Issuu

Woensdag 17 september 2014 • 59e jaargang nr. 38

Herdenking monument

70 jaar bevrijding

Gesprek kerk & geloof Mode

Hét weekblad voorr Someren en Asten

15 17/22

GELDIG TOT EN MET ZATERDAG.

BIJ 4 SAUCIJZEN

5DE 6DE 7DE 8STE GRATIS

Thomas Koppens, keurslager Someren • www.koppens.keurslager.nl

Marcel Louwers, keurslager Asten • www.louwers.keurslager.nl

Zondag

De fokpaardendag vorig jaar. (Archieffoto: Hein van Bakel)

Lierop kermis met fokpaardendag

De kermisattracties staan opgesteld op het kerkplein en de Somerenseweg. De verschillende kasteleins zorgen voor passende muziek. Eveneens onuitroeibaar is het koningschieten dat al een kleine 500 jaar in Lierop wordt gehouden. Jaarlijks wordt er om een nieuwe koning geschoten. In de oneven jaren door het O.L. Vrouwegilde (Rooi schut) en in de even jaren door het gilde van Sint Antonius Abt (Grúùn schut). De leden van het gilde van Sint Antonius Abt gaan op de kermismaandag de onderlinge strijd aan om de felbegeerde titel. De titelstrijd wordt geopend door de burgemeester en pastoor als vertegenwoordigers van de wereldlijke en kerkelijke overheid en de aftredende koning (Jan Bekx). Vervolgens schieten de gildeleden. De volgorde wordt bepaald door het lot. Koning wordt hij of zij die het laatste gedeelte van de houten vogel naar beneden haalt. Het koningschieten vindt plaats op maandag 22 september op schietterrein de Roovere aan de Herselseweg en begint om 11.15 uur.

’t Contact is een uitgave van Boerenbond Deurne Uitgeverij B.V. Officieel advertentie- en mededelingsblad voor Someren. Advertentie- en mededelingsblad voor Asten. Redactie Postbus 60 • 5710 AB Someren Tel.: 0493 47 35 78 • Fax: 0493 47 35 83

De derby SV Someren - NWC in 2011. (Archieffoto: Marius van Deursen)

NWC en SV Someren klaar voor kanaalderby Na ruim twee jaar is de kanaalderby tussen NWC en SV Someren weer terug. Op zaterdag 20 september om 17.00 uur wordt de voetbalwedstrijd gespeeld op sportpark ‘t Root in Asten. NWC plaatste zich vorig seizoen weer in de eerste klasse D, waarin ook SV Someren in speelt. Met één gewonnen en één gelijk gespeelde wedstrijd lijkt SV Someren er beter voor te staan dan NWC. De voetbalclub uit Asten verloor tot nu toe alle competitiewedstrijden. Toch ziet hoofdtrainer van SV Someren, Harjan de Wit, de wedstrijd nog niet als gewonnen. “We gaan altijd uit van winst, maar we moeten het team van Asten niet onderschatten. Zij hebben veel goede spelers die hard werken. Het zal geen makkelijke wedstrijd worden.” Dat vindt ook Henry van Alebeek, hoofdtrainer van NWC. “Voor ons zal de wedstrijd zwaarder zijn dan voor SV Someren. Wij zijn van verder gekomen. We zijn vanuit de derde klasse naar de tweede en nu zelfs de eerste klasse geklommen. Someren stond al met één been in de hoofdklasse.” Van Alebeek noemt de derby ‘beladen’. “Wij hebben nog geen punten binnengehaald. Zo’n wedstrijd brengt veel spanning met zich mee en er komen andere krachten los. We moeten nu een keer gaan winnen om een plaats in de eerste klasse te handhaven. Ik denk en hoop dat Someren het slachtoffer wordt.” Spanning Volgens beide trainers leeft de derby binnen de teams. “Voor de spelers telt er maar één wedstrijd en dat is die tegen Someren”, vertelt Van Alebeek. “Voor mij is het één van de 26 wedstrijden. We hebben dan ook geen speciale voorbereiding gehad. Alleen op mentaal vlak moeten de spelers nog getraind worden.

Ze moeten kunnen omgaan met de spanning en druk die een groot aantal toeschouwers en de stand op de ranglijst met zich meebrengt.” De Wit heeft geen speciale voorbereiding op de wedstrijd. “Dat zou de spanning alleen maar versterken. Naar de wedstrijd is door de spelers lang toegeleefd. Ik hoop dat de jongens van de wedstrijd genieten en veel plezier hebben.” Feest Secretaris van NWC, Edwin van Erp, verwacht zaterdag 2000 tot 2500 toeschouwers op sportpark ‘t Root. “Het aantal hangt af van het weer. De vorige kanaalderby in Asten in 2011 trok ruim 3000 bezoekers, maar die wedstrijd was bijzonderder. Het was toen 33 jaar geleden dat NWC en SV Someren tegen elkaar speelden. Ik verwacht dit jaar dus iets minder toeschouwers.” De derby in Asten werd drie jaar geleden gelijk gespeeld. In Someren, in januari 2012, behaalde SV Someren een 3-0 overwinning. Zaterdag is er na afloop van de wedstrijd in de nieuwe accommodatie van NWC een feestavond met dj Johnnyy. In verband met de verwachte drukte worden de bezoekers verzocht om zoveel mogelijk met de fiets te komen. Zij kunnen gebruik maken van de fietsenstallingen van het Varendonck. Toeschouwers worden gevraagd om gebruik te maken van de ingang aan de Heesakkerweg. Auto’s moeten parkeren op het veldje naast het Varendonck-College, het zogenaamde CAS-veldje. De parkeerplaats van NWC en de fietsenstalling van NWC zijn vanwege deze wedstrijd de hele dag afgesloten. Een kaartje voor de wedstrijd kost 4 euro voor niet-leden van NWC. Voor kinderen onder de 12 jaar, 65-plussers en mindervaliden mensen is een kaartje 2 euro.

www.hetcontact.nl Administratie Kerkstraat 2a 5711 GV Someren Tel.: 0493 47 35 78 • Fax: 0493 47 35 83 E-mail: info@hetcontact.nl Homepage: www.hetcontact.nl

Oplage 15.300 exemplaren Advertentietarieven en/of ingezonden mededelingen: € 0,28 per mm. Op voorpagina speciale tarieven. Tarieven: excl. 21% b.t.w. Bij contract belangrijke reductie. Contactjes (uitsluitend bij vooruitbetaling): tot 10 woorden € 3,00; elk woord meer € 0,30.

Zondag van 12.00 tot 18.00 uur geopend

Openingstijden: maandag - donderdag 08.30-20.00 uur, vrijdag 08.30-21.00 uur, Openingstijden: maandag - donderdag 08.30 - 20.00 uur, vrijdag 08.30 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 20.00 uur, zondag 16.00 - 20.00 uu zaterdag 08.00-20.00 uur

A.s. zondag Rijsemus zijn wij| Asten | Burg. Ruttenplein 4 | T: 0493 68 82 15 geopend van 10.0020.00uur Openingstijden: maandag - donderdag 08.30 - 20.00 uur, vrijdag 08.30 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 20.00 uur, zondag 16.00 - 20.00 uur

iPhone

iPod

iPad

Blackberry

HTC

Samsung

Rijsemus | Asten | Burg. Ruttenplein 4 | T: 0493 68 82 15

Direct Repair Service Ommelsveld 13

C=100 M=100 Y=100 K=100 C=74 M=39 Y=0 K=0

(Achter Vinken Caravans)

asten@telefoonmaken.nl 0493-670262 Woensdag 20 3o augustus april 2014 2014 Pagina?? 4 Pagina Woensdag 14 juli 2010 Pagina 4

Pagina 4, 5 en 6 Gemeentehuis Someren

Zondag 14 september a.s

ZWEMMEN MET Lorem ipsum dolor sit

Bezoekadres Wilhelminaplein 1 | 5711 EK Someren

Postadres Postbus 290 | 5710 AG Someren Gemeentehuis Someren Telefoon (0493) 494888 | Fax (0493) 494850 gemeente@someren.nl | www.someren.nl

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor inciOnline regelen didunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor Via www.someren.nl kunt u 24 uur per dag verschillende producten volledig indigitaal reprehenderit in voluptate esse cillum doloredient eu fugiat nulla pariatur. Excepteur afhandelen. Voor velit sommige producten u zich hierbij te identiﬁ ceren metoccaecat uw persoonlijke DigiD. U kunt o.a. terecht uittreksels BRP, sint cupidatat non proident, sunt in culpa quivoor officiaverhuizing, deserunt mollit anim id est honden af- en aanmelden en verloren of gevonden voorwerpen. laborum.

Openingstijden loketten

Tekst met lijn Maandag tot en met vrijdag (alleen op afspraak): 9.00–12.00 uur Voor een bezoek aan de loketten dient u een afspraak te maken. Dit kan telefonisch via (0493) 494 888 en voor een aantal producten en diensten kunt u een afspraak maken DOEN? via www.someren.nl SNEL ZAKEN ...een afspraak maken helpt

✃

Openingstijden loket Werkadipisicing Inkomen en do Zorg Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur elit, sed eiusmod tempor incididunt ut labore dolore magna aliqua. Ut gelden enim adafwijkende minim veniam, quis nostrud exerVoor het loket et Werk Inkomen en Zorg openingstijden. citation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor Spreekuur inMaandag reprehenderit in met voluptate velit(op esse cillum dolore eu fugiat nulla tot en vrijdag afspraak): 9.00–10.30 uur pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est Telefonische bereikbaarheid Maandag tot en met vrijdag: 9.00-12.30 uur laborum. Lorem ipsum dolor sit

Avondopenstelling Publiekszaken

Lorem ipsum dolor sit consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor inciMaandag (alleen op amet, afspraak): 17.00–20.00 uur Tijdens deze avondopenstelling is het loketad Publiekszaken en kunt u op didunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim minim veniam,open quis nostrud exerafspraak terecht voor reisdocumenten, rijbewijzen, uittreksels uit het GBA, citation ullamco laboris nisi ut aliquipomtrent ex ea commodo consequat. Duis aute dolor aanvragen van een Verklaring het gedrag en aangifte vanirure verhuizing de gemeente. inbinnen reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est Openingstijden gemeentehuis en laborum.

Uw specialist in het repareren van telefonische bereikbaarheid alle Maandag totoccaecat en merken met cupidatat donderdag: uur Excepteur sint non 8.30–17.00 proident. Vrijdag: 8.30–12.30 uur mobiele telefoons, Gedurende deze tijden is de deur van het gemeentehuis geopend en is de gemeente telefonisch bereikbaar. Voor de openingstijden van de loketten zie hierMilieustraat boven. Bij een en bezoek aan het gemeentehuis dient u zich altijd eerst te melden iPads tablets. bij de receptie. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exerBurgemeester ofmagna wethouder spreken?

Ter ere van het vijftigste zw een hondenplons Lorem ipsum dolorgeorganise sit amet, co te komen zwemmen in het op elit, sed do eiusmod tempor in schoonmaaken onderhouds dolore magna aliqua. Ut enim a Fotowedstrijd nostrud exercitation ullamco la Dierenspeciaalzaak Dobey uit ex ea commodo consequat. Du fotowedstrijd. Tijdens deze dag in voluptate velit e vanreprehenderit dit spetterfestijn. U kunt facebook.com/dobeyasten. fugiat nulla pariatur. ExcepteurDe s maakt kans op een cadeaubon proident, sunt in qui dienon u kunt besteden in culpa de dieren anim id est

Lorem ipsum dolor sit KBO NOMINATIE

KBO Someren-Dorp organise merproject en de scootmobi

Donat aveia

ﬁnanciële bijdrage. OpLorem 4 september a.s. ipsum dolor sit organise amet, co jaarlijkse congres in het congres elit,Hertogenbosch. sed do eiusmodDe tempor in in ’s titel va

dolore doet”. magna aliqua. Ut enim a Brabant Hiermee benadrukt dat dla nostrudwordt exercitation ullamco mooie initiatieven voor ouderen ex ea commodo consequat. Du konden projecten indienen. reprehenderit in voluptate velit e In fugiat totaalnulla zijnpariatur. 22 initiatieven ing Excepteur s Dorp heeft twee projecten inged non proident,De sunt in culpa qui genomineerd. twee projecte anim id est laborum. in de Ru • Huiskamerproject Het huiskamerproject vindt pl van de Ruchte. Ouderen kunn Lorem ipsum dolor sit van 9.30 tot 11.30 uuramet, naar co d elit, sed do eiusmod tempor in

dolore magna aliqua. Ut enim a VERTROKKEN ME nostrud exercitation ullamco la

ea commodo Uitexonderzoek is consequat. gebleken Du da registratie personen van dee reprehenderit in voluptate velit zijn voornemens om nieuwe fugiat nulla pariatur. Excepteurda s onbekend. Dat wil zeggen non en proident, sunt niet in culpa quiin adres formeel meer voorzieningen in Nederland e anim id est laborum.

ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor Het betreft de volgende pers Indien u een kwestie wilt bespreken met de burgemeester of een van de wet-prijzen *citation Hoogste kwaliteit en persoonlijke service * scherpe inhouders reprehenderit in voluptate velit een esseafspraak cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur Excepteur sint occaecat cupidata dan kunt u hiervoor maken met het bestuurssecretariaat, (0493) 494 888.u Naam: *tel. klaar terwijl wacht * Indien nodig een gratis sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit animleentoestel. id est . Couwenberg, Ingrid LAM laborum.

Milieustraat

Acties geldig tot 30 sept.

Excepteur sint occaecat nontel: proident. Adres: Holberg 2 in cupidatat Someren, (0493) 470 025 De milieustraat is bedoeld voor afval afkomstig uit huishoudens in Someren en Asten, dus geen bedrijfsafval.

Dielissen, Wilhelmus H Aguila Non Captet Kołaczkowski, Sebastian A Nowak, Andrezej F Šeptere, Gita Lorem ipsum dolor sitJLamet, co Steinbach, Theodorus elit, sed do eiusmod tempor in Staat uwmagna naam aliqua. hierbijUtofenim weet dolore a sonen verblijven, neem dan c nostrudSomeren exercitation lab meente viaullamco tel. (04 ea commodo consequat. Duis a gemeente@someren.nl.

iPhone 5 €70, iPhone 5s € 89,iPad 3/4 € 79,-

Klachtenregeling Wat

Wanneer

Hoe

Inleverstation: Maandag 13.00 uur Gratis en zonder Blik, papier/karton, drankenkartons, glas adipisicing doorlopend milieupas Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur elit,totsed do eiusmod tempor inciplasticutverpakkingen zaterdag 17.00 uur didunt labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exerGlas, vlakglas, plastic ex ea commodo Maandag t/m vrijdag DuisGratis citation ullamcodrankenkartons, laboris nisi ut aliquip consequat. aute met irurevertoon dolor verpakkingen, Wit schoon tempex, van 13.00 -17.00 uur; van de milieupas inpapier/karton, reprehenderitfrietvet, in voluptate velit esse cillumZaterdag dolore eu fugiat (oud) ijzer/ van 10.00nulla – pariatur. Excepteur metalen/ blikjes, kringloopgoederen, 17.00 qui uur officia deserunt mollit anim id est sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa klein chemisch afval, textiel en schoenen, laborum. elektrische apparaten, luiers, harde kunststoffen, kadavers van ‘S Avonds opkleine afspraak en altijd bereikbaar via Whatsapp huisdieren, asbest (max 35 m² per jaar)*, Excepteur sint occaecat afgewerkte motorolie (totcupidatat 10 liter),non proident.

Openingstijden: ma t/m za van 9.00 tot 18.00 uur. Overig op afspraak. Servicepunt: Hanekam 6 Asten, tel 06-46830525

www.iphonereparatieasten.nl

autobanden zonder velg (max 5 stuks), gasﬂessen

Overig (grof) huishoudelijk afval:SIT LOREM IPSUM DOLOR Per voetganger/ﬁetser € 3,-

Maandag, woensdag Tegen betaling met en vrijdag van 13.00 vertoon van de Personenauto/busje (max 2 m³) € 8,17.00 uur; milieupas Zaterdag van 10.00 – Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incidiBouw – en sloopafval 0-1 m³ € 8,17.00 uur dunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercita1-2 m³ € 16,tion nim id est laborum. * als u asbest wilt aanbieden dan dient u dit van tevoren telefonisch te melden bij de milieustraat, tel. (0493) 470 025 Excepteur sint occaecat cupidatat non proident. VANAF 1 OKTOBER 2014 KUNT U ALLEEN MET PIN BETALEN

prehenderit in voluptate velit ess giat nulla pariatur. Excepteur si non proident, sunt in culpa qui anim id est laborum.

Raadsvergaderin

✃

Fokpaardendag Maandag vindt tevens de fokpaardendag in Lierop plaats. Op het concoursterrein aan het Kerkenhuis in Lierop worden vele paardenrassen aan de bezoekers voorgesteld. In de ochtend wordt er in meerdere ringen gestart met het keuren van de fokpaarden en pony’s: welsh- en shetlandpony’s en trekpaarden. Tegelijkertijd, elders op het terrein, is er een dressuurproef voor menwagens. Deze combinaties komen later terug op het hoofdterrein voor een spectaculaire vaardigheidsproef. Op het hoofdterrein zijn vanaf 9.00 uur dressuur- en springwedstrijden voor jonge, vieren vijfjarige paarden. Van deze rubrieken lichten de juryleden hun oordeel toe aan het publiek. Vanaf 11.00 uur zijn er friezen, trekpaarden, tuigpaarden en hackney’s in meerdere rubrieken te zien. Een nieuwe rubriek in Lierop dit jaar is de KWPN Hengsten Competitie voor Tuigpaarden. Tijdens het defilé zullen alle winnaars van de fokkerijrubrieken zich presenteren op het hoofdterrein. Als showrubriek wordt het spectaculaire relais springen gepresenteerd. Nationale springruiters vormen een team met een menner, zij moeten samen zo snel mogelijk een hindernisparcours afleggen.

A.s. zondag zijn wij geopend van 10.0020.00uur Zondag geopend

✃

Van zaterdag 20 september tot en met dinsdag 23 september is het kermis in Lierop. Zoals gebruikelijk wordt de kermis zaterdag om 19.00 uur door de gilden van Sint Antonius Abt, Onze Lieve Vrouw van de Zeven Weeën en fanfare Sint Willibrordus geopend.

geopend

● Raadsvergadering au

Donderdag a.s. ve Excepteur 28 sintaugustus occaecat cupidata gemeenteraad in de raadzaal v De vergadering is openbaar en Radio Siris zendt de vergaderi frequentie FM dolor (ether) sit of Lorem107.6 ipsum vergadering op een ander mo kan dat via www.siris.nl (‘uitze Lorem ipsum dolor sit amet, co week na de vergadering. elit, sed do eiusmod tempor in 1. a. Opening met overweging. dolore magna aliqua. Ut enim a b. Trekken van het stembrie nostrud exercitation lab c. Vaststellen van ullamco de agenda 2. ea Vaststellen van de besluitenl commodo consequat. dering van donderdag 26 jun 3. Mededelingen door voorzit Duis aute irure dolor in reprehen portefeuillehouders. 4. esse Ingekomen stukken. cillum dolore eu fugiat nul 5. Instemmen met beheer en sint occaecat cupidatat non proid technische kunstwerken. deserunt mollit anim id 6. officia Intrekken Verordening Kinde 7. quis Vaststellen van economische nostrud exercitation ullamco gemeen belang in het kade ex ea commodo consequat. Du Overheid. voluptate velit e 8. reprehenderit Voortgang inontwikkelwedst Provincialeweg 37. fugiat nulla pariatur. 9. Sluiting.

Verspreidingsgebied Someren, Asten, Heusden, Lierop, Ommel, Someren-Eind en Someren-Heide Lorem ipsum dolor sit

OVERZICHT ACTIVITEITEN

Overzicht vandolor evenementen, collectes adipisicing en meldingen voordo het optreden van incidieen Lorem ipsum sit amet, consectetur elit, sed eiusmod tempor band in een horeca-inrichting, voor de komende twee weken. dunt ut labore et dolore magna aliqua. ●• Evenementen Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation Dit overzicht is gebaseerd op vergunningaanvragen voor een evenement. Aan de • ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea op commodo consequat. vermelding in dit overzicht kunnen geen enkele wijze rechten worden ontleend. • 18 t/mipsum 22 augustus Jeugdvakantiewerk Someren-Heide Lorem dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incidi21 augustus Disco 70-80 Outdoor café de Boemelaer dunt ut labore et dolore magna aliqua. enim ad minim veniam, quis nostrud exercita23 augustus Buurt Ut Barbecue Kuinder 23 24idaugustus 14e Countryfestival Sluis 13 sunt in culpa qui officia tionen nim est l Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, 30 augustus Buurtfeest deserunt mollit anim id est laborum. veniam,Oranjebuurt quis nostrud exercitation ullamco laboris 29 t/m 31 augustus Die Heise Bierfesten nisiaugustus ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit. 31 Beachvolleybal toernooi Lierop 2 t/m 4 september 52e Ziekentriduüm

Excepteur sint occaecat cupidata

Bekendmakinge Aguila Non Captet

Pagina 2

Woensdag 17 september 2014

ADVERTORIAL

Project Kunst te geef

Kunst van kinderen verspreid door Someren In de natuur nabij het Keelven wordt op zondag 21 september het project Kunt te geef gehouden. Kinderen in de leeftijd 7 tot en met 15 jaar schilderen kunstwerken die vervolgens in Someren en omgeving gedropt worden. De gelukkige vinder van zo’n kunstwerk mag het mee naar huis nemen. Het idee achter het project Kunst te geef is om met veel plezier kunst te maken. De dag begint om 11.00 uur met een workshop kinderyoga. Elfri van der Weerden van de organisatie: “In de yogaworkshop wordt een link gelegd met de schilderworkshop. Bij de kinderen komen tijdens de yoga-oefeningen bepaalde vormen en kleuren uit hun binnenste naar boven komen. Deze vormen, kleuren, innerlijke beelden, gaan de basis vormen van de kunstwerken.” Daarna gaan de kinderen aan de slag met het maken van hun eigen kunstwerk.

Wil van Deursen van Beautysalon Asten.

Beautysalon Asten houdt open dag Om te vieren dat Beautysalon Asten vijf jaar bestaat, houdt het op zondag 21 september van 11.00 uur tot 17.00 uur een open dag. Demonstraties, kraampjes, een modeshow en een salsa demo behoren tot de activiteiten. “We willen ons vijfjarige bestaan groots vieren”, vertelt eigenaresse van Beautysalon Asten, Wil van Deursen. “We zijn de laatste jaren veel gegroeid. Daarom willen we voor onze klanten en andere geïnteresseerden eens goed uitpakken.” Dat gebeurt met demonstraties van de huidverzorgingsmerken Dermatude en hannah en make-upmerk Keenwell. Ook zijn er demonstratie van Marc Inbane, natural tanning spray, en Beauty Angel, collageen lichttherapie. “Ik werk graag samen met andere Astense bedrijven. In samenwerking met kapper Antoine en kledingwinkel No 49 hebben we een modeshow opgezet. Die start zondag om 12.00 uur.” Ook De Bloemenkrans uit Asten en de sieraden van Nicole Wulms zijn met een kraampje aanwezig op de open dag. “Om de dag nog gezelliger te maken, hebben we livemuziek van de Astense zangeressen Esther van Bommel en Désie Roxs en start er om 14.00 uur een salsa demo”, vertelt Wil van Deursen. “En natuurlijk gaan we ook rond met diverse hapjes en drankjes.” Groot aanbod Beautysalon Asten aan de Hemelberg 60 heeft een groot aanbod aan behandelingen op het gebied van massages, wellness en beauty. Tot de mogelijkheden behoren onder meer gezichtsbehandelingen, sportmassage, pedicure, lichttherapie, huidverbetering en permanente make-up. Bovendien is het mogelijk om er een privé wellnessruimte af te huren. Naast Wil van Deursen werken ook haar dochter, haar man en Veronique in het bedrijf. Voor meer informatie: www.beautysalonasten.nl.

Website Na afloop van de dag, om 15.00 uur, worden zo snel mogelijk foto’s van en informatie over de kunstenaartjes op www.kunsttegeef.nl geplaatst. Daar staan ook de verhalen achter de kunstwerken. Dan gaat de website online, waarna de kunstwerken door de organisatie verspreid worden. Dit gebeurt op dezelfde dag of een dag later. Op de website kunnen de vinders van de kunstwerken, middels het invoeren van een code die op het schilderij staat, laten weten dat ze een schilderij gevonden hebben. Ook krijgen ze dan de informatie over de kunstenaar en het verhaal achter het kunstwerk te zien. Tijdens een meet and greet op 11 april worden kunstenaars en vinders bij elkaar gebracht om met elkaar kennis te maken en te vertellen over ‘de reis’ die de kunstwerken hebben afgelegd. De meet and greet vindt plaats in de tuin van de bibliotheek in Someren. Het project op 21 september vindt nabij het gebouwtje van de bijenvereniging bij het Keelven plaats. Kinderen kunnen zich aanmelden via e-mail elfri@elfri.info of tel. 0493-492472. Deelname kost 15 euro, inclusief een lunch.

JOS FARO JOS FARO VISPALEIS VISPALEIS Deze week Gebakken vis

Het is herfst enstuk de r zit in € 2,80 per 4 voor € 10,00 de maand dan is het tijd voorGezinszak verse mosselen kibbeling 500 gram: € 6,25

Deze week 1 kilo mosselen Verse Noorse zalm filet voor 2.95 100 gram: van €€2,25 voor € 1,65 Vrijdag en zaterdag gratis proeven Gamba’s mosselen Jans 1 kg: van € van 25,00Neeltje voor € 19,50

Gebakken vis 2.70 per stuk Slip€ tong € 3,15 per stuk Gezinszak kibbeling 4 voor € 10,00 € 6.00 Julianastraat 48b Asten48b Tel. 0493-694011 Julianastraat Asten Op de parkeerplaats bij de Aldi

Op de parkeerplaats bij de Aldi Tel. 0493-694011

Tel. 077 - 308 28 57

Bouwplannen? Wij leveren al uw bouwmaterialen!

• Electrische fietsen alle merken, uitstekende service, volledige garantie bij Mobiele Fietsspecialist Geert, tel. 06-13666356. • Bijles. Heb je problemen met wiskunde, scheikunde, natuurkunde of economie? Scheikunde ingenieur met ruim 25 jaar ervaring in het geven van Bijles wil je hierbij graag een handje helpen. Tel. 0493-495224,

• Optidee: Losse verkoop, demonstraties en startersbegeleiding. T: 06-28739797 E: optidee.verboogen@gmail.com

■ Vrijdag 19 september: Kleding- en speelgoedbeurs in Hart van Heuze in Heusden. De tijden van de beurs zijn van 13.3015.30 uur (verkoop winterkleding) en van 18.3020.00 uur (verkoop winterkleding en speelgoed). Toegang is gratis. ■ Zaterdag 20 september: Politiehondenvereniging de Trouwe Rakkers houdt clubcampioenschappen. Om 11.30 uur beginnen de vooroefeningen en om 14.00 uur gaat het spectaculaire stelwerk van start. Dit alles op het terrein in Lierop, op Moorsel (achter de beeldhouwer). Toegang Gratis. ■ Zondag 21 september: Wandelen met Immer Weer. Liefhebbers van een dagje stappen. Vertrektijd 08.00 uur bij de Beiaard Pastoor Kleynhof 21 in Asten en terug rond 18.00 uur. Thema: Panoramawandeling in de Ardennen. Plaats: Remouchamps. Deelname is 3 euro. ■ Zondag 21 september: Peeldontdektocht paddenstoelen. Aanvang 11.00 uur en 14.00 uur bij Buitencentrum De Pelen. Duur 1,5 uur. Deelname 5 euro voor volwassenen en voor kinderen 3,50 euro. ■ Zondag 21 september: Mannenkerkkoor Bonum Tenete en dameskerkkoor St. Lambertus zingen om 9.30 uur in de Lambertuskerk in Someren tijdens de Eucharistieviering van de nieuwe kapelaan Xavier Arokiasamy. ■ Zondag 21 september: Pure Markt aan de Somerenseweg 39a in Heeze van 11.00 uur tot 16.00 uur. Er zijn biologische, natuurlijke, pure of duurzame producten. Tevens kinderactiviteiten. De entree is gratis. ■ Dinsdag 23 september: IVN dinsdagmorgenwandeling senioren. Vertrek 09.00 uur samen bij De Stulp in Asten. Gebied: Gebergte Lierop. Thema: voormalige zandverstuiving. Duur: ongeveer 3 uur. Deelname gratis. Denk aan waterdichte schoenen of laarzen. ■ Woensdag 24 september: Themamiddag voor kinderen in Klok & Peel Museum Asten. Van 14.00 tot 16.00 uur in het museum aan de Ostaderstraat 23 in Asten. Thema: Spinnen. Bedoeld voor kinderen van 6 tot en met 12 jaar. Opgave verplicht via tel. 0493-691865.

Demonstratie bioraffinage in Heusden Zo’n 200 geïnteresseerden kwamen vorige week naar Heusden om meer te weten te komen over bioraffinage. Bij bioraffinage wordt plantaardig materiaal zo verwerkt dat er naast energie nog allerlei grondstoffen uit kunnen worden gehaald. Verspreid over de week werden in gemeenschapshuis Hart van Heuze diverse presentaties gegeven over het onderwerp. Onder de aanwezigen bevonden zich medewerkers van overheden, uit het onderwijs en de wetenschap, agratiërs en vertegenwoordigers van natuurorganisaties. Bij bioraffinage wordt plantaardig materiaal gesplitst in zoveel mogelijk waardevolle componenten. Gras blijkt dan nog vezels, eiwitproducten, fosfaat, biogas en suikers op te leveren. Dit levert volgens de ontwikkelaars een veelbelovend verdienmodel op, omdat al die bijproducten bij elkaar meer waard zijn dan bijvoorbeeld het gras dat erin gaat. Proefinstallatie Om te laten zien dat bioraffinage op de boerderij mogelijk is, is bij de familie Aarts in heusden een mobiele proefinstallatie geplaatst. Via een lopende band gaan plukken gras de unit in. Daar wordt het materiaal eerst gekneusd om de cellen open te maken. Vervolgens wordt de boel uitgeperst om sap van vezels te scheiden. De vezels kunnen dienen als koeienvoer. Uit het sap wordt vervolgens eiwit en fosfaat gewonnen. De eiwitten kunnen daardoor worden verwerkt in veevoer. Met bioraffinage wordt het volgens de initiatiefnemers van de demonstratieweek mogelijk om efficiënter met grondstoffen om te gaan. Naast gras is er tijdens de week ook succesvol geëxperimenteerd met komkommerplanten, natuurgras en onkruid. Waar nu betaald wordt voor de verwerking ervan, kan biomassa straks mogelijk geld opleveren. De demonstratieweek werd georganiseerd door onder andere provincie Noord-Brabant, ZLTO, Waterschap Aa en Maas en ZLTO.

Woensdag 17 september 2014

Pagina 3

Diepvriesproducten van horecakwaliteit o.a. McCain, Beckers, v. Lieshout, Friki, Welten

onze winkel is op 19 en 20 september

Drums United

Slagwerkshow van Drums United in De Ruchte . Drums United staat met hun spectaculaire slagwerkshow ‘Heartbeat’ op zaterdag 20 september in De Ruchte in Someren. Aanvang 20.30 uur. Entree is 17 euro inclusief een pauzedrankje. Drums United is spectaculair drum- en percussiegeweld door zeven toppercussionisten afkomstig uit vier continenten; Afrika, Zuid-Amerika, Azië en Europa. De groep wordt geleid door de drummershand van veelvoudig prijs- en pollwinnaar Lucas van Merwijk. Virtuoos en afwisselend percussiespel wordt in het programma Heartbeat ondersteund door dans, zang en dj-loops. Dit alles met flink wat humor en het voor de groep zo kenmerkende aanstekelijke spelplezier. Het internationale concept van Drums United slaat overal ter wereld aan en de groep tourt dan ook grote delen van het jaar intensief door de Verenigde Staten, Canada, Zuid-Amerika, Azië en Europa. De groep heeft een nieuwe line-up met geweldig nieuw percussietalent. Van Merwijks dochter Gianna Tam, die op haar zestiende debuteerde in de groep, is alweer tien jaar een vaste factor in Drums United en inmiddels uitgegroeid tot één van de gezichtsbepalende elementen en publieksfavorieten binnen de groep.

gesloten Openingstijden: Vrijdag Zaterdag

9.00 - 18.00 uur 9.00 - 16.00 uur

De IJskroon, Gerard en Bea Raijmakers Nieuwendijk 24 • Someren-Eind • Tel.: 0493 - 49 61 28

za. 20.09.14 percussie

de Ruchte

Drums United rioolontstopping

en rioolinspectie rioolontstoppingen en rioolinspectie Half Elfje 16, 5711 ES Someren, tel. (0493) 49 45 39

Half Elfje 16, 5711 ES Someren, tel. (0493) 49 45 39 www.rioolsomeren.nl

SLOOT VEGEN Sloten vegen met 5 tons rupskraan, met maaikorf van 3 mtr. Ideaal geschikt voor natte ondergrond Frans van der Zanden BV Bluyssens Broekdijk 12 5721 RN Asten

Tel. 0623572012 info@vanderzandenminigraven.nl www.vanderzandenminigraven.nl

UW LED-TV ADRES!! LED-TV acties!

