Contact wk44

2 november 2017 We e k Jaargang 62

44

W W W . H E TC O N TA C T. N L

3

3 Koninklijke onderscheiding drie brandweerlieden

Diamanten jubileum KBO Someren

6

15

Jubileumvoorstelling toneelvereniging De Kring

26 Vrijdag Koepelkerkconcert in Lierop

Grootse finale playbackwedstrijd Kansplus

JAVIER GUZMAN ZONDAG 3 DECEMBER zie pagina 22

NI

NIEUW

NOGNOOIT NOOITININ NOG LIESSELGEWEEST GEWEEST?? LIESSEL ??

T HE

W EU

KOM NOU!! E S VOOR UW OPEL-SERVICE

A

DR

www.marksmitsautos.nl KEUZE UIT JONGE OPELS

APK GARAGE MARK SMITS

HOOFDSTRAAT 74 Ablauwmetallic, - LIESSELairco - TEL. Opel Astra, 1.6i, 5-drs., Pearl, . . . . . 0493-342144 . . . . . . . . . . .2001 Opel Astra 1.6i, 5-drs., Edition, grijsmetallic, airco . . . . . . . . . . . . . . . .2002 Opel Atra, nieuw model, 5-drs., Edition, airco, grijsmetallic . . . . . . . . .2007 Opel Corsa 1.2-16V, 5-drs., Njoy, grijsmetallic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2003 Opel Corsa 1.2, 5-drs., Swing, wit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1994 Opel Corsa 1.2-16V, 5-drs., Max, airco, grijsblauwmetallic. . . . . . . . . . .2004 Opel Meriva 1.6i, Essentia, grijsblauwmetallic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2003 Opel Meriva 1.6-16V Temptation, airco, grijsblauwmetallic . . . . . . . . .2007 Opel Zafira 1.6-16V, Elegance, grijsblauwmetallic, airco . . . . . . . . . . . .2001 Opel Zafira 1.8-16V Elegance, airco, grijsmetallic . . . . . . . . . . . . . . . . .2002 Opel Zafira 1.6-16V Comfort, airco, blauwmetallic. . . . . . . . . . . . . . . . .2001 Opel Zafira 1.8-16V Cosmo, airco, grijsmetallic . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2007 Opel Vectra 1.8-16V Pearl, airco, grijmetallic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1998 Opel Combo 1.7D, wit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1998 VW Polo 1.4-16V Comfortline, airco, grijsmetallic . . . . . . . . . . . . . . . . .2004

Openingstijden: ma.-vr. 8.00-22.00 uur, za. 8.00-18.00 uur

APK GARAGE MARK SMITS HOOFDSTRAAT 74 A - LIESSEL - TEL. 0493-342144

1 Webs1 1 Webshop 1 Webshop 1 1 1 Webshop Webshop Webshop Webshop 1 Webshop 111Webshop Webshop Webshop111Webshop 2 Winkels 11Webshop Webshop Webshop 2Winkels Wink Altijd dichtbij! 2 2 2 2 Winkels Winkels Winkels 2 Winkels 2 Winkels 1 Webshop Winkels Winkels 222Winkels Winkels Winkels 222Winkels 2 Winkels Altijd dichtbij! Altijd dic Altijd dichtbij! Documentaire over het leven van Marietje Kooistra-Kruijf Altijd Altijd Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij! Altijd Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij! Altijd Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij! dichtbij! Altijd dichtbij! KIJK VOOR ALLE MERKSCHOENEN OP:

1 Web 1 Webshop 2 Winkels 2 Win Winkels Voor Marietje wasVA2 M R LL O S C N M I E R L O S CAltijd H VA O EN Ndichtbij! E NI E. N

Documentairemaker Gerard Geboers met Marietje Kooistra-Kruijf bij het oorlogskerkhof in Mierlo waar korporaal Price begraven ligt. (Foto: Hein van Bakel)

Korporaal H.W. Prince

111Webshop Webshop Webshop 2 2 2 Winkels Winkels Winkels VV AA V NN A MN M IE M IR EIR LEO LRO S LO C SC H SH C OH O EN O EN EN EN .EN N .N L. N L L

K IK JK IK JK VO I J VO KOVO R OR A OLA RLLEA LM L ELM E RE M KS REKS C RH KS CO HCEO H NEO ENE NENN O E P: N O P: O P:

1 Webshop 2 Winkels

K I J K VO O R A L L E M E R KS C H O E N E N O P:

VA N M I E R L O S C H O E N E N . N L

Altijd dichtbij! IK J Altijd K O R RKIJ CO HCEO ENN O P: K IK JK VO I J VO KOVO R A OLA RLLEAL M LELM E RE M KS EKS C R KS H NEO ENE N O E P: N O P:EN OP: KH VOOR ALLE MERKSCHOEN Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij!

Asten en Donk KP: KIJ K VOOR VOOR K VOOR ALLE ALLE MERKSCHOEN MERKSCHOEN MERKSCHOEN ENEN OP: EN OP: OP: AN ON S.ECN K IK JK IK JK VO I J VO KOVO R OR A OLA RLLEA LM L ELM E RE M KS REKS C RH KS CO HCEO H NEO ENE NENN O E P: N O KIJ P: OKIJ KN VOOR ALLE MERKSCHOEN OP: V V AALLE A V NKIJ N A M M M IenR E IenR LEDonk O LR O S LO C S C H SVH C O H O EMN O EI-EBeek N ER LN EEN N .HN LO. EN LN ELN . N L Asten Asten Asten - Beek -I Beek -E Beek en Donk Donk www.vanmierloschoenen.nl ASTE N

|

BEEK EN DONK

KI

V

A SATSEA TNS ET N|E N|B EB |EEKBE EK EENEKN DEO N DN ODKNOKN K

VV AA V NN A MN M I EM IR EIR LEO LRwww.vanmierloschoenen.nl O SLwww.vanmierloschoenen.nl O C SC H SH C OH O EN O EN EN EN .ENN .N L. N LL www.vanmierloschoenen.nl

VV AA V NN A MN M IE M IR EIR LEO LRO S LO C SC H SH C OH O EN O EN EN EN .EN N .N L. N L L

VA N M I E R L O S C H O E N E N . N L

ASTE N | B E E K E N D O N K

KIJ K VOOR ALLE MER KIJ K- Beek ALLE MERKSCHOEN EN Asten Asten Asten -VOOR Beek - Beek en en Donk en Donk Donk www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl VA N Mwww.vanmierloschoenen.nl I EAsten R L O- Beek SCH O EOP: NEN.NL en Donk Asten - Beek en Donk A SATSEATNSE TN|E N|B EB |EEKBE EK EENEKN DEO N DN ODKNOKN K TNS ET N|E N|Bwww.vanmierloschoenen.nl EB |EEKBE EK EENEKN DEO N DN ODKNOKN K Asten Asten Asten - Beek - Beek - Beek enen Donk en Donk DonkA SATSEA Asten Beek en Donk Asten Asten - Beek - Beek en Donk en Donk www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl A SATSEA TNS ET N|E N|B EB |EEKBE EK EENEKN DEO N DN ODKNOKNwww.vanmierloschoenen.nl K

ASTE N | B E E K E N D O N K

www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl

www.vanmierloschoenen.nl

Altijd di de oorlog nooit ver weg Altijd dichtbij!

SOMEREN/ASTEN - Gerard Geboers uit Asten maakte een documentaire over Marietje Kooistra-Kruijf (86), omdat het eigen indrukwekkende verhaal van deze in 1944 gewond geraakte Somerense volgens hem verteld moet worden. Sinds jaar en dag zet Marietje Kooistra-Kruijf uit Someren zich in voor de lokale oorlogsgeschiedschrijving. Hiervoor werd ze zowel in Nederland als in Engeland onderscheiden. Ze werkte mee aan het boek: Geschiedenis van Someren in de Tweede Wereldoorlog, zette zich in voor verschillende oorlogsmonumenten en hield lezingen op scholen. Nu is haar eigen verhaal aan de beurt.

door Boyke Joosten Het is september 1944, de maand dat Someren bevrijd zal worden

van de Duitse bezetter. Twee dagen na de bevrijding van 20 september, slaat het noodlot toe. De toen 13-jarige Marietje Kooistra-Kruijf

Laatste raadsvergadering

raakt ernstig gewond bij een granaatbeschieting in de Slievenstraat. Waarschijnlijk een misser van de gevechten bij sluis 11, waar nog wordt gevochten om Asten te bevrijden. Ze wordt eerst naar een veldhospitaal gebracht om later langdurig behandeld te worden in het ziekenhuis in Geldrop. Ze herstelt, zij het met ernstige beperkingen. Vrijwel heel haar leven staat sindsdien in het teken van de Tweede Wereldoorlog. Kooistra-Kruijf raakt in 1980 betrokken bij de lokale en regionale oorlogsgeschiedschrijving. Dat leidt ertoe dat ze voormalige onderduikers, evacués, geallieerde veteranen en hun weduwen op hun zoektocht naar toenmalige hulpverleners helpt. Voor die inzet wordt ze zelfs in Engeland onderscheiden.

Aandacht verdient

SOMEREN - Vicevoorzitter van de gemeenteraad, Guido Schoolmeesters, spreekt burgemeester Alfred Veltman toe aan het einde van zijn laatste raadsvergadering vorige week donderdag. Bij de volgende vergadering is de nieuwe burgemeester Dilia Blok de voorzitter van de gemeenteraadsvergadering. Veltman treedt per december terug als burgemeester.

Toch twijfelde ze om in haar eigen verleden te gaan graven. Niet gek als je bedenkt dat er onder andere een militair gestorven is in het bed naast haar toen ze in het veldhospitaal lag. Die militair was Korporaal Price. “Volgende week gaat Marietje daar weer een bloemetje leggen namens de familie vanwege Remeberance Day in Engeland. Het heeft veel los gemaakt bij haar. Ze heeft getwijfeld om haar verhaal te doen, maar het verhaal moest verteld worden. Ik heb een beetje op haar ingepraat”, vertelt documentairemaker, amateurhistoricus en schrijver Gerard Geboers. Hij kwam tien jaar geleden in contact met Marietje Kooijstra-Kruijf naar aanleiding van een oorlogstentoonstelling in Someren-Heide. “Ik schrijf al tien jaar boeken en oorlogsverhalen. Marietje zit in de projectgroep Oorlog in de Peel die ik heb opgezet. Ik vind dat zulke monumenten van

HACHEE PAKKET (500 GRAM A ST EMET N | UIEN B E E KEN EN DONK RUNDVLEES Asten Beek en Donk KRUIDEN) VOOR € 7,95 mensen aandacht verdienen. Ook www.vanmierloschoenen.nl 2 GEVULDE STOKBRODEN A S T E N haar kinderen zijn hier blij mee”, alA S T E N | B EVOOR E K E€N5,99D O N K dus Geboers.

Asten - Beek Thomas Koppens, keurslager GELDIG VAN DONDERDAG 02-11-2017 Asten - Beek en Donk Someren • www.koppens.keurslager.nl TOT EN MET WOENSDAG 08-11-2017 Thomas Koppens, keurslager Marcel Louwers, keurslager www.vanmierlo Someren Asten •• www.koppens.keurslager.nl www.louwers.keurslager.nl www.vanmierloschoenen.nl

Een documentaire is een bijzondere keuze voor een man die normaal gesproken alle oorlogsverhalen nog vertaalde naar het geschreven woord. “Sommige verhalen zijn veel meer geschikt voor op beeld. Toen ik het idee kreeg heb ik meteen initiatief genomen. Dat is door het Sint Lucas college snel opgepakt. Binnen een maand waren de opnames gemaakt”, vertelt Geboers die dus samenwerkte met drie scholieren van het Sint Lucascollege in Eindhoven. In de twintig minuten durende documentaire laat Geboers de hoofdpersoon zelf het verhaal vertellen. “We hebben de vragen er zoveel mogelijk uitgeknipt. Ik heb met haar een paar belangrijke plekken van toen bezocht. Ook hebben we gesproken met Martien Klaus. Hij raakte op diezelfde dag, als 7-jarige jongetje, gewond en heeft bij Marietje in het ziekenhuis gelegen.” Zo ontvouwt zich een lokaal oorlogsverhaal in de documentaire. “De documentaire spreekt emotioneel aan, het is een stukje oorlogsgeschiedenis.” De documentaire, die aanstaande zondag in première gaat, is door de dame in kwestie zelf al bekeken. “Ze vond het overrompelend. Zij is dit ook niet gewend, het verhaal op camera vertellen, dat was nieuw voor haar.”

Lezing en première

De documentaire van Geboers wordt zondag 5 november in Buitencentrum De Pelen vertoond. Om 13.30 en 15.30 zal maker Geboers vertellen hoe de documentaire tot stand is gekomen. Reserveren voor die lezingen is niet mogelijk. Buitencentrum De Pelen ligt aan de Moosdijk 15 in Ospeldijk.

Marcel Louwers, keurslager Asten • www.louwers.keurslager.nl

Erik Gorissen

Bestel je boodschappen makkelijk en snel op plus.nl Kijk op plus.nl voor de mogelijkheden bij jou in de buurt

Snel, flexibel én tijdbesparend

20% KORTING OP DIVERSE GORDIJNEN

Kom snel langs en profiteer van 20% korting op diverse gordijnen. Actie loopt van 6 t/m 18 november 2017. Vraag naar de voorwaarden.

Stijn Streuvelslaan 48 | 5751 XZ Deurne

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 2 november 2017 | pagina 2 CHINEES INDISCH SPECIALITEITEN RESTAURANT

(tegenover park Asten)

Logtenstraat 37 - 5721 EX Asten - Tel. (0493) 69 51 82

JASMINE

Exclusief Kerstbuffet 25 & 26 december Vele streekspecialiteiten serveren wij voor de speciale prijs van Volwassenen ................................ € 19,80 per persoon Kinderen t/ 11 jaar ............................... € 12,80 per persoon

STEVENS

TELEVISIES

UW (O)LED-TV ADRES!

ZEN!! ACTIEPRIJ onze Kijk op internetsite!

De Televisie Specialist

met een verrassend lage prijs! LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV Samsung, Sony, Philips, LG, Sonos

Grootschoterweg 105 BUDEL-SCHOOT (NL)

Tel. 0031 (0)495 49 36 16

www.stevensbudelschoot.nl

Inclusief welkomstdrankje, soep, voorgerechten, hoofdgerechten en nagerechten U bent van harte welkom v.a. 16.00 uur. Reserveer tijdig. Speciaal afhaal-maandmenu voor 2-3 pers.

★ ★ Wok Take Away

vanaf

Sushair! erkrijgba

v

Voor afhaallijst zie www.jasmine-asten.nl

ALL YOU CAN EAT Van ma t/m vr.

Volwassenen €19,50 Kinderen €1,00 per levensjaar

CATERINGSERVICE Thuisbezorgen vanaf 15 personen

Van ma t/m vr kunt u reserveren voor het lopend buffet (vanaf 15 personen) Ook à la carte

Kom naar de Demodagen Farming Toys Grote speelgoed van tuinmachines Speelgoed 2e Paasdag geopend actie van 12.00 tot 17.00 uur

* Bruder van elektro- tot zitmaaier Nu extra voordeel** Siku Siku korting van tot € 100 cadeau bij een nieuwe maaier Bladblazers - bosmaaiers - generatoren ** Brudor Britains zitmaaiers met voormaaidek en achtervangers. ** Britains Wiking robotmaaiers: 10 jaar ervaring. Wordt compleet * Universal * Universal aangelegd. * Rollij Toijs Enz. grasmaaiers en tuingereedschappen OokEnz. voor potgrond

Berkvens zet vrijdag 3 november haar jubilarissen in het zonnetje. Het is dit jaar 25 jaar geleden dat John & Jan in dienst zijn getreden. Wij feliciteren ze daarom van harte met dit jubileum en bedanken hen voor de jarenlange inzet voor ons bedrijf.

Someren, november 2017

www.berkvens.nl

Vanaf 16.00 uur Volwassenen €14,50 p.p. Kinderen t/m 11 jaar €8,50 p.p.

Van ma. t/m vr. Bezorgen buiten Asten mogelijk

1992 2017

Namens de Directie,

IEDERE ZATERDAG, ZONDAG en FEESTDAGEN

€5,00

Jan van Gastel

De receptie ter gelegenheid van hun jubileum wordt gehouden op 3 november van 16.00 uur tot 19.00 uur. Deze vindt plaats in de Canteen in de Woningdeurenfabriek. We staan dan tevens stil bij het pensioen van Ben Tinnemans en Frans Berkers.

UITGEBREID LOPEND BUFFET

€16,30

John Verberne &

STALHULP NODIG

jong gepensioneerde met veel ervaring in het verzorgen van paarden jaarlingen koeien verzorgen van kalveren en stal onderhoud.

4395 - Advertentie jubilarissen 25 jaar_voor 3 november 2017.indd 1 03-10-17 09:02 • WS U wilt uw ontslaguitkering of een tot uitkering komende lijfrentepolis aanwenden voor aankoop van een lijfrente en U wenst naast een hoge uitkering een goed advies? • U wenst een hypotheek tegen scherpe rente, een arbeidsongeschiktheids- of ziektekosten verzekering? • U zoekt voor uw bedrijf / OR ondersteuning bij herziening van de pensioenregeling? Zo ja, wendt U zich dan tot de specialist op het gebied van pensioen-, lijfrente- en overige levensverzekeringen

Mr. H.C.M.

Looijmans belastingkundige

Nieuwendijk 70 tel 0493-440115

5712 EN Someren fax 0493-440116

TEL 06-43017220

Dielissen Hoveniers Frank Dielissen

Luitenakker 31, 5715 BW Lierop info@dielissenhoveniers.nl 06-53426590 www.dielissenhoveniers.nl

4 halen 3 betalen 8.95 40 ltr zakken.

15%korting

Grote voorraad, snelle levering, scherpe prijzen en perfecte service.

15% KORTING ALLEEN BIJ

kijken! lezier: kom lp e k in w 1500 mGratis catalogus 2

J. Meevis

50839186-14

Tuin- en parkmachines Smulderslaan 7 5712 GJ Someren-Heide tel. 0493-491626

08 28 57

WEEK EUM ECCOde NU JUBILec ze actie is ie co-collect Alleen op de mber geldig t/m 4 nove

VAN BEST SCHOENEN BESTAAT

25 JAAR!!

Dit willen wij samen met onze klanten vieren t/m 4 november

Bij aankoop van een paar ECCO schoenen mag u grabbelen voor KORTING VAN 15 TOT 25%

uw grond- en rkzaamheden!

Stationsstraat 3 Deurne, 0493-320712 www.vanbestschoenen.nl

Tel. 077 - 308 28 57

Bouwplannen? Wij leveren al uw bouwmaterialen!

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 2 november 2017 | pagina 3

Diamanten jubileum KBO Someren

Hoe overleef ik mijn puber? ASTEN/SOMEREN - De thema-werkgroep van het Varendonck College organiseert in samenwerking met Centrum Jeugd en Gezin een lezing met als titel: Hoe oveRleef ik mijn Puber? Aletta Smits verklaart in een humoristische presentatie hoe het puberbrein het pubergedrag stuurt.

“Vorig jaar hadden we een zeer druk bezochte avond over pesten, we hopen dat dit jaar weer zoveel mensen komen”, zegt voorzitter van de werkgroep Angela Klaus. In de lezing wordt ingegaan op vragen als: Waarom maken ze hun huiswerk niet? Waarom komen ze te laat op hun stage? Waarom komen ze niet uit bed? De avond begint om 19.30 uur in de aula van het Varendonck College aan de Kanaalstraat 14 in Someren en zal ongeveer tot 21.30 uur duren. De avond is toegankelijk voor alle ouders/betrokkenen van Varendonck-leerlingen van zowel Someren als Asten. Ook ouderS met kinderen in groep 7 en 8 zijn welkom. Aanmelden kan via www.varendonck.nl.

Lintje brandweerlieden SOMEREN - Drie (voormalig) leden van de vrijwillige brandweer in Someren hebben zaterdagmiddag een lintje ontvangen voor hun inzet. Henry van der Hulst, Jos Rooijmans en John van Vlerken zijn benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau.

Het bestuur van KBO Someren vlnr: Cor van de Sande, Carla Jansen, Marjan Verdouw, Hennie Vossen, Kees Veldpaus, Henny Claessens Hans Boerekamps en Francien Boots. SOMEREN - De Katholieke Bond van Ouderen (KBO) Someren viert dinsdag 7 en woensdag 8 november het zestigjarig jubileum. Verschillende optredens, een kerkdienst, een receptie en een gezamenlijke lunch staan op het programma om deze mijlpaal te vieren. De vereniging heeft bijna 1.400 leden waarvan ruim honderd actieve vrijwilligers en is daarmee de grootste vereniging van Someren.

door Boyke Joosten Waar de vereniging begon met de drie K’s: kienen, kaarten en keuvelen is deze anno 2017 ook een belangenbehartiger voor de groep ouderen. Als lid van de KBO kun je rekenen op ondersteuning uit verschillende hoeken. “We hebben cliëntondersteuners die helpen met ingewikkelde keukentafelgesprekken over de wet maatschappelijke ondersteuning. Ook zijn er ouderenadviseurs die onze leden helpen de juiste instanties te vinden als dat nodig is. Daarnaast hebben we mensen die helpen

bij het invullen van de belastingpapieren. Die belasting-invulhulp komt bij de mensen thuis en krijgt daarmee meteen de kans om te zien of alles goed gaat in het huishouden”, vertelt Francien Boots, voorzitter van de KBO Someren. De sociale cohesie is groot binnen de vereniging. De activiteitencommissie is van vele markten thuis. “Onze leden kunnen komen bridgen, kienen, koersballen, prijs-rikken, jeu de boulen, deelnemen aan fietstochten, schootmobieltochten, wandeltochten of aan de gespreksgroep. Daarnaast kunnen de sportievelingen deelnemen aan de wekelijkse gym-

Hubertusjacht in Someren

club, gegeven door een gediplomeerde vrijwilliger van de stichting Onis. Verder beschikt KBO Someren over een eigen toneelgroep en zangkoor De Nagalm”, aldus Boots “Ook worden de zieke en de 90-jarigen regelmatig bezocht.”

Krachtige Bond van Ouderen

Programma jubileum

De start van de Hubertusjacht in 2014.

(Archieffoto: Marius van Deursen)

SOMEREN - Stichting Slipjacht Someren houdt komende zaterdag de 38ste editie van de Hubertusjacht. Een ruiter trekt een geurspoor met de slip door de bossen en weilanden van Someren en Lierop wat door een groep ruiters en tientallen honden gevolgd wordt. Het is de enige Sint Hubertusjacht in Nederland waar iedere gevorderde ruiter of amazone aan mee kan doen als gastruiter.

De dag begint om 10.00 uur met een plechtige jagersmis in de St. Lambertuskerk in Someren. Om 10.45 uur ontvangt burgemeester Veltman de deelnemers en genodigden in het gemeentehuis. Om 12.15 zal kapelaan Arokiasamy de meute en paarden zegenen. Om 12.30 uur vertrekt de stoet en om ongeveer 13.15 uur zal de jacht beginnen die tot 16.30 uur duurt. Dan is de ‘kill’ in de nabijheid van restaurant De Hoijse Hoeve.

Stichting Slipjacht Someren benadrukt dat er geen dier bejaagd of gedood wordt tijdens deze slipjacht. Voor aanmelding en tarieven kan contact worden opgenomen met Mary Smits via 06-20603937 of via emcsmits2@gmail.com. Inschrijven voor de jacht kan zaterdag vanaf 8.30 uur in Ons Café aan het Wilhelminaplein in Someren. Paardentrailers worden middels verwijzing naar een nabij gelegen parkeerterrein geleid.

De eerste jubileum-dag is op dinsdag 7 november. Dan begint om 10.30 uur de herdenking met een plechtige eucharistieviering in de Lambertuskerk, met muzikale medewerking van het seniorenkoor De Nagalm en trompettist Pieter Bukkems. Daarna is er in De Ruchte om 13.30 uur een lunch. De Lollypops zorgen voor de vrolijke noot. Om 18.30 uur begint de receptie voor de eigen leden, en aansluitend vindt voor iedereen van 19.00 tot 21.00 uur de officiële receptie plaats, als afsluiting met muzikale medewerking van Fanfare Somerens Lust. De tweede jubileum-dag is op woensdag 8 november. “‘s Middags om 13.30 uur en, ‘s avonds om 19.30 hebben we, met artiesten uit de gemeente Someren, een gezellig entertainmentprogramma”, belooft Boots. De Buurmannen, Simone Slegers, Robert van Lamoen en Michiel Malschaert treden op. De beide feestdagen zijn voor alle leden van KBO Someren Dorp toegankelijk, mits je voor de lunch en de entertainment middag/avond wel vooraf toegangskaarten hebt. Voor de avond zijn nog kaarten te koop, kosten 5 euro per persoon, verkrijgbaar in de Ruchte op maandagmorgen van 9.30 tot 11.30 uur.

Jos Rooijmans is sinds 1981 lid van de vrijwillige brandweer in Someren. Naast vele uitrukken waar hij bij betrokken was, is Rooijmans een gewaardeerd oefeninstructeur. Mede door zijn inzet is de afdeling Someren een hechte groep vrijwilligers. Rooijmans stopt per 1 januari 2018 bij de vrijwillige brandweer.

John van Vlerken

John van Vlerken is ook sinds 1981 lid van de vrijwillige brandweer in Someren. Vooral op het gebied van teamvorming heeft hij veel betekend voor de vereniging. Hij heeft veel tijd besteed aan de organisatie van allerlei bindingsactiviteiten en mede door zijn inzet is een hechte groep van vrijwilligers ontstaan, wat bij een inzet van groot belang is. Ook van Vlerken stopt per 1 januari 2018 als vrijwillig brandweerman.

De drie gehuldigde brandweermannen.

Onis zoekt vrijwilligers ASTEN/SOMEREN - Een paar uur per week achter de kassa als verkeersbrigadier of liever klassieke muziek luisteren met demente ouderen? Onis heeft weer verschillende vacatures voor vrijwilligerswerk in Asten en Someren.

Kringloopwinkel Een Aarde zoekt een vrijwilliger voor de zaterdag tussen 9.00 en 12.00 uur voor achter de kassa. Basisschool Voordeldonk zoekt een verkeersbrigadier om de kinderen veilig te laten oversteken. Vluchtelingenwerk zoekt taalmaatjes om nieuwkomers Nederlands te leren en samen dingen te ondernemen. Bij het kasteel in Heusden zoeken ze vrijwilligers om te schoefelen, snoeien, harken en houthakken. Wooncentrum Eegelshoeve zoekt iemand om met demente ouderen te luisteren naar klassieke muziek. Zie alle vacatures op www.oniswelzijn. nl. Bij interesse stuur een mail naar c.vaneijden@oniswelzijn. nl of bel 0493-441256

(Foto: Marius van Deursen)

PLOEGEFIST

24-25-26 NOVEMBER

2017

“We hopen het aantal van 1.400 leden nog voor het jubileum te halen”, zegt de voorzitter. Daarvoor is een katholieke achtergrond niet noodzakelijk. “Wij zeggen zelf altijd Krachtige Bond van Ouderen. Iedereen is bij ons welkom.” Leden dienen wel vijftig jaar of ouder te zijn. Die leden kunnen dus wekelijks terecht in de huiskamer van De Ruchte om de verschillende activiteiten bij te wonen. “De deur van de huiskamer staat open voor iedereen. Daarnaast gaan we twee keer per jaar een dagje weg. Een keer per jaar doen we een vijfdaagse reis naar het buitenland. Dit jaar gaan we naar Duitsland”, vertelt de voorzitter. Mochten alle activiteiten en uitjes nog niet overtuigend genoeg zijn, noemt Boots ook nog het financiële voordeel van het lidmaatschap. “Je krijgt bij veel lokale winkels korting op het vertoon van je lidmaatschapspas. Daarnaast is er een collectieve ziektekostenverzekering waarop 60 euro korting geven wordt. Terwijl de contributie slechts 20 euro per jaar kost.”

