubs van Someren het 10de Parenkampioenschap. Opgave voor 15 november bij Martien v.d.Heuvel, € 10,00 per paar. 0492331809. ABC de Peel Uitslag maandag 27 oktober: Groep A: 1e Annie v.d. Broek & Jan v.d. Broek 61,67%; 2e Henk v.d. Berg & Ton Althuizen 60,50%; Gedeeld 3e Martien Madou & Jan Jansen en Marja Peters & Evert Manders 56,25%. Groep B: 1e Riny Heijligers & Toon Peters 65,65%; 2e Jan Jaspers & Jan v.d Oever 61,58%; 3e Frans Cuppen & Jos Padberg 54,08%. Uitslag woensdag 29 oktober: Groep A: 1e Piet Aarts & Martien v. Heugten 64,06%; 2e Annie v.d. Broek & Jan v.d. Broek 63,02%; 3e Jaan v. Bussel & Mien Wulf 51,56%. Groep B: 1e Frans Kooijmans & Piet Meulendijks 64,58%; 2e Miep v.d. Weijer & Marleen Diels 53,33%; 3e Joke Bongers & Marian v. Oosterhout 51,67%. Groep C: 1e Dora Eysbouts & Hans Eysbouts 63,54%; 2e Nell Dorenbos & Jo v. Hoef 58,85%; 3e Willemien Berkvens & Thea v. Hoef 56,77%. Groep D: 1e Rina Verstappen & Joke v.d. Coevering 56,67%; 2e Jos Padberg & Frans Cuppen 56,50%; 3e Manders & Thieu Wijnen 54,17%. Instuif De Ruchte Uitslag van 31 oktober ‘14 1. Nellie Lammers/Petra v. d. Voort 60,76%; 2. Jos Kessels/Gerrit van Grol 60,42%; 3. Noud v. d. Eijnden/Piet Swin-

Helder Alert/De Weijers. Woensdag 29 oktober de uitslag van het 2e blok de 4e zitting: Uitslag A lijn: 1. Tonnie/Huub Manders 65,42 %. 2. Wil Leenen/Martien Madou 60 %. 3. Wim van Eijk/Jan Oosterhof 59,58 %. 4. Jo Kerstens/Francien Leenen 58,33 %. 5. Tilly Kuijpers/Jos van den Broek 57,50 %. B lijn: 1. Ans van Boxtel/Mien Smeelen 58,75 %. 2. Tini Bennenbroek/Marian van de Boogaert 57,50 %. 3. Riet Besseling/Gerard Lenssen 57,08 %. 4. Sjaan Steijvers/ Jan Kuijpers 54,17 %. 5. Leendert van den Bosch/Harry van Ekert 52,08 %. C lijn: 1. Jo/Jan Geurtjens 65,28 %. 2. Toos van Asten/Nelly Loots 56,25 %. 3. Nelly van Heugten/Mariet Welten 55 %. 4. Marietje de Haan/Jo van Heugten 51,67 %. 5. Mariet Kanters/Leentje Schmitz 50,83 %. Afmelden is verplicht woensdag tussen 15.00 en 18.00 uur bij Nelly Janssen en b.g.g. Francien Leenen. Donderdag 30 oktober de uitslag van het 2e blok de 5e zitting: Uitslag A lijn: 1. Ans Jacobs/Jo Kerstens 72,92 %. 2. Nellie van Galen/Benny van Thiel 61,98 %. 3. Pirjo/Rob Okon 58,33 %. 4. Leny van Oorschot/Jan Koolen 52,60 %. 5. Toon de Bruijn/Martien Madou 51,56 %. Afmelden is verplicht donderdags tot 11.00 uur bij Toon de Bruijn b.g.g. Jan Oosterhof. Vrijdag 31 oktober de uitslag van het 2e blok de 5e zitting: Uitslag A lijn: 1. Tilly Kuijpers/Benny van Thiel 74,65 %. 2. Suzan van Bree/Nellie van Galen 60,07 %. 3. Tonnie Manders/ Piet Aarts 57,64 %. 4. Riky van der Kampen/Jo Kerstens 53,33 %. 5. Lenie Opdam/ Gerrit Sanders 52,78 %. B lijn: 1. Jo Kersten/Annemie Urlings 61,98 %. 2. Annie Schürgers/Tiny Koolen 55,31 %. 3. Pinellepi van Rooij/Ad Kuijpers 53,58 %. 4. Mieke Meulendijks/Nel Raijmakers S. 53,30 %. 5. José van Oorschot/Ria Spoor 52,57 %. Afmelden is verplicht vrijdag vóór 11.00 uur bij Tilly Kuijpers en b.g.g. Jeanne van Schijndel. Zaterdag 22 november wordt de 10e Groot Someren bridgedrive georganiseerd in Zalen Centrum Centraal in Someren. Paren kunnen zich opgeven bij hun eigen club en als men geen lid is van een van de organiserende bridgeclubs, kan men zich als bridgepaar uit Someren aanmelden bij een van de deelnemende clubs voor 15 november a.s. B.C.S.E. ’06. Uitslag 30 oktober van het 2e blok de 5e zitting. A lijn: 1. Toos van Bree/Annie Strik 59,17 %. 2 /3. Thea Looijmans/Wil Leenen en Jo Kerstens/Jeanne van Schijndel 57,92 %. 4. Els/Henk van den Berg 55 %. 5. Harrie Geurtjens/Jos Kessels 53,75 %. B Lijn: 1. Marianne/Martien Adriaans 64,69 %. 2. Nelly van Otterdijk/Wilma Zeegers 57,08 %. 3. Henny Leenders/Ans Wijnen 56,77 %. 4 Riet Besseling/Petra van de Voort 54,69 %. 5. Huub Manders/Peter van Vroenhoven 50,52 %. C lijn: 1. Martien Lemmen/Harrie van Otterdijk 65,47 %. 2. Lisette Smits/Jos Wijnen 65,10 %. 3. John Henkes/Wim Smits 62,60 %. 4. Mia van den Boomen/Elly de Leeuw 59,22 %. 5. Nico van den Broek/Frits van Seggelen 53,02 %. Programma 6 november: 20.00 uur bridgen voor de competitie in de zaal bij Jan van Tieskes in SomerenEind. Alle leden zijn verplicht zich af te melden donderdags vóór 18.00 uur tel. 0617156347. Zaterdag 22 november wordt de 10e Groot Someren bridgedrive georganiseerd in Zalen Centrum Centraal in Someren. Paren kunnen zich opgeven bij hun eigen club en als men geen lid is van een van de organiserende bridgeclubs, kan men zich als bridgepaar uit Someren aanmelden bij een van de deelnemende clubs voor 15 november a.s.

Handbalsomeren.nl Uitslagen: Handbal Someren HS2-Achilles ‘95 HS2 34–17; Handbal Someren DS1 - Elshout DS1 9–14; Handbal Someren DS2-MBDE/ De Sprint DS3 9–11; Handbal Someren DA1-Achilles ‘95 DA1 10–6; Handbal Someren D1-Habo’95 D1 5–18; Handbal Someren DC1-Blerick DC2 27–7. Programma zaterdag 8 november: Habo ‘95 DS1-Handbal Someren DS1 19:00uur. Programma zondag 9 november:

H.C.G. HS1-Handbal Someren HS1 14:00uur; Habo ‘95 HS4- Handbal Someren HS2 15:45uur; Habo’95 DA1-Handbal Someren DA1 13:15uur; K.P.J. Beek en Donk DC1-Handbal Someren DC1 14:00uur; KPJD D1-Handbal Someren D1 13:10uur.

KV Olympia Programma 8 november Olympia D-Kraanvogels 11.00 uur in de Schop; Olympia C-De Merels 12.00 uur de Schop; Olympia B-DOS 13.00 uur in De Schop Programma 9 november Sen 2: Stormvogels-Olympia 11.00 uur De Stap Luijksgestel; Sen 1: De StormvogelsOlympia 12.15 uur De Stap Luijksgestel Programma 12 november Midweek: Oxalis-Olympia 20.30 uur in Sevenum; Recreanten: KSV-Olympia 21.00 uur Varendonck Someren DOS Programma zaterdag 8 november DOS E2–ZSV E1 14.00; DOS E1–KSV E1 14.00; DOS D1–De Treffers D1 15.00; DOS C2–Gazelle C1 16.00; United C1–DOS C1 10.00; Olympia B1–DOS B1 13.00; HBSV A1-DOS A1 14.00 Zondag 9 november KSV/SVSH 4–DOS 2 12.00; Nijnsel 1– DOS 1 10.00

Attv’71 Astense Tafeltennis vereniging Uitslagen Junioren en Senioren Sen: Veldhoven 11-Attv 1 4-6;Budilia 8-Attv 2 5-5;Attv 3-Mttv 5 9-1.Jun: Stiphout 2-Attv 1 2-8 Programma week 45 Sen: Attv 1-Attc 4;Veldhoven 15-Attv 2;Attv 3-Budilia 11. Jun: Attv 1-Mttv 1 Uitslagen ook op www.attv71.nl

Olympia Boys Uitslagen 1 november Olympia Boys B1–VV Elsendorp B1 3-5; Olympia Boys C1–VV Elsendorp C1 1-2; MVC D2M-Olympia Boys D1 3-1; Bruheze E4-Olympia Boys E1 3-1; Olympia Boys F1– RKW Keldonk F2 5-1; Mini;s Someren MP 1–Olympia Boys MP 1 5-0. Veteranen NWC-Olympia Boys 3-0. Uitslagen 2 november ELI 1-Olympia Boys 1 0-2;RKMSV 4-Olympia Boys 2 4-0; Olympia Boys 4–Someren 14 1-12.. Programma 8 november Mierlo Hout B3-Olympia Boys B1 14.30; NWC C4-Olympia Boys C1 13.00; Olympia Boys D1-ZSV D3 12.00; Olympia Boys E1– Mierlo Hout E4 11.00; Olympia Boys F1– Milheezer Boys F2G 9.30; Mini;s Olympia Boys MP 1–SVSH MP1 11.00. Veteranen Olympia Boys–SC Helmondia 17.00. Programma 9 november Olympia Boys 1-Grashoek 1 14.30;Olympia Boys 2 vrij; Neerkandia 4-Olympia Boys 3 11.00; ZSV 4-Olympia Boys 4 12.00. SSE Uitslagen jeugd 1 november; SSE A1 – Neerkandia A1 2-1; Someren B2SSE B1 3-1; NWC C2-SSE C1 5-5; SSE C2MULO C4 1-8; sv Brandevoort D2-SSE D1 5-3; SSE D2-Mifano D3 0-3; SSE E1-MULO E3 1-2; SVSH E2-SSE E2 0-4; SSE F1-Lierop F1 2-4; SSE F2-Stiphout-Vooruit F4 3-2; Uitslagen 2 november; Neerkandia 1-SSE 1 1-3; SSE 2-Someren 5 1-7; Merenfeldia 3-SSE 3 1-4; Rood Wit’67 4-SSE 4 3-2; SSE 5-ONDO 4 7-0; SSE VR1RKVVL/Polaris VR1 1-5; Programma jeugd 8 november; Maarheeze A1-SSE A1 15.00u; SSE B1Neerkandia B1 14.45u; SSE C1-Lierop C1 13.00u; Rood wit’62 C5-SSE C2 12.30u; SSE D1-MULO D2 12.15u; NWC D6-SSE D2 11.30u; Neerkandia E1-SSE E1 11.15u; SSE E2-Lierop E3 10.30u; SSE F1-sv Brandevoort F4 9.30u; Someren F5-SSE F2 9.15; NWC MP 1-2- SSE MP 1-2 14.00u; Programma 9 november; SSE 1-Mifano1 14.30u; ONDO 2-SSE 2 12.00u; MMC weert-SSE 3 12.15u; SSE 4-Cranendonck 5 12.00u; NWC 8-SSE 5 12.00u; SSE 6-SVC 2000 VE1 10.00u; SSE VR1-Fortuna Sittard Vr1 10.00u SSE Vr2 7x7-Jong brabant Vr1 7x7 11.00u SV Someren Uitslagen zondag 2 november: Sp Susteren-Someren 5-0; Someren 2-Gemert 2 0-5; Schijndel/deWit 2-Someren 3

3-0; SSE 2-Someren 5 1-7; SV Budel 3-Someren 7 4-2; Somerenn 8-SJVV 3 6-3; Bruheze 7-Someren 9 5-1; Someren 10NWC 7 3-0; Someren 11-Mifano 5 1-1; Wilhelmina’08/3-Someren 12 1-3; Someren 13-Liessel 4 1-3 ; Olympia Boys 4-Someren 141-12; afd dames Kolping Boys VR 1-Someren Vr 1 2-5; Someren VR 2-Eindse Boys VR 1 9-5; JVV VR 2-Someren VR 3 4-0; Programma zondag 9 november: Someren-RKSV Minor 14.30u, Someren 2-Blauw Geel’38/2 11.00u, OSS’20/2Someren 3 11.00u, Someren 4-Mulo 2 10.00u, Neerkandia 2-Someren 5 11.00u, Deurne 5-Someren 6 11.00u,Someren 7-Ondo 3 12.00u, ASV 33/4-Someren 8 11.00u, Someren 9-Mulo 6 10.00u, Eindse Boys 3-Someren 10 10.00u, Ondo 4-Someren 11 10.00u, Someren 12-Eindse Boys 4 12.00u. Helenaveen 3-Someren 13 10.00u, Someren 14-Bruheze 9 11.00u, Eldenia VR 1-Someren VR 1 14.00u, Mierlo Hout VR 2-Someren VR 2 10.00u, Someren VR 3-Bruheze VR 1 11.00u Uitslagen jeugd zaterdag 1 november: Someren A1-Schijndel/DE WIT A1 11-1; Vitesse’08 A1-Someren A2 3-0; Someren A3Milheezer Boys A1 2-5; TOP B1-Someren B1 6-1; Someren B2-SSE B1 3-1; ONDO B1Someren B3G 1-4; Someren B4-MULO B4 1-6; ZSV B4-Someren B5G 2-3; Someren C1-Wittenhorst C1 gno; Mierlo Hout C4Someren C3G 4-1; Someren C4G-NWC C4 2-2; Someren C5G-NWC C5 4-6; Venlosche Boys D1-Someren D1 4-0; Rood Wit’62 D2-Someren D2 1-1; Someren D3-ZSV D2 9-0;Someren D5G-ZSV D4G 2-3; Someren E1G-SV Budel E1 0-3; Mifano E2-Someren E2 6-4; Someren E3-NWC E4 3-0; Someren E4G-Bruheze E3 0-5; ZSV E4-Someren E5 0-6; Stiphout Vooruit E5-Someren E6 1-1; Mierlo Hout E8-Someren E7G 11-1; Someren F1G-MULO F1 2-0; Someren F2-Stiphout Vooruit F2G 6-3; MULO F4Someren F3 1-3; Deurne F4-Someren F4 3-0; ZSV F4-Someren F5G 7-3; Someren F6G-MULO F8 3-6; S.V. Brandevoort F12Someren F7 1-7; Someren 1-Olympioa Boys 1 5-0/ 6-0/ 4-0. Programma jeugd zaterdag 8 november: Someren A1-Avanti’31 A1; Someren A2NWC A1; Someren A3-Mifano A2; Someren A4-ASV’33 A2; Emplina B1-Someren B1; Maarheeze B1-Someren B2; ZSV B2Someren B3G; SPV B1-Someren B4; Someren B5G-MULO B6; Sportclub Susteren C1-Someren C1; Someren C2-ONDO C1; Deurne C3-Someren C3G; Lierop C2Someren C4G; Mierlo Hout C6-Someren C5G; Someren D1-SV Budel D1; Someren D2-Mifano D1; HVV Helmond D1-Someren D3; Someren D4G-Mierlo Hout D4G; SJVV D3M-Someren D5G; FC Cranendonck E1-Someren E1G; Someren E2-SC Helmondia E1; Someren E3-Milheezer Boys E1G; Liessel E2-Someren E4G; S.V. Brandevoort E7G-Someren E5; Someren E6-S.V. Brandevoort E9; Someren E7GZSV E5; Someren F1G-Mierlo Hout F2; ONDO F1-Someren F2; Someren F3-Stiphout Vooruit F3; NWC F5G-Someren F4; Someren F5G-SSE F2; S.V. Brandevoort F11-Someren F6G; Someren F7-Rood Wit’62 F7; Lierop 1-Someren 1+2; .