In 95% de goedkoopste!

• Dia's inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102.

• Voor al uw schilderwerk binnen en buiten. Inlichtingen: 0492-331720 of 06-53265973. F. Moors. • Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www.wegwijsopdecomputer.nl Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869.

Kijk op onze site

• Droogautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

• U wilt uw ontslaguitkering of een tot uitkering komende lijfrentepolis aanwenden voor aankoop van een lijfrente en U wenst naast een hoge uitkering een goed advies? • U wenst een hypotheek tegen scherpe rente, een arbeidsongeschiktheids- of ziektekosten verzekering? • U zoekt voor uw bedrijf / OR ondersteuning bij herziening van de pensioenregeling? Zo ja, wendt U zich dan tot de specialist op het gebied van pensioen-, lijfrente- en overige levensverzekeringen

Mr. H.C.M.

Looijmans belastingkundige

Nieuwendijk 70 tel 0493-440115

5712 EN Someren fax 0493-440116

Onderhoud bos en Natuurleerpad met jeugd-IVN In samenwerking met de gemeente Someren organiseert de jeugdafdeling van IVN Asten-Someren op zaterdag 20 september een natuurwerkdag. Deelnemers gaan dennen- en berkenboompjes rooien rondom een ven nabij het Keelven. Het bos- en natuurleerpad krijgt hierbij een onderhoudsbeurt. Jeugdleden en ouders, maar ook andere belangstellenden zijn welkom om zich aan te sluiten. De gemeente Someren zorgt voor gereedschap, het IVN zorgt voor thee, koffie en fris. Verzamelen is om 9.30 uur bij De Stulp in Asten of 9.45 uur vooraan bij de parkeerplaats van het Keelven in Someren. Het werk duurt tot ongeveer 12.00 uur. Meer informatie of aanmelden via Annet Heesakkers op 0492-331392 of fheesakkers9@online.nl.

Workshops Bloemschikken Groei & Bloei Voor iedereen die creatief wil zijn met bloemen organiseert Groei & Bloei afdeling Asten-Someren vanaf medio oktober diverse workshops bloemschikken gedurende de komende wintermaanden. Er zijn cursussen voor beginners in De Ruchte in Someren en cursussen voor beginners en gevorderden in De Kluis Ommel. Elke cursus bestaat uit zes workshops, telkens een avond per maand. In iedere workshop wordt een nieuwe techniek aangeleerd zoals het maken van een kerststuk, een biedermeier, een tafelschikking of een handgebonden boeket. Men kan kiezen tussen cursussen waarbij men zelf de bloemen en dergelijke meebrengt en cursussen waarbij voor alles wordt gezorgd. Meer informatie is te verkrijgen bij Famke Weerts via famkeweerts@concepts.nl of 0495-453667.

Ben Oude Nijhuis neemt afscheid van Mariaschool

‘Ik stond bekend als de singer-songwriter van school’ Hij was de singer-songwriter en verhalenverteller van de Mariaschool in Someren: meester Ben Oude Nijhuis. Begin september nam hij afscheid. “Ik ben een onderwijzer in hart en nieren. Ik heb alle ontwikkelingen in het onderwijs de afgelopen veertig jaar dan ook met plezier gevolgd.” Ben Oude Nijhuis groeide op in Overijssel, maar kwam in 1965 in Someren wonen. In Overijssel legde hij al de basis voor wat later zijn ‘specialisaties’ in het onderwijs werden. “Mijn ouders waren verhalenvertellers. Ze vertelden de mooiste verhalen over de oorlog en hun werk. Dat heb ik later meegenomen in mijn werk als meester.” Bovendien ging Oude Nijhuis gitaar spelen dankzij zijn buurman, die het al jaren speelde. “Op de scholen waar ik werkte, pakte ik regelmatig mijn gitaar erbij en zong ik liedjes. Voor speciale gelegenheden, zoals het schoolkamp of jubilea, schreef ik ze zelf.” Ook de voorliefde voor voetbalclub Go Ahead Eagles, waar Oude Nijhuis op school om bekend stond, ontwikkelde hij tijdens zijn jeugd in Overijssel. Interactief Oude Nijhuis zat veertig jaar in het onderwijs, waarvan 26 jaar op de Mariaschool. Hij was leraar voor met name de groepen 5, 6 en 7. Vorig schooljaar was Oude Nijhuis meester van groep 5. Voordat hij op de Mariaschool terechtkwam, werkte hij bij de Paulusschool, de Petrusschool en de St. Janschool. Nadat hij in 1985 en 1988 zelf kinderen kreeg, veranderde zijn blik op kinderen. “Ik werd meer begripvol en snapte sommige situaties van de kinderen beter.” Een belangrijk speerpunt van Oude Nijhuis was het betrekken van de kinderen bij de lessen. Dat deed hij ook tijdens de verhalen die hij regelmatig vertelden. “Aan de hand van meegebrachte voorwerpen vertelde ik verhalen, waarbij ik de kinderen interactief

Ben Oude Nijhuis in het klaslokaal in de Mariaschool. betrok. Dat gebeurde met name tijdens de geschiedenislessen.” Bovendien organiseerde Oude Nijhuis regelmatig excursies. “Dat deed ik om de sleur van het onderwijs te onderbreken en om buiten te zijn in plaats van binnen achter een computer.” Zijn laatste schooldag op de Mariaschool sloot hij dan ook af met een bossendag. Dat Oude Nijhuis op de Mariaschool een bezig bij was, blijkt uit de lijst met activiteiten die hij opzette of waaraan hij meewerkte. Voorbeelden daarvan zijn de boekenweek, het jeugdtoneel, het carnavalsbal, de sportdagen en het schoolkamp. Toekomst Door de jaren heen veranderde er veel in het onderwijs. “De leerstof werd aangepast. Adaptief onderwijs, ofwel onderwijs op maat, is nu belangrijk. Aanpassen daaraan was voor mij echter niet moeilijk. Ik gaf mijn leven lang al adaptief onderwijs.” Ook andere (digitale) ontwikkelingen hield Oude Nijhuis goed bij. “Ik heb de digitale ontwikkelingen, zoals het nieuwe schoolbord en Ipads, met veel plezier gevolgd. Ik vind het goede ontwikkelingen.” Nu Oude Nijhuis met pensioen is, blijft hij druk bezig. “Ik heb nu de tijd om te tuinieren, te koken, te lezen en boodschappen te doen, wat mijn hobby’s zijn. Bovendien wil ik nog veel reisjes maken, met name in België en Nederland. De eerste reis staat al gepland. Samen met mijn vrouw ga ik naar Ameland, om mijn pensioen in te luiden.”

Woensdag 17 3o september april 2014 2014 Pagina Pagina?? 4 Woensdag 14 juli 2010 Pagina 4

Gemeentehuis Someren

€2.500,- VOOR TIP VERNIELING BOMEN HOOGHOEFWEG

Bezoekadres Wilhelminaplein 1 | 5711 EK Someren Postadres Postbus 290 | 5710 AG Someren Gemeentehuis Someren Telefoon (0493) 494888 | Fax (0493) 494850 gemeente@someren.nl | www.someren.nl Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor inciOnline regelen didunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor Via www.someren.nl kunt u 24 uur per dag verschillende producten volledig indigitaal reprehenderit in voluptate esse cillum doloredient eu fugiat nulla pariatur. Excepteur afhandelen. Voor velit sommige producten u zich hierbij te identiﬁ ceren metoccaecat uw persoonlijke DigiD. U kunt o.a. terecht uittreksels BRP, sint cupidatat non proident, sunt in culpa quivoor officiaverhuizing, deserunt mollit anim id est honden af- en aanmelden en verloren of gevonden voorwerpen. laborum.

Openingstijden loketten

Openingstijden loket Werkadipisicing Inkomen en do Zorg Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur elit, sed eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exerVoor het loket Werk Inkomen en Zorg gelden afwijkende openingstijden. citation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor Spreekuur inMaandag reprehenderit in met voluptate velit(op esse cillum dolore eu fugiat nulla tot en vrijdag afspraak): 9.00–10.30 uur pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est Telefonische bereikbaarheid Maandag tot en met vrijdag: 9.00-12.30 uur laborum. Lorem ipsum dolor sit Avondopenstelling Publiekszaken

telefonische bereikbaarheid

Maandagsint totoccaecat en met cupidatat donderdag: uur Excepteur non 8.30–17.00 proident. Vrijdag: 8.30–12.30 uur Gedurende deze tijden is de deur van het gemeentehuis geopend en is de ge-

meente telefonisch bereikbaar. Voor de openingstijden van de loketten zie hierMilieustraat boven. Bij een bezoek aan het gemeentehuis dient u zich altijd eerst te melden

bij de receptie. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exerBurgemeester ofmagna wethouder spreken? citation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor Indien u een kwestie wilt bespreken met de burgemeester of een van de wetinhouders reprehenderit in voluptate velit een esseafspraak cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur dan kunt u hiervoor maken met het bestuurssecretariaat, tel.occaecat (0493) 494 888.non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est sint cupidatat . laborum.

Milieustraat

Klachtenregeling Wat

Wanneer

Hoe

Inleverstation: Maandag 13.00 uur Gratis en zonder Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur elit,totsed do eiusmod tempor inciBlik, papier/karton, drankenkartons, glas adipisicing doorlopend milieupas plasticutverpakkingen zaterdag 17.00 uur didunt labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamcodrankenkartons, laboris nisi ut aliquip consequat. aute met irurevertoon dolor Glas, vlakglas, plastic ex ea commodo Maandag t/m vrijdag DuisGratis tempex, 13.00 van de Excepteur milieupas inverpakkingen, reprehenderitWit in schoon voluptate velit esse cillumvan dolore eu-17.00 fugiat uur; nulla pariatur. papier/karton, frietvet, (oud) ijzer/ Zaterdag van 10.00 – sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa metalen/ blikjes, kringloopgoederen, 17.00 qui uur officia deserunt mollit anim id est klein chemisch afval, textiel en schoenen, laborum. elektrische apparaten, luiers, harde kunststoffen, kadavers van kleine huisdieren,sint asbest (max cupidatat 35 m² pernon jaar)*, Excepteur occaecat proident. afgewerkte motorolie (tot 10 liter), autobanden zonder velg (max 5 stuks), gasﬂessen

LOREM IPSUM DOLOR Overig (grof) huishoudelijk afval:SIT

Maandag, woensdag Tegen betaling met Per voetganger/ﬁetser € 3,en vrijdag van 13.00 vertoon van de Personenauto/busje (max 2 m³) € 8,17.00 uur; milieupas Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing do –eiusmod tempor incidiZaterdagelit, vansed 10.00 Bouw en sloopafval 0-1 m³ € 8,17.00 uur veniam, quis nostrud exercitadunt ut –labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim 1-2 m³ € 16,tion nim id est laborum. * als u asbest wilt aanbieden dan dient u dit van tevoren telefonisch te melden bij de milieustraat, tel. (0493) 470 025 Excepteur sint occaecat cupidatat non proident. VANAF 1 OKTOBER 2014 KUNT U ALLEEN MET PIN BETALEN

Lorem ipsum dolor sit

OVERZICHT ACTIVITEITEN

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incidiOverzicht van evenementen, collectes en meldingen voor het optreden van een dunt et dolore magna aliqua. bandutinlabore een horeca-inrichting, voor de komende twee weken. • Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ● Evenementen •Ditullamco laboris nisi ut aliquip ea commodo consequat. voor een evenement. Aan overzicht is gebaseerd opexvergunningaanvragen •de vermelding in dit overzicht kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercita20 en 21 september Stichting Agrarische dagen 22 september Fokpaardendag Lierop, Fokpaardendag tion nim id est l Excepteur sint occaecat cupidatat non Stichting proident, sunt in culpa qui officia 23 september Streetwise Veiligquis Verkeer Nederland deserunt mollit anim id est laborum. veniam, nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit. ● Collectes 15 t/m 20 september Nierstichting Nederland 21 t/m 27 september Fonds verstandelijk gehandicapten Informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de afdeling Burger en Bestuur van het gemeentehuis, tel. (0493) 494 888. Meer informatie over evenementen is ook te vinden in de evenementenkalender op www.vvv-someren.nl.

Lorem ipsum dolorlooft sit een beloning uit van De gemeente Someren € 2.500,– voor de gouden tip die leidt naar de dader(s) die verantwoordelijk zijn voor het verLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing nielen van de eikenbomen aan de Hooghoefweg. elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et magnavan aliqua. Ut enim23 adaugustus minim veniam, quis Indolore de nacht zaterdag op zondag 24 augustus jl. zijnullamco langs de Hooghoefweg tachnostrud exercitation laboris nisi ut aliquip tig jonge eikenbomen moedwillig vernield. Van ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in de tachtig bomen zijn er 61 ingezaagd en afgereprehenderit voluptate velit esse cillum dolore eu broken en 19inonherstelbaar beschadigd. fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est

Lorem dolor sitgemeente op zoek Samen metipsum de politie is de naar de mogelijke dader(s). Heeft u iets gezienLorem op de Hooghoefweg inconsectetur de avondadipisicing of nacht ipsum dolor sit amet, van zaterdag 23 augustus op zondag 24 auguselit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et tus? Neem dan contact op met de politie, tel. dolore magna Ut enim ad minimbeloond veniam, quis 0900-8844. De aliqua. gouden tip wordt met € 2.500,–. nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Anoniem informatie doorgeven kan op 0800-

ipsum dolor sit vaker verzoeken binnen voor een Bij Lorem Onis komen steeds boodschappenmaatje. Een boodschappenmaatje begeleidt mensen met een lichamelijke of geestelijke beperking die niet meer zelfstandig hun boodschappen kunaveia nenDonat doen. Zij zijn afhankelijk van anderen en voor hen betekent het heel veel als ze een boodschappenmaatje hebben. voor mensen een poule Lorem Onis ipsumwil dolor sit deze amet,groep consectetur adipisicing

van vrijwilligers opzetten die Lorem ipsum dolor sit als er ze kunnen benaderen een verzoek binnenkomt. Indien u belangstelling heeft of meer informatie wilt kunt u contact opnemen met: Donat aveiamaatjesproject Onis: Silvia Bouwmans, Tel. (0493) 441 254, e-mail: maatjes@oniswelzijn.nl

7000. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est

GEZOCHT BOODSCHAPPENMAATJES

elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip dolore magna aliqua. ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in Ter hoogte van Vaarselstraat 47-49 in Someren is een omvangrijke bodemverontreiniging aanwezig. in voluptate velit esse eu Ut enim ad minim nostrud exercitation Dereprehenderit Provincie heeft geoordeeld datcillum een dolore bodemsanering noodzakelijk is enveniam, laat dequis bodemverontreiniging saneren. De pariatur. sanering start opsint 22occaecat september aanstaande enullamco de werkzaamheden duren 10conseweken. fugiat nulla Excepteur cupidatat laboris nisi ut aliquip ex ongeveer ea commodo

START BODEMSANERING VAARSELSTRAAT non 22 proident, sunt inisculpa qui officia deserunt mollitvoor Vanaf september de Vaarselstraat daarom anim id 10 est weken laborum. ongeveer afgesloten voor doorgaand verkeer. Een omleidingsroute zal worden aangegeven. Wijnen perkplanten en de woningen blijven wel bereikbaar. ipsum dolor sit amet, adipisicing De Lorem bodemverontreiniging is consectetur lang geleden ontstaan elit,een sedtankwagen do eiusmod incididunt labore door dietempor in botsing kwamutmet eenetbus. De dolore tankwagen door Ut deenim botsing gekanteld magna isaliqua. ad minim veniam,waardoor quis 16.000 liter van de stof cumeen in de bodem is genostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip stroomd. De grond is in enkele voortuinen en onder de exverontreinigd ea commodo consequat. Duis van aute6irure dolor in cuweg tot een diepte meter. Het meen is ook opgelost in het grondwater. deeustroreprehenderit in voluptate velit esse cillumDoor dolore ming van het grondwater is de vervuiling in het grondfugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat water verspreid tot een diepte van 25 metercupidatat en tot 300 non ver proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit meter (in noordwestelijke richting). De anim stof idcumeen is een benzine-achtige stof die erg est laborum. stinkt. Daarom zullen tijdens de sanering allerlei maatregelen worden genomen om de stankoverlast voor de Excepteur sint occaecat cupidatat non proiden

quat. Duis aute irure dolor in reprehenderit volupomwonenden zo klein mogelijk te houden.in Er wordt 3 tatemvelit esse ontgraven cillum dolore eu fugiat nulla150 pariatur. 3.000 grond (dat zijn zo’n vrachtwagens). De vuile grond wordt afgevoerd naar een reiniger. Na de ontgraving wordt nog een jaar lang het vervuilde Excepteuropgepompt sint occaecatencupidatat non proiden grondwater gezuiverd. Hiervan zullen de bewoners geen overlast ondervinden. De provincie is verantwoordelijk voor de sanering en heeft daarvoor opdracht gegeven aan de gespecialiseerAguila Non Captet de aannemer NTP uit Enschede en het ingenieursbureau Tauw uit Eindhoven. De bewoners die met de sanering te maken krijgen, zijnsituitgebreid voorgelicht door de Lorem ipsum dolor amet, consectetur adipisicing provincie en de GGD. Tijdens de sanering worden de elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et de bewoners doorlopend op de hoogte gehouden van dolore magna en aliqua. Ut enim minim en veniam, quis tewerkzaamheden kunnen voorad vragen klachten recht bij de exercitation provincie enullamco GGD. laboris nisi ut aliquip nostrud Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de ex ea commodo consequat. Duis irure dolor in aannemer NTP, Milieu Enschede. Tel.aute (053) 4614 905. reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

NIEUWE TENTOONSTELLING “CONFRONTATIES” Non Captet INAguila GEMEENTEHUIS

Lorem ipsum dolor tot sit amet, consectetur adipisicing Duis aute irure dolor in reprehenderit velit Van 15 september en met 24 oktober 2014 vindt in het gemeentehuis van Someren in devoluptate vijfde kunstelit, sed plaats do eiusmod tempor ut labore et esseiscillum doloreteeuzien fugiat nulla pariatur. Excepteurdie expositie binnen het incididunt thema ‘Confrontaties’. Ditmaal het werk van vijf kunstenaars, ieder hun eigen visieUthebben. dolore magna aliqua. enim ad minim veniam, quis sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex officia deserunt mollit anim id est laborum. Marcelle van der Weerden maakt fijnzinnige gevoelige ea commodo consequat.schilderijen. Duis aute irure dolor in retekeningen en krachtige Maria van Rooij werkt met waar mensen prehenderit in voluptate velitkeramiek esse cillum dolore eu fu- blij Excepteur sint occaecat cupidatat non proide van worden. Dieren en vrouwfiguren zijn haar uitgangsgiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat punten en thema. proident, sunt in culpa quibestaat officia deserunt mollit Hetnon werk van Iente Verheijen vooral uit dieren in moderne, stijl, afwisselend met kwast en anim id est realistische laborum. Lorem ipsum dolor sit paletmes. Marjolein Bemelmans maakt lederen designtassen op Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing maat, waarbij iedere tas uniek is. Paula Beunesint schildert die proide sterk uitvergroot Excepteur occaecatbloemen cupidatat non elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et zijn, waarbij haar bloemenwinkel als inspiratie diende. dolore magna aliqua. Haar werken zijn realistisch, in olieverf of waterbasis geschilderd op weersbestendige panelen. Voor Theo Cortenbach gaat sit schilderen over persoonlijLorem ipsum dolor ke uiting van gevoelens en deze, uitgedrukt in beelden, met anderen te delen. Hij werkt met diverse materialen ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing en Lorem technieken. elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut a.s.: enim ad minim veniam, quis Maandag 6 oktober nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Bezoekers harte welkom de werken tijdens Ut enimzijn ad van minim veniam, quis om nostrud exercitation openingstijden van het gemeentehuis te komen bekijullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo conseken. De werken zijn te zien op de begane grond en op quat. Duis aute irure dolor reprehenderit in volupde eerste verdieping van het in gemeentehuis. tate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla.

CURSUS RIJVAARDIGHEID VOORullamco 50 PLUSSERS laboris nisi ut aliquip ex ea commodo conseUt enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation

quat. Duis aute6irure dolor in reprehenderit in volupDe afdelingen van VVN Someren en Asten organiseren op maandag oktober a.s. een cursus rijvaarDuis aute irure in reprehenderit in voluptateBroemrit. velit tate velit essedie cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. digheid voor 50dolor plussers, de zogenaamde Automobilisten al langer hun rijbewijs hebben, krijgen tijdens de eu cursus zeExcepteur daarna nog veiliger aan het esse cillum dolore fugiat tips nullazodat pariatur. Excepteur sintverkeer occaecatkunnen cupidatatdeelnemen. non proident, sunt sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui in culpa qui officia deserunt mollit. Cursus inhoud officiade deserunt id estnaar laborum. veniam, en Tijdens cursus mollit wordtanim gekeken uw rijgedrag Datum: maandag 6 oktober 2014 voor- of namiduwquis verkeerskennis. Met een test kunt u erachter komen dagdolor (halve dag) nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip Duis aute irure in reprehenderit in voluptate velit hoe u rijdt en of u op de hoogte bent van de huidige Waar: gemeenschapshuis De Weijers, Ter Hofex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur verkeersregels. De cursus bestaat uit drie onderdelen: stadlaan 77 in Someren reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu af- Voor sint occaecat proident, sunt culpa qui en • Rit met ervaren rij-instructeur in eigen auto. Na wie: 50cupidatat plussersnon met rijbewijs uitinSomeren loop krijgt een ritverslag met persoonlijke adviezen Asten fugiat nullaupariatur. officia deserunt mollit anim id est laborum. veniam, en een bijbehorend naslagboekje. Kosten: € 15,– quis nostrudtelefonisch exercitation ullamco laboris nisi utHochstenaliquip • Opfrissen van de verkeerstheorie. Veel voorkomende Aanmelden: bij Anna-corina Excepteur sint occaecat non proiden ex ea commodo verkeersproblemen en cupidatat nieuwe verkeersregels worden bach,consequat. tel. (0493) 490 496 of per mail besproken ac.hostenbach@upcmail.nl. U kunt bij haar • Ogen, oren en reactie test. U kunt ook nog deelnemen ook terecht voor meer informatie of kijken Excepteur sint cupidatat non proide aan bewegen voor Ouderen, specifiek gericht op vaarop occaecat http://someren.vvn.nl. Beperkt aantal Aguilavoor NonhetCaptet digheden autorijden. cursusplaatsen, dus meld u snel aan. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reVolg de gemeente prehenderit in voluptatevia velittwitter@gemsomeren esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident.

Lorem ipsum dolor sit

ALLEEN PINNEN OP DE Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing MILIEUSTRAAT elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et

Vanaf 1 oktober a.s. is het alleen nog maar mogelijk dolore Ut op enimdeadMilieustraat. minim veniam, quis om met magna pin tealiqua. betalen Vergeet daarom om uw pinpas te nemen. nostrudniet exercitation ullamcomee laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat

Woensdag 17 september 2014

Ook in Asten en Someren

STOPTOBER: IN OKTOBER 28 DAGEN STOPPEN MET ROKEN Vorige week gaf Gijs Staverman in zijn radioprogramma op radio 2 de kick-off van de eerste Nederlandse editie van ‘Stoptober’. Vanaf 3 oktober zullen namelijk in heel Nederland rokers én niet-rokers elkaar helpen om gedurende 28 dagen te stoppen met roken. De gemeenten Asten en Someren sluiten zich hier bij aan. Eerst zullen bekende en onbekende Nederlanders via nationale, lokale en social media rokers massaal aanmoedigen om mee te doen met Stoptober. En op 3 oktober barst Stoptober dan echt los, het daadwerkelijk stoppen met roken voor 28 dagen gaat van start. Initiatiefnemers van Stoptober Nederland zijn het ministerie van Volkgezondheid, Welzijn en Sport (VWS), Trimbos, KWF Kankerbestrijding, Alliantie Nederland Rookvrij, Hartstichting, GGD, GHOR Nederland en Longfonds. Wat is Stoptober? Stoptober is een landelijke actie om rokers te helpen stoppen met roken. Elke roker weet: stoppen met roken is het moeilijkste wat er is. De emotionele en lichamelijke verslaving is zo heftig, dat men alle goede redenen om te stoppen met roken vaak wegredeneert. Toch is uit onderzoek bekend dat vrijwel elke roker graag zou willen stoppen. De vraag is alleen: wanneer en hoe? De succesvolle ervaring in Engeland heeft geleerd dat Stoptober rokers over de drempel helpt om een stoppoging van in elk geval 28 dagen te wagen. Dit is voor de gemeenten Asten en Someren reden om de campagne extra onder de aandacht te brengen. Aanmelden Rokers die willen meedoen met Stoptober kunnen zich aanmelden via de website Stoptober.nl. Via stoptober.nl kunnen Stop-

toberdeelnemers bovendien persoonlijke hulp krijgen of zich aansluiten bij een zelfhulpgroep van mensen die stoppen met roken. Daarnaast is er ook een gratis Stoptober-app beschikbaar, waar deelnemers dagelijks persoonlijke aanmoedigingsberichten krijgen om weer een dag rookvrij door te komen. Stoptober en social media Tijdens hun 28-daagse stoppoging krijgen deelnemers ook voortdurend positieve prikkels vanuit de social media. Via Facebook en Twitter ontvangen deelnemers persoonlijke aanmoedigingen. Deze kunnen komen van mensen uit hun eigen netwerk, maar ook van andere - bekende en onbekende - Nederlanders. In feite is Stoptober één grote, nationale coachsessie. Dit maakt Stoptober tot een ‘social movement’. De gemeenten Asten en Someren hopen dat rokers met Stoptober kunnen ervaren hoe het is om 28 dagen niet te roken en dat het voor hen makkelijker is om daarna helemaal te stoppen. Met vragen over de campagne kunt u terecht bij GGD BrabantZuidoost: Tineke Meeldijk, t.meeldijk@ggdbzo.nl, tel. (088) 0031 453.

UITGESCHREVEN UIT DE BASISREGISTRATIE PERSONEN (BRP) Het college van burgemeester en wethouders maakt bekend dat na uitvoerig onderzoek is gebleken dat vermelde personen niet meer wonen op het adres waar zij in de basisregistratie personen van de gemeente Someren staan ingeschreven. Uitschrijving vindt plaats met als reden: verblijfplaats onbekend, volgens artikel 2.21 en 2.60 van de wet BRP. Dit betekent dat zij daardoor formeel niet meer in Nederland wonen. Het betreft de volgende personen: Naam Couwenberg, Ingrid LAM Dielissen, Wilhelmus H Kołaczkowski, Sebastian A Nowak, Andrezej F Šeptere, Gita Steinbach, Theodorus JL

Geboren 19-03-1972 09-03-1958 04-03-1974 02-04-1974 02-07-1993 20-10-1984

Geboorteplaats Geldrop Deurne Olsztyn, Polen Toruń, Polen Smiltene, Letland Helmond

Uitgeschreven 20-8-2014 20-8-2014 20-8-2014 20-8-2014 20-8-2014 20-8-2014

Staat uw naam hierbij of weet u waar vermelde personen verblijven, neem dan binnen zes weken na publicatie van dit artikel,

contact op met de afdeling Publiekszaken van de gemeente Someren via tel. (0493) 494 888 of per e-mail: gemeente@someren.nl. Een belanghebbende kan t/m zes weken na de dag van publicatie tegen de uitschrijving bezwaar maken. Het bezwaarschrift richt u aan burgemeester en wethouders van Someren, Postbus 290, 5710 AG Someren. U kunt de voorzieningen rechter verzoeken om een zogenaamde voorlopige voorziening te treffen, wanneer een spoedeisende beslissing op bezwaarschrift noodzakelijk is. Dit richt u aan de voorzieningenrechter van de rechtbank OostBrabant, Postbus 90125, 5200 MA ‘s-Hertogenbosch.

VERVANGENDE OPHAALDAG OUD PAPIER De inzameldag van dinsdag 23 september is verplaatst naar woensdag 24 september. Vanaf 18.00 uur wordt het oud papier in de volgende straten opgehaald: Bartenweg Beatrixlaan Beelstraat Bergstraat Beusakker Biesveld Boerenkamplaan tot Potakkerweg Craene ter Deken Brantsstraat Dellerpad Den Dilleman Dillerstraat Dilmanshof Dorpsstraat Dorpsweg Ekkert Emmalaan Fellenbeemd Floreffestraat Garsteweg Geerkesweg Gijselstraat van Groeningen Eegtje het Heuvel Hoevenstraat Hogaarde Hooghoef Hoornmanstraat Irenestraat Julianapark Keizerstraat Keizerweg Kerkstraat Kievitstraat Kloosterweg Klotterstraat Kolerhof Kommerstraat Laan ten roode Lieropsedijk tot Loovebaan Liesberg

Lieshoutstraat van Lijskenshof Locht Loesakker Loonhof Loovebaan tot rotonde Hooghoefweg Magrietstraat Markt Marktstraat Melcherstraat Middelstraat Molenbergstraat Molenhof Molenstraat Molsterstraat Nieuwstraat Oliemolen Ooivaarsrijt Pasakker Postel Postelpark Postheuvel Ravenshof Rei Ruttenhoek Singel Sonnehoek Sparrestraat Steegstraat Tuinstraat Vaarselstraat tot Loovebaan Venkelhof Verdonckstraat Vijverhof Voorbeemd Walstraat Weerden de Wiekenhof Wilbertshof Wilhelminaplein Wolfsveld Zandstraat 2 t/m 9

Door uw oud papier aan te bieden bij de maandelijkse huis-aan-huis inzameling steunt u verschillende Somerense verenigingen.

VEGEN VAN DE WEGEN In week van 22 september a.s. worden de straten in alle kernen van de gemeente Someren geveegd. U kunt helpen • Als u de veegwagen ziet of hoort aankomen, en uw auto staat langs de weg of in een parkeerhaven geparkeerd, kunt u de auto tijdelijk even wegzetten. Zo kan de veegwagen ook op deze plaatsen vegen. • De veegwagen krijgt gras- en onkruidpollen in de goten moeilijk weggeveegd. U kunt helpen om deze pollen los te steken of te schoffelen. Zo kan dit makkelijker worden meegenomen door de veegwagen.

Raadsvergadering

• Ophoping van zand en bladeren/takjes ontstaan vaak in hoeken en bochten van parkeerhavens. Hier kan een veegwagen niet bijkomen. Het zou helpen wanneer deze handmatig worden geveegd naar een recht stuk of uiteraard door uzelf worden opgeruimd en afgevoerd via bijvoorbeeld de GFT container. Vragen Hebt u nog vragen? Neem dan contact op met het Klant Contact Centrum (KCC) via tel. (0493) 494 888.

KERMIS LIEROP Zaterdag 20 september tot en met dinsdag 23 september a.s. wordt de jaarlijkse kermis gehouden in Lierop. Op dinsdag 23 september vanaf 16.00 uur is CLOWN DESALLES aanwezig op de kermis. Hieronder vindt u een overzicht van de attracties, met daarbij vermeld de rit- en spelprijzen, indien van toepassing. Tevens staan er kortingsbonnen in die u kunt inleveren op de kermis. Rondom de kermisdagen is de Van Dongenstraat in het geheel afgesloten en deels zijn ook de Florastraat, de Somerenseweg en de Offermansstraat afgesloten. Overzicht ritprijzen

Pagina 5

Autoscooter Draaimolen Cake-Walk Superrups

€ € € €

1,50 1,50 1,50 1,50

Schietsalon vanaf Boksbal Kanalenspel Pusher Lijntrekspel Rolbalspel

€ 0,50 € 0,50 € 0,50

Draaimolen Tegen inlevering van deze bon

3 halen - 2 betalen

Suikerspin-Popcorn Tegen inlevering van deze bon

€ 0,50 korting bij een suikerspin van € 2,50 Max. 1 bon p.p.

Cakewalk

Gebakkraam Snoepkraam Viskraam Suikerspin/popcorn Kortingsbonnen

✁

Tegen inlevering van deze bon

Bij aankoop van € 5,- 1 rit extra gratis

✁ Snoepkraam

Superrups

Tegen inlevering van deze bon

4 gesorteerde snoepstokken voor € 5,-

10 ritten voor € 10,-

Snoepkraam

Fotoschietsalon

Tegen inlevering van deze bon

2 zakjes nougat voor € 5,-

Autoscooter Tegen inlevering van deze bon

Bij aankoop van 8 schoten altijd een foto! (alleen bij kinderen)

Lijntrekspel Tegen inlevering van deze bon

2 extra ritten bij aankoop van € 6,-

8 touwtjes trekken is SUPERPRIJS uitzoeken uit de hele tent

Autoscooter

Gebakkraam

Tegen inlevering van deze bon

5 extra ritten bij aankoop van € 12,-

Iedere dag hebben wij acties aan de kraam Kom deze zelf ontdekken!

Donderdag 25 september a.s. vergadert de Somerense gemeenteraad in de raadzaal van het gemeentehuis. De vergadering is openbaar en begint om 20.00 uur Radio Siris zendt de vergadering rechtstreeks uit op frequentie 107.6 FM (ether) of 94.4 (kabel). Wilt u de vergadering op een ander moment beluisteren, dan kan dat via www.siris.nl (‘uitzending gemist’) tot een week na de vergadering. 1. a. Opening met overweging. b. Trekken van het stembriefje. c. Vaststellen van de agenda. 2. Vaststellen van de besluitenlijst van de raadsvergadering van donderdag 28 augustus 2014. 3. Mededelingen door voorzitter, raadsleden en/of portefeuillehouders. 4. Ingekomen stukken. 5. Vaststellen vergaderschema 2015. 6. Kennisnemen van ontwerpbegroting 2014-2015 van uitvoeringsorganisatie Peel 6.1. 7. Instemmen met voorgestelde hydraulische verbetermaatregelen en beleidswijziging mbt het nemen van verbetermaatregelen. 8. Kennisnemen van het jaarverslag 2013 en begroting 2015 van de GGD en instemmen met voorgestelde wijziging van de gemeenschappelijke regeling. 9. Vaststellen bestemmingsplan Kerkendijk 158. 10. Vaststellen bestemmingsplan 'Waterdael III, herziening Boerenkamplaan 5'. 11. Vaststellen bestemmingsplan 'Waterdael III, herziening Boerenkamplaan 21'. 12. Vaststelling bestemmingsplan Buitengebied Someren (2011), eerste partiële herziening. 13. Aanwijzen van urgentiegebieden. 14. Vaststellen zomernota 2014. 15. Sluiting.

Bekendmakingen ● Inspraak Voorontwerpbestemmingsplan “Hoijserstraat 13” Burgemeester en wethouders van Someren maken bekend dat het voorontwerpbestemmingsplan “Hoijserstraat 13”, overeenkomstig artikel 1.3.1 Besluit ruimtelijke ordening en op grond van de gemeentelijke inspraakverordening voor iedereen ter inzage ligt. Gelijktijdig vindt het overleg met Provincie NoordBrabant en Waterschap Aa en Maas plaats in het kader van het verplichte vooroverleg. Inhoud Het voorontwerpbestemmingsplan “Hoijserstraat 13” voorziet in de omschakeling van het huidige intensieve veehouderijbedrijf op dit perceel, naar maximaal vier woningen in het kader van de provinciale regeling Ruimte voor Ruimte en de vervangende nieuwbouw, inclusief gewijzigde situering, van de bestaande woning. Aan het bestemmingsplan is een beeldkwaliteitplan verbonden. Inzage U kunt het voorontwerpbestemmingsplan met bijbehorende stukken met ingang van donderdag 18 september 2014 gedurende zes weken (tot en met woensdag 29 oktober 2014) inzien bij het Klant Contact Centrum in het gemeentehuis in Someren. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Het voorontwerpbestemmingsplan kunt u ook buiten Lees verder op pag. 6

Woensdag Woensdag 17 17 september september 2014 2014

Pagina 6

Vervolg van pag. 5 de openingstijden inzien. U dient hiervoor een afspraak te maken. De plannen zijn tevens te raadplegen via de gemeentelijke website www.someren.nl en op de landelijke voorziening www. ruimtelijkeplannen.nl. Gedurende de periode van terinzagelegging wordt inspraak verleend aan ingezetenen en belanghebbenden. Schriftelijke inspraakreacties kunnen worden ingediend bij het college van burgemeester en wethouders, Postbus 290, 5710 AG Someren. Degenen die mondeling een reactie willen geven, nadere vragen hebben of het plan buiten de openingstijden willen in zien kunnen binnen de genoemde termijn contact opnemen met de heer Y. Vavier van de afdeling VROM, via (0493) 494 888.

Omgevingsvergunningen Aanvragen omgevingsvergunning en verleende omgevingsvergunningen kunnen bestaan uit diverse activiteiten (bijvoorbeeld bouwen, kap, milieu etc.). De verleende omgevingsvergunningen kunt u op afspraak inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. De stukken kunt u ook buiten de openingstijden inzien. Een afspraak kunt u maken via telefoonnummer (0493) 494 888. Tegen besluiten om vergunning te verlenen kunnen belanghebbenden binnen zes weken na de dag waarop de vergunningen aan de aanvrager zijn toegezonden schriftelijk een bezwaarschrift indienen. Het bezwaarschrift dient u te richten aan burgemeester en wethouders van Someren, Postbus 290, 5710 AG Someren. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en voorzien zijn van dagtekening, naam en adres. Bovendien dient u duidelijk aan te geven waarom u tegen het besluit bezwaar maakt. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van een besluit niet. Hiervoor moet de indiener van een bezwaarschrift een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Oost-Brabant, Sector Bestuursrecht, Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Aan een dergelijk verzoek zijn kosten verbonden. U kunt uw verzoek om een voorlopige voorziening te treffen ook digitaal indienen. Hoe u dit kunt doen, kunt u lezen op de website: http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.aspx

• Ingediende aanvragen omgevingsvergunning In de periode van 4 t/m 10 september 2014 zijn de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning ingediend (datum indiening staat tussen haakjes): - Beliënberkdijk 23, voor het veranderen van een inrichting (8-9-2014); - Floreffestraat 10, voor het afwijken van het bestemmingsplan

om een winkelpand te mogen gebruiken voor ondergeschikte horeca-activiteiten (organiseren van proeverijen) (9-9-2014); - Muldersweg/Vlechter ongen., voor het oprichten van een bedrijfshal (8-9-2014); - Muldersweg ongen., voor het plaatsen van een hekwerk (89-2014); - Witvrouwenbergweg 15, voor het realiseren van een vuurwerkbunker (9-9-2014).

• Verleende omgevingsvergunningen In de periode van 4 t/m 10 september 2014 zijn de volgende verleende omgevingsvergunningen verzonden (datum verzending staat tussen haakjes): - Kerkstraat 59, voor het verbouwen/uitbreiden van een woning (8-9-2014); - Liesberg 8, voor het oprichten van een bijgebouw (28-82014); - Oude Goorenweg 4, voor het plaatsen van een biogas opwerkingsinstallatie in een bestaande loods (9-9-2014).

• Omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van Someren maken op grond van artikel 3.10 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht bekend dat met ingang van 18 september 2014 gedurende zes weken ter inzage ligt de beschikking omgevingsvergunning voor: - Dorser 7 te Someren, inzake het bedrijfsmatig gebruik ten behoeve van autobedrijf Eric Deelen in afwijking van het bestemmingsplan, op het perceel kadastraal bekend gemeente Someren, sectie H, nummer 4022 (gedeeltelijk). Activiteiten omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders verlenen medewerking aan dit project door middel van een omgevingsvergunning voor de activiteit(en): 1. RO (afwijken van de bestemming) Ontwerpbesluit Er zijn geen zienswijzen ingediend op het ontwerpbesluit. Inzage De aanvraag, de beschikking en de bijbehorende stukken kunt u op afspraak inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 09.00 uur tot 12.00 uur. De stukken kunt u ook buiten de openingstijden inzien. U kunt een afspraak maken via telefoonnummer (0493) 494 888. U kunt de gegevens ook elektronisch raadplegen op http://www. ruimtelijkeplannen.nl (identificatienummer is NL.IMRO.0847. OV02014006-VS01). Contactpersoon van dit dossier is mevrouw S. Salemans. Beroep Bent u het niet eens met dit besluit? Dan kunt u hiertegen, binnen zes weken na de dag waarop het

besluit ter inzage is gelegd, een beroepschrift indienen onder vermelding van de reden waarom u het er niet mee eens bent. U kunt alleen een beroepschrift indienen wanneer u eerder tegen het ontwerpbesluit een zienswijze hebt ingediend of kunt aantonen dat u redelijkerwijs geen zienswijze hebt kunnen indienen. Het beroepschrift moet u gedateerd, gemotiveerd en ondertekend, sturen naar de Sector bestuursrecht van de Rechtbank Oost-Brabant, Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Een beroepschrift schorst de werking van dit besluit niet. Wanneer er sprake is van een spoedeisend belang kunt u daarnaast een voorlopige voorziening vragen aan de voorzieningenrechter van de Rechtbank. Aan deze procedure zijn kosten verbonden. U kunt uw beroepschrift en uw verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening ook digitaal indienen. Hoe u dit kunt doen, kunt u lezen op de website: http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht.aspx.

• Intrekking OBM en constatering ingevolge het Activiteitenbesluit Burgemeester en wethouders van Someren maken op grond van artikel 3.10 Wet algemene bepalingen omgevingrecht en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht bekend dat wat betreft de (op grond van het Activiteitenbesluit meldingsplichtige) veehouderij op de locatie Limburglaan 12 te Someren is geconstateerd dat er permanent bedrijfsmatig geen vee wordt gehouden en dat de betreffende ammoniakemissierechten blijkens een privaatrechtelijke overeenkomst worden verplaatst als mitigerende maatregel ingevolge de Natuurbeschermingswet ten gunste van een andere veehouderij op het adres Limburglaan 6 te Someren. Bovendien zijn op verzoek van vergunninghouder op basis van artikel 2.33, lid 2 onder b van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) de Omgevingsvergunningen beperkte milieu-toets met betrekking tot het houden van landbouwhuisdieren op de bedrijfslocatie Limburglaan 12 te Someren geheel ingetrokken. Tegen het intrekkingsbesluit kunnen belanghebbenden binnen zes weken na de dag waarop de vergunning aan de aanvrager is toegezonden (16 september 2014) schriftelijk een bezwaarschrift indienen. Het bezwaarschrift dient u te richten aan burgemeester en wethouders van Someren, Postbus 290, 5710 AG Someren. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en voorzien zijn van dagtekening, naam en adres. Bovendien dient u duidelijk aan te geven waarom u tegen het besluit bezwaar maakt. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van een besluit niet. Hiervoor moet de indiener van een bezwaarschrift een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Oost-Brabant, Sector Bestuursrecht, Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Aan een dergelijk verzoek zijn kosten verbonden. U kunt uw verzoek om een voorlopige voorziening te treffen ook digitaal indienen. Hoe u dit kunt doen, kunt u lezen op de website: http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.aspx

www.someren.nl

Stijlvolle herdenking bij Frank Doucettemonument Met zang, tromgeroffel, muziek en woorden hebben de inwoners van Lierop en genodigden samen op een sobere, maar plechtige wijze de zeventigjarige bevrijding gevierd. Het was een drukbezochte herdenkingsdienst. Waardig, door meerdere generaties actief uitgevoerd, werd stil gestaan bij oorlog en bevrijding.

houten vloeren

isolatie

betonvloeren

dakpannen

Hout- en bouwmaterialenhandel

Voor o.a. • Keralit gevelpanelen • Laminaat, plafonds, wanden en deuren • Beton- en gebakken klinkers • Tuinhuisjes en tuinhout • Schuttingen en poorten

Nieuwendijk 84 5712 EN Someren 493 493 491419 T. 0031 491419 www.amaas.nl Hoogwaardige producten voor zakelijke en particuliere sector!

Magazijn Kom ook koopjes!

Open: ma. t/m vr. 7. -18. u. zaterdag 7.00-13.00 u.

bouwhout

meranti

plaatmateriaal

naar naaronze onze showroom! showroom!

tuinhout

plinten

binnen deueren uitendeueren uiten

Het ideale adres voor: • ZZP-ers • Zelfbouwers • Doe-het-zelvers

TUINHOUT

We zijn geopend van maandag tot en met vrijdag van 00 uur 9.00 tot 16. Diverse maten Vanaf week 02 weer normaal engeopend! lengtes.

buiten deueren uitendeueren uiten

plafond panelen

stenen

houten kozijnen

buiten parket

cement

kunststof kozijnen

kunststof panelen

zand

architraven

Burgemeester Alfred Veltman herdacht de vele jongeren, die zich in de bloei van hun leven hebben opgeofferd voor onze vrijheid. En de gezinnen, die één van hun dierbare kinderen door oorlogsgeweld hebben verloren. Die mensen zijn vaak het slachtoffer geworden van allerlei belangen, machtswellust en strategieën en individuele (lands)belangen. Onder het spelen en het gezamenlijk zingen van het Nederlands volkslied werd door een buurtbewoner de nationale vlag gehesen. Fanfare St. Willibordus bracht op een stijlvolle manier een muzikaal intermezzo, `Remembrance day´ genaamd, waarbij muzikant Rian van Schalen een passende boodschap uitsprak. Leerlingen ‘t Rendal Voorafgaand aan de herdenkingsplechtigheid heeft basisschool ‘t Rendal met een speciaal samengesteld educatiepakket aandacht geschonken aan de gebeurtenissen van toen en aan de adoptie van het Frank Doucettemonument. De leerlingen Sterre van den Broek, Maud van Stiphout en Sanne Engelen spraken hun gedachten uit over ‘oorlog, bevrijding en vrijheid’. Leerlinge Roos van Doorne vervolgde hun boodschap met het gedicht ‘Oorlog’, dat geschreven was door Maud van Stiphout. Na de ‘Last Post’

VAN DEN BOSCH VLEES Hoge kwaliteit, scherp geprijsd en vooral érg lekker! Gratis ambachtelijke rookworst bij iedere bestelling

www.vandenboschvlees.nl betaling uitsluitend à contant!

06-51826116

De tweede krans wordt bij het Frank Doucettemonument gelegd. door dirigent Roger Cobben brachten burgemeester Veltman en zijn echtgenote een eerbetoon middels het leggen van een krans bij het monument. Vervolgens legde buurtbewoner Annie van den Eikhof-van den Bogaard samen met de leerlingen Sem van den Nieuwenhof en Julia Hurkmans een tweede krans namens de buurt en basisschool ’t Rendal. In het kader van de adoptie door de school legde leerling Jip Maas uit groep 8 een bloemstuk. Hierna volgden twee minuten stilte. Voor het strijken van de Nederlandse vlag brachten de beide familiegilden Sint Antonius Abt en Onze Lieve Vrouw van de Zeven Weeën een vendelgroet. Bij het strijken van de vlag zong mannenkoor A Capella een ander toepasselijk lied ‘Vrede’. Na de plechtigheid bij het Frank Doucettemonument werd de herdenking voortgezet in de parochiekerk Heilige Naam Jezus. Onder de genodigden was ook Mevrouw Gebhard, de echtgenote van de overleden kampleider van Dennenlust. Zij sprak in aanwezigheid van haar gezin haar waardering uit over deze bijzondere viering. “Het heeft mijn gezin veel steun en kracht gegeven. Dank voor jullie grote inzet en ik ben blij dat wij met het gezin naar Lierop zijn gegaan.”

Adverteren in ’t Contact! Dé kwaliteitskrant van Someren en Asten U kunt uw advertentie opdracht dinsdag vóór 10.00 uur opgeven!

(0493) 47 35 78 info@hetcontact.nl

Woensdag 17 september 2014

ADVERTORIAL

70 jaar bevrijding van Asten Om de bevrijding van Asten, op 22 september exact 70 jaar geleden, te herdenken, worden er diverse activiteiten georganiseerd. Zo wordt er een fietstocht gehouden vanuit Normandië, trekken oude legervoertuigen door Asten, is er een tentoonstelling en worden enkele concerten gegeven. Om het oprukken van de geallieerde troepen richting Brabant te herdenken, organiseert wielerclub TWC Asten een bevrijdingstocht. Vrijdag 19 september vertrekken 25 fietsers met 5 begeleiders vanuit het plaatsje Courseulles-sur-Mer aan de kust van Normandië in Frankrijk. Vervolgens rijden zij in vier dagen naar Asten. Voor de ongeveer 700 kilometer lange tocht volgen zij zoveel mogelijk de route die de geallieerden hebben afgelegd. De tocht loopt onder andere via de Franse plaatsen Givors en Arras en het Belgische Vilvoorde. Op maandag 22 september om 19.45 uur worden de fietsers onthaald op de Markt in Asten.

Kapsalon Haren Majesteit ‘Waar de klant koning is’. Het is de slogan van kapsalon Haren Majesteit in Someren. “Ik neem de tijd voor een klant”, vertelt eigenaresse Bianca Greijmans. De kapsalon werd op zondag 7 september geopend. Bianca is vanaf 1 september eigenaresse van kapsalon Haren Majesteit, dat voorheen kapsalon Curl & Color was. “Anja, de vorige eigenaresse, vertelde me te willen stoppen met Curl & Color, waar ik op dat moment werkte. Ze vroeg me of ik het bedrijf wilde overnemen. Ik zei direct ‘ja’. Ik voel me in deze kapsalon helemaal op mijn plek, met name door de vaste klantenkring.” In een week tijd werd de zaak verbouwd. Er kwam een nieuwe vloer, balie en er werden nieuwe meubels geplaatst. “Ik wil met het interieur rust uitstralen en een huiskamergevoel creëren”, vertelt Bianca. “Daarnaast plaatste ik nieuwe wasbakken met een massagefunctie. Dat past ook weer bij het motto ‘de klant is koning’. Ik wil de klanten graag in de watten leggen door extra aandacht, service en kwaliteit te bieden.” Haren Majesteit is een allround dames- en herenkapsalon. Het deskundige duo van Haren Majesteit, Bianca Greijmans en Ilse Hendriks, beheerst de nieuwste technieken op het gebied van knippen en kleuren en is op de hoogte van de komende trends.

Vrijheidsconcert Stichting Vrienden van de Klokkendagen organiseert op vrijdag 19 september van 20.00 tot 22.00 uur een vrijheidsconcert in De Klepel in Asten. Tijdens de avond zijn er optredens van cabaretgroep Pro et Contra en LocosLindos. Die laatste is een tangokwintet van 5 jonge muzikanten die zich laten inspireren door het kwintet van de Argentijnse maestro Astor Pizolla. Zondag 21 september viert de slagwerkgroep van Harmonie St. Cecilia 70 jaar bevrijding. Van 15.00 tot 16.15 uur geeft de groep een concert in gemeenschapshuis De Klepel. Die middag zijn er gastoptredens van diverse muzikanten en zanger Leo van Bussel. Het concert wordt begeleid door historische beelden en verhalen.

Opening Op zondag 7 september werd de kapsalon geopend. “De opening was een succes. Het was erg druk. Ik denk dat er wel 300 man geweest is.” De foto’s van de opening zijn te zien op de Facebookpagina van Haren Majesteit. Naast Bianca zelf werkt Ilse Hendriks op vrijdag en zaterdag in de kapsalon. “Knippen, kleuren, metamorfose, permanent en hairextensions behoren hier tot de mogelijkheden. Kleuren gebeurt met ammoniavrije haarverf. Dat is minder schadelijk voor het haar en de hoofdhuid.” Bij de kapsalon worden de merken Tigi, Pimp en Macadamia verkocht en gebruikt. Die laatste is een organisch merk op basis van macadamia en arganolie. Pimp is geschikt voor mensen met een gevoelige en snel geïrriteerde hoofdhuid. Het merk heeft producten die parabenen- en sulfaatvrij zijn. “Een leuke coupe en haarkleur zijn belangrijk maar vergeet vooral de verzorging niet”, vertelt Bianca. “Wanneer het haar gezond is, komt alles beter tot z’n recht.” Haren Majesteit aan het Wilhelminaplein 5b in Someren is op dinsdag tot en met donderdag van 09.00 uur tot 18.00 uur geopend (donderdagavond kan in overleg). Op vrijdag is de kapsalon van 09.00 uur tot 21.00 uur geopend en op zaterdag van 08.00 uur tot 16.00 uur. Voor meer informatie en de prijslijst: www.harenmajesteit-someren.nl.

Opening!

OP Vrijdag

20:30

Wees

Welkom!

Dat ziet er weer strak uit!

In februari 2013 bestaan we 5 jaar en dit willen we niet

Vanlaten Horne Tuin haalt graag z’n beste gereedschap tevoorschijn zomaar voorbij gaan!! We starten binnenkort met de volgende cursussen:

om uw hagen en tuinplanten weer mooi en strak in vorm te krijgen.

OPEN DAG ZATERDAG 16 FEBRUARI

Wij heten je15 graag welkom2014 tussen 11.00 en 17.00 uur Vakbekwaamheid 1 september (avond) op ons opleidingscentrum in Someren, Half Elfje 7a. Vakbