’t Contact wk43 2014

Woensdag 22 oktober 2014 • 59e jaargang nr. 43

Nacht van de nacht

3

Slimste van de Hei

12

Jubilarissen KVO

13

Piepjong getrouwd

18

Hét weekblad voorr Someren en Asten

1Zondag Webshop Altijd dichtbij! geopend 2 Winkels VA N M I E R L O S C H O E N E N . N L

1 Webshop 111Webshop Webshop Webshop 1 Webshop 2 Winkels 2 Winkels VA N M I E R L O S C H O E N E N . N L 2 2 2 Winkels Winkels Winkels VV AA V NN A MN M IE M IR EIR LEO LRO S LO C SC H SH C OH O EN O EN EN EN .EN N .N L. N L L

K IK JK IK JK VO I J VO KOVO R OR A OLA RLLEA LM L ELM E RE M KS REKS C RH KS CO HCEO H NEO ENE NENN O E P: N O P: O P:

Altijd Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij!

K I J K VO O R A L L E M E R KS C H O E N E N O P:

Altijd dichtbij! ASTE N

|

BEEK EN DONK

KIJ K- Beek ALLE MERKSCHOEN EN OP: Asten Asten Asten -VOOR Beek - Beek en en Donk en Donk Donk www.vanmierloschoenen.nl A SATSEA TNS ET N|E N|B EB |EEKBE EK EENEKN DEO N DN ODKNOKN K

Asten - Beek en Donk

www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl

A.s. zondag zijn wij Altijd dichtbij!

geopend Avan 10.00STE N | B E E K E N D O N K 20.00uur Zondag geopend Asten - Beek en Donk

Zondag

www.vanmierloschoenen.nl van 12.00 tot 18.00 uur geopend

Pater Piet Meeuws. (Foto: Marius van Deursen)

Piet Meeuws vijftig jaar priester De 76-jarige, in Someren geboren en getogen, Piet Meeuws viert zondag 26 oktober zijn gouden priesterfeest in de Pauluskerk in Someren. Om 9.30 uur is er een mis, die muzikaal opgeluisterd wordt door het Pauluskoor en het Jozefkoor. Ook het Sint Jorisgilde zal aanwezig zijn. Aansluitend is er koffie of thee met vlaai en de gelegenheid om Piet Meeuws persoonlijk de hand te schudden. “Aanvankelijk was Piet er niet zo op gebrand zijn vijftigjarig priesterjubileum te vieren”, zegt Piets zus Anneke van Houts-Meeuws. “Hij is altijd bereid om mensen te helpen, maar wel op de achtergrond. Hij staat niet graag op de voorgrond.” Uiteindelijk vond Meeuws het toch een goed idee. “Het is een mooie gelegenheid de mensen in Someren te bedanken. Ze hebben me altijd gesteund en vormden een thuisfront in de 35 jaar dat ik in Afrika in de missie gewerkt heb”, zegt hij. Roeping Piet Meeuws was van kleins af aan overtuigd van zijn roeping. Op 12-jarige leeftijd ging hij naar het klein-seminarie van de Paters van de Heilige Geest in Weert. Later studeerde hij zes jaar onder anderen theologie en filosofie in Gemert. “Natuurlijk heb ik in die jaren weleens aan mijn roeping getwijfeld. Maar ik heb toch doorgezet. Ik voelde me gesteund door mijn moeder. Van haar mocht ik altijd terug naar huis komen. Dat was in die tijd heel bijzonder, want uittreding als priesterstudent of priester werd als een schande beschouwd”, aldus pater Meeuws. In 1964 werd Meeuws door bisschop Bekkers tot priester gewijd. Twee jaar later vertrok hij met een collega-pater vanuit Parijs met het vliegtuig naar Afrika. “We kwamen terecht in het hartje van Afrika, in de Centraal-Afrikaanse Republiek. Met als enige talenkennis een beetje gymnasium-Frans. Het Frans als spreektaal en de lokale taal leerden we door zoveel mogelijk contact te leggen met de lokale bevolking. Al doende bouw je een band op met de inwoners. Je komt in hun hutten en kent hun familie”, zegt de pater. Al snel werd Meeuws zo’n 150 km verder het land ingezonden om een nieuwe missiepost mee op te zetten. Vervolg op pagina 2

’t Contact is een uitgave van Boerenbond Deurne Uitgeverij B.V. Officieel advertentie- en mededelingsblad voor Someren. Advertentie- en mededelingsblad voor Asten. Redactie Postbus 60 • 5710 AB Someren Tel.: 0493 47 35 78 • Fax: 0493 47 35 83

Openingstijden: maandag - donderdag 08.30-20.00 uur, vrijdag 08.30-21.00 uur, Openingstijden: maandag - donderdag 08.30 - 20.00 uur, vrijdag 08.30 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 20.00 uur, zondag 16.00 - 20.00 uu zaterdag 08.00-20.00 uur

A.s. zondag Rijsemus zijn wij| Asten | Burg. Ruttenplein 4 | T: 0493 68 82 15 geopend van 10.0020.00uur

Het bestuur van Een Aarde voor het nieuwe pand. Secretaris Fons Tinnemans ontbreekt op de foto. (Foto: Hein van Bakel)

Jubilaris Een Aarde verhuist naar nieuw pand Stichting Een Aarde uit Asten viert zondag 26 oktober haar 40-jarig jubileumfeest. De dag begint met een Eucharistieviering in de Heilige Maria Presentatiekerk om 10.30 uur. Daarna volgt een middagprogramma in gemeenschapshuis De Klepel, dat duurt van 14.00 uur tot 17.00 uur. Zo worden de projecten waar Een Aarde zich voor inzet gepresenteerd, is er een modeshow met kleding uit eigen kledingwinkel, een verkoop van allerlei spullen en een gratis loterij. De Astense bands Horlepiep en Sakkerdju verzorgen de muzikale noot. Een Aarde zet zich in voor ontwikkelingswerkers die een band hebben met Asten of de regio. Een honderdtal vrijwilligers steekt hiervoor wekelijks de handen uit de mouwen. Zo runt de stichting (nu nog) twee kringloopwinkels. De grootste daarvan is gevestigd aan de Brand, de kleinste aan de Wilhelminastraat in Asten. Op de locatie aan de Brand worden onder andere tweedehands boeken, speelgoed, meubels en huishoudelijke artikelen verkocht. Bij de locatie aan de Wilhelminastraat kun je terecht voor kleding. Nieuwe locatie De twee locaties worden in januari 2015 samengevoegd in een nieuw pand aan de Molenakkers 11 in Asten. Alle verkoopactiviteiten vinden vanaf dan plaats in de nieuwe ruimte. Een Aarde aasde al langer op een verhuizing. ‘’We waren al bijna twee jaar op zoek naar een nieuwe locatie’’, zegt voorzitter Erik van der Hoeven. ‘’We hadden een fijne verhuurder op de Brand, die altijd meedacht en meewerkte. Maar er was geen kantine om koffie te drinken en water moesten we ergens achteraf bij de wc aftappen. Je moet vrijwilligers toch wat aan kunnen bieden, daarom gingen we op zoek naar iets nieuws.’’

4 GEKRUIDE FILETLAPJES VOOR € 5,00 Openingstijden: maandag - donderdag 08.30 - 20.00 uur, vrijdag 08.30 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 20.00 uur, zondag 16.00 - 20.00 uur

Rijsemus | Asten | Burg. Ruttenplein 4 | T: 0493 68 82 15

GELDIG TOT EN MET ZATERDAG.

Thomas Koppens, keurslager Someren • www.koppens.keurslager.nl

Marcel Louwers, keurslager

Asten • www.louwers.keurslager.nl Woensdag 20 3o augustus april 2014 2014 Pagina?? 4 Pagina Woensdag 14 juli 2010 Pagina 4

flink wat voordelen op. ‘’Zo is er een grote hal en een opslagruimte, een groot buitenterrein, een kantine en twee sanitaire voorzieningen. We hebben iets meer vierkante meters dan bij de Brand’’, zegt Van der Hoeven.

Zie pagina 4, 5 en 6 Gemeentehuis Someren

Voorheen bediende de locatie aan de Molenakkers een heel andere doelgroep; growshop Ganjaman verkocht er allerlei benodigdheden voor de kweek van gewassen. Ontstaan Stichting Een Aarde is in 1975 opgericht. Toen al met de gedachte om Astense ontwikkelingswerkers te steunen. Dat idee ontstond na een preek van zuster Elly Verrijt uit Heusden in 1974. Ze vertelde over haar ervaringen als ontwikkelingswerker. Die preek maakte zoveel indruk, dat een groepje mensen besloot om een werkgroep op te richten om haar geldelijk en moreel een duwtje in de rug te geven. Een jaar later breidde de werkgroep uit naar een stichting die zich niet alleen voor zuster Verrijt, maar voor alle Astense ontwikkelingswerkers inzette. Al snel groeide de kring van sympathisanten die regelmatig geld, kleding en meubels doneerde. Zo kreeg de kringloopwinkel al snel vorm. Veertig jaar later is er aan de doelstelling en werkwijze eigenlijk niet veel veranderd. Enkel pakt de stichting het nu wat breder aan door niet alleen Astense, maar ook ontwikkelingswerkers uit de regio te ondersteunen. Verder is het aantal projecten dat Een Aarde ondersteunt fors gegroeid. Momenteel biedt de stichting steun aan 57 projecten in 28 verschillende landen zoals Brazilië, Zuid-Afrika, Peru, Nepal, Estland en ook Nederland. In 2013 gaf de stichting 178.935 euro uit aan scholing, huisvesting, eerste levensbehoeften, gezondheidszorg en overige ondersteuning.

De organisatie bekeek meerdere panden in Asten, en ook een in Someren. ‘’Dat pand lag net over de brug van Asten naar Someren. Omdat veel van onze bezoekers uit Someren komen, was deze locatie het overwegen waard.’’ Uiteindelijk voldeed het pand aan de Molenakkers het meest aan de eisen. De nieuwe vestiging van Een Aarde levert de stichting

Vrijwilligers Het bestuur streeft ernaar om de openingstijden op de nieuwe locatie te verruimen. Maar daarvoor zijn enthousiaste vrijwilligers nodig. Geïnteresseerden kunnen zich aanmelden bij Henrriëtte Cortooms (tel. 0493-693441) en Helma Peerlings (tel. 0493-696487)

Administratie Kerkstraat 2a 5711 GV Someren Tel.: 0493 47 35 78 • Fax: 0493 47 35 83 E-mail: info@hetcontact.nl Homepage: www.hetcontact.nl

Oplage 15.300 exemplaren Advertentietarieven en/of ingezonden mededelingen: € 0,28 per mm. Op voorpagina speciale tarieven. Tarieven: excl. 21% b.t.w. Bij contract belangrijke reductie. Contactjes (uitsluitend bij vooruitbetaling): tot 10 woorden € 3,00; elk woord meer € 0,30.

Bezoekadres Wilhelminaplein 1 | 5711 EK Someren

Postadres Postbus 290 | 5710 AG Someren Gemeentehuis Someren Telefoon (0493) 494888 | Fax (0493) 494850 gemeente@someren.nl | www.someren.nl

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmo Online regelen didunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis citation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis a Via www.someren.nl kunt u 24 uur per dag verschillende prod indigitaal reprehenderit in voluptate esse cillum doloredient eu fugiat nulla paria afhandelen. Voor velit sommige producten u zich hierbij met uw persoonlijke DigiD. U kunt o.a. terecht sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa quivoor officiaverhuizing, deserunt mou honden af- en aanmelden en verloren of gevonden voorwerpen. laborum.

Openingstijden loketten

Tekst met lijn Maandag tot en met vrijdag (alleen op afspraak): 9.00–12.00 uur Voor een bezoek aan de loketten dient u een afspraak te maken. nisch via (0493) 494 888 en voor een aantal producten en diens afspraak maken DOEN? via www.someren.nl SNEL ZAKEN ...een afspraak maken helpt

AANSTAANDE ZONDAG GEOPEND van 11.00 tot 17.00u.

Openingstijden loket Werkadipisicing Inkomen en do Zorg Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur elit, sed eiusmo didunt ut labore dolore magna aliqua. Ut gelden enim adafwijkende minim veniam, quis Voor het loket et Werk Inkomen en Zorg opening citation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis a Spreekuur inMaandag reprehenderit in met voluptate velit(op esse cillum dolore eu fugiat nulla tot en vrijdag afspraak): 9.00–10.30 uur paria sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mo Telefonische bereikbaarheid Maandag tot en met vrijdag: 9.00-12.30 uur laborum. Lorem ipsum dolor sit

Avondopenstelling Publiekszaken

Lorem ipsum dolor sit consectetur adipisicing elit, sed do eiusmo Maandag (alleen op amet, afspraak): 17.00–20.00 uur Tijdens deze avondopenstelling is het loketad Publiekszaken didunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim minim veniam,open quis afspraak terecht voor reisdocumenten, rijbewijzen, uittreksel citation ullamco laboris nisi ut aliquipomtrent ex ea commodo consequat. Duis a aanvragen van een Verklaring het gedrag en aangifte de gemeente. inbinnen reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla paria

sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mo Openingstijden gemeentehuis en laborum.

telefonische bereikbaarheid

Maandagsint totoccaecat en met cupidatat donderdag: uur Excepteur non 8.30–17.00 proident. Vrijdag: 8.30–12.30 uur

Gedurende deze tijden is de deur van het gemeentehuis geopen

meente telefonisch bereikbaar. Voor de openingstijden van de lo Milieustraat boven. Bij een bezoek aan het gemeentehuis dient u zich altijd e

bij de receptie. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmo didunt ut labore et dolore aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis Burgemeester ofmagna wethouder spreken? citation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis a Indien u een kwestie wilt bespreken met de burgemeester of ee inhouders reprehenderit in voluptate velit een esseafspraak cillum dolore eu fugiat nulla paria dan kunt u hiervoor maken met het bestuu tel.occaecat (0493) 494 888.non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mo sint cupidatat . laborum.

W W W. B E R K V E N S -Milieustraat WO N E N . N L

Excepteur sint occaecat nontel: proident. Adres: Holberg 2 in cupidatat Someren, (0493) 470 025 De milieustraat is bedoeld voor afval afkomstig uit huishoudens i Asten, dus geen bedrijfsafval.

Klachtenregeling Wat

iPhone

iPod

iPad

Wanneer

Ho

Inleverstation: Maandag 13.00 uur Gra Blik, papier/karton, drankenkartons, glas adipisicing doorlopend mi Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur elit,totsed do eiusmo plasticutverpakkingen zaterdag 17.00 uur didunt labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis Glas, vlakglas, plastic ex ea commodo Maandag t/m vrijdag DuisGra citation ullamcodrankenkartons, laboris nisi ut aliquip consequat. a Blackberry HTC Samsung verpakkingen, Wit schoon tempex, van 13.00 -17.00 uur; van inpapier/karton, reprehenderitfrietvet, in voluptate velit esse cillumZaterdag dolore eu fugiat (oud) ijzer/ van 10.00nulla – paria metalen/ blikjes, kringloopgoederen, 17.00 qui uur officia deserunt mo sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa klein chemisch afval, textiel en schoenen, laborum. elektrische apparaten, luiers, harde kunststoffen, kadavers van kleine huisdieren, asbest (max 35 m² per jaar)*, Excepteur sint occaecat afgewerkte motorolie (totcupidatat 10 liter),non proident. autobanden zonder velg (max 5 stuks), gasflessen

Direct Repair Service Overig (grof) huishoudelijk afval:SIT LOREM IPSUM DOLOR Per voetganger/fietser € 3,-

C=100 M=100 Y=100 K=100 C=74 M=39 Y=0 K=0

Maandag, woensdag Teg en vrijdag van 13.00 ver Personenauto/busje (max 2 m³) € 8,17.00 uur; mil Zaterdagelit, vansed 10.00 Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing do –eiusmod Bouw – en sloopafval 0-1 m³ € 8,17.00 uur dunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis no 1-2 m³ € 16,tion nim id est laborum. * als u asbest wilt aanbieden dan dient u dit van tevoren telefonisch te meld milieustraat, tel. (0493) 470 025 Excepteur sint occaecat cupidatat non proident. VANAF 1 OKTOBER 2014 KUNT U ALLEEN MET PIN BETALE

Ommelsveld 13

(Achter Vinken Caravans)

asten@telefoonmaken.nl Lorem ipsum dolor sit 0493-670262 OVERZICHT ACTIVITEITEN

Overzicht vandolor evenementen, collectes adipisicing en meldingen voordo het optred Lorem ipsum sit amet, consectetur elit, sed eiusmod band in een horeca-inrichting, voor de komende twee weken. dunt ut labore et dolore magna aliqua. ●• Evenementen Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation Dit overzicht is gebaseerd op vergunningaanvragen voor een even • ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea op commodo consequat. vermelding in dit overzicht kunnen geen enkele wijze rechten w • 18 t/mipsum 22 augustus Jeugdvakantiewerk Someren-Heide Lorem dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod 21 augustus Disco 70-80 Outdoor café de Boeme dunt ut labore et dolore magna aliqua. enim ad minim veniam, quis no 23 augustus Buurt Ut Barbecue Kuinder 23 24idaugustus 14e Countryfestival Sluis 13 sunt in c tionen nim est l Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, 30 augustus Buurtfeest deserunt mollit anim id est laborum. veniam,Oranjebuurt quis nostrud exercitation u 29 t/m 31 augustus Die Heise Bierfesten nisiaugustus ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehe 31 Beachvolleybal toernooi Lierop 2 t/m 4 september 52e Ziekentriduüm

Uw doel gemist?!

● Collectes 31 augustus t/m 6 september

DAS Publishers

KWF Kankerbestrijding

Informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de afdeling Bu van het gemeentehuis, tel. (0493) 494 888. Meer informatie ove is ook te vinden in de evenementenkalender op www.vvv-somere

www.daspublishers.nl

Verspreidingsgebied Someren, Asten, Heusden, Lierop, Ommel, Someren-Eind en Someren-Heide

Pagina 2

Woensdag 22 oktober 2014

..vervolg van pagina 1

Piet Meeuws vijftig jaar priester Zo’n post groeit volgens Meeuws vanuit niets naar volledig zelfvoorzienend. Met een kerk, een garage, een timmerfabriek waar meubels gemaakt worden, een eigen water- en elektriciteitvoorziening, etc. Vanuit de missieposten, die her en der in het land opgericht werden in een straal van honderden km’s rondom het centrale missiecentrum, doen de paters en zusters van verschillende congregaties aan ontwikkelingswerk. Ze geven voorlichting over hygiene, bouwen scholen en ziekenhuizen, ondersteunen de inwoners op het gebied van woningbouw en landbouw en leiden priesters en bisschoppen op. In 2000 kwam Piet Meeuws terug naar Nederland waar hij bestuurslid werd van de congregatie in Gemert. Een aantal jaren later ging hij terug naar Afrika, om een onverwacht overleden pater te vervangen. De bedoeling was voor een paar maanden, maar uiteindelijk bleef hij er nog 2,5 jaar. Sinds 2009 is hij terug in Nederland. Rebellen Piet Meeuws: “De laatste jaren is het een puinhoop in de CentraalAfrikaanse Republiek. Er is totaal geen gezag. Moslimrebellen, regeringstroepen en lokale bandieten trekken plunderend door het land. Auto’s worden gestolen en sommige missieposten zijn vol-

ledig uitgeroofd. Ook zijn er paters vermoord. De lokale bisschoppen, die door ons zijn opgeleid, nemen vluchtelingen op en proberen moedig stand te houden om de missieposten te beschermen. Om een beeld te geven: een van de bisschoppen geeft onderdak aan 40.000 vluchtelingen. De bisschoppen hopen op hulp en ondersteuning onder meer vanuit de Verenigde Naties.” Gennep Momenteel woont Piet Meeuws samen met zijn collega-paters van de Heilige Geest in Gennep. Hij is er onder andere actief als vertaler van teksten en brieven en dergelijke en voor de redactie van een congregatie-periodiek. Pater Meeuws: “We hadden graag in het kasteel in Gemert willen blijven, maar we kregen geen toestemming om daar een verzorgingshuis te bouwen. In 2010 hebben we een nieuw patershuis gebouwd naast een verzorgingshuis in Gennep, waar we de nodige zorg krijgen. De Nederlandse congregatie telt nu nog maar zo’n 43 leden. Dat betekent niet dat het aantal leden wereldwijd minder wordt; maar de meerderheid bevind zich nu in de zuidelijke landen.”

Pompoendagen Asten

‘Ze komen zelfs uit Friesland’ De 24e editie van de Pompoendagen is afgelopen zaterdag officieel van start gegaan bij het Klok & Peel Museum in Asten. Met meer dan 23.000 pompoenen is er weer genoeg te zien op het grootste pompoenevenement van de Benelux. Nog tot komende zondag zijn alle creaties in het thema de Gouden Eeuw te bewonderen. In de tuin van het museum is weer van alles te zien en te beleven. Zo is er speciaal voor Halloween een tunnel gemaakt. Eenmaal in de donkere tunnel zie je verlichte uitgesneden pompoenen, die veel indruk op de jongste bezoekers maken. In de pompoenen zijn gezichtjes gesneden. Zo is er een pompoen met de beeltenis van het Vrijheidsbeeld, de Mona Lisa en ook die van Apple-medeoprichter Steve Jobs. Ook zijn er enkele boten gebouwd die doen denken aan de VOCschepen uit de Gouden Eeuw. En er staan replica’s van schilderijen versierd met pompoenen. Meesterwerken uit die tijd zoals De Nachtwacht, Het melkmeisje en Vrolijk huisgezin van Jan Steen. Hongerige bezoekers kunnen terecht in het winkeltje. Daar verkopen ze onder andere pompoenbrood, pompoenmuffins en pompoensoep. Er zijn heel wat uurtjes in de keuken gespendeerd om de 550 liter aan soep te maken. Voor de keukenprinsen en prinsessen ligt er een kookboek waarmee zelf pompoensoep gemaakt kan worden. Daarbij zijn er ook complete kant en klaar pompoensoeppakketten te koop. 10.000 bezoekers Frank van Kempen van de organisatie zet in op ongeveer 10.000 bezoekers. ‘’Dat is gelijk aan de afgelopen jaren.’’ Volgens Van Kempen heeft het evenement een grote reikwijdte. ‘’Sommige bezoekers maken er echt een uitje van. Ze verblijven een paar dagen in hotel Nobis of op vakantiepark Prinsenmeer en bezoeken overdag de Pompoendagen. Ze komen zelfs helemaal uit Friesland hier naartoe.’’ Ook dit jaar zijn er weer honderden vrijwilligers in de

• Vanaf nu volop winterviolen, gaultheria's, heideplanten en potchrysanten. Kalkweg 3 Someren-Eind. Tel. 0493-496969

• Voor al uw schilderwerk binnen en buiten. Inlichtingen: 0492-331720 of 06-53265973. F. Moors. • Kraamkadootjes vanaf maat 44 bij 't Weverke in de Molenstraat, tel. 492092.

De Pompoendagen in Asten. weer om van de Pompoendagen een succes te maken. ‘’In maart, of misschien zelfs al eerder, is er begonnen met de voorbereiding. Want alle 23.000 pompoenen komen uit de grond van onze vrijwilligers’’, zegt Van Kempen. Wedstrijden Zoals ieder jaar zijn er weer een aantal pompoenwedstrijden. Zo kunnen bezoekers het gewicht van een setje pompoenen raden. De winnaar van die wedstrijd wordt komende zondag bekend. De prijzen voor de twee creatiewedstrijden werden zaterdag tijdens de opening al bekend gemaakt. In de categorie Groei & Bloei-stukken ging Maria van Dijk er met de eerste plaats vandoor. De creaties van Henny Frencken en Toos Verdonschot kwamen op plaats twee en drie. Tonny en Erik van Bree wonnen de eerste prijs in de categorie Pompoencreaties in de Museumtuin. Bestuurslid van het museum Elly Smits overhandigde de prijs aan vader en zoon. Vader Tonny zijn hand zat in een mitella. ‘’Hij is een beetje gevaarlijk bezig geweest’’, zei Smits daarover. ‘’Daarom heeft hij de hulp van zijn zoon deze keer hard nodig gehad.’’

• Dia's inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102. • Stalling voor caravan of auto tel. 06-20652702,

• Witgoed en metaal wordt gratis opgehaald. Te huur koelwagen. Tel. 06-12840693. • Inbouwapparatuur vervangen , bel 0493-695606, vakkundig ingebouwd. Bots Witgoed Service.

n Donderdag 23 oktober: KBO wandelen met stappers. Vertrektijd 08.00 uur bij de Beiaard in Asten en terug rond 18.00 uur. Thema: Door het land van de kalk. Plaats: Ubachsberg. Deelname 3 euro. n Donderdag 23 oktober: Lezing Heemkundekring De Vonder. Aanvang 20.00 uur in Klok & Peel museum, Ostaderstraat in Asten Thema: tussen Herberg en Hoogmis door de heer van Wetten. Leden gratis en niet leden 3 euro. Org. Tel: 0493-691865. n Vrijdag 24 oktober: Muziekvereniging Somerens Lust houdt Rabo Music Unlimited 4 ‘Back to the music’. Plaats: De Ruchte. Aanvang 20.00 uur. Ook op zaterdag 25 oktober en zondag 26 oktober. Zondag begint de voorstelling om 14.00 uur. n Zaterdag 25 oktober: Nacht van de nacht in De Groote Peel. Vertrek om 19.00 uur bij BC De Pelen. Luister en ervaar wat er leeft in het donker. Na afloop een spannend verhaal en warme drank. De wandeling duurt ongeveer 2 uur. Deelname gratis. Telefoon: 0495-641497. n Zaterdag 25 oktober: Groei en Bloei Asten-Someren houdt dahliaknollen verkoop op het volkstuinencomplex aan de Lieropsedijk/Doncksedreef. Verkoop is van 10.00 uur tot 15.00 uur. n Zaterdag 25 oktober: Mannenkerkkoor Bonum Tenete uit Someren zingt om 18.30 uur tijdens de Eucharistieviering in de kerk van de H. Naam Jezus in Lierop. n Dinsdag 28 oktober: IVN dinsdagmorgenwandeling senioren. Vertrek 09.00 uur langs de weg naar crematorium. Gebied: Herbertus bossen Heeze. Thema: paddenstoelen. Duur: ongeveer 3.00 uur. Deelname gratis. Denk aan waterdichte schoenen of laarzen. n Woensdag 29 oktober Themamiddag voor kinderen in Klok & Peel Museum Asten van 14.00 tot 16.00 uur. Thema: Schimmels. Entree Museum 3,50 euro + 1,50 euro voor deelname kindermiddag voor o.a. materiaalkosten en een glaasje limonade. Kinderen 6 tot en met 12 jaar. Opgave verplicht. Telefoon: 0493-691865.

2 WRANGLER STRETCH JEANS € 135,maat 30 t/m 48, lengte 30, 32, 34 en 36 Kleur: blauw en zwart

De Broekenparty

Offermansstraat 4, Lierop. Schuin tegenover de kerk BIJ AANKOOP VAN € 75,EEN VEILIGHEID VESTJE GRATIS

Dealer van oa. Lee, Wrangler, Mustang, Paddock’s, Maskovick, Brams Paris, CLP, Digo, Life line, Garcia, Colorado, Tripper, Suzy Q en Twentyfour seven

www.de-broekenparty.nl

• Klussenbedrijf, metsel-, timmer- en renovatiewerk. T. Maas, tel. 493450.

• Vaatwasser defect. Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service.

• Wasautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

• Zondag 26 oktober van 10-17 uur vlooienmarkt. Gratis entree. Parkeerterrein Praxis Deurne

* Boomstammen kloven tot 115cm lengte, diameter 100cm. Bij u aan huis, voor info 06-11325694.

• Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren tel. 06-51439395.

Oktober actiemaand bij van den Eijnde 20% voordeel op alle

4e meter gratis op alle

stoffen en vouwgordijnen van Artelux, Ado, De Ploeg, Vadain en Holland Haag

tapijten uit de Desso, Parade, Bonaparte en Interfloor-collectie

20% voordeel op alle

20% voordeel

pvc stroken van MFlor, Moduleo en TFD

ZONDAGer 26 oktob geopend 0 van 11.0uur tot 17.00

op alle raamdeocratie van Luxaflex en BenC

Nieuwendijk 60 - Someren-Eind Tel: 0493 - 49 12 54

w w w. va n d e n e i j n d e. n l

Meubelen, slapen, vloeren, raamdecoratie, rolluiken, zonneschermen, screens, verandadaken en horren.

Woensdag 22 oktober 2014

Onthulling naam appartementencomplex De Nachtegaal Na vier jaar heeft het appartementencomplex aan de Kerkstraat in Someren een naam, namelijk De Nachtegaal. De naam werd afgelopen zaterdag onthuld. Het medisch centrum onder de appartementen blijft het Wijkgebouw heten. Voorheen was het appartementencomplex bij veel inwoners van Someren bekend als het Wijkgebouw. “Maar die naam duidt alleen op het medisch centrum”, legt Frank van Eijk, voorzitter van de vereniging van eigenaren van het appartementencomplex, uit. Na vier jaar van plezierig en comfortabel wonen in het hart van Someren hadden de bewoners nog één wens: een eigen naam voor hun appartementencomplex. Zo is men met de heemkundekring op zoek gegaan naar een geschikte naam. Heemkundekring De Vonder had veel kennis omtrent de geschiedenis van de omgeving en van de plek waar nu het complex staat. Vele namen zijn de revue gepasseerd, allemaal met een historische achtergrond. Toch sprong één naam eruit. Een naam die de meeste inwoners van Someren zich nog levendig kunnen herinneren. Van Eijk: “Voorheen was er een café in het wijkgebouw

VMBO - HAVO – Atheneum – Gymnasium – MBO –HBO – Universiteit plannen snellezen samenvatten onthouden

www.creativemoves.nl

➣ ➣ ➣ ➣

Geen jarenlange huiswerkbegeleiding, maar 6 lessen van 1 uur. De tijd verdien je al binnen deze 6 weken terug. Na de herfstvakantie starten we weer met nieuwe cursussen bij snel leren = leuk leren “De Peel” Donderdag 23 oktober start de cursus/workshop “snellezen en mindmappen” voor volwassenen. Vervolglessen op 30 oktober en 20 november van 20.00 – 21.00 uur. Meld je snel aan want vol = vol Voor meer info zie www.creativemoves.nl of bel 06 – 40 95 37 30

Perkplantenkwekerij Kalkweg 3 - Someren-Eind - Tel. 0493-496969

Vanaf nù volop winterviolen, potchrysanten, gaultheria’s en heideplanten.

Bij ons wordt e te ...verwe n... nn en genie en ten Appartementencomplex De Nachtegaal. (Foto: Hein van Bakel). gevestigd, dat door de jaren heen meerdere namen had. Bij de meeste inwoners van Someren is één van die namen, namelijk De Nachtegaal, een begrip. Daarom hebben we daarvoor gekozen.” Mannenkoor De Nachtegaal Het café in het wijkgebouw was destijds naar mannenkoor De Nachtegaal uit Someren vernoemd. Van Eijk: “We hebben het koor gevraagd of zij bezwaar hebben tegen het gebruik van de naam voor het appartementencomplex. Dat hadden ze niet. Integendeel ze zijn zelfs verheugd met de naam De Nachtegaal.” Het mannenkoor was dan ook aanwezig tijdens de onthulling van de naam afgelopen zaterdag. Volgens Van Eijk is daardoor de cirkel helemaal rond.

IVN Asten-Someren houdt Nacht van de Nacht Traditiegetrouw staat bij IVN Asten-Someren het laatste weekend van oktober de Nacht van de Nacht op het programma. Ook dit jaar kunnen op zaterdag 25 oktober kinderen samen met hun (groot)ouders meedoen aan een spannende boswandeling in het donker. Centraal staat het beleven van het donker en de vraag of je in het donker nog iets kunt zien. Om in de stemming te komen, begint de avond om 19.00 uur in de Stulp met een spannend verhaal. Daarna gaan de deelnemers naar buiten. De wandeling wordt georganiseerd in het kader van de jaarlijkse Nacht van de Nacht. In het hele land worden activiteiten georganiseerd om iedereen bewust te laten zijn van het donker. Die duisternis wordt bedreigd door straatlantaarns, reclames en verlichting bij bedrijven, woningen, sportvelden etc. Wat betekent dit voor de mens en de natuur? De nacht waarin onze klok een uur wordt terug gezet is een mooi moment om deze vraag te onderzoeken. De wandeling van IVN Asten-Someren start zaterdag om 19.00 uur in De Stulp aan de Ostaderstraat 30 in Asten, waar ook afgesloten wordt rond 20.30 uur. Deelname is gratis. Bij regenachtig weer is er een vervangende activiteit binnen.

• U wilt uw ontslaguitkering of een tot uitkering komende lijfrentepolis aanwenden voor aankoop van een lijfrente en U wenst naast een hoge uitkering een goed advies? • U wenst een hypotheek tegen scherpe rente, een arbeidsongeschiktheids- of ziektekosten verzekering? • U zoekt voor uw bedrijf / OR ondersteuning bij herziening van de pensioenregeling? Zo ja, wendt U zich dan tot de specialist op het gebied van pensioen-, lijfrente- en overige levensverzekeringen

Looijmans belastingkundige

Nieuwendijk 70 tel 0493-440115

eek 43:

ordelig w Heerlijk & vo

ol Noten Muesalipb met slagroom Bosbessenfl laai Christoffelv Tarwebollen

€ 2,99 € 3,65 voor 9 2 VOOR € 2,2ting

€ 2,00 kor 1,99 € € 2,52 voor

Bakkerij Vedder | De Echte Bakker Speelheuvelstraat 17 | Someren

ADVERTORIAL

• Heuva reiniging & coating. Dakreiniging & coating, gevelreiniging & impregneren, vloerreiniging, stallen reiniging. Tel. 06-28230356 www.heuvareiniging.nl

Mr. H.C.M.

Pagina 3

5712 EN Someren fax 0493-440116

Oosterse kippensoep en nasi met saté.

• TOON TINNEMANS onderhouds- en reparatiewerkzaamheden rond uw huis en bedrijf. Tel. 0493-494862. • Electrische fietsen alle merken, uitstekende service, volledige garantie bij Mobiele Fietsspecialist Geert, tel. 06-13666356. • Bouwen of verbouwen? Bouwmachineverhuur Van der Weerden v.o.f. Randweg 7 Someren tel. 0493-496083. www.vdweerden.nl • Living, wonen & slapen (van Hout en Janssen) Piet Mondriaanstraat 1, Deurne. Persoonlijke aandacht en deskundig advies, service en kwaliteit zijn vanzelfsprekend bij Living. Alle zondag open van 11.00 tot 17.00 uur. Wij ruimen op om plaats te maken voor de nieuwe collectie. Divers Boxsprings met forse kortingen. Tienerslaapkamers 20% korting. Alles direct leverbaar! www. vanhoutenjanssen.nl. Ook voor gordijnen, raamdecoratie, vinyl, vloerbedekking en pvc vloeren. Onze prijzen zijn inclusief meten, vakkundig hangen en leggen. Uw complete woning inrichter. U vindt bij ons diverse leuke aanbiedingen. Loop eens binnen, de koffie staat klaar. Living, wonen & slapen, Piet Mondriaanstraat 1 Deurne. 0493-341277 (Gelegen aan de weg van Deurne naar Liessel).

KERST INN Laat uw medewerk(st)ers zelf een kerstpakket samenstellen tijdens uw feestelijke kerstborrel in Partycentrum De Platte Vonder te Someren-Eind. Op vrijdag 19 december a.s. organiseert partycentrum De Platte Vonder een kerstborrel waarbij uw medewerk(st)ers onder ‘t genot van lekker eten en een borrel zelf hun kerstpakket kunnen samenstellen. Tijdens deze kerstborrel worden tal van koude & warme gerechten van vis, vlees & wild onbeperkt door onze koks middels live-cooking in onze open keuken het “Koksdomein” bereidt. Het kerstshoppingcenter binnen ons partycentrum met food (o.a. levensmiddelen, dranken etc.) en non food kerstgeschenken (o.a. Autoaccesoires, tuinartikelen, bijouterie, wellness, decoratie etc.) biedt uw gasten de mogelijkheid om geheel naar eigen wens een kerstpakket samen te stellen. Omtrent de waarde van het kerstpakket zijn er diverse staffels welke u als werkgever/organisatie vooraf zelf bepaalt. De kosten voor de kerstborrel bedragen € 29,75 p.p. (inclusief live-cooking dinner en dranken) doch exclusief kerstpakket waarvan de waarde door u zelf te bepalen) Kerst Inn is een Platte Vonder arrangement op vrijdag 19 december a.s. van 18.30 uur tot 21.30 uur. (eventuele tijdsuitbreiding is mogelijk) Voor meer informatie of reserveringen bel de reserveerlijn 0493-491381 of ga naar reserveringen Kerst Inn via www.plattevonder.nl Reserveren kunt u tot 01 december. Indien gewenst kunt u ook telefonisch een afspraak maken, waarbij onze medewerkster Linda van Hoeij verdere informatie omtrent Kerst Inn persoonlijk komt toelichten op uw bedrijf of binnen uw organisatie. Partycentrum De Platte Vonder, Nieuwendijk 10, 5712 EM Someren-Eind.

ON TSLAG ? MEDIATION? ADVOCATENKANTOOR SMEETS Pastoor van Ervenstraat 39 Ommel Telefoon (0493) 49 68 16 www.advocatenkantoorsmeets.nl

Woensdag 22 2 oktober oktober2014 2014 Pagina Pagina?? 4 Woensdag 14 juli 2010 Pagina 4

Online regelen Via www.someren.nl kunt u 24 uur per dag verschillende producten volledig digitaal afhandelen. Voor sommige producten dient u zich hierbij te identificeren Gemeentehuis met uw persoonlijkeSomeren DigiD. U kunt o.a. terecht voor verhuizing, uittreksels BRP, honden af- en aanmelden en verloren of gevonden voorwerpen. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor inciGemeentehuis Someren didunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor Bezoekadres Wilhelminaplein 1 5711 EK Someren inPostadres reprehenderit in voluptate velitAG esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur Postbus 290 5710 Someren Telefoon (0493) 494888 Fax (0493) sint occaecat cupidatat non proident, sunt494850 in culpa qui officia deserunt mollit anim id est www.someren.nl/gemeente@someren.nl laborum.

Openingstijden loketten

Tekst met lijn Maandag tot en met vrijdag (alleen op afspraak): 9.00–12.00 uur Voor een bezoek aan de loketten dient u een afspraak te maken. Dit kan via www.someren.nl of telefonisch via (0493) 494 888.

SNEL ZAKEN DOEN?...een afspraak maken helpt Openingstijden loket Werk en Inkomen

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor inciVoor het loket Werk en Inkomen gelden afwijkende openingstijden didunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exerSpreekuur Maandag tot en met vrijdag (op afspraak): 9.00–10.30 uur Duis aute irure dolor citation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Telefonische bereikbaarheid inMaandag reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur tot en met vrijdag: 11.00–12.30 uur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Avondopenstelling Publiekszaken Lorem ipsum dolor sit Maandag (alleen op afspraak): 17.00-20.00 uur Tijdens deze avondopenstelling is het loket Publiekszaken open en kunt u op Lorem ipsumterecht dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor afspraak voor reisdocumenten, rijbewijzen, uittreksels uit het BRP,inciaanvragen een omtrent aangifte vanquis verhuizing binnen didunt ut van labore et Verklaring dolore magna aliqua.het Ut gedrag enim aden minim veniam, nostrud exerde gemeente. citation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur Openingstijden gemeentehuis en telefonische bereikbaarheid sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Maandag tot en met donderdag: 8.30 – 17.00 uur Vrijdag: 8.30 – 12.30 uur Gedurende deze tijden is de deur van het gemeentehuis geopend en is de geExcepteur sint occaecatbereikbaar. cupidatat non proident. meente telefonisch Voor de openingstijden van de loketten zie hierboven. Bij een bezoek aan het gemeentehuis dient u zich altijd eerst te melden bij de receptie.

Milieustraat

Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo)

Heeft ipsum u ondersteuning nodig bij zelfstandig wonen of meedoen in tempor de samenleLorem dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod inciving? En kunt u dit niet zelf of in uw omgeving oplossen? Neemt u dan contact op didunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exermet Peel 6.1. Peel 6.1 regelt ondersteuning via de Wmo voor de zes gemeenten in de Peelregio (Asten, Laarbeek Someren). citation ullamco laboris nisiDeurne, ut aliquipGemert-Bakel, ex ea commodoHelmond, consequat. Duis auteofirure dolor U kunt Peel 6.1 bellen via telefoon 140492 (u hoeft hiervoor geen kengetal in te intoetsen) reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur of u kunt het contactformulier invullen op de website www.peel6-1.nl. Eenoccaecat consulent neemtnon danproident, contactsunt metinu culpa op. qui officia deserunt mollit anim id est sint cupidatat laborum. Contact Telefoon: 140492 (u hoeft hiervoor geen kengetal in te toetsen) Email: sint wmo@peel6-1.nl Excepteur occaecat cupidatat non proident.

Burgemeester of wethouder spreken?

Klachtenregeling Indien u een kwestie wilt bespreken met de burgemeester of een van de wethou-

ders dan kunt u hiervoor een afspraak maken met een bestuurssecretariaat, tel. (0493) 494 888. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exerMilieustraat citation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor Holberg 2 in (0493) 025.dolore U kunt alleen met nulla pin betalen op de milieustraat. inAdres: reprehenderit in Someren, voluptatetel: velit esse470 cillum eu fugiat pariatur. Excepteur De milieustraat is bedoeld voor afval afkomstig uit huishoudens in Someren en Asten, dus geen sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est bedrijfsafval. laborum. Wat Excepteur sint occaecat cupidatat non proident. Inleverstation: Blik, papier/karton, drankenkartons, glas plastic verpakkingen Glas, vlakglas, drankenkartons, plastic LOREM IPSUM DOLOR SIT

Wanneer

Hoe

Maandag 13.00 Gratis uur doorlopend tot zonder zaterdag 17.00 uur lieupas

en mi-

verpakkingen, Maandag t/m vrij- Gratis met wit schoon tempex, papier/karton, frietvet, (oud) ijzer/ dag van 13.00 vertoon van metalen/ blikjes, kringloopgoederen, klein chemisch af- -17.00 uur; Zater- de milieupas val, textiel schoenen, elektrische apparaten, luiers, 10.00 –tempor incidiLorem ipsumen dolor sit amet, consectetur adipisicing elit,dag sed van do eiusmod harde kunststoffen, kadavers van kleine huisdieren, 17.00 uur dunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitaasbest (max 35 m² per jaar)*, afgewerkte motorolie (tot 10idliter), autobanden zonder velg (max 5 stuks), tion nim est laborum. gasflessen Groenafval enoccaecat overig (grof) huishoudelijk afval: Excepteur sint cupidatat non proident. Per voetganger/fietser € 3,Personenauto/busje (max 2 m³) € 8,Bouw – en sloopafval 0-1 m³ € 8,1-2 m³ € 16,-

Lorem ipsum dolor sit

Maandag, woensdag en vrijdag van 13.00 – 17.00 uur; Zaterdag van 10.00 – 17.00 uur

Tegen betaling met pin met vertoon van de milieupas

* Als u asbest wilt aanbieden dan dient u dit van tevoren telefonisch te melden bij de milieustraat, tel. (0493) 470 025. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. U kunt alleen met pin betalen. • Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation •Gemeentenieuws ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. in beeld • Gemeentelijk informatief tv-programma op SIRIS. Iedere dag om 01.00, 05.00, Lorem dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incidi12.00,ipsum 16.00 en 21.00 uur. Wiltutu labore een afletevering terug kijken kan ad datminim via www.siris.nl de Mediatheek. dunt dolore magna aliqua. dan Ut enim veniam, quis in nostrud exercitation nim id est l Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia Veiligheidsmonitor en nieuwe Veiligheidsnota Tijdens deze burgemeester Veltmanexercitation over de veiligheidsmonitor deserunt mollit uitzending anim id est vertelt laborum. veniam, quis nostrud ullamco laboris en de nieuwe veiligheidsnota. nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit. Kijk naar het gemeentelijk informatie tv-programma op SIRIS, dan blijft u op de hoogte van actuele gemeenteonderwerpen. Via kanaal 31 via de kabel of kijk op www.siris.nl

ALLEEN PINNEN OP DE MILIEUSTRAAT Voortaan is het alleen nog maar mogelijk om met pin te betalen op de Milieustraat. Vergeet daarom niet om uw pinpas mee te nemen.

Herhaalde oproep:

€2.500,BOMEN Lorem ipsumVOOR dolor sitTIP VERNIELING Lorem ipsumHOOGHOEFWEG dolor sit

De gemeente Someren looft een beloning uit van € 2.500,- voor de gouden tip die leidt naar de dader(s) die verantwoordelijk zijn voor het vernielen desitHooghoefweg. Een eerdere Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicingvan de eikenbomen Lorem ipsumaan dolor amet, consectetur adipisicing oproep heeft helaas nog geen gewenste resultaten opgeleverd. Vandaar nogmaals een herhaling. elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et magna Ut enim adzondag minim veniam, quis jl. dolore magna aliqua. Ut enim minim op veniam, quis Indolore de nacht vanaliqua. zaterdag 23 op 24 augustus mogelijke dader(s). Heeft u ietsadgezien de Hoogzijn langsexercitation de Hooghoefweg eikenbomen hoefweg in de avond of nacht van zaterdag 23aliquip augustus nostrud ullamcotachtig laborisjonge nisi ut aliquip nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut ex moedwillig vernield. Van de tachtig bomen zijn er 61 op zondag 24 augustus? Neem dan contact op met de ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in ea commodo consequat. ingezaagd en afgebroken en 19 onherstelbaar be- politie, tel. 0900-8844. De gouden tip wordt beloond reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu schadigd. met € 2.500,--. Samen met pariatur. de politie is de gemeente op zoek naar de Anoniem informatie doorgeven kan opin0800-7000. fugiat nulla Excepteur sint occaecat cupidatat Duis aute irure dolor in reprehenderit voluptate velit non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur anim id est sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui Eén inzameling per maand officia deserunt mollit anim id est Lorem ipsum dolor sit Lorem ipsum dolor sit In de winterperiode van november 2014 tot april 2015 wordt het gft-afval voortaan om de vier weken ingezameld. In deze periode is er weinig tot geen tuinafval. De gft-container wordt daardoor minder Donat aveia vaak aan de straat gezet. De inzamelwagen rijdt dan veel kilometers voor een gering aantal containers. Door in de wintermaanden nog maar één keer perDonat maand aveia in te zamelen is dit efficiënter en kostenLorem besparend. ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et Lorem ipsum dolor Week sit amet, consectetur adipisicing Inzameldata Maand Datum magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis elit, sed2014 do eiusmod 46 tempor incididunt ut labore et Dedolore wijziging van de inzamelroutes staat niet vermeld November 12 november op nostrud de afvalkalender 2014.laboris Op de nisi nieuwe kalender December 2014 aliqua. 50 10 december exercitationvan ullamco ut aliquip dolore magna van 2015 komen de juiste inzameldata te staan. Januari 2015 2 7 januari ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in In het schema hieronder staat wanneer er bij u gft-afval Februari 2015 6 4 februari reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu Ut enim 2015 ad minim veniam, exercitation wordt ingezameld. Maart 10 quis nostrud 4 maart fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo conseTip: omcirkel op uw afvalkalender de data wanneer Vanaf 1 april 2015 wordt het gft-afval weer om de veerproident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluper non gft wordt opgehaald en streep de ander data door! tienquat. dagen ingezameld. anim id est laborum. tate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.

WIJZIGING INZAMELING GFT-AFVAL IN DE WINTERMAANDEN

Dankzij initiatief wijkraad:

elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore IN et TIJDELIJK CROSSBAANTJE SOMEREN NOORD Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing

Excepteur sint occaecat cupidatat non proiden

dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis De wijkraad Someren Noord heeft voor de zomervakantie de gemeente Someren benaderd met het nostrud om exercitation ullamco te laboris nisi utaan aliquip Captet voor de kinderen uit de verzoek medewerking verlenen de realisatie Aguila van eenNon crossbaantje ex ea consequat. Duis aute irure dolor in buurt opcommodo het terrein van de voormalige Paulusschool. Dit terrein is uiteindelijk bedoeld voor woningbouw, maar heeft voor dit verder reprehenderit in voluptate velitmoment esse cillum doloregeen eu functie.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat sed do iseiusmod tempor incididunt labore et De gemeente vond het een prachtig initiatief en heeft De elit, crossbaan inmiddels gereed en de ut kinderen maproident, suntwijkraad in culpa beschikbaar qui officia deserunt mollit magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis denon ruimte aan de gesteld. Bij de kendolore er volop gebruik van! Het crossbaantje is tijdelijk. ontwikkeling van het bedrijventerrein aan de WitvrouZodra de gemeente de ullamco grond nodig heeft woninganim id est laborum. nostrud exercitation laboris nisivoor ut aliquip wenbergweg kwam grond vrij. De gemeente heeft enbouw wordt het weer vlak geschoven. ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in kele vrachten grond naar het terrein gebracht zodat de Excepteur sint cupidatat non proiden voluptate velit esse cillum dolore eu vrijwilligers vanoccaecat de wijkraad hiermee het crossbaantje Kijkreprehenderit voor meer in informatie op www.somerennoord.nl/ konden aanleggen. fietscrossbaan. fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit Aguila Non Captet anim id est laborum.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex officia deserunt mollit anim id est laborum. ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fuExcepteur sint occaecat cupidatat non proide giat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit Zaterdag oktober a.s. in De Einder Someren-Eind anim id est25 laborum. Lorem ipsum dolor sit

4e PRACHT PAREN CONCERT

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing In Excepteur 2011 vond Pracht Parennon Concert Dit jaartempor wordt incididunt al weer het 4e Pracht sint het occaecat cupidatat proide voor de eerste keer elit, plaats. sed do eiusmod ut labore et Paren Concert gehouden, deze keer in De Einder in Someren-Eind. Hiervoor zijn alle echtparen uitgenodolore magna aliqua. digd die tussen 27 oktober 2013 en 24 oktober 2014 50, 60 of 65 jaar zijn getrouwd. Het gaat om 71 echtparen. Hiervan zijn drie echtparen 65 jaar getrouwd en vier echtparen zijn 60 jaar getrouwd. Door het aanbieden van het concert wil de gemeente de echtparenUt huldigen 50, 60 65 jarig huwelijk. Lorem ipsum dolor sit enim ad voor minimhun veniam, quisofnostrud exercitation Niet ieder paar viert het 50, 60 of 65 jarig huwelijksLorem ipsum ofdolor sit amet, consectetur adipisicing feest officieel, omdat zij daartoe niet meer in staat zijnelit, of omdat ervoor tempor kiezen incididunt om dat inuteigen kring sed do zij eiusmod labore et te doen en daar naar buiten toe geen ruchtbaarheid aan dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis willen geven. Het mooie aan het initiatief is dat de genostrud exercitation ullamco om laboris nisi ut Pracht aliquip Paren ex meente alle paren uitnodigt naar het Concert te komen. Of zij nu wel of niet hun meerjarig ea commodo consequat. huwelijksfeest al op een andere wijze hebben gevierd, doet niet ter zake. De gemeente laat het natuurlijk irure dolor reprehenderit in voluptate velit wel aanDuis de aute echtparen zelfinover om van de uitnodiging of geen gebruik te maken. ervaring de eerdere esse cillum dolore eu fugiatDe nulla pariatur.bijExcepteur Pracht Paren Concerten was dat vele echtparen van de sint occaecat cupidatat non proident, sunt culpaziet qui het uitnodiging gebruik hebben gemaakt. Enindaar e anim id estParen laborum. veniam, ookofficia dezedeserunt keer, bijmollit het 4 Pracht Concert, weer naar uit. De echtparen denisi burgemeester quis nostrud exercitationworden ullamcodoor laboris ut aliquip en zijn vrouw ontvangen. Hierbij zijn ook andere leden ea college commodo Duis aute irure dolor in vanexhet vanconsequat. burgemeester en wethouders aanreprehenderit in voluptate velitisesse cillumgastheer. dolore eu wezig. De gemeente Someren officieel fugiat nulla pariatur. Tijdens het 4e Pracht Paren Concert zijn er optredens Excepteur sint occaecat cupidatat non proiden

OVERZICHT ACTIVITEITEN Aguila Non Captet

Overzicht van evenementen, collectes en meldingen voor het optreden van een band in een horeca-inrichLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing ting, voor de komende twee weken. elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et ● dolore Evenementen magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis Dit overzicht is gebaseerd op vergunningaanvragen nostrud ullamco laboris nisi ut aliquip voor een exercitation evenement. Aan de vermelding in dit ex overea commodo consequat. Duiswijze auterechten irure dolor in re-ontzicht kunnen op geen enkele worden leend. prehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla occaecat cupidatat 27 t/m 30 pariatur. oktober Excepteur sint militaire oefening non proident.

ullamco laboris ut Seniorenorkest aliquip ex ea commodo consete verwachten vannisi het Groot Someren quat.enkele Duis aute irure dolor in reprehenderit in volupen van muziekverenigingen uit Someren-Eind, te weten deesse Gemengde Zangvereniging tate velit cillum dolore eu fugiat nulla.“Con Amore ” en het Jeugdorkest van muziekvereniging “Juliana” uit Someren-Eind. Tussen de optredens door is er ruimte enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation en om Ut met elkaar te praten en zullen de burgemeester zijnullamco vrouw en ooknisi de ut wethouders zich onder de jubilelaboris aliquip ex ea commodo conserende echtparen begeven. Ook zijn er tussendoor oorquat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in volupspronkelijke trouwfoto’s en actuele foto’s te zien van de tate velitjubilerende esse cillum echtparen. dolore eu fugiat nulla pariatur. aanwezige Het accent op deze middag ligt op en onderhoudend vermaak. Excepteur sintmuzikaal occaecat cupidatat non proident, sunt Twan de Groot uit Someren-Eind zorgt voor de presenin culpa qui officia deserunt mollit. e tatie van het 4 Pracht Paren Concert. Het Duis concert is niet vrij toegankelijk,in maar alleen aute irure dolor in reprehenderit voluptate velit bij te wonen door de echtparen die daarvoor een uitnoesse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur diging hebben ontvangen. Het laat zich aanzien dat occaecat cupidatat non proident, in zoals culpa qui het sint weer een mooie middag wordt, sunt waar, ieder jaar,officia de jubilerende echtparen naar uit deserunt mollit anim idongetwijfeld est laborum.erg veniam, zullen zien. quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Excepteur sint occaecat cupidatat non proide

● Collectes 26 oktober t/m 1 november St. Diabetes Fonds Lorem ipsum dolor sit 2 t/m 8 november St. Alzheimer Nederland Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing Informatie sedinformatie do eiusmod tempor incididunt ut labore et Voorelit, meer kunt u contact opnemen met het dolore magna aliqua. (KCC), Ut enimtel. ad minim quis Klant Contact Centrum (0493)veniam, 494 888. nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex Meer informatie over evenementen is ook te vinden eaevenementenkalender commodo consequat in de op www.vvv-someren.nl.

Woensdag 22 oktober 2014

Commissie bezwaarschriften

Op donderdag 30 oktober 2014 is er een hoorzitting van de Commissie van advies voor de bezwaarschriften. De hoorzitting is openbaar en vindt plaats in het gemeentehuis van Someren aan het Wilhelminaplein 1 en begint om 19.30 uur. 19.30 uur: Bezwaarschrift tegen een opgelegde last onder bestuursdwang om een stacaravan, houten aanbouw en goederen aan de Muldersweg ong. te Someren te verwijderen en verwijderd te houden. 20.00 uur: Bezwaarschrift tegen een verleende ­omgevings- vergunning activiteit bouw voor de locatie Ostadestraat 15 in Asten. Voor informatie kunt u contact opnemen met de secretaris van de Commissie van advies voor de bezwaarschriften, mevrouw mr. G. Meulensteen, telefoonnummer (0493) 671 212.

Raadsvergadering oktober

Donderdag 30 oktober a.s. vergadert de Somerense gemeenteraad in de raadzaal van het gemeentehuis. De vergadering is openbaar en begint om 19.15 uur. Radio Siris zendt de vergadering rechtstreeks uit op frequentie 107.6 FM (ether) of 94.4 (kabel). Wilt u de vergadering op een ander moment beluisteren, dan kan dat via www.siris.nl (‘uitzending gemist’) tot een week na de vergadering. 1. a. Opening met overweging. b. Trekken van het stembriefje. c. Vaststellen van de agenda. 2. Vaststellen van de besluitenlijst van de raadsvergadering van donderdag 25 september 2014. 3. Mededelingen door voorzitter, raadsleden en/of portefeuille- houders. 4. Afscheid van raadslid J.M. van Maris. Installatie van mevrouw A.B. van Wissen. 5. Ingekomen stukken. 6. Instemmen met de wijziging in de samenstelling van de com missies Ruimte. 7. Vaststellen prioriteiten Kadernota Integrale Veiligheid 2015-2018. 8. Instemmen met 2e wijziging begroting 2014 Veiligheidsregio Brabant-Zuidoost (VRBZO). 9. Besluiten om geen zienswijze in te dienen ten aanzien van de herziening van het Regionaal Risicoprofiel Veiligheidsregio Brabant-Zuidoost. 10. Vaststellen inkoopstrategie accountant. 11. Gegevensverstrekking en beheer basisregistratie personen. 12. Beschikbaar stellen benodigde financiële middelen voor rehabilitatie licht belaste wegen in 2016. 13. Vaststellen beleidsplan Jeugdhulp in de Peelregio 20152016 en bijbehorende verordening. 14. Vaststellen bestemmingsplan Bedrijventerrein Uitbreiding Lage Akkerweg. 15. Vaststellen bestemmingsplan bedrijventerrein Witvrouwenbergweg. 16. Vaststellen programmabegroting 2015. 17. Sluiting.

Donderdag 30 oktober:

Uitgeschreven uit de basisregistratie personen (BRP)

Het college van burgemeester en wethouders maakt bekend dat na uitvoerig onderzoek is gebleken dat vermelde personen niet meer wonen op het adres waar zij in de Basisregistratie Personen van de gemeente Someren staan ingeschreven. Uitschrijving vindt plaats met als reden: onbekend buitenland, volgens artikel 2.21 en 2.60 van de wet BRP. Dit betekent dat zij daardoor formeel niet meer in Nederland wonen. Staat uw naam hierbij of weet u waar vermelde personen verblijven, neem dan binnen zes weken na publicatie van dit artikel contact op met de afdeling Publiekszaken van de gemeente Someren via tel. (0493)494 888 of per e-mail: gemeente@ someren.nl. Een belanghebbende kan tot en met zes weken na de dag van publicatie tegen de uitschrijving bezwaar maken. Het bezwaarschrift richt u aan burgemeester en wethouders van Someren, Postbus 290, 5710 AG Someren. U kunt de voorzieningenrechter verzoeken om een zogenaamde voorlopige voorziening te treffen, wanneer een spoedeisende beslissing op bezwaarschrift nood-

De gemeente bedankt de vele adverteerders in de gids, door hun medewerking kan de gids wederom gratis huis-aan-huis worden verspreid. Digitale gemeentegids Via www.someren.nl kunt u de gemeentegids ook digitaal raadplegen. De digitale gids wordt voortdurend bijgewerkt, zodat u

Bekendmakingen •E erste wijziging Nadere regels Maatschappelijke ondersteuning Peelgemeente Someren 2014 Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij op 7 oktober 2014 een wijziging op de Nadere regels maatschappelijke ondersteuning Peelgemeente Someren 2014 hebben vastgesteld. De nadere regels zijn een uitwerking van de verordening maatschappelijke ondersteuning 2014 Peelgemeente Someren. De Nadere regels worden als volgt gewijzigd: Artikel I A. Het tweede lid van artikel 5.1 wordt vervangen en komt te luiden: De voorziening die verstrekt kan worden is huishoudelijke ondersteuning HO) en bestaat uit één van de volgende twee onderdelen: a. HO basis b. HO plus Huishoudelijke ondersteuning heeft als doel het resultaat een schoon en leefbaar huis en bevat geen ondersteuning uitgedrukt in uren per week en taken. Artikel II Deze nadere regels treden in werking met ingang van 29 december 2014. De wijziging op de Nadere Regels treden in werking op 29 december 2014 en liggen tot zes weken na deze bekendmaking, op werkdagen van 9.00 tot 12.00 uur, ter inzage bij het Klant Contact Centrum van de gemeente.

Op donderdag 30 oktober bespreekt de gemeenteraad de begroting 2015. De vergadering begint om 19.15 uur in de raadzaal. Gestart wordt met de behandeling van de gebruikelijke agenda waarna de behandeling van de begroting begint. De raadsleden streven ernaar om de begroting in één vergadering vast te stellen. U bent van harte welkom!

Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij op 25 september 2014 de Beleidsregel 2015 jeugd- en jongerenwerk hebben vastgesteld. In dit besluit worden nadere regels gesteld inzake de subsidiëring van het jeugd- en jongerenwerk in de gemeente Someren vanaf 1 januari 2015.

U kunt helpen • Als u de veegwagen ziet of hoort aankomen, en uw auto staat langs de weg of in een parkeerhaven geparkeerd, kunt u de auto tijdelijk even wegzetten. Zo kan de veegwagen ook op deze plaatsen vegen. • De veegwagen krijgt gras- en onkruidpollen in de goten moeilijk weggeveegd. U kunt helpen om deze pollen los te steken of te schoffelen. Zo kan dit makkelijker worden meegenomen door de veegwagen. • Ophoping van zand en bladeren/takjes ontstaan vaak in hoeken en bochten van parkeerhavens. Hier kan een veegwagen niet bijkomen. Het zou helpen wanneer deze handmatig worden geveegd naar een recht stuk of uiteraard door uzelf worden opgeruimd en afgevoerd via bijvoorbeeld de GFT container. Vragen Hebt u nog vragen? Neem dan contact op met het Klant Contact Centrum (KCC) via tel. (0493) 494 888.

Hondencontrole Binnenkort wordt door een hondencontroleur gecontroleerd op het hondenbezit voor de hondenbelasting. Via een huis-aan-huis-controle gaat de hondencontroleur na of uw hond is aangemeld bij de gemeente. Er wordt gecontroleerd in de bebouwde kom van Someren, Someren-Eind, Someren-Heide en Lierop. Alleen de hondenbezitters die binnen de bebouwde kom wonen, worden aangeslagen voor hondenbelasting. Er wordt dan ook alleen gecontroleerd binnen de bebouwde kom. De hondenbezitters binnen de bebouwde kom zijn verplicht ervoor te zorgen dat de hond is aangemeld bij de gemeente. Als u uw hond niet aanmeldt, dan riskeert u een geldboete. Als u een hond neemt of als er een verandering optreedt in het aantal honden dat u heeft, bent u verplicht om daarvan binnen één maand aangifte te doen. Hiervoor vult u het formulier in via www.someren.nl of u neemt contact op met de gemeente. Is uw hond verkocht of overleden, dan dient u daarvan een bewijs te overleggen.

Het betreft de volgende personen: Naam Geboren Geboorteplaats Uitgeschreven per Balta, Geza 25-09-1958 Szigetvár, Hongarije 24-9-2014 Balta, Norbert 20-01-1993 Pécs, Hongarije 24-9-2014 Fromelius, Lukasz P 13-07-1983 Kluczbork, Polen 24-9-2014 Maślanka, Adam T 03-06-1991 Słupca, Polen 24-9-2014 Molnár, Michal 18-07-1997 Ostrava, Tsjechië 24-9-2014 Molnár, Michal 26-02-1972 Trinec, Tsjechoslowakije 24-9-2014

Deze week wordt de nieuwe gemeentegids huis-aan-huis bezorgd. In deze handige wegwijzer vindt u actuele informatie over wat de gemeente doet, hoe de gemeente te bereiken is en wanneer u bij het gemeentehuis terecht kunt. Daarnaast kunt u de gids raadplegen voor adressen van verenigingen, instellingen en organisaties die actief zijn in onze gemeente. Ook deze gemeentegids bevat een aparte senioren wegwijzer.

• Beleidsregel 2015 jeugd- en jongerenwerk

In week van 27 oktober a.s. worden de straten in alle kernen van de gemeente Someren geveegd.

zakelijk is. Dit richt u aan de voorzieningenrechter van de rechtbank Oost-Brabant, Postbus 90125, 5200 MA ‘s-Hertogenbosch.

Nieuwe gemeentegids 2014-2015

Begrotingsbehandeling

vegen van de wegen

Pagina 5

Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2015 onder gelijktijdig beëindiging van de Beleidsregel 2009 jeugd- en jongerenwerk. Voor eventuele vragen kunt u contact opnemen met G. Lomans van de afdeling Maatschappelijke Ontwikkeling, tel. (0493) 494 888.

•V aststelling bestemmingsplan ‘Buitengebied Someren (2011), eerste partiële herziening Burgemeester en wethouders van Someren maken bekend dat de gemeenteraad bij besluit van 25 september 2014 het bestemmingsplan ‘Buitengebied Someren (2011), eerste partiële herziening’ gewijzigd heeft vastgesteld. Het bestemmingsplan ‘Buitengebied Someren (2011), eerste partiële herziening’ is een herziening van het bestemmingsplan ‘Buitengebied Someren, dat op 29 juni 2011 door de gemeenteraad is vastgesteld. In deze partiële herziening wordt een aantal artikelen toegevoegd en gewijzigd. Voor het overige blijft het bestemmingsplan ‘Buitengebied Someren’ van kracht. Deze partiële herziening ziet onder andere toe op de mogelijkheid voor het vergroten van de inhoud van woningen bij de bestemming Wonen, de oppervlakte van bijbehorende bouwwerken en het herbouwen van een woning op een andere plaats opgenomen. Deze artikelen waar ook opgenomen in het bestemmingsplan ‘Buitengebied Someren (2011), maar zijn niet in werking zijn getreden door de reactieve aanwijzing van de provincie NoordBrabant op het bestemmingsplan Buitengebied Someren (2011). In deze partiële herziening is een aantal artikelen geactualiseerd opgenomen, zodat deze artikelen in de praktijk beter toepasbaar zijn. Het ontwerpbestemmingsplan heeft met ingang van 22 mei 2014 gedurende zes weken ter inzage gelegen. Conform artikel 3.8 Wet ruimtelijke ordening kon iedereen een schriftelijke of mondelinge zienswijze omtrent het ontwerp bij de gemeenteraad naar voren brengen. Gedurende die periode zijn er twee zienswijzen ingediend, waarvan één is ingetrokken. Als gevolg van de ingediende zienswijzen en ambtshalve voorgestelde wijzigingen heeft de gemeenteraad het plan gewijzigd vastgesteld. Het vastgestelde bestemmingsplan met de bijbehorende stukken ligt met ingang van donderdag 23 oktober 2014 gedurende zes weken ter inzage. De stukken kunt u inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis van Someren. Het KCC is

hier altijd de meest actuele gegevens vindt. Geen gids ontvangen? U kunt bij het Klant Contact Centrum (KCC) van het gemeentehuis een gids ophalen. Het KCC is geopend op maandag van 8.30 tot 20.00 uur, dinsdag tot en met donderdag van 8.30 tot 17.00 uur en vrijdag van 8.30 tot 12.30 uur. geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Voor het inzien van het vastgestelde bestemmingsplan buiten deze tijden kan een afspraak worden gemaakt. Het plan is digitaal te raadplegen via www.ruimtelijkeplannen.nl (onder het tabblad bestemmingsplannen kan de naam of het nummer (NL. IMRO.0847.BP02014001-VS01). Via www.someren.nl is het plan als pdf-bestand in te zien. Beroep aantekenen Tijdens de beroepstermijn 24 oktober tot en met 5 december 2014 kan beroep worden ingesteld tegen het vaststellingsbesluit bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag door: • een belanghebbende die tijdig een zienswijze tegen het ontwerpbestemmingsplan bij de gemeenteraad heeft ingediend; • een belanghebbende aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten, dat hij of zij niet overeenkomstig artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht zijn of haar zienswijze naar voren heeft gebracht bij de gemeenteraad tegen het ontwerpbestemmingsplan; • een belanghebbende die bezwaar heeft tegen de wijzigingen die de gemeenteraad bij de vaststelling ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan heeft aangebracht. Het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan treedt in werking daags na afloop van de hiervoor genoemde beroepstermijn. Het instellen van beroep heeft geen schorsende werking. Om te voorkomen dat het besluit in werking treedt, kunnen belanghebbenden die beroep hebben aangetekend een voorlopige voorziening vragen. Het verzoek om een voorlopige voorziening dient te worden gericht aan de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. In dat laatste geval treedt het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan niet in werking voordat op dat verzoek om voorlopige voorziening is beslist.

Omgevingsvergunningen Aanvragen omgevingsvergunning en verleende omgevingsvergunningen kunnen bestaan uit diverse activiteiten (bijvoorbeeld bouwen, kap, milieu etc.). De verleende omgevingsvergunningen kunt u op afspraak inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. De stukken kunt u ook buiten de openingstijden inzien. Een afspraak kunt u maken via telefoonnummer (0493) 494 888. Tegen besluiten om vergunning te verlenen kunnen belanghebbenden binnen zes weken na de dag waarop de vergunningen aan de aanvrager zijn toegezonden schriftelijk een bezwaarschrift indienen. Het bezwaarschrift dient u te richten aan burgemeester en wethouders van Someren, Postbus 290, 5710 AG Someren. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en voorzien zijn van dagtekening, naam en adres. Bovendien dient u duidelijk aan te geven waarom u tegen het besluit bezwaar maakt. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van een besluit niet. Hiervoor moet de indiener van een bezwaarschrift een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Oost-Brabant, Sector Bestuursrecht, Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Aan een dergelijk verzoek zijn kosten verbonden. U kunt uw verzoek om een voorlopige voorziening te treffen ook digitaal indienen. Hoe u dit kunt doen, kunt u lezen op de website: http://loket.rechtspraak.nl/Burgers

• Ingediende aanvragen omgevingsvergunning In de periode van 9 t/m 15 oktober 2014 zijn de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning ingediend (datum indiening staat tussen haakjes): - Achterbroek 26, voor het oprichten van een tuinbouwloods (14-10-2014); - Hageheld 33, voor het oprichten van een tuinhuis (legalisatie) (13-10-2014); - Heideblauwtje ongen., voor het oprichten van een Hapshuis (15-10-2014); - Kerkendijk 139 en 139a, voor het splitsen van een woonboerderij (10-10-2014); - Nieuwendijk 70a, voor het oprichten van een bedrijfshal met bedrijfswoning (9-10-2014); - Nieuwendijk 70a, voor het kappen van een populier (9-102014); - Offermansstraat (park), voor het kappen van vier bomen (14-10-2014); - Parallelweg 14, voor het veranderen/uitbreiden van een inrichting (9-10-2014).

Pagina 6

Woensdag 22 22 oktober oktober 2014 2014 Woensdag

• Verleende omgevingsvergunningen In de periode van 9 t/m 15 oktober 2014 is de volgende verleende omgevingsvergunning verzonden (datum verzending staat tussen haakjes): - Muldersweg 33, voor het oprichten van een overkapping (legalisatie) (15-10-2014).

• Ontwerp omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van Someren maken op grond van artikel 3.10 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht bekend dat met ingang van donderdag 23 oktober 2014 gedurende zes weken ter inzage ligt de ontwerpbeschikking omgevingsvergunning voor: - Verdonckstraat 7-11 te Someren, inhoudende de vervangende nieuwbouw van drie grondgebonden woningen in afwijking van het bestemmingsplan, op het perceel kadastraal bekend gemeente Someren, sectie B, nummer 4291. Activiteiten omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders zijn, voornemens medewerking te verlenen aan dit project door middel van een omgevingsvergunning voor de activiteit(en): 1. Bouw 2. RO (afwijken van de bestemming) Inzage De aanvraag, de ontwerpbeschikking en de bijbehorende stukken kunt u op afspraak inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. De stukken kunt u ook buiten de openingstijden inzien. U kunt hiervoor een afspraak met de heer Y. Vavier van de afdeling VROM via telefoonnummer (0493) 494 888. U kunt de stukken ook raadplegen via de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl (identificatienummer is NL.IMRO.0847.OV02014011-OW01).

Zienswijze Tijdens de inzagetermijn kan iedereen zowel mondeling als schriftelijk zijn/haar zienswijze(en) kenbaar maken. Schriftelijke zienswijzen kunnen worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Someren, Postbus 290, 5710 AG Someren. Voor het indienen van een mondelinge zienswijze dient een afspraak te worden gemaakt. U kunt hiervoor ook contact opnemen met de heer Y. Vavier van de afdeling VROM, via telefoonnummer (0493)494 888. De gemeente maakt u erop attent dat in beginsel slechts beroep tegen de uiteindelijke beschikking kan worden ingediend als ook een zienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en men belanghebbende is.

• Ontwerp omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van Someren maken op grond van artikel 3.10 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht bekend dat met ingang van 23 oktober 2014 gedurende zes weken ter inzage ligt de ontwerpbeschikking omgevingsvergunning voor: - Muldersweg - Vlechter ong. te Someren, inzake het oprichten van een bedrijfshal, kadastraal bekend gemeente Someren, sectie/nummer(s) H 1936 en 3632 (ged.). Activiteiten omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders zijn voornemens medewerking te verlenen aan dit project door middel van een omgevingsvergunning voor de activiteit(en): 1. Bouw 2. RO (afwijken van de bestemming) Inzage De aanvraag, de beschikking en de bijbehorende stukken kunt u op afspraak inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. De stukken kunt u ook buiten de

openingstijden inzien. U kunt een afspraak maken via telefoonnummer (0493) 494 888. U kunt de stukken ook raadplegen via de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl (identificatienummer is NL.IMRO.0847.OV02014009-OW01). Contactpersoon voor dit dossier is mevrouw S. Salemans. Zienswijze Tijdens de inzagetermijn kan iedereen zowel mondeling als schriftelijk zijn/haar zienswijze(en) kenbaar maken. Schriftelijke zienswijzen kunnen worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Someren, Postbus 290, 5710 AG Someren. Voor het indienen van een mondelinge zienswijze dient een afspraak te worden gemaakt. U kunt hiervoor contact opnemen met mevrouw S. Salemans van de afdeling VROM, via tel. (0493) 494 888. De gemeente maakt u erop attent dat in beginsel slechts beroep tegen de uiteindelijke beschikking kan worden ingediend als ook een zienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en men belanghebbende is.

MELDINGEN DOORGEVEN

Wist u dat u digitaal 24 uur per dag een melding kunt doorgeven van bijvoorbeeld een aangereden lichtmast, afgebroken tak, verdwenen verkeersbord, defecte verlichting, schade aan bestrating of rioleringsprobleem? U kunt dit doorgeven via www.someren.nl.

ADVERTORIAL

Verbouwing Expert Asten in volle gang De afgelopen weken is er hard gewerkt bij Expert Asten en zijn de voorbereidingen getroffen om de winkel groots te verbouwen. Er is al een eerste start gemaakt met de verbouwing naar het nieuwe concept. De planning is om de winkel donderdag 30 oktober te heropenen in de nieuwste Expert huisstijl. Vrijdag en zaterdag 31 oktober en 1 november zullen er diverse activiteiten met spectaculaire openingknallers zijn om de heropenening feestelijk te vieren. Samen met zijn team gaan ondernemers

Ronnie ter Brugge en Willem Vervoordeldonk de zaken grondig aanpakken. De winkel zal een ware gedaanteverwisseling ondergaan. De eerste start is gemaakt met de vervanging en uitbreiding van een compleet nieuwe wasmachine en droger wand. Ook de demotafels met smartphones en tablets is voor de look en feel een ware aanwinst. Alles staat in het teken van beleving doordat alles demonstratie klaar staat. Zelfs een nieuw assortiment op het gebied van gezondheid en welzijn is toegevoegd.

Grootse leegverkoop Door de overlast en ongemak van de verbouwing kunnen klanten komende week nog profiteren van heel veel aanbiedingen en kortingen op diverse producten. Maar let wel: op=op! Tijdens de verbouwing zal de winkel geopend blijven voor het winkelend publiek. Expert Asten is gevestigd aan het Burgemeester Ruttenplein 1 te Asten.

OKTOBERMAAND STOFFEERMAAND A.S. ZONDAG KOOPZONDAG VAN 11:00 TOT 17:00 UUR

25% korting op alle

raamdecoratie van Kijken Kiezen Home

4e meter gratis op alle

tapijten uit de Desso, Parade en Bonaparte collectie

25% korting op alle

stoffen en vouwgordijnen van Artelux en Ado

25% korting op alle

PVC stroken van MFlor

Voor meer aanbiedingen bezoek onze showroom of kijk op:

www.berkvens-wonen.nl

Woensdag 22 oktober 2014

SINT EN PIET BESTELLEN? 0493-494010 bellen! (Toos Bergh) Contact Commissie Someren-Noord

Heeft u ’t Contact niet ontvangen??

Bel ons even! per telefoon: (0493) 47 35 78 per fax: (0493) 47 35 83 of per e-mail: info@hetcontact.nl

Vacatures vrijwilligers Onis Vrijwilligerscentrale zoekt voor een aantal instanties in Asten en Someren vrijwilligers. Geïnteresseerden kunnen contact opnemen met de Vrijwilligerscentrale, tel. 0493-441256 of e-mail c.vaneijden@oniswelzijn.nl. Bij de receptie van Amaliazorg in Asten is er elke dag een paar extra ogen nodig. Als vrijwilliger zorg je er voor dat bewoners niet zomaar de deur uit gaan. Deze taak is dagelijks van 15.00 tot 17.00 uur en van 18.00 tot 20.00 uur. De dagbesteding in Ommel organiseert voor de bezoekers leuke activiteiten. Je werkt er samen met andere vrijwilligers en maakt het vooral gezellig voor de mensen. Bij de telefonische Hulplijn Peelregio kun je aan de slag als vrijwilliger door een luisterend oor en informatie/advies te geven aan mensen die behoefte hebben aan contact, emotionele steun zoeken of op zoek zijn naar oplossingen voor hun zorgen. De werkzaamheden voor de hulplijn kunnen vanuit je eigen thuissituatie worden gedaan. Bij het Klok- en Peelmuseum in Asten is plek voor de rechterhand van de directeur. Een prima plek voor iemand die dienstverlenend is ingesteld en het leuk vindt de administratie bij het Klok- en Peelmuseum uit te voeren. Bij ZummerePower in Someren geven de vrijwilligers een energieadvies aan huis bij de leden. Gevraagd wordt iemand met communicatieve vaardigheden, affiniteit met techniek en milieu en iemand die het sparen van fossiele brandstoffen en natuurlijke bronnen belangrijk vindt. Voor deze en meer vacatures: wwww.oniswelzijn.nl.

KVG Someren

TE HUUR organiseert lezing BEDRIJFSRUIMTE Op woensdagmiddag 29 oktober geeft Maartje Rutten een lezing met als titel ‘Ik Ligging 525m Boerenkamplaan 109H 400m2 Boerenkamplaan 109C Tel.: 06 - 558 00 982 2

TE HUUR

In de kom nabij het centrum van Someren

90 m2 kantoor-praktijkruimte Uitbreiding met opslag-bedrijfsruimte is eventueel aanwezig en mogelijk. Ook losse bedrijfsruimtes vanaf 100 m2 (eventueel tijdelijk)

Informatie 06-53227277

Pagina 7

heb alles goed geregeld, toch?’. Aanvang 14.00 uur in Hotel Centraal in Someren. Rutten studeerde Notarieel Recht en werkte bij verschillende notariskantoren in de regio. Door haar ervaringen in het notariaat zag zij dat mensen na een ingrijpende gebeurtenis (ziekte, overlijden of echtscheiding) vaak moeite hebben om alle zaken weer op de rit te krijgen. De administratieve, financiële en juridische zaken vragen om aandacht, terwijl pijn en emotie de overhand hebben. Rutten vindt het belangrijk om ook aan emotionele ondersteuning aandacht te schenken. Mensen zijn vaak in de veronderstelling dat alles goed geregeld is of dat ze niets hoeven te regelen. Helaas blijkt vaak (te laat) dat dit niet het geval is. Het is belangrijk om stil te staan bij later. U kunt er voor zorgen dat zaken vooraf goed geregeld zijn. Denk maar eens aan het doornemen van financiële zaken, zoals het opstellen van een ( evens-)testament, het samenstellen van een persoonlijk nalatenschapsdossier en het bekijken van hypotheek en/of verzekeringen. Elke situatie is anders en vraagt om andere oplossingen. Aanwezigen krijgen na afloop van de lezing een naslagwerk mee. Introducés zijn welkom en betalen 5 euro.

2 kg kippenbouten 2 kg gepan. schnitzels 2 kg magere varkenslapjes 2 kg verse worst Nu samen voor € 59,50 Aanbiedingen zijn geldig t/m 21 oktober

Gratis bezorging aan huis bij besteding > € 50,-

Dorpsstraat 43 • 6027 PE Soerendonk • T 0495-593188 Telnr. bestellingen 0495-697373 info@slagerijvanmeijl.nl • www.slagerijvanmeijl.nl

E L A FIN s g n i w u o b r e v

! p o o k r e itv

u

ent. im t r o s s a e w u r het nie o o v e t im u r n en make n e w u o b r e v Wij gaan

p O p= u!

O ofiteer n Pr

Alles moe t weg!

Me ene pri emjze n

ASTEN, BURG. RUTTENPLEIN 1, TELEFOON (0493) 692541 285x213mm h - Full Colour - week 42

Pagina 8

Woensdag 22 oktober 2014

www.zorgboog.nl.

Huisartsen: Telefoonnr. bij spoedgevallen, avond-, nachten weekenddienst: 17.00 - 8.00 uur: 0900-8861. Apotheken: Mediq apotheek Someren, Postelpark 11, tel. 0493-495954. Geopend maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Mediq Apotheek Evers, Wilhelminaplein 6, tel. 491123: geopend maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Voor spoedgevallen buiten deze openingsuren is de centrale dienstapotheek in Helmond bereikbaar onder nummer: 0492-43 29 06. BENU apotheek Kerkstraat, Kerkstraat 6B, tel. 440836: geopend maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Buiten deze openingstijden kunt u zich voor spoedgevallen wenden tot de dienstapotheek in het Elkerliekziekenhuis te Helmond, tel. 0492-432906. Tandartsen: Alleen voor zéér dringende gevallen die niet kunnen wachten tot na het weekend. Algemeen telefoonnummer dienstdoende tandarts: 06-22094316. Verloskundigen: Verloskundigenpraktijk Asten-Someren Floralaan 26 Asten. Tel. 0493-493318 De Zorgboog: Heeft u hulp nodig bij uw persoonlijke verzorging en/of verpleging? Heeft u zorg nodig na behandeling in het ziekenhuis. Of heeft u behoefte aan een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp? Dan bent u bij het kruiswerk van de Zorgboog aan het juiste adres! In kleine wijkteams bieden wij hulp en ondersteuning, afgestemd op uw zorgvraag. Tel: 0900-899 86 36 (€ 0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl Ook voor informatie over onder meer zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg kunt u bij de Zorgboog terecht. Tel: 0900-899 86 36 (€ 0,01 per minuut) of

Buurtzorg: Buurtzorg biedt verzorging en verpleging thuis. Vergoeding volgens AWBZ. 24-uur bereikbaar voor vragen en bestaande zorgvragen. Ook voor nieuwe zorgvragen kunt u rechtstreeks bellen. Ons telefoonnummer is 0612745040. Voor verdere informatie zie www. buurtzorgnederland.com Dierenartsen: Dierenartsenpraktijk Veterinair Centrum Someren, Slievenstraat 16, tel. 44 10 44. Vlas Veterinair (paarden) 06-12042307. LEVgroep Deurne Asten Someren LEV staat voor Leven en Verbinden en dat is precies wat wij doen. We verbinden mensen met elkaar in gezinnen, buurten, wijken en organisaties. Wij zijn er voor iedereen die: * vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werken, echtscheiding, geldzaken, formulieren * actief wil zijn in wijk of buurt Bezoek onze website: www.levgroep.nl en/ of facebookpagina www.facebook.com/LEVgroep. Ga op de website naar “Bij u in de buurt” en klik op uw eigen gemeente voor meer informatie. Kijk voor algemene diensten bij “LEV voor u”. adresgegevens: LEVgroep DEURNE: Tramstraat 2, 5751 JK, (0493)352500 ASTEN: (0493)693889 SOMEREN: Laan ten Roode 71c, 5711 GB (0493) 441400 De crisisdienst van LEVgroep is tijdens en buiten kantoortijden bereikbaar via telefoonnummer: 0492 - 59 89 89. Thuiszorg: Savant Zorg. Savant biedt verzorging (persoonlijke), verpleging, activerende begeleiding, ondersteunende begeleiding, verpleeghuiszorg (behandeling), verblijf, huishoudelijke verzorging en maaltijdservice. Ook voor acute zorg 24 uur per dag zeven dagen per week. U kunt ons bereiken via de zorgcentrale tel. 0492 572000, op werkdagen van 8.00 tot 17.00 uur.

P. v. Bree Grondwerken Tel: 06-51169658

- Voor al uw graafwerkzaamheden in en om uw tuin - Bewerken en inzaaien van uw gazon en grasvelden - Containerverhuur - Bomen rooien - Uitgraven van zwembad, inrit of terras

• Feestje: huur staantafels € 4,-; barkrukken € 1,25; tent vanaf € 35,-; karaoke € 40,-. Tel. 0492-510855 www.ikgeefeenfeestje.nl • Goede gebruikte kleding kopen, even bij " Een Aarde" binnenlopen. Ook voor grote maten, achter de kerk in Asten. Maandag 19-20 uur, woensdag 14-15,30 uur. Spullen op laten halen, bel 06-41655003.

KOM KOM NAAR NAAR ONZE ONZE SHOWROOM SHOWROOM EN EN PROFITEER PROFITEER NU NU VAN VAN ONZE ONZE SHOWROOMSHOWROOMKORTING KORTING VAN VAN TOTAAL TOTAAL €€ 50.000,-!! 50.000,-!! VOOR VEEL MINDER GELD RIJDT U OOK EEN VOOR VOOR VEEL VEEL MINDER MINDER GELD GELD RIJDT RIJDT U U OOK OOK EEN EEN PRACHTIGE ’VEUGEN’-MERCEDES OCCASSION!!! PRACHTIGE ’VEUGEN’-MERCEDES OCCASSION!!! PRACHTIGE ’VEUGEN’-MERCEDES OCCASSION!!! VOOR MEER INFO: WWW.AUTO-VEUGEN.NL VOOR VOOR MEER MEER INFO: INFO: WWW.AUTO-VEUGEN.NL WWW.AUTO-VEUGEN.NL

AL AL 45 45 JAAR JAAR EEN EEN BEGRIP BEGRIP IN IN DE DE REGIO!!! REGIO!!! GUNSTIGE FINANCIERING - LEASING - AUTOVERZEKERINGEN Lochtstraat 41-45, 6035 BM Ospel (Bij Nederweert) Tel. 0495-64 12 03 Lochtstraat 41-45, BM Ospel (Bij Tel. 0495-64 Lochtstraat 41-45, 6035 6035 BM Ospel (Bij Nederweert) Nederweert) Tel. 0495-64 12 12u.03 03 Lochtstraat 41-45, 6035 (Bij Nederweert) 0495-64 12 03 OPENINGSTIJDEN: Ma.BM t/mOspel vr.: 08.15-18.00 u. Za.:Tel. 10.00-16.00 OPENINGSTIJDEN: Ma. t/m vr.: 08.15-18.00 u. Za.: 10.00-16.00 OPENINGSTIJDEN: Ma. Ma. t/m t/m vr.: vr.: 08.15-18.00 08.15-18.00 u. u. Za.: Za.: 10.00-16.00 10.00-16.00 u. u. OPENINGSTIJDEN: u.

Voor nieuwe aanmeldingen kunt u bellen met CIZ Veldhoven, tel. 040 - 2549999. Bloedafname in Someren t.b.v. huisartsen, verloskundigen, trombosedienst, THEMA diensten en specialisten; - Henricushof Lierop - dinsdag en vrijdag 08.15 - 08.45 uur - De Einder Someren Eind - woensdag en vrijdag 09.15 - 09.45 uur - De Bunt Someren Heide - dinsdag 09.15 09.45 uur - Huisartsen Postelpark Someren - maandag 08.00 - 08.30 uur - Wijkgebouw Someren - maandag t/m vrijdag 08.00 - 10.15 uur Thuiszorg Stichting Land van Horne: Stichting Land van Horne biedt thuiszorg in Someren vanuit woonzorgcentrum Eegelshoeve. Voor meer informatie belt u op werkdagen tussen 8 en 18 uur: T 0800 33 33 888. Ook kunt u kijken op www.landvanhorne.nl. Voor acute zorgvragen zijn we 24 uur per dag bereikbaar via: T 0800 33 33 888.

POLITIE SOMEREN Wilhelminaplein 1, 5711 EK Someren. Openingstijden bureau: Maandag t/m vrijdag 11.00 – 12.00 uur. Indien gesloten: Afdelingsbureau Asten, Planker 20, 5721 VG Postadres: Postbus 78, 5720 AB Asten. Geopend: Maandag t/m vrijdag: 09.00 – 17.00 uur Zaterdag: 10.00 – 16.00 uur Zondag: gesloten ALARMNUMMER 1-1-2 GEEN SPOED – WEL POLITIE 0900-8844 (lokaal tarief) Fax bureau Asten: 0493-350399 Digitaal contact: www.politiesomeren.nl Meld misdaad anoniem: 0800-7000 Dierenambulance: 0492-384750/06-24575953

Lambertus parochie Donderdag 19.00 uur geen intenties Zaterdag 19.30 uur Volkszang Mien Boerekamp vd Moosdijk vw verjaardag; Jan v Bree overl ouders en zus Petra. Zondag 9.30 uur Belcanto Petrus Hendrikus Bukkems; Martin Bukkems; Jürgen Meeuws vw verjaardag; Bert Maas vw sterfdag.

ring muv maandag. Zondag 26 oktober 09.30 Pauluskoor en Jozefkoor en het Sint Jorisgilde vw 50 jarig priesterfeest pater Piet Meeuws. Intenties voor het weekend: Toon en Tonna Meeuws en overleden familieleden; Gerard de Bont en overleden ouders de Bont-Akkermans; Annie Bergmans-van Kol namens de parochie; Bert Lammers namens de parochie; Theo van de Mortel namens de parochie; Miet van Eijk-van Hooff namens de parochie. Protestantse Kerk Asten-Someren Zondag 26 oktober. Dienst in Someren, Speelheuvelplein. Aanvang 10.00 uur. Voorganger is Ds. E. van Iperen, predikant te Asten-Someren. Na de dienst bent u uitgenodigd een kopje koffie/thee te drinken in het gemeentecentrum achter de kerk. H.Jozef Someren-Heide Zondag 26 okt. om 11.00 H. Mis. Intentie: Jozef Reinders nms de K.B.O. Misdienaar: Lector. H. Naam Jezus Lierop Zaterdag 18.30: H Mis; Koor: Bonum Tenete. Zondag 10.00: Oecumenische viering; Intenties: Uit dankbaarheid; Overl ouders Toon en Nelly v Moorsel- vd Broek vw sterfdag moeder; Overl ouders Meulendijks en zn Thomas en Toon; Frans en Nel v Lierop- Claessens vw sterfdag vader; Maria Maas- Raijmakers vw sterfdag; Jan vd Ven; Tilly Meeuws- Verweerden vw verjaardag; Hanne Berkers- v Rooij vw verjaardag; Overl ouders vd Boomen- vd Weerden; Overl ouders v Vlokhoven- Kijpers vw sterfdag vader; Tinus en Net vd Hurk- v Rooy en zoon Harrie vw verjaardag vader; Ouders Kusters- vd Boomen, Toon, Dorien en Leo. Doop 12.30: Jalou van Waaijenburg. Woensdag 19.00: H Mis in Henricushof. Zondag 2 november is om 10.00 uur de Allerzielenviering. O.L. Vrouw Tenhemelopneming Someren-Eind Zaterdag 25 oktober 2014 om 18.00 uur H.mis in de Einder, ingang Lambertusstraat. Intenties: Overl.fam.leden Bollen-Raassens; Johannes v. Lierop, Helena Doensens de echtgen. Theo Claassen de schoonzoon; Johannes v. Someren, Gertruda v. Bommel de echtgen. en Piet de zoon. Kapel Sluis XIII Someren-Eind Zondag 26 oktober Heilige mis 10.15 uur gezongen door koor Estrade voor Marinus en Cato Maas- van de Moosdijk en Andre de zoon v.w. geboorte dag moeder en Frits Rutjens v.w. verjaardag

Paulusparochie Op werkdagen om 09.00 uur Eucharistievie-

Filmconcerten MJNA en Onderling Kunstgenot

Ware bioscoopervaring tijdens filmconcerten

Op het kleine scherm aan de zijkant van zaal De Klepel in Asten verschijnt een melding: een vriendelijk verzoek of iedereen zijn mobieltje tijdens de voorstelling uit wil laten. Als even later toch een ringtone hoorbaar is, gaat er een zucht door de zaal. Ongewenste onderbrekingen worden niet gewaardeerd tijdens het filmconcert van Muziekvereniging Jong Nederland Asten (MJNA) en toneelgroep Onderling Kunstgenot uit Heusden. Op deze zaterdagavond is de zaal niet uitverkocht, maar wel goed gevuld. Even daarvoor heeft een heuse piccolo alle gasten bij de ingang van de ‘bioscoop’ verwelkomd. Op een rode loper treden de filmliefhebbers vanavond binnen. Op een bioscoopscherm op ware grote worden allerlei klassiekers uit de filmgeschiedenis getoond. Voor het scherm heeft de vereniging niet diep in de buidel hoeven tasten. Een van muzikanten werkt bij Expert, en regelde het pronkstuk speciaal voor het concert. Daarvóór zit het A-orkest van MJNA, dat bijna de halve zaal in beslag neemt. Het orkest voorziet een tiental films van muziek. Telkens aangekondigd door een (erg) kort stukje toneel. ‘Een feest van herkenning’, noemen enkele bioscoopgangers het. Dat is logisch gezien films zoals The Godfather, James Bond, Pearl Harbor en Zorro. Zo wisselen vrolijke kinderfilms zich af met actie en

Het filmconcert van MJNA en Onderling Kunstgenot (Foto: Hein van Bakel) drama. Waarbij de muziek de gevoelens nog eens extra aanwakkert. Na afloop van het concert krijgen de toneelspelers en muzikanten een daverend applaus van het publiek. Op zondag is de zaal op enkele lege stoeltjes na volledig gevuld. Tot opluchting van voorzitter Hans van den Eerenbeemt. ‘’Even was ik bang dat er door het mooie weer minder mensen zouden komen. Maar het valt me heel erg mee.’’ Naast voorzitter is Van den Eerenbeemt ook muzikant in het A-orkest. Hij bespeelt de bastrombone. ‘’Normaal zie je beeld en is de muziek ondersteunend. Maar nu is het andersom. De muziek is de hoofdmoot. Die combinatie is erg apart. Maar ik ben aangenaam verrast over het resultaat.’’ Volgens Van den Eerenbeemt hoeft dit niet het laatste filmconcert van MJNA te zijn. ‘’Er is nog voldoende filmmuziek voorhanden, dus van mij mag het zeker nog een keer plaatsvinden.’’

Woensdag 22 oktober 2014

Huisartsen: Telefoonnummer bij spoedgevallen, avond-, nacht- en weekenddienst: 17.00 - 8.00 uur: 0900-8861. Apotheken: Openingstijden apotheek Asten: maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Buiten deze uren is voor spoedrecepten de dienstapotheek Peelland geopend bij het Elkerliek Ziekenhuis in Helmond (naast de centrale huisartsenpost), telefoon: 0492 432906.

Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl Ook voor informatie over onder meer zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg kunt u bij de Zorgboog terecht. Tel: 0900-899 86 36 (€ 0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl. Verloskundigen: Verloskundigenpraktijk Asten-Someren Floralaan 26 Asten. Tel. 0493-493318

Tandartsen: Alleen voor zéér dringende gevallen die niet kunnen wachten tot na het weekend. Algemeen telefoonnummer dienstdoende tandarts: 06-22 09 43 16.

Dierenartsen: Dierenartsenpraktijk Asten Dijkstraat 1, 5721 AM Asten Tel: 0493-691330, www.dapasten.nl Dierenartsenpraktijk De Eenhoorn, Ommelsveld 25, 5721 VT Asten, tel. 0493-689715, www.dap.1h.nl Vlas Veterinair (paarden) 06-12042307

De Zorgboog: Heeft u hulp nodig bij uw persoonlijke verzorging en/of verpleging? Heeft u zorg nodig na behandeling in het ziekenhuis. Of heeft u behoefte aan een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp? Dan bent u bij het kruiswerk van de Zorgboog aan het juiste adres! In kleine wijkteams bieden wij hulp en ondersteuning, afgestemd op uw zorgvraag.

LEVgroep Deurne Asten Someren LEV staat voor Leven en Verbinden en dat is precies wat wij doen. We verbinden mensen met elkaar in gezinnen, buurten, wijken en organisaties. Wij zijn er voor iedereen die: * vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werken, echtscheiding, geldzaken, formulieren

* actief wil zijn in wijk of buurt Bezoek onze website: www.levgroep.nl en/ of facebookpagina www.facebook.com/LEVgroep. Ga op de website naar “Bij u in de buurt” en klik op uw eigen gemeente voor meer informatie.Kijk voor algemene diensten bij “LEV voor u”. Adresgegevens: LEVgroep DEURNE: Tramstraat 2, 5751 JK, (0493)352500 ASTEN: (0493)693889 SOMEREN: Laan ten Roode 71c, 5711 GB (0493) 441400 De crisisdienst van LEVgroep is tijdens en buiten kantoortijden bereikbaar via telefoonnummer: 0492 - 59 89 89.

zoon en overl fam. zondag 10.30: Eucharistieviering `mmv Vocal Surprise Jubileumviering 40 jaar Stichting Een Aarde. Intenties: Mien Verhappen Welten; Marinus en Ida Heijligers-Eijsbouts; Riek Gerrits-Strik; Mia vd Eijnde-Gubbels; Jan en Miet v Lierop en zoon Pieter; Rica v Eijk-Mennen nm de Buurt Rinkveld; Overl ouders Nella en Jan v LieropBoerekamps. Overl. vrijwilligers van stichting ‘Een Aarde’ om zegen over deze dag en alle toekomstige activiteiten van ’Een Aarde’ maandag t/m vrijdag 18.00: vespers. Donderdag 18.30: Eucharistieviering Intentie: Joke Aarts.

Meld misdaad anoniem: 0800-7000 ALARMNUMMER 1-1-2 GEEN SPOED – WEL POLITIE 0900-8844 (lokaal tarief) Fax bureau Asten: 0493-350399 Digitaal contact: www.politieasten.nl

O.L. Vrouw Praesentatie te Ommel Zaterdag 18.15 H. Mis: overl ouders Cranenbroek en Sophie Philipsen, Ben Maas vw zijn sterfd, Janus Leenders vw zijn verj. Zondag 10.00 H. Mis mmv kerk St Cecilia uit Ommel: Theodora Aarts, Antonius Verhees, Hendricus v Lier, Maria Haasen, Francis Verhees en Anna Koks, Regien Raijmakers– Bukkems en zoon Antoon, Sjef en Fien Vogels-Sleegers, Johannes en Antonia Meulendijks–v Duynhoven en overl familieleden, overl fam Aldenzee–Meulendijks, Jan v Geffen vw zijn verj. Maandag 08.30 H. Mis: voor de jonge mensen. Dinsdag 8.30 H. Mis: voor de gezinnen en alleenstaanden. Woensdag 8.30 H. Mis: voor de overledenen, Jo v Overbeek-v Dijk vw haar verj. Donderdag 08.30 H. Mis: voor de intenties uit de Mariatroon, Piet v Brussel. Vrijdag 8.30 H. Mis: voor vrede in de wereld. .

Dierenambulance: 0492-384750/06-24575953

R.K. Angelusparochie Asten-Heusden-Ommel H. Maria Presentatiekerk Asten zaterdag 18.30: Eucharistieviering mmv Jozefkoor Intenties: Jozefien vd Loo-Mennen; Sjaak Vaes; Will en Toos Peeters; Jan vd Loo; Bert Berkvens, Annie de dochter, Frans de

PARA MEDISCH PEDICURE Veldrijders zondag in Diabetische voet Reumatische voet Orthesie M. Slegers • Kerkstraat 17 • Someren

Voor een afspraak, bel 06-53505061 Email: mecslegers@live.nl Erkend door verzekeraar • Rolstoel toegankelijk

”Blues in Someren” ”Blues in Someren” zaterdag 26 oktober a.s. zaterdag 26 25 oktober oktobera.s. a.s. zaterdag

Revils XThe RayDead Blues Band The Dead Revils Someren” (A”Blues tribute to in Stievie Ray Vaughan) Aanvang 21.00 uur. zaterdag oktober a.s. Aanvang 21.00 uur. gratis26entree. gratis entree. The Dead Revils tot ziens bij Aanvang 21.00bij uur. tot ziens gratis entree. tot ziens bij

Pagina 9

actie tijdens Rabo Cyclocross Op zondag 26 oktober wordt de jaarlijkse Rabobank Cyclocross in Lierop verreden. De organisatie is gewoontegetrouw in handen van Toer- en supportersclub Solo. De jongste categorie van de KNWU-jeugd opent de veertiende editie van de Rabo Cyclocross om 9.30 uur. Vervolgens staan ook de zes overige jeugdcategorieën aan de start. Onder meer Danny van Lierop uit Someren-Heide doet in één van deze categorieën mee.

H. Antonius van Paduakerk Heusden Zaterdag 19.00: geen viering. zondag 9.15; Piet Koolen nms KBO; Nancy en Arnold Rovers; t.e.v H.Antonius uit dankbaarheid; Bert Vervoordeldonk.

Pecha Kucha zoekt improvisatietalent De tweede editie van Pecha Kucha Peelland vindt op vrijdag 14 november plaats in het kerkje van In de Gloria in Asten.

Vrouwenwedstrijd Na de jeugd is het om 13.00 uur de beurt aan de nieuwelingen. De Somerense talenten Luca Vreeswijk en Martijn Meeuws vormen in deze categorie de lokale inbreng. Luca Vreeswijk heeft de afgelopen weken meerdere ereplaatsen behaald met een overwinning in het Brabantse Zeeland als hoogtepunt. Vanaf 14.00 uur komen de amateurs in actie. Om 15.00 uur starten de vrouwen. Lana Verberne uit Lierop behoort tot de podiumkandidaten. De winnares van vorig jaar is onlangs weer gestart in de veldritten na een lange afwezigheid in verband met een rugblessure. De Meijelse Sabrina Stultiëns en Karlijn Swinkels uit Handel doen eveneens een poging om een podiumplaats te veroveren.

Pecha Kucha is Japans voor prietpraat, het land waar het concept ook vandaan komt. Sprekers vertellen een verhaal aan de hand van twintig dia’s. Die dia’s worden ieder exact twintig seconden getoond. Dat zorgt ervoor dat de spreker maar een beperkte tijd heeft om zijn of haar verhaal over te brengen op het publiek. Voor de tweede editie is de organisatie op zoek naar een improvisatiespreker. ‘’We hebben zelf een diashow met twintig dia’s gemaakt’’, zegt Frank Kuijpers van Pecha Kucha Peelland. ‘’De improvisatiespreker moet die dia’s aan elkaar zien te praten.’’ De diashow bestaat uit een aparte mix van willekeurige sheets van voorgaande sprekers.

Motorcrosscircuit Evenals voorgaande jaren wordt er gebruikgemaakt van het motorcrosscircuit van MAC Lierop aan het Kerkenhuis. Voor de cyclocrossers is het een gevarieerd parkoers, waar vooral het rulle zand en het veelvuldig draaien en keren het extra zwaar maken. Op het terrein is een tent geplaatst waarin de permanence gevestigd is. Het wedstrijdcommentaar wordt verzorgd door Rien van Horik uit Lierop en Mierlonaar Peter van Hoek. De toegang is gratis.

Aanmelden kan op de avond zelf. Dan wordt er geloot wie de klus mag klaren. Onder andere Nicky Waals uit Asten en de Lieropse pastoor Jan Zwirs behoren tot de overige sprekers. Waals spreekt over TaekwonDo en Zwirs over Borneo. De avond begint om 20.20 uur. De toegang is gratis. In de Gloria bevindt zich aan de Lindestraat 1 in Asten.

info: www.indenherberg.nl info:info: www.indenherberg.nl www.indenherberg.nl

Aanbieding Sunflex glaswanden SF20 nu gratis met borstels tussen het glas en met verkorte sporen VOOR AL UW PERSONENVERVOER: Wij rijden voor alle ziekenfondsen, vliegveldtaxi voor zakelijk en particulier, rolstoel- en weekendvervoer

Touringcar vervoer van 15 tot 90 persoons touringcars

Taxi Hebben BV Liessel

Tel. 0493 - 342.342 www.hebbentours.nl

Het hele jaar onder uw overkapping zitten of op uw balkon Showroom: Burg. Wijnenstraat 71, 5721 AH Asten Tel: 0654967860 / www.agaterras.nl Openingstijden: vrijdag 10.00 uur tot 17.30 uur zaterdag 10.00 uur tot 16.00 uur ma, di, wo, do op afspraak

WWW.AGATERRAS.NL

Pagina 10

Woensdag 22 oktober 2014

Jasper Sport Zondag 12 oktober – Halve en hele marathon te Eindhoven. 21.1km : Maarten v/d Akker 1.31.32; Willemjan v Golstein Brouwers 1.36.05; Henri Koolen 1.40.07; Jobernie Joosten 1.41.52; Mario Felius 1.45.30; Jan Adriaans 1.47.01; Minka Jansen 1.48.59; Ad Meeuws 1.53.58; Gerard Joosten 1.54.06; Rafaëlla Vos 1.55.09; Elsemiek Joosten 1.56.32; Wim Driessen 2.00.03; Jessica v/d Ven 2.01.08; Joris Sleddens 2.02.27; Daniëlle v Gemert 2.03.12; Paul v/d Heuvel 2.03.12; Henk-Jan Habermehl 2.03.35; Peter Slegers 2.03.36; Beppie Teuwen 2.08.41; Petra Joosten 2.08.42; Carin Berkers 2.08.44; Ad v/d Wallen 2.09.35; Mayke Meeuws 2.09.36; Peter v Bussel 2.10.03; Marije v Bussel 2.19.25; Ellen Maas 2.22.03; Henny v/d Boomen 2.22.03. 42.195 km: Peter Serné 3.31.42. Zondag 19 oktober - Alfa Trail Run te Schinnen. 13km: Emilie de Vries 1:13.23 (1e pl. VSen.), Els de Vries 1:35.30; 27,5km: Erik-Jan van de Voort 2:44.38. Zondag 19 oktober - TCS marathon van Amsterdam. Leo v/d Mortel 3.44.29; Jan Relou 3.55.30; Leon Verbugt 3.58.55; Ward Lauwers 4.06.28; Henk-Jan Habermehl 4.09.40; Marcel Jansen 4.16.21.

De Veteranen De Ruchte Stand Libre Groep A 13 oktober C v Deurzen (gem. 3,22) 5-13; A Swinkels (1,98) 5-11; L vd Burgt (4,84) 5-9; J v Hoek (2,51)5-8; J vd Zanden (2,25) 5-7; P Aarts (2,02) 4-6; W Bolk (2,42) 5-6; F Deerns (1,90) 5-6; W v Meel (1,95) 4-5; M Hendrikx (6,84) 5-5; P Vriens (1,82) 5-5; J Eijsermans (2,69) 3-4; L Verschaeren (1,90) 3-4;T vd Wallen (1,34) 3-0. Stand Libre Groep B 14 oktober J Haazen (gem.1,61)9-18; H v Vlerken (1,04) 10-17; P Kusters (1,47) 6-14; M vd Eijnde (1,56) 7-14; P v Otterdijk (1,15) 9-14; P Volleberg (1,17) 7-13; J de Bruijn(1,33) 9-13; W Moors(1,08) 10-13; T Claessens (1,24) 6-11; T Crooymans (1,10) 6-10; H Fens (1,48) 6-9; S Hurkmans (0,96) 9-9; H Kooistra (1,23) 6-7; W Sleegers (1,42) 7-7; M vd Ven (1,16) 7-7; L Vlemmix (1,11) 6-5; W vd Eijnden (0,83) 8-0. Stand Libre Groep C 16 oktober L Manders (gem0,70) 11-25;G Joosten (1,12) 9-21; R Rhoe (0,81) 10-20; G v Asten (0,96) 8-19; H de Laat (1,04) 10-18; J v Eijk (0,98)11-18; F Welten (0,79) 7-17; W v Kol (0,57) 8-15; M vd Ven(0,88) 10-15; M v Lierop (0,82) 10-12; F Vossen (0,90) 8-11; G Lamberts (0,81) 9-11; T. Frenken(0,38)11-10; A Bouwmans (0,70) 7-9; F Aarts(0,94)8-9; L v Kol (0,77)9-9; P Wijnia (0,43) 10-8; T Joosten (0,80) 8-6.

Briso Uitslagen 14 oktober Lijn A :

1e Helma van Ooijen & Peter van Nunen 62,85%; 2e Ton Lucassen & Mirjam Lucassen 60,07%; 3e Nel Jaspers & Jan Jaspers 57,92%; 4e Mariet van Bragt & Diny Kuijpers 54,51%; 5e Jo Bakermans & Aad van Zanten 52,78%. Lijn B : 1e Noud van den Eijnden & Piet Swinkels 62,85%; 2e Dora van Dijk & Nell Londeman 59,72%; 3e Annie Strik & Jan Strik 56,11%; 4e Wout van de Laar & Ton Wewer 53,82%; 5e Lenie Timmermans & Ton Timmermans 53,19%. Lijn C : 1e Will van de Laar & Mietje van de Laar 60,83%; 2e Anny Lemmen & Willy de Vrieze 56,67%; 3e Jan Vinkenvleugel & Karin Prinsen 54,58%; 3e Hadewych van Grol & Gerrit van Grol 54,58%; 5e Annie Maas & Marian Verhoeven 53,33%. Ouderen bridge Uitslag 14 oktober 2014 Lijn A: 1e Jaan v. Bussel & Mien Wulf 61,25%; 2e Herbert Clevis & Björn Rosenberg 60,50%; 3e Lies & Wim v. Asten 59,58; 4e Jeanne de Leijer & Elly Schrijvers 55% ;5e Nellie v. Dijk & Lenie Opdam 54%. Lijn B: 1e Dinie Nooijen & Jan v.d. Wallen 60,63%; 2e Nora & Joop v.d. Rijdt 55,07%; 3e Maria Bakens & Piet Driessen 53,96%; 4e Lenie & Jan Koolen 52,17%; 5e Ad & Thea Kuijpers 50,90%. Iedere dinsdagmiddag: Bridgen in de Beiaard te Asten, inschrijven van 12.45-13.10 uur. Aanvang 13.15 uur. Informatie: 0493-696700 of 0493-692469. Gastspelers zijn welkom. . ABC de Peel Uitslag maandag 13 okt. 2014 Groep A: 1e Bjorn Rosenberg & Herbert Clevis 69,31%; 2e Hans Berkers & Wim v. Eijk 63,40%; 3e Martien Madou & Jan Jansen 61,46%. Groep B: 1e Helma Wierts & Ruud Wierts 61,67%; 2e Leny Opdam & Jan Engelen 53,47%; 3e Riny Heijligers & Toon Peters 52,92%. Uitslag woesdag 15 okt. 2014: Groep A: 1e Marja Peters & Herbert Clevis 62,50%; 2e Jaan v. Bussel & Mien Wulf 58,75%; 3e Patricia v.d. Eijnde & Frans v.d. Eijnde 57,50%. Groep B: 1e Nel Jaspers & Jos Bongers 58,75%; 2e Hanny v.d. Loo & Nelly v. Geffen 57,92%; 3e Miep v.d. Weijer & Marleen Diels 56,67%. Groep C: 1e Annie Koppens & Toos Peeters 58,33%; 2e Nelleke Berkers & Oda Schriks 58,19%; 3e Gerard Bakens & Frans Hoefnagels 56,53%. Groep D: 1e Theo Manders & Thieu Wijnen 60,94%; 2e Henk v.d. Boomen & Wil Heinst 58,33%; 3e Erneste Mulder & Liny v.d. Kerkhof 56,25%. B.C. Helder Alert/De Weijers. Woensdag 15 oktober de uitslag van het 2e blok de 2e zitting: Uitslag A lijn: 1. Tonnie/Huub Manders 67,71 %. 2. Nellie van Galen/Nelly Janssen 61,81 %. 3. Tilly Kuijpers/Jos van den Broek 56,94 %. 4. Wim van Eijk/Jan Oosterhof 54,86 %. 5. Wil Leenen/Martien Madou 54,17 %. B lijn: 1. Anny/Koos Willems 56,98 %. 2. Sjaan Steijvers/Jan Kuijpers 56,77 %. 3. Nelly Wijnen/Frans Leenen 56,67 %. 4. Leendert van den Bosch/ Harry van Ekert 55,73 %. 5. Tini Bennenbroek/Marian van de Boogaert 52,92 %. C lijn: 1. Jo/Jan Geurtjens 63,33 %. 2. Nelly van Heugten/Mariet Welten 55,83 %. 3. Mariet/Leo Verhoijsen 55 %. 4. Susan Horvers/Nicole Kuijpers 54,44 %. 5. Marietje

de Haan/Jo van Heugten 54,17 %. Afmelden is verplicht woensdag tussen 15.00 en 18.00 uur bij Nelly Janssen en b.g.g. Francien Leenen. Donderdag 16 oktober de uitslag van het 2e blok de 3e zitting: Uitslag A lijn: 1. Toon de Bruijn/Martien Madou 66,67 %. 2. Ans Jacobs/Jo Kerstens 61,81 %. 3. Anny Ermers/Janny Gout 57,64 %. 4. Nellie van Galen/Ton Vogels 56,25 %. 5. Leny/Jan Koolen 42,36 %. Afmelden is verplicht donderdags tot 11.00 uur bij Toon de Bruijn b.g.g. Jan Oosterhof. Vrijdag 17 oktober de uitslag van het 2e blok de 3e zitting: Uitslag A lijn: 1. Ans Jacobs/Alan Hollanders 64,58 %. 2. Riky van der Kampen/Jo Kerstens 63,10 %. 3. Suzan van Bree/Nellie van Galen 60,12 %. 4. Tilly Kuijpers/ Benny van Thiel 54,46 %. 5. Wil Leenen/ Martien Madou 52,38 %. B lijn: 1. Thea Kuijpers/Nel Raijmakers L. 59,60 %. 2. Mia Bisschops/Nelly Loots 58,99 %. 3. Annie Schürgers/Tiny Koolen 55,76 %. 4. Mia/Lau Berkers 54,69 %. 5. Corry Derix/ Jan Koolen 51,04 %. Afmelden is verplicht vrijdag vóór 11.00 uur bij Tilly Kuijpers en b.g.g. Jeanne van Schijndel. Zaterdag 22 november wordt de 10e Groot Someren bridgedrive georganiseerd in Zalen Centrum Centraal in Someren. Paren kunnen zich opgeven bij hun eigen club en als men geen lid is van een van de organiserende bridgeclubs, kan men zich als bridgepaar uit Someren aanmelden bij een van de deelnemende clubs voor 15 november a.s.

Wijnen & hr. Harrie Geurtjens 55,42%; 5de hrn. Peter Gerrits & Willy Vogels 52,92%. C-lijn. 1ste ep. Betsy & Karel Vogels 61,59; 2de dms. Joop Hanssen & Toos v.d.Vorst 61,35%; 3de ep. Henriëtte & Antoon Raijmakers 58,92%; 4de dms. Elly de Leeuw & Leentje Schmitz 56,25%; 5de dms. Tonnie v.d. Boomen & Anny Basemans 52,43%. Zondag 26 oktober 6de zitting 1ste competitie 2014-2015: In de Vurherd. Aanvang 19.30 uur. Aan en afmelden vóór zondag 17.00 uur 0492332244. Op zaterdag 22 november organiseren de gezamenlijke bridgeclubs van Someren het 10de Parenkampioenschap. Opgave voor 15 november bij Martien v.d.Heuvel, € 10,00 per paar.0492-331809.

B.C.S.E. ’06. Uitslag 16 oktober van het 2e blok de 3e zitting.: A lijn: 1. Jo Kerstens/Jeanne van Schijndel 63,33 %. 2 /3. Toos van Bree/Annie Strik en Maria/Gerard Warmerdam 62,50 %. 4. Truus Cranenbroek/Mieke van Helmond 56,67 %. 5. Thea Looijmans/Wil Leenen 52,08 %. B Lijn: 1. Mariet Kanters/Nelly Wijnen 60,94 %. 2. Marianne/Martien Adriaans 59,78 %. 3. Nelly van Otterdijk/ Wilma Zeegers 55,05 %. 4 Huub Manders/Frans Wijnen 54,27 %. 5. Ans Wijnen/Wim Smits 51,15 %. C lijn: 1. Nico van den Broek/Frits van Seggelen 68,75 %. 2. Mien/Ad Roozen 60,42 %. 3. Sjaan Steijvers/Gerty Wijnen 55,83 %. 4. Lisette Smits/Jos Wijnen 55 %. 5. Martien Lemmen/Harrie van Otterdijk 47,92 %. Programma: 23 oktober om 20.00 uur: Bridgen voor de competitie in de zaal bij Jan van Tieskes in Someren-Eind. Alle leden zijn verplicht zich af te melden donderdags vóór 18.00 uur tel. 06-17156347. Zaterdag 22 november wordt de 10e Groot Someren bridgedrive georganiseerd in Zalen Centrum Centraal in Someren. Paren kunnen zich opgeven bij hun eigen club en als men geen lid is van een van de organiserende bridgeclubs, kan men zich als bridgepaar uit Someren aanmelden bij een van de deelnemende clubs voor 15 november a.s.

KSV-SVSH Uitslagen 15 oktober`: Eendracht Mw–SVSH Mw 6-12; SVSH R1 vrij ; SVSH R2 vrij; KSV R–Olympia R 4-7 Uitslagen 18 oktober: KSV/SVSH B3–Oxalis B2 5-1; SVSH D1–Pr. Irene D1 7-2 Uitslagen19 oktober: SVSH/KSV 1–Pr. Irene 1 11-19; SVSH/KSV 2–Pr. Irene 2 6-8; DOS 2-SVSH/KSV 3 112; KSV/SVSH 4 vrij Programma: wo 5, za 8 en zo 9 nov. aanvang zaalcompetitie.

Bridge Instuif De Ruchte Uitslag van 17 oktober: 1. Jac Retera/Elly v. d. Vleuten 67,92%; 2. Jo Bakermans/Toos van Bree 66,25%; 3. Noud v. d. Eijnden/Piet Swinkels 59,17%; 4. Jos Kessels/Gerrit van Grol 54,58%; 5. Jan Cranenbroek/Jan v. d. Boomen 52,50%. De volgende bridgemiddag is op vrijdag 24 oktober om 13.30 uur. Koliebri Lierop. Uitslag zondag 19 oktober 5de zitting 1ste competitie 2014-2015: A-lijn. 1ste hrn. Martien v. Heugten & Henk v.d.Berg 58,61%; 2de dms. Mieke Heijblom & Ria Megens 56,60%; 3de dms. Lenie Opdam & Nel Raijmakers 54,65%; 4de hrn. Tiny v.d.Rijdt & Martien Megens 54,58%; 5de dms. Hannie v. Gogh & Netty Metternich 52,85%. B-lijn. 1ste ep. Leny & Antoon Meulendijks 60,42%; 2de ep. Judith & Piet v.d. Rijdt 57,08%; 3de ep. Thea & Wim v.d.Kolk 56,25%; 4de mw. Nelly

DOS Uitslagen woensdag 15 oktober Odisco MW1–DOS MW1 9-9 Zaterdag 18 oktober DOS E2–ZSV E1 2-4; ZSV C1–DOS C1 4-2; DOS B1–De Treffers B1 7-2; DOS A1–De Merels A1 5-12 Zondag 19 oktober DOS 1–Gazelle 1 9-5; DOS 2–SVSH/KSV 3 11-2 Programma woensdag 22 oktober DOS MW1–Flamingo’s MW1 20.00 Zaterdag 25 oktober DOS A1–Lottum A1 14:30

Attv’71 Astense Tafeltennis vereniging Uitslagen Junioren en Senioren Sen:Attv 1-Unicum 8 4-6;Attv 2-Unicum 12 5-5;Attc 6-Attv 3 3-7 Programma week 43 Jun:Attv 1-Unicum 3 Uitslagen ook op www.attv71.nl

Olympia Boys Uitslagen 15 oktober: Olympia Boys E1–Griendtsveen E1G 2-2. Uitslagen 18 oktober: Veteranen Olympia Boys-SVSH 1-1 . Uitslagen 19 oktober: Olympia Boys 3–Racing Boys 4 0-2. Programma 25 oktober: Olympia Boys B1 vrij; Olympia Boys C1– Olympia Boys D1 11.00; Olympia Boys E1+F1+Mini;s vrij. Veteranen Olympia Boys – MVC 17.00. Programma 26 oktober: Olympia Boys 1-Neerkant 1 14.30; Olympia Boys 2–Mierlo Hout 7 11.30; Liessel 4– Olympia Boys 3 10.00; NWC 10–Olympia Boys 4 10.00. SV Someren Uitslagen zondag 19 oktober: Someren–Deurne 1-3; Wittenhorst 2-Someren 3 2-1; Someren 6-NWC 6 2-4; Mierlo Hout 6-Someren 8 4-7; Someren 9-Mierlo Hout 9 3-3; afd Dames SC’t Zand -Someren 3-0; Someren Vr 2-SJVV 1 10-1 Programma zondag 26 oktober: Someren-Meerssen 14.30u, Deurne 2-Someren 2 11.00u, Someren 3-SSS’18.2 13.00u, Someren 4-Bavos 2 10.00u,

(VER)BOUWEN? www.janmeeuws.net Bouw- en timmerbedrijf 06 46278485 voor een scherpe vrijblijvende offerte.

VERWARMING, ONDERHOUD EN LOODGIETERSWERK Nieuwbouw of verbouwen van uw woning of bedrijfsruimte, vraag bij ons een vrijblijvende offerte aan. Mail naar info@leenensomeren.nl of bel 0493-441188

Someren 5-Bru heze 2 10.00u, Someren 6-Helernaveen 2 10.00u, Someren 7-FC ODA 4 12.00u, RKPVV 4-Someren 8 13.30u,Someren 9-Mifano 8 10.00u, SVSH 2-Someren 10 12.00u, SVSH 3-Someren 11 11.00u, Someren 12-Maarheeze 5 12.00u, SJVV 5-Someren 13 10.00u, Someren 14-Mifano 10 11.00u, Afd Dames Someren-FC Eindhoven AV 11.00u, RKMSV 2-Someren Vr 2 10.00u, Someren VR 3-Deurne Vr 1 11,00u, Uitslagen jeugd zaterdag 18 oktober: Someren A1-NWC A1 3-3; Mifano A1Someren A2 3-3; sv Laar A2-Someren A3 3-5; Mifano B1-Someren B1 5-0;Someren B2-Budel B2 3-0; Erp B2-Someren B4 7-4; Someren C1-NWC C1 2-8; sv Venray C3Someren C2 3-5; Someren C3-Erp C3 6-1; MULO C4-Someren C4 4-0;Dommelen D1-Someren D1 1-0; Someren D2-Someren D3 1-4;Budel E2-Someren E2 8-1; sv Venray E7G-Someren E4 21-0; Someren E7-ONDO E4 1-11; Someren F1-sv Venray F1 2-3; Someren F3-sv Venray F4 3-3; Someren F5-sv Venray F10 0-13; ONDO F3Someren F7 2-11 Programma jeugd zaterdag 25 oktober: Sparta’25 A1-Someren A1; Someren A2Mifano A1; Someren A3-ONDO A1; Laar A3-Someren A4; Someren B1-Boekel Sport B1; Someren B2-ZSV B2; B3; B4 is vrij; Budel B3-Someren B5; Sparta ‘18 C1GSomeren C1; Someren C2-Laar C3; ONDO C2-Someren C3; Someren C4-ERP C2; C5 is vrij; Someren D1-Wittenhorst D1; Someren D2-RKSVO D1; HVV Helmond D2-Someren D3; Someren D4-Budel D2; MULO D5-Someren D5; Erp E1-Someren E1; E2 is vrij; ONDO E2-Someren E3; E4 is vrij; NWC E8-Someren E5; Someren E6NWC E4; F1 is vrij; Someren F2-ERP F1; F3 is vrij; ONDO F2-Someren F4; F5 is vrij; sv Venray F8-Someren F6; F7 is vrij;mini`s Someren 2–SJVV 1

ASC Programma Nevobo: 25 oktober, 19.00u: VC Athos’70 DS4– ASC DS1; Uitslagen Recreanten: 8 oktober: VVC Best H1–ASC H1: 1-3; 13 oktober: VCE/PSV D4–ASC D1: 1-2; 14 oktober: Riethoven D2–ASC D2: 3-0; 15 oktober: VC Libra Bladel H1–ASC H1: 1-3;

SZS Uitslagen 17 oktober: Roman Techno Cup: 18.30: Acfis–HFB/Engel 3-4; 19.03: Boemelaer 2–Loomans 1-4; 19.34: vOtterdijk–Lintermans 5-2; 20.36: Wapen–vGennip 1-6; 21.07: Topparty(wns)– Breukers 5-5; 21.38: Kanters–vZoggel 1 4-3; 22.09: DeskaMarkt8–Rehband 4-2. Hoofdklasse:Berkvens–Willem Bos 4-2. 1e klasse: Centersnacks-LeenenRegiobank 3-3. Uitslag loting Roman Techno Cup voor 21 november: 18.30: vOtterdijk-Bij Willem; 19.03: Willem Bos–DeskaMarkt8; 19.34: HFB/Engel–Kanters; 20.05: Leenen/Regiobank– Centersnacks; 20.36: Steenstra–vGennip; 21.07: Postel 2–Berkvens; 21.38: Loomans–Topparty; 22.09: Educontract/vOosterhoutvBerlo-Boemelaer 1. Programma 24 oktober: De Postel: 18.30: Bij Willem-Boemelaer 1; 19.03: Leenen/Regiobank–vOtterdijk; 19.34: Snackpoint-Frietwagen/Verleto; 20.05: Educontract–Wapen; 20.36: vOosterhout/ vBerlo-vZoggel 2; 21.07: vGennip-Willem Bos; 21.38: Postel 1-Ons Café; 22.09: Kanters–Centraal; 22.40: Berkvens-Rehband. Varendonck: 20.30: Beken/Verstappen– Zunneke; 21.02: Hurkmans–Webdesign; 21.33: Postel 2–Steenstra; 22.04: Breukers–Boemelaer; 22.35: Jagershuis–Centersnacks.

Verkoop inventaris EHBO Someren Door de verhuizing van EHBO-vereniging Someren van het opleidingscentrum aan de Acaciaweg naar de Ruchte blijft er een groot deel van de inventaris over. Daarom organiseert de vereniging een openbare verkoopmiddag van deze materialen. Zij bieden onder andere aan: Wasmachine en vaatwasser, tafels en stoelen, voorzetstukken voor radiatoren, stoffen vloertegels, gordijnen en vitrage incl. rails, luxaflex, diverse houten binnendeuren en een buitendeur, aanrechtblok met metalen gootsteen en kraan, inbouwboiler, wastafels, toiletpotten en urinoir, TL- verlichting en diverse kopjes, glazen, metalen koffiekannen, suikerpotjes en melkkannetjes. Wanneer: zaterdag 25 oktober van 13.00 tot 16.00 uur aan de Acaciaweg 28 in Someren. Voor actuele prijzen en meer informatie: e-mail secretariaat@ehbo-someren.nl.

Woensdag 22 oktober 2014

Voetbal

Someren verliest bekerwedstrijd met 1-3 van Deurne Hoofdklasser SV Deurne heeft zondag de bekerwedstrijd met 1-3 gewonnen in en tegen eersteklasser Someren. Someren begon furieus aan de wedstrijd. Twee hoekschoppen en een vrije trap leverden dreiging op, maar geen doelpunt. In de vijfde minuut was het wel raak: Bas Boonman gaf een voorzet op Thijs Cortenbach, die met een diagonaal schot doelman Delano van Crooij verraste. De mannen van coach Harjan de Wit waren daarna niet scherp genoeg in hun verdedigende taak. Een schot van Tulmans werd nog gepareerd door Maarten Werts, maar in de achtste minuut was de Somerense doelman kansloos bij een hard en goed geplaatst schot van routinier Ronald Joosten. Someren rechtte de rug, zocht weer de aanval en was twee keer dicht bij een doelpunt. Na een half uur spelen kwam Deurne op voorsprong: een schot van Roy Tulmans verdween via een Somerens been in het doel. Vanaf dat moment was Deurne feller in de duels en beter in de combinaties. Enkele minuten na de voorsprong kon de volledig vrijstaande Dennis Groen eenvoudig de 1-3 binnenkoppen. Na rust consolideerden de Deurnenaren hun voorsprong. Someren was nog wel twee keer dicht bij de aansluitingstreffer. Vijf minuten voor tijd was de wedstrijd gespeeld. Salim Zeroual zette de achtervolging in op de doorgebroken Tulmans en leek de bal randje zestien voor de voeten van de Deurnese spits weg te tikken. Scheidsrechter Vink zag er echter een overtreding in en toonde de rode kaart aan de Somerense middenvelder. In ondertal zette de thuisclub nog een keer aan: Van Crooij kon een ziedend schot van Ravid Kochavi niet controleren, maar de rebound was wel een prooi voor de Deurnese goalie. Het slotakkoord was voor de gasten uit Deurne. Kort voor tijd pareerde Maarten Werts een inzet van Tulmans en in blessuretijd schoot Maarten Vos de bal rakelings naast het doel. Door deze overwinning bekert Deurne verder in het districtsbekertoernooi, Someren is uitgeschakeld. NWC bekert door na zege op SPV Zonder te overtuigen heeft NWC de volgende ronde van de

• (ver) Bouwen? Jan Meeuws Timmerwerken. Vraag vrijblijvend een offerte. Bel 0493-494494 of 06-46278485 of kijk op www.janmeeuws.net.

beker bereikt. Thuis tegen SPV wonnen de Astenaren met 5-2. NWC startte in een zonnig Asten met een ander centraal verdedigingsduo. Bas van Geffen en Tom van Bussel ontbraken, waardoor Gijs Kuijpers en Rudi Strauss een basisplek kregen. Ook Abdou Bazi en Sander van den Eijnde maakten weer hun opwachting in het basisteam van trainer Henry van Alebeek. Martijn Ghielen kwam niet in actie. De thuisclub opende furieus. Na twaalf minuten had NWC er al twee in liggen. In de elfde minuut zetten de Astenaren een goede aanval op, waarna Abdou Bazi een prima voorzet van Juul Verbugt binnenkopte: 1-0. Binnen een minuut schoot Jeroen van Deursen bij de tweede paal de 2-0 tegen de touwen. NWC kreeg via Bazi en Verbugt nog meer kansen, maar daarna ging de storm wat liggen en kon SPV wat meer in de wedstrijd komen. Na een uur spelen produceerde NWC het derde doelpunt. Luuk Castelijns verzond een fijne steekbal op Bazi, die Van Deursen vervolgens zijn tweede goal schonk nadat keeper Mark Koppens op het verkeerde been was gezet: 3-0. SPV deed wat het kon en maakte al gauw de aansluitingstreffer. De beste man aan Vlierdense kant, Thijs van Rooij, verschalkte de Astense goalie Gijs Brüsewitz oog in oog: 3-1. NWC speelde een moeizame tweede helft en was te slordig in balbezit. Toen SPV-invaller Gerard Mennen na 87 minuten de tweede Vlierdense goal maakte, kwam het geloof terug bij de moedige vijfdeklasser. NWC profiteerde echter optimaal van de geboden ruimte en wist de stand wat draaglijker te maken. Eerst kopte aanvoerder Giel Berkers in eigen doel (4-2) en daarna scoorde Bazi de 5-2. Invaller Han Kersten kreeg nog een handjevol uitstekende kansen, maar hij had het vizier niet op scherp staan. En dus eindigde de bekerwedstrijd op sportpark ‘t Root in 5-2. Moeizaam, maar uiteindelijk wel met ruim verschil. Komende zondag hervatten de oranjehemden de competitie met een thuiswedstrijd tegen Wittenhorst.

Korfbal

Herfstkampioen DOS pakt magere overwinning Koploper DOS uit Heusden speelde dit weekend de afsluiter van de eerste helft van de veldcompetitie. Tegenstander was hekkensluiter Gazelle. DOS begon fel aan de wedstrijd. Dit resulteerde binnen 7 minuten in een 2-0 voorsprong. Met het uitbouwen van de voorsprong tot 5-1 groeide het zelfvertrouwen aan Heusdense kant. De thuisploeg speelde daarna aan-

• Babyborden te huur, Stultiens Decoraties Someren. 0493-496512.

• Container en/of grondverzet. Raijmakers-Leenen levert het. Tel. 0493-490152.

• Container huren, grondwerk, sloopwerk. Volmering Someren, tel. 0493-491800.

* Onderhoud van uw mechanische ventilatie, MechvenTure, Asten 06-24144981.

* Onderhoud van uw mechanische ventilatie, MechvenTure, Asten 06-24144981.

* Onderhoud van uw mechanische ventilatie, MechvenTure, Asten 06-24144981.

Pagina 11

vallend sterk, maar de dames wisten de kansen niet te bekronen met doelpunten. Gelukkig hield de verdediging het goed dicht, maar de druk werd steeds hoger. Het rustsignaal kwam dan ook als geroepen. Ruststand: 6-2. Na de rust wist Gazelle als eerste de korf te vinden waardoor de voorsprong werd verkleind. De focus van DOS verslapte en veel opgelegde kansen bleven onbenut. Hoewel Gazelle nog enkele doelpuntjes meepikte, gaf DOS de overwinning niet meer uit handen. Zo werden ook de laatste 2 punten binnengehaald. Uitslag: 9-5. Met 13 punten uit 7 wedstrijden boeken de dames tot dusver een prachtig resultaat. In het voorjaar van 2015 zal DOS haar koppositie proberen te handhaven. Topscorer deze wedstrijd was Sanne Luiten met 4 doelpunten. Overige doelpunten kwamen van Yvon Evers, Nathalie Drummen, Cindy van de Mortel, Loes Wijnen en Anne-Cato Wijnen. SVSH/KSV verliest van Prinses Irene Zondag stond voor SVSH/KSV 1 en 2 de inhaalwedstrijd tegen Prinses Irene 1 en 2 op het programma. Voor beiden een hele kluif aangezien beide teams in voorgaande wedstrijden veel doelpunten maakten. In de wedstrijd van senioren 1 leverde de eerste aanval van SVSH/KSV direct een doelpunt op door een vrije worp te benutten. Hoewel het van tevoren besproken was, kon Prinses Irene vrij gemakkelijk korte kansjes benutten rondom de korf. Na het eerste doelpunt liep Prinses Irene weg naar 1-3. Ingrid kon van afstand er nog 2-3 van maken, maar na 15 minuten spelen stond er al een 2-6 op de borden. Evi verkleinde het verschil nog naar drie (3-6) en Veronique deed dit op 4-7. In deze fase van de wedstrijd werden de kansen te makkelijk weggegeven en ontbrak de felheid in de reboundduels. De voorsprong van 5-11 in het voordeel van Prinses Irene was dan ook terecht. Na rust een iets ander beeld. Senioren 1 had het, soms wat chaotische, aanvalsspel van Prinses Irene beter onder controle. De matige leiding van de scheidsrechter van dienst wekte behoorlijk wat frustratie bij zowel speelsters, als de coach en is een puntje van aandacht voor komende wedstrijden. De cadeautjes die door de beste man werden gegeven aan Prinses Irene werden daar gretig uitgepakt. Soortgelijke overtredingen aan de andere kant werden vaak niet gezien of niet beoordeeld. De tweede helft eindigde in een 6-8 overwinning voor Prinses Irene wat de einduitslag op 11-19 bracht.

• Kookplaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

• Droogautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

• Witgoed en metaal wordt gratis opgehaald. Te huur koelwagen. Tel. 06-12840693.

www.hetcontact.nl

Tapijt - Vi Plis

Won

Pagina 12

Woensdag 22 oktober 2014

Elastische kousen,

Woningstoffeerder Janus vanEijk Eijk Woningstoffeerder Janus Woningstoffeerder Janus van van Eijk

steunkousen en pedicure op tel. afspraak

Tapijt - Vinyl - Laminaat - Gordijnen Inbetween - Rolgordijnen Tapijt Vinyl - Laminaat - Gordijnen Vitrage -- Inbetween - Rolgordijnen - pijt - Vinyl - -Laminaat - Gordijnen - Vitrage---Vitrage Inbetween - Rolgordijnen Plissé - Jaloezieën - Lamellen - -PVC Vouwgordijnen Plissé - Jaloezieën - Lamellen PVC-vloeren vloeren --Vouwgordijnen Plissé - Jaloezieën - Lamellen - PVC vloeren Vouwgordijnen komIkbij met stalen bij gelegd ubijthuis. gelegd gehangen, tel.:06-41235280 06-41235280 kom met Alles stalen u thuis. Alles gelegd en gehangen, tel.: Ik kom metIkstalen u thuis. enAlles gehangen, tel.:en 06-41235280 www.janusvaneijk.nl

Muziek en theater in Buitencentrum De Pelen

Na een hele week buitenpret mag je op de laatste dag van de herfstvakantie best wel een paar uurtjes lekker binnen blijven om te genieten van muziek en theater bij Buitencentrum De Pelen. Op zondag 26 oktober kun je luisteren naar de boeiende verhalen van verhalenverteller Frans van de Pas en de vrolijke kinderliedjes van Reintje & haar Voskes. De voorstellingen vinden plaats in de Peelboerderij. Frans van de Pas vertelt om 13.30 uur en om 15.30 uur; Reintje & haar Voskes speelt om 14.30 uur. In de pauzes brandt de vuurkorf en kun je broodjes en marshmallows roosteren. Onder de naam ‘Passie voor verhalen’ neemt verhalenverteller Frans van de Pas zijn toehoorders mee naar een andere wereld, een andere tijd. Een aangepast decor, attributen en de beeldende wijze van vertellen verhogen het inbeeldingsvermogen en het

plezier van zijn publiek. Op zondagmiddag 26 oktober vertelt Frans op boeiende wijze zijn verhalen over de Peel. Sommige verhalen zijn gebaseerd op historische feiten, andere zijn ontsproten aan zijn eigen fantasie of de fantasie van de mensen die vroeger in en rondom de Peel woonden. Los met Reintje Waarschijnlijk heeft er niet één band zo vaak in het Buitencentrum gespeeld als Reintje & haar Voskes. Dat komt omdat deze kinderband uit Nederweert hartstikke populair is in het (Neder)weerter land. Zeker bij kinderen, want zangeres Anouk Roost en haar muzikale vrienden spelen super vrolijke en aansprekende kinderliedjes. Op zondag 26 oktober gaat Reintje weer helemaal los en kun je genieten van de nummers van de liedjes van Dirk Scheele, Kleintje Kaf, Cowboy Billy Boem, VOF de Kunst en Jeroen Schipper. Entree voor zondag 26 oktober is een vrijwillige bijdrage. Reserveren is niet mogelijk en vol = vol. Het Buitencentrum De Pelen ligt aan de Moostdijk 15 in Ospelijk.

José Maas Fellenbeemd 78 Someren (0493) 49 34 50

• Zondag 26 oktober van 10-17 uur vlooienmarkt. Gratis entree. Parkeerterrein Praxis Deurne • Inbouwapparatuur vervangen , bel 0493-695606, vakkundig ingebouwd. Bots Witgoed Service. • Dia's inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102. • Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren tel. 06-51439395. • Voor al uw schilderwerk binnen en buiten. Inlichtingen: 0492-331720 of 06-53265973. F. Moors. • Wasautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. • Stalling voor caravan of auto tel. 06-20652702,

Ilse Davidse

Ilse Davidse is Slimste Mens van de Hei Afgelopen zaterdag was het dan zover: na maanden voorbereiding werd er door 28 teams van ieder acht deelnemers gestreden om de titel Slimste mens van de Hei en Slimste Team van de Hei. Alle deelnemers kregen 120 meerkeuzevragen voorgelegd in twaalf verschillende categorieën. De vragen waren gericht op kennis en inzicht over SomerenHeide, maar er waren ook algemene vragen. De vragen werden door de deelnemers als ‘behoorlijk pittig’ beoordeeld, maar met een scoringspercentage van circa 60 procent deden de kandidaten het niet onaardig. Winnaars De deelnemende teams bestonden uit allerlei samenstellingen; van vriendengroepen en buurtschappen tot het kerkbestuur. Net na middernacht waren de stemmen geteld en konden de deelnemers zich op gaan maken voor de uitslag. Bij de teams eindigde de vrouwen van WijnHier met 609 punten, tweede werd het team van Dorpsoverleg met 610 punten, en als overtuigende winnaar was er het team Koeienbrok met 615 punten. Voor de titel Slimste Mens Van De Hei bleef het spannend tot de laatste vraag. Tycho Henkes (team Slimste Kapel) en Wim van Tulden (team ADS) eindigden op een gedeelde vierde plaats. René Joosten (team Dorpsoverleg) en Anke Teunissen (Team Koeienbrok) eindigde met een gelijk aantal punten (85) op een tweede plaats, maar na een shoot-out vraag eiste René Joosten de tweede plaats op. De winnaar van de avond is Ilse Davidse (team Koeienbrok). Met een score van 86 goede antwoorden mag zij zich een jaar lang als Slimste Mens Van De Hei presenteren met de daarbij behoren trofee, die inmiddels al naast de voordeur is bevestigd. Voor herhaling vatbaar De organisatie, die in handen lag van de volleybalvereniging uit Someren-Heide, kijkt terug op een geslaagde avond waar alles tot in details geregeld was. Dit is mede mogelijk gemaakt door de plaatselijke sponsors uit Someren-Heide. Met steun van de Techniek- en Werkgroep van De Bunt heeft de organisatie er een succesvolle avond van gemaakt die volgens de volleybalvereniging zeker voor herhaling vatbaar is. Inwoners van Someren-Heide hebben dit weekend kunnen ervaren wat voor multifunctioneel gebouw Someren-Heide rijk is.

Het slimste team: Koeienbrok

Woensdag 22 oktober 2014

Sfeervolle avondwandeling vanaf Buitencentrum De Pelen

Nacht van de Nacht in De Groote Peel Op zaterdag 25 oktober viert Nederland de Nacht van de Nacht met verschillende activiteiten. Staatsbosbeheer doet mee met een sfeervolle avondwandeling in Nationaal Park De Groote Peel. Na afloop wordt een spannend Peelverhaal verteld door verhalenverteller Frans van de Pas en staat er voor de deelnemers een kopje koffie of chocolademelk klaar. De Groote Peel is een natuurgebied met nauwelijks verkeerswegen of bebouwing en weinig kunstmatige verlichting. Het is een ideaal gebied om het donker te beleven. Hoe donker ontdek je tijdens de Nacht van de Nacht op zaterdag 25 oktober. De deelnemers

lopen zonder zaklamp en zijn dus afhankelijk van het licht van de maan, de sterren en van de Peelgids die deze wandeling begeleidt. Het is best spannend om in het donker te lopen, maar al snel merk je dat de zintuigen zich aanpassen. Je gaat automatisch beter luisteren en meer vertrouwen op de tast. En, wat je niet kunt zien, kun je erbij fantaseren. Want, lijkt die boom niet op een reus? Of op een Romeinse ridder? Volop ruimte voor beleving dus tijdens deze, toch wel een beetje spannende, wandeling in het Peelmoeras. Maar wees niet bang, de Peelgidsen zorgen voor een veilige route. Dus geniet van de avond, de bijzondere sfeer en vooral van de stilte. Na de wandeling worden de deelnemers getrakteerd op een ‘bloedstollend’ Peelverhaal verteld door verhalenverteller Frans van de Pas en een warm drankje. De tocht start om 19.00 uur bij Buitencentrum De Pelen aan de Moostdijk 15 in Ospel. Deelname is een vrijwillige bijdrage en opgave gewenst op nummer: 0495 – 641 497 of per mail: depelen@staatsbosbeheer.nl.

Pagina 13

OPEN G A ZOND UUR ELKE 1 TOT 17 1 VAN

Gemak, duurzaamheid en veiligheid

Sierwerk op maat • Poorten (automatisch) naar uw idee of ons ontwerp Boerenkamplaan 96 • Someren-Eind Tel. 0493-492962 • Fax 0493-496985 info@greijmans.nl • www.greijmans.nl

Het appartementencomplex voor cliënten van het Regionaal Autisme Centrum.

Werkzaamheden wooninitiatief voor autisme Woningbouwvereniging Bergopwaarts rondt de opknapbeurt voor de Bloemenwijk af door bij het appartementencomplex aan de Rozenstraat groot onderhoud uit te voeren. Bij het groot onderhoud in de wijk worden de woningen aan de binnenzijde vernieuwd, maar krijgt ook de buitenzijde een flinke opknapbeurt. De werkzaamheden worden nog dit jaar afgerond. Na uitvoering van de werkzaamheden zijn de woningen gereed voor bewoning van (jong)volwassen cliënten van het Regionaal Autisme Centrum. Er komen tien appartementen met één slaapkamer in het complex. Hierdoor ontstaat er de mogelijkheid voor (jong)volwassenen met autisme om met begeleiding op eigen benen te kunnen staan.

Rina Strijbosch-van Seccelen (l) en Lena Leijten-van Lierop (r)

KVO Asten huldigt jubilarissen De KVO Asten heeft op dinsdag 14 oktober haar jubilarissen gehuldigd. De avond begon met een Mariaviering in de kapel aan de Wilhelminastraat in Asten. Daarna vond de huldiging plaats in de zaal bij de paters, waarbij ook burgemeester Hubert Vos aanwezig was. Rina Strijbosch-van Seccelen is 25 jaar lid van de KVO en vierde haar zilveren jubileum. Lena Leijten-van Lierop heeft een unicum behaald. Ze is 65 jaar lid van de vrouwenorganisatie en vierde haar briljanten jubileum.

Ivo Niehe met ‘Die avond in Parijs’ in De Ruchte Ivo Niehe neemt het publiek wegens succes opnieuw mee naar de stad van de liefde (Parijs) waar hij onder andere Carla Bruni, Charles Aznavour en Edith Piaf tegenkomt, maar vooral ook zichzelf. Op zaterdag 1 november staat hij met de voorstelling ‘Die avond in Parijs’ in De Ruchte in Someren. Vorig jaar stond Ivo Niehe voor het eerst in zijn carrière in het Mogador, dé theatertempel van Parijs. Zelden heeft een theatervoorstelling tot zoveel discussie achteraf geleid. Die nooit verwachte commotie gaf Ivo inspiratie voor een geheel nieuwe show met onder andere geestige anekdotes van wat zich allemaal buiten beeld afspeelt. Het wordt een zeer persoonlijke, muzikale, humoristische en emotievolle avond. Veel meer dan dat. Want ook deze keer laat Ivo het

MAGAZIJN & SHOWROOM OPRUIMING NIJVERHEIDSWEG 12 5705 BN HELMOND Ivo Niehe publiek niet naar huis gaan voordat er veel is gelachen en hij hen, zoals altijd, een aantal waardevolle levenslessen heeft meegegeven. De TV Show komt tot leven in een persoonlijk en verrassend avondjeuit. De voorstelling in De Ruchte begint om 20.30 uur. Kaarten kosten 15 euro per stuk en zijn verkrijgbaar via www.deruchte.nl.

MAANDAG T/M VRIJDAG: 9.00 - 17.00 ZATERDAG: 11.00 - 17.00 ELKE ZONDAG OPEN : 11.00 - 17.00

Pagina 14

Woensdag 22 oktober 2014

Woensdag 22 oktober 2014

Pagina 13

Vikorn brood Vikorn brood € 2,60 Tarwe bollen Tarwe bollen 5 + 5 betalen betalen + 1 1 GRATIS GRATIS Ski Ski vlaai vlaai € € 12,95 12,95 Floreffestraat 7 - 0493-491590 – Someren Floreffestraat 7 -–0493-491590 Wolfsberg 44 0493-691458––Someren Asten Wolfsberg 44 – 0493-691458 – Asten www.bakkerijvandemortel.nl www.bakkerijvandemortel.nl

Rijo International

Horse Fair -

Diverse aangespannen paarden Diverse tuigen en goed eten en drinken Diverse stands op het gebied van sport en authentiek Dagelijkse demonstratie onder het zadel en in de koets Grote collectie antieke rijtuigen waaronder sport-rijtuigen en galarijtuigen

Gratis Entree

Datum: 31 okt./1 en 2 nov. 2014 Vrijdag/zaterdag 10.00 tot 22.00 uur Zondag 10.00 tot 18.00 uur Adres: Koekoeksweg 7 6005 NG Weert

www.rijostables.nl

Geef eens een theater avond cadeau! www.deruchte.nl

Heeft u ’t Contact niet ontvangen??

december Vrijdag 19 t 21.30 u. o t . u 0 .3 8 1 mogelijk) g (Verlengin

Kerstborrel & Kerstpakket in 1 Reserveer nu via www.plattevonder.nl

t tpakke s r e k n hu ” ers zelf oppingcenter k r e w e med rstsh er eten Laat uw llen in ons “ke k k e l & te jes samens eld met drank euken! k vergez e open d t i u n va € 29,95 p.p. ALL-IN

doch exclusief waarde kerstpakket (Door u te bepalen!)

Bel ons even! per telefoon: (0493) 47 35 78 per fax: (0493) 47 35 83 of per e-mail: info@hetcontact.nl

2e KERSTDAG:

KERSTDINER

in Roasttable restaurant of in Vonderzaal met open keuken (V.a. 16.00 uur) Luxe voorgerechten-eilanden & Soepbars Hoofdgerechtenstations vis-, vlees- en wild d.m.v. live cooking & € 29,75 p.p. Grandioze kerstdesserts (Kinderen 3-12 jr. € 2,30 per leeftijdsjr.)

Zondag 30 november St. Nicolaas Roasttable waarbij Sint trakteert op een dessert!

in een sfeervolle ambiance! Nieuwendijk 10 te Someren-Eind. Voor meer informatie zie www.plattevonder.nl of bel 0493-491381

Pagina 16

Woensdag 22 oktober 2014

Van de Voort Natuursteenwerken Onze ontwerpafdeling maakt samen met U, real time, een 3d-ontwerp om de juiste beleving te krijgen. …Natuursteen …Tegels …Keramische platen

Van de Voort Natuursteenwerken

Van de Voort Natuursteenwerken

Onze ontwerpafdeling maakt samen met U, real time, een 3d-ontwerp om de juiste beleving te krijgen. …Natuursteen …Tegels …Keramische platen

Van de Voort Natuursteenwerken Onze ontwerpafdeling maakt samen met U, real time, een 3d-ontwerp om de juiste beleving te krijgen.

Onze ontwerpafdeling maakt samen met U, real time, een 3d-ontwerp om de juiste beleving te krijgen. …Natuursteen …Tegels Van de Voort Natuursteenwerken …Keramische platen Onze ontwerpafdeling maakt samen met U, real time, een 3d-ontwerp om de juiste beleving te krijgen.

…Natuursteen …Tegels …Keramische platen

…Natuursteen …Tegels …Keramische platen Van de Voort Natuursteenwerken

Brugstraat 29

Onze ontwerpafdeling maakt samen met U, real time, een 3d-ontwerp om de juiste krijgen. E: info@natuursteen-vloeren.nl 5712 AX Someren beleving T: 0493-te44 08 02 Brugstraat 29 5712 AX Someren T: 0493- 44 08 02 …Natuursteen …Tegels …Keramische platen Brugstraat 29

5712 AX Someren

T: 0493- 44 08 02

W: www.natuursteen-vloeren.nl E: info@natuursteen-vloeren.nl

E: info@natuursteen-vloeren.nl

W: www.natuursteen-vloeren.nl

Brugstraat 29

5712 AX Someren

Beste doe-het-zelver,

Brugstraat 29

Brugstraat 29

5712 AX Someren

5712 AX Someren

E: info@natuursteen-vloeren.nl

GRATIS Silencio ondervloer Kristel

Uw partner in bouw en verbouw

Online bestellen shop.onthoutons.nl Showroom: Ter Hofstadlaan 42, 5711 VW Someren. Tel: 0493 492561

Ook gespecialiseerd in schuifdeur- en inloopkasten Advies - Inmeten - Monteren

Voor meer informatie www.frankvandenboomen.nl | info@frankvandenboomen.nl 0493 - 472500

T: 0493- 44 08 02

bij aankoop van een laminaatvloer met sloophoutimitatie nu

T: 0493- 44 08 02

W: www.natuurste

T: 0493-

E: info@n

W: www.natuurste

Woensdag 22 oktober 2014

Pagina 17

BOERENKAMPLAAN 41 SOMEREN TEL.: 0493-493725 WWW.LOMMENSOMEREN.NL

Laat uw badkamer verbouwen en

bespaar 15% BTW op werkzaamheden www.lommensomeren.nl

KOZIJNEN, SERRES, VERANDA’S

Een serre is de ideale tuinkamer!

leveren wij naar uw wens

meer licht, ruimte en het ‘echte buitengevoel’

Kunststof & Aluminium Ramen & Deuren Serres & Overkappingen

OVERKAPPINGEN De beste prijs en kwaliteit van Nederland! • Blind geborgd • Glas of polycarbonaat • Voldoet aan

Zonwering & Rolluiken Glassystemen Horsystemen

sneeuwbelasting

• Als tuinkamer uit te breiden Ommelseweg 44D, Asten T 0493 - 68 95 21

W W W. I N N O -T O P. N L

Nieuwinterieur? interieur? Nieuw Nugratis gratisadvies advies Nu vanjejepersoonlijke persoonlijk van topstylist! topstylist!

Meld Meldjejeaan aanvoor voorde inspiration tour zondag 26 oktober van zaterdag 15 november www.inspirationtour.nl opwww.vandeneijnde.nl

Ontwerp samen metmet een een professionele Ontwerp samen professionele binnen-huisarchitect of interieurstylist binnen-huisarchitect of interieurstylist dede woonruimte vanvan je dromen. woonruimte je dromen. Ontvang een sfeertekening van jouw Ontvang een sfeertekening van jouw kamer en concrete suggesties voor kamer en concrete suggesties voor kleuren, materialen en stoffen. Zo kun kleuren, materialen en stoffen. Zo kun je direct aan de slag! De expertise van je direct en aandedebeste slag! De expertise van topmerken topmerken komt en desamen bestein de professionals professionals komt samen Inspiration Tour. Informeer bij dein de Inspiration Tour.naar Informeer bij de genoemde locatie de mogelijkheden. Laat jenaar inspireren! genoemde locatie de

mogelijkheden. Laat je inspireren!

De Inspiration Tour is powered by

Nieuwendijk 60 - Someren-Eind www.inspirationtour.nl www.inspirationtour.nl

w w w. va n d e n e i j n d e. n l

Tel: 0493-491254 - Fax: 0493-490291

Pagina 18

Woensdag 22 oktober 2014

TINNEMANS ADMINISTRATIE KANTOOR

Speculaasactie korfbalvereniging Klimop Op zaterdag 25 oktober en zaterdag 1 november tussen 10.00 uur en 16.00 uur komen de leden van korfbalvereniging Klimop uit Asten weer bij je thuis langs om speculaas te verkopen. Hierbij trakteer je niet alleen jezelf op echte bakkersspeculaas van bakkerij Koolen, maar sponsor je ook de leden van korfbalvereniging Klimop.

Aanstaande bruiden opgelet! Recentelijk zijn wij gestart met de verkoop van bruidsjurken rechtstreeks uit onze eigen bruidsmodefabriek in Gemert. Creations of Leijten is een Nederlands bruidsmerk dat in heel Europa verkocht wordt. Als enige fabrikant produceren wij in Nederland. Wij hebben voor alle bruiden een mooie creatie: trendy – romantisch – klassiek. De jurk kunnen wij geheel naar uw wensen afstemmen. Ook voor de (schoon)moeder en het gevolg hebben wij een brede collectie. Bel nu voor het maken van een afspraak: 0492-371316

Leuke cursussen bij Cursushuis DAS Nog vier mensen kunnen deelnemen aan de bijeenkomsten fotobeheer en fotobewerking die start op donderdag 6 november en wordt gegeven in Asten. De workshop kennismaken met Ipads en andere tablets is een introductie en biedt hulp bij het maken van een keuze voor een iPad of Android. Deze workshop is op donderdag 6 november in Asten. Speciaal voor vrijwilligers die met senioren werken is er op woensdag 12 november een workshop EHBO bij 70-plussers. Deze is van 19.00 tot 22.00 uur bij Onis, Kerkstraat 10 in Asten. Voor informatie over locaties en cursusprijzen en opgave van deelname: www.cursushuisdas.nl of tel. 0493-44124.

Creations ofLeijten | Willem de Haasstraat 5 | Gemert

www.creationsofleijten.com

betaalrekening!* Alle bankproducten Alle bankproducten in huis in huis Heldere voorwaarden Heldere voorwaarden en gunstige tarieven en gunstige tarieven Altijd een aantrekkelijke Open een voordelige Altijd een aantrekkelijke spaarrente betaalrekening spaarrente en krijg: Compleet betaalpakket: € 50 op uw RegioBank Compleet betaalpakket: spaarrekening Wereldpas, Internet Wereldpas, Internet Bankieren, iDEAL Een Adviseur die u kent Bankieren, iDEAL Persoonlijk advies RegioBank is onderdeel Gratis Betaalpas RegioBank is onderdeel van SNS REAAL en Internet valt Bankieren Gratis van SNS REAAL en valt onder het depositoGratis Mobiel Bankieren onder het depositogarantiestelsel garantiestelseliDEAL

* Alleen in combinatie met de Overstapservice. Vraag naar de voorwaarden.

Voor al uw € 50 cadeau geldzaken. bij onze

Wij zijn uw bank.

##-#-Ȕ "5(#2 Leenen Advies Van den Einden

##-#-Ȕ "5(#2 #1".-!*231 3Ȕƌ Assurantiën bv Verdonckstraat 3 #1".-!*231 3Ȕƌ ƐƒƊƊȔ Ȕ .,#1#-

Grote boekenbeurs Someren In het weekend van 25 en 26 oktober wordt er in Someren voor de zevende keer de jaarlijkse boekenbeurs georganiseerd door stichting Future for Young People. De stichting bouwt op dit moment aan een zorgboerderij voor gehandicapten in Gambia. Het is het eerste project voor gehandicapten in het Afrikaanse land in deze setting. De opbrengst van de boekenverkoop gaat dan ook naar dit project. Ook dit jaar zijn er weer duizenden boeken van goede kwaliteit te koop in allerlei categorieën en tegen lage prijzen. De beurs wordt gehouden in Gemeenschapshuis De Weijers aan de Ter Hofstadlaan 77 in Someren en is te bezoeken op zaterdag van 11.00 uur tot 16.00 uur en op zondag van 10.00 uur tot 15.00 uur. De opbrengst van de boekenbeurs wordt vermeerderd met 55 procent door stichting Wilde Ganzen. Voor meer info: tel. 0493-496020 of www.futureforyoungpeople.nl. Ari Martinali vertelt over vogels Vogelvereniging Zang en Kleur uit Asten houdt op dinsdag 28 oktober een lezing verzorgd door Ari Martinali. Die vertelt in zijn lezing ‘In vogelvlucht’ over alle vogels die hij heeft kunnen fotograferen in de loop van de tijd. Zo spotte hij vogels in de stad, het park, bij boerderijen, aan de kust en op de wadden. De lezing vindt plaats in Café/Zaal Van Hoek aan de Markt 12 in Asten en begint om 20.00 uur. Iedereen is van harte welkom. De entree is gratis.

UW BOEKHOUDING, ONZE ZORG !!

Wat kunnen wij u bieden • startersbegeleiding • verzorgen van uw boekhouding • verzorging complete loonadministratie • diverse belastingaangiften • samenstellen jaarstukken

VOOR UW EENMANSZAAK, V.O.F. OF B.V. Voor een vrijblijvend gesprek bel ons (0493-473717) en maak een afspraak, dat kan ook ‘s avonds. HENRY TINNEMANS & CLAIRE WITLOX Postelstraat 22, 5711 en Someren site: www.taksomeren.nl email: info@taksomeren.nl

Adverteren in ’t Contact! Dé kwaliteitskrant van Someren en Asten

Dat kan!

U kunt uw advertentie opdracht dinsdag vóór 10.00 uur als volgt opgeven!

’t Contact Kerkstraat 2a, 5711 GV Someren Postbus 60, 5710 AB Someren per telefoon: (0493) 47 35 78 per fax: (0493) 47 35 83 of per e-mail: info@hetcontact.nl

• Een frietwagen op uw feest? Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of bel 0493-693222. • Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

• Pedicure Marianne reuma- en diabetesbehandeling evt. vergoeding zorgverzekeraar. 06-23924259. • Eet en frietaardappelen bij J. Leenders, Antoniusstraat 12 Asten-Heusden. Tel. 0493-691892. • GRATIS offerte schilderwerk 06-20552192, speciale prijs.

sinds 1907

Voor zekerheid op maat!

Leenen Advies Verdonckstraat 3 5711 ER Someren T 0493 - 495889 E info@leeneninfo.nl I www.leeneninfo.nl

Van denER Einden Assurantiën BV 5711 Someren ƐƒƊƊȔ Ȕ .,#1# ƉƎƔƌȔǃȔƎƔȔƐƓȔƓƔ Somerenseweg 23 0493 49 58 89 ƉƎƔƌȔǃȔƎƔȔƐƓȔƓƔ 5715 AG Lierop (-$.Ǚ+##-#-(-$.Ơ-+ T 0492 - 331356 (-$.Ǚ+##-#-(-$.Ơ-+ info@leeneninfo.nl 666Ơ+##-#-(-$.Ơ-+ E info@vandeneindenassurantien.nl 666Ơ+##-#-(-$.Ơ-+ www.leeneninfo.nl I www.de-verzekeraars.nl

T E I

Assurantiekantoor Schriks Markt 14 5721 GE Asten T 0493 - 691286 E info@schriks.net I www.schriks.net

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas. Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

8 kilo in 8 weken! Begin nu! WWW.MIJN-MAATJE.NL

06 - 506 26 613

8 kilo in 8 weken! Personal coaching en groepscursus!

Start 30 oktober met de nieuwe cursus!

Fit & Slank is aangesloten bij de Beroepsvereniging in Nederland en daarom komen de kosten in aanmerking voor vergoeding door vele zorgverzekeraars (tot €1000 per jaar), geen excuses meer gewoon meedoen. Het klinkt zo gemakkelijk, maar blijkt in de praktijk vaak een ‘vette’ kluif, AFVALLEN. Met de Fit & Slank methode krijg je geen pillen en poeders, maar inzicht in jouw voedingsgewoontes, alles over vitale en fatale voeding en hulp bij het verbeteren van jouw eetpatroon! Voor meer info: christel.postuma@fit-slank.com Bekend van: Help, ons kind is te dik Operatie NL Fit

Nog steeds vergoed door o.a.

Het ‘pasgetrouwde’ koppeltje (Foto: Josien van Geffen)

Piepjong koppeltje ‘getrouwd’ Twee leerlingen uit groep 3-4 van basisschool De Horizon in Asten zijn vrijdag 17 oktober in het onecht gehuwd. Deze ‘bruiloft’ was de afsluiter van een project in het kader van de Kinderboekenweek. Vier weken lang ondernamen de kinderen van de basisschool activiteiten binnen het thema feest. Zo kwam het thema

terug tijdens de lessen rekenen, taal, spelling en lezen. Het huwelijk werd voltrokken door een echte trouwambtenaar in het kerkje van In de Gloria in Asten.

Woensdag 22 oktober 2014

Geslaagde wedstrijd De Trouwe Vriend in Asten

Winnaars De eerste plaats werd behaald door Jos Claassen uit

RT! E M

GE

U

NIE

Afgelopen zondag was politiehondenvereniging De Trouwe Vriend uit Asten gastheer voor de afdeling Noord-Brabant van de Koninklijke Nederlandse Politiehonden Vereniging. Op het oefenterrein in de staatsbossen aan de Dennendijk/Hutten namen alle kringkampioenen van dit jaar uit Noord-Brabant het tegen elkaar op. Er waren zeven geleiders met hun hond, die voor de hoogste plaats streden. De wedstrijd bestond uit het programma voor PH I, inclusief het zwemmen. Dat betekent dat er maximaal 435 punten te behalen waren. Het terrein lag er keurig bij en er was een feesttent geplaatst om iedereen goed te kunnen ontvangen. Het mooie weer lokte ruim 150 mensen naar deze wedstrijd. De deelnemers waren enthousiast en het programma werd reglementair afgewerkt. Het publiek heeft genoten van een sportieve wedstrijd.

N WI

Pagina 19

Someren

Wij zijn gespecialiseerd in het aanmeten, vervaardigen van: - nieuwe gebitsprotheses - rebase (opvullen huidige prothese) Op 1 maart openen we de deuren vanvan onze praktijk in - partiële protheses - implantaat gedragen protheses.

zorgboogcentrum Ruijschenberg! Kom gerust langs voor OKTOBER vrijblijvend advies of een controle van uw kunstgebit.

De winnaars. Helmond (kringkampioen van de regio) met zijn Mechelse herder Boy. Deze combinatie behaalde maar liefst 433 punten. Als tweede eindigde Jack Tempelaaars uit Ossendrecht met zijn hond Guido met 429 punten, terwijl de derde plaats met 427 punten voor Sudesh Ramsoebhag uit Sint Willebrord was. Politiehondenvereniging De Trouwe Vriend kijkt terug op een geslaagde en sportieve wedstrijd en is blij dat zoveel hondensportvrienden de weg naar Asten hebben gevonden.

Ook dit jaar, staan wij weer voor de Sint klaar. Wij gaan hem helpen op allerlei gebied, bij Scouting kun je ons huren “Sint en Piet”. Natuurlijk kun je ook alleen onze Pieten vragen, dan mag je minder euro’s afdragen. Het maakt niet uit, voor groot of klein, voor thuis of bedrijven, wij vinden het fijn. Wij staan voor u paraat, dus pak de telefoon want vol is vol, zo is het gewoon! 0620358980 of sinterklaas@scoutingsomereneind.nl

www.hetcontact.nl

‘maand van het gebit’

Wij zijn •gespecialiseerd in het vervaardigen Gratis controle van uw aanmeten, huidige prothese. en repareren van uitneembare gebitsprotheses. • Bij iedere nieuwe prothese gratis ‘onderhoudsset’, bestaande uit: Eenvoudige

- 2x ecosym schoonmaakmiddel - bewaarbox uw prothese reparaties klaarvoor terwijl u wacht. - protheseborstel

(op afspraak)

• Reparatie prothese (op afspraak) klaar terwijl u wacht.

Bezoek ons in zorgboogcentrum Ruijschenberg! Kerkstraat 2, • 5711 GV Someren • Julianastraat 2 •Tel: 54210493-49 DB Gemert •12 Tel: 1206 - 581 581 58

• Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

• Een frietwagen op uw feest? Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of bel 0493-693222. • GRATIS offerte schilderwerk 06-20552192, speciale prijs.

• Babyborden te huur, Stultiens Decoraties Someren. 0493-496512.

• Eet en frietaardappelen bij J. Leenders, Antoniusstraat 12 Asten-Heusden. Tel. 0493-691892.

Griezelen bij Jan Paagman Sterrenwacht Jan Paagman Sterrenwacht houdt op zaterdag 25 oktober een speciale Halloweenavond voor kinderen. Mevrouw Willems vertelt in de sfeer van heksen en buitenaardse wezens over het spookachtige heelal. Sterren, planeten en andere bloedstollende hemelverschijnselen komen voorbij. Na de presentatie gaan de kinderen met papier en schaar aan de slag om een eigen nachtklok te maken. Daarmee kunnen ze op heldere avonden aan de stand van de Grote Beer zien hoe laat het is. Volwassenen betalen 2 euro entree. Jongeren tot en met 16 jaar betalen 1 euro entree. De avond begint om 19.00 uur. De sterrenwacht ligt aan de Ostaderstraat 28 in Asten.

INSPIRATIEWEKEN BIJ NUVA KEUKENS. NIEUWE COLLECTIE 2015 IS BINNEN. ALLÉÉN IN OKTOBER!

KLUS OF CADEAUKAART NAAR KEUZE T.W.V. 1 250,-*

JOUW SMAAK VOOR ELK BUDGET Bekijk nu de nieuwe collectie in een van onze inspirerende keukenshowrooms. BERGEIJK DE WATERLAAT 8 T0497 552882

DEURNE STATIONSSTRAAT 67 T0493 441111

SOMEREN-EIND BOERENKAMPLAAN 143 T0493 441111

TILBURG APHRODITESTRAAT 2 T013 5784444

W W W.NUVAKEUKENS.NL

ZONDAG 26 OKTOBER GEOPEND IN SOMEREN VAN 12.00 TOT 17.00 UUR

HEERLEN IN DE CRAMER 148A T045 5506550 Elke zondag geopend

* Bij aankoop van een keuken. Vraag naar de voorwaarden in de showroom.

Woensdag 22 oktober 2014

SINT EN PIET BESTELLEN

Weinig nemen en veel geven Altijd hartelijk en warm Als eenieder was zoals zij Was de wereld niet zo arm

Trots, blij en gelukkig zijn we met de geboorte van onze dochter

14-10-14

BV klavertje Vier mailen of bellen: T. 06-48324898 of M. sintenpietbvk4@hotmail.nl

Erik van de Waarsenburg & Kim Martens Pasakker 75, 5712 HT Someren

Bedroefd omdat wij haar voortaan moeten missen, maar heel dankbaar voor de vele mooie herinneringen die ons altijd zullen bijblijven, delen wij u mede dat plotseling van ons is heengegaan

Met al zijn levenslust en wilskracht heeft hij deze strijd niet kunnen winnen. Na alle fijne jaren die wij met hem mochten beleven, hebben wij met veel verdriet afscheid moeten nemen van mijn lieve man, ons pap en opa (Snor)

Leons de Tollenaer echtgenoot van

Marieta van Schaijk Geboren

SOPHIE dochter van Stefanie en Wouter van de Berk

* 31 juli 1952

Lange varkenshaas vers ± 5kg

moeder van

à €8,95 per kg

Op dinsdag 21 oktober hebben wij in besloten kring afscheid van haar genomen.

Suzie is altijd te porren voor een feestje, Maar een os vindt ze maar een eng beestje.

Wij zijn verdrietig omdat we afscheid hebben moeten nemen van

Ze wilde er persé niet op, dus trok ze Frank maar aan zijn dop.

Marieta van Schaijk Marieta heeft jarenlang gewerkt op OBS de Ranonkel. Ze was een vertrouwd gezicht op onze school. We zullen haar missen.

Hij heeft inmiddels wat minder haar,

Op 18 oktober 2014 was het 50 jaar geleden dat

pater Piet Meeuws door Mgr. W.M. Bekkers priester werd gewijd. Dit jubileum zal gevierd worden op 26 oktober 2014 met een H. Mis uit dankbaarheid in de Sint Pauluskerk te Someren. De H. Mis begint om 9.30 uur. Na de H. Mis is er gelegenheid tot feliciteren. Fam. Meeuws

St. Jorisgilde Someren dankt de Stichting O.N.A. Asten-Someren voor hun donatie waardoor we een prachtig Jorisbeeld konden plaatsen in onze nieuwe St. Joriskapel. Ook dank aan alle verdere begunstigers. St. Jorisgilde Someren

Perkplantenkwekerij Kalkweg 3 - Someren-Eind - Tel. 0493-496969

Vanaf nù volop winterviolen, potchrysanten, gaultheria’s en heideplanten.

Someren: Toos Geldrop: Maurice en Lisette Femke en Dave Meike Someren: Mariëlle en Peter-Jan Lieke en Jasper Fenne

Broers en zussen van Schaijk Neven en nichten

p/a Steenoven 25 - 5712 NC Someren-Eind

30 jaar!

Hij overleed in de leeftijd van 76 jaar.

Franklin † Jeroen

Salon Stefanie

maar deze koeienboer wordt dan ook al

Toos de Tollenaer-Linders

† 17 oktober 2014

We wensen haar familie veel sterkte toe. • Tegelzetter voor al uw tegelwerk, zowel binnen als buiten incl. natuursteen. M. Ketelaars K.T.S. tegelzettersbedrijf, tel/fax 0493-473095 06-20531923 m.ketelaars@upcmail.nl • Biologisch vlees natuurlijk verantwoord! Rund, varkens, lams, kip, kalkoen verkrijgbaar, vers gesneden ham, bacon, rookvlees, spek op de boerderij gerookt. Biologische boerderij Sumiran, Broekstraat 3, 5725 TL Asten-heusden 0493-440630. Webwinkel en bezorging zie www.sumiran.nl • 26 oktober Vlooienmarkt. Sporthal bisschop Bekkers, Avignonlaan 1 Eindhoven.9-16 uur. Bomvol! € 2 p.p. 06-20299824, • Mooie gebruikte fietsen met garantie bij de Mobiele Fietsspecialist Geert, tel. 06-13666356. • Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl • Optidee: Losse verkoop, demonstraties en startersbegeleiding. T: 06-28739797 E: optidee.verboogen@gmail.com • Personeel gevraagd voor vuurwerkverkoop. Bel 06-43542122 of mail info@elblanco.nl * Onderhoud van uw mechanische ventilatie, MechvenTure, Asten 06-24144981. • Stultiens Decoraties. Glas, • Stultiens Glas, spiegels enDecoraties. beletteringen. spiegels en beletteringen. Boerenkamplaan 116, 5712 AH Boerenkamplaan 5712 AH Someren. Fax/tel.116, 0493-496512. Someren. Fax/tel. 0493-496512.

Op zaterdag 18 oktober stond ik stil bij mijn

gouden priesterfeest.

Op deze bijzondere dag ervaarde ik nog eens wat het betekent om “samen op weg” te zijn. Ik bedank mijn familie en vrienden, bekenden, medebroeders van de congregatie van de H. Geest, mannenkoor De Nachtegaal, gilde Sint Lambertus, harmonie Juliana, kinderen en leerkrachten van de Mariaschool. Dank aan iedereen voor uw aanwezigheid tijdens de viering, uw felicitaties, mooie woorden, uw cadeaus en giften.

Someren, 19 oktober 2014 Verdonckstraat 96, 5711 ER Someren De avondwake is op donderdag 23 oktober om 19.00 uur in de H. Paulus, Kerkweijerstraat 12 te Someren - Noord. Ons pap is in zijn vertrouwde omgeving (Schoolstraat 23 te Someren), u kunt daar persoonlijk van hem afscheid nemen, op woensdag en donderdag van 14.00 tot 17.00 uur. De crematiedienst vindt in besloten kring plaats.

Met verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van ons gewaardeerd lid

Leons de Tollenaer

Liefs, Team, kinderen en ouders OBS de Ranonkel, Someren. PlatOO, Openbaar en algemeen toegankelijk onderwijs.

Leon was een ware liefhebber van het Jeu de Boules spel. Wij zullen hem erg gaan missen. Met onze innige deelneming Wij wensen de familie veel sterkte toe bij het verwerken van dit grote verlies. Bestuur, leden en donateurs van P.V. ‘t Anckertje

Ik zit en ik dacht Ik zit en ik wacht Nu ben ik het wachten moe En sluit met een glimlach mijn ogen toe Bijzondere mensen sterven niet, zij gaan wel, maar blijven toch voor altijd.

Na een lang en gelukkig leven heeft hij de regie uit handen moeten geven. Op zondagmorgen is overleden onze pa en opa

Onze oud-voorzitter en erelid

Mies van Kessel

Mies van Kessel

Ridder in de Orde van Oranje Nassau

90 jaar

echtgenoot van

is aan zijn laatste reis begonnen.

Dora van Kessel – Aarts † * Dinther, 28 april 1924 † Geldrop, 19 oktober 2014 Tot het laatst toe heeft hij positief in het leven gestaan. We zijn blij dat we hem zo lang in ons midden mochten hebben.

A.s. donderdag 23 oktober brengen wij hem een laatste muzikale groet. Wij wensen de familie en naasten veel steun en kracht bij het verwerken van dit grote verlies. Lierop, 20 oktober 2014 Fanfare St. Willibrordus Lierop

Lierop: Rietje en Tily-Geert Madelon en Joep Janieke Maastricht: Ellie en Henk Yari Dieke Lierop: Ine en Maarten Manouk Rosan en Jesper Helmond: Irene en Marcel Lisanne Jolijn Somerenseweg 11 5715 AG Lierop Op donderdag 23 oktober a.s. zal om 14.00 uur de uitvaartdienst voor ons pa plaatsvinden in de kerk van de Heilige Naam Jezus aan de Offermansstraat 1 te Lierop. Aansluitend begeleiden we hem naar zijn laatste rustplaats bij ons mam op de parochiebegraafplaats.

Iedereen die zich betrokken voelt, is van harte welkom bij het afscheid.

Pieter Jacobs Pieter was een trouw lid en tijdens zijn ziekte zeer nauw betrokken bij het wel en wee van de koorleden. Zijn sociale betrokkenheid en humor zullen we missen. Wij wensen Tiny, kinderen en kleinkinderen veel sterkte met dit droevige verlies. Bestuur, leden en dirigent van Mannenkerkkoor “Bonum Tenete”

KE

SO

Pater Jo van de Laar johvandelaar@gmail.com

BONUM TENETE

PER

Hartelijk dank!

Pa is thuis. U kunt persoonlijk afscheid van hem nemen, dinsdag en woensdag tussen 15.00 en 17.00 uur en tussen 19.00 en 21.00 uur.

.

Op woensdag 15 oktober j.l. hebben we tijdens de uitvaartdienst in de H. Lambertuskerk afscheid genomen van ons gewaardeerd koorlid

URMERK

RT

SARA

Je was een rots in de branding en koerste recht door zee. Je trotseerde storm en golven alleen... je had de wind niet mee.

Enige en algemene kennisgeving

ON

AA

Pagina 20

LIJKE UIT

V

Woensdag 22 oktober 2014

Döner Kebab Safé De beste Turkse specialiteiten, lamsvlees of kalfsvlees uit Nieuw-Zeeland.

Je was de laatste jaren een man van weinig woorden Duidelijk herkenbaar voor degenen die bij je hoorden De waarheid dringt niet tot ons door, maar het feit ligt er. Tot ons grote verdriet, maar met een onuitwisbare herinnering aan haar veel te korte leven, hebben wij volkomen onverwachts afscheid moeten nemen van mijn vrouw, onze mama, dochter, zus, schoonzus en tante

Marjo Berkvens – Joosten echtgenote van

Theo Berkvens Zij overleed in de leeftijd van 47 jaar. Theo Berkvens Marieke Kim en Nick Wim en Nel Joosten-Jacobs Familie Joosten Familie Berkvens 16 oktober 2014 Antoniusstraat 4 5725 AS Asten-Heusden Marjo is thuis. U kunt afscheid van haar nemen op woensdag tussen 14.00 en 17.00 uur. De herdenkingsdienst, waarin wij afscheid van haar nemen, zal worden gehouden op donderdag 23 oktober om 12.00 uur in de aula van crematorium Heeze, Somerenseweg 120 te Heeze. Samenkomst in de ontvangsthal van het crematorium, waar vanaf 11.30 uur tevens gelegenheid is tot schriftelijk condoleren. Om Marjo blijvend te herdenken willen wij graag, in plaats van bloemen, een donatie voor een herinneringsmonument. Hiervoor zal in het crematorium een collectebus worden geplaatst.

Someren: Iedere dinsdag en vrijdag van 12.00 tot 21.00 uur op het Wilhelminaplein. Asten: Iedere zaterdag van 12.00 tot 20.00 uur op het Koningsplein.

Erg verdrietig, maar dankbaar voor alle fijne herinneringen, hebben wij na een kort ziekbed afscheid genomen van onze lieve vader en opa

NIET GOED, GELD TERUG Voor bestellingen en reserveringen 06-30931681

Theo Megens * Lierop, 26 oktober 1939

† Helmond, 18 oktober 2014

Vlierden:

Margit en Patrick Malou, Niels

Lierop:

Wouter

TE HUUR Garagebox Plan Noord Someren

Varberg (SE): Mariëlle en Kennet Melle, Max Correspondentieadres: Fam. Thijssen-Megens Hoge Zijdeweg 54 5756 BR Vlierden

Tel. 06-55800982 Rolluiken Screens Somfy alarmsystemen

Ons pap is bij Margit thuis, op bovengenoemd adres. U bent welkom op woensdag 22 oktober van 19.00-20.30 uur. De uitvaartdienst wordt gehouden op donderdag 23 oktober om 10.30 uur in de parochiekerk H. Naam Jezus te Lierop. Aansluitend wordt Theo in besloten kring begeleid naar het crematorium. Samenkomst in de kerk, waar vanaf 10.00 uur gelegenheid is tot schriftelijk condoleren. In plaats van bloemen zouden wij een donatie voor het KWF zeer waarderen. Hiervoor zullen collectebussen bij het condoleanceregister geplaatst worden.

Breng een bezoek aan één van de meest uitgebreide showrooms van de regio Alles met prijsgarantie

Nieuwendijk 60 | Someren-Eind T 0493-49 12 54

uw complete Someren Kermis In deMet bouwvak zijn wij open buitenzonwering specialist van maandag vrijdag (week 40) zijn wijt/m gesloten van van 17.30 ma. 298.30 sept. -t/m vrij. uur. 3 okt.

DANKBETUIGING

Waar zou dat zijn, dat land van licht. - Margreet Spoelstra Er is een einde gekomen aan het leven van

Thea Gerritsen-Jansen weduwe van

Kees Gerritsen Gulpen, 30 maart 1923

Wij danken iedereen voor de overweldigende belangstelling, mooie woorden, prachtige bloemen, fijne brieven en kaarten die wij mochten ontvangen na het overlijden van

Correspondentieadres: Uitvaartverzorging Buitelaar & Verlaek t.a.v. familie Gerritsen Speelheuvelplein 13 5711 AR Someren Tel. 0493-711011

Belleweg 11, Someren Telefoon: 0493 440788

PROFESSIONELE PROFESSIONELE VERF LATEXVERF

Jan Bukkems De leegte blijft nog moeilijk te aanvaarden, maar zoveel betrokkenheid verzacht het verdriet en vergroot de moed om verder te gaan. Mien Bukkems-Bernards Leo en Laura Kevin en Eefje

Someren, 15 oktober 2014

Namens de familie Gerritsen: Bea, Ludy, Elise

Iedere zaterdag open van 8.30 t/m 15.30 uur

• Zondag 26 oktober van 10-17 uur vlooienmarkt. Gratis entree. Parkeerterrein Praxis Deurne • GRATIS offerte schilderwerk 06-20552192, speciale prijs.

• Cadeaubonnen vanaf € 5,vindt u bij 't Weverke in de Molenstraat. Tel. 492092. • Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www.wegwijsopdecomputer.nl Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869.

1 liter KWALITEIT & BETAALBAAR Elders 74,95 30 BijJAAR ons ERVARING 39,95

Voor particulier en onze openingstijden neem contact op via www.hetverfhuis.com

• Pedicure Marianne reuma- en diabetesbehandeling evt. vergoeding zorgverzekeraar. 06-23924259. • Containers nodig voor bouwen sloopafval? Bel Raijmakers Transport BV Someren 0493-490152.

Hallo wereld, hier ben ik!

Op woensdag 22 oktober hebben wij in het crematorium te Heeze haar leven herdacht.

Niets is zo bijzonder als de geboorte van je kind.

Wij willen iedereen bedanken die betrokken is geweest bij de zorg van Thea GerritsenJansen. In het bijzonder de verzorgende van de afdeling Somatiek van Sonnehove.

Vertel het met een bijzonder kaartje.

Persoonlijk advies • Diverse collecties • Eigen ontwerp

uitvaartbegeleiding

van den Boom Samen met jullie geeft uitvaart-

Boerenkamplaan 5a | 5712 AA Someren | (0493) 49 47 76 | info@mooidrukwerk.info | www.mooidrukwerk.info

begeleiding van den Boom zorgvuldig vorm aan een persoonlijk afscheid. Zodat jullie met een goed gevoel kunnen terugkijken.

Sandra Slegers-de Groot

Asten-Someren | 0495 625 356 | www.uitvaartvandenboom.nl

De R is weer in de maand.. ..de R van rolluiken!

•

Sinds 1953

• •

Inbraakwerend Geluidswerend Isolerend (minder stookkosten)

Grebbe 30 5711 KV Someren T (0493) 47 30 03

Nú nog et geplaatst mp o 6% BTW n! te rb a eidskos

Tevens uw vertrouwd adres voor raamdecoraties, buitenzonwering, Velux® dakramen, horsystemen, carports en terrasoverkappingen.

0493-493415 • www.meeuws-uitvaartverzorging.nl

Neem contact met ons op voor een vrijblijvend advies aan huis! www.vanhoutszonnewering.nl

Pagina 21

TOTALE LEEGVERKOOP!!!

Sharp TV 80cm 100 herz .................. 269,-Philips TV 30% KORTING .................. 349,-Sony TV 40% korting .................. Nu 549,-Diepvieskasten vanaf STUNT ........... 149,-Diepvrieskisten A+ vanaf .................. 189,-Koelkasten (koopje) .................... Nu 139,-Koel/vrieskasten (215 ltr) stunt ........ 239,-Koelkasten hoog (240 liter) .............. 269,-Inbouw koelkasten STUNT ......... Nu 199,-Inbouw kookplaat inductie ............... 299,-Magnetrons nu vanaf ........................ 49,-Stofzuigers MIELE STUNT ......... Nu 99,-Vaatwassers vrijstaand (5 progr) .... 179,-Vaatwasser inbouw 25% korting ..... 299,-Wasdrogers 6 KG 40% korting ......... 179,-Wasautomaten MIELE 1400T ..... Nu 749,-Kijk in de winkel voor méér koopjes!

EP: Jeuken

TV-Video-Hifi-Telecom-Satelliet-Multimedia-Huishoudelijke apparatuur

Pr. Bernhardstraat 17 - 5721 GA Asten - Tel. (0493) 69 33 88 Winkel open: 09.30-18.00 uur. Vrijdag van 09.30-20.00 uur. Zaterdag van 10.00-17.00 uur. Van 12.30 tot 13.30 gesloten. ‘s Maandags gehele dag gesloten.

EP: ElectronicPartner

Start weeguurtje voor zuigelingen in Heusden In Heusden wordt gestart met een weeguurtje voor zuigelingen. Voorafgaand vindt op vrijdag 7 november om 10.30 uur in Hart van Heuze een open kennismakingsbijeenkomst plaats, voor aanstaande en jonge ouders, opa’s en oma’s en andere belangstellenden. Tevens is er dan de eerste gelegenheid om te wegen. Het initiatief voor het weeguurtje komt van het dorpssteunpunt Wonen, Welzijn, Zorg Heusden in samenwerking met de Zorgboog. Het weeguurtje vindt wekelijks plaats op vrijdag van 10.30 uur tot 11.00 uur in Hart van Heuze in het dorpssteunpunt. De organisatie is in handen van vrijwilligers. Deze hebben allen ervaring in de kraamzorg. Er is direct contact mogelijk met de deskundigen van de Zorgboog. Contactpersoon voor de Zorgboog voor het project is Jacqueline Goossens, verpleegkundige jeugdgezondheidszorg. Een opgerichte werkgroep bestaande uit Carien Slaats, Desiree Hoeben, Marga van Tilburg en Ria Groenen gaat met medewerking van dorpsondersteuner Mayke Peters het weeguurtje organiseren. De vrijwilligers zijn beurtelings op vrijdag aanwezig bij het weeguurtje. Behalve het wegen kunnen adviezen gekregen worden over voeding, groei, enz. Ook kunnen ervaringen worden uitgewisseld met andere aanwezige ouders. Het contactadres ligt bij dorpsondersteuner Mayke Peters, tel. 0493-696032 en Carien Slaats, tel. 0493-560470.

Woensdag 22 oktober 2014

Pagina 22

deskundig deskundig

betaalbaar betaalbaar

dichtbij dichtbij

VERBOUWINGS

OPRUIMING KORTING TOT TOT

WERK WERK AAN AAN DE DE WINKEL WINKEL

We We verbouwen verbouwen in in SOMEREN SOMEREN

320 320 GB

Hz

op de motor GARANTIE

B A C B D C E D F E G F

A A

599 599

699 699

475

G

WHIRLPOOL WHIRLPOOL CARE1607SM

GB

CM 19 CM 1 9 H = 11 INCCH = 7 4 IN 47

op de motor

448

PHILIPS PHILIPS 47PFL3188H

CARE1607SM 1600 TOEREN WASAUTOMAAT

47PFL3188H 119 CM FULL HD LED TV

1600 TOEREN WASAUTOMAAT

17.3 INCH NOTEBOOK

E G F

A A

G

ZANUSSI ZTHB485 ZANUSSI

ZTHB485 WARMTEPOMP-

WARMTEPOMPDROGER DROGER

BluRay BluRay

liter

per jaar

C E D F

3D 3D

236 236 liter

€ 100 € per100 jaar

B A C B D

A B A C B D

599 599

475 475

249 249

EDY EDWD4000 EDY EDWD4000 6 KILO

6 KILO WASDROGER WASDROGER

166 166

3D 3D

C E D F

99 99

ETNA ESM217WIT ETNA ESM217WIT 20 LITER

20 LITER MAGNETRON MAGNETRON

55 55

E G F

A A

G

ZANUSSI ZRA627CW ZANUSSI

ZRA627CW GROTE KOELER

399 399

248 248

GROTE KOELER

18 18 bar

BluRay BluRay

345

PACKARD BELL PACKARD BELL NXC2DMH007 NXC2DMH007 17.3 INCH NOTEBOOK

119 CM FULL HD LED TV

Bespaar Bespaar

A

449 449

PHILIPS HTB3260 PHILIPS HTB3260 BLURAY

HOME BLURAY CINEMA HOME SET CINEMA SET

99 99

2000 2000 Watt

5 JAAR 5 GARANTIE JAAR

bar

199 199

Watt

GARANTIE

DVD- & BLURAY-SPELERS NU EXTREEM AFGEPRIJSD! DVD& BLURAY-SPELERS NU EXTREEM AFGEPRIJSD!

99 99

PHILIPS PT723 PHILIPS

PT723 OPLAADBAAR

OPLAADBAAR SCHEERAPPARAAT SCHEERAPPARAAT

59 59

199 199

SAMSUNG BDC6900 SAMSUNG BDC6900 BLURAY-

BLURAYSPELER SPELER

66 66

699 699

SOLAC CA4817 SOLAC

CA4817 ESPRESSO

ESPRESSO APPARAAT APPARAAT

345 345 Uniek! Uniek!

329 329

DYSON DC29AC DYSON

DC29AC STOFZAKLOZE

STOFZAKLOZE STOFZUIGER STOFZUIGER

225 225

99 99

SAMSUNG VCC4581V3K SAMSUNG

VCC4581V3K KRACHTIGE

KRACHTIGE STOFZUIGER STOFZUIGER

66 66

WASAUTOMATEN WASAUTOMATEN •• WASDROGERS WASDROGERS •• COMPUTERS COMPUTERS •• STOFZUIGERS STOFZUIGERS •• KOEL/VRIES KOEL/VRIES APPARATEN, APPARATEN, ENZ ENZ

SOMEREN,, Kanaalstraat 4b

m221014 m221014

100 100 Hz

Afbeeldingen Afbeeldingen kunnen kunnen afwijken, afwijken, drukfouten, drukfouten, vergissingen vergissingen en en wijzigingen wijzigingen voorbehouden. voorbehouden. Aanbiedingen Aanbiedingen zijnzijn geldig geldig zolang zolang de de voorraad voorraad strekt strekt (max. (max. t/mt/m 26 26 oktober oktober 2014). 2014). Aanbiedingen Aanbiedingen zijnzijn exclusief exclusief thuiskopieheffing. thuiskopieheffing.

dus dus alles alles moet moet weg! weg! Extra Extra goedkoop! goedkoop! Nieuwe Nieuwe producten, producten, soms soms showmodellen showmodellen met met garantie en vertrouwde service. Slechts enkele voorbeelden. Mis het niet. OP = garantie en vertrouwde service. Slechts enkele voorbeelden. Mis het niet. OP = OP! OP!

10 JAAR 10 JAAR GARANTIE

A

60%