Henry van der Hulst is sinds 1991 lid van de vrijwillige brandweer in Someren. Hij is in 2001 bij de gemeente Someren gaan werken waardoor hij zijn inzet bij de brandweer kan combineren met zijn werk. Door deze combinatie heeft Van der Hulst een grote bijdrage geleverd aan de professionalisering van de vrijwillige brandweer in Someren. Na een organisatiewijziging is Van der Hulst in dienst gekomen van de Veiligheidsregio Brabant-Zuidoost. Van der Hulst is op 1 september gestopt bij de vrijwillige brandweer.

Jos Rooijmans

GET YOUR TICKETS PLOEGEFIST.NL

ONTHOUT ONS! VOOR AL UW HOUT, PLAATMATERIAAL, GEVELBEKLEDING EN DEUREN! Ook op zaterdag open van 8.00-14.00 uur

Houthandel Looijmans

0493 - 492561

Kerkendijk 32

verkoop@onthoutons.nl

5712 EV Someren

www.onthoutons.nl

Colofon ‘t Contact

Uitgever: DAS Publishers! Bezoekadres: Kerkstraat 2a | 5711 GV Someren Ma t/m vrij: 8.30-12.30 & 13.30-17.00 uur T 0493-473578. www.hetcontact.nl John van Veggel | Manager Uitgeverij T 0493-352605; M 06-29536178 E john@daspublishers.nl

Advertentie-acquisitie: Tamar Palmen T 0493-473578 | M 06-20737257 E advertenties@hetcontact.nl Advertenties voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 14.00 uur. Alle advertenties worden ook geplaatst in het Peelbelang.

Redactie: Boyke Joosten (Someren) T 0493-352609 | M 06-13762619 E redactie@hetcontact.nl Maarten Driessen (Asten) T 0493-352608 | M 06-13763686 E redactie@peelbelangonline.nl Willie Thijssen (hoofdredacteur) T 0493-352606 | M 06-46017681 Jolein van der Ven (Gemert-Bakel) T 0492-391406 | M 06-29536173

Berichten voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 08.00 uur.

Bezorgklachten: T 0493-473578 of E advertenties@hetcontact.nl

Weekblad ‘t Contact Oplage 8.400. Verschijnt op donderdag in Someren, Lierop, Someren-Eind en Someren-Heide Oplage Peelbelang: 7.300. Verschijnt op donderdag in Asten, Heusden en Ommel.

Wij behouden ons ten aanzien van de inhoud van onze artikelen zowel het auteursrecht voor conform art. 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het Databankrecht.

‘T CONTACT | donderdag 2 november 2017 | pagina 4

Online regelen Via www.someren.nl kunt u 24 uur per dag verschillende producten volledig digitaal afhandelen. Voor sommige producten dient u zich hierbij te identificeren met uw persoonlijke DigiD. U kunt o.a. terecht voor verhuizing, uittreksels BRP, honden af- en aanmelden en verloren of gevonden voorwerpen.

AFSCHEID BURGEMEESTER VELTMAN

Gemeentehuis Someren Bezoekadres Wilhelminaplein 1 5711 EK Someren Postadres Postbus 290 5710 AG Someren Telefoon (0493) 494 888, Fax (0493) 494 850 www.someren.nl/gemeente@someren.nl

Na bijna 18 jaar burgemeesterschap in Someren beëindigt Alfred Veltman per december zijn bestuurlijke carrière.

Openingstijden loketten

Ter gelegenheid hiervan bieden wij hem en zijn echtgenote Wilma op donderdag 23 november van 17.30 tot 22.00 uur een feestelijk afscheid aan, waarvoor wij u van harte uitnodigen.

Maandag tot en met vrijdag (alleen op afspraak): 9.00–12.00 uur Voor een bezoek aan de loketten dient u een afspraak te maken. Dit kan via www.someren.nl of telefonisch via (0493) 494 888.

Avondopenstelling Publiekszaken

Dit afscheid vindt plaats in Sociaal Cultureel Centrum De Ruchte, Laan ten Roode 71 in Someren.

Maandag (alleen op afspraak): 17.00-20.00 uur Tijdens deze avondopenstelling is het loket Publiekszaken open en kunt u op afspraak terecht voor o.a. reisdocumenten, rijbewijzen, uittreksels uit het BRP, aanvragen van een Verklaring omtrent het gedrag en aangifte van verhuizing.

De heer en mevrouw Veltman hebben vele Somerenaren leren kennen en willen graag persoonlijk afscheid nemen.

Openingstijden gemeentehuis en telefonische bereikbaarheid Maandag tot en met donderdag: 8.30 – 17.00 uur. Vrijdag: 8.30 – 12.30 uur. Gedurende deze tijden is de deur van het gemeentehuis geopend en is de gemeente telefonisch bereikbaar. Het team Zorg en Ondersteuning (Wmo en Jeugd) is telefonisch bereikbaar maandag tot en met vrijdag van 8.30 tot 12.30 uur. Voor de openingstijden van de loketten zie hierboven. Bij een bezoek aan het gemeentehuis dient u zich altijd eerst te melden bij de receptie. Indien hier om gevraagd wordt, dient u zich te kunnen legitimeren.

Zij stellen een afscheidsavond te midden van inwoners en verenigingen zeer op prijs en hopen u dan ook op 23 november te mogen begroeten in De Ruchte.

Zorg en Ondersteuning (WMO en Jeugd) Heeft u ondersteuning nodig bij zelfstandig wonen of meedoen in de samenleving. En kunt u dit niet zelf of in uw omgeving oplossen? Of heeft u vragen over zorg voor jeugd? Neem dan contact op met het team Zorg en Ondersteuning van de gemeente Someren. Dit kan op maandag tot en met vrijdag van 8.30 tot 12.30 uur. Of u kunt het contactformulier invullen op de website www.someren.nl/wmo. Een consulent neemt dan contact met u op. Contact: Telefoon: (0493) 494888 Maandag tot en met vrijdag van 8.30 tot 12.30 uur. Email: someren@peelgemeenten.nl

Participatiewet Wilt u een bijstandsuitkering aanvragen, dan kunt u dit digitaal doen bij het UWV via www.werk.nl Senzer zal vervolgens uw aanvraag beoordelen en u ondersteunen bij het vinden van werk. Heeft u een vraag over werk en/of inkomen? Of voor aanvragen bijzondere bijstand en minimaregelingen dan bent u welkom bij Senzer, hét werkbedrijf voor arbeidsmarktregio Helmond-De Peel. Kijk voor meer informatie op www.senzer.nl of kom langs op het kantoor aan de Churchilllaan 109 in Helmond, tel. (0492) 582 444. Voor schuldhulpverlening kunt u terecht bij de Onis en de Lev groep en de gemeente Someren. Voor een bijdrage voor welzijnsactiviteiten of PC-regeling kunt u terecht bij het Team Zorg en Ondersteuning van de gemeente Someren. Contact: Telefoon: LEV-groep (0493) 441 400 Onis Welzijn (0493) 441 245 Gemeente Someren (0493) 494 888 Website LEV-groep: www.levgroep.nl Website Onis Welzijn: www.oniswelzijn.nl

Burgemeester of wethouder spreken? Indien u een kwestie wilt bespreken met de burgemeester of een van de wethouders dan kunt u hiervoor een afspraak maken met een bestuurssecretariaat, tel. (0493) 494 888.

Milieustraat Adres: Holberg 2 in Someren, tel: (0493) 470 025. U kunt alleen met pin betalen op de milieustraat. De milieustraat is bedoeld voor afval afkomstig uit huishoudens in Someren en Asten, dus geen bedrijfsafval. Wat

Wanneer

Inleverstation: Blik, papier/karton, drankenkartons, glas plastic verpakkingen

Maandag 13.00 uur Gratis doorlopend tot en zonder zaterdag 17.00 uur milieupas

Glas, vlakglas, drankenkartons, plastic verpakkingen, wit schoon tempex, papier/karton, frietvet, (oud) ijzer/ metalen/ blikjes, kringloopgoederen, klein chemisch afval, textiel en schoenen, elektrische apparaten, luiers, harde kunststoffen, kadavers van kleine huisdieren, asbest (max 35 m²)*, afgewerkte motorolie (tot 10 liter), autobanden zonder velg (max 5 stuks), gasflessen

Maandag t/m vrijdag van 13.00 -17.00 uur;

Groenafval en overig (grof) huishoudelijk afval: Per voetganger/fietser € 3,Personenauto/busje (max 2 m³) € 8,Bouw – en sloopafval 0-1 m³ € 8,1-2 m³ € 16,-

Maandag, woensdag en vrijdag van 13.00 – 17.00 uur;

Zaterdag van 9.00 – 17.00 uur

Zaterdag van 9.00 – 17.00 uur

Hoe

Gratis met vertoon van de milieupas

Tegen betaling met pin met vertoon van de milieupas

* Als u asbest wilt aanbieden dan dient u dit van tevoren telefonisch te melden bij de milieustraat, tel. (0493) 470 025. U kunt alleen met pin betalen.

Volg de gemeente via twitter @gemsomeren

Maandag 6 november:

INFOBIJEENKOMST ZORGVERZEKERING/FINANCIËLE ONDERSTEUNING VOOR INWONERS MET EEN LAAG INKOMEN Heeft u een laag inkomen? Dan kunt u gebruik maken van regelingen van de gemeente, zoals de bijzondere bijstand, maatschappelijke participatie en de gemeentelijke collectieve aanvullende verzekering (CAV). Wat is de CAV en wanneer komt u in aanmerking? Deze verzekering bij zorgverzekeraar CZ kan voordelig voor u zijn door de uitgebreide dekking, de korting op de premie en omdat de gemeente bijdraagt aan de premie.

U kunt deelnemen als u voldoet aan enkele voorwaarden, zoals een inkomensgrens. Uw maandelijkse netto gezinsinkomen (zonder vakantiegeld) mag bijvoorbeeld niet hoger zijn dan het bedrag hieronder in de tabel (bedragen juli 2017).

Gezinssituatie en leeftijd

Tot pensioengerechtigde leeftijd en zonder vakantietoeslag

Vanaf pensioengerechtigde leeftijd en zonder vakantietoeslag

Gehuwden/ Samenwonenden

€ 1606,62

€ 1726,80

Alleenstaande ouders

€ 1445,96

nvt

Alleenstaanden

€ 1124,63

€ 1263,67

Informatiebijeenkomst De gemeente Someren organiseert een informatiebijeenkomst over de CAV en andere financiële ondersteuning voor inwoners met een laag inkomen op: • Maandag 6 november 2017 • Van 15.00 uur tot 17.00 uur • Gemeenschapshuis De Weijers, Ter hofstadlaan 77, 5711 VV Someren

Aanmelden is niet nodig, u bent van harte welkom. Wilt u meer weten over het aanvragen van de collectieve aanvullende verzekering en de bijzondere bijstand? Kijk op www.senzer.nl. Zoek op de website van Senzer op ‘bijzondere bijstand’.

MANIFEST MAATSCHAPPELIJK VERANTWOORD INKOPEN Op donderdag 26 oktober 2017 heeft burgemeester Veltman namens de gemeente Someren het Manifest Maatschappelijk Verantwoord Inkopen (MVI) ondertekend. De gemeente sluit hierdoor aan bij een landelijk initiatief samen met een groot aantal gemeenten, andere overheden en overheidsinstellingen. Doel Manifest Het Manifest heeft als doel bij te dragen aan de duurzaamheidambities die zijn vastgelegd in landelijke, provinciale en regionale energie- en klimaatakkoorden, milieuprogramma’s etc. Overheden kunnen dit manifest ondertekenen en daarmee hun bestuurlijke intenties aangeven. Voorbeeldfunctie De gemeente heeft een voorbeeldfunctie bij het reali-seren van de klimaat- en duurzaamheidsambities en -doelen zoals genoemd in het Manifest. De gemeente Someren is al volop bezig met allerlei activiteiten op het gebied van duurzaamheid

onder de noemer ‘Someren Natuurlijk Duurzaam’. De ondertekening van het Manifest maakt onderdeel uit van deze ontwikkeling. Actieplan De gemeente heeft de afgelopen jaren al een aantal stappen gezet op weg naar duurzaam, sociaal inkopen. Na ondertekening van het Manifest gaat de gemeente aan de slag met het opstellen van een actieplan met concrete projecten en meetbare doelen die zijn afgestemd op de eigen gemeentelijke ambities. Het plan is gericht op het verder bijdragen aan een meer innovatieve en duurzame economie: circulair, klimaatneutraal, biobased, reductie van CO 2 etc.

Dinsdag 7 november en donderdag 9 november:

BEPERKTE DIENSTVERLENING PUBLIEKSZAKEN Dinsdag 7 november Vanwege technische werkzaamheden is de balie van Publiekszaken op dinsdag 7 november beperkt geopend. U kunt deze dag maar tot 10.30 uur documenten, zoals rijbewijs, reisdocumenten, uittreksels etc. aanvragen of ophalen.

Donderdag 9 november Op donderdag 9 november is het niet mogelijk om na 15.00 uur reisdocumenten en rijbewijzen af te halen bij het Klant Contact Centrum. Excuses voor het ongemak. Het gemeentehuis is verder gewoon open en telefonisch bereikbaar op deze dagen.

‘T CONTACT | donderdag 2 november 2017 | pagina 5

NIEUWE GFT-CONTAINER GRIJS MET GROENE DEKSEL Als u een nieuwe Gft-container aanvraagt, is deze voortaan grijs met een groene deksel. De bestaande containers worden niet gewisseld. U ontvangt alleen een nieuwe container als u deze aanvraagt, bijvoorbeeld omdat uw container stuk is, u een grotere of kleinere container wilt. Of als u in een nieuwbouwwoning gaat wonen.

Grijze container blijft hetzelfde De grijze container blijft helemaal grijs. Het verschil tussen de containers is straks dus het deksel. Daarnaast staat op de container voor het Gft-afval op het deksel de tekst; GFT en op de container voor het restafval de tekst; Rest.

Wees er snel bij!

AANMELDING VOOR GLASVEZEL IN BUITENGEBIED SLUIT OP 13 NOVEMBER! Het zal u vast niet ontgaan zijn als u in het buitengebied van Asten en Someren woont dat de inschrijving voor glasvezel van start is gegaan. MABIB heeft het initiatief genomen om het Brabantse buitengebied te voorzien van glasvezel. De gemeenten Asten en Someren hebben zich samen met andere (Peel)gemeenten sterk gemaakt om de aanleg van glasvezel ook in het buitengebied zo goed als mogelijk te faciliteren. In deze fase is het belangrijk om voldoende aanmeldingen te krijgen om aanleg mogelijk te maken. Waarom glasvezel? Tegenwoordig doen we veel dingen online: tv kijken, telefoneren, werken, gamen, studeren, bankieren, winkelen en zelfs onze belastingaangifte gaat alleen maar digitaal. Dat wordt in de toekomst alleen nog maar meer. Steeds meer apparaten in huis bedienen we via wifi en steeds meer mensen gebruiken zorg op afstand. Evenals bewaking en beveiliging van de woning. Zelfs het agrarische bedrijf wordt compleet gedigitaliseerd. Internet via glasvezel biedt de snelheid en de stabiliteit die hiervoor nodig zijn. Toekomstbestendig internet Glasvezel kent veel voordelen, maar de belangrijkste is toch wel dat het netwerk toekomstbestendig is. Technologische ontwikkelingen volgen elkaar in recordtempo op en internet krijgt een alsmaar groter wordende rol in ons leven. Het huidige netwerk is binnen afzienbare tijd niet meer bestand tegen dat toenemende dataverkeer. Glasvezel is dat wel. Hoe kan ik mij aanmelden? Aanmelden kan via www.mabib.nl. Let wel, sluitingsdatum is 13 november dus wees er snel bij. Meer weten? Heeft u nog vragen of wilt u met iemand van gedachten wisselen, kijk dan op www.mabib.nl of neem contact op met de contactpersoon bij de gemeente Someren, Cristian Timmermans. Tel. (0493) 494 888 of c.timmermans@someren.nl.

Het betreft de volgende personen: Naam: Bieniek, Patryk Csordás, Gábor Nicola, Ştefan A Pająk, Bartlomiej A Piskorz, Łukasz A Pydyn, Tomasz Twardowski, Sylwester K Wazer, Mostafa HA Wazny, Tomasz M Zygarlicki, Dawid R

Geboortedatum 28-04-1992 08-08-1978 08-03-1992 29-04-1992 24-12-1982 18-06-1983 17-12-1995 28-02-1993 19-02-1996 08-12-1996

Staat uw naam hierbij of weet u waar vermelde personen verblijven, neem dan contact op met de Gemeente Someren via tel. (0493) 494 888 of mail gemeente@someren.nl.

OVERZICHT ACTIVITEITEN Overzicht van evenementen, collectes en meldingen voor het optreden van een band in een horeca-inrichting, voor de komende twee weken. ● Evenementen Dit overzicht is gebaseerd op vergunningaanvragen voor een evenement. Aan de vermelding in dit overzicht kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend. 4 november 4 november 16 november

38e Hubertusjacht 2017 Toertocht Oldtimers (Werkgroep Playback / Kans Plus) Ladies Night Manege Het Keelven

● Collectes 5 t/m 11 november St. Alzheimer Nederland 12 t/m 18 november Nederlandse Stichting voor het Gehandicapte Kind (NSGK) Informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het Klant Contact Centrum (KCC), tel. (0493) 494 888. Meer informatie over evenementen is ook te vinden in de evenementenkalender op www.vvv-someren.nl.

www.someren.nl

INFOAVOND ZONNEPANELEN SOMEREN-HEIDE Op dinsdag 14 november a.s. vindt er in De Bunt een infoavond plaats over de plannen om zo’n 8000 zonnepanelen te plaatsen op gemeentelijke gronden aan de Groeneweg. De initiatiefnemer Nederland Opgewekt wil haar project deze avond graag toelichten en met belangstellenden in gesprek gaan. U bent vanaf 20.00 uur van harte welkom in De Bunt.

Zaterdag 4 november a.s.:

TEXTIELINZAMELING Wethouder Theo Maas “Een goed en snel werkend internet is belangrijk in het buitengebied. Niet alleen voor bedrijven, maar ook voor inwoners. Het komt de leefbaarheid en zelfredzaamheid ten goede, zeker als voorzieningen niet om de hoek aanwezig zijn. In Someren-Heide loopt in dit kader een mooi project: de Go Live Phone. Met dit project kan zorg op afstand geregeld worden en kunnen ouderen op een veilige manier langer thuis blijven wonen en gemakkelijker contacten onderhouden. Door bijvoorbeeld een valdetectieclip op de smartphone te installeren, worden bij een val automatisch de kinderen gebeld. Via de gezondheidsapp kunnen metingen zoals gewicht, bloeddruk en hartslag bijgehouden worden, zodat een huisarts een completer beeld krijgt van een patiënt. Ook het veiligheidsgevoel kun je voor mensen in het buitengebied verbeteren. Via een verbinding van een bewakingscamera met de mobiele telefoon kun je bijvoorbeeld op je telefoon eerst kijken wie er aan de voordeur staat voordat je deze opent. Natuurlijk is een persoonlijk bezoek altijd nog het beste, maar als dit niet gemakkelijk te realiseren is omdat kinderen bijvoorbeeld niet in de buurt wonen dan biedt een goed en snel netwerk ook mooie alternatieven om contacten te onderhouden en eenzaamheid tegen te gaan. De mensen die in Someren-Heide gebruik maken van de Go Live Phone zijn enthousiast. In de toekomst zullen er steeds meer handige apps komen die ouderen zullen helpen om langer in hun vertrouwde omgeving te blijven wonen en de regie in eigen handen te blijven houden. Voorwaarde is dan wel dat je over een goed netwerk beschikt en die kans wordt met glasvezel nu geboden!”

VERTROKKEN MET ONBEKENDE BESTEMMING Uit onderzoek is gebleken dat vermelde personen niet meer wonen op het adres waar zij in de basisregistratie personen van de gemeente Someren staan ingeschreven. De verhuisaangifte hebben wij niet ontvangen. Ook hebben wij niet vast kunnen stellen wat de huidige woonplaats is. In artikelen 2.39 en 2.43 van de wet BRP staat dat men verplicht is het nieuwe adres door te geven aan de gemeente. Burgemeester en wethouders zijn voornemens om per datum publicatie nieuwe gegevens van verblijf en adres op te nemen

Dinsdag 14 november a.s.:

volgens de procedure Land onbekend. Dat wil zeggen dat zij voor de gemeente, administratief gezien, verblijven op een onbekend adres en formeel niet meer in Nederland wonen. Een eventuele ambtshalve uitschrijving kan grote persoonlijke en/of financiële gevolgen hebben voor betrokkenen. Op basis van dit voornemen worden onderstaande personen in de gelegenheid gesteld om, gedurende vier weken vanaf de datum van deze publicatie, informatie te geven over de feitelijke verblijfplaats. Geboorteplaats Działdowo, Polen Baja, Hongarije Caracal, Roemenië Radom, Polen Sosnowiec, Polen Mława, Polen Głuchołazy, Polen Bagdad, Irak Lubaczów, Polen Lubaczów, Polen Als wij binnen vier weken, na de dag van publicatie van dit artikel, geen reactie hebben ontvangen, zullen wij vermelde personen uitschrijven naar ”onbekend buitenland”.

BEZWAARSCHRIFTENCOMMISSIE Op donderdag 9 november 2017 is er een hoorzitting van de bezwaarschriftencommissie. De hoorzitting is openbaar en vindt plaats in het gemeentehuis van Someren aan het Wilhelminaplein 1 en begint om 21.00 uur. 21.00 uur: 1. Bezwaarschriften tegen diverse lasten onder dwangsom met betrekking tot het perceel Ravelweg 5-7 in Someren en 2. Bezwaarschriften tegen de invorderingsbeschikkingen, genomen n.a.v. bovengenoemde lasten onder dwangsom, indien en voor zover deze worden betwist (concentratie van rechtsbescherming, artikel 5:39 lid 1 Awb)/ Voor informatie kunt u contact opnemen met de secretaris van de bezwaarschriftencommissie, mevrouw mr. G. Meulensteen, tel. (0493) 671 212.

Zaterdag 4 november a.s. vindt er weer een textielinzameling plaats. In heel Someren wordt door verschillende verenigingen ingezameld, dus óók in het buitengebied. Zet textiel vanaf 9.00 uur aan de straat. Zorg ervoor dat de kleding goed is verpakt en dat schoenen per paar gebundeld zijn. Ook kan men goed bruikbare kleding en schoenen in gesloten vuilniszakken brengen naar comité “Hulp aan Polen”. U kunt hiervoor terecht bij J. Leenen, Dorpsstraat 94a in Someren.

Bekendmakingen ● Collectieve festiviteiten 2018 Burgemeester en wethouders van Someren maken bekend dat de volgende dagen aangewezen zijn als collectieve festiviteit in 2018: - Carnaval:

zaterdag 10 februari, zondag 11 februari, maandag 12 februari en dinsdag 13 februari - Koningsdag: vrijdag 27 april - Kermis, vier dagen per kerkdorp (Someren-Dorp vijf), te weten: - Someren-Heide: vrijdag 18 mei, zaterdag 19 mei, zondag 20 mei en maandag 21 mei - Someren-Eind: vrijdag 22 juni, zaterdag 23 juni, zondag 24 juni en maandag 25 juni - Lierop: vrijdag 14 september, zaterdag 15 september, zondag 16 september en maandag 17 september - Someren-Dorp: vrijdag 21 september, zaterdag 22 september, zondag 23 september, maandag 24 september en dinsdag 25 september - Kennedymars: zaterdag 7 juli - Oudejaarsdag: maandag 31 december Op deze dagen geldt een vrijstelling van de gestelde geluidsvoorschriften uit het Activiteitenbesluit tot de dan geldende sluitingstijd. Met sluitingstijd is daarbij uiteraard bedoeld de sluitingstijd welke geldt in de nacht van de desbetreffende dag(en) op de daarop volgende dag(en).

● Vastgesteld bestemmingsplan Ruiter 20 Burgemeester en wethouders van Someren maken ter voldoening aan artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening bekend dat de gemeenteraad van Someren in de vergadering 28 september 2017 het bestemmingsplan “Ruiter 20” ongewijzigd heeft vastgesteld. Inhoud bestemmingsplan Het bestemmingsplan “Ruiter 20” voorziet in een nieuwe planologische regeling voor het perceel Ruiter 20. Op het perceel worden de nodige gebouwen gesloopt en wordt de mogelijkheid geboden voor de nieuwbouw van een bedrijfsgebouw voor reparatie en onderhoudswerkzaamheden. Stukken ter inzage Het vastgestelde bestemmingsplan ligt met de bijbehorende stukken vanaf 3 november 2017 gedurende 6 weken ter inzage. De beroepstermijn loopt met ingang van 4 november tot en met 15 december 2017. U kunt het bestemmingsplan en de bijbehorende stukken inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Voor het inzien van de stukken kunt u een afspraak maken met het KCC, tel. (0493) 494 888. Het plan is daarnaast digitaal in te zien via www.ruimtelijkeplannen.nl. U kunt via het tabblad ‘bestemmingsplannen’ zoeken op adres of via het identificatienummer NL.IMRO.0847.BP02017003-VS01. Beroep aantekenen Tijdens de genoemde beroepstermijn van zes weken kan schriftelijk beroep worden aangetekend tegen het vaststellingsbesluit bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag door: - een belanghebbende die tijdig een zienswijze tegen het ontwerpbestemmingsplan bij de gemeenteraad heeft ingediend; - een belanghebbende aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten, dat hij of zij niet overeenkomstig artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht zijn of haar zienswijze naar voren heeft gebracht bij de gemeenteraad tegen het ontwerpbestemmingsplan. Het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan treedt in werking daags na afloop van de hiervoor genoemde beroepstermijn. Het instellen van beroep heeft geen schorsende werking. Lees verder op pag. 6

DORPSONDERSTEUNERS De dorpsondersteuners zijn er voor u! Heeft u een ondersteuningsvraag en weet u niet precies waar u moet beginnen met zoeken? Vraag het de dorpsondersteuner! In elke kern zijn een of meerdere dorpsondersteuners actief: • Someren-Heide: Ennie van de Boer (06-40434350 / dorpsondersteuning@someren-heide.nl)

• Lierop: Anita Hurkmans (06-53668150 / dorpsondersteuner@lieropleeft.nl) • Someren-Eind; Cindy Manders (06-19221188 / dorpsondersteuner@someren-eind.nl) • Someren-Dorp; Moniek Hoeve (06-29085003 / m.hoeve@oniswelzijn.nl) en Loes van der Weerden (06-24844536 / l.vanderweerden@oniswelzijn.nl)

‘T CONTACT | donderdag 2| november | pagina2017 6 | pagina 6 CONTACT/PEELBELANG donderdag2017 2 november

Vervolg van pag. 5 Om te voorkomen dat het besluit in werking treedt, kunnen belanghebbenden die beroep hebben aangetekend een voorlopige voorziening vragen. Het verzoek om een voorlopige voorziening dient te worden gericht aan de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. In dat laatste geval treedt het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan niet in werking voordat op het verzoek om voorlopige voorziening is beslist.

Omgevingsvergunningen De volgende openbare bekendmakingen, van burgemeester en wethouders, liggen gedurende de genoemde perioden ter inzage in het gemeentehuis. De stukken kunt u op afspraak inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. U kunt een afspraak maken via telefoonnummer (0493) 494 888. Kopieën van stukken kunnen tevens worden opgevraagd. Hiervoor worden legeskosten in rekening gebracht.

• Ingediende aanvragen omgevingsvergunning In de periode van 20 t/m 26 oktober 2017 zijn de volgende aan-

vragen voor een omgevingsvergunning ingediend (datum indiening staat tussen haakjes): - Ambachten 3, uitbreiden van een bedrijfsgebouw (25-102017); - Hoeksestraat 18, brandveilig gebruiken van een gebouw voor het tijdelijk huisvesten van werknemers (24-10-2017); - Lage Akkerweg 4, oprichten van een bedrijfshal (23-102017); - Lungendonk 22, heroprichten van een bijgebouw (21-102017); - Ploegstraat 47, Brandveilig gebruiken van een gebouw voor het tijdelijk huisvesten van werknemers (25-10-2017); - Postelpark 11, aanpassen van de gevel t.b.v. plaatsen servilocker (25-10-2017); - Trasweg ongen., oprichten van een bedrijfshal (20-10-2017); - Varenschutseweg 21, oprichten van een melkruimte (20-102017).

• Verleende omgevingsvergunningen Reguliere procedure In de periode van 20 t/m 26 oktober 2017 zijn de volgende verleende omgevingsvergunningen verzonden (datum verzending besluit staat tussen haakjes): - Gildeplein 1, 3, 5, 7 en 9, oprichten van 5 woonhuizen (2510-2017);

Raad stemt in met verbouwing De Weijers SOMEREN - Tijdens het debat over de begroting 2018 heeft de gemeenteraad met enige tegenzin ingestemd met de verbouwing van gemeenschapshuis De Weijers. Verschillende partijen hadden liever volledige nieuwbouw gezien maar willen de burgers van Someren-Noord niet langer laten wachten. De kosten van de verbouwing zijn beraamd op 384.000 euro.

door Boyke Joosten Hans van Tulden van de Lijst Someren-Heide zette vraagtekens bij de financiële onderbouwing van het plan: “Wij zijn bang dat er binnen een aantal jaren weer een verzoek komt voor renovatie of aanpassingen. Het pand is tenslotte al 50 jaar oud. Daarnaast hebben wij ernstige twijfels bij de cijfers waarmee de vergelijking is gedaan.” Ook Jos Feijen van de Gemeenschapslijst Someren-Eind/Sluis 13 is eigenlijk voor nieuwbouw en deelt die twijfel. “We zien dat een eventuele nieuwbouw geraamd wordt op 1,4 miljoen euro voor 650 vierkante meter. Dat is 2.150 euro per vierkante meter. Dat is een verdubbeling van de kosten die eerder werd gebruikt voor de nieuwbouw, namelijk 1.100 per vierkante meter. Zouden we dat bedrag hanteren dan komen we uit op een bedrag van 715.000 euro voor nieuwbouw. Dat is nogal een verschil. Dan is de afschrijvingslast een stuk lager dan bij verbouw.” Marco Stolwijk, Lijst Someren-Heide, die wat later binnenkwam mengde zich in het debat: “Als ik de cijfers van ver- en nieuwbouw met elkaar vergelijk dan schiet ik daar op een donderdagmiddag heel veel gaten in.” Hij noemt enkele voorbeelden; “In het plan staat een af-

- Muldersweg 35, plaatsen van een woonwagen (vervanging) (23-10-2017). Tegen besluiten om vergunningen te verlenen kunnen belanghebbenden binnen zes weken na de dag waarop de vergunningen aan de aanvrager zijn toegezonden schriftelijk een bezwaarschrift indienen. Het bezwaarschrift dient u te richten aan burgemeester en wethouders van Someren, Postbus 290, 5710 AG Someren. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en voorzien zijn van dagtekening, naam en adres. Bovendien dient u duidelijk aan te geven waarom u tegen het besluit bezwaar maakt. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van een besluit niet. Hiervoor moet de indiener van een bezwaarschrift een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Oost-Brabant, Sector Bestuursrecht, Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Aan een dergelijk verzoek zijn kosten verbonden. U kunt uw verzoek om een voorlopige voorziening te treffen ook digitaal indienen. Hoe u dit kunt doen, kunt u lezen op de website: http://loket.rechtspraak.nl/Burgers.

schrijvingstermijn van 15 of 20 jaar. Dat doet nogal wat voor de afschrijvingslast. Ook het vervangingsonderhoud is niet meegenomen in het vergelijk.”

De coalitiepartijen

Ook coalitiepartij Leefbaar Someren is gaan rekenen: “De nieuwbouw mag tegenvallen wil je op dezelfde afschrijving komen. We zullen de verbouw niet tegenhouden als men het zo wil, maar het is niet de meest ideale optie.” Jules Klessens, Lijst 6/VVD: “Na overleg met de commissie zijn wij tot de overtuiging gekomen dat verbouwing van De Weijers zowel financieel als maatschappelijk de beste oplossing is.” Angeline Nagel-Maas, fractievoorzitter van het Zummers Belang/ CDA: “Het bestuur van De Weijers geeft de voorkeur aan verbouw. Er is goed nagedacht over wat er nodig is in het gemeenschapshuis. Het is een mooie aanvulling van De Ruchte die op sommige momenten overvol is. Wij staan volledig achter dit raadsbesluit.” Mariska Verheijen namens de PvdA-fractie: “De wens van het bestuur is in dit besluit meegenomen. Wie weet nou het beste wat De Weijers nodig heeft?” Portefeuillehouder wethouder Gonnie van Bussel: “Ik heb alle vertrouwen in onze specialisten die we in huis hebben. Ik twijfel niet aan de berekeningen en dat doet het college ook niet. Het pand is goed bijgehouden en de onderhoudskosten zullen wezenlijk niet veel verschillen de komende twintig jaar.” Uiteindelijk stemde alleen Lijst Someren-Heide tegen verbouwing en zal De Weijers dus verbouwd gaan worden.

Lantaarn op kerkhofmuur

Volg de gemeente via twitter @gemsomeren

Komische jubileumvoorstelling toneelgroep De Kring SOMEREN-EIND – Toneelgroep De Kring bestaat bijna veertig jaar. Op 24 november 1977 werd de groep opgericht en dat wordt nu, veertig jaar na dato, gevierd met de komedievoorstelling Edelweiss die afgelopen zondag in première ging. In september werd ook al een receptie gehouden om dit lustrum te vieren. In ’77 gaven 13 leden zich spontaan op, inmiddels telt de toneelgroep 33 leden.

door Boyke Joosten De opkomst van het publiek viel wat tegen tijdens de première afgelopen zondag, vertelt bestuurslid en acteur Michiel van de Boogaart: “Er zijn ongeveer dertig bezoekers naar onze voorstelling komen kijken. Daar mogen er van mij nog wel enkele bij in de komende voorstellingen.” “De dinsdagavondvoorstelling was met 50 bezoekers al iets drukker”, zegt bestuurslid Hanny van den Einden. De komedie gaat over een Berghotel in de Oostenrijkse Alpen waar een toneelschrijver zit op kosten van zijn uitgever. Ook vogelvriend Joost en een dames-wandelclub hebben intrek genomen in het hotel. Als de klusjesman van Edelweiss bewusteloos raakt na een klap met een hard voorwerp verschijnt Robbert Krems, een nieuwe hotelgast. Als de kabelbaan dan ook niet meer werkt en eigendommen van de hotelgasten verdwijnen, vindt eigenaresse Inge Müller het tijd worden om actie te ondernemen. Robert Krems schijnt met dit initiatief niet erg gelukkig te zijn. Het stuk, geschreven door Carl Slotboom, wordt geregisseerd door Maria Bennebroek die vanaf het begin al bij de toneelgroep betrokken is. “Ik ben al veertig jaar lid van de

Bart Bennenbroek en Michiel van de Boogaart tijdens de première afgelopen zondag. (Foto: Marius van Deursen) toneelgroep. Eerst speelde ik zelf mee maar inmiddels heb ik al acht keer de regie gehad bij de volwassenen en twee keer bij de jeugd”, aldus de regisseuse die vertelt waar de kracht van de vereniging zit. “We hebben een gezellige en saamhorige groep met een vaste kern. Doordat we een aantal jaar geleden, vijf jaar lang ook een jeugdvoorstelling hebben gemaakt, hebben we nieuwe aanwas gekregen.” In veertig jaar is er niet heel veel veranderd volgens Bennebroek. “We leren nog steeds een stuk van buiten. Al moet denk ik wel dat de stukken van vroeger veel oud-bolliger waren. We zijn met onze tijd meegegaan. Zo staat er in Edelweiss een van de personages constant met zijn

telefoon in z’n hand bijvoorbeeld.” Er is gekozen voor een luchtig stuk door de Toneelgroep. “We hopen dat door mond-tot-mondreclame meer publiek komt aanstaande vrijdag en zaterdag. Dat verdient dit stuk. Er wordt echt veel gelachen en de mensen die zijn geweest waren heel enthousiast”, zegt Bennenbroek.

Nog twee voorstellingen

Het toneelstuk wordt gespeeld in gemeenschapshuis De Einder te Someren-Eind. Allebei de voorstellingen op vrijdag 4 en zaterdag 5 november beginnen om 20.00 uur. Kaarten zijn aan de kassa te verkrijgen of te reserveren via info@toneelgroepdekring.nl. Kaartjes voor volwassenen zijn 10 euro per persoon en voor kinderen kost de voorstelling 7,50 euro.

- Advertorial -

Zondag van 11.00 tot 17.00 uur

Beauty Event bij Bio Medico SOMEREN - Komende zondag 5 november vindt bij Bio Medico, Voorbeemd 24 in Someren een feestelijk Beauty Event plaats voor iedereen die is geïnteresseerd in gezondheid en beauty. Bio Medico is al jaren een begrip op het gebied van huidverbetering en wordt geleid door Yvonne van de Kerkhof. Zij streeft met haar behandelingen naar datgene wat het beste is voor de individuele huid.

De kaars in de lantaarn vorig jaar.

(Foto: Harrie van der Sanden)

LIEROP - In de Koepelkerk in Lierop wordt zondag Allerzielen gevierd. In deze viering worden alle overledenen van het afgelopen jaar herdacht. De overledenen worden na de mis herdacht door het aansteken van een kaars op de vorig jaar gerestaureerde kerkhofmuur.

Stichting Lierop 825 heeft destijds beloofd om elk jaar de lantaarn te installeren op de kerkhofmuur. Ook wordt een misintentie voorgelezen voor alle Lieropse overledenen sinds 1155 (het jaar van de eerste naamsvermelding). Tijdens de viering in

de kerk brandt telkens een speciale herdenkingskaars en na afloop van de viering wordt de kaars overgebracht naar de lantaarn op de kerkhofmuur. De eucherastieviering begint om 10.00 uur in de Koepelkerk in Lierop.

Geïnspireerd door de geneeskracht van bloemen en planten, én een cosmetische en medische passie voor de huid, creëerde zij een huidverzorgingslijn ‘Nalany skincare’. Deze lijn is volledig natuurlijk, huidvriendelijk en goed voor mens en milieu. Op deze wijze worden wetenschap en natuur met elkaar verenigt. De producten zijn puur en zijn absoluut vrij van minerale oliën, allergenen, paraffine, sulfaten, PEG, siliconen, parabenen, agressieve conserveermiddelen en chemische UV-filters. Door het succes van deze lijn ontstond bij Yvonne de innerlijke drijfveer om haar productlijn uit te breiden. Na veel intensief onderzoek is het zover. Tijdens dit Beauty Event worden de nieuwe producten gelanceerd. Tevens presenteert Yvonne haar boek ‘De kracht van cosmetica’. Het resultaat van veel onderzoek en ervaring op cosmetisch vlak.

Yvonne van de Kerkhof.

Op dit beauty event kunt u:

• Kennis maken met ‘Nalany skincare’, huidverzorging vol werkzame extracten van planten, bloemen en vruchten. De producten van Nalany verjongen iedere huid en verminderen pigmentvlekken, onzuiverheden en huidirritaties, zelfs bij de meest gevoelige huid. Yvonne geeft deze dag gratis professioneel huidadvies. • Informatie krijgen over huidverjonging, huidproblemen, permanente make-up, rimpelopvulling, ontharen, verwijderen couperose, steelwratjes, enzovoort.

• Kennis maken met haar boek. In dit boek beschrijft Yvonne vele feiten over de diverse huidtypes, huidproblemen en toegepaste ingrediënten. Het boek draagt bij aan een gezonde en gebalanceerde manier van leven. Er worden praktische tips en adviezen gegeven. U komt te weten waarom zoveel producten hun werk niet doen of niet de resultaten geven die beloofd worden. Het boek is zo duidelijk geschreven dat het voor iedereen toegankelijk is. • Kennis maken met de nieuwe gezonde Nalany make-up lijn ‘Eléments de cristal’, een make-up lijn met pure mineralen en edelstenen die genezend werken op de huid en voor alle huidtypes geschikt is. • Kennis maken met de nieuwe Nalany ‘Zen-Chi’ producten. Verzorgende body- en haarproducten met heerlijke geuren die mee helpen met het vinden van balans.

Het beauty event is van 11.00 tot 17.00 uur. Toegang is gratis. Aanmelden is niet verplicht, maar wel gewenst via: info@biomedico.nl. Voorbeemd 24 in Someren www.biomedico.nl

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 2 november 2017 | pagina 7

Ook voor ruwe en/of geschaafde eiken planken voor binnen en buiten Michelslaan 7, Someren-Heide | tel. 0493-496270 of 06-22561498

www.eikenvloerke.nl

2E PAASDAG OPEN DAG cement cement

cement

16 jaar garantie op verf afwerking isolatie betonvloeren dakpannen

stenen

Hout- en bouwmaterialenhandel 90 €47, Fraser Zweeds rabat

p/m2 incl. btw zwart. 22x167mm 16 jaar garantie op verf afwerking

Stijlvolle Kunststofkozijnen Binnenen buitendeuren 90 Serredaken

€47,

5712 EN Someren T.Voorraad: 0493 491 Nieuwendijk 84 419 • Glasheldere golfplaten 5712 Someren www.amaas.nl • SVKEN golfplaten

Albo, Skantrea, Bruynzeel en Wehkamp p/m incl. btw Vraag vrijblijvend een offerte aan

Douglas hout 2

op voorraad

Kunststofkozijnen Tuinvisie producten Stijlvolle Serredaken www.tuinvisie.nl Binnen- en buitendeuren Albo, Skantrea, Bruynzeel Douglas hout

en Wehkamp op voorraad Vraag vrijblijvend een offerte aan

Tuin visie producten www.tuinvisie.nl Kunststofkozijnen Serredaken

Open: ma. t/m vr. 7. -18. u. Op bestelling: zaterdag 7. - 13. u. 00

00

00

• Dakramen/koepels

buiten parket buiten parket

www.tuinvisie.nl

Open: ma. t/m t/m vr. vr. 7. 7.0000-18. -18.0000u.u. 00 00 zaterdag zaterdag 7. 7.00--13. 13.00u.u. meranti meranti

• Angsten Fobieën Heb jij ook een angst of een fobie waar je heel graag van af wilt? 0610930235 www.hypnosepraktijkphilips.nl

GSO deurne visite.pdf 1 24-12-2015 14:14:48

plaatmateriaal plaatmateriaal

tuinhout tuinhout

plinten plinten

Jeker 13 - 5751 TT Deurne - 0493 380 287 - info@gsodeurne.nl

www.gsodeurne.nl vv

Laat licht geen spelbreker zijn!

NAJAARSAKTIE Geldig november en december 2017

€ 50,KORTING

architraven architraven

GOOS SATELLIET ONTVANGST DEURNE

• Auto met APK vanaf €400,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl * Hondentrimsalon "Marielle" , *Zandstraat 20 tel.06-12651363 Hondentrimsalon "Marielle" , Zandstraat 20 tel.06-12651363

Bij een multifocale bril

architraven

binnen deuren binnen deuren

Ook voor het lossnijden van uw oude grasmat.

plinten op voorraad

• Dakplaten Diverse akties op Tuinvisie Tuin visie producten Diverse aktiesngop sierbestrating/schutting sierbestrati • Stalen sandwichpanelen

bouwhout bouwhout

Bel voor meer info naar: M. Den Dekker Someren Tel. 0495-663303 - gsm 06-20028632

Douglas hout

tuinhout

plaatmateriaal

buiten deuren binnendeuren deuren buiten

T. 0493 491 419 Op bestelling: www.amaas.nl • Dakramen/koepels • Dakpannen Voorraad: Dakplaten golfplaten •• Glasheldere Stalen sandwichpanelen •• SVK golfplaten

houten kozijnen buiten deuren houten kozijnen

Nieuwendijk 84 5712 EN Someren T. 0493 491 419 84 Nieuwendijk www.amaas.nl

bouwhout meranti • Dakpannen

Renovatie van uw oude gazon of voor aanleg nieuw gazon.

dakpannen dakpannen

Zweeds rabat uur! vanFraser 12.00 uur tot 17.00 22x167mm zwart.

00

M. DEN DEKKER GAZON

betonvloeren betonvloeren

kunststof kozijnen houten kozijnen kozijnen kunststof

houten vloeren plafond panelen houten vloeren

isolatie isolatie

HoutHout- en en bouwmaterialenhandel bouwmaterialenhandel

zand

plafond panelen buiten parket plafond panelen

stenen stenen

kunststof kozijnen houten kozijnen

kunststof panelen kunststof panelen houten vloeren kunststof panelen houten vloeren

zand zand

Dag

Standaard

EnRoute

EnRoute Pro

Nacht

Standaard

EnRoute

EnRoute Pro

op de glazen

De gebruikte afbeeldingen dienen uitsluitend ter illustratie. De daadwerkelijke visuele ervaring kan variëren naargelang de weersomstandigheden, de optometrische omstandigheden en/of de gebruiksomstandigheden van de bril.

Oogmeting op afspraak Martinetplein 70 • 5751 KM Deurne • 0493-313913 • www.optiekvangool.nl

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 2 november 2017 | pagina 8

Margriet Winter Festival

21 en 23 november incl. entree. Alleen vervoer € 15,00

Düsseldorf

€ 30,00 € 19,50

8, 15 en 20 december

Oberhausen

25 november, 2, 7, 9, 11, 12, 14, 15, 19 en 21 december

€ 19,50

Essen

25 november, 2, 7, 9, 11, 12, 14, 15, 19 en 21 december

Aken

€ 19,50 € 19,50

8 en 13 december

Keukenhof € 22,50 Keukenhof � 35,€ 22,50 � 35,Munster Libelle Zomerweek 9 en 16 december Libelle € 25,00 Libelle Zomerweek Libelle Valkenburg Gemeentegrot Voorjaarsdagtocht Leerdam zomerweek 13 december Voorjaarsdagtocht zomerweek 50 Leerdam � 32 inclusief entree, Gemeentegrot € 25,00 50 Verrassingsreis (2 verschillende) � 32 , Parijs Verrassingsreis (2 verschillende) 25Verrassingsreis november € 39,95 BUGA Gartenschau Duitsland Verrassingsreis Winterverrassingsreis 27 januari. Touringcarvervoer incl koffie/gebak, BUGA Duitsland � Gartenschau 60,lunch, diner en excursies. € 65,50 � 60,Keulen

Dagtocht 7 en 12 december

Dinsdag 21 april 2009 Dagtocht Keulen avondreis Dinsdag 21 april 2009 incl. vervoer en entreekaart 14 december incl. vervoer en entreekaart

18 en 19 mei. Vervoer incl. entree Dagtocht

e 35,00

e 35,00 18 en 19 mei. Vervoer incl. entree Dagtocht e 65,00 29 juni. Vervoer incl. koffie met gebak, koffietafel, Woensdag13 mei 2009 e 65,00 diner, boottocht Linge en excursie glasblazerij incl. vervoer en entreekaart 29 juni. Vervoer incl. koffie met gebak, koffietafel, Woensdag13 mei 2009 diner, boottocht Linge en excursie glasblazerij e 65,00 incl. vervoer en entreekaart 19 juli en 11 augustus. e 65,00 Vervoer incl. koffie met gebak, lunch, diner, excursies 19 juli en 11 augustus. donderdag 23diner, juli of VervoerDagtocht, incl. koffie met gebak, lunch, excursies e 65,00 20 augustus 2009 12 meiDagtocht, en 7 september donderdag 23 juli of e 65,00 Vervoer incl. entree, koffie met koek, 20verzorgd augustus 2009 12 mei en 7 september Geheel lunchpakket en diner Vervoer incl. entree, koffie met koek, Geheel verzorgd lunchpakket en diner

Reserveren:

www.twintours.nl www.twintours.nl of bel 088 -1235555 Reserveren: Helmond - Asten Tel. 088 - 123 55 55 www.twintours.nl of bel 088 -1235555

• TOON TINNEMANS onderhouds- en ours_Adv73x128_ZW'09.indd 1 reparatiewerkzaamheden rond uw huis en bedrijf. Tel. ours_Adv73x128_ZW'09.indd 1 0493-494862.

• Verbeco gespecialiseerd in garagedeuren met elektrische aandrijving. Ommelsveld 11 Asten tel. 0493-697731. www.verbeco.nl

14-04-2009

15:13:49

• www.proefdefeestdagen.nl uit 14-04-2009 15:13:49 eten met kerst en oud/nieuw

FEESTJE?? Vanaf €19,- p.p. compleet verzorgd feest. (Vraag naar de voorwaarden) Partycentrum Hellendoorn, Tel. 06-55140501

• C omputerhulp, computerles of computercursus nodig? www.wegwijsopdecomputer.nl Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869. • Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395.

• T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609

• Voor al uw schilderwerk binnen en buiten. Inlichtingen: 0492-331720 of 06-53265973. F. Moors Lierop

Veilig en betrouwbaar internet in Asten/Someren

* Gevraagd poetshulp voor enkele uren per week, Asten. Tel. 06-57100968

• Korrelmais te koop gevraagd J. v.d. Heuvel Ommel 06-25590893.

• Glaswol en Pir isolatie ( Dupanel) . Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002.

• Babyborden te huur, Stultiens Decoraties Someren. 0493-496512.

• 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102.

• Atelier " C lamode" . N aailes. C . Z eegers 06-51326689 c.zeegers@ chello.nl

Solcon Alles in 1 DE EERSTE 3 MAANDEN

€ 46,75 DAARNA € 56,75 P/MND

Kies voor ons razendsnel internet in het buitengebied Nooit meer wachten op e-mails, geen hinderlijke haperingen tijdens het streamen of foutmeldingen bij het versturen van grote bestanden. Dat kan als 50% van de bewoners ‘ja’ zegt tegen glasvezel. Meld u aan voor 13 november en maak gebruik van dit supersnelle glasvezelnetwerk. Bekijk ons complete aanbod op solcon.nl/mabib.

Meld u aan voor 13 november!

solcon.nl

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 2 november 2017 | pagina 9

Met een pro-actieve makelaar Met een heldere kijk op marketing, internet en social-media

Het appartement is ruim opgezet en voorzien van luxe keuken en badkamer. Ideaal appartement voor de actieve senior. Veilig en beschermd wonen in het centrum van Someren. Woonoppervlak: Slaapkamers: Aanvaarding: Vraagprijs:

Met een duidelijke verkoopstrategie

ca. 250 m² 2, meerdere mogelijk in overleg € 449.000,= k.k.

TE HUUR

CENTRUM ASTEN

• Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloezieën. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willie’s Stoffering, Braaksestraat 10, Helmond. Tel. 0492-535901. www.williesstoffering.nl

Loods 221 m² en/of Opslagterrein 504 m²

• Vlooienmarkt 5 november Sporthal Eckart Airbornelaan 1a Eindhoven 9 tot 16 uur €2 p.p. 06-20299824.

Uw makelaar: Koert Joosten 0493 724 999 info@peellandbeheer.nl www.peellandbeheer.nl

Voor meer info:

• C ontainer te huur. Voor puin, snoeihout, zand enz. à €60,-. Brengen en halen in regio Deurne 06-46256440. Winterklaar maken van de tuin. Tuinonderhoud, aanplanten en afvoeren van uw tuinafval. Bel 0636540199.

06 - 21 53 64 78

• Korrelmais te koop gevraagd J. v.d. Heuvel Ommel 06-25590893.

Pindakaas pot Een lekkernij voor de vogels excl. huisje

• www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324.

BEZOEK EN WIN € 5.000,- CASH

pot €2,25

• www.proefdefeestdagen.nl uit eten met kerst en oud/nieuw

• Te huur bedrijfshal 290m2 met inpandig kantoor en toilet met buitenterrein 300 m2. Vanaf medio november. Nabij oprit A67. Industrieterrein Nobis Asten. Tel. 06-53559761.

HEUVEL

NU

ZATERDAG

4

Coppelmans

het actuele tuincentrum

5 NO

V

IN DE WINKEL EN O EXPERTP .NL

ALLÉÉN NOG DEZE WEEK ELKE DAG KORTING OP ANDERE PRODUCTEN

20% KORTING OP INBOUWAPPAR ATUUR

Deelnemende merken:

Deelnemende merken:

Deelnemende merken: Dagacties gelden alleen op de vermelde datum. Kijk op www.expert.nl voor de voorwaarden.

Wilhelminaplein 22 (naast Domino’s Pizza), Someren, (0493) 749000

Koopzondag

Expert Asten

Burgemeester Ruttenplein 1, (0493) 692541 facebook.com/expertsomeren

facebook.com/ExpertAsten

ELKE ZONDAG OPEN VAN 12.00 - 17.00 UUR

19:00-22:00 8 & 9 NOVEMBER

Winterkermis

Bezoek nu onze sfeershow

Helmondseweg 118 • 5751 PH DEURNE • Tel: 0493-321825 • www.tuinactueel.com

NOV

Expert 2connect

2+1gratis Tuinactueel

ALLÉÉN DIT WEEKEND ZONDAG

3 NOV

TO P A

LADIESNIGHT

* Vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, kookplaat, koelkast, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service Asten.

VRIJDAG

L-

• Babyborden te huur, Stultiens Decoraties Someren. 0493-496512.

1 T/M 19 NOVEMBER EINDHOVEN

ALLÉÉN

• Haardhout keuze uit eik, berk, els, kers en beukenhout. 06-23720617

• Overlast wespen, muizen of ratten etc. Bel 0493-688006.

BIEDIN AN

• Te huur omgeving L iessel, geisoleerde opslag / hobby ruimte vloeroppervlakte 100m² , plafondhoogte 4 meter toegankelijk via deur van 4 bij 3 meter 06-10243191

Henk Verspeek

T UE EE

Veilig en vertrouwd

Ruim bemeten appartement met eigen patiotuin gelegen op de begane grond. Geen trap naar boven, maar alle voorzieningen gelijkvloers. Gelegen in het centrum van Someren met alle voorzieningen op loopafstand.

AC

Van te koop naar verkocht

G - TUIN

Someren, Molenstraat 27

• G ebruikte banden vanaf €25,00 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop- en sloopauto's. Direct geld en RDW vrijwaring. Thomassen Auto's Haspelweg 37 Deurne tel. 0493-351552.

bij Expert Asten 5 november 13:00 – 17:00 uur

20% KORTING

OP WASMACHINES, DROGER

S EN STRIJKIJZERS

Farming Toys Grote speelgoed van tuinmachines Speelgoed 2e Paasdag geopend

actie

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 2 november 2017 | pagina 10

van 12.00 tot 17.00 uur

* Bruder van elektro- tot zitmaaier Nu extra voordeel** Siku Siku korting van tot € 100 cadeau bij een nieuwe maaier Bladblazers - bosmaaiers - generatoren ** Brudor Britains zitmaaiers met voormaaidek en achtervangers. ** Britains Wiking robotmaaiers: 10 jaar ervaring. Wordt compleet * Universal * Universal aangelegd. * Rollij Toijs Enz. grasmaaiers en tuingereedschappen OokEnz. voor potgrond

VAN HARTE HARTE GEFELICITEERD! VAN GEFELICITEERD!

BOUWEN DOEN WE SAMEN!

4 halen 3 betalen 8.95 40 ltr zakken.

15%korting

Grote voorraad, snelle levering, scherpe prijzen en perfecte service.

15% KORTING ALLEEN BIJ

kijken! lezier: kom lp e k in w 1500 mGratis catalogus 2

J. Meevis

50839186-14

Tuin- en parkmachines Smulderslaan 7 5712 GJ Someren-Heide tel. 0493-491626 • Showroom opruiming inloopdouche 90x195 nu € 349,hoekinstap lux 90x90 nu €749,Kijk ook op www.komhoff-sanitair.nl Kömhoff sanitair Schoolstraat 37 Meijel tel 0774661540.

• Angsten Fobieën Heb jij ook een angst of een fobie waar je heel graag van af wilt? 0610930235 www.hypnosepraktijkphilips.nl

• (Ver)bouw en?? J an Meeuws bouwbedrijf. Vraag vrijblijvend een offerte. Bel 06 46278485 of kijk op www.janmeeuwsbouw.nl

Best Bite 40 stuks

9,

99

Ham-kaas, kaas-tomaat, kipsate of vlamgehakt 4 stuks

Bouwbedrijf Hollanders

Rijkelijk gevulde

Maaltijdloempia of kroepia

2,99

2 stuks

2,29

Diepvriesspecialist 3,

79

2,79 Ovenvis in bladerdeeg

Garnalen, zalm of kabeljauw Frites préfrites - Voorgebakken Frieten 2 stuks

10/10 mm

6,

99

Frites Frieten

5,49

voor 1020409

Voorgebakken Frieten 2 kg Frites Frieten

54 10376 722996 5 x 2 kg 1 54 10376 722987 7 x 9 c.-o.