ASC Uitslagen Nevobo: 1 november: ASC DS1–VC Olympia DS3: 1-3; Programma Nevobo: 8 november, 17.00u: Accretos DS4–ASC DS1; Programma Recreanten: 5 november, 20.30u: Ledub D1–ASC D1;

SZS Uitslagen 31 oktober: Hoofdklasse: Snackpoint - vGennip 1-2; FrietwagenVerleto - Postel 2 2-4; Wapen – Berkvens 3-8; Steenstra - Bij Willem 0-7; Rehband - Willem Bos 4-2. 1e klasse: Greenco - DeskaMarkt8 5-5; vOtterdijk – Acfis 1-7. 2e klasse: Kanters – Zunneke 6-2; BekenVerstappen - Ons Café 6-0; vOosterhout/vBerlo - Centraal 3-0; Breukers vZoggel 2 8-0; Hurkmans - Boemelaer 2 5-3; Postel 1 – Roadhoiske 3-1. Programma 7 november: De Postel: 18.30: HFB/Engel - vZoggel 1; 19.03: Jagershuis – Greenco; 19.34: Kanters - Ons Café; 20.05: Webdesign - Beken/Verstappen; 20.36: DeskaMarkt8 - Leenen/Regiobank; 21.07: vOtterdijk – Centersnacks; 21.38: Lintermans – Acfis; 22.09: Educontract – Steenstra; 22.40: vrij. Varendonck: 20.35: Hurkmans - vZoggel 2; 21.07: Berkvens - Boemelaer 1; 21.38: vGennip – Rehband; 22.09: vrij.

W W W . H E T C O N T A C T. N L

Woensdag 5 november 2014

Voetbal

Someren kansloos onderuit tegen SC Susteren Someren had geluk in de beginfase toen een inzet van Sevriens de paal raakte. De thuisclub mocht even later in de handen klappen toen doelman Cleber een inzet van de vrijstaande Ravid Kochavi onschadelijk maakte. De jonge goalie van Susteren plukte de bal ook nog uit de kruising na een vrije trap van Salim Zeroual. Aan de overzijde pareerde Maarten Werts van Someren een gevaarlijk schot van Potter. De rust leek in te gaan met een brilstand, maar in blessuretijd werd Hoffmans randje buitenspel voor het Somerense doel gezet. De vlag bleef naar beneden en de topscorer van Susteren bracht zijn team op een 1-0 voorsprong. Someren kreeg meteen daarna ook nog een kopkans via Koen de Louw, maar de jeugdige aanvaller werd getorpedeerd door de Limburgse sluitpost. Scheidsrechter Vries uit Bunde zag er echter geen overtreding in en gaf slechts een hoekschop. Na rust kwam de thuisclub snel op 2-0. Weer was het Hoffmans die een voorzet van Heatubun eenvoudig kon inkoppen. Bas Boonman kreeg even later ook een kopkans aan de andere kant, maar de bal verdween naast het doel. Na een uur spelen, hield Maarten Werts zijn team op de been door een inzet van Tummers met de voet te keren. Het vertrouwen bij de blauwwitten ebde echter langzaam weg. Er werd steeds meer balverlies geleden en gelet op het aantal glijpartijen aan Somerense kant was het schoeisel niet berekend op het gladde veld. Coach Harjan de Wit bracht een extra aanvaller in de ploeg en ging achterin één op één spelen. Dat pakte niet goed uit, want Stoffels en Timmermans profiteerden van de geboden ruimte en brachten de stand binnen enkele minuten op 4-0. Someren speelde inspiratieloos en een leider die de ploeg op sleeptouw neemt, werd node gemist. De blauwwitten waren geheel van slag. Illustratief was de misser van Koen de Louw in de slotfase. Hij had alle tijd om de hoek uit te kiezen, maar schoot de bal hoog over. In de tegenaanval toonde Susteren aan hoe het wel moet; invaller Dings liet iedereen zijn hielen zien en zette in de negentigste minuut de 5-0 eindstand op het scorebord. De 5-0 eindstand was de grootste competitienederlaag van Someren in de afgelopen twintig jaar. Hoogvlieger Bekkerveld te sterk voor NWC Dit weekend bleek ook kampioenskandidaat Bekkerveld te sterk voor NWC. Op sportpark Terworm werd het 3-1 voor de Limburgers. NWC-trainer Henry van Alebeek moest noodgedwongen wat wijzigingen doorvoeren in zijn basisteam. Martijn Mulder en Jeroen van Deursen, beiden een aantal wedstrijden geschorst, werden vervangen door Sander van den Eijnde en Gijs Kuijpers. Tom van Bussel, doorgaans centrumverdediger, vulde de vacante spitspositie in. NWC begon slecht aan het treffen met Bekkerveld, waardoor de bezoekers al na drie minuten tegen een achterstand aankeken. Aanvoerder Jeroen Lemmens scoorde via de binnenkant van de paal: 1-0. Het goed voetballende Bekkerveld had nog wat redelijke kansen op meer, maar dat bleef NWC nog even bespaard. Tot de dertigste minuut, toen de Heerlense formatie de score verdubbelde. NWC-keeper Gijs Brüsewitz kwam te laat uit zijn doel waardoor de boomlange aanvaller Sjors van Velzen de bal over de goalie heen kon tikken: 2-0. Op alle fronten was Bekkerveld voor rust de betere partij. De gasten kwamen enthousiast uit de kleedkamer. Eerst had Juul Verbugt een uitstekende kans op de aansluitingstreffer, maar zijn inzet werd van de lijn gehaald. Kort daarna claimde NWC een strafschop vanwege een handsbal in het strafschopgebied, maar arbiter Van den Boorn liet doorspelen. Enkele minuten later was NWC wel trefzeker. Een listige vrije trap van Martijn Ghielen - een van de beteren aan NWC-zijde - werd door niemand aangeraakt en belandde achter doelman Rik Klijn in het doel: 2-1. Na 58 minuten kwam het sterke Bekkerveld op dubieuze wijze op 3-1. De jonge Maastrichtste scheidsrechter negeerde het vlagsignaal van de Astense assistentscheidsrechter John Baltussen waarna Michele Zotti fraai raak schoot: 3-1. Daarmee was de wedstrijd beslist. NWC was van slag door de derde tegengoal en de thuisclub had behoorlijk wat mogelijkheden om de score verder op te voeren, maar met name invaller Thomas Kuijer had pech in de afronding. Ge-

scoord werd er niet meer, waardoor NWC voor de vijfde keer op rij met lege handen achterbleef. Volgende week zondag spelen de oranjehemden thuis tegen Geldrop, dat getraind wordt door voormalig NWC-coach Bertran Kreekels. Gelijkstand SVSH tegen Holthees Zondag stond de wedstrijd SVSH - Holthees op het programma. Holthees strijdt nog mee om de periode terwijl SVSH onderaan staat. Hier was echter op het veld weinig van te zien, want de ploegen waren aan elkaar gewaagd de eerste helft. Allebei de ploegen kregen wat mogelijkheden, waarin Holthees iets gevaarlijker was, maar er werd niet gescoord. In de tweede helft was SVSH duidelijk de betere ploeg en dit resulteerde ook in verschillende kansen. Maar deze kansen werden niet omgezet in doelpunten. Ook een slotoffensief, waarin de oranjehemden nog enkel 100 procent kansen kregen, zorgde er niet voor dat de nul van het scorebord af kwam. Desalniettemin is het puntenaantal voor SVSH vandaag verdubbeld en is de nul voor het eerst dit seizoen gehouden. Eindstand SVSHHolthees: 0-0. Lierop wint van Stiphout Vooruit Het zal niet zo zijn dat Bart Sijbers van SV Lierop na afloop van de wedstrijd een contract aangeboden kreeg van de technische staf van Stiphout, maar gegarandeerd dat men in Stiphout heeft gedacht ‘waren wij maar zo effectief met de kansen omgegaan als Bart Sijbers’. De Stiphoutenaren kregen in de eerste helft legio kansen, waarvan er slechts eentje werd benut. Dat was al in de 2e minuut toen invallerkeeper Sjoerd Hooglugt de bal uit een corner ongelukkig voor de voeten van spits Teun Welten stompte. Welten sloeg meteen toe, 1-0. Drie minuten later soleerde Bart Sijbers door de vijandelijke defensie en haalde prachtig uit, 1-1. De thuisploeg nam vervolgens overduidelijk het heft in handen en de kansen regen zich aaneen. Maar gescoord werd er niet. Dat kwam omdat Sjoerd Hooglugt een aantal formidabele reddingen verrichtte; of omdat de lat hem hielp; of omdat de Stiphoutse voorwaartsen het vizier niet op scherp hadden. Pas in de 42e minuut kreeg Lierop een tweede doelkans. Die werd dan ook prompt benut. Het was weer Bart Sijbers die een voorzet van Ralf van de Laar met links loeihard binnenknalde. In de tweede helft kon Stiphout niet meer het spel brengen dat het voor de rust bracht. Misschien kwam dat wel omdat bij Lierop de organisatie een stuk beter stond. Arthur Bukkems was in het veld gekomen voor Tim van Lieshout. Bart Sijbers ging linksback spelen. Lierop legde het accent op de verdediging in de hoop via snelle uitvallen gevaar te stichten. Die tactiek pakte goed uit. Arthur Bukkems was met name in de 57e minuut dichtbij een doelpunt toen hij de binnenkant van de paal raakte. Aan de andere kant had spits Teun Welten wel erg veel pech. In de 69e minuut mocht hij een prachtige Stiphoutse aanval afronden maar zijn keiharde kopbal ketste op de paal. En in de 83e minuut mikte hij nog een keer op de lat. Sjoerd Hooglugt, zoon én kleinzoon van voormalige Lierop 1 keepers, kreeg door dit alles steeds meer zelfvertrouwen en greep nog enkele keren uitstekend in. Ook op een erg linke terugkopbal van Rob Hurkmans, die hem blijkbaar even wilde testen, reageerde Sjoerd prima. Tom Tiebosch maakte na een lange blessuretijd zijn entree en ook Toon Filippini mocht nog even meedoen. Kortom, een mooie middag voor Lierop met een gelukkige winst en weer meer fitte spelers. En bij Stiphout Vooruit zullen ze de komende week op de training vooral gaan ‘afwerken op goal’. Of een haptonoom erbij halen, gespecialiseerd in de ‘finishing touch’. Ondo wint overtuigend van hekkensluiter Helenaveen Middenmoter Ondo uit Heusden ging zondag op bezoek bij hekkensluiter Helenaveen. Tijdens de warming-up haakten al twee spelers van Ondo af door blessures. Alex Phillipsen verving Rudi Nijssen en Mark Berkers werd vervangen door Robin Verberne. Ondo begon een beetje onwennig door de positiewisselingen, maar in de 8e minuut was het Stan Berkers die de bal naar Geert Verberne passte en die vervolgens feilloos het netje trof: 0-1. Het half uur dat volgde was voor het oog van de toeschouwer niet spannend. Ondo kwam niet in het 16-meter gebied van Helenaveen en de thuisclub hanteerde de lange bal naar voren. Helenaveen kon door zijn lange mensen via vrije trappen en corners die voor de goal warden geslin-

gerd toch gevaarlijk worden. Dit leverde dan ook een doelpunt op. De bal werd niet goed weggewerkt door de Ondo-defensie waardoor Jorg van Rijt de stand gelijk trok. Enkele minuten later kwam Helenaveen goed weg toen Geert Verberne op de paal schoot en in de rebound was het Freek Raijmakers die ook de paal trof. Net voor de rust kwam Ondo toch weer op voorsprong door een voorzet van Alex Phillipsen die werd binnen gekopt door Freek Raijmakers, 1-2. Na de rust was de eerste kans voor Ondo maar Geert Verberne stiftte de bal over het doel. Er volgde een half uur waarin Helenaveen ook enkele kansen had op de gelijkmaker maar deze bleef uit. Een kwartier voor tijd speelde Dirk Nijssen de jeugdige invaller Willem Slaats aan en deze haalde voortreffelijk uit: 1-3. Enkele minuten later was het diezelfde Willem Slaats die in botsing kwam met de doelman van Helenaveen, welke vervolgens middels een brancard het veld moest verlaten. In de laatste 10 minuten stond Helenaveen met de rug tegen de muur. Centrale verdediger Tom Klein Zieverink kwam mee op en via een combinatie met Joost Berkers verschalkte hij de reservedoelman van Helenaveen. In blessuretijd bepaalde Dirk Nijssen met een fraai schot de eindstand: 1-5.

Handbal

Handbal Someren verliest van Elshout Op zondag 2 november speelde dames 1 van Handbal Someren tegen dames 1 van Elshout. De wedstrijd vond in de namiddag plaats in Someren. Na het openende fluitsignaal bleek al snel dat het een erg fysieke wedstrijd zou worden. Aan beide zijden van het veld werd er door de verdediging hard aangepakt. Het scoreverloop gedurende de eerste helft was dan ook niet uitbundig; beide teams gingen gelijk op en er werden in de eerste helft slechts 12 doelpunten gemaakt. Met een ruststand van 5-7 in het voordeel van Elshout, lagen er voor beide ploegen nog voldoende kansen om de wedstrijd naar hun hand te zetten. Handbal Someren trainer en coach Robin Berkers drukte zijn damesteam tijdens de rust op het hart om de wijze van verdedigen in de tweede helft door te zetten. Het zou vooral de aanval moeten zijn waarin meer actie en inzet vertoond moest worden. Aan de verdediging van Someren was in de tweede helft niet veel op te merken, maar helaas ontbrak het Someren aan ballen die achter de doellijn van Elshout eindigden. Elshout brak hier en daar met moeite door en wist vooral in de slotfase van de wedstrijd nog wat doelpunten bijeen te sprokkelen. Someren kwam daarentegen niet meer aan scoren toe, wat leidde tot een eindstand van 9-14 in het voordeel van de dames van Elshout. Niobe verliest van PSV ondanks snel spel ‘Jong en giebelig’ was de omschrijving die PSV de dames van Niobe voor de wedstrijd van zondag gaf. Dat het team van Niobe ten opzichte van PSV ‘jong’ was, kwam tot uiting in de snelle breaks en passeerbewegingen van de Astense handbalsters. De wedstrijd begon al meteen op tempo en Niobe merkte dat daar hun kracht in moest zitten. De dames van PSV speelde waarschijnlijk al jaren met elkaar, dus daar moest een heel mooi spelletje in zitten. Maar zijn de beentjes ook nog zo jong? Dat viel mee, dus Niobe heeft vrij veel kunnen scoren door snelle loopbewegingen en mooie breaks. Dat laatste moet alleen nog beter kunnen. Als de ballen allemaal netjes gevangen waren tijdens breaks dan had Niobe deze wedstrijd kunnen winnen. Helaas zat de slordigheid in het mooi plaatsen van de ballen in de handen van degene die de break liep. Veel penalty’s waren het gevolg van een stevig potje verdedigen van PSV. Helaas voor Niobe werden er twee daarvan afgekeurd wegens een voetfout. Niobes verdediging stond sterk, maar na de rust konden de dames dat even niet goed oppakken, met als gevolg dat Niobe een constante voorsprong van één goal kwijt raakte. Niobe stond daarna twee goals achter. Daarna liep het steeds gelijk op en beide teams waren sterk. Niobes verdediging stond als een huis maar helaas lukte het aanvallend niet meer waardoor de achterstand van twee goals niet meer goed gemaakt kon worden. Ruststand was 10-11 en eindstand 17-15. Met als laatste woorden van de tegenpartij ‘Niobe heeft een mooi en zeer snel spel’.

ADVERTORIAL

Jan Linders verrast vier verenigingen met mooie bedragen Supermarkt Jan Linders aan de Kerkstraat in Someren organiseerde onlangs de jaarlijkse clubspaaractie waarbij vier verenigingen actief bij betrokken waren. Gedurende vier actieweken ontvingen de klanten van Jan Linders bij hun boodschappen muntjes die aan de deelnemende clubs gedoneerd konden worden. De deelnemende clubs zetten zelf ook hun beste beentje voor door middel van leuke stands in de supermarkt en demonstraties op de zaterdagen gedurende de actieweken. Middels een oproep in de folder van Jan Linders en op de website en facebookpagina van de supermarktorganisatie stelde Jan Linders elke vereniging of club instaat om zichzelf aanmelden. Het enige vereiste aan de aanmelding was het feit dat er minstens sprake was van 25 jeugdleden en dat de opbrengst van de actie ook besteed ging worden aan activiteiten voor de jeugdleden. Uit de vele inzendingen die bij Jan Linders

in Someren terecht komen koos de supermarktorganisatie 4 verenigingen uit die uiteindelijk de volgende bedragen gestort krijgen op hun rekening: Zwemvereniging De Punderman ontvangt ruim 825 euro, SV Someren ontvangt 1009 euro, Handbalvereniging Someren ontvangt 1057 euro en de winnaar van de actie Turnvereniging Someren krijg 1109 euro bijgeschreven op haar rekening. De ontvangen bedragen worden aangewend om kaderleden op te leiden voor het geven van jeugdtrainingen en lessen, aanschaf nieuwe spelmaterialen en aanschaf van nieuwe toestellen (o.m. een trampoline). In totaal werden ruim 35000 muntjes bij elkaar gespaard welke verdeeld werden over deze vier verenigingen. Als winnaar van de zaterdagse demo kwam de turnvereniging uit de koker. Het online stemmen via www.janlinders.nl en via de facebookpagina werd door Handbalvereniging Someren gewonnen.

Pagina 11

Supermarktmanager Bart Robben met de afgevaardigden van de Somerense clubs.

Pagina 12

Woensdag 5 november 2014

Auto’s

Motoren

gespecialiseerd in Mercedes

Voor al uw reparaties aan uw Mercedes Benz bent u bij ons op het juiste adres. Ook voor in en verkoop van personen auto´s, lichte bedrijfswagens, Apk, Airco, 3D uitlijnen. Heesakkerweg 17, 5721 KM Asten Tel.: (0493) 691684 Mob.: 06 12188546 www.arnovanmierlo.nl

v v • Focwa eurogarant bedrijf • Focwa eurogarant bedrijf • Gratis leenauto Gratis leenauto • eurogarant • Focwa Afwikkeling alle bedrijf • Afwikkeling alle Gratis leenauto verzekeringsschades • verzekeringsschades Afwikkeling alle verzekeringsschades

Audi A1 1.4Tfsi, Zilvergrijs metallic, Airco, 18”Lm-velgen Audi A3 1.9Tdi, Blauw metallic, Clima, 18”Lm Audi A3 Sportback 1.6Tdi, Zwart metallic, Navigatie, Clima, 20%bijtelling Audi S5 Coupe 4.2 V8 350Pk, Automaat, Zwart metallic, B&O, Leer, Navigatie Audi A6 Sedan 3.2 V6 Quattro Automaat, Grijs metallic, Full-options Audi A6 Avant 2.7Tdi Automaat, Grijs metallic, Navigatie Bmw 318d Executive, Grijs metallic, Navigatie, Airco Bmw 320I Touring, Automaat, Executive, Zilvergrijs, Clima Bmw 330 Coupe, Automaat, Blauw metallic, Navigatie, Skdak Bmw 335D High Executive, M-Pakket, Zwart metallic, Navigatie, Alcantara leer Bmw X5 3.0d High Executive, Zwart metallic, Head up, Leer, Navigatie, 20”Lm Fiat 500 Lounge, Wit/Rood Leer, Panoramadak, Lm-velgen, Airco Land Rover Freelander 1.8S Summit, Airco, Leer Audi A4 Avant 2.0Tdi, Automaat, S-Line, Mercedes C180K Avantgarde, Sport Edition, ZwartNavigatie, metallic, Navigatie, Xenon Mercedes C200Cdi Lm-velgen Audi A4 AvantEstate, 3.0Tdi,Avantgarde, Automaat,Grijs Leer,metallic, Panoramadak, Mercedes CLS350 Cgi, AMG-Pakket, Full-options Audi A5 Cabrio 1.8Tfsi, Automaat, Leer, Xenon, Navigatie, MiniAudi One A7 Chili, PepperS-Line, White, Lm-velgen, 3.0Tdi, Automaat,Airco Skdak, 20”Lm-velgen, Mini Cooper S 163Pk, Chili, Blauw metallci, Leer, Xenon Audi Q5 3.0Tdi, Proline, Automaat, Navigatie, Leer, Mini Cooper Chili Zilvergrijs, Lm-velgen, Clima Q7 Chili 3.0Tdi S-Line, Luchtvering, 7-persoons, Open-Sky, MiniAudi Cooper Zwart metallic, Leer, Facelift MiniAudi Cooper ClubmanSportback, 120 Pk, Panoramadak, Hot Chocolate S5 3.0Tfsi Automaat, Xenon, Navigatie, Leer, Opel Agila120d 1.2 16V, Enjoy, Wit Parelmoer, Lm-velgen, Airco Bmw High Executive, Automaat, Sportstoelen, Lm-velgen, Opel Meriva 1.6 16V Zilvergrijs, Airco, Trekhaak Bmw X5 3.0d, High17”Lm Executive, Leer, Navigatie, Porche Boxter 2.5, Airco, Bmw206 X5 1.1 4.0d, Executive, M-Pakket, Black-edition, Peugeot PopHigh Art, Airco, Lm-velgen Renault Megane 2.0 16V Automaat, Panoramadak, Porsche Panamera 3.0d, GT-Zilver, Skdak, Airco Luchtvering, Vw Porsche Bora 1.9 Tdi Highline, Automaat, 130pk,Grijs Climatronic Panamera 4.8 4S, 400Pk, metallic, Luchtvering, Vw Golf V 2.0Tdi, DSG/Automaat 5drs, Zwart, Skdak, Xenon, Navigatie Avantgarde, Navigatie, Pdc, Vw Mercedes Polo 1.4 16VC320cdi, Sportline,Automaat, Navigatie, Airco, Lm-velgen CoupeClima AMG, Automaat, Wit, Panoramadak, Vw Mercedes Jetta 2.0Fsi,C220cdi Blauw metallic, Vw Mini Scirocco 1.4TsiS,160Pk, Highline, 18”Lm, Clima, Cooper 1.6 170Pk, Panoramak, Leer,Panoramadak 17”Lm-velgen, Vw Mini Touareg 2.5Tdi Automaat 174Pk Edition, Leer, Navigatie,Leer, Xenon Countyman S, Automaat, Wit, 18”Lm-velgen, Vw Touran 1.6 16V Fsi Highline, Airco, Lm-velgen, 70Dkm CONTACT Up!2.0 1.0 High Up,Dsg/Automaat, Airco, Aux, Electr Vw Vw Tiguan TSI 200Pk, Wit, pakket, Navigatie, R-pakket, Camera Touareg 4.2FSI V8, Leer, ZwartNavigatie, metallic,Panoramadak, Navigatie, 22’’Lm, Vw Vw Tiguan 2.0 TDI/Automaat, 42Dkm CONTACT

2011 2005 2010 2009 2004 2006

IN- EN VERKOOP SPORTIEVE EN IN- ENEXCLUSIEVE VERKOOP SPORTIEVE AUTO’S EN EXCLUSIEVE AUTO’S

2001 2000 2007 2007 2008 2005 2005 2006 2010 2010 2008 2011

Gespecialiseerd in merken Audi, 2011 Gespecialiseerd merken Audi, 2002 BMW, MercedesinVolkswagen en Mini. 2009 2003 2009 2005 BMW, Mercedes Volkswagen en Mini. 2009 2010

BMW 114I 5 DRS + EXTRA’S ZWART METALLIC BMW 330I EXE CABRIO AUTOMAAT BMW X5 3.0D AUTOMAAT MERCEDES CITAN 109 BEDRIJFSWAGEN – GRIJS METALLIC OPEL ASTRA 5DRS 1600 OPEL OMEGA STATION CD 2.0I PEUGEOT 308 5DRS RENAULT CLIO 5DRS 12 16V

NIEUW 2001 2003 NIEUW 2003 1998 2008 2008

WINTERBANDEN + VELGEN VOOR ALLE MERKEN AUTO’S AUTOBEDRIJF M. SWINKELS B.V. • Meijelseweg 62 5725 BC Asten-Heusden • Tel. 0493-560546 • Fax 0493-560327 www.autobedrijfswinkels.nl

Schadeherstel voor alle merken Wij werken voor alle verzekeringsmaatschappijen Gratis vervangend vervoer Géén eigen risico

AUTOSCHADE SOMEREN

2009 2012 2005 2011 1998 2011 2003 2004 2012 2002 2011 2008 2009 2002 2011 2006 2009 2006 2004 2010 2003 2012 2009 2005 2008

Wij bemiddelen ook bij de import van Wij bemiddelen ook bij de import van uw auto! uw auto!

Tel. Martijn: 06-53445365 Breedveld auto’s WORDT VERWACHT; www.breedveldautos.nl - info@breedveldautos.nl Audi A6 3.0Tdi S-Line sedan, Navigatie, Emiel : 06-46366386 Lage Akkerweg 4b Tel.19”lm-velgen, Martijn: 06-534453652005 Breedveld auto’s Bmw X6 3.0d Executive, Alpinweiss, Skdak, 20”Lm, 2012 LAGEHigh AKKERWEG 4B • 5711 DC SOMEREN E-Mail: info@breedveldautos.nl 5711 DC Someren Tel. Emiel : 06-46366386 Lage Akkerweg 4b Vw Tiguan 2.0Tdi 140Pk, Trend en Fun, Navigatie, Trekhaak, 2009 TEL. 0653445365 • TEL. 0646366386 5711 DC Someren

www.breedveldautos.nl E-Mail: info@breedveldautos.nl

Bij Garage Breedveld kunt u terecht voor al uw reparaties, Onderhoud, Apk en banden en sportvelgen. Naast een uitgebreid aanbod van occasions, www.breedveldautos.nl is het ook mogelijk een passende auto voor u te zoeken.

Auto’s

Wie zorgt er voor een goed klimaat?

Wie zorgt er voor een goed klimaat? Voor alle automerken

Vertrouwde kwaliteit voor een scherpe prijs Eerlijk en transparant

Kijk voor een AutoCrew-vestiging bij u in de buurt op www.autocrew.nl

GRATIS

jaarlijkse accu laad- en startsysteem diagnosetest.

Kijk voor een AutoCrew-vestiging bij u in de buurt op www.autocrew.nl

AUTOBEDRIJF LINDEN

AUTOBEDRIJF

HERMANS

Pagina 13

Wij zien u graag in de werkplaats voor uw

Motoren AutoCrew verzorgt uw airco-check.

? V.O.F.

Gewoon Goed!

Autobedrijf Hermans Boerenkamplaan 68A 5712 AG Someren 0493-494398 info@autobedrijf-hermans.nl www.autobedrijf-hermans.nl

e prijs

estiging autocrew.nl

Woensdag 5 november 2014

Wie zorgt er voor meer grip op de weg?

za 8 nov

Autobedrijf Hermans vervangt de zomerbanden voor winterbanden IJF LINDEN AUTOBEDR AN 140 R HOFSTADLA

■ Voor alle automerken ■ Vertrouwde kwaliteit voor een scherpe prijs

■ Eerlijk en transparant ■ Onderhoud en reparatie alle merken - apk - airco ■ 3D uitlijnen - automaat spoelen - banden e.d.

www.autobedrijf-hermans.nl

GRATIS WINTERCO NTROL

EREN 5711 VZ SOM 6155 TEL. 0493 - 49 .NL EDRIJF-LINDEN W W W.AUTOB

U ONT VAN

GT EEN LEU

KE AT TENT

IE!

gespecialiseerd in PEUGEOT en CITROËN

behaalde 413 punten (zonder waterwerk). Maximaal Kampioenbij u in de buurt op www.autocrew.nl Jeugd aan zet aantal punten is 415. Funtime bij OJC Comeet der kampioenen Kijk voor een AutoCrew-vestiging

Afgelopen zondag werd in Helmond bij politiehondenvereniging Paraat een wedstrijd gehouden tussen alle clubkampioenen uit kring Peelstad e.o. Elke vereniging mag zijn beste combinatie voor deze wedstrijd aanmelden. Er verschenen zes combinaties aan de start. Het programma bestond uit de oefeningen volgens het reglement PH1 van de Koninklijke Nederlandse Politiehonden Vereniging. Thieu Peters van De Trouwe Vriend uit Asten bereikte met zijn Duitse herder Storm de eerste plaats. Hij

Jos Jansen uit Venray behaalde 407 punten met zijn hond Spike en werd tweede, de derde plaats was met 401 punten voor Harrie Reijnen uit Someren met zijn hond Jack. Thieu Peters behaalde de kampioenstitel voor de derde achtereenvolgende keer. In 2012 won de combinatie deze titel met het maximale aantal punten. Vorig jaar scoorde de combinatie op één punt na het maximale aantal punten. Storm is een nakomeling van Xantos, de Duitse Herder van Peters, waarmee hij zeven jaar geleden de kampioenstitel binnen haalde.

Aanbieding Sunflex glaswanden SF20 nu gratis met borstels tussen het glas en met verkorte sporen

Adverteren in ’t Contact! Dé kwaliteitskrant van Someren en Asten

Dat kan!

Showroom: Burg. Wijnenstraat 71, 5721 AH Asten Tel: 0654967860 / www.agaterras.nl Openingstijden: vrijdag 10.00 uur tot 17.30 uur zaterdag 10.00 uur tot 16.00 uur ma, di, wo, do op afspraak

WWW.AGATERRAS.NL

& Restaurant VrijdagRecreatie 7Recreatie november vanaf 18.30 uur & Restaurant

Nieuw op de Somerense Vennen Vennengras. € 14,50 p.p. Vennengras Een berg overheerlijke Vennengras fijne frietjes. Vrijdag 14Diverse november vanaf 18.30 uur menu’s. Een bergtapas overheerlijke fijne Diverse gerechten van wildfrietjes Kunt u weer genieten van de heerlijke mosselen!! NieuwOnbeperkt op de Somerense Vennen mosselen Nieuw op de Somerense Vennen

U kunt uw advertentie opdracht dinsdag vóór 10.00 uur als volgt opgeven!

Het hele jaar onder uw overkapping zitten of op uw balkon

Op vrijdag 7 november is het weer tijd voor een avondje Funtime bij OJC Comeet aan de Witvrouwenbergweg in Someren. De eerste avond was een feest: bijna 100 kinderen genoten van de vakantiesfeer in Comeet en gingen uit hun dak op de beste muziek van de huis dj. Dat feestje wil Comeet nog een keer vieren. En wat mag er op een feest niet ontbreken? Een dj en…. ballonnen! Niet zomaar ballonnen, maar hele grote. De avond begint om 19.30 uur en eindigt om 22.30 uur. Entree is 2 euro, inclusief één consumptie.

’t Contact Kerkstraat 2a 5711 GV Someren Postbus 60 5710 AB Someren per telefoon: (0493) 47 35 78 per fax: (0493) 47 35 83 of per e-mail: info@hetcontact.nl

Een berg overheerlijke fijne frietjes Kijk voor openingstijden en activiteiten € 19,50 p.p. menu’s Diverse opDiverse onze menu’s website. Reserveren gewenst: 06-24406196

Kijk voor openingstijden en activiteiten open-/-of onze website. Kijk voor openingstijden en activiteiten op onze website. Heeft u interesse in onze Kerstbrunch Diner www.somerensevennen.nl

op 1e en-/-of 2e kerstdag Tel.: 0492-331216 / 06-24406196 Voor informatie/reserveringen kunt u bellen naar 06-24406196

Carnavals zondag Geopend Carnavals zondag Geopend Openingstijden restaurant:

Speciale Carnaval menu Speciale Carnaval menu

Vrijdag 16.00 uur, Zaterdag 11.00 uur, Zondag 11.00 uur

www.somerensevennen.nl www.somerensevennen.nl

Camping de Somerense Vennen

Philipsbosweg 7, 5715/RE Lierop, Tel. 0492-331235 Tel ; 0492-331216 06-24406196

Tel ; 0492-331216 / 06-24406196

Pagina 14

Woensdag 5 november 2014

f e i s u l c Nu in r u e t n o m s i t a r g f e i s u l c In t e k k a p l e z e v Glas

kpn.com/glasvezel * Ga naar kpn.com voor de voorwaarden en beschikbaarheid.

Woensdag 5 november 2014

Smartwares Home Improvement in Asten heeft voor langere tijd werk voor schoolverlaters voor de functie van:

ORDERPICKER / MAGAZIJNMEDEWERKER

Je kunt direct aan de slag voor een periode van minimaal drie maanden, met de mogelijkheid tot verlenging. Heb je interesse en ben je 39 uur per week beschikbaar? Stuur je reactie dan voor 7 november as. per email aan Marcel van der Zanden (logistiek manager) marcel.vanderzanden@smartwares.eu. Meer info over ons bedrijf? Kijk op www.smartwareshomeimprovement.eu

Kom naar de Demodagen Farming Toys Lange varkenshaas van tuinmachines vers ± 5kg Speelgoed 2e Paasdag geopend à €8,95 per kg van 12.00 tot 17.00 uur

* Bruder van elektro- tot zitmaaier Nu extra voordeel* Siku korting van tot € 100 cadeau bij een nieuwe maaier Bladblazers - bosmaaiers - generatoren * Britains zitmaaiers met voormaaidek en achtervangers. * Wiking • Een frietwagen op uw feest? robotmaaiers: 10 jaar ervaring. Wordt compleet Voor meer informatie en reser* Universal veringen: www.frietexpress.nl of aangelegd. bel 0493-693222. Enz. grasmaaiers en tuingereedschappen • Mooie gebruikte fietsen met garantie bij de Mobiele Fietsspecialist Geert, tel. 06-13666356.

Luca Vreeswijk wint Rabo Cyclocross in Lierop

Op het loodzware motorcrossterrein aan het Kerkenhuis in Lierop vond op de laatste zondag van oktober de veertiende editie van de Rabo Cyclocross plaats. Bij de nieuwelingen domineerde Luca Vreeswijk de wedstrijd. Vanaf de start reed hij voorop en zou niet meer worden achterhaald. De Somerense beloftevolle veldrijder boekte hiermee zijn tweede seizoenzege. In dezelfde categorie behaalde ook zijn plaatsgenoot Martijn Meeuws een prima resultaat door als negende te finishen. De plaatselijke veldrijdster Lana Verberne reed zich naar een verdienstelijke zesde plaats bij de vrouwen. Na veel blessureleed in het afgelopen jaar waren ook de supporters tevreden met dit resultaat. De jeugdrenners Danny van Lierop en Youri Meeuws werden in hun categorie respectievelijk zeventiende en zestiende.

Ook voor potgrond

15%korting

50839186-14

ALLEEN BIJ

De Oostappen Groep steunt vanaf volgend jaar het project van Kiwanis Zeeuws Vlaanderen / Stichting kidsvaKANSie Zeeuws Vlaanderen in samenwerking met het Nationaal Fonds Kinderhulp. Gedurende vijf jaar zal iedere week een vakantie worden geschonken, in totaal 260 vakanties, waarvan de Oostappen Groep Vakantieparken de helft gratis ter beschikking stelt op één van de twaalf vakantieparken in Nederland en België, hiervoor is Vakantiepark Marina Beach in Zeeuws Vlaanderen geselecteerd. Peter Gillis van Oostappen Groep Vakantieparken vindt dat iedereen recht heeft op vakantie en steunt daarom al diverse goede doelen. Zo wordt er elk jaar in samenwerking met Stichting Verwen Event een verwenevent georganiseerd op Vakantiepark Prinsenmeer waarbij ruim 150 gezinnen met gehandicapte kinderen een vakantiewens zien uitkomen die ze normaal niet kunnen verwezenlijken. “Een perfecte match” noemt Gert-Jan Mensink, voorzitter van zowel Stichting kidsvaKANSie Zeeuws Vlaanderen als van de projectencommissie van serviceclub Kiwanis, het motto van Oostappen en dat van Kiwanis en Nationaal Fonds Kinderhulp. Deze sluiten naadloos op elkaar aan. Onder het motto: Serving the Children of the World, zet Kiwanis zich namelijk in om de minder bedeelden in de maatschappij (lokaal of wereldwijd) een helpende hand te reiken.

Wij zijn op zoek naar

enthousiaste medewerkers vanaf 15 jaar.

Kloosterweg 34, 5711 GK Someren Interesse? Bel 06-29022599 / 0493-845114 of mail naar rolandverhees@hotmail.nl

Stella di mare is beide Kerstdagen geopend.

U bent uiteraard van harte welkom om deze dagen bij ons door te brengen. Wij zullen speciaal voor deze dagen een 5-gangen menu voor u samenstellen. U kunt natuurlijk bij ons ook à la carte eten. Wij adviseren u wel om tijdig te reserveren! (0493 380144) Op Kerstavond (24 december) en oudejaarsavond (31 december) zijn wij gesloten. Heeft u graag meer informatie, neem dan contact met ons op. Wij wensen u fijne feestdagen. Postelstraat 34b Someren 0493 380144 06 292 135 95

• TOON TINNEMANS onderhouds- en reparatiewerkzaamheden rond uw huis en bedrijf. Tel. 0493-494862.

• GRATIS offerte schilderwerk 06-20552192, speciale prijs. • Stalling voor caravan of auto tel. 06-20652702, • Inbouwapparatuur defect bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. • Tegelzetter voor al uw tegelwerk, zowel binnen als buiten incl. natuursteen. M. Ketelaars K.T.S. tegelzettersbedrijf, tel/fax 0493-473095 06-20531923 m.ketelaars@upcmail.nl

4 halen 3 betalen 8.95 40 ltr zakken.

Grote voorraad, snelle levering, scherpe prijzen en perfecte service.

• Stalling voor caravan of auto tel. 06-20652702,

Oostappen Groep Vakantieparken steunt project Kiwanis

Luca Vreeswijk.

Pagina 15

kijken! lezier: kom lp e k in w 1500 mGratis catalogus 2

J. Meevis

Tuin- en parkmachines Smulderslaan 7 5712 GJ Someren-Heide tel. 0493-491626

Geslaagde tweede editie Shop Event Someren Ruim 300 bezoekers bekeken op donderdagavond 30 oktober de nieuwste collecties van de winkels in en rondom de Kanaalstraat in Someren. Die avond werd daar Shop Event 2.0 gehouden. Volgens Piet Berkers van de organisatie was het een succes. “Dat het evenement volgend jaar herhaald wordt, is dan ook vrijwel zeker.” In stijl, met een rode loper, werden de bezoekers van het Shop Event donderdag ontvangen. Zij kregen een kaart waarop ze in iedere winkel stempels konden verzamelen. Met de volle kaart werd uiteindelijk een Gooische Vrouwen Bingo gespeeld in café d’n Boemelaer. De deelnemende ondernemingen (Jam Jamm, Vaso, Herman Geurtz, Maxwell, d’n Boemelaer, Auto Sinnema, Amiez, Inverno en Thuis bij Crooijmans) hadden ieder twee prijzen beschikbaar gesteld. Onder de hoofdprijzen zat een televisie en horloge. “We hebben als organisatie super enthousiaste reacties van de bezoekers ontvangen”, vertelt Berkers. “Ik denk dat we er veel nieuwe klanten bij hebben.” De bezoekers verlieten het Shop Event 2.0 met hun geshopte spullen én een goodiebag.

www.hetcontact.nl

Pagina 16

Woensdag 5 november 2014

Pedicure praktijk

Nicole

Kies voor kwaliteit in kennis en ervaring!

De 1e behandeling van €22,50 euro

nu voor €20,- euro

Last van adertjes in uw gelaat? Laat ze veilig verwijderen met direct resultaat! Geschikt voor zowel vrouwen als mannen. Last van ouderdomsvlekken en/of pigmentvlekken? Dankzij onze huidverjongende behandelingen gevenwij uw huid weer een frisse uistraling.

Bergslandstraat 2 5721 XE Asten 0657652499

Genoeg van steeds terugkerende ontharingsbehandelingen? Al na 1 behandeling 6 weken lang harenvrij en glad, dankzij het Ellipse-systeem!

Maar weinig vrouwen zijn van nature gezegend met lange, volle wimpers. Gelukkig kunnen wij de natuur een handje helpen om u een perfecte oog opslag te geven. Welke vrouw droomt niet van een oogopslag zoals bij veel filmsterren? De oplossing is een juiste wimperverlenging. Wimperextensions kunt u vergelijken met hairextensions. Bij wimperextensions worden ook extra wimpers aangebracht om uw eigen wimpers meer volume en lengte te geven. Dit zijn geen valse of nep wimpers, die elk moment kunnen los laten!

Het voordeel van wimperextensions is dat ze er hetzelfde uitzien als gewone wimpers, alleen voller en langer zijn. De wimpers worden haartje voor haartje aangebracht op de natuurlijke wimpers en laten niet meer los. Vaak zijn er per oog 40 a 50 haartjes nodig. Een bijkomend voordeel van wimperextensions is dat u GEEN masara meer nodig heeft.

Meerdere behandelingen zijn mogelijk met de Ellipse MultiFlex

MultifFlex

Geïnteresseerd? Neem contact met ons op of kom langs voor een intake gesprek!

Nieuwendijk 31 5712 EJ Someren-Eind Tel. 0493-471040 Website: www.beautique.nl E-mail. info@beautique.nl

TIE: KERSTAC oor uwe set v Nie

€65,00!

Beautysalon Asten instituut voor huidverbetering en permanente make-up en massagepraktijk

Privé-saunafaciliteiten met jacuzzi en grote relaxtuin Inclusief: Finse sauna, verwarmde jacuzzi, relaxruimte met openhaard, linnengoed (excl. slippers), koffie, thee en water. Reservering minimaal 2 personen, maximaal 6 personen. 4 uur à € 45,00 per persoon, 7 dagen in de week te boeken vanaf 9.00 tot 23.00 uur. www.beautysalonasten.nl info@beautysalonasten.nl Hemelberg 60, Asten - Tel.: 0493694851 - Mob.: 0610451851

Woensdag 5 november 2014

Pagina 17

Rabobank Clubkas Campagne Rabobank Peelland Zuid hield afgelopen weken de jaarlijkse Clubkas Campagne. Leden van de bank konden stemmen op lokale verenigingen en hebben daar massaal gehoor aan gegeven. 12.056 leden brachten in totaal 59.405 stemmen. De uitslag werd woensdag 29 oktober bekendgemaakt tijdens een feestelijke finale-avond in Carlton De Brug in Mierlo. Ieder lid van de bank kon maximaal vijf stemmen uitbrengen; elke stem was 5 euro waard. In totaal gaat de bank bijna 300.000 euro uitkeren aan 371 lokale verenigingen. De clubs gebruiken het geld om een vooraf aangegeven doel te realiseren. De vijf verenigingen die het hoogste aantal stemmen kregen zijn: ZSV Zeilberg met 1076 stemmen, NWC Asten met 817 stemmen, SV Someren met 662 stemmen, Speeltuin De Speuldries met 602 stemmen en Heemkundekring H.N. Ouwerling met 596 stemmen. Drie verenigingen kregen een extra prijs van 250 euro omdat zij de Clubkas Campagne het creatiefst onder de aandacht had-

De winnaars van de originaliteitsprijs. den gebracht: Harmonie Sint Cecilia uit Liessel, Astens Gemengd Koor Puur Sangh en Dierenpark Liessel. Op de site van Rabobank Peelland zuid is de volledige uitslag te lezen. Verbinden en Versterken Het thema van de finale-avond was Verbinden en Versterken. Rabobank Peelland Zuid beoogt verenigingen niet alleen financieel te ondersteunen maar wil ook de onderlinge samenwerking tussen de clubs bevorderen. Tijdens een levendige Durf-te-

vragen-sessie werden de 350 aanwezige bestuursleden aangemoedigd elkaar te vragen om diensten, materiaal en ideeën. Voor een aantal verenigingen leverde dat direct waardevolle tips op. Maandag 24 november verzorgt de bank in samenwerking met Leef, fit en creatief in Deurne een informatieavond voor verenigingen. Thema van die avond is hoe verenigingen jonge leden aan zich kunnen binden en het werven en behouden van vrijwilligers.

Jolanda Vestjens en Jan Strik. (Foto: Marius van Deursen)

Playbacktalent in finale Kansplus Vinzzent, Guus Meeuwis, Bee Gees, Gerard Joling en André Hazes. Ze stonden samen met enkele andere artiesten afgelopen zaterdag op het podium in hotel Centraal in Someren. Althans, de finalisten van de playbackwedstrijd van Kansplus Asten-Someren vertolkten de rol van deze artiesten. De wedstrijd werd gewonnen door Kjell Verwijst met het nummer ‘Ik ben Gerrit’ van Gerrit Dekzijl en Henk van Eijk, Bert Goertz en Igor den Houting met het nummer ‘Stayin’ alive’ van Bee Gees. De playbackwedstrijd voor mensen met een beperking werd dit jaar voor de veertiende keer gehouden. In de finale stonden twaalf deelnemers, bestaande uit solo-artiesten, duo’s en een groep. “Er wordt door de deelnemers ieder jaar enorm naar uitgekeken”, vertelt voorzitter van Kansplus, Henk Hoeben, voor aanvang van de wedstrijd. In de bomvolle zaal zitten op dat moment familieleden en kennissen van de deelnemende artiesten. “Ik denk dat wanneer er ook nietgenodigden aanwezig zouden zijn, we een grotere zaal nodig hebben.” De deelnemende artiesten brachten de optredens met groot enthousiasme. Er werd niet alleen ‘simpelweg’ geplaybackt, maar er werden door enkele deelnemers ook danspasjes ingestudeerd en attributen meegenomen op het podium. Zo stond Carin van Deursen tijdens haar optreden met het nummer ‘Spoken bestaan niet’ met een heus spookje op het podium en had Jordi Nielen samen met twee achtergronddanseressen een dans ingestudeerd op het nummer ‘Bam Bam’ van de Snollebollekes. Ook de winnaars Henk, Bert en Igor dansten vol overgave op het nummer ‘Stayin’ Alive’, dat overigens het enige Engelstalige nummer was. Alle deelnemers konden rekenen op lovende woorden van de jury, bestaande uit Ad van Seggelen, Eduard Wijlaars en Franca van der Weerden. Tussen de optredens door hielden de hofkapel van carnavalsvereniging De Meerpoel uit Someren en De Briljantes de sfeer erin. Ze zorgden diverse keren voor een polonaise door de zaal. Naast de bekendmaking van de winnaars aan het eind van de finale werd er ook een publieksprijs uitgedeeld. De artiest waarbij met de decibelmeter het hardste gejuich gemeten werd, won. Dat was Bjorn Kusters met zijn optreden als Vinzzent.

Pagina 18

Woensdag 5 november 2014

VERKOOP AKTIE !!! MERCEDES B 170 AUTOMAAT HOGE INSTAP ZILVER MET-PARKEERSENSOREN-AIRCO SLECHTS 88.000KM-1E EIG-BOUWJAAR 2008

Op 1ste en 2de kerstdag hebben we een uitgebreide Kerstbrunch van 11.30 uur tot 14.30 uur Voor €19,95 p.p. Kinderen speciale prijs

NU VAN 19.500 VOOR 17.500

MERCEDES C 250 CDI AVANTGARDE AUTOMAAT TENORIETGRIJS MET-NAVI-PARKEERSENSOREN 1E- EIG-133.000KM-BOUWJAAR 2011

NU VAN € 29.950 VOOR 27.950

10X MERCEDES E-DIESEL SEDAN VANAF BOUWJAAR 2002 T/M 2010

BMW 525D SEDAN EXECUTIVE AUTOMAAT GRIJS METALLIC-SCHUIFDAK-LUXE UITVOERING BOUWJAAR 2005

Ook kunt u op 1ste en 2de Kerstdag bij ons komen genieten van een heerlijk

á la carte diner

PRIJZEN VANAF € 5.950

Voor meer info neem een kijkje op www.zunneke.nl of bel gerust naar 0493-493355

NU VAN € 12.950 VOOR € 10.950

Graag tot ziens! Ellen, Leon en onze medewerkers

BMW 335ICOUPE M-UITVOERING 363PK AUTOMAAT ZWART METALLIC-LEDER-SLECHTS 46.000KM-ZELDZAAM BOUWJAAR 2009

De ereleden Johan Janssen (l) en Peter van de Akker (r)

NU VAN 32.950 VOOR 29.950

Twee nieuwe ereleden NWC Asten

WIJ HEBBEN CONTINU 50 MERCEDES OCCASSIONS OP VOORRAAD OP 1 LOCATIE TEGEN DE SCHERPSTE PRIJZEN TEVENS MERCEDES TOTAAL ONDERHOUD EN SCHADEHERSTEL TEGEN ZEER SCHERPE TARIEVEN

Voetbalvereniging NWC uit Asten heeft twee leden tot erelid benoemd. Johan Janssen en Peter van de Akker kregen de titel toegewezen tijdens de jaarvergadering van de vereniging op woensdag 29 oktober.

MOCHT U AUTO NIET IN ONS ASSORTIMENT STAAN, GEEN PROBLEEM WIJ KUNNEN OP MAAT EN TEGEN SCHERPE PRIJZEN U UW AUTO AANBIEDEN !!!

Lochtstraat 41-45, 6035 BM Ospel (bij Nederweert) Tel. 0495 - 64 12 03 OPENINGSTIJDEN: Ma t/m vr.: 08.15 - 18.00 u. Za.: 10.00 - 16.00 u. WWW.AUTO-VEUGEN.NL - Ook verzorgen wij voor u een gunstige financiering of leasing.

Iedere donderdag ‘‘eten wat de pot schaft’’ Aanschuiven tussen 17:00 en 20:00 uur.

Janssen stopt als lid van het hoofdbestuur van NWC en krijgt de benaming als dank voor zijn inzet in de afgelopen jaren. Janssen begon ooit bij de technische commissie en was later nog actief als jeugdvoorzitter, voorzitter hoofdbestuur, lid van de sponsorcommissie, teammanager van NWC 1 en coördinator nieuwbouw. Janssen was nauw betrokken bij de totstandkoming van de nieuwe accommodatie. Daarnaast heeft Janssen een grote bijdrage geleverd aan de realisatie van het NWC jeugdopleidingsplan. Ook Van de Akker kreeg de titel als dank voor zijn jarenlange inzet voor de club. Van de Akker bracht na een bestuurscrisis in 2001 als voorzitter stabiliteit in de vereniging. Hij is verantwoordelijk voor het huidige fundament van de club. Nu de nieuwbouw bij NWC klaar is, is afgerond waar Van de Akker ooit mee startte. Tevens werd tijdens de jaarvergadering Bas Adriaans benoemd tot voorzitter van de jeugdafdeling. Hij neemt de functie over van Joost van Stiphout.

dag voor Wij staan elken heerlijke ee u klaar voor diner! lunch en

Italiaans 3 gangen Menu Menu di Carne Stracciatella Ei-kaassoep

Scaloppa Romana

Varkensfilet met créme-tomatensaus geserveerd met spaghetti aglio, olio e peperoncino

Dama Bianca

Vanille ijs, warme chocoladesaus en slagroom

Menu di Pesce Zuppa di pesce

VERWARMING, ONDERHOUD EN LOODGIETERSWERK Nieuwbouw of verbouwen van uw woning of bedrijfsruimte, vraag bij ons een vrijblijvende offerte aan. Mail naar info@leenensomeren.nl of bel 0493-441188

Italiaanse vissoep

Pesca Spada in Umido

Zwaardvisfilet met witte wijnsaus geserveerd met spaghetti aglio, olio e peperoncino

Dama Bianca

Vanille ijs, warme chocoladesaus en slagroom

Voor €19,50 Postelstraat 34b Someren 0493 380144 06 292 135 95

Mini Rollade

(Ui, Bacon of Mosterd-Dille)

500 gram

Gekruid Bami/Nasivlees 500 gram

Halskarbonade Stuk/lapjes 500 gram

Blinde Vinken 90

4 halen 3 betalen

KANT EN KLAAR

VLEESWAREN

Kip Pilav

Fricandeau

100 gram

Gebraden Gehakt

100 gram

Gevulde Rollade

100 gram

(Alleen opwarmen) 500 gram

4 95

1 29 0 99 1 49

• Dia's inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102. • Personeel gevraagd. Mannen vanaf 16 jaar die willen werken op zaterdag en eventuele andere vrije uren kunnen reageren. Schoonmaakbedrijf CARIS Asten. tel. 0493-693069, • Personeel gevraagd. Mannen vanaf 16 jaar die willen werken op zaterdag en eventuele andere vrije uren kunnen reageren. Schoonmaakbedrijf CARIS Asten. tel. 0493-693069,

• Kookplaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

• Babyborden te huur, Stultiens Decoraties Someren. 0493-496512. • Voor weinig de ramen schoon ? Bel dan gewoon voor info/afspraak 06-18341661 of mail naar q4u.cleaning@gmail.com

• Klussenbedrijf, metsel-, timmer- en renovatiewerk. T. Maas, tel. 493450. • Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

Woensdag 5 november 2014

Pagina 19

Voorlichting over thuis wonen en de zorg De KBO, afdeling Someren en Someren-Heide, organiseert de voorlichtingsbijeenkomst ‘Langer thuis wonen en de zorg in Nederland’. De bijeenkomst vindt plaats op donderdag 13 november om 14.00 uur in de Rabozaal van De Ruchte in Someren. De verzorgingsstaat wordt omgebouwd naar de participatiesamenleving. Iedereen blijft langer thuis wonen. En als je daar begeleiding en ondersteuning bij nodig hebt, zul je daarvoor in eigen kring moeten aankloppen. De georganiseerde zorg wordt minder vanzelfsprekend en als dat kan aan huis geleverd. De eigen gemeente is per 1 januari 2015 daarvoor verantwoordelijk. Tijdens de informatiebijeenkomst worden de verschillende facetten van de veranderingen toegelicht. De informatie is specifiek gericht op senioren. De onderwerpen die aan bod komen, zijn onder andere de aanleiding voor de veranderingen, de oplossingen vanuit de overheid, de directe gevolgen voor de senioren, de toegang tot zorg, mantelzorg en informele zorg, financiële gevolgen en de rol en verantwoordelijkheid van de gemeente. De gemeente is uitgenodigd om een toelichting te geven over de specifieke gemeentelijke situatie en de gemeente heeft de bijeenkomst ook financieel ondersteund. Alle senioren (ook niet-leden van de KBO) zijn welkom. De toegang is gratis. Voor inlichtingen over de bijeenkomst: Francien Boots van de afdeling Someren-Dorp, tel. 0493-493738.

ONTDEK DE VRIJHEID VAN GLASVEZEL. OOK IN UW WONING. Wijk voor wijk sluit Reggeﬁber Nederland aan op glasvezel. Met glasvezel van Reggefiber heeft u een eigen aansluiting, vanuit de wijkcentrale tot in uw woning. Uw eigen verbinding geeft u alle vrijheid om te genieten van alle mogelijkheden van razendsnel en stabiel internet, nu en straks. Het glasvezelnetwerk van Reggefiber is een open netwerk, waarop tientallen providers hun glasvezel-diensten aanbieden. U kiest daaruit zelf de provider die het beste bij u past.

‘Reggefiber levert zelf geen diensten, maar wij geven wel onafhankelijk overzicht en zo nodig persoonlijk advies. Via www.eindelijkglasvezel.nl/overstap of 088 006 37 10.’

Ook glasvezel?

Meld u nu aan via de website.

Bert, glasvezeladviseur.

• Dia's inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102.

Adverteren in ’t Contact!

• Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren tel. 06-51439395.

Dé kwaliteitskrant van Someren en Asten U kunt uw advertentie opdracht dinsdag vóór 10.00 uur opgeven!

•9 nov. Vlooienmarkt. Sporthal de Achtse Barrier, Ardechelaan Eindhoven. 9-16 uur. Bomvol! € 2 p.p. 06-20299824,

(0493) 47 35 78 info@hetcontact.nl

Gemeente Deurne

inschrijving jaarpacht De gemeente Deurne stelt jaarlijks landbouwkavels ter beschikking ter uitoefening van de landbouw. Voor het oogstseizoen 2015 kunt u nu inschrijven. We geven de kavels in pacht uit aan de hoogste bieders, maar behouden ons het recht toe van gunning aan een andere inschrijver. De inschrijving geldt ook voor niet Deurnenaren. Een informatie set met inschrijfbiljet, tekeningen en de algemene voorwaarden kunt u vinden op onze website. Op aanvraag zenden we deze ook toe. Inschrijven via mail of persoonlijk inleveren Het inschrijfbiljet kunt u samen met een kopie van uw legitimatiebewijs vóór woensdag 26 november 12.00 uur per mail verzenden aan: inschrijvingpacht2015@deurne.nl. U kunt deze ook persoonlijk inleveren op vertoning van uw legitimatiebewijs. Dit kan alléén op 26 november tussen 9.00 en 12.00 uur, bij de receptie in het gemeentehuis van Deurne aan de Markt 1. Alleen correct ingevulde en tijdig ingediende formulieren worden in behandeling genomen. U krijgt direct een ontvangstbevestiging. Voor meer informatie, een overzicht van de landbouwkavels en de inschrijfvoorwaarden kunt u terecht op onze website www.deurne.nl.

www.deurne.nl

T 0493 387 711

• Heuva reiniging & coating. Dakreiniging & coating, gevelreiniging & impregneren, vloerreiniging, stallen reiniging. Tel. 06-28230356 www.heuvareiniging.nl

Mini-maxi toernooi BC Someren Op woensdag 29 oktober heeft in sporthal De Postel het mini-maxitoernooi van Badminton Club Someren plaatsgevonden. Zestien teams, bestaande uit een jeugdlid en een volwassen introducé, gingen de strijd met elkaar aan. De eerste prijs werd gewonnen door JiaHao Li en Peter de Wit. De tweede prijs was voor Stijn van Mierlo en Hetty Kanters. BC Someren kijkt terug op een geslaagd toernooi.

www.hetcontact.nl

TE KOOP GEVRAAGD IN SOMEREN OF LIEROP Vrijstaand woonhuis op ruim perceel (min. 600 meter) Brieven onder nr. 2010 aan: ‘t Contact | Kerkstraat 2a | 5711 GV Someren Email: huisgevraagd@outlook.com

TE KOOP OF TE HUUR AAN DE BEEMDSTRAAT TE SOMEREN INDUSTRIETERREIN SLUIS ELF) (INDUSTRIETERREIN

6 HOOGWAARDIG AFGEWERKTE, ZELFSTANDIGE, BEDRIJFSHALLEN MET MULTIFUNCTIONELE VERDIEPINGSVLOER Op industrieterrein Sluis Elf is gestart met de bouw van 6 hoogwaardig afgewerkte, zelfstandige, bedrijfshallen met multifunctionele verdiepingsvloer. Dit is een unieke kans om als ondernemer-‐/ZZP-‐er een bedrijfshal te huren of te kopen op een perfecte locatie en met een hoogwaardige afwerking. De hallen worden onder andere voorzien van aparte toegangsdeur, overheaddeur, onderhoudsarme kozijnen, meterkast, trap naar verdieping, compleet toilet, brandmelder, brandblusser etc. Diverse opties en eigen inbreng in overleg mogelijk! Oppervlakte bedrijfshallen: vanaf ca. 155 m2 GBO Oppervlakte verdieping: vanaf ca. 35 m2 GBO Perceeloppervlakte: ca. 197 M2 Huurprijs: vanaf ca. € 595,= per maand exclusief b.t.w. Koopsom: vanaf € 129.000,= exclusief b.t.w.

Meer info via beemdstraatsomeren@gmail.com of 06 46124586

Pagina 20

Woensdag 5 november 2014

(VER)BOUWEN? www.janmeeuws.net

Bouw- en timmerbedrijf 06 46278485 voor een scherpe vrijblijvende offerte. Op zoek naar de klapekster in De Groote Peel

Vogelexcursie vanaf Buitencentrum De Pelen Staatsbosbeheer houdt elke maand een vogelexcursie in Nationaal Park De Groote Peel waarbij een typische Peelvogel centraal staat. Op zondag 9 november is dat de klapekster. De excursie start om 9.00 uur bij het Buitencentrum De Pelen in Ospel. Deelname kost 5 euro per persoon en opgave kan telefonisch 0495 – 641 497 of per mail depelen@staatsbosbeheer.nl. De najaarstrek van de vogels is in volle gang. De trekvogeltellers in De Groote Peel maken overuren en de eerste kraanvogels zijn al waargenomen. Veel

vogels verruilen hun broedgebied voor een plek waar ze kunnen overwinteren en zijn op doortrek naar Zuid-Europa of Afrika. Maar er zijn ook vogels die de Peelstreek als pleisterplaats voor de winter kiezen. Zo ook de klapekster, waarvan een beperkt aantal in de Peel overwintert. De klapekster is een zangvogel uit de familie van klauwieren. Je treft ze vaak aan op uitzichtpunten waar ze loeren op hun prooi. Net als andere klauwieren spietsen ze hun prooi die bestaat uit kevers, muizen, maar ook jonge zangvogeltjes, aan stekels en prikkeldraad om op deze wijze een voorraad aan te leggen. Het typische ‘bandietenmasker’ past dan ook prima bij zijn levensstijl. Behalve de klapekster overwinteren in Peel ook verschillende ganzensoorten, grote witte zilverreigers en blauwe kiekendief. In het voorjaar trekken de vogels weer naar huis om te broeden. Tijdens de vroege vogelwandelingen op 9 november gaan de deelnemers op zoek naar de klapekster, maar de kijker wordt natuurlijk ook gericht op andere vogels die ze tegenkomen.

www.hetcontact.nl

GROOTSTE w ho s um en ile pijt b u ta J ns onze e d Tij p al o

% 30

TI R KO

Berberhuis OOSTERSE TAPIJTENZAAK VAN

EINDHOVEN

! G N i.v.m.

45-jarig bestaan

A.S. ZATERDAG EN ZONDAG

8 + 9 NOVEMBER JUBILEUMSHOW!

De aanleg van het nieuwe fietspad.

Aanleg nieuw fietspad Strabrechtse heide

ENKELE VOORBEELDEN:

Ziegler In diverse kwaliteiten, kleuren en maten.

Dinsdag 28 oktober is Staatsbosbeheer gestart met de aanleg van een semi-verhard fietspad op de Strabrechtse heide tussen Geldrop en Mierlo. Het fietspad wordt aangelegd ter hoogte van manege Meulendijks. De lengte van het fietspad bedraagt zo’n 400 meter en het pad wordt 2 meter breed. Voor de aanleg wordt gebruik gemaakt van een bestaand pad. Er wordt geen nieuw pad aangelegd. Naar verwachting zijn de werkzaamheden eind van deze week gereed, afhankelijk van de weersomstandigheden. De aanleg van het fietspad dat aansluit op de Strabrechtse heideweg en de Rulse dijk is een lang gekoesterde wens van zowel recreanten als fietsers die de route gebruiken voor woon-werkverkeer. De realisatie van dit fietspad past ook bij de inzet van Staatsbosbeheer en de gemeente Heeze-Leende om bezoekers maximaal van natuurterreinen te kunnen laten genieten.

Nepal In verschillende kleuren en maten.

Grauwacke Het nieuw aan te leggen fietspad bestaat uit gebroken natuursteen genaamd Grauwacke. Staatsbosbeheer heeft gekozen voor natuursteen omdat het een natuurlijk product betreft dat zeer onderhoudsvriendelijk is. Het fietspad wordt aangelegd in opdracht van Staatsbosbeheer en gefinancierd door de gemeente Heeze-Leende.

Uw doel gemist?!

DAS Publishers

www.daspublishers.nl

Wist U: • Eigen knoperijen • 45 jaar uw speciaalzaak in Eindhoven • 5 Jaar garantie • Voor zowel modern als klassiek interieur • Grote collectie exclusieve en zijden tapijten • GRATIS parkeren op St. Trudoplein • GRATIS interieuradvies bij u thuis van onze binnenhuisadviseur, creëer uw eigen metamorfose • Eigen import/groothandel • Eigen wasserij (reiniging) en reparatieafdeling voor uw tapijten • Inruil mogelijk

Mir

Berber Superieur Mir corner fine klassiek tapijt. Groot assortiment.

Cashmir Zijden Fine Exclusieve zijden tapijten. Supermooie collectie op voorraad.

Patchwork Life-style tapijten in vele kleuren.

In diverse naturelkleuren en maten.

Khyber Trendy Life-Style tapijten. Groot assortiment.

A.S. ZATERDAG + ZONDAG i.v.m. 45 – jarig bestaan

JUBILEUMSHOW !

Zaterdag 8 nov. van 10.00 - 17.00 uur Zondag 9 nov. van 12.00 - 17.00 uur Openingstijden: Ma.: 13.00 - 18.00 uur Di. t/m Do.: 10.00 - 18.00 uur Vr.: 10.00 - 18.00 uur Zat.: 10.00 - 17.00 uur St. Trudoplein 3 • 5616 GZ Eindhoven. Tel. 040 - 2436801 • www.berberhuis.nl

Woensdag 5 november 2014

ADVERTORIAL

Nieuwe plannen Burgemeester Wijnenstraat Bewoners en ondernemers in en rondom de Burgemeester Wijnenstraat in Asten kregen dinsdag 28 oktober een conceptplan voor de herinrichting van de straat voorgeschoteld. Wethouder Theo Martens en projectleiders Dennis van Otterdijk en Roel Koenraad presenteerden hun plannen in gemeenschapshuis De Klepel. Er was volop ruimte voor discussie, waar de ruim tachtig aanwezigen dankbaar gebruik van maakten.

Kadowinkel tijdens de feestdagen Vanaf zaterdag 22 november 2014 opent Kadolokaal tijdelijk haar deuren. Dit wordt een sfeervolle kadowinkel met de leukste kado’s van lokale retailers onder één dak! Consumenten en bedrijven kunnen zelf een kadobox samenstellen voor familie, vrienden en relaties. Elke box wordt hierdoor heel persoonlijk en met de prachtige verpakking wordt het een ideaal geschenk om te geven. Kado’s kunnen zowel in de winkel als ook online besteld worden. Kadolokaal wordt gevestigd op een prachtige locatie aan de Loovebaan 5 in Someren. De winkel zit recht tegenover de supermarkten Jan Linders en de Lidl, Sonnemans De Slaapfabriek en direct naast bloemsupermarkt Sonnebloem. Inmiddels hebben ruim 15 retailers zich aangemeld voor deelname aan Kadolokaal. Bent u geïnteresseerd? Graag uw aanmelding zo spoedig mogelijk doorgeven via www.kadolokaal.nl of via 0493-820397.

H & H koopjes / kringloop Smisserstraat 15 Nederweert Tevens het adres voor het leegruimen van woningen en het ophalen van al uw overbodige spullen. Ook oud ijzer en witgoed is welkom. Tel. 0653442320 www.hhkoopjes.nl/info@hhkoopjes.nl

Gemeente en projectleiders zijn de afgelopen maanden druk bezig geweest om alle reacties uit de eerste bijeenkomst te analyseren en waar mogelijk mee te nemen in het conceptplan. Een heikel punt voor de Burgemeester Wijnenstraat: moet het een eenrichtingsweg worden of niet? Bewoners vinden van wel omdat zij veel waarde hechten aan verkeersveiligheid. Ondernemers geven hun voorkeur aan een tweerichtingsweg, voor hen is vooral bereikbaarheid van groot belang. De conceptversie gaat uit van een centrumring die door de Burgemeester Wijnenstraat loopt. De gehele ring is tweerichtingsverkeer waar ook vrachtwagens en de bus doorheen moeten kunnen. De crux In een gebied van wonen, werken en recreatie komen veel verschillende belangen aan bod. Daarin zit voor de gemeente ook de crux. Het moet mooi, praktisch, bereikbaar, geluidsluw en bovenal niet de duur zijn. Niet iedereen kan in zijn of haar wensen worden voorzien, gaf ook de wethouder aan. Wateroverlast Aanwezigen kregen na de presentatie van het conceptplan de gelegenheid om de koppen bij elkaar te steken. Op verschillende tafels werd het plan ter inzage neergelegd. Daarbij werden de wethouder en de projectleiders het hemd van het lijf gevraagd. Links en rechts tekenden mensen er flink op los: hier een parkeerplaats minder, daar een boompje meer. Ook de wateroverlast werd veelvuldig genoemd. Huizen in en rondom de Langstraat zouden een stuk lager liggen waardoor daar veel water naartoe komt. Een probleem dat al jaren speelt. Nu ligt er nog een riool dat zowel het vuilwater als het hemelwater opvangt. Daarvoor komen nu twee riolen, een voor het vuil- en een voor het hemelwater. Volgens wethouder Martens zal de wateroverlast door de extra capaciteit sterk verminderen maar bij hevige regenval niet helemaal verdwijnen. Definitief plan De komende maanden buigen de gemeente en de projectleiders zich over mogelijke aanpassingen, waarna ze in januari 2015 een definitief plan presenteren. Tijdens een inloopmiddag of -avond kunnen bezoekers het plan bekijken. Rond de bouwvak in 2015 zouden de werkzaamheden moeten starten.

Open kampioenschap tafeltennis Afgelopen zondag 2 november werden de Open Astense en Deurnese Tafeltenniskampioenschappen gehouden in de sporthal van het Willibrord Gymnasium in Deurne. Er werd van ‘s morgens 10.00 tot ’s middags 17.00 uur gestreden om de felbegeerde titel Open Astens en Deurnes Kampioen 2014. De ruim 50 deelnemers varieerden in leeftijd van 8 tot 82 jaar. Er werd gespeeld middels een poule-systeem, waarin in elke poule minimaal 6 deelnemers uitkwamen. Na de poulewedstrijden werden de halve finale’s gespeeld en direct daarna de finale’s. In de A-poule waarin werd gespeeld om de algehele titel ging de finale tussen Arjen Wilting van TTD Deurne en Marco van de Ven van Smash ’73 uit Uden. In een spannende finale rekende Arjen Wilting in 3 sets af met Marco van de Ven. De finale in de B poule ging tussen Toon van Loon en Robin Swinkels van ATTV Asten. Deze wedstrijd was zeer spannend en hier was het juist de verdedigend ingestelde Van Loon die het aanvalsspel van Swinkels kon ontregelen. De finale in de C-poule was een prooi voor de zeer ervaren Harry Volman van Stiphout. Hij versloeg in de finale Timmy van der Voort van Net over het Netje uit Someren in 3 zware sets. De finale bij de junioren werd gewonnen door Niels van Heugten van ATTV ’71 die in 5 sets net iets te sterk was voor zijn teamgenoot Stan Martens. Uitslag Onderstaand de uitslag in het enkelspel. Poule A: 1. Arjen Wilting, TTC Deurne; 2. Marco van de Ven, Smash 73; 3. Lars Raijmakers, TTC Deurne; 4. Michiel Hagen, Smash 73. Poule B: 1. Toon van Loon, ATTV; 2. Robin Swinkels, ATTV; 3. Marcel Selder, Swift Roermond; 4. Wesley Ketelaars, ATTV. Poule C: 1. Harry Volman, Stiphout; 2. Timmy van der Voort, Net over het Netje; 3. Debbie Hannis, Swift; 4. Laurens Boonman, Swift. Poule A Jeugd: 1. Niels van Heugten, ATTV ‘71; 2. Stan Martens, ATTV ’71; 3. Eef Dekker, Stiphout; 4. Zenne van Rooij, Stiphout. Om 15.00 uur werden de dubbel-wedstrijden gespeeld eveneens in een poulesysteem. Onderstaand de winnaars van de verschillende poules. Poule A: Michiel Hagen en Niek Sanders, Smash 73 Uden. Poule B: Wesley Ketelaars en Erik van Loon, ATTV. Poule C: Debbie Hannis en Laurens Boonman, Swift Roermond. Junioren: Stan Martens en Niels van Heugten, ATTV ‘71.

• Personeel gevraagd. Mannen vanaf 16 jaar die willen werken op zaterdag en eventuele andere vrije uren kunnen reageren. Schoonmaakbedrijf CARIS Asten. tel. 0493-693069,

• Inbouwapparatuur vervangen , bel 0493-695606, vakkundig ingebouwd. Bots Witgoed Service.

• Klussenbedrijf, metsel-, timmer- en renovatiewerk. T. Maas, tel. 493450.

• Droogautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. • Sint & Piet bestellen? Scouting bellen! 06-20358980 of sinterklaas@ scoutingsomereneind.nl

Pagina 21

APK Airco service Alarm SCM erkend Banden / Velgen / Accu’s Onderhoud en reparatie van alle merken Ruitservice / Ruitreparaties Storingen Belleweg 2A, 5711 DH Someren, Tel. (0493) 47 03 04 j.boerekamps@kpnplanet.nl

PARA MEDISCH PEDICURE Diabetische voet Reumatische voet Orthesie M. Slegers • Kerkstraat 17 • Someren

Voor een afspraak, bel 06-53505061 Email: mecslegers@live.nl Erkend door verzekeraar • Rolstoel toegankelijk

za. 08.11.14

/ cabaret

de Ruchte

Ali B.

Pagina 22

Woensdag 5 november 2014

Pagina 23

meer dan 200

VW en AUDI

occasions

€ 1.350,-

minimale inruil (vraag naar onze voorwaarden)

3 maanden

gratis rijden!*

De grootste occasionshow van Nederland!

7-8-9 NOVEMBER Helmond | Varenschut 17 Vrijdag Zaterdag Zondag

09.00 - 20.00 uur 09.00 - 17.00 uur 10.00 - 17.00 uur

Lease nu privé een VW Polo of VW Take up! en rijdt de eerste drie maanden gratis. (actie alleen geldig tijdens Dikke Deal Dagen) * vraag naar de voorwaarden

KIJK OOK EENS OP UDENHOUT.NL/DDD

VOOR MEER INFO

Occasions vanaf

€ 4.999,-

WE DOEN ALTIJD EEN DEAL!

Aantrekkelijke acties en volop voordeel bij Helmondse autodealers op 7, 8 en 9 november

Grote novembershow op Autoboulevard Helmond HELMOND- Iedereen die op zoek is naar een nieuwe of gebruikte auto, moet komend weekend zeker een bezoek brengen aan Autoboulevard Helmond. De dealerbedrijven op Autoboulevard Helmond pakken uit met een super novembershow op vrijdag 7, zaterdag 8 en koopzondag 9 november. Drie dagen lang kunt u profiteren van volop voordeel, aantrekkelijke acties en activiteiten van de autodealers aan de Varenschut in Helmond. Volop reden dus om richting Autoboulevard Helmond te komen. Een bezoek aan Autoboulevard Helmond is altijd een aanrader voor iedereen die op zoek is naar een nieuwe of gebruikte auto. Alle bekende automerken zijn vertegenwoordigd op Autoboulevard Helmond. De nieuwste modellen van de diverse merken staan in de showrooms op de Autoboulevard. Ook voor occasions in alle prijsklassen is Autoboulevard Helmond het adres. Aan de novembershow van 7, 8 en 9 november doen de volgende dealerbedrijven mee: Toyota Oostendorp, Renault Janssen, Fiat Driessen, Opel Driessen, Nissan Janssen, VDNS Suzuki, VW van den Udenhout, Autobedrijf Hoefnagels Hyundai, Autobedrijf Hoefnagels Citroen, NobraCars BMW en VDNS Kia. BMW-dealer NobraCars is recent verhuisd naar Autoboulevard Helmond en hoopt dat veel mensen komend weekend naar de Varenschut komen om het nieuwe pand te bewonderen. Uiteraard doen ook de in Autodroom Helmond gevestigde gerenommeerde occasionbedrijven v.d. Nieuwenhuijzen Auto’s en Carmovement mee aan de novembershow. De bedrijven op Autoboulevard Helmond hebben aantrekkelijke acties waar u van kunt profiteren bij aanschaf van een nieuwe auto of een occasion. Bedrijven bieden extra hoge inruil en verder kunt u rekenen op een uiterst scherp financieringsvoorstel, gratis uitgestelde betaling en aantrekkelijke extra’s. Informeer bij de dealerbedrijven naar de voorwaarden. Daarnaast is er van alles te beleven voor jong en oud en zijn er hapjes en drankjes. Bij alle bedrijven is iets te doen, dus een rondje maken over Autoboulevard Helmond is beslist de moeite waard. Naast de nieuwste modellen van nagenoeg alle bekende automerken beschikken de autobedrijven op Autoboulevard Helmond tevens over een enorme keuze in occasions van alle merken en in alle prijsklassen. Voor ieders wens en portemonnee is er een auto te vinden. Reden genoeg dus om een bezoek te brengen aan de novembershow op Autoboulevard Helmond.

De Super Novembershow op Autoboulevard Helmond aan de Varenschut is vrijdag 7 november van 9.00 tot 19.00 uur, zaterdag 8 en koopzondag 9 november van 11.00 tot 17.00 uur. De ondernemers van Autoboulevard Helmond verwelkomen u graag! www.autoboulevard-helmond.nl

Dikke Deal Dagen bij Autobedrijf Van den Udenhout Helmond In het weekend van 7, 8 en 9 november vinden de Dikke Deal Dagen weer plaats in Helmond. Een begrip in de regio als het gaat om Audi en Volkswagen occasions. De Dikke Deal Dagen is de grootste dealer occasionshow van Nederland, die meerdere malen per jaar plaats vindt bij Autobedrijf Van den Udenhout. Dit maal vindt de show plaats op onze vestiging in Helmond (Varenschut 17). De Dikke Deal Dagen zijn dé dagen om een occasion uit te zoeken, tijdens deze dagen kunt u genieten van vele voordelen: • U vindt tijdens deze dagen bij ons de mooiste occasions vanaf € 4.999,• Een minimale inruil van €1.350,- (vraag naar de voorwaarden) • Bij aankoop van een occasion ontvangt u een gratis beer En besluit u tijdens de Dikke Deal Dagen een VW Polo of VW take up! privé te leasen? Dan rijdt u de eerste drie maanden gratis! (Actie alleen geldig tijdens de Dikke Deal Dagen). Een auto rijden voor een vast bedrag inclusief afleverkosten, rente, afschrijving, onderhoud, banden, verzekering en mobiliteitshulp. Dat is Privé Lease via Van den Udenhout. Daarnaast maakt u bij Privé Lease via Van den Udenhout gebruik van het inkoopvoordeel en de volumes van Audi en Volkswagen. Dit voordeel vertaalt zich in een heel scherp leasetarief. Bovendien rijdt u altijd in een nieuwe auto en heeft u geen last van de fiscale bijtellingen! Meer weten over Privé Lease? Kom langs of kijk alvast op udenhoutprivelease.nl. Wij ontvangen u aankomend weekend graag op onze vestiging in Helmond!

Pagina 24

Woensdag 5 november 2014

Exclusief bij Sonnemans. Bovenop de cadeauweken van M Line, nú een gratis luxe hotelovernachting to

0,- l* 80 e

€ de or

Iedere dag uitgerust opstaan en optimaal presteren! M Line Cadeauweken!

Tot 14 december 2014 profiteert u bij M Line van heel veel voordeel!

tot

€ 800,-

voordeel* *Vraag naar de voorwaarden

En koopt u 2 matrassen van M Line tegen de voordeelprijzen, dan doen wij er van Sonnemans nog een luxe hotelovernachting bij! Kijk op Sandton.eu. Alléén bij Sonnemans! De mooiste hotels in Nederland. Heerlijk slapen op M Line

Hotelovernachting

CADEAU! www.mline.nl

De aktie in het kort: koopt u een matras van de 7 of 8 serie, krijgt u 400 euro per matras korting. Koopt u een nr. 5 of 6, dan is de korting 300 euro per matras en kiest u voor een nr. 3 of 4 matras, dan is de korting 200 euro per matras!

142024 DBC adv actie sandton 100x80.indd 1

K waarden

10-10-14 09:06

PMS kleur C: 0 M: 0 Y: 0 K: 100

Pantone Warm Gray 10

Logo Eastborn Lettertype: Miso

CMYK waarden

Online bestellen, ook dat kan. Op sonnemans.nl, nu voorzien van het Thuiswinkel Waarborg Certiﬁ Veilig en vertrouwd. C: caat. C: 0 0 M: Y: K:

14 28 55

M: 0 Y: 0 K: 100

PMS kleur

Jarige

Woensdag 5 november 2014

ADVERTORIAL

THEORIE OPLEIDINGEN VRACHTAUTO VAKBEKWAAMHEID 1 / VERKEER EN TECHNIEK zaterdag 15 november NASCHOLING CODE95 zaterdag 13 december lading zekeren zaterdag 20 december digitale tachograaf

DE JUISTE WEG NAAR JE RIJBEWIJS

Pagina 25

van de maand

november

THEORIE OPLEIDING PERSONENAUTO zaterdag 22 november

Lies van den Eijnden wordt 11 november 50 jaar! VOC van Oyen 0492-522994 www.rijles-voc.nl

Informatiemiddag en -avond Wonen met zorg Ballonvaart Brabant Accountants, Sumrin Advocaten en Van Dun Advies Tijdens de Agrarische Dagen in Someren-Heide op 20 en 21 september j.l., konden beursbezoekers deelnemen aan de rodeostiercompetitie van Brabant Accountants & Belastingadviseurs, Sumrin Advocaten en Van Dun Advies BV. De hoofdprijs, een ballonvaart, werd afgelopen zaterdag verzilverd door prijswinnaars Martha Lammers uit Asten en Wilard van Heugten uit Nederweert. Vanaf het evenemententerrein aan de Witvrouwenbergweg in Someren steeg de luchtballon op om, na een mooie vaart in prachtige weersomstandigheden, in Vredepeel weer te landen. Voor kinderen tot en met twaalf jaar was er een aparte competitie, Gido Herpers uit Vredepeel en Justin Krijgsheld uit Valkenswaard wonnen beide twee entreekaartjes voor Attractiepark Toverland in Sevenum.

In Someren-Eind is de afgelopen jaren hard gewerkt aan een nieuw centrum. Begin dit jaar is de multifunctionele accommodatie De Einder geopend en is gestart met de bouw van zorgwoningen en appartementen. Een groot aantal vrijwilligers legt op dit moment de laatste hand aan een plein dat samen met de MFA en de zorgwoningen het nieuwe hart van Someren-Eind gaat vormen. Omdat ook de bouw van de zorgwoningen het einde nadert, organiseert De werkgroep Wonen met zorg in Someren-Eind een informatiemiddag en -avond in de Einder. Landelijk is te zien dat op dit moment veel verzorgingshuizen worden gesloten. Geheel tegen de landelijke trend in krijgt Someren-Eind de ouderenzorg terug in een hele mooie kleinschalige accommodatie. De Zorgboog heeft het aangedurfd om in deze onzekere tijden haar nek uit te steken, om het mogelijk te maken dat ouderen in hun eigen gemeenschap kunnen blijven wonen. De bouw van de zorgwoningen zal in maart/april 2015 worden opgeleverd. Daarom is het van belang de behoefte in Someren ten gaan inventariseren. De Zorgboog heeft aangegeven dat zij het belangrijk vindt dat met name hulpbehoevende ouderen uit Someren worden gehuisvest in de drie woningen. Het gaat om in totaal 21 plaatsen voor dementerende ouderen, waarvan een aantal plaatsen bestemd zal worden voor ouderen die door een lichamelijke beperking niet meer zelfstandig kunnen wonen. Om in de zorgwoningen te kunnen wonen is een indicatie van het CIZ nodig. Voor ouderen uit Someren-Eind, Someren-Heide, Someren-Dorp en Lierop wordt het hierdoor mogelijk om ook bij een zware zorgbehoefte in hun eigen gemeenschap en dichtbij hun eigen dorp te kunnen blijven wonen, in plaats van in een ver weg gelegen verpleeghuis. Dit is natuurlijk niet alleen in het belang van de ouderen, maar ook in het belang van hun familie. De werkgroep Wonen met zorg in Someren-Eind is breed samengesteld, met daarin onder andere vertegenwoordigers van de Zorgboog, ORO, de dorpsraad en De Einder. De werkgroep nodigt geïnteresseerden maandag 10 november uit voor een informatiemiddag van 15.00 uur tot 16.30 uur of voor de informatieavond van 18.30 uur tot 20.00 uur. De bijeenkomsten worden gehouden in de grote zaal van De Einder, Einderplein 1 in Someren-Eind. Iedereen is welkom. Ook mensen die in de toekomst als vrijwilliger op welk gebied dan ook een steentje bij willen dragen, worden uitgenodigd. Hun hulp en ondersteuning zal hard nodig zijn binnen de nieuwe woonvoorziening.

• Eet en frietaardappelen bij J. Leenders, Antoniusstraat 12 Asten-Heusden. Tel. 0493-691892.

• Heuva reiniging & coating. Dakreiniging & coating, gevelreiniging & impregneren, vloerreiniging, stallen reiniging. Tel. 06-28230356 www.heuvareiniging.nl

• Voor Sint- en kerst inkopen, even bij "Een Aarde" binnenlopen, Brand 14, Asten. Maandag 10-15 uur, woensdag 13-15 uur, zaterdag 10-12 uur. Spullen op laten halen, bel 0641655003.

Carnavaleske agenda Openingsbal carnavalsvereniging de Pompers De maand november is weer aangebroken, dus de carnavalstijd staat weer voor de deur. Het startsein voor een nieuw carnavalsseizoen van CV de Pompers wordt gegeven op dinsdag 11 november. Het carnavalsseizoen wordt geopend met het openingsbal dat georganiseerd wordt door de ex-prinsen van CV de Pompers. Deze avond staat geheel in het teken van het toetreden van Prins Cor d’n 2e tot de ex-prinsen. Hiervoor moet hij een aantal hilarische testen doorlopen. De avond wordt muzikaal ondersteund door Brassband Moi Zat en dj Janneman. Deze avond wordt gehouden in café-zaal In d’n Herberg aan de Postel 27 in Someren en begint om 20.11 uur. Zittingsavonden de Klot Carnavalsvereniging de Klot uit Asten komt weer met een bijna volledig Astens programma voor de Zittingsavonden. Dit jaar treden Kierewiet, Lekker & Lekker, Punt.NL, BeV, Timper, d’Aauw prinsen van de Klot, dansgroep Sophistic en tonproater Ad Vermeulen op. Dat alles onder muzikale begeleiding van d’Asteiner Bloaskapel. De avonden vinden plaats op dinsdag 11, vrijdag 14, zaterdag 15, vrijdag 21 en zaterdag 22 november. Alle avonden beginnen om 20.00 uur en zijn uitverkocht.

* woonaccessoires * decoratie * cadeau artikelen *

Vanaf 7 nov. iedere vrijdag geopend van 13.00 tot 19.00 uur

www.kimm-deco.nl

Nieuwendijk 2, Someren Eind

tel. 06-53 51 49 59

Gemak, duurzaamheid en veiligheid

Sierwerk op maat • Poorten (automatisch) naar uw idee of ons ontwerp Boerenkamplaan 96 • Someren-Eind Tel. 0493-492962 • Fax 0493-496985 info@greijmans.nl • www.greijmans.nl

Kent u iemand die in december jarig is en wilt u hem of haar verrassen met een HEERLIJKE TAART ter beschikking gesteld door:

Bakkerij van Eijk - Boerenkamplaan 54 0493 491439 - www.bakkerijvaneijk.nl Laat het ons dan weten. Stuur een e-mail of vul onderstaande bon in en stuur deze, met foto, vóór maandagmorgen 10.00 uur naar: ‘t Contact, Kerkstraat 2a, 5711 GV Someren info@hetcontact.nl t.a.v. De jarige van de maand Naam jarige:

.................................................................

Adres: ................................................................................... Plaats: .................................................................................. Geb. datum: .................................... Tel. ............................. Naam aanvrager: .................................................................

Astenste raad stemt voor de Ruit Voorafgaand aan de raadsvergadering op maandag 3 november hield de Astense gemeenteraad één minuut stilte ter nagedachtenis van Ben Martens. Martens was jarenlang politiek actief voor de Rooms Katholieke Werkliedenvereniging, Lijst Ben Martens en later Leefbaar Asten. Hij overleed zondag 19 oktober op 93-jarige leeftijd. De gemeente Asten krijgt voor 2015 145.900 euro van het Rijk om de transitie van de jeugdzorg naar de gemeente vorm te geven. In het raadsvoorstel over het Beleidsplan Jeugdhulp in de Peelregio werd voorgesteld om een gedeelte van dat geld te reserveren om eventuele tegenvallers op te kunnen vangen. ‘’Maar we hebben al een reserve aangelegd. Het geld van het rijk moet nu al worden ingezet om jeugdhulp naar eigen kracht in te kunnen vullen’’, zei John Bankers (CDA) maandagavond. De raad en wethouder Jac Huijsmans gingen daar in mee. ‘’In Someren kwam een vergelijkbaar standpunt vanuit de raad. We doen veel met Someren samen dus veel verschil op dat gebied zou kunnen knellen. Ik ben blij dat het niet het geval is’’, zei Huijsmans. Hij deed daarbij toezegging om de raad regelmatig te rapporteren over de financiele ontwikkeling van de budgetten voor de jeugdzorg. De raad sprak zijn zorgen uit over de vele vragen die er nog leven bij ouders en jongeren die te maken hebben of krijgen met jeugdzorg. ‘’Uit gesprekken met ouders blijkt dat er nog veel onduidelijkheid is over wat er allemaal gaat veranderen’’, zei Guus Koopman (D66-HvA). Onder andere Ellen Berkers-Coolen (Leefbaar Asten) en Noor Hagelaar-Koppens (PGA/PvdA) onderstreepten die zorgen. ‘’Alles wat wel al duidelijk is, moeten we publiceren. We moeten zoveel mogelijk vraagtekens wegnemen’’, sprak Frans van Helmond (Algemeen Belang). Wethouder Huijsmans wees de raad op enkele ‘sprekende en duidelijke filmpjes die op Youtube staan’. ‘’Die kunt u gebruiken om uw achterban te informeren. Vanuit Peel 6.1-verband zal er nog briefverkeer uitgaan naar de ouders die hiermee te maken krijgen.’’ De Ruit Ook het voorkeursalternatief voor de Ruit van de provincie Noord-Brabant kwam ter sprake. Alleen PGA/PvdA stemde tegen het voorkeursalternatief. ‘’Er moet binnen SRE-verband goed worden bekeken waar we het geld beter aan kunnen besteden’’, zei Ronald Beniers. Voor de andere partijen is het extra geld voor de aanpak van de A67 een belangrijke reden om met het voorkeursalternatief in te stemmen. ‘’Asten schiet er veel mee op. Maar gezien de gevolgen voor het milieu hoeft de stemming niet al te juichend te zijn’’, sprak Koopman (D66-HvA).

Woensdag 5 november 2014

Een kusje voor mijn lieve kleine zusje

KIMM Johanna Margarheta 01-11-2014

Barry en Linda Van Bussel - van Otterdijk Grote zus Britt Vaarselstraat 45b 5711 RC Someren Papa 06-53979963 Mama 06-28409146 Peetoom: Geert van Otterdijk Peettante: Ivonne van de Kruijs

Welkom in ons leven, lief meisje!

Pleun 29 oktober 2014

Chris, Angelique, Jip en Gijs Van de Ven Pasakker 104 5712 HP Someren

Op 12 november 2014 zijn

Jan Hurkmans en

Tonny Verhees 50 jaar getrouwd: Zij vieren dit op vrijdag 14 nov. 2014 in zaal ‘‘De Platte Vonder’’ Nieuwendijk 10 5712 EM te Someren-Eind Receptie van 18.00 tot 20.00 uur.

Met al zijn levenslust en wilskracht heeft hij deze strijd niet kunnen winnen. Na alle fijne jaren die wij met hem mochten beleven, hebben wij met veel verdriet afscheid moeten nemen van mijn man, ons pap en opa

Wij zijn blij en trots op ze!

Papa is 30!

Ad Ben Anouk Mike

3 november 2014 Voorste Heusden 23 5725 AB Asten-Heusden

Mariëtte en Twan Luuk Bart

De afscheidsdienst wordt gehouden op vrijdag 7 november om 12.00 uur in de aula van het crematorium, Somerenseweg 120 te Heeze. Vanaf 11.30 uur bent u welkom in de ontvangkamer van het crematorium, waar gelegenheid is tot schriftelijk condoleren. U kunt persoonlijk afscheid nemen van Jan op woensdag van 19.00 tot 19.45 uur in het rouwcentrum Someren, Speelheuvelplein 13 te Someren. In plaats van bloemen liever een donatie aan KWF Kankerbestrijding. Collectebussen staan bij het condoleanceregister.

Someren, 2 november 2014 Zorgcentrum Sonnehove Corr.-adres: Familie van de Ven-Raafs Verdonckstraat 10, 5711 ER Someren Ons mam ligt opgebaard in haar kamer, Sonnehove 9, waar u afscheid van haar kunt nemen op donderdagavond van 18.30 – 19.00 uur. De crematiedienst zal plaatsvinden op vrijdag 7 november om 10.45 uur in de aula van Crematorium Heeze, Somerenseweg 120 te Heeze. Samenkomst in de ontvangstruimte van het crematorium, waar vanaf 10.15 uur gelegenheid is tot schriftelijk condoleren. In plaats van bloemen zouden wij een donatie voor Stichting ParkinsonFonds zeer waarderen. Hiervoor zal een collectebus bij het condoleanceregister geplaatst worden.

DANKBETUIGING

Familie Meeuws pater Piet Meeuws De ontvangen giften zullen ten goede komen aan een onderwijs- en gezondheidsproject in het bisdom Bangassou (Centraal Afrikaanse Republiek)

De gelukswensen en attenties die wij hebben mogen ontvangen ter ere van ons 50-jarig huwelijksfeest waren overweldigend. Hierbij willen wij iedereen daarvoor heel hartelijk bedanken.

MAMA 30 JAAR xxx Faith en Sky

Dankbetuiging • TOON TINNEMANS onderhouds- en reparatiewerkzaamheden rond uw huis en bedrijf. Tel. 0493-494862.

• Stalling voor caravan of auto tel. 06-20652702,

Een handdruk zo warm, even een arm om je heen. Zoveel liefde en steun ons gegeven. Een kaart of bloemen, wat het ook zij, was ons een troost in deze moeilijke tijd. ’t Geeft ons kracht om verder te leven.

• Inbouwapparatuur defect bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

De vele blijken van medeleven na het overlijden van onze moeder/ schoonmoeder en oma

• Een frietwagen op uw feest? Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of bel 0493-693222.

Jo van den Burg - Welten

• Electrische fietsen alle merken, uitstekende service, volledige garantie bij Mobiele Fietsspecialist Geert, tel. 06-13666356.

• Voor al uw schilderwerk binnen en buiten. Inlichtingen: 0492-331720 of 06-53265973. F. Moors. • Tegelzetter voor al uw tegelwerk, zowel binnen als buiten incl. natuursteen. M. Ketelaars K.T.S. tegelzettersbedrijf, tel/fax 0493-473095 06-20531923 m.ketelaars@upcmail.nl

• GRATIS offerte schilderwerk 06-20552192, speciale prijs. • Mooie gebruikte fietsen met garantie bij de Mobiele Fietsspecialist Geert, tel. 06-13666356.

• Sint- en Pietkleding te huur! Info: www.jeugdcomite.nl of Lucia Hogervorst 0493-496729. • Personeel gevraagd voor vuurwerkverkoop. Bel 06-43542122 of mail info@elblanco.nl

hebben ons diep ontroerd. Daarvoor onze grote dank. Een speciaal woord van dank voor Frank Meeuws voor de super begeleiding waardoor wij onder het genot van een kopje koffie haar samen konden herdenken. Kinderen en kleinkinderen van den Burg Asten 2 november

Wij willen U hartelijk bedanken voor uw blijk van betrokkenheid in de vorm van kaarten, lieve brieven, bloemen en/of aanwezigheid bij het afscheid van ons pap en opa,

Mies van Kessel Het is voor ons een fijne en troostrijke gedachte dat hij in zijn leven voor velen zoveel betekend heeft. Kinderen en kleinkinderen Van Kessel Lierop, november 2014

• Verloren: portemonnee met waardevolle ringen op station Helmond, maandag 27 oktober tussen 13.00 en 14.00 uur. Heeft emotionele waarde. Beloning! Bel tel. 06-42331653

• Optidee: Losse verkoop, demonstraties en startersbegeleiding. T: 06-28739797 E: optidee.verboogen@gmail.com

Kinderen en kleinkinderen

Adrie en Pauline Ilse en Joep Monique

PER

Van harte gefeliciteerd!

Bea en Jos Marloes Erik Maikel en Dian Rob

Mary-Lou Penny en Mark Daan, Koen Tamara en Maurice Noah Heddy en Ad Luc, Gijs Twisty Pinky

Voor deze gastouder is het een feit, ze is niet langer een kleine meid

Oma Toos 80 jaar

Piet Raafs †

Hij overleed in de leeftijd van 66 jaar.

Toon en Nelly Oomen

Hiep Hiep Hoera!!

echtgenote van

Mary-Lou Verberne-Al

Patrick, Mariëtte, Jessie, Teun, Milou, Stephan, Saskia, Wout, Hannah, Edwin, Esther, Sanne, Meike, Pleuni, Richard, Mieke, Evi en Iris

Joepie!

Miet Raafs – Kanters

echtgenoot van

Daarom onze oprechte dank aan het kerkbestuur van de Paulusparochie, aan de koster en aan de siergroep van de kerk, aan het zangkoor, aan het Sint Jorisgilde en aan ieder, die op enigerlei wijze aan het welslagen van dit feest heeft bijgedragen.

Op 6 November zijn ons (O)Pa en (O)Ma

Bedroefd dat zij niet meer in ons midden is, maar dankbaar voor haar voorbeeld en toewijding, waarvan wij zo lang hebben mogen genieten, delen wij u mede dat op 85-jarige leeftijd is overleden ons mam, schoonmoeder en oma

Jan Verberne

De viering van het gouden priesterfeest van pater Piet Meeuws in de Paulusparochie in Someren op 26 oktober 2014 heeft bij ons allen een onuitwisbare indruk achtergelaten.

Ad en Nellie van Erp-Vereijken 50 jaar getrouwd!

Als je ouder wordt en niet meer weet waar je bent als je mensen ziet, maar ze niet meer echt herkent. Als je toch blijft strijden om bij ons te leven, dan hopen wij dat je nu eindelijk rust wordt gegeven.

URMERK

Van allebei een beetje Wat ben ik toch een scheetje Mijn papa, mama en zus zijn zo blij Want ik lijk het meest op mij

Opeens was er nog zo veel te zeggen. Opeens was er nog zo veel te vragen. Opeens is het te laat.

Pagina 26

LIJKE UIT

Woensdag 5 november 2014

Jan Gorissen

“De hobby’s toneel, muziek en zang geven liefdevolle vriendschap, je leven lang.”

Jan was een groot liefhebber van koorzang. Hij was oud-lid en commissaris van Mannenkoor “De Nachtegaal”.

Jan

Wij wensen zijn partner Ton en verdere familie veel sterkte toe met het verwerken van dit grote verlies.

Met groot verdriet, maar vervuld van mooie herinneringen, delen wij u mede dat, na een veelbewogen leven, van ons is heengegaan

Bestuur, leden en dirigent van Mannenkoor “De Nachtegaal”

Jan Gorissen partner van

G DANKBETUIGING NIGIUTEBKNAD DANKBETUIGING DANKBETUIGING DANKBETUIGING GNIGIUTEBKNAD Langs roov nedeze giuteweg b knwillen ad eznowij jiwonze nellidank w gebetuigen w ezed sgvoor naL Langs deze weg willen wij onze dank betuigen voor deze weg willen wij onze dank betuigen voor nLangs de a d vele m r o blijken v e k l e w van n i , medeleven, n e v e l e d e m n in a v welke n e k j i l vorm b e l e v Langs deze weg willen wij onze dank betuigen voor roovele v negblijken iuteb knvan ad emedeleven, zno jiw nellin iw welke gew ezvorm ed sgndan aeLd de dan de blijken van medeleven, in welke vorm dan nnook, ook, jaidmvele tijdens n a v n e d zijn j i l r e ziekte v o t e h en a n na n e het e t k overlijden e i z n j i z s n e van d j i t mijn , k de vele blijken van medeleven, in welke vorm dan m rov ekzijn lewziekte ni ,neen velna edehet m noverlijden av nekjilbvan elemijn v oeod tijdens ook, tijdens zijn ziekte en na het overlijden van mijn lieve man, pa en schoonvader r e d a v n o o h c s n e a p , n a m e ook, tijdens zijn ziekte en na het overlijden van mijn njim nman, av nepa djien lreschoonvader vo teh an ne etkeiz njiz snedjit ,kvoeiol lieve lieve man, pa en schoonvader lieve man, pa en schoonvader redavnoohcs ne ap ,nam eveil

Ton van Gils - Poppelaars in de leeftijd van 73 jaar. Ton van Gils – Poppelaars

Leo sretsKusters uK oeL Leo Kusters Leo Kusters Leo Kusters sGDANKBETUIGING rNeIGtIsUuTEKBKoNeALD

Hans Mariëlle en Theo Mieke en Joeri Wilbert en Cindy Femke en Geert

Het jih taheeft d ,neons ravregoed negogedaan m et nate eg deogervaren, sno tfeedat h tehij H Het heeft ons goed gedaan teadmogen mogen ervaren, dat hij Het heeft ons goed gedaan te mogen ervaren, dat hij bij zo velen geliefd was. . s a w d f e i l e g n e l e v o z j i Het heeft ons goed gedaan te mogen ervaren, dat hij jih zo tadvelen ,neravgeliefd re negowas. m et naadeg deog sno tfeeh teHb bij bij zo velen geliefd was. Langs rnoeoszo vfospeciaal n e deze g i u t e weg b k n willen a d e w wglanaeRoelofsen, ,Een Een l e o R . r D woord n a a naowij djidank nonze a.svnaewdllaan ridank ofoegw Eb bij velen geliefd was. dw iDr. leebetuigen eizcleeedvpsogvoor zneajiL speciaal woordkzvan van dank aan Dr. Roelofsen, Een speciaal woord van dank aan Dr. Roelofsen, nBuurtzorg, de a d vele m r o blijken v e k l e w van n i , medeleven, n e v e l e d e m n in a v welke n e k j i l vorm b e l e v dan e Robbert en Annemiek . WoCom n e r e m o S en l a b Handbal d n a H n e Someren. m o C o W , g r o z t r u u B Een ,nesfospeciaal leoR WoCom .rDwoord naa en kvan nHandbal ad dank nav dSomeren. aan roowDr.laaRoelofsen, iceps neEd Buurtzorg, Buurtzorg, en Handbal Someren. Ellen en René nBuurtzorg, ook, jim tijdens nav ne.WoCom d zijn j i l r e ziekte v o t e h en a n na n e het e t k overlijden e i z n j i z s n ,ukuoBo WoCom neremoSen labHandbal dnaH neSomeren. moCoW ,gevan rdojzittrmijn Ruud en Ilse lieve man, pa en schoonvader r e d a v n o o h c s n e a p , n a m e Uw ehgedonatie ahneklavan V ec€€ip913,35 soH naaan a 53Hospice ,319 € naValkenhaeghe v eitanod vweUil Uw donatie van 913,35 aan Hospice Valkenhaeghe Bart en Ilse Uw donatie van € 913,35 aan Hospice Valkenhaeghe te rsoow dneaeaan et Uw ehgHelmond, edonatie ahneklavan Vzal idp913,35 Hbesteed ats5e3bHospice ,worden. 3d1e9og€ lnaazValkenhaeghe v,deintoanmoldeHwU te Helmond, zal.ence€goed goed besteed worden. te Helmond, zal goed besteed worden. te Helmond, zal goed besteed worden. .nLeo euetK sebodeeogLlaz ,dnomleH et sedrtrseouwKtsdKusters Kleinkinderen srednjieR-sreWilhelmien neimleKusters-Reijnders hliW Wilhelmien Kusters-Reijnders Wilhelmien Kusters-Reijnders Willem e g n I n en e m Inge e Wilhelmien Kusters-Reijnders sdre,ndenons -snreWillem um K enteen ledmogen helllgiiW W Het jih taheeft rjaievRregoed gtsogedaan nim ateaInge deogervaren, sno tfeedat h tehij H Willem en Inge Willem en Inge Tilburg, 29 oktober 2014 egnI ne m bij zo velen geliefd was. .sealwliW dfeileg nelev oz jib Lierop, 2roroew bDr. mleavaRoelofsen, oicnep,psorneeiL Rijenseweg 10 Lierop, november 2014 Een ,nesfospeciaal lenovember oR .rDwoord na2014 a kvan nad dank na4v10daan E Lierop, november 2014 4849 RE Dorst Lierop, november 2014 4 1 0 2 r e b m e v o n , p o r e i L Buurtzorg, . WoCom n e r e m o S en l a b Handbal d n a H n e Someren. m o C o W , g r o z t r u u B Graag plaatsen in ’t Contact van woensdag 5 november a.s. op de pagina Familieberichten.

BV klavertje Vier mailen of bellen:

Döner Kebab Safé

Lierop, november 2014

van den Boom begeleiding van den Boom zorgvuldig vorm aan een persoonlijk afscheid. Zodat jullie met een goed gevoel kunnen terugkijken.

TE KOOP

halfvrijstaande woning Beatrixlaan 2 Tel. 0493 - 491043 06 - 44816941

• Container huren, grondwerk, sloopwerk. Volmering Someren, tel. 0493-491800.

4102 rebmevon ,poreiL

Wij wensen Ton, kinderen, kleinkinderen en verdere familieleden heel veel sterkte toe met dit grote verlies.

DE HELE MAAND OKTOBER - NOVEMBER - DECEMBER 20% KORTING OP ONZE RAAMDECORATIE

• Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

Jan Jan G Gorissen orissen

Beschermheer van 1986 5711 tot 2006 KV Someren Beschermheer van 1986 tot 2006 Lid van Verdienste vanaf 2006 Tel. 06-14486211 Lid van Verdienste vanaf 2006 ontzettend bedankt voor alles wat je voor martie.ellen@gmail.com Jan, ontzettend bedankt e-mail: voor alles wat je voor vereniging hebt gedaan. Jan, ontzettend bedankt voor alles wat je voor onze vereniging hebt gedaan. onze vereniging hebt gedaan. Wij wensen Ton, zijn familie en vrienden zeer vveel eel wensen Ton, familie vrienden zeer Wij zwijn ensen Ton, zijn efn amilie en vrienden zeer veel sterkte bij het verwerken van dit enorme verlies bij het verwerken van dit enorme verlies te bij het vsterkte erwerken van dit enorme verlies Bestuur en leden Bestuur en leden Toneelvereniging Crescendo Toneelvereniging Crescendo uur en leden

elvereniging Crescendo

• Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www.wegwijsopdecomputer.nl Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869.

LEEGVERKOOP KOOPJES !!!

Zonnehemel combi 28 lamps 50% ... 849,-Zonnehemel lampen 100 watt ............. 10,-Warmtepomp droger van Bosch ..... 499,-Wasdrogers 6 KG 40% korting .......... 179,-Wasautomaten MIELE 1400T ....... nu 749,Vaatwassers vrijstaand(5 progr ......... 179,-Diepvieskast A+ 35% korting............. 149,-Koelkasten (koopje)..................... Nu 139,-Koel/vrieskasten (215 ltr) ........ stunt 239,-Inbouw koelkast 30% korting ............ 199,-Inbouw kookplaat 30% korting .......... 249,-Stofzuiger MIELE 30% korting........... 99,-Sharp TV 80cm 25% korting............. 269,-LED TV met DVD 35% korting...... ..... 149,-Stereo installatie 50% korting........... 149,-BOSE boxen nu voor de halve prijs Kijk in de winkel voor méér koopjes!

EP: Jeuken

TV-Video-Hifi-Telecom-Satelliet-Multimedia-Huishoudelijke apparatuur

Pr. Bernhardstraat 17 - 5721 GA Asten - Tel. (0493) 69 33 88 Winkel open: 09.30-18.00 uur. Vrijdag van 09.30-20.00 uur. Zaterdag van 10.00-17.00 uur. Van 12.30 tot 13.30 gesloten. ‘s Maandags gehele dag gesloten.

EP: ElectronicPartner

vervuld van mooie vervuld van mooie herinneringen is van ons herinneringen is van ons heengegaan onze oud heengegaan onze oud beschermheer en lid van beschermheer en lid van verdienste verdienste

hermheer 1986 tot 2006 Pr cvvan De Meerpoel: Martie Jeuken an Verdienste v anaf 2 006 Grebbe 7

NIET GOED, GELD TERUG Voor bestellingen en reserveringen 06-30931681

Sandra Slegers-de Groot

Asten-Someren | 0495 625 356 | www.uitvaartvandenboom.nl

Jan was de 19e Regent van De Meerpoel in 1983. We verliezen in hem een zeer gewaardeerd persoon, die veel voor onze vereniging heeft betekend.

n Gorissen

Someren: Iedere dinsdag en vrijdag van 12.00 tot 21.00 uur op het Wilhelminaplein. Asten: Iedere zaterdag van 12.00 tot 20.00 uur op het Koningsplein.

Samen met jullie geeft uitvaart-

Jan Gorissen

Met grote droefheid maar Leden envbestuur, vervuld an mooie carnavalsvereniging De Meerpoel herinneringen is van ons heengegaan onze oud beschermheer en lid van Met grote droefheid maar verdienste >>>Factuur s.v.p. verzenden aan: Met grote droefheid maar

De beste Turkse specialiteiten, lamsvlees of kalfsvlees uit Nieuw-Zeeland.

uitvaartbegeleiding

srednjieR-sreWilhelmien tsuK neimleKusters-Reijnders hliW Willem egnI nen em Inge elliW Bedroefd hebben wij kennis genomen van het overlijden van onze ex-Prins

T. 06-48324898 of M. sintenpietbvk4@hotmail.nl

0493-493415 • www.meeuws-uitvaartverzorging.nl

De uitvaartdienst werd gehouden op dinsdag 4 Uw ehgedonatie ahneklavan V ec€ip913,35 soH naaan a 53Hospice ,319 € naValkenhaeghe v eitanod wU november in de H. Laurentiuskerk, te Dongen. te Helmond, zal . n e goed d r o w besteed d e e t s e b worden. d e o g l a z ,dnomleH et Advertentie formaat: 2 kolommen (8 cm) x 8,5 cm hoog Aansluitend was de crematie te Tilburg.

De Lau Mode BV Postbus 144 5710 AC Someren

SINT EN PIET BESTELLEN

Sinds 1953

Ons bereikte het droevige bericht, dat op 29 oktober 2014 is overleden:

Pagina 27

TINNEMANS ADMINISTRATIE KANTOOR

UW BOEKHOUDING, ONZE ZORG !!

Wat kunnen wij u bieden • startersbegeleiding • verzorgen van uw boekhouding • verzorging complete loonadministratie • diverse belastingaangiften • samenstellen jaarstukken

VOOR UW EENMANSZAAK, V.O.F. OF B.V. Voor een vrijblijvend gesprek bel ons (0493-473717) en maak een afspraak, dat kan ook ‘s avonds. HENRY TINNEMANS & CLAIRE WITLOX

www.hetcontact.nl

Postelstraat 22, 5711 en Someren site: www.taksomeren.nl email: info@taksomeren.nl

Woensdag 5 november 2014

Pagina 28

ZATERDAG 15 NOVEMBER 20.30 - 2.00 UUR

ZAAL OPEN VANAF 20.30 UUR

DJANGO WAGNER

HOLLANDSE FEESTAVOND WILLEM BARTH CONSUMPTIES

€ 2,-

REIN MERCHA HELEMAAL HOLLANDS COVERBAND PAPARAZZI ENTREEKAARTEN

€ 15,00 P.P.

VOORVERKOOP

€ 10,00 P.P.

Meer informatie en reserveren via ticket@prinsenmeer.nl of tel. 06-30001463!

LIVE

Beekstraat 31, 5724 PL Asten-Ommel (NL) www.vakantieparkprinsenmeer.nl/hollandseavond