1020407

7/7 mm

Allumettes Fijne Frieten

Allumettes Fijne Frieten

Lutosa

1 kg 54 10376 722997 10 x 1 kg 1020536 1 54 10376 723007

7/7 mm Diverse varianten

Ambachtelijke pizza’s vanaf 410 gram

2,09

1,

1020513 1 kg 54 10376 822604 10 x 1 kg 1 54 10376 822618

2 kg 54 10376 822581 5 x 2 kg 1 54 10376 822595

59

7 x 9 c.-o.

7/7 mm

7 x 9 c.-o.

Deurne - Milhezerweg 19 - 5752 BA Deurne - Tmm 0493-320051 10/18 Pom’Steak Helmond - De Hoefkens 1B - 5707 AZ Helmond - T 0492-544407 Veghel - Gasthuisstr. 36 - 5461 BB Veghel - T 0413-344004 Waalwijk - Stationstr. 91 - 5141 GD Waalwijk - T 0416-534919 www.diepvriesspecialist.nl Aanbiedingen alleen geldig in de winkels van de Diepvriesspecialist

zolang de voorraad strekt. Van woensdag 1 t/m dinsdag 14 november 2017.

1020513 Prijzen in euro’s. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden. 1 kg 1016226 54 10376 822604 10 x 1 kg 1 kg 54 10376 022325 1 54 10376 822618 7 x 9 c.-o.

2,29

NIEUW NIEUW 7 x 9 c.-o. NIEUW

10/10 mm

Frieten 1Fijne kilogram

7 x 9 c.-o.

1 kg 54 10376 722997 10 x 1 kg 1 54 10376 723007

Dikke- of dunne

Frites Allumettes 1020407

10/10 mm Ovenfish

3,29

en in de ov

10 x 1 kg 1 54 10376 022322 8 x 9 c.-o.

* Jeugdcomite Someren verhuurt Sint- en Pietkleding. Bel Angela Pape, 06-15192622 (na 18.00 uur)

Kerkendijk 102 5712 EW Someren-Heide 0493-47 28 53 06-215 00 126 www.hollanders-bouwbedrijf.nl

Grillbroodjes

Frites Frieten

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

Bel ons voor een afspraak.

unt super st

Smikkelkip

www.bots.nl

Wij maken een vrijblijvende offerte die past binnen ieder budget. Het gebruik van materieel (eigen bouwkraan, steigermateriaal, machines, stutten enz.) stellen wij tijdens de bouw dan gratis ter beschikking.

15,29

Diepvriesspecialist

Bots Bouwgroep Energiestraat 21 5753 RN Deurne 0493-341521 info@bots.nl

40 jaar in dienst: Toon Damen!

Uw specialist in ruwbouw maar het complete pakket, inclusief afbouw, behoort ook tot de mogelijkheden.

Vanreusel

Kiphammetje

25 jaar in dienst Marian van der Kroon Elly Seijkens Jan Vlemmix Wiel Damen

- ruwbouw/nieuwbouw - aanbouw/verbouw - renovatie - regiewerken

Frikandel

700 gram

12 ½ jaar in dienst Mark Veldhuijzen Anthony Rovers Peter Welten (niet op de foto) Bianca van Mierlo (niet op de foto)

• Stultiens Decoraties. Glas, spiegels en beletteringen. Boerenkamplaan 116, 5712 AH Someren. Fax/tel. 0493-496512.

• Officiële pasfoto's bij u thuis gemaakt, voor paspoort, ID of rijbewijs; 0493-353102, Foka Deurne

• Te Koop: Voederbieten te Liessel 35,- per ton. 0615637735

Tijdens ons jaarlijks personeelsfeest d.d. 28 oktober zijn onze 9 jubilarissen van dit jaar gehuldigd:

Gourmet normaal

2,99 GRATIS tegen inlevering van 15 spaarpunten

HOOGST DE ER GENOTE RABANT B ROC VAN

• Krasdokter.nl, kras op Uw auto of verweerde koplampen? Snel-Goedkoop-Vakkundig 06-53883509

Inkoop

en

• Digitale f oto’ s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8.

ver koop

AUTO’S Tel. 06-53585527 www.hebbenautos.nl

NIEUW NIEUW NIEUW Hebben auto’s in Deurne Leembaan 45 Geopend elke zaterdag van 10 tot 17 uur rest op afspraak Keuze uit 30 auto’s

Chevrolet Spark 1.0 16V L Fiat 500 1.2 Sport Hyundai Tucson 2.7i V6 4WD Style Kia Rio 1.4 Seven Nissan Qashqai 1.6 Visia Opel Antara 2.4-16V Enjoy Opel Astra Sports Tourer 1.4 Cosmo Peugeot 3008 1.6 THP ST Toyota Aygo 1.0 VVT-i Comfort Volkswagen Touran 1.4 TSI Comfortline

Leembaan 45, Deurne

2010 2008 2005 2011 2010 2007 2012 2011 2012 2010

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 2 november 2017 | pagina 11

Sport

Hugo Snel kampioen tafeltennis

Kan SV Lierop vrije val voorkomen? LIEROP - Na zes wedstrijden in de 4e Klasse F begint meer en meer duidelijk te worden dat de krachtsverschillen tussen de meeste teams niet groot zijn. Dit betekent ook dat enkele keren achter elkaar verliezen een forse duikeling op de ranglijst tot gevolg kan hebben. De vrees daarvoor is ontstaan bij Lierop na het 3-5 verlies afgelopen zondag tegen SJVV.

Want wil RKMSV, de tegenstander van komende zondag, aansluiting met de top behouden dan zullen de Meijelnaren moeten winnen van Lierop. Een week later staat voor Lierop de derby tegen SSE op de rol en ook dat zal bepaald geen ‘eitje’ worden. Het worden spannende weken voor de roodwitten. RKMSV is een totaal andere ploeg dan SJVV. De mannen uit de Sint Jozef Parochie Deurne scoorden de meeste

doelpunten in de 4e Klasse F, maar kregen er ook een hele bubs tegen. In totaal vielen in de zes wedstrijden die SJVV speelde maar liefst 45 goals. Bij RKMSV werden in zes wedstrijden slechts 16 treffers genoteerd. Zo’n mooie open wedstrijd als afgelopen zondag in Lierop gaat het komende zondag in Meijel zeer waarschijnlijk dus niet worden. Trainer Harold van Doorn zal zijn huiswerk ongetwijfeld goed hebben gedaan en een tactisch plan ontworpen hebben om de hechte defensie van de Limburgers te kraken. Hij zal ook aandacht moeten schenken aan de eigen defensie want die liet zich afgelopen zondag maar liefst vijf maal kraken. Kortom, het wordt beslist weer een kraker komende zondag op Sportpark ‘De Starte’ aan de Heufkesweg 29 in Meijel, waar de wedstrijd om 14.30 uur van start gaat.

Fietsen op de rollerbank ASTEN - Fietsclub TWC Asten en Kansplus organiseerden vorige week de Fietsdriedaagse. Van donderdag tot en met zaterdag was verenigingsgebouw Den Dissel van Kansplus het decor van de wielerwedstrijd op de rollerbank.

Voorzitter Peter Verweijen van ATTV’71 reikt de beker uit aan winnaar Hugo Snel. ASTEN/DEURNE - In sporthal De Schop in Asten werd zondag 29 oktober het open Astens en Deurnes kampioenschap tafeltennis gehouden. Ruim 70 spelers van diverse verenigingen namen aan de wedstrijden deel. Hugo Snel uit Heeze won in de klasse enkelspel 1 tot en met 4.

In de verschillende poules werden spannende wedstrijden gespeeld. De poulewinnaars gingen door naar de finale in hun klasse. Nadat de winnaars van het enkelspel bekend waren begon het dubbeltoernooi met ook hier een grote opkomst van 31 teams. Zij werden op sterkte verdeeld over vijf poules, waarin veel strijd geleverd werd. De organisatie kijkt terug op een mooie dag met sportieve wedstrijden op niveau.

Uitslag enkelspel

Poule A klasse 1 tot en met 4: 1. Hugo Snel van TTV De Meppers Heeze; 2. John Zeegers van TTC Deurne; 3. Thomas Dezaire van TTV De Meppers Heeze. Poule B klasse 5 en 6: 1. Bastiaan Nab, MTTV’72; 2. Ario Nab, Mierlo;

3. Ahmad Sayyed, ATTV’71. Poule C klasse 7 en recreanten: 1. Jean-Louis Wolters, MTTV’72; 2. Ruud Koppens, Recreant; 3. Tomas Medina Oton, ATTV’71. Poule D jeugd: 1. Rene-Philippe Wolters, MTTV’72; 2. Sven Strijbos, TTV Fortus; 3. Guus van de Looij, TTV Fortus; 4. Demi van Rens, TTV Fortus; 5. Nancy Driessen, Joshua de Boer, Tibor Verheijden, Recreant en ATTV’71.

Dubbelspel

Poule A: 1. John Zeegers, William van Dinther; 2. Ayman Khartabeel, Ahmad Sayyed; 3. Frank Smedts, Arjen Wilting. Poule B: 1. Bastiaan Nab, Ario Nab; 2. Leon Cortenbach, Antoni Munsters; 3. Sharon Wittens, Niels van Heugten en Jeroen Waale, Grzegors Rekas. Poule C: 1.

NWC tegen FC Eindhoven ASTEN - Zondag gaat voor NWC de competitie verder met speelronde zeven. De formatie van trainer Roel Nabuurs gaat in het uitduel met FC Eindhoven AV op jacht naar de eerste zege op vreemde bodem.

Een overwinning kan NWC inmiddels goed gebruiken. De Astenaren bivakkeren op de twaalfde plek en houden momenteel alleen Wilhelmina Boys en Blerick onder zich. NWC heeft een lastig programma achter de rug en kruist zondag de degens met een opponent die zich wat lager op de ranglijst bevindt: FC Eindhoven AV. De amateurtak van de Jupiler League-club, die in vijf jaar tijd drie keer promoveerde, staat tiende met zes punten. Wedstrijden die FC Eindhoven afwerkt staan tot dusver garant voor spektakel; de blauw-witten hebben namelijk al vijftien keer gescoord maar moesten daarentegen ook al zeventien tegentreffers slikken. Dat opmerkelijke doelgemiddelde heeft de equipe van coach Eric van der Palen onder

meer te danken aan de laatste twee optredens tegen Someren (thuis) en zondag tegen Heeze (uit); beide wedstrijden gingen namelijk met 3-4 verloren. NWC wist vooraf dat het zeker geen gemakkelijk seizoen ging worden, maar reden voor ontevredenheid is er niet. Ook zondag tegen Marvilde (0-1 verlies, red.) traden de oranjehemden weer aan met een zeer jong elftal, waarin het allerminst ontbreekt aan werklust en wilskracht. NWC geeft bovendien weinig goals weg, maar heeft wel te maken met een vrij tegenvallende doelpuntenproductie. Voetballend was het treffen met de Veldhovense bezoekers van beide kanten van laag niveau, maar het is aan de NWC-ers om daar zondag weer verbetering in aan te brengen. Overigens is het geen schande om tegen een titelkandidaat als Marvilde aan het kortste eind te trekken. De wedstrijd aanstaande zondag in het Jan Louwers Stadion start om 14.30 uur en wordt geleid door arbiter Van der Heijden.

(Foto: Rob Fritsen) Ton Vlassak, Ruud Willems; 2. Toon van Loon, Peter Verweijen; 3. Lars van Duijnen, Louwie Selder. Poule D: 1. Jiang Chao, Harzong Zhou; 2. Jo Saunders, Toine van de Ven, 3. Inge Leenen, Miep van Meijl. Poule E: 1. Thijs Martens, Ruud Koppens; 2. Demi van Rens, Robert van Rens; 3. Guus van der Looij, Sven Strijbos.

Wandeltocht Someren-Eind

Naast de echte snelheidsduivels namen ook enkele leden van Kansplus deel aan de spannende wedstrijden. Na drie avonden is de eindstand opgemaakt. Het winnende team was ETB Willem Bos. De renners Mark Aarts en Frank van Diepen behaalden tijdens de drie avonden in totaal 68 punten. Op de tweede plaats eindigde het team Timmerwerken Paul Winkelmolen met 66 punten, gevolgd door TSC Solo 1 op de derde plaats met 63 punten. De snelste 500 meter sprint tijdens de fietsdriedaagse werd gefietst

door Mark Aarts in 17,24 seconden. Johnny van de Els fietste in een tijd van 27,52 seconden de snelste 750 meter sprint. De snelste koppeltijdrit werd gereden door het team TSC Solo 1. Een speciaal onderdeel waarbij de deelnemers moesten proberen in 40 seconden precies 400 meter af te leggen werd overtuigend gewonnen door Casper van den Bogaart. Naast de officiële wedstrijden kon er tijdens de intermezzo’s genoten worden van spetterende optredens van onder andere dansgroep De Special Stars en de percussiegroep van Kansplus Asten Someren, De Vrolijke Noot. Ook de burgemeester van Asten, wethouders uit Asten en Someren en de prinsen en vorsten van verschillende carnavalsverenigingen gingen de sportieve strijd met elkaar aan.

SOMEREN-EIND - Wandelsportvereniging Hermode houdt zondag een wandeltocht met afstanden van 7, 10, 15 en 20 kilometer.

De tocht is met pijlen aangegeven en wandelaars krijgen ook een routebeschrijving mee. Starten kan tussen 9.00 en 12.00 uur. Op de rustplaats is koffie/thee en soep verkrijgbaar. Het inschrijfgeld bedraagt 2 euro voor wandelaars aangesloten bij een erkende bond en 3 euro per persoon voor alle anderen. De start is vanuit clubhuis D’n Herd aan de Willem Alexanderlaan 5 in Someren-Eind.

Deelnemers maken zich op voor een volgende wedstrijd tijdens de Fietsdriedaagse.

SV Someren ontvangt aartsrivaal EFC SOMEREN - Afgelopen zondag speelde SV Someren haar beste wedstrijd van dit seizoen. Nummer twee Rood Wit Veldhoven werd overtuigend met 1-4 verslagen. De eerste periodetitel komt - met nog twee wedstrijden te gaan - in zicht. SV Someren heeft daarvoor de beste papieren, maar Marvilde (Veldhoven) en het Eerselse EFC zijn ook nog serieuze kanshebbers.

Marvilde is over twee weken de tegenstander van Someren, maar a.s. zondag 5 november komt eerst EFC op bezoek. Het team van trainer Ronald Tielemans kent SV Someren inmiddels als zijn broekzak en voor de technische staf van Someren heeft EFC ook niet veel geheimen meer. Beide teams troffen elkaar de afgelopen jaren regelmatig in belangrijke wedstrijden. In het seizoen 2015-2016 werd EFC in de finale van de nacompetitie verslagen, waardoor Someren promoveerde naar de eerste klasse. Vorig seizoen

won EFC de onderlinge confrontatie in de nacompetitie, met als gevolg dat de blauw-witten degradeerden. De oefenwedstrijd die beide teams in de voorbereiding op dit seizoen speelden, eindigde in een 2-2 gelijkspel. Kortom; beide teams zijn aan elkaar gewaagd. De vorm van de dag, de inzet van de spelers en de gehanteerde tactiek zullen het verschil gaan maken. EFC overklaste vorige week tegenstander Blerick met een klinkende thuisoverwinning, 8-1. Op sportpark ‘De Potacker’ kan EFC bij

winst op gelijke hoogte komen met de koploper. Als de thuisclub wint, komt EFC op zes punten achterstand en is de periodetitel uit beeld. Het wordt hoe dan ook een spannende wedstrijd, die Someren niet mag verliezen. Coach Jurgen de Haan zal nog even moeten nadenken over zijn opstelling, want Koen de Louw en Salim Zeroual liepen in de vorige wedstrijd serieuze blessures op. Het lijkt uitgesloten dat beide spelers tegen EFC van de partij zullen zijn. De thuisclub kan a.s. zondag wel rekenen op de steun van veel supporters die het team zullen ondersteunen. Als Someren wint en Marvilde laat punten liggen tegen RPC dan kan de periodetitel a.s. zondag al gevierd worden.

EFFECTIEVE DERMATOLOGISCHE BEHANDELING VAN WWW.CEULENHUIDKLINIEK.NL WWW.DERMALINK.NL

VERDENKING OP HUIDKANKER LASERBEHANDELING SPATADEREN

polikliniek voor dermatologie en flebologie

Ceulen Huidkliniek heeft een poliklinische operatiekamer ingericht om patiënten met verdenking op huidkanker op dezelfde

Zoekt u een specialist voor de behandeling van uw spataderen of huidaandoening? Onze deskundige dermatologen volgen de nieuwste ontwikkelingen in ons vakgebied en passen deze toe in de praktijk. Wij hebben de meeste ervaring in Nederland op het gebied van

dag te kunnen behandelen.

laserbehandeling bij spataderen.

dr. RPM Ceulen dermatoloog initiatiefnemer CHK DR.D.J DER KINDEREN Initiatiefnemer Dermalink Blokzijlpark 30 AB Stationsstraat Amersfoort 1 5701(Vathorst) MK Helmond 0492-792939 033-433 46 00

ALTIJD VERGOED NA VERWIJZING DOOR UW HUISARTS

ALTIJD VERGOED NA VERWIJZING DOOR UW HUISARTS

Freek van Bussel juicht na een van zijn doelpunten tegen Rood Wit Veldhoven afgelopen zondag.

(Foto: Jan van de Broek)

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 2 november 2017 | pagina 12

RIEM + SIERGESP € 9,95

keuze uit 10 verschillende auto gespen

O.a. mini sport, old timer, busje, raceauto, sportwagen

De Broekenparty

Pasfoto’s

voor officiële documenten Paspoort/Rijbewijs/ID

8 foto’s 6 euro

Keizerstr 19 Someren

Bel voor een afspraak:

06 124 25 684

WWW.DE-BROEKENPARTY.NL WWW.BUCKLES-BELTS.NL *Gratis Oferte schilderw erk, 06-20552192, 35 jaar ervaring.

Wederom wat leuks/lekkers/ interessants uitgezocht voor U!! Donderdag t/m zaterdag,

Offermansstraat 4 - Lierop • Schuin tegenover de kerk

• www.proefdefeestdagen.nl uit eten met kerst en oud/nieuw

SLAGERIJ BOUWMANS

Bernhardstraat 15 Bakel www.beversslapen.nl

www.hetcontact.nl / www.peelbelangonline.nl

2 t/m 4 november

• Runderpoulet, voor soep en stoofgerechten, kilo 7.99 • Rundersucade, zowel lappen als aan stuk 100 gram 0.99 • Worstenbroodjes uit eigen keuken, LEKKERRR 10 stuks 7,99 • Napolitaans gehakt, superlekker broodbeleg, 100 gram 0,85

Dinsdag t/m donderdag, 7 t/m 9 november

OPEN DAG

Bouw-, Infra- en Schilderopleidingen

12 NOVEMBER WERKT WERKT IN OPLEIDINGEN IN OPLEIDINGEN SAMEN SAMEN MET: MET: 2017 11:00 tot 16:00 uur

- Timmeren - Metselen - Schilderen - Tegelzetten - Straatmaker - Vakman GWW - Middenkaderfunctionaris Bouw niveau 4

MIERLO

OPLEIDINGEN BOUW|INFRA

Tel. 0492 - 66 55 05 • Goorsedijk 6 te Mierlo

• Speklappen, gemarineerd kilo 5.50 naturel kilo 4.99 • Zigeunergehaktschnitzel, vlug klaar, nu 4 voor 2.00 Specialiteit: Kip Krokant, fijn magere kipfilet gehuld in een krokant, smakelijk paneerlaagje 100 gram 0.95 Let op: Gourmet, barbecue, partypan, fondue, buffet, wok, steengrill, braai, we hebben het allemaal! Let op: vers vlees, vleeswaren uit eigen keuken, kant&klaar, online verkoop en nog veel meer, kijk op: www.slagerijbouwmans.nl

www.facebook.com/slagerijbouwmansdeurne Zeilbergsestraat 50 • Deurne • T: 0493-312636 I: www.slagerijbouwmans.nl • E: slagerijbouwmans@planet.nl • Babyborden te huur, Stultiens Decoraties Someren. 0493-496512.

• Korrelmais te koop gevraagd J. v.d. Heuvel Ommel 06-25590893.

• Dia's inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. F oka Deurne, Ke rkstraat 8, 0493-353102.

• Angsten Fobieën Heb jij ook een angst of een fobie waar je heel graag van af wilt? 0610930235 www.hypnosepraktijkphilips.nl

* Jeugdcomite Someren verhuurt Sint- en Pietkleding. Bel Angela Pape, 06-15192622 (na 18.00 uur) • Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

5 jaar Vi Vis & co jubileumactie €5.Familiezak kibbeling met saus €5.Haringen met ui, 4 stuks €5.Roerbakschotel 500 gram €5.Pangafilet met viskruiden, 2 stuks €5. Lekkerbekken met saus, 2 stuks

Visbami uit eigen keuken, 500 gram Gerookte makrelen 2 stuks Triobakje salade Broodje huissalade 2 stuks

€5.€5.€5.€5.-

AANBIEDINGEN

zijn geldig van donderdag 2 t/m zaterdag 4 november

Molenstraat 11A Deurne • 0493 - 31 87 78

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 2 november 2017 | pagina 13

‘LEKKERE’ WARME JASSEN • CASUAL OF GEKLEED • DIVERSE MODELLEN

Voor hem... voor haar... en vooral betaalbaar.

Kerstborrel & Kerstpakket in 1 Laat uw medewerkers zelf hun kerstpakket samenstellen in ons “kerstshoppingcentre” vergezeld met drankjes & lekker eten vanuit de open keuken!

Royale k

euze:

en truien

Vestenor hem en haar!

Herenpantalons o.a. Cotton, Terlenka, Denim

Vo

Juist NU

Royale keuze:

Nieuw binnen: herenpantalons elastisch zonder sluiting

Onze openingstijden Maandag: 13.00 tot 17:30 uur Dinsdag t/m donderdag: 9.30 tot 17.30 uur Vrijdag: 9.30 tot 20.00 uur Zaterdag: 9.30 tot 17.00 uur

is de keu ze het groo nog tst!!!

GREIN MODE

FLORAPLEIN 3 ASTEN T E L . / FA X 0 4 9 3 - 6 9 1 2 7 1 • W W W. G R E I N M O D E . N L

Vrijdag 22 december van 18.30 uur tot 21.30 uur SHOPS: Food & Nonfood ~ Decoratie ~ Bijoux & Parfums ~ Auto Accessoires Tuin & Dier artikelen ~ Wellness arrangementen ~ Chocoladewerken Etc.

Feesten ~ Lekker eten ~ Catering * Prijs is inclusief BTW. exclusief de waarde van het kerstpakket. Deze is door u zelf te bepalen.

Reserveer nu via www.plattevonder.nl De Platte Vonder B.V. Nieuwendijk 10 5712 EM Someren-Eind 0493-491381 info@plattevonder.nl www.plattevonder.nl

Vergeet uw cv-ketel niet! De koude wintermaanden komen er weer aan. Voor uw eigen veiligheid is het belangrijk om uw onderhoud aan uw cv-ketel niet te vergeten. Hendriks Installatie en Allround Service B.V. heeft daarvoor twee gespecialiseerde onderhoud- en servicemonteurs voor u ter beschikking. Namelijk Jan Verberne en Ton van Deursen. Voor een afspraak kunt u telefonisch of via mail contact met ons op nemen.

Hendriks Installatie Allround Service B.V. Randweg 9 5711 DJ Someren Tel: 0493-494578 Mail: info@hhinstallatie.nl www.servicehendriks.nl

CROOYMANS

dakbedekkingen

nieuwbouw - renovatie

Liesselseweg 215, 5753 PN Deurne ✬ Voor al uw dakwerken Telefoon 0493 31 18 10 - Fax 31 21 39 ✬ Bitumeuze daken info@crooijmansdak.nl ✬ Zinkwerken en goten ✬ Lichtkoepels ✬ Erkend Polygum dealer • Te Koop: Voederbieten te • Keyboardles aan huis. Alle ters chade? plafonds,muren ✬ 10 jaar verzekerde Polygum *Waals dakgarantie Liessel 35,- per ton. leeftijden in Asten, Someren, NIEUW. Gratis offerte voor 0615637735 ✬ Gratis dakinspectie Lierop. www.keyboardles.be verzekering! Het Verfhuis 440788 ✬ Vrijblijvende offerte Liesselseweg 215, 5753 PN Deurne voor uw woning Liesselseweg 215, 5753 PN Deurne •ofBeveiliging bedrijf bel de Sleutelbus.nl Telefoon 0493 - 31 18 10 - Fax 31 21 39 b.g.g. Telefoon 0493 - 31 18 10 - Fax 31 21 06-13050127 39 info@crooijmansdak.nl 229063 06-13535297. Model:

Km-stand Bouwj.

Prijs

Opel Agila 1.0i

2.791 02-’14

€ 9.950,-

Opel Agila 1.0i

32.143 08-’10

€ 5.950,-

autobedrijf

Opel Astra 1.4i 5D Opel Astra Station Aut.

• Containers nodig voor bouwen sloopafval? Bel Raijmakers Transport BV Someren 0493-490152.

100.549 07-’12 € 10.750,-

• Lierop

51.223 09-’15 € 18.450,-

Hogeweg 29 Lierop • 0492 331432

Opel Corsa E 1.0 Turbo

84.932 04-’15 € 10.950,-

Opel Insignia 1.6i turbo

160.333 07-’10 € 10.950,-

Opel Meriva 1.4i 16V

113.916 06-’06

• Te koop kleine pakken hooi. Tel.0493-321722 b.g.g. 314006.

w w w. k n o o p s - l i e r o p . n l

€ 4.950,-

u t oTourer b e d r1.4T ijf Opel a Zafira

89.949 03-’12 € 14.950,-

Opel Zafira Tourer 1.4T

145.340 08-’13 € 13.950,-

Peugeot T e l . 0 107 492

• Lierop

105.530 331432 • ww w . k n o o p03-’14 s - l i e r o p€. n6.250,l

Suzuki Grand vitara 2.0i

147.453 11-’08

€ 8.950,-

autob drijf Volkswagen Upe 1.0i

43.495 09-’13

€ 6.450,-

• Lierop

Kijk voor meer informatie en foto’s op onze website! H o g e wHogeweg e g 2 9 L i 29, e r o5715 p • 0 4 9Lierop 2 331432 PT w w w. k n o o p s - l i e r o p . n l Tel.: 0492 - 33 14 32 • www.knoops-lierop.nl

• Container en/of grondverzet. Raijmakers-Leenen levert het. Tel. 0493-490152. • Bitcoins mining Ontvang 3 jaar lang iedere dag Bitcoins in jouw backoffice. Geen voorkennis nodig :-) www.easymoney-pj.nl

te Uw laats , nel kans op s en aar betrouwb endig best toekomst el! glasvez

We zijn goed op weg naar de 50%! Al veel bewoners van het buitengebied van Asten en Someren zien het belang van glasvezel in. Maar we zijn er nog niet. Bij 50% aanmeldingen krijgt glasvezel groen licht. U heeft nog tot 13 november 2017, dus schrijf u snel in voordat het te laat is! Profiteer met glasvezel van: snel en betrouwbaar internet overal in huis

up- en downloaden met dezelfde hoge snelheid

tv-kijken in constante, haarscherpe kwaliteit

betere verkoopbaarheid van uw woning

voordelig bellen met de vaste telefoon

klaar voor alle toekomstige ontwikkelingen

Mis glasvezel niet! Meld u vóór 13 november 2017 aan bij een van onze serviceproviders op www.mabib.nl

• Eet- en frietaardappelen te koop bij J. Leenders, Bosweg 3 Asten-Heusden. 0493-697830. Openingstijden maandag, vrijdag en zaterdag vanaf 8.30 uur. MBB170 Advertentie Asten_Someren_162x210_D2.indd 1

30/10/17 16:19

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 2 november 2017 | pagina 14

2 november 2017 We e k pagina 15

44

W W W . H E TC O N TA C T. N L

Ook grote inkrimping agrarische sector in Asten verwacht

ZLTO Asten met acht pijlers naar duurzame sector

- Advertorial -

Veterinair Centrum Someren en Dierenartsenpraktijk Asten fuseren

Het team. ASTEN/SOMEREN - Na een jarenlange samenwerking tussen Veterinair Centrum Someren en Dierenartsenpraktijk Asten zijn beide praktijken per 1 november gefuseerd. De vijf gezelschapsdierenartsen en negen assistentes bundelen hun krachten om de aangeboden dienstverlening en service verder te vergroten.

Brunchen in de paprika-kas van Moors.

(Foto: Marius van Deursen)

missen ze vaak de waardering voor hun werk en dus ook draagvlak om naar de toekomst toe verder te kunnen. Karel van Deursen, voorzitter ZLTO Asten: “Nog geen anderhalf jaar geleden was er op deze plek helemaal niets meer. Alles was kapot na de verwoestende hagelstorm van 23 juni vorig jaar. Nu is alles weer opgebouwd. Het toont de veerkracht van onze sector. We zijn als boeren en tuinders trots op wat we produceren. Mensen hebben drie keer per dag plezier van ons.”

meer. Ideeën voor de toekomst zijn licht doorlatende zonnepanelen voor kassen en kleine windturbines. Ook aardwarmte is een optie. “Nagenoeg al onze glastuinbouwondernemers willen die mogelijkheden onderzoeken. Ook voor nieuwbouwhuizen kan aardwarmte een oplossing zijn”, vertelt Rob Moors. “Zo willen we toewerken naar een energieneutrale sector.” Zonneparken, zoals er een is gepland in Heusden, ziet voorzitter Van Deursen niet zitten: “We zijn als ZLTO faliekant tegen zonneparken op landbouwgrond. Op staldaken prima, maar we gaan geen landbouwgrond inruilen voor zonneparken.” Wim Steenbakkers van IVN Asten-Someren is het helemaal eens met Van Deursen en ziet een belangrijke rol weggelegd voor de politiek om wildgroei aan zonneparken te beteugelen.

Geen zonneparken

Uitstoot

ASTEN - Belangenorganisatie ZLTO Asten is trots op de agrarische sector. De boeren en tuinders produceren hoogwaardig en gezond voedsel op moderne en innovatieve bedrijven. Alleen de waardering van de burger en consument blijft achter. Daar moet aan gewerkt worden. ZLTO Asten wil met de gemeente, politiek, dorps- en wijkraden, natuurverenigingen en de burgers van Asten, Heusden en Ommel aan de slag om een sector te creëren waar iedereen trots op is. Dit is een van de voornaamste punten uit de toekomstvisie 2018-2022 die zondag gepresenteerd werd tijdens een smakelijke brunch in de paprika-kas van kwekerij Moors aan de Waardjesweg.

door Willie Thijssen Het is zondagmiddag. De zon weet af en toe fel door het glas van de paprika-kas van Moors te prikken. De tafel staat gedekt en de tafelschikking is zorgvuldig door de organisatie samengesteld. Vertegenwoordigers van het college van B en W, gemeenteraad, de dorpsraden en maatschappelijke organisaties zijn in afwachting van wat ze krijgen voorgeschoteld. Uiteraard wordt deze middag een brunch geserveerd, maar ZLTO Asten wil ook de toekomstvisie uit de doeken doen. En voor die toekomst hebben ze de aanwezige partners nodig. De visie voor de komende vier jaar bestaat uit acht pijlers waarin de ZLTO een belangrijke rol voor zichzelf ziet weggelegd: energie, duurzaamheid, technologische ontwikkelingen gericht op emissie, dierenwelzijn, werkgelegenheid, beleid voor vrijkomende agrarische bebouwing, bereikbaarheid en educatie. De boeren en tuinders vinden zelf dat ze goed bezig zijn, alleen

Met de acht pijlers moet er meer draagvlak komen. Kort samengevat ‘Be good and tell it’, met daaraan gekoppeld een ‘licence to produce’. Op het gebied van energie doet de sector al veel. Een kwart van de staldaken zijn voorzien van zonnepanelen. Op zestig procent van de bedrijven is geïnvesteerd in energiebesparende maatregelen en in totaal 22 WKK’s op glastuinbouwbedrijven leveren elektriciteit aan het net. Maar er kan

Een andere belangrijke pijler in de visie is om de uitstoot van fijnstof, geur, ammoniak en stikstof te beperken. Tachtig procent van de varkenshouderijen heeft een of meerdere luchtwassers in gebruik. Tachtig procent van de pluimveebedrijven is voorzien van een met-indroogsysteem zodat de ammoniakuitstoot minder is. ZLTO-bestuursleden Richard van den Heuvel en Frank Rooijakkers geven aan dat veel veehouderijbedrijven vastlopen in regelgeving. “We willen best mee in de ontwikkelingen zoals dierwelzijn. Maar krijgen we daar binnen de politiek ook de ruimte voor?” Het antwoord blijft vanuit de aanwezigen politici deze middag uit.

Samen proces in

korting op een broek* + een waardebon van € 25,+ een GRATIS hemd *

geldig op alle broeken vanaf € 79,99 vraag naar de voorwaarden in de winkel

Stationsstraat 9 DEURNE • www.pietersdortu.nl

Het aantal dieren in de Peelregio is ook een belangrijk thema. Volgens Van Deursen wijst een intern onderzoek onder de leden uit dat ze zelf vinden dat er niet meer dieren bij moeten komen in Nederland. De vermindering zal vanzelf ontstaan als de veebedrijven in 2022 moeten voldoen aan de gestelde emissieeisen vanuit de provincie. “Ik voorspel dat het aantal dieren omlaag gaat. De nieuwe regels vereisen forse investeringen. Dar kunnen veel ondernemers niet aan voldoen.” Burgemeester Hubert Vos voorspelt dat de komende tien jaar een derde van het aantal boerenbedrijven in de gemeente Asten stopt. “Dat heeft grote gevolgen voor het buitengebied en de werkgelegenheid. Daarom is het belangrijk dat we samen het proces ingaan. De politiek kan het niet alleen. We verwachten ook initiatieven vanuit de gemeenschap”, aldus Vos.

Dierenartsenpraktijk Asten gaat verder onder de naam Veterinair Centrum Someren op het bestaande adres, Dijkstraat 1 in Asten, met het voor u vertrouwde en ervaren dierenartsen- en assistententeam. Op de Slievenstraat 16 in Someren bevindt zich de bekende gezelschapsdierenlocatie van het Veterinair Centrum Someren, waar een enthousiast team voor u en uw huisdier klaar staat. Om deze fusie te vieren vindt er gedurende de maand november een aantrekkelijke actie plaats. Bij aan-

schaf van een zak onderhouds- of speciaal dieetvoer van Sanimed, krijgt u de tweede gratis (1 + 1). Hiernaast worden er onder de mensen, die deze Sanimed-actie op Facebook liken en delen, meerdere kortingsbonnen verloot. Voor alle honden-, katten- en konijnenvrienden van het Veterinair Centrum Someren, die in november een van onze beide locaties bezoeken, staat er een leuke attentie klaar (zo lang de voorraad strekt).

Slievenstraat 16 te Someren Tel: 0493-441066

Dijkstraat 1 te Asten Tel: 0493-691330

Voor meer info: www.vc-someren.nl.

Grootse finale playbackwedstrijd SOMEREN - De zaal van hotel Centraal in Someren is aanstaande zaterdag 4 november het decor van de 17de finale van de playbackwedstrijd georganiseerd door Kansplus. Uit 24 acts van mensen met een verstandelijke beperking zijn uiteindelijk 12 finalisten geselecteerd.

Dit jaar staat de 17de editie voor de deur waarbij de deelnemers veel meer mooie momenten mee gaan maken dan alleen het optreden in een volle zaal bij Hotel Centraal. Zo begint de dag ’s middags bij Herberge de Coeckepanne in Lierop waar de deelnemers eerst een pannenkoek gaan eten, omkleden en worden voorzien van de nodige

make-up. Rond 12.00 uur worden ze opgehaald door Oldtimerclub O.T.V. en rijden ze vanuit Lierop via Asten en Heusden naar de zaal in Someren. Bij aankomst komen de deelnemers via de rode loper naar binnen. Die wandeling wordt begeleid door de muzikale klanken van het draaiorgel van Sjef van de Vrande. Eenmaal binnen zal de Hofkapel van CV De Meerpoel de eerste sfeer brengen waarna de optredens vanaf ongeveer 13.30 uur zullen beginnen. Het geheel wordt gepresenteerd door Ruud Meeuws. Franca van der Weerden, Eduard Wijlaars en Ad van Seggelen zullen de optredens als jury beoordelen. De prijsuitreiking is rond 17.00 uur.

De finalisten van de playbackwedstrijd zaterdag in Centraal. (Foto: Pieter van Mierlo)

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 2 november 2017 | pagina 16

SPRAY-TANNING In 10 minuten een mooi gebruinde huid

• Huidverbetering • Rimpelreductie • Bindweefselmassage • Dermatude • Permanente Make-up • Sportmassage Voor meer info zie onze website: www.beautysalonasten.nl Hemelberg 60, 5721 CP Asten T (0493) 694 851 06 10451851

BODY Beauty Beauty Event bij Bio MediCo Zondag 5 november 11.00 – 17.00 uur Nieuws • Inspiratie • Leuke aanbiedingen Op zondag 5 november 2017 vindt bij Bio MediCo, Voorbeemd 24 te Someren een feestelijk Beauty Event plaats voor iedereen die is geïnteresseerd in gezondheid en beauty. Maak kennis met Nalany skincare. Huidverzorging op basis van planten, bloemen en vruchten voor iedere huid. Ontvang een gratis advies over huidverjonging, huidproblemen, permanente make-up, rimpelopvulling, ontharen, verwijderen couperose, steelwratjes, enzovoort. Probeer en test de nieuwe producten voor gezicht, haren en body en laat je verrassen door de heerlijke geuren. Yvonne geeft deze dag gratis professioneel huidadvies en er is iemand aanwezig die make-up aanbrengt en adviezen geeft.

Website www.biomedico.nl | Webshop www.nalany.nl | Blog www.activebeauty.nl Mail info@biomedico.nl

Volg ons ook op Facebook en Instagram

Voorbeemd 24 someren Tel: 0493-471431

Maak kennis met de Whitetobrown Mousse! Deze fluweel zachte mousse geeft een medium gouden tan. De hydraterende mix van Aloë Vera en vitamine E zorgt voor een fris en duurzaam resultaat. Nu inclusief tanning handschoen

€ 32,95

Spray-tanbehandeling normaal voor € 30,- nu tijdelijk € 20,-

Nagel & Parfum Studio Astrid

Kouterstraat 2222 - 5711 PD Someren. Tel. 06-30377137 Kouterstraat - Someren. Tel. 06-30377137

Voedingsmiddelen die buikvet verbranden Om buikvet te verbranden, zou het perfect zijn als we tenminste vier maaltijden per dag eten en twee of drie appels aan ons dagelijkse dieet toevoegen. Neem er bijvoorbeeld één voor het ontbijt en de andere als sap, aangezien appels helpen om op een natuurlijke manier vet te verbranden. Andere voedingsmiddelen die vet verbranden zijn: bananen, selderij, schelpdieren, avocado’s, kersen en tomaten. Wanneer we het over het ophopen van vet hebben, dan is de buikregio zonder twijfel het meest kritieke onderdeel van ons lichaam. Vet hoopt zich hier op en we merken het bijna niet eens, waardoor de natuurlijke balans rondom onze taille verbroken wordt. Met een minimale inspanning kan je snel en effectief buikvet verbranden. Een aantal ongezonde levensgewoontes, zoals een zittende levensstijl of een slecht dieet volgen, kunnen ervoor zorgen dat buikvet ophoopt. Om een platte buik te krijgen, moet je je een beetje inspannen en een aantal dingen opofferen, zoals voedingsmiddelen vermijden die ervoor zorgen dat je vocht vasthoudt en vetten opslaat. Ook een verandering van het eet- of drinkpatroon doet wonderen. • Probeer naast natuurlijke sappen twee liter water per dag te drinken. • Haal samengestelde voedingsmiddelen, zoetigheden en zout uit je dieet. • Maak er een gewoonte van om elke dag een klein beetje te bewegen. Door regelmatig een half uur per dag te wandelen kan je je gezondheid al flink verbeteren. • Onthoud dat een dieet niet betekent dat je stopt met eten. Je zou zeker vier keer per dag moeten eten: ontbijt (erg belangrijk), lunch, kleine snack en avondeten. Het beste is om kleinere porties per maaltijd te eten, maar houd je aan deze vier maaltijden per dag. Sla bijvoorbeeld nooit het ontbijt of het avondeten over.

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 2 november 2017 | pagina 17

Kies voor kwaliteit in kennis en ervaring!

Last van adertjes in uw gelaat? Laat ze veilig verwijderen met direct resultaat! Geschikt voor zowel vrouwen als mannen. Last van ouderdomsvlekken en/of pigmentvlekken? Dankzij onze huidverjongende behandelingen gevenwij uw huid weer een frisse uistraling. Genoeg van steeds terugkerende ontharingsbehandelingen? Al na 1 behandeling 6 weken lang harenvrij en glad, dankzij het Ellipse-systeem!

Meerdere behandelingen zijn mogelijk met de Ellipse MultiFlex

MultifFlex

Geïnteresseerd? Neem contact met ons op of kom langs voor een intake gesprek!

Nieuwendijk 31 5712 EJ Someren-Eind Tel. 0493-471040 Website: www.beautique.nl E-mail. info@beautique.nl

BODY Beauty • Video, Hi8 en DV ba ndj es ov erz etten op DVD, F ok a D eurne 0493-353102.

• Key boardles an huis . Al le leefti j den in sA ten, Some ren, Lierop. w w w .k ey boa rdles.be

• Gebak k en k link ers , oude en nieuw e. w w w .v a nw oez ik sierbestra ting.nl Te l. 077-4662579 Me ij el.

* J eugdc omite Someren v erhurt Si nt- en Pi etk leding. eB l Ange la Pa pe, 06-1519262 (na 18.00 ur)

• Te Koop: Voederbieten te Liessel 35,- per ton. 0615637735 • fiO c ië le pa sfoto's bij u thuis gemak t, v oor pa spoort, ID of rij bew ij s; 0493-353102, F ok a De urne

Isogroen BAKEL - Isogroen verhoogt uw wooncomfort en zorgt voor een lagere energierekening. “In 2011 zijn wij met trots ons familiebedrijf Isogroen begonnen. Dagelijks laten wij klanten geld besparen op hun energierekening en misschien nog wel belangrijker, genieten van een aangenamer wooncomfort. Dankzij de spouwmuurisolatie verdwijnt de trek uit huis en kan de verwarming op een lager standje.” Analyseren en isoleren Ieder huis is anders en dat analyseren wij met passie. De oppervlakte en spouwbreedte hebben wij al snel gezien, wat wij vooral belangrijk vinden is hoe schoon de spouw er van binnen uitziet en of een huis überhaupt geschikt is voor spouwmuurisolatie. Wim is in het analyseren van huizen een expert en gaat vrijblijvend naar klanten toe voor een gratis adviesgesprek. Jose is de spil van het bedrijf en zorgt niet alleen dat de administratie op rolletjes loopt, maar is vooral creatief met de planning. Is Wim in de buurt van een klant, die net belt voor een offerteaanvraag, dan wordt dat direct gecombineerd. De besparing kan pas echt beginnen als Koen is geweest. Hij isoleert samen met Valentijn, ZZP’er, in één dag het huis en zorgt ervoor dat alles netjes achter gelaten wordt.

• Show room opruimng inloopdouc he 90x 195 nu € 349,hoe k insta p lux 90x 90 nu €749,Ki j k ook op w w w .k omhof-s a nita ir.nl Kömhof sa nita ir Sc hool stra a t 37 Me ij el tel 0774661540. • ioB logis c h v ers brood, a mba c hte lij k bereid in eige n biologi sc he ba k k erij op de boerderij . 100% Spe ltbrood, • Kras dok ter.nl, k ra s op Uw v olk oren en desem broden, a uto broden, of v erw gleerde oplabrood, mpe n? stok ute nv k rij Srog nege l-Gobrood, e dk oop-Va k k n u di broodj es en g 83509El k e v rij da g en z a terda g k06-538 oek j es. v ers ge ba k k en, Ge opend v a n 10.00 ur tot 17.00 ur Sumi ra n biologi sc he boerderij , Broe k stra a t 3, 5725 TL As ten-He us den, 0493-440630.

• Angs ten Fobieë n H eb j ij ook een a ngs t of een f obie w a a r j e he el gra a g v a n a f w ilt? 0610930235 w w w .hy pnosepra k tij k phi lips.nl * ratisG Oferte 06-20552192,

s c ildeh rw erk , 35 j a a r erv a ring.

• Stuliens Dec oraties . Gl a • Stuliens Dec oraties . Gl a spiege ls en beletteringe n. spiege ls en beletteringe n. Boe renk a mpl a a n 116, 5712 Boe renk a mpl a a n 116, 5712 Some ren. F a x /te l. 0493-496512. Some ren. F a x /te l. 0493-496512.

• (Ver)bouw en? J a n Me euw s • (Ver)bouw en? J a n Me euw s bouw bedrij f. Vra a g v rij blij v end bouw bedrij f. Vra a g v rij blij v end een offe rte. Be l 06 4627845 of een offe rte. Be l 06 4627845 of k ij k op w w w .j a nme euw sbouw .nl k ij k op w w w .j a nme euw sbouw .nl

s, s, AH AH

www.hetcontact.nl / www.peelbelangonline.nl

Op 7 November 2017 van 19:00 tot 21.00 uur Openingsborrel met gratis diverse hapjes. Wij proosten graag met u op de opening van Dolce & Gusto Ristorante komt u ook?

DAS

Publishers

Openingsactie

In de openingsweek van 8 t/m 12 november bieden wij een heerlijk 3-gangenkeuze menu aan. Reserveren is wenselijk. Deze week zijn wij open vanaf 17:00 uur.

Openingsmenu € 22,50 p.p.

Klein, flexibel en persoonlijk Dat maakt werken in een familiebedrijf zo leuk, doordat wij klein, flexibel en met een persoonlijke aanpak werken, kunnen wij de zorgvuldigheid en vertrouwen bieden waar onze klanten naar op zoek zijn. Mensen hechten veel waarde aan hun eigen huis. Het is voor ons dan ook elke keer opnieuw genieten als je weet dat jouw klanten zich elke dag comfortabeler voelen in hun eigen huis.

Vanaf 15 november kunt u genieten van onze diner kaart. Reserveren is wenselijk. Woensdag t/m zondag geopend. Van 12:00 uur t/m 23:00 uur keuken tot 22:00 uur Maandag en dinsdag gesloten.

u Reserveer n st er K or vo alvast

TOT SNEL

Isogroen BV • Leemskuilendijk 6 • 5761 PB Bakel • 0492 345286 • 06 10 91 46 62 • www.isogroen.com

DAS pas business

• Vlooienmark t Deurne, a l 45 j a a r v oor he t goe de doel en v oor de We reldw ij de Durz a me Ontw ik k elings doelstellinge n v a n de Verenigde Na ties. Verk oop elk e z a terda gmi dda g v a n 14.00 tot 16.00 ur, nu ook me t een spec ia le k ersta fde ling. Aa nlev eren v a n goe deren op w oensda gmorge n v a n 10.00 tot 12.00 ur en op z a terda g v a n 10.00 tot 16.00 ur, Brouw hui sw eg 36 in Vlierden, 0493-320302, w w w .v looienma rk tdeurne .nl

COSTANTINO & MARITA ESPOSITO

Dorpsstraat 17 • 5708 GC Stiphout 0492 - 540733 • info@dolceengusto.nl

TAKE-AWAY

Onze take-away is vanaf 8 November open zo kunt u ook thuis genieten van onze gerechten. Kijk voor de take-away kaart op onze site www.dolceengusto.nl

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 2 november 2017 | pagina 18

Wikkelbedrijf Venrooij BV is een klein familiebedrijf in Deurne dat zich bezig houdt met de reparatie, revisie en verkoop van elektromotoren. Wij werken voornamelijk voor de industrie en agrarische sector in de regio Oost-Brabant. Ter uitbreiding én vervanging binnen ons team zijn we op zoek naar:

Wegens uitbereiding zijn we per direct op zoek naar een

Bandenmonteur/verkoper binnendienst

ZOEKT

Carmar is een kleine specialistische groothandel in verkoop banden en velgen voor Amerikaanse markt, maar ook alle andere merken. We leveren voornamelijk aan bedrijven (auto- en bandenbedrijven), maar ook particulier. Door eigen import uit het buitenland, heeft Carmar een groot assortiment velgen en banden op voorraad. Klantvriendelijk en service staat bij Carmar hoog in het vaandel. Wij bieden: - Een afwisselende full time functie met ruimte voor ideeën en eigen inbreng - Een prettige werksfeer in een informeel bedrijf - Goede secundaire arbeidsvoorwaarden - Het betreft functie met mogelijkheden voor lange termijn. Wij vragen: - Minimaal MBO opleiding - Leeftijd: 18 – 30 jaar - Ervaring banden monteren en/of verkoop is een pre - Belangrijk is zorgvuldig en nauwkeurig werken - In bezit zijn minimaal rijbewijs B - Affiniteit met auto’s - Je kunt goed samen werken met collega’s maar ook zelfstandig - Flexibele en service gerichte instelling - Bereid om op zaterdagen te werken en enkele zondagen per jaar i.v.m. beurzen - Beschikt over een positieve instelling en oplossinggerichte werkhouding Voorkeur omgeving Deurne. Uw schriftelijke reactie of E-mail voorzien van CV kunt u binnen 7 dagen na het verschijnen van deze advertentie richten aan: Carmar BV Haspelweg 35a 5751 JH Deurne info@carmar.nl

Een enthousiaste, proactieve

CONCIËRGE M/V

Voor meer informatie, kijk op www.willibrordgymnasium.nl of bel Hans Mathijssen 0493 - 314 802 • Stultiens Decoraties. Glas, spiegels en beletteringen. Boerenkamplaan 116, 5712 AH Someren. Fax/tel. 0493-496512.

• (Ver)bouwen?? Jan Meeuws bouwbedrijf. Vraag vrijblijvend een offerte. Bel 06 46278485 of kijk op www.janmeeuwsbouw.nl

rioolontstopping

en rioolinspectie rioolontstoppingen en rioolinspectie

• Baby borden te huur, Stultiens De c oraties Someren. 0493-496512.

• Key boardles aan huis. Alle leeftijden in Asten, Someren, Li erop. www.key boardles.be

• Korrelmais te koop gevraagd J. v.d. Heuvel Ommel 06-25590893.

• Te Koop: Voederbieten te Li essel 35,- per ton. 0615637735

Half Elfje 16, 5711 ES Someren, tel. (0493) 49 45 39

Kanaalstraat 101c, 5711 EG Someren, tel. (0493) 49 45 39 www.rioolsomeren.nl

BUVO Castings is een aluminium hogedrukgieterij gespecialiseerd in het gieten en het mechanisch bewerken van producten voor met name Automotive en Verwarmingsindustrie. Daarnaast houdt BUVO zich bezig met de ontwikkeling en productie van gereedschappen in de eigen gereedschapsmakerij BUVO Tools. De diverse markten, welke door ons worden bediend laten een toenemende vraag zien. Om aan die vraag te kunnen voldoen, nu en in de toekomst, hebben wij in 2017 op meerdere fronten een grote ontwikkeling doorgemaakt. Er is geïnvesteerd in uitbreiding van productieruimten en productie capaciteit. Trots zijn we dan ook op onze nieuwe productiepanden en ons uitgebreide machinepark, waar we met de meest vernieuwende technieken werken. Niet voor niets staat er BUVO 4.0 op ons nieuwe pand, toekomstgericht werken is meer dan alleen inzet van hoogwaardige technologie, maar ook het goed inrichten van de processen en heel belangrijk de medewerkers van BUVO te laten ontwikkelen. Wij zijn trots op onze medewerkers, met vaak langdurige dienstverbanden, die bijgedragen hebben aan deze ontwikkeling van de BUVO bedrijven. Wat de BUVO bedrijven bijzonder maakt, is dat wij ook nog steeds veel behoefte aan vakmanschap hebben en dus veel waardering hebben voor de echte vakman. Op dit moment hebben wij een diversiteit aan vacatures open staan. Wij komen dan ook graag met mensen in gesprek met een groot hart voor techniek, of het nu de Gereedschapsmaker is uit de metaal, de Quality Engineer of de Teamcoordinator Warehousing. Quote van een van onze medewerkers “het is mooi te werken in een omgeving waar geïnvesteerd wordt in technologische ontwikkelingen, maar waar ook vakmanschap wordt gewaardeerd”.

Functieomschrijving: Het zelfstandig repareren en reviseren van o.a.: Elektromotoren - Reductoren - Pompen Wij zoeken iemand: - Met LBO/MBO niveau; - Met technische affiniteit; - Die zeer nauwkeurig werkt en oog voor kwaliteit heeft; - Die bereid is om incidenteel over te werken. Voor de functie van monteur komt daar nog bij: - Werkzaamheden op locatie bij de klant; - Het waarnemen voor de eigenaar bij vakantie of als deze naar de klanten toe is; - Enige jaren werkervaring in technische omgeving; - Zelfstandig kunnen werken; - Representatief. Wij bieden: Een fulltime functie, met uitzicht op een vast dienstverband. Salaris conform cao Metaal en Techniek. Wil je meer weten? Neem dan contact op met Marcel Venrooij, tel. 0493-321081. Solliciteren? Als je wilt solliciteren, kun je je sollicitatiebrief en CV mailen naar: wikkelbedrijf.venrooij@planet.nl.

Gezocht Zelfstandige medewerker / kraamafdeling

Als u vragen heeft, kunt u bellen met Mario Renders op 0493-399666

• Showroom opruiming inloopdouc he 90x195 nu € 349,hoe kinstap lux 90x90 nu €749,Ki jk ook op www.komhoff-s anitair.nl Kömho ff sanitair Sc hool straat 37 Meijel tel 0774661540.

• Leerling monteur • Monteur (MTS-niveau 3)

Wij zoeken: Cad Engineer m/v Onderhouds/storingsmonteur m/v Team coördinator m/v Procescontroleur m/v Quality Engineer m/v Teamcoordinator Warehousing m/v CNC Frezer/Draaier m/v Draadvonker m/v Gereedschapsmaker m/v Voor een uitgebreide beschrijving van de diverse vacatures nodigen wij jullie graag uit op onze website http:// buvocastings.nl/vacatures-en-stage. Voor aanvullende informatie en vragen neem contact op met onze afdeling HRM, Camille van Teeseling 0492-546494 of via de mail HRM@buvocastings.nl

voor een modern zeugenbedrijf in St. Anthonis Voor vragen kunt u contact opnemen met: Fam. van der Zanden Tel.: 06-55391590 Email: famvanderzanden@hetnet.nl

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 2 november 2017 | pagina 19

HMF NEDERLAND VERHUISD NAAR

ASTEN

DE VAN HOOF GROEP BESTAAT UIT DRIE METAALBEDRIJVEN: NIMA SPECIAALWERK vervaardigt hoogwaardige mechanische componenten VAN EIJK TRANSMISSIE produceert uiterst nauwkeurige aandrijfcomponenten HMF NEDERLAND is sterk in esthetisch en constructief plaatwerk De bedrijven van de van Hoof Groep zullen vanaf medio 2018 allen gevestigd zijn in Asten. Daar werken zo’n 85 ervaren metaalspecialisten, in een goed uitgerust machinepark, aan de meest innovatieve opdrachten in de metaal. De van Hoof Groep kan zo haar klanten een nog beter totaal pakket bieden. Tevens wordt de, steeds belangrijkere, kennisdeling tussen de van Hoof Groep bedrijven eenvoudiger. Dit betekent dat HMF Nederland verhuist van Valkenswaard naar Asten.

HMF NEDERLAND TE ASTEN (2018) ZOEKT, VANWEGE VERSNELLING VAN DE GROEI: PRODUCTIELEIDER

TIG LASSER

n Je rapporteert aan de directeur en je bent verantwoordelijk voor de dagelijkse sturing van de productieafdeling. n Je zorgt voor een goede, betrouwbare, doorstroming en verder optimalisatie van het productieproces. n Je onderhoudt de contacten met andere afdelingen (logistiek en werkvoorbereiding/engineering). Zo nodig communiceer je met de klant. n Je zorgt voor de verdere ontwikkeling van de medewerkers. De afdeling bestaat uit 20 medewerkers en legt zich toe op kleine en middelgrote series, maar ook enkelstuks.

n Je verzorgt zelfstandig, op basis van tekening en productinformatie, (TIG-)lassen en afwerken van lassamenstellingen in staal, RVS en aluminium. Aan de samenstellingen worden vaak ook hoge visuele eisen gesteld. n Je denkt proactief mee over de verbeteringen en efficiency van het productieproces. n Je bent verantwoordelijk voor en beoordeelt de kwaliteit van je werk.

HBO of vergelijkbaar werk- en denkniveau met werktuigbouwkundige achtergrond

TIG lasser niveau 3

WERKVOORBEREIDER/ ENGINEER

KWALITEITSMEDEWERKER

n Je regelt zelfstandig de planning en werkzaamheden van de werkzaamheden voor de productie, met als doel het verzorgen van een optimaal productieproces. n Je bent klantverantwoordelijk voor het traject vanaf aanvraag tot en met werkvoorbereiding. n Je stelt offertes op, waarbij maakbaarheid en kwaliteit beoordeeld worden. Meedenken met de klant en zo nodig tot nieuwe ontwerpen of ontwerpvoorstellen te komen hoort tot de functie. n Je bent het technisch aanspreekpersoon voor de klant.

n Je verzorgt zelfstandig, op basis van tekening en productinformatie, de uitvoering van proces- en eindcontroles in de meetkamer en productieruimtes. n Je doet verbetervoorstellen voor de kwaliteitsprocedures en productieprocessen. n Je bewaakt de kwaliteitsregistraties en voert analyses van afkeur- en kwaliteitsgegevens door.

HBO of vergelijkbaar werk- en denkniveau met werktuigbouwkundige achtergrond

HMF NEDERLAND BV De Vest 17 5555 XL Valkenswaard,

T. 040 2082800

MBO of vergelijkbaar denk- en werkniveau

GEÏNTERESSEERD? Stuur een brief met CV naar: info@hmfnederland.nl t.a.v. Geert van de Kerkhof

VOOR MEER INFORMATIE

raadpleeg onze site

www.hmfnederland.nl www.vanhoofgroep.nl

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 2 november 2017 | pagina 20

LKS installatie

Op korte termijn zoeken wij een:

zaterdagkracht winkel

techniek

voor het verrichten van alle voorkomende winkelwerkzaamheden vanaf januari 2018. Als je beschikbaar bent tijdens vakantieperiodes is dat een pré.

wij zoeken een

Ben je Klantvriendelijk, secuur, flexibel, ouder dan 18 jaar en woonachtig in Someren of omgeving; Stuur je sollicitatie dan vóór 15 december 2017 naar mevr. A. Janssen-Vermeer, HR manager, via e-mail solliciteren@mertens-groep.nl

40 uur/week LKS installatietechniek verzorgt in de particuliere sector, woningbouw en kleine utiliteitsbouw de installaties van sanitair, centrale verwarming en luchttechniek alsmede de service en onderhoud hiervan.

Kom jij ons team versterken?

Informatie over de functie Sander Hermans, Business operations manager, tel.nr. 077-3999111 Meer informatie over onze organisatie vind je op www.tbv-isidorus.nl

Tuin | Dier | Gereedschappen | Werkkleding

Jij bent:

Jij hebt:

· gedreven · accuraat · flexibel · een teamplayer/ collegiaal · technisch onderlegd met

· een grote mate van zelfstandigheid

min. 8 jaar werkervaring · stressbestendig

· géén 9 tot 5 mentaliteit Wij bieden jou: · prima secundaire arbeidsvoorwaarden · een goed salaris · een prettige werksfeer

Ben jij de juiste persoon voor de functie en zie je het zitten om ons team te versterken? Stuur je sollicitatie en CV naar: info@lkssomeren.nl

Zandstraat 25 5712 XX Someren T. 0493 491 525 www.tbv-isidorus.nl

Dorser 6 5711 LE Someren t. 0493 440 144 www.lkssomeren.nl

Groentenkwekerij

A. v.d. Einden BV is een teeltbedrijf dat zich heeft gespecialiseerd in de teelt van spinazie, rucola, babyleaf en breekpeen. De gewassen worden in het eigen verwerkingsbedrijf verwerkt tot panklare babyleaf producten voor diverse supermarktketens en horecaleveranciers in Europa.

Wij zijn op zoek naar een:

Fulltime administratief medewerker(st)er

Vloeieindsedreef 6 - Deurne - Tel. 0493-313091 / 06-53537725 www.autobedrijftabor.nl

De taken bestaan voornamelijk uit het invoeren van verkooporders en overige administratieve werkzaamheden. Voor deze functie is affiniteit met de agrarische sector en kennis van de Engelse en Duitse taal van belang. Indien u geïnteresseerd bent in deze functie kunt u uw sollicitatiebrief voorzien van een CV sturen naar vacature@vdeinden.nl of per post naar onderstaand adres.

Groentenkwekerij A v.d. Einden BV Achterbroek 26 • 5715 BM Lierop www.greenspecialties.nl Acquisitie wordt niet op prijs gesteld.

Fiat Panda 1.1 ....................................................................2005 Ford LTD 6,6 automaat ..........................................................1973 Ford courier 1,8 d rolstoelvervoer ............................................1998 Jeep Grand Cherokee 5,7.......................................................2005 Mercedes 600 SEL V12 automaat .............................................1993 Mercedes E 200 CDI .............................................................2005 Opel Astra 1,6 ....................................................................1999 Opel Combo 1.7D ................................................................1996 Opel corsa 1,2 ....................................................................1999 Opel Meriva 1.6 automaat......................................................2003 Peugeot 106 ......................................................................2002 Seat Alhambra ...................................................................1999 Suzuki Wagon R ..................................................................2007 Tractor Massey harris ...........................................................1950

Diverse laaggeprijsde auto’s met APK-keuring.

OGAART TUINMEUBELEN

PERSONEEL GEZOCHT

Bogaart Tuinmeubelen in Someren-Heide runt naast een tuinmeubelwinkel diverse gespecialiseerde webshops. Momenteel hebben wij twee vacatures voor de combinatie verkoper / klantenservice medewerker en twee vacatures voor fullfilment medewerker webshops. 2x Verkoper / klantenservice medewerker (M/V) Ben jij communicatief sterk en klantgericht? Lijkt het je leuk om klanten zowel voor, tijdens als na de aankoop van hun tuinkussens, parasols of tuinmeubelen te adviseren? Dan is deze functie iets voor jou. Voorbeelden werkzaamheden: telefoon, e-mail en chat beantwoorden; content webshops beheren; klanten adviseren in de showroom. Je komt te werken in een jong team. De baan betreft een functie van 30 tot 40 uur. Functie-eisen: - MBO+ denkniveau - Goede beheersing Nederlandse taal - Communicatief vaardig en klantgericht - Flexibele werkhouding - Kennis Duitse taal is een pré 2x Fullfilment medewerker webshops (M/V) Ga je in 2018 afstuderen of heb je besloten te stoppen met je vervolgstudie? Dan is dit jouw ideale job! In een team van drie Speciaal voor afstudeerders tot vier personen zorg je er voor en studiestoppers ! dat de online bestellingen aan het einde van de dag klaar staan. Voorbeelden werkzaamheden: binnenkomende orders scannen; order picken; orders inpakken; retourverwerking. Uren in overleg ca. 24 tot 40 uur. Geïnteresseerd in één van de vacatures? Stuur je sollicitatie met cv naar giel@bogaarttuinmeubelen.nl en geef duidelijk aan in welke functie je interesse hebt. Meer info? Tel: 0493-496970 • Biologisch vers brood, ambachtelijk bereid in eigen biologische bakkerij op de boerderij. 100% Speltbrood, volkoren en desem broden, stokbroden, glutenvrij brood, roggebrood, broodjes en koekjes. Elke vrijdag en zaterdag vers gebakken, Geopend van 10.00 uur tot 17.00 uur Sumiran biologische boerderij, Broekstraat 3, 5725 TL Asten-Heusden, 0493-440630.

Bakelsebrug 8a 5761 PM Bakel 0492-552685 info@vandijkrioolservice.nl www.vandijkrioolservice.nl - Verstoppingen - Rioolaanleg - Rioolinspectie- Minigraver - Combi zuig/spuitauto - 24 uurs service

maakt TIJD voor KWALITEIT

KOM JIJ DE MANNEN VAN STAAL VERSTERKEN? Reijrink Staalconstruktie zoekt voor de vestiging in Someren een:

Samensteller (ervaren) Van den Eerenbeemt Fourage is een jong en dynamisch bedrijf wat al 25 jaar actief is in de in- en verkoop van ruwvoeders, veevoeders en strooisels.

Wij zijn opzoek naar een

All - round logistiek medewerker Als logistiek medewerker ben je verantwoordelijk voor het hele logistieke proces vanaf het moment dat een vrachtwagen gelost wordt, tot het moment dat de vrachtwagen weer geladen wordt. Voor meer informatie over deze vacature kunt u kijken op onze website: www.eerenbeemtfourage.nl Solliciteer direct door je CV te sturen naar: info@eerenbeemtfourage.nl t.a.v. Wendy van den Eerenbeemt Oude Neerkantseweg 9, 5757 SC Liessel

Tel.: 0493-342822

Reijrink Staalconstructie is een van de meest toonaangevende constructiebedrijven van Brabant. Vanuit onze moderne vestigingen in Esbeek en Someren realiseren wij alledaagse èn spraakmakende projecten. We worden gewaardeerd voor onze daadkrachtige manier van werken, de no nonsense mentaliteit en het staaltje vakmanschap, gewaarborgd door ruim 100 werknemers.

Voor uitgebreide informatie en functieeisen betreffende deze functie verwijzen wij naar onze website:

www.reijrink.com/vacatures Correspondentieadres: Postbus 1 5080 AA Hilvarenbeek www.reijrink.com info@reijrink.com

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 2 november 2017 | pagina 21 - Advertorial -

Zakenni euws

Gemerts stel opent Italiaans restaurant in Stiphout

Gezamenlijke bijeenkomst ondernemersverenigingen

GEMERT - Costantino Esposito (33) opent komende week samen met zijn vrouw de deuren van hun Italiaanse restaurant Dolce & Gusto in Stiphout. Daarmee komt een grote droom uit voor hen: “Wij roepen dit al jaren!”

REGIO - De gezamenlijke ondernemersverenigingen van Deurne, Asten en Someren houden dinsdag 7 november een bijeenkomst over de nieuwe EU-privacywetgeving met de titel: Ben jij klaar voor 25 mei 2018? Vraagstukken op het gebied van privacy zijn aan de orde van de dag. Denk maar aan datalekken of gegevens die zomaar gedeeld worden. De privacywetgeving is ingrijpend aan het veranderen. Het doel is om de privacy van personen nog beter te beschermen. Vanaf 25 mei 2018 gaat in alle Europese landen een nieuwe Europese privacywet gelden. Voor alle bedrijven en instellingen een belangrijk onderwerp. Elk bedrijf verwerkt namelijk persoonsgegevens. Denk hierbij aan de naam van een contactpersoon bij een klant, maar ook aan alle informatie die je hebt van je eigen medewerkers zoals een kopie paspoort, salarisgegevens en beoordelingsrapporten. Op alle handelingen die je met deze gegevens (kunt) verrichten is privacywetgeving van toepassing. Adviesbureau ICT Recht geeft 7 november aan de hand van praktijkvoorbeelden een antwoord op deze vragen en al jullie vragen beantwoorden. Zij zijn gespecialiseerd in de aankomende Europese privacywetgeving. Ontvangst 19.30 uur, aanvang 20.00 uur in cultuurcentrum Martien van Doorne aan Martinetplein 1 in Deurne.

door Jolein van der Ven Ondernemen zit hem in de genen, vertelt Esposito: Zijn ouders runnen pizzeria Al Vesuvio in Gemert. Ook zijn vrouw Marita, die haar baan als zorgcoördinator gewoon behoudt, komt uit een ondernemend gezin: haar ouders hebben een champignonkwekerij. Al jaren wil het stel voor zichzelf beginnen, het wachten was op het momentum. En dat kwam in de vorm van het perfecte pand: “Ik was meteen verliefd.” Dit karakteristieke pand aan Dorpsstraat 17 in Stiphout wordt over vijf jaar een monument. Voorheen zat er ook een Italiaan in. Nu zijn de Esposito’s nog hard bezig om het pand klaar te maken voor de proefdraaiavond voor vrienden en familie deze maandag: “We wilden er een moderne uitstraling aan geven met veel natuurelementen. We hebben gekozen voor robuuste houten tafels en twee verschillende soorten stoelen, zodat het warm aanvoelt. Ook hebben we onze eigen handgemaakte leren servetringen.” In de keuken zijn wat nodige aanpassingen gedaan aangaande de hygiëne. Esposito: “Ik ben daar heel streng in. Ik houd van een schone keuken. Dat ik heb ik van thuis uit meegekregen: Ik weet zeker dat als straks alles klaar is, mijn moeder door de zaak walst en dingen aanwijst die nog schoner kunnen.” Naast diner, is er in Dolce & Gusto ook een lunchkaart en een gelegenheid voor ieder die wil langskomen voor “gewoon een borrel”. Daarbij is er een speciale kaart voor mensen die eten komen afhalen. De maaltijden worden bewust betaalbaar gehouden: “Voor 30 a 40 euro heb je bij ons een goed driegangenmenu.” Dat ze volgende week de deuren openen, wil niet zeggen dat de

Thema robotica

Het echtpaar Esposito voor hun nieuwe restaurant. droom af is. Nu al is het stel bezig met ideeën voor de toekomst. Ze hebben op dit moment al een eigen wijn met hun eigen etiket en willen straks ook een lokaal gebrouwen biertje onder hun naam gaan verkopen. Daarbij willen ze het zaaltje op de bovenverdieping vanaf begin volgend jaar gaan gebruiken voor

feestjes en evenementen. Met twee kleine kinderen thuis en een werkende vrouw is het geen makkelijke klus. “Er zal een hoop over me heen komen. Maar ik weet wat ik doe.” Dolce & Gusto is vanaf 7 november van woensdag tot en met zondag van 12.00 tot 23.00 uur geopend.

C u rs u s s e n Haptonomie

Voelt jouw leven ontwricht? Voel je je uit balans? Is jouw lichaam zo gespannen? Ben je voor je gevoel in een doodlopende straat beland? En kan je er de vinger niet goed opleggen waar dit aan ligt? Dan is Haptonomie misschien ene uitkomst. Samen met Mascha Aleman kun je nu in Het Levensatelier op verschillende manieren onderzoeken hoe je gevoelsmatig met problemen omgaat. Het uitgangspunt is dat zij je door middel van je aan te raken jou in contact brengt met jouw gevoel. Samen met de principes van de Haptonomie en gesprekken maakt zij je bewust hoe jij jouw gevoel in kunt zetten om jouw leven weer op de rails te zetten. Voor verdere informatie of aanmelden zie de agenda op www.hetlevensatelier.nl of neem contact op via info@ hetlevensatelier.nl. Het Levensatelier is gevestigd aan de Burgemeester Wijnenstraat 9 in Asten.

Actie Nederland Leest met boek ’Ik Robot’ REGIO - De twaalfde editie van de campagne Nederland Leest is gisteren van start gegaan en duurt nog tot en met donderdag 30 november. Dit jaar staat het boek: Ik, Robot van Isaac Asimov centraal. Tijdens de campagneperiode kunnen volwassen-leden van de bibliotheek Helmond-Peel gratis een exemplaar van deze roman ophalen. Zolang de voorraad strekt.

Ik, Robot is een futuristische raamvertelling rond hoofdpersoon Susan Calvin (1982). Ze is robotpsycholoog in 2057 en kijkt terug op haar leven. Bibliotheek Helmond-Peel heeft in het kader van Nederland Leest ook enkele activiteiten. Zondag 5 november geeft schrijver/journalist Lidewijde Paris een workshop; van 13.30 tot 15.15 uur in de bibliotheek in Helmond. De toegang is gratis, reserveren via www.bibliotheekhelmondpeel.nl/activiteiten. Daarnaast is er op de vier locaties van Bibliotheek Helmond Peel de kinderworkshop Robots, door Mad Science. Tijdens deze workshop leren de kinderen spelenderwijs de verschillen tussen een robot, een

automaat en een op afstand bestuurbaar apparaat. De workshop is geschikt voor kinderen vanaf acht jaar. Kaartjes kosten 2 euro en zijn te koop via de website www.bibliotheekhelmondpeel.nl/activiteiten. De data per locatie: Woensdag 8 november van 15.00 tot 16.00 uur in bibliotheek Someren, Molenstraat 12. Woensdag 15 november van 15.00 tot 16.00 uur in bibliotheek Deurne, Martinetplein 1. Zondag 19 november van 14.00 tot 15.00 uur in bibliotheek Helmond, Watermolenwal 11. Woensdag 22 november van 15.00 tot 16.00 uur in bibliotheek Asten, Kerkstraat 12.

Korting in de winkel! Onder de €50 = 50% korting, boven de €50 = 25% korting (excl. alles uit de boekenkast)

11.11.2017

HET LEVENSATELIER 10 - jarig jubileum!

On Onze winkel heeft leuke 'kado's met betekenis' voor speciale gelegenheden of om gewoon kado te geven aan iemand anders of aan jezelf. We hebben ook hand beschilderde kadostenen, die je kunt kopen om cadeau te geven en weer kunt inleveren voor iets uit de winkel, een massage of andere activiteit bij Het Levensatelier.

Feest!

11

ZATERDAG

november

10:00 - 16:00 Burgemeester Wijnenstraat 9 Asten

Vertel ons jouw wens... Ken jij iemand die een wens heeft die echt in vervulling moet gaan of heb je misschien zelf een wens of droom? Je kunt op 11 november een wens indienen, naderhand wordt er een aantal uitgekozen en misschien wordt die van jou wel in vervulling gebracht!

Iedereen is welkom! Voor hapje en een drankje wordt gezorgd!

www.hetlevensatelier.nl info@hetlevensatelier.nl T. 0493 - 67 02 51

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 2 november 2017 | pagina 22

Zaterdag 4 november live: Koop je BOKKENKAART voor € 15,00 aan de bar bij Ons Café, Hotel Centraal, De Egelantier, Uncle Buck en Het Wapen . Start waar je wilt! Eet en drink bij elke deelnemer 2 bokbiertjes en een hapje en stempel je kaart af. Lever je volle kaart in en maak kans op het BOKBIERPAKKET.

Left Lane Cruiser (USA) Prins Bernhardstraat 44 Asten 0493-695243, www.hetspektakel.nl

Café ’t Spektakel

(Trashblues: aanvang 21.30 uur)

Met medewerking van:

Ruud Hermans

Zondag 5 november live:

Church of Cash (USA)

Het wordt steeds leuker op het Wilhelminaplein!

(Tribute Johnny Cash: aanvang 18.00 uur)

5 NOVEMBER BOKKENTOCHT

Altijd gratis entree

aanvang 20.30 uur • zaal open 20.00 uur

Reservering Ticket € 7,50 Aan de deur € 9,00

Voorafgaand aan deze avond kunt u voor € 17,50 p.p reserveren voor een heerlijk 3 gangen menu in het restaurant van Natuurpoort De Peel (Aanvang 17.30 uur)

Camperplaats € 10,00 per nacht. Reserveringen: www.ticketsdeurne.nl

Moostdijk 5, Neerkant Moostdijk 5, Neerkant

Tel: (077) 4662426 Tel: (077) 4662426

www.garagewilms.nl www.garagewilms.nl www.garagewilms.nl Audi Q5 3.0 TDi Sline, panoramadak, automaat, grijsmet. Quattro

Natuurpoort De Peel

2009 Audi A3 1.8 TFSi, Sportback, LM velgen, zwartmet. 2009 Audi Q5 3.0 TDi Sline, panoramadak, automaat, grijsmet. Quattro 2009 Audi A3 2.0 FSi Ambition, zwart, lm-velgen model 2006 Audi A5 Coupé 1.8 TFSi S-Line, grijsmet. 2012 Audi Q5 3.0 TDi Sline, panoramadak, automaat, grijsmet. Quattro 2009 Audi A3 TT 3.2i,FSi automaat, DSG, zwartmet., lm velgen 2003 2.0 Ambition, zwart, lm-velgen BMW 316Ti Exe compact, grijsmet., lm velgen 2002 Audi A3 1.4 TFSi S-line Sportback, grijs met., NAV, LM velgen model 2006 2010 Audi 3.2i,Exe automaat, DSG, zwartmet., lm velgen 2003 BMWTT 316Ti compact, grijsmet., lm velgen 2002 BMW 325i1.6I, EXE,Titanium, lm-velgen, zwartmet. 2005 Ford Fiesta 5-drs., grijs met. 2011 BMW 316Ti Exe compact, grijsmet., lm velgen 2002 BMW 325i EXE, lm-velgen, zwartmet. 2005 BMW 325i EXE, lm-velgen, zwartmet. 2005 Mercedes GLC 220D Coupé AMG, grijsmet. 2017 Chevrolet Matiz 0.8I pure, grijsmet. 2007 BMW 325i EXE, lm-velgen, zwartmet. lm velgen, grijsmet. 2005 Ford Fiësta 1.61.3i, TDCi Titanium, 2009 Chevrolet Matiz 0.8Igrijsmet., pure, grijsmet. 2007 Mitsubishi Colt LM5-deurs, velgen 2008 Nissan Qashqai 2.0i Tekna pack, panorama dak, blauw/grijsmet. 2008 Ford FiëstaSpacestar 1.6 TDCi 1.3 Titanium, 5-deurs, lm velgen, grijsmet. 2009 Mitsubishi GL, groenmet. 1999 Nissan Qashqai 2.0iTekna Tekna pack, panorama dak, blauw/grijsmet. Nissan Qashqai 2.0i 4WD leer, panoramadak, LM velgen, zwart met. 2008 2008 Mitsubishi Spacestar 1.3 GL, groenmet. 1999 Mitsubishi Spacestar 1.3 GL, groenmet. 1999 PeugeotJuke 107Spacestar 1.0AUTOMAAT, 12V 1.3 XS,GL, 5-deurs, grijsmet. 2009 Mitsubishi groenmet. 1999 Nissan 1.6i 5-drs., LM velgen, grijsmet. 2011 Opel Astra 1.7 DTL, Essentia, 5-drs., zilvermet. 2004 Peugeot 107 1.0 12V XS, 5-deurs, grijsmet. 2009 Peugeot 2071.71.3I, 1.6DTL, 16V Ecc-lm velgen, zilvergrijsmet. 2006 Nissan Micra 5-drs., airco,velgen, LM velgen, grijs met. 2007 Opel Astra Essentia, 5-drs., zilvermet. 2004 Peugeot 207 1.6 16V Ecc-lm zilvergrijsmet. 2006 Peugeot 207 1.6 16V Ecc-lm velgen, zilvergrijsmet. 2006 Renault Megane RXEEcc-lm 1.6 16V, automaat, groenmet. 1999 Seat Altea 1.6 Stylance, blauw met., LMzilvergrijsmet. velgen 2008 Peugeot 207 1.6 16V velgen, 2006 Seat Altea 1.6i Reference, grijsmet. 2005 Renault Megane RXE 1.6 16V, automaat, groenmet. 1999 Renault Twingo, grijsmet. 2000 Seat Ibiza 1.2 TDi, Copa Station, grijs met. 2012 Seat Altea 1.6i1.0 Reference, grijsmet. 2005 Toyota Aygo VVTi Comfort, 5-drs., navigatie, wit 2011 Renault Twingo, grijsmet. 2000 Seat Altea 1.6i Reference, grijsmet. 2005 Suzuki SX4 1.6 Exclusive, LM velgen, zwartmet. 2008 Toyota Aygo 1.0 VVTi Comfort, navigatie, wit 2011 Toyota Landcruiser 90 30D VAN,5-drs., grijsmet. 2002 Seat 1.6i Reference, grijsmet. 2005 Seat Altea Ibiza 1.6i Sport Up, 5-deurs, grijsmet. nieuw model 2008 Toyota Aygo 1.0 5-drs., wit 2011 Toyota Landcruiser 90 30D VAN, grijsmet. 2002 VW 2.0i, groenmet. 2000 Seat Ibiza 1.6i1.0Coupé, Sport Up, 5-deurs, grijsmet. 2008 SmartBora Fortwo blauw/zwart, automaatnieuw model 2004 Toyota Aygo 5-drs., wit 2016 VW Bora 2.0i,FSi, groenmet. 2000 VW Golf 1.6 Optive, 5-deurs,5-drs., zwartmet., lm velgen 2007 Smart Fortwo Coupé, blauw/zwart, automaat 2004 Toyota Aygo 1.0 VVTi Comfort, navigatie, wit 2011 VW Jetta 1.4 TSi, Comfortline, grijs met. 2010 VW Golf 1.6 FSi, Optive, 5-deurs, zwartmet., lm velgen 2007 VW Golf 6Plus 1.6i Trend, 5-deurs, zilvergrijsmet. 2009 Toyota Aygo 1.0 VVTi Comfort, 5-drs., navigatie, 2011 VW Golf Golf 1.6, zilvergrijsmet. 2008 VW 14 TSi, Comfortline 5-drs., LM velgen, blauwwit met. 2010 VW Golf 6Plus 1.6i1.6, Trend, 5-deurs, zilvergrijsmet. 2009 VW Golf zilvergrijsmet. 2008 VW Golf Golf1.6 1.4iTDi, Comfortline, 5-deurs, grijsmet. 2009 VW Highline Station, blauwmet. 2012 VW Golf Plus 1.6, zilvergrijsmet. 2008 VW Golf 1.6, grijsmet., 5-drs. 2006 1.4i Comfortline, 5-deurs, grijsmet. 2009 VW 1.6 FSi, Turijn, 5-drs., blauwmet., LM velgen 2005 VW Golf JettaPlus 2.0 FSi comfortline, lm-velgen, blauwmet. 2008 VW Golf 1.6, grijsmet., 5-drs. 2006 VW Jetta 2.01.6 FSi comfortline, blauwmet. 2008 VW 1.6 TDi, Comfortline, 5-drs., grijs met. 2013 VW Golf Touran FSi, zwartmet.,lm-velgen, Athene 2004 VW Jetta 2.0 comfortline, lm-velgen, blauwmet. 2008 Touran FSi, zwartmet., Athene 2004 VW Polo 1.4 16V Optive, 5-deurs, zilvergrijsmet. 2007 VW I,FSi Comfortline, 5-drs., zwart met., LM velgen 2014 VW Polo Polo1.0 1.61.6 16V Comfortline, 5-drs,, grijsmet. 2009 VW Polo 1.4 16V Optive, 5-deurs, zilvergrijsmet. 2007 Polo 1.6 16V Comfortline, 5-drs,, grijsmet. 2009 VW Touran FSi, zwartmet., Athene 2004 VW Polo 16V, Comfortline, 5-drs., grijs met. 2009 Polo1.4 1.41.6 16V Optive, zilvergrijsmet. 2006 VW Touran 1.6 FSi, zwartmet., Athene 2004 Polo 1.41.2 16V Optive, zilvergrijsmet. 2006 VW Touran TSi, Comfortline, Navigatie, grijs met. 2012

Leegveld 8A • 5753 SG Deurne • www.natuurpoortdepeel.nl

Ook nog div. goedkope auto’s met APK opinruil voorraad Ook nog div. auto’s Ook nog div. goedkope auto’s met voorraad met APK APK op op voorraad

• Vlooienmarkt Deurne, al 45 jaar voor het goede doel en voor de Wereldwijde Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen van de Verenigde Naties. Verkoop elke zaterdagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur, nu ook met een speciale kerstafdeling. Aanleveren van goederen op woensdagmorgen van 10.00 tot 12.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur, Brouwhuisweg 36 in Vlierden, 0493-320302, www.vlooienmarktdeurne.nl

• www.proefdefeestdagen.nl uit eten met kerst en oud/nieuw

• Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8. • Officiële pasfoto's bij u thuis gemaakt, voor paspoort, ID of rijbewijs; 0493-353102, Foka Deurne

• De sleutelbus Voor al uw huissleutels. U kunt bellen. Tel. 06-13050127 • Krasdokter.nl, kras op Uw auto of verweerde koplampen? Snel-Goedkoop-Vakkundig 06-53883509 * Jeugdcomite Someren verhuurt Sint- en Pietkleding. Bel Angela Pape, 06-15192622 (na 18.00 uur) • Angsten Fobieën Heb jij ook een angst of een fobie waar je heel graag van af wilt? 0610930235 www.hypnosepraktijkphilips.nl

APK Airco service Alarm SCM erkend Banden / Velgen / Accu’s Onderhoud en reparatie van alle merken Ruitservice / Ruitreparaties Storingen Belleweg 2A, 5711 DH Someren, Tel. (0493) 47 03 04 j.boerekamps@kpnplanet.nl

Pannen & platte daken (EPDM)

Nieuwbouw & Renovatie www.dak-werken.nl

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

Houtakker 2 Oldert 1A 57615761 DDPA Bakel Bakel T 0492-599099 F 0492-599302 M 06-53122216

• Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102.

29/12: QUEEN FOREVER 30/12: ANDY MARCELISSEN & Musica Classico

Partycentrum De Platte Vonder presenteert

Vrijdag 24 november

Zondag 3 december

BRYAN ADAMS & TINA TURNER

Vrijdag 24 november

GAVIER GUZMAN In partycentrum De Pandoer openen we steakhouse restaurant Beer & Beefs.

MUZIEK/ TRIBUTE-BAND

Zondag 3 december

HUMOR/ CABARET

Arrangement “Simply the best“

Gavier Guzman - Sinterklaasconference

Aanvang: 17.00 uur ~ Ticket Bryan Adams & Tina Turner ~ Luxe dinerbuffet ( 17.30 uur) met voorgerechten/ hoofdgerechten & desserts ~ Voorrang plaatsen tijdens optreden Bryan Adams & Tina Turner € 39,95 p.p.

Aanvang: 16.00 uur Een Sinterklaasconference door iemand die zelf ook uit Spanje komt, dat geloof je toch niet! Sterker nog, daar gaat het juist over. Tegenstrijdigheden, misverstanden en onbegrip!

Arrangement “Summer of 69”

Reserveer NU uw tafel

Aanvang: 20.30 uur (open v.a. 20.00 uur)

nog enkele plaatsen beschikbaar

~ Ticket Bryan Adams & Tina Turner € 17,50 p.p. Bestellen kan online via www.plattevonder.nl

Geniet van de heerlijkste gerechten in combinatie met speciaalbieren. Voel je welkom en laat je verrassen door onze koks! In een ongedwongen sfeer genieten van goed eten. Het ultieme Pandoer gevoel in restaurant sfeer.

Incl. dinerbuffetten/ dranken

€ 69,50 p.p.

Bestellen kan online via www.plattevonder.nl

Meer informatie & reserveren op www.plattevonder.nl Partycentrum De Platte Vonder Nieuwendijk 10 5712 EM Someren-Eind 0493-491381 info@plattevonder.nl www.plattevonder.nl

Het restaurant is geopend in de maanden november en december 2017:

16, 19, 23, 24, 26, 30 nov 1, 2, 3, 7, 9, 10 dec 26 dec kerstsfeer Vanaf 2018 is Steakhouse Beer & Beefs ieder weekend geopend.

Kijk op beerandbeefs.nl om te reserveren en lees het verhaal van Erik & Jeroen.

Reserveer tijdig om teleurstellingen te voorkomen.

Vorstermansplein 24 - Asten Heusden -T 0493 691918

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 2 november 2017 | pagina 23

17

Pecha Kucha in Nobis

Eve n e m e n t e n

ASTEN - Vrijdag 3 november is alweer de achtste editie van Pecha Kucha Peelland. Dit keer is de locatie hotel Nobis in Asten. De aanvang is exact 20.20 uur.

Uitgaan Amerikaanse bands in ‘t Spektakel

Het uit Amerika afkomstige trashblues-duo Left Lane Cruiser speelt zaterdag in café ‘t Spektakel in Asten. Aanvang 21.30 uur, toegang gratis. Left Lane Cruiser heeft al tien cd’s uitgebracht. Zondag treedt Church of Cash op, eveneens uit Amerika. Dit is een Johnny Cash-tribute band. Aanvang 18.00 uur en de entree is wederom gratis. ‘t Spektakel ligt aan de Prins Bernhardstraat 44 in Asten.

Pecha Kucha Peelland biedt een platform aan ontwerpers, architecten, kunstenaars, wetenschappers, dromers, vakmensen, critici en studenten om hun ideeën te presenteren. Dit gebeurt in een standaard format, aan de hand van twintig plaatjes, die elk twintig seconden blijven staan. Het is de organisatie

Lezing over opkomst en neergang congregaties

Everard Winters Beker Festival

Zondag vindt in De Ruchte weer het Everard Winters Beker Festival plaats, een muzikale wedstrijd voor harmonie- en fanfareorkesten. Vanaf 11.00 uur

Abba-tribute in De Platte Vonder

Left Lane Cruiser speelt zaterdag in ‘t Spektakel.

In partycentrum De Platte Vonder in Someren-Eind treedt zondag de Abba Tributeband op met nummers als Dancing Queen, Mamma Mia en Waterloo. De band bestaat uit twee zangeressen en vier muzikanten, die live zingen en spelen in kleding uit de jaren ‘70. Aanvang 16.00 uur, De Platte Vonder ligt aan de Nieuwendijk 10 in Someren-Eind.

Twee bands in Jonosh

Vrijdag spelen The Spirit Cabinet en Hooded Priest in jongerencentrum Jonosh. Aanvang 20.00 uur. Entree leden 3 euro, niet-leden 5 euro. Jonosh ligt aan het Vorstermansplein in Heusden.

Paceshifters in Nirwana

De Paceshifters staan aanstaande zaterdag in Nirwana. Naast deze Nederlandse band die alternatieve gitaarrock gospel speelt, spelen In The Attic en het Belgische The Very Very Danger in het voorprogramma. Nirwana is vanaf 20.00 uur geopend. Entree bedraagt 5 euro in de voorverkoop en 7 euro aan de dagkassa. Nirwana ligt aan de Meervensedijk 4 in Lierop.

The Black Hawks in In D’n Herberg

In D’n Herberg geeft aanstaande zaterdag het podium aan blues/rockband The Black Hawks. Een band met veel invloeden uit Rhythm en Blues. Het optreden begint om 21.00 uur in In D’n Herberg aan het Postelplein in Someren. Entree is gratis.

ten te horen zijn bij Hotel Centraal in Someren. Vanaf 15.00 uur. De toegang is gratis.

VTO in concert met Stenzel, Kivits & Menders

Het Vrijetijdsorkest Deurne bestaat dertig jaar en verzorgt komende zondag in het kader daarvan een concert in het cultuurcentrum Martien van Doorne in Deurne. VTO brengt onder leiding van dirigent Marco van Dulmen onder meer werken als Oblivion van Piazzolla, Evermore gezongen door Jan-Maarten van Rooij, fragmenten uit de Nieuwe Wereld van Dvo ák en Evening Song ten gehore. Na de pauze zal het komische muziektrio Stenzel, Kivits & Menders optreden. Op cabaretekse wijze dollen zij met thema’s uit de operawereld en andere klassieke werken, waarbij VTO een muzikaal aandeel zal leveren. Aanvang 14.00 uur, toegang 7,50 euro. Cultuurcentrum Martien van Doorne ligt aan Martinetplein 1 in Deurne.

Boxtelse Cantorij

Zondag, aanvang 16.00 uur: concert ‘Liefde, leven en dood’. Klassieke koormuziek door De Boxtelse Cantorij olv Wil Barten. Protestantse kerk, Helmondseweg 5 Deurne.

Ierse folkgroep The Fureys in CCD

Vorst Christian Hendriks zal zondag aftreden als vorst van De Keijepaol tijdens het Vorstenbal. Het Vorstenbal zal muzikaal opgeluisterd worden door hofkapel de Bessembloazers en een DJ. Tijdens deze middag wordt ook de nieuwe vorst onthuld. De middag begint om 15.30 uur in residentie Zaal heidehof in Someren-Heide.

De Ierse folkgroep The Fureys treedt vrijdag op in cultuurcentrum Martien van Doorne, Martinetplein 1 in Deurne. Aanvang 20.15 uur. Als Buskers trokken vader Ted Furey en zijn zonen Finbar, George, Eddy en Paul in de jaren zeventig door Europa. Later sloot Davey Arthur zich bij hen aan. Tegenwoordig vormen Eddie en George Furey de kern van de groep. Zij zingen alle songs en spelen daarbij gitaar, mandoline, banjo en bodran. Naast de snelle jigs en reels zijn het vooral de emotionele love & sad songs die het publiek aanspreken.

Concert Seniorenorkest

Unknown Jet in Tam Tam

Vorstenbal bij De Keijepaol

Seniorenorkest Groot Someren houdt een uitwisselingsconcert met Seniorenorkest Onderbanken. Aanstaande zondag zullen beide orkes-

Stichting “Een Aarde” Kringloopwinkel – Asten

M Asten

www.eenaarde.nl

Wij helpen in ontwikkelingslanden en verkopen in onze winkel curiosa, boeken, meubels, kleding en nog véél meer. Goed, schoon en goedkoop! Breng úw spullen (i.g.st.), ook oud ijzer. Liever laten ophalen? Bel 06-41655003. Molenakkers 11, Asten. Openingstijden: Maandag 09.00-12.00 Woensdag 13.00-16.00 Donderdag 18.00-20.30 Zaterdag 09.00-12.00

wederom gelukt om een zeer divers programma samen te stellen met gasten die vertellen over hun passie. De sprekers dit keer zijn: Henk Janssen, Britt Vossen, Henk Kerkers, Kees Smedema, Frank Hertrooij, Matt Verhaegh, Jan Rooze, Herman Peeters, Hans Brands, Chris Jacobs, Sanne van der Valk en Lisette Gast. De toegang is gratis, online kaartjes reserveren is wel vereist. Dit kan via pechakuchapeelland.nl. Zondag 10 december staat weer een jeugd-Pecha Kucha gepland. Locatie is dan In de Gloria.

Geozndheid Alzheimer Café Peelland

In De Beiaard in Asten vindt dinsdag het Alzheimer Café Peelland plaats. Aanvang 19.30 uur. Het thema is: dementie en bewegen. Anika Kanters en Dorine van Hout lichten het thema toe en er is gelegenheid om vragen te stellen. De Beiaard is gelegen aan de Pastoor de Kleijnhof in Asten, een zijstraat van de Lienderweg. De toegang is gratis. Aanmelden is niet nodig.

Overig Verzamelbeurs

Verzamelkring De Peel houdt zondag weer een verzamelbeurs. Dit keer in zaal Jan van Hoek aan de Markt in Asten. Van 9.30 tot 12.00 uur. Entree 1 euro, kinderen tot zestien jaar gratis. Verzamelobjecten onder meer postzegels, ansichtkaarten, boeken, telefoonkaarten, kadokaarten, markclips en pennen.

ASTEN - Eind 16e eeuw telde ons land circa één miljoen inwoners. En ook: 450 kloosters met 15.000 leden. Een eeuw later was het inwonertal nagenoeg verdubbeld, maar bleken de kloosters nagenoeg verdwenen! En het kan nog extremer: in 1860 waren er in ons land weer 175 kloosters met ongeveer 3.000 kloosterlingen; een kleine eeuw later - op het hoogtepunt van het Rijke Roomsche Leven - ongeveer 195 kloosterorden en congregaties, een veelvoud aan kloosters en bijna 50.000 kloosterlingen.

Wat is er toch gebeurd met de Heilige Moederkerk? Die vraag is niet in een vloek en een zucht te beantwoorden. Wel kunnen aspecten van de ontkerkelijking en de gevolgen daarvan tegen het licht worden gehouden. Dat nu is precies wat pastor Piet Schellens gaat doen als hij maandag 6 november in Museum Klok & Peel een lezing komt verzorgen over het onderwerp ‘Opkomst en neergang van de congregaties’. De lezing wordt gehouden in het kader van de cyclus ‘Geloof & Ongeloof’ die dit najaar vanwege ‘500 jaar Reformatie’ wordt georganiseerd door de Peellandse erfgoedinstellingen. Daarin participeren Museum Klok & Peel, Heemkundekring De Vonder Asten-Someren, Heemkundekring HN Ouwerling Deurne, Stichting Behoud Kasteelerfgoed Asten en het Regionaal Historisch Centrum Eindhoven Piet Schellens - geboren Eindhovenaar - is ervaringsdeskundige als

het gaat over het kloosterleven. Hij woont in het Astense Patersklooster en is een bekende verschijning in het dorp. Eenmaal priester gewijd studeerde en promoveerde hij in Rome, waarna hij diverse kerkelijke functies bekleedde in Noord-Holland (Amsterdam, Zaanstreek). Zijn hart verpandde hij aan het dorpspastoraat, eerst in Langedijk (NH), daarna in Asten, waar hij pastoor werd van de Angelusparochie. Die functie bekleedt hij al lang niet meer, maar ondanks zijn respectabele leeftijd is hij nog wel pastoraal actief in Vlierden. De lezing in Museum Klok & Peel aan de Ostaderstraat 23 in Asten en begint maandag 6 november om 20.00 uur. Mensen die hebben ingeschreven kunnen om 19.30 uur al terecht voor koffie en thee; mensen die alleen deze lezing willen bijwonen kunnen aansluiten à 8 euro entree (inclusief koffie of thee).

- Advertorial -

Sinterklaasconference

Javier Guzman in De Platte Vonder SOMEREN-EIND - Javier Guzman treedt zondag 3 december op in partycentrum De Platte Vonder in Someren-Eind. Een Sinterklaasconference door iemand die zelf ook uit Spanje komt, dat geloof je toch niet! Sterker nog, daar gaat het juist over. Tegenstrijdigheden, misverstanden en onbegrip. Dit geheel in een the-

atrale sfeer met lekker eten in de vorm van live cooking dinner-bars, vanuit de open keuken ‘Het Koksdomein’. Met voorgerechten, soepen hoofdgerechten en desserts waarbij u tussen ‘de gangen’ door telkens zal worden verrast met humor van de bekende conferencier Javier Guzman. Van16.00 tot 21.30 uur

Inclusief alle dranken, live cooking diners, desserts en koffiebar: 69,50 euro p.p. Voor meer info en/of reserveringen ga naar www. plattevonder.nl of bel de reserveerlijn: 0493491381. Partycentrum De Platte Vonder ligt aan de Nieuwendijk 10 in Someren-Eind.

Back to 60’s and 70’s in Heusden

Zaterdag speelt Farstreet in muziekcafé Tam Tam aan de Molenstraat 13 in Deurne. De band brengt heavy bluesrock , stevige boogies, afgewisseld met hier en daar een ballad. Aanvang rond 21.00 uur, entree gratis. Aansluitend swing-a-licious. Zondag treedt Unknown Jet op, aanvang 18.00 uur, entree gratis. Unknown Jet is begin 2015 ontstaan in Asten. De band laat zich inspireren door onder meer Foo Fighters en The Black Keys.

Programma Holland Casino

Zondag in Holland Casino Eindhoven van 16.00 tot 22.00 uur: Sunday Royale met Come Again. Donderdag 9 november van 20.00 tot 24.00 uur: Diamond Night met Small Talk.

OPROEP

METAMORFOSE Toe aan een fris kapsel of nieuwe outfit? Of wil je iemand verrassen met een verwendag? Geef jezelf of een ander dan op voor de metamorfose van ’t Contact/Peelbelang!

Kandidaten voor de metamorfose kunnen zich aanmelden via e-mail advertenties@hetcontact.nl of advertenties@peelbelangonline.nl. Opgeven kan ook schriftelijk: stuur je brief naar Kerkstraat 2a, 5711 GV Someren. Vermeld daarin waarom jij of degene die je opgeeft een metamorfose verdient. Verder lezen we graag wat jouw of zijn/haar naam, adres, telefoonnummer, kledingmaat, schoenmaat en leeftijd zijn. Stuur ook een recente portretfoto mee. We willen graag de reden van opgave weten, maar we zullen er in de berichtgeving discreet mee omgaan.

PEELBELANG

Bootleg Betty treedt zaterdag op in Hart van Heuze. (Foto: Laura Kok) HEUSDEN - Stichting Evenementen Heusden houdt zaterdag 4 november wederom haar muzikale happening in het Hart van Heuze. In 2011 begon het onder de noemer Jukebox Dance Party. Komende zaterdag staat de vierde editie op het programma, dit keer onder de noemer: Back to 60’s and 70’s-avond. Met twee bands: Bootleg Betty en The Tin Soldiers.

Ook dit jaar heeft de organisatie een programma samengesteld waarin twee sixties bands optreden. De vrouwen van het Nijmeegse Bootleg Betty brengen een meerstemmige mix van rockabilly, pop,

country en rock-’n-roll. De band The Tin Soldiers bestaat uit jonge muzikanten met een voorliefde voor de sixties. De groep brengt vol overgave het beste uit die jaren waaronder The

Who, The Kinks, Crosby Stills Nash & Young en vele anderen. Bezoekers aan Back to the 60’s and 70’s kunnen een nostalgische muziekreis verwachten in een sfeerrijk decor. De aanvang is 20.00 uur. Hart van Heuze ligt aan de Pastoor Arnoldstraat in Heusden. Een kaartje kost 11 euro in de voorverkoop (Spar Heusden en Primera Asten). Dagkassa: 14 euro. Zie ook evenementenheusden.nl.

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 2 november 2017 | pagina 24

Fam i l i e b e ri ch t e n Welkom lieve

SNEL JE VAKANTIE KILO’S KWIJT?

Drijf met de wolken dans op de zee Vlieg met de vogels een leven lang mee

Op woensdag 1 november 2017 hebben we afscheid genomen van

Piet van Dongen

Verbijsterd... verslagen... in de bloei van zijn leven. Heel verdrietig en vol ongeloof zijn wij na het zo plotseling overlijden van ons Leon. Je glimlach, je humor, wat zullen wij je missen.

Leon Martens

Trotse ouders: Leon & Els Linders - Hanssen Avondrood 22, 5711 NP Someren

* 14-10-1987

Luus van Eijk Martijn, Kristel en Ties van Eijk Vaartje 25, 5712 BA Someren-Eind Wij gaan trouwen!

Wij gaan t�ouwen!

M Mark Mennen &I Inge Wijnen

Mark Mennen & Inge Wijnen

Tonny van Dongen-van Boesschoten Hoornmanstraat 17 5711 EZ Someren

Bedroefd vernamen wij het bericht dat oud-medewerker

Piet van Dongen op 26 oktober jl. is overleden. Wij wensen zijn vrouw en (klein)kinderen veel sterkte met dit verlies.

Dieze 33 5751 XE Deurne

27-10-2017

Bijzondere dank aan Savant voor de geweldige liefdevolle verzorging.

† 30-10-2017

Paul, Tini Carlo Arno, Maartje Lyano, Djuna, Nino Sabrina

Super trots zijn wij met de geboorte van onze dochter en zusje:

Dank voor de vele blijken van medeleven.

Bestuur en medewerkers van de gemeente Someren

We nemen afscheid van ons Leon op zaterdag 4 november om 11.00 uur in ‘t Brummelhuis, St. Willibrordusplantsoen 6 te Deurne. Daarna wordt ons Leon begraven op het parochiekerkhof aan de St. Jozefstraat te Deurne.

Ons bereikte het droevige bericht, dat op 26 oktober 2017 is overleden: Onze ere-voorzitter

Piet van Dongen

Op vrijdag 3 november kunnen jullie persoonlijk afscheid nemen van ons Leon in ‘t Brummelhuis van 18.30 tot 20.30 uur.

Online Op vrijdag 10 november 2017 om 13.00 uur geven wij elkaar het ja-woord in de H. Antonius van Padua

Een groot man is van ons heengegaan. Piet van Dongen was voorzitter van Mannenkoor “De Nachtegaal” van 1960 tot 1991. Tijdens zijn voorzitterschap stond Piet aan de basis van vele muzikale hoogtepunten. Vanwege zijn grote verdiensten voor het koor werd hij bij zijn aftreden benoemd tot ere-voorzitter. Hij bleef ook daarna een trouw bezoeker van onze concerten.

condoleren is mogelijk via:

kerk te Heusden gem. Asten. www.vankesseluitvaart.nl/condoleance-register Op vrijdag 10 november 2017 om 13.00 uur geven wij elkaar het ja-woord • Bentopu onze eigenaar Opel uur in Wil je ons feliciteren? Dan ben je van harte welkom receptievan van een 15.30-17.00 in de H. Antonius van Padua kerk te Heusden gem. Asten. “de Pandoer. Vorstermansplein dan bent u24bij ons welkom voor partycentrum Heusden gem. Asten Heb oog voor een ander

Wil je ons feliciteren? Dan ben je van har�e welkom op onze receptie van 15.30-17.00 uur in par��cent��m “de Pandoer. Vorster�ansplein 24 Heusden gem. Asten

04-11-2017

OPA HUUB & OMA MIEN

40 jaar

elke reparatie, storing of onderhoudsbeurt. Uw Opel-specialist: Garage Mark Smits. Gespecialiseerd in jonge, gebruikte Opels. Hoofdstraat 74A, Liessel Tel. 0493-342144. • Korrelmais te koop gevraagd J. v.d. Heuvel Ommel 06-25590893.

getrouwd!!

Dit willen wij graag vieren met onze kinderen, kleinkinderen, familie en vrienden. U bent van harte welkom voor een hapje en een drankje op zaterdag 4 november vanaf 19.30 tot 22.00 uur in het Partycentrum De Pandoer in Asten-Heusden. Jan en Dinie Leenders-Cuppen Antoniusstraat 12 5725 AS Asten-Heusden

Ook dit jaar, Ook dit jaar, staan wij weer voor staan wij weer voor de Sint klaar. de Sint klaar. Wij Wij gaan gaan hem hem helpen helpen op op allerlei allerlei gebied, gebied, bij bij Scouting Scouting kun kun je je ons ons huren huren “Sint “Sint en en Piet”. Piet”. Natuurlijk Natuurlijk kun kun je je ook ook alleen alleen onze onze Pieten Pieten vragen, vragen, dan mag je minder euro’s afdragen. dan je niet minder afdragen. Het mag maakt uit, euro’s voor groot of klein, Het niet uit, voor wij groot of klein, voormaakt thuis of bedrijven, vinden het fijn. voor thuis voor of bedrijven, Wij staan u paraat,wij dusvinden pak de het fijn. want vol is vol, telefoon Wij staan voor u paraat, zo is het gewoon! dus pak de telefoon want vol is vol, zo is het 06-48773160 (Susanne) of gewoon! 06-13531287 0620358980 of (José) sinterklaas@scoutingsomereneind.n l sinterklaas@scoutingsomereneind.nl

SCHEIDEN DOE JE SAMEN * Vanaf intakegesprek t/m afhandeling rechtbank * Effectiever en goedkoper dan een advocaat * Een aanspreekpunt tegen een vaste totaalprijs Astrid Larue Tel. 06 539 72 748 larue@scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl

ER IS TOEKOMST NA DE SCHEIDING

Het ScheidingsHuys

• Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8.

• De sleutelbus Voor al uw huissleutels. U kunt bellen. Tel. 06-13050127

Iedereen die zich betrokken voelt is van harte welkom.

Wij zijn diep geraakt door het overlijden van onze medewerker

Leon Martens Wij wensen Paul en Tini, Carlo, Arno en Maartje en hun kinderen Lyano, Djuna en Nino, zijn vriendin Sabrina, familie en vrienden sterkte bij het verwerken van dit enorme verdriet. Leon was ruim negen jaar werkzaam bij Kemie. We hebben hem leren kennen als een vakkundige monteur, geliefd bij zijn collega’s en bij onze relaties. Iemand op wie je kon bouwen, betrokken, met hart voor de zaak en zeer positief. We gaan Leon binnen Kemie missen, als collega, als vriend, als mens.

Gefeliciteerd xxx

Op 3 november 2017 zijn we 50 jaar getrouwd.

kijk steeds om je heen Wie houdt van de mensen is nooit meer alleen

Wij wensen Tonny en verdere familie veel sterkte toe bij het verwerken van dit grote verlies. Bestuur, leden en dirigent van Mannenkoor “De Nachtegaal”

Op donderdag 26 oktober bereikte ons het droevige bericht van het overlijden van mede-oprichter en oud-lid

Piet van Dongen

Wij wensen zijn vrouw Tonny, kinderen en kleinkinderen veel sterkte met dit droevige verlies.

.

BONUM TENETE

Mannenkerkkoor Bonum Tenete

Directie Kemie

Een hapje, een drankje en voor een dansje is ze altijd in. Ze wordt alweer

30 jaar onze vriendin!

Gefeliciteerd! De vrienden

Sinds 1953

Verdrietig en verslagen zijn wij door het overlijden van onze collega

Leon Martens We wensen zijn dierbaren veel sterkte bij het verwerken van dit verlies. Leon was een geliefde collega en vriend. Leon, we gaan je missen. De collega’s van Kemie

Döner Kebab Safé

Döner Kebab Safé De beste Turkse specialiteiten, Someren: lamsvlees of kalfsvlees

Iedere vrijdag en zondag uit Nieuw-Zeeland. van 11.30-21.00 uur Someren: Iedere dinsdag en Wilhelminaplein vrijdag van 12.00 tot 21.00 uur op

uitvaartbegeleiding

van den Boom

Uitvaartcentrum Someren Asten Acaciaweg 26 5711 CM Someren

Samen met jullie geeft uitvaart-

T 0493 - 49 34 15 T 0493 - 69 16 10 E info@meeuwsverspeek.nl I www.meeuwsverspeek.nl

De beste Turkse specialiteiten, lamsvlees of kalfsvlees TE KOOP/ uit Nieuw-Zeeland. TE HUUR Asten: Let op!

het Wilhelminaplein. Asten: Iedere Iedere zaterdag enzaterdag donderdag van 12.00 tot 20.00 uur op vanhet11.30-20.00 Koningsplein.uur

Koningsplein NIET GOED, GELD TERUG Voor bestellingen Voor bestellingen en 06-30931681 reserveringen 06-30931681

begeleiding van den Boom zorgvuldig vorm aan een persoonlijk afscheid. Zodat jullie met een goed gevoel kunnen terugkijken.

Sandra Slegers-de Groot

Asten-Someren | 0495 625 356 | www.uitvaartvandenboom.nl

Lieve mensen, familie, vrienden en kennissen.

Garagebox/ opslagruimte Plan Noord Someren

Uw medeleven na het overlijden en de belangstelling bij de afscheidsdienst van ons moeder, oma en oud-oma

Someren: Iedere dinsdag en Miet Verberne - Haazen

• Angsten Fobieën Heb jij ook een angst of een fobie waar je heel graag van af wilt? 0610930235 www.hypnosepraktijkphilips.nl

• Krasdokter.nl, kras op Uw auto of verweerde koplampen? Snel-Goedkoop-Vakkundig 06-53883509

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

• www.proefdefeestdagen.nl uit eten met kerst en oud/nieuw

vrijdag van 12.00 tot 21.00 uur op het Wilhelminaplein. BLOEIENDE PARAMEDISCH PEDICURE VIOLEN Asten: Iedere zaterdag René Berkvens van 12.00 tot 20.00 uur op het Koningsplein.

Tel. 06-55800982

heeft ons erg goed gedaan. Hartelijk dank hiervoor.

Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen.

Heusden, oktober 2017.

*Gratis Offerte schilderwerk, 06-20552192, 35 jaar ervaring.

• De sleutelbus Voor al uw huissleutels. U kunt bellen. Tel. 06-13050127

Reuma - Diabeet Orthese techniek Gecer tificeerde spor tpedicure

Jan van Havenstraat 32 (straat achter de kerk)

Ommel

• Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8.

• Officiële pasfoto's bij u thuis gemaakt, voor paspoort, ID of rijbewijs; 0493-353102, Foka Deurne

Voor een afspraak, bel 06-53505061 M. Slegers • Kerkstraat 17 • Someren Rolstoel toegankelijk

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 2 november 2017 | pagina 25 • Korrelmais te k op J . v.d. He uv el Ome 06-25590893.

Grandioos uitwisselingsconcert

l

gevraagd

*Gratis Offerte schilderwerk, 06-20552192, 35 jaar ervaring. • w w w .proe def ef es tda gen.nl ui t ete n me t k ers t en oud/ni euw • Baby

borden te hur, it ens De c ora ti es Some 0493-496512. Stul

Op zondag 5 november verzorgt het Seniorenorkest Groot Someren o.l.v. Roger Cobben samen met het Seniorenorkest Onderbanken o.l.v Jos Scheren een muzikale happening in Hotel Centraal. Aanvang 15.00 uur. Gratis entree

Nieuw! Cursus Spaans in Asten Ga je graag op vakantie naar Spanje? Heb je altijd al Spaans willen spreken? Leer alles van de Spaanse taal en cultuur. De nieuwe cursussen voor beginners of (half)gevorderden starten op ma 20 nov. om 19.00 uur of 20.30 uur aan de Kerstraat 10 in Asten. Kosten: € 95 incl. materiaal. Meer info? 06 40 59 59 11 / info@taalleraar.com / www.taalleraar.com Hasta pronto!

CARAVANSTALLING Veilig en makkelijk uw camper of caravan stallen. Ook voor oldtimer en boot. Opslag voor bedrijf en particulier. Brabantlaan 6 (inrit om de hoek Smulderslaan) 5712EW Someren Heide Tel. 0493-491694

ren.

• Biologis ch v lees, pur, amba c hte l ijk me t de s ma ak van vroe ger! Va rk ens , rund, k ip, l ams vl ees , vel e s orte n vl ees w aren o.a . ui t eigen rok erij. Bi ol ogi s c he aarda pe l en, ui en, appe l s , eieren, boe renk aas , geite nk aas . Ge ope nd: vrijda g en z ate rda gs 10.00 to 17.00 ur. We bw ink el en ok be z orgi ng. Sumi ran Bi ol ogi s c he Boe rde rij Broe k s tra at 3 5725 TL As te n-He us de n 0493-440630 w w w .s umi ran.nl

Door de R.K. Interparochiële Caritasinstelling Someren worden voor verpachting bij inschrijving aangeboden

2 Percelen Landbouwgrond Ligging perceel 1: aan de Groeneweg te Someren-Heide Kadastraal Bekend: Gemeente Someren Sectie G nummer 4412 Oppervlakte: groot 3 ha 50 a Ligging perceel 2: aan de Provincialeweg te Someren Kadastraal bekend: Gemeente Someren Sectie M nummer 862 Oppervlakte: groot 1 ha 93a 20 ca Pachtduur: Inschrijven tot:

2 jaar woensdag 29 november 2017 tot 20.00 uur

Informatie en inschrijfformulier verkrijgbaar bij:

H.J. van den Boomen Heiveldsestraat 21, 5711 PB Someren Telefoonnr: 0492-331958 Email: hemi@boomenhemi.nl

TANDARTS

VERGOEDINGEN

2017

WE WILLEN U ER GRAAG OP ATTENDEREN DAT HET EINDE VAN HET JAAR WEER NADERT. ZIJN ER NOG BEHANDELINGEN DIE U GRAAG WILT LATEN UITVOEREN? HOUD DAN REKENING MET HET VOLGENDE:

TANDARTSVERZEKERING

Heeft u nog een tegoed open staan bij uw aanvullende tandartsverzekering? Maak dan nog voor dit jaar een afspraak om zo volledig mogelijk uw verzekering te benuttigen.

PROTHETIEK

Heeft u een prothese en wilt u deze graag laten opvullen of vervangen? Let er dan op dat het eigen risico vanaf 1 januari 2018 weer opnieuw van start gaat.

Als gecontracteerde zorgverlener voldoen we aan alle kwaliteitseisen. Bij ons géén financiële verrassingen!

met praktijken in Deurne, Venray en Boxmeer

Stationsstraat 51 • deurne@centrum-mondzorg.nl • www.centrum-mondzorg.nl

Voor al uw printwerk

DAS

Publishers

Stationsstraat 103 Deurne

Tel. 0493-352600 - www.daspublishers.nl

ADVERTORIAL

Estate planner Alex van IJsseldijk geeft 13 november een heldere lezing in het Cultuur Centrum Martien van Doorne

Testament kan veel familieleed voorkomen én geld besparen DEURNE - Er bestaan veel misverstanden over de verdeling van een nalatenschap wanneer één van de twee partners overlijdt. Het merendeel van de vijftigplussers denkt dat de afwikkeling van een erfenis in Nederland prima bij wet geregeld is. Maar niets is minder waar, stelt estate planner Alex van IJsseldijk van Erfrechtplan. Volgens hem kan het opstellen van een testament mensen veel familieleed én geld besparen. ‘Wie dan leeft, wie dan zorgt’, wordt weleens gezegd. Toch kan het leven van een achterblijvende partner na een overlijden, los van alle verdriet en rouw, door het ontbreken van een testament op een regelrecht drama uitlopen. Door diverse wetswijzigingen in de afgelopen decennia, is het vaak onduidelijk hoe het erfrecht nu eigenlijk wettelijk is geregeld. “Met het opstellen van een testament, weten mensen vooraf al precies waar ze aan toe zijn wanneer een dierbare wegvalt”, zegt Alex van IJsseldijk. “Bij verhalen over testamenten, erfenissen en nalatenschappen wordt onterecht vaak gedacht dat het iets is voor vermogende mensen”, gaat Alex van IJsseldijk verder. “Binnen de huidige generatie vijftigplussers heeft dan misschien niet iedereen een kapitaal in geld op de bank opgebouwd, een groot deel heeft wel een eigen huis dat (bijna) hypotheekvrij is. Ook dat is vermogen waarover (eventueel) erfbelasting verschuldigd is.”

www.erfrechtplan.nl 085 - 8000 100

In de wet is inmiddels geregeld dat bij het overlijden van één van de ouders, de overblijvende ouder en de kinderen samen erven. De langstlevende is eigenaar van alle eigendommen en de kinderen zijn weliswaar erfgenaam maar krijgen nog niets in handen. Ze krijgen een soort tegoedbon op de overblijvende ouder. Aan de hand van een simpel rekensommetje legt Alex van IJsseldijk uit dat bij het ontbreken van een testament, het overlijden van een partner tot een financieel drama voor de achterblijvers kan leiden. “De nog levende partner heeft weliswaar een grote vrijstelling van erfbelasting, maar deze ouder moet de erfbelasting over de erfdelen van de kinderen al wel direct afrekenen. Zo’n acht maanden na het overlijden van een partner ligt de blauwe envelop op de deurmat. Als de erfenis voor het merendeel bestaat uit het huis, hoe ga je dan die erfbelasting betalen?” Alex van IJsseldijk kent meerdere voorbeelden van mensen die hierdoor in financiële problemen zijn gekomen. “Onnodig familieleed, dergelijke schrijnende situaties zijn te voorkomen door het opstellen van een testament. Maar je moet het wel even doen.” Vreemd genoeg is het maken van een afspraak bij een notaris voor veel mensen nog een erg grote stap. Dat ziet Alex van IJsseldijk ook. “Mensen vrezen vaak dat het ze handenvol geld gaat kosten of dat de materie erg ingewikkeld is. En nadenken of praten over een testament is ook niet de leukste bezigheid die je kunt bedenken, dus schuiven ze het opstellen van een testament voor zich uit. Soms té ver.” Erfrechtplan heeft daarom in samenwerking met een groot aantal gerenommeerde notariskantoren een laagdrempelige service ontwikkeld, waarbij op heel persoonlijke wijze een testament kan worden opgesteld. Bovendien blijven de totale kosten inzichtelijk en relatief laag. “Onze adviseur komt bij de mensen thuis om de wensen en verzoeken op te tekenen en vertaalt dit naar een concept-testament in begrijpelijke taal.

Na eventuele aanpassingen gaat de adviseur samen met de klant naar de notaris om het definitieve testament te laten bezegelen. We verlagen niet alleen de drempel naar de notaris, we ontzorgen ook. ” Naast een gewoon testament, dat pas na een overlijden in werking treedt, kan ook een levenstestament familiedrama’s voorkomen, legt Alex van Ijsseldijk uit. “ “Stel, één van de twee partners wordt wilsonbekwaam, dan is het niet vanzelfsprekend dat de ander zonder meer kan beschikken en beslissen over de (gezamenlijke) eigendommen. Het is daarom verstandig om bij leven samen een volmacht vast te laten leggen in een levenstestament. Is dat niet het geval, dan zal het er in de praktijk op uitdraaien dat de partner van iemand die bijvoorbeeld door ziekte wilsonbekwaam is geworden ineens voor alledaagse zaken bij de rechter om toestemming moet vragen.” De kosten voor het opstellen van een testament wegen niet op tegen de lasten die mogelijk anders voor rekening van nabestaanden en partners komen”, zegt Alex van IJsseldijk tot slot. “Laat staan het onvoorziene leed dat er mee gemoeid kan zijn. Dat wens je niemand toe.” Maandag 13 november om 19:30 uur geeft Alex van IJsseldijk een lezing over de noodzaak van een actueel testament en levenstestament. U kunt deze lezing kosteloos bijwonen door u in te schrijven op www.erfrechtplan.nl of te bellen met 085 - 8000 100. Locatie: Datum: Aanvang: Inschrijven kan via:

Cultuur Centrum Martien van Doorne Martinetplein 1 5751 KM, Deurne maandag 13 november 2017 19:30 uur www.erfrechtplan.nl 085 - 8000 100

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 2 november 2017 | pagina 26

Bisschop De Korte spreekt bij Koepelkerkconcert

Kerkb e ri ch t e n Franciscusparochie Asten|Someren www.rkfranciscus.nl 0493-691315 Lambertuskerk Someren Donderdag 19.00: H. Mis Allerzielen Dameskerkkoor St. Lambertus; intenties: Willem v Houts en echtgenote; overl ouders en fam Bukkems-Dijstelbloem; Sjef en Leen Bollen; fam vd Boomen-Hurkmans; vader en moeder v Eijk-v Diepen, schoondochter Mien en kleindochter Marika; Mariet v Deursen-Meeuws en Jan v Deursen en dochter Ria. Vrijdag 9.00: H. Mis. Zaterdag 10.00: Hubertusmis. Zondag 9.30: H. Mis Combo Cantorij; intenties: Francis en Anna Verhees-Koks; Toon en Maria Verhees-Haasen; Harrie en Door v Lier-Aarts; Tonnie v Gemert-Hurkmans; Janus v Hoof; Toon en Cato v Houts-vd Zanden dochter Toos, schoonzoon Frits, schoondochter Annie en kleindochter Anita; vader en moeder v Eijk-v Diepen, schoondochter Mien en kleindochter Marika; overl ouders Toon en Drica Leenen-Kanters; Tiny v Eijk-Hompes vw verjaardag; Jeanne Lenssen en dochter Marion. Dinsdag 10.30: H. Mis Seniorenkoor De Nagalm 60-jarig jubileum KBO Someren. Dinsdag Sonnehove 19.00: H. Mis. Eegelshoeve Someren Zaterdag 19.00 H. Mis. Intenties: Johan Lammers. H. Naam Jezus Lierop Vrijdag 20.00: Koepelkerkconcert; zang: Het Helmonds Vocaal Ensemble; overweging: Mgr. G. de Korte. Zaterdag 18.30: Willibrordusviering; m.m.v. Fanfare en Slagwerkgroep. Zondag 10.00: Allerzielenviering; koor: A Capella; Dina Berkers; overleden ouders Meulendijks en zonen Thomas en Toon; Theo Loomans; Tjeu van Nuenen; Jos Coolen; Francien Vlemmix-van Hoek; ouders van Asten-Joosten; Martien van Heugten; ouders van Wilderen-van Bommel; ouders van der Zanden-van Wilderen, Riek,Henk,Frans en Mariet. Woensdag 19.00: mis in Henricushof Someren Heide Zondag 11.00: Allerzielenviering m.m.v. Corde et Animo; Intenties: Overleden ouders Donkers- v.d. Boogaert, Annie Stolwijk-Rutjens en overleden familieleden, Karel van Bommel en overleden zus en broers, Frans en Tonnie Kanters-Aarts en Frans en Wim de zonen, Jan van Mierlo, overl ouders BreukersStrous, Wim vd Bogaart en overl fam vd Bogaart- vd Moosdijk; overl ouders v Diepen- Verberne, dochters Mieke en Sjaan en schoonzoon Jos Veltrop; overl ouders Volmering en schoonzoon Jan. O.L.Vrouw Tenhemelopneming Someren-Eind Zaterdag 18.00: Allerzielenviering in de Einder, ingang Lambertusstraat; koor: Ouderenkoor Levensvreugd; Intenties: Johannes van de Moosdijk, Adriana Vergeer de echtgenote en Toon de zoon; Karel Frederik Bierlee, Marsiam Bierlee-Doelmoengit en Ella Bierlee-de Roo; Hendrika van Eijk; Driek de Groot, Jo de Groot-Huyskens en overleden kinderen Riek, Wim en Henk; Mechelina van Eijk-Giebels; Wilhelmus Linders en Wilhelmina van de Big-

gelaar; Leden en overleden leden KBO Someren-Eind; Truus Thijs; Overleden ouders Gähler-Driesssen; Jan en Mien Engelen-Kooken; Overleden ouders Sommers-Verbiezen en overleden familieleden; Adrianus van de Laar, Anna Franssen de echtgenote, Maria de schoondochter en Jo de schoonzoon; Ben en Francien van Bogget-van de Eijnde en overleden kinderen; Paul Nieuwesteeg en overleden familieleden. Kapel Sluis Xlll Zondag 5 november: Heilige mis 10.15u. H.Maria Presentatiekerk Asten Zaterdag 18.30 u Eucharistieviering mmv Jozefkoor Intenties: Jan Aarts; Nel en Riet Janssen; Jan en Nel Strijbosch-Kerkers; Geert vd Eijnden vw verj. Zondag 11.00: Eucharistieviering mmv Mariakoor Intenties: Overl ouders Verhees-Joosten; Eduard Leenders; Annie Snoeijen vw verj; John Vertin; Rector Frank Janssens; Jan Jansen; Piet en Thea Feijen en zonen Christ en Thijs; Leonard Thielen vw sterfdag. 12.30 Doop: Ties Loverbosch 13.15 Doop: Lien Verberne. Dinsdag 9.30: Eucharistieviering Kapel Missiezusters Donderdag 17.00: Eucharistieviering Kapel Missiezusters Intentie: Tot welzijn van de gehele Franciscusparochie en kerk. H. Antonius van Padua Heusden Donderdag 2 nov. 18.30: Allerzielenviering mmv kerkkoor en avondwakegroep. Zaterdag 18.30: woord- en communiedienst mmv Harmonie; Intenties: Toon en An Swinkels-Berkvens. Henricus v d Heuvel en Wilhelmina Rovers en overleden familie; Johan en Jo Verberne-Rovers, Gerda, Wim en Harrie v/w huwelijksdag. O.L. Vrouw Praesentatie Ommel Zaterdag 17.30: rozenhoedje; 18.00: H. Mis op de 31e zondag door het jaar: voor een overl. zus, Zizi Bouwmans, Arnoldus v Dijk vw zijn verj. Zondag 09.00: rozenhoedje; 09.30: H. Mis op de 31e zondag door het jaar mmv het Gem. Koor St. Cecilia uit Ommel: Marinus Koppens vw zijn verj., Harrie en Leen Kersten-Bots en de zonen Henk en Frits, Marinus Louwers en Anna v Lierop de echtgenote, ter dankbare herinnering aan Leny v Lieshout–Franssen, overl. familie vd Eijnden–v Heugten, overl. familie Aldenzee–Meulendijks. Maandag 08.30: H. Mis: voor het welzijn vd jonge mensen. Dinsdag 08.30: H. Mis op het hoogfeest vd H. bisschop Willibrord: voor het welzijn vd gezinnen en de alleenstaanden; 19.00-20.00: Aanbidding vh Allerheiligste Sacrament. Woensdag 08.30: H. Mis: voor de zielenrust vd overledenen. Donderdag 08.30: H. Mis: voor de intenties uit het intentieboek v Maria v Ommel, Johannes en Hendrika v Eijk– Bankers vw de sterfdag v Johannes. Vrijdag 08.30: H. Mis: voor vrede in de wereld en in de gezinnen.

Protestantse kerk Asten | Someren Zondag, 5 november. Dienst in Someren, Speelheuvelplein. Zondag na de dankdag voor gewas en arbeid. Aanvang 10.00 uur. Voorganger is ds Baerends, predikant in Son.

Het Helmonds Vocaal Ensemble is vrijdag te horen tijdens het Koepelkerkconcert. LIEROP - Vrijdagavond is er weer een Koepelkerkconcert in de kerk in Lierop. Hoofdmoot wordt gevormd door het Helmonds Vocaal Ensemble (HVE). Deze groep brengt het Requiem van Gabriel Fauré. Het werk dateert uit het eind van de negentiende eeuw en geldt als een van de hoogtepunten in dit genre, met onder meer de bekende aria’s Pie Jesu en Libera Me. In de reeks Koepelkerkconcerten wordt de spirituele aard van de muziek altijd ondersteund door een overweging. De organisatie heeft bisschop Gerard de Korte bereid gevonden deze taak op zich te nemen. De Korte, sinds mei vorig jaar bisschop van het bisdom Den Bosch, zal zijn gedachten laten gaan over het thema ‘Dood en eeuwig leven’.

Het programma in de Lieropse parochiekerk van de Heilige Naam Jezus vermeldt nog een werk van Fauré, namelijk diens Cantique de Jean Racine, door de componist geschreven toen hij pas negentien jaar was. Het concert begint met het motet In Manus Tuas van de zestiende-eeuwse Engelse componist Thomas Tallis. Het HVE completeert het programma met De Profundis van de Est Arvo Pärt, bekend om zijn werken met religieuze inslag. De uit 1980 daterende compositie is de verklanking van een psalm, geschreven voor mannenkoor, orgel en slagwerk. Beide divisies van het koor zijn afzonderlijk te beluisteren. Terwijl het mannenkoor het werk van Pärt voor zijn rekening neemt, voeren de vrouwen het Requiem uit.

In fo e n di enst en Huisartsen

Bij spoedgevallen, avond-, nachten weekenddienst de centrale huisartsenpost: tel. 0900-8861. Spoedpost huisartsen Geldrop: alleen bereikbaar buiten praktijkuren van de eigen huisarts: ‘s avonds, ‘s nachts, in het weekend en op feestdagen. Telefoon eveneens: 0900-8861.

Apotheken

Mediq Apotheek Someren, Postelpark 11, tel 495954 geopend maandag t/m vrijdag van 8.00-13.00 uur en van 13.30-17.30 uur. Mediq Evers, Wilhelminaplein 6, tel 491123 geopend maandag t/m vrijdag van 9.00-12.30 uur en van 13.0017.30 uur. Benu apotheek Kerkstraat, Kerkstraat 6B, tel. 440836: geopend maandag t/m vrijdag van 8.00-17.30 uur. Buiten deze openingstijden voor spoedgevallen: de dienstapotheek in het Elkerliekziekenhuis in Helmond, tel. 0492-432906.

Tandartsen

In het weekend vanaf vrijdag 12.00 uur is de tandartsenkring Deurne/

Gehavend Jezus-beeld hersteld

Asten/Someren/Bakel bereikbaar, alleen voor zéér dringende gevallen die niet kunnen wachten tot na het weekend. Tel. 06-22094316.

meer informatie: op werkdagen tussen 8.00 en 18.00 uur, tel. 0900 333 55 55 of www.landvanhorne.nl. Ook voor acute zorgvragen.

Politie Someren

Dierenambulance

Wilhelminaplein 1 Someren. Openingstijden bureau: maandag t/m vrijdag 11.00-12.00 uur. Indien gesloten: Afdelingsbureau Asten, Planker 20; geopend: Maandag t/m vrijdag: 9.00-17.00 uur, zaterdag: 10.00-16.00 uur, zondag: gesloten. Alarmnummer: 112. Geen spoed: 0900-8844. Meld misdaad anoniem: 0800-7000. Digitaal contact: politiesomeren.nl.

Buurtbemiddeling

Voor geluidsoverlast en problemen met de buren: Buurtbemiddeling DAS: 06-27856865 of someren@bemiddeling.nu.

Buurtzorg

Vogelasiel

Dierenartsen

Thuiszorg, Samen verder

Voor hulp bij persoonlijke verzorging en/of verpleging. Of voor zorg na behandeling in het ziekenhuis. Of voor een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp: neem contact op met het kruiswerk van de Zorgboog. In kleine wijkteams wordt hulp en ondersteuning geboden, afgestemd op de zorgvraag. Tel. 09008998636 of zorgboog.nl. Ook voor informatie over zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg.

Dierenartsenpraktijk Veterinair Centrum Someren, Slievenstraat 16, tel. 441044. Vlas Veterinair (paarden) 06-12042307.

ASTEN - Het beschadigde oorlogsmonument aan de Pijlstaartweg in het buitengebied van Asten is vorige week weer in ere hersteld. Het Jezus-beeld miste sinds enkele weken een arm. De arm is teruggevonden in het nabijgelegen maïsveld en is vorige week donderdag weer aan het beeld bevestigd.

door Willie Thijssen Het monument is destijds door de familie Nijssen opgericht als dank dat het gezin de Tweede Wereldoorlog had overleefd. De familie is na de oorlog naar Canada geëmigreerd;

het beeld is altijd blijven staan. De restauratie is uitgevoerd op initiatief van heemkundekring De Vonder Asten-Someren. Een van de vrijwilligers van de heemkundekring heeft contact opgenomen met P&P Projects in Asten.

Hoewel dit geen alledaagse klus is voor dit bedrijf, werd toch positief gereageerd. Als een soort afscheidsgeschenk heeft het bedrijf de terugplaatsing van de gerestaureerde arm bovendien zelf bekostigd. Het bedrijf heeft eerder al aangegeven Asten te verlaten. De eigenaar van het perceel, loonbedrijf Van Gog gaat de directe omgeving nog fatsoeneren zodat het monument ook landschappelijk aan de maat is.

Savant Zorg

Aanvraag ambulancezorg voor noodgevallen: 112. Voor aanvraag vervoer: 040-2332135.

Zorgboog

Buurtzorg biedt verzorging en verpleging thuis. 24-uur bereikbaar voor zorgvragen. Tel. 06-12745040 of buurtzorgnederland.com

Het beeld na de opknapbeurt.

Opvang zwerfdieren: Dierenbescherming Zuidoost-Brabant. De dierenambulance rijdt voor huisdieren, kleine landbouwdieren en voor in het wild levende dieren die in nood zijn. De meldkamer dierenhulp is bereikbaar via 0900-1120000. Dierenambulances rijden niet voor dode dieren. Melding daarvan kan bij de gemeente of in het weekend bij de politie. Voor persoonlijke verzorging, verpleging, activerende begeleiding, ondersteunende begeleiding, verpleeghuiszorg, verblijf, huishoudelijke verzorging en maaltijdservice. Ook voor acute zorg 24 uur per dag zeven dagen per week: tel. 0492572000, op werkdagen van 8.00 tot 17.00 uur. Voor nieuwe aanmeldingen: CIZ Veldhoven, tel. 0402549999. Bloedafname in Someren t.b.v. huisartsen, verloskundigen, trombosedienst en specialisten: Wijkgebouw Someren: maandag t/m vrijdag 8.00-10.15 uur Huisartsen Postelpark Someren: maandag 8.00-8.30 uur Henricushof Lierop: dinsdag en vrijdag 8.15-8.45 uur De Einder Someren Eind: woensdag en vrijdag 9.15-9.45 uur De Bunt Someren Heide: dinsdag 9.15-9.45 uur

GGD Brabant-Zuidoost

Het beeld voor de restauratie.

Het HVE is voortgekomen uit het kerkkoor van de Helmondse Sint-Jozefkerk, de Sint-Jozefzangertjes, in 1929 opgericht door de befaamde Theo Driessen. Sinds 1992 is Jeroen Felix de dirigent; hij vierde op 1 september zijn zilveren jubileum. Het koor treedt met regelmaat op in binnen- en buitenland en streeft ernaar om ieder seizoen minimaal één groot concert te geven. Het koor wordt op orgel ondersteund door Jan van de Laar. Jannie van Leeuwen-Soethout levert haar bijdrage aan het concert als vaste organiste van de Koepelkerkconcerten. Zoals altijd is de toegang tot het concert gratis, met de mogelijkheid om bij de uitgang een vrijwillige bijdrage te geven. Vrijdag 3 november, aanvang 20.00 uur, in de Koepelkerk in Lierop.

Maatschappelijk Werk - Lev–groep

Lev-groep is er voor iedereen die vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werk, echtscheiding en geldzaken. Laan ten Roode 71C, tel. 0493-441400. De crisisdienst van Lev-groep is tijdens en buiten kantoortijden bereikbaar via tel. 0492508989.

Stichting Land van Horne

Stichting Land van Horne biedt thuiszorg in Someren vanuit woonzorgcentrum Eegelshoeve. Voor

Voor opvang vogels: Stichting Vogelasiel Someren eo, Philipsbosweg 7 in Lierop. Tel. 06-29799316 of vogelasiel-someren.nl. Voor verpleging, verzorging, huishoudelijke hulp en/of begeleiding, tel 0492-476001. Zie ook www.thuiszorgsamenverder.nl. Voor spoedhulp, bijvoorbeeld na ontslag ziekenhuis: 24 uur per dag bereikbaar via tel: 06 49438319.

Poetszorg, poetsen met een praatje

Voor huishoudelijke ondersteuning in de regio Peelland. Zie www.poetszorg.nl, tel: 0642677878.

Onis Welzijn

Onis Welzijn voor vragen over welzijn, (mantel)zorg, meedoen, wonen of inkomen in Asten en Someren. Tel. 0493-441234, e-mail info@oniswelzijn.nl

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 2 november 2017 | pagina 27

WEGENS OPHEFFING VAN TRUUDS XXL (Haageijk 25 te Gemert)

TOTALE LEEGVERKOOP, TEGEN ELK AANNEMELIJK BOD!!! WE MOETEN LEEG • MEUBELS • BANKSTELLEN • VERLICHTING • KARPETTEN

WEES ER SNEL BIJ want OP=OP

RPETS N BRINKER CA COLLECTIES VA

6 – 50% COLLECTIE 201 7 – 30% COLLECTIE 201

Haageijk 25 5421 KW Gemert • T. 0492 820 041 Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 10.00 – 18.00 uur zaterdag van 10.00 – 17.00 uur géén koopavond

E. truudswoonwinkel@live.nl • I. www.truudswoonwinkel.nl

Like ons op

KWALITEIT VOOR DE LAAGSTE PRIJS

MET PRIJSGARANTIE* Nu vanaf

795.-

Absolute prijsdoorbraak!

2995.- Nu vanaf

1695.-

ZONDAG 5 NOVEMBER ALLE FILIALEN OPEN HÄLSING DEELBARE ELEKTRISCHE BOXSPRING 11000 - Hoofdbord - Gestoffeerde elektrische boxen - Gestoffeerde 5-zone pocket-matrassen - Comfort-topper

140x200 160x200 180x200

1695.1895.1995.-

Ook lengtematen leverbaar

HÄLSING BOXSPRING 1000 - Hoofdbord - Gestoffeerde boxen - Gestoffeerde 5-zone pocket-matrassen - Comfort-topper Elektrische uitvoering vanaf 1295.-

140x200 160x200 180x200

Ook lengtematen leverbaar

www.slaapcentrum.nl Zet en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor eerder geplaatste orders en lopende acties en textiel. Vraag naar de voorwaarden. *Elders goedkoper? Wij betalen het verschil dubbel terug.

795.895.995.-

Helmond 0492 - 52 08 80 • Roermond 0475 - 33 51 09 • Sittard-Geleen 046 - 410 71 00 • Gronsveld-Maastricht 043 - 363 05 25

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 2 november 2017 | pagina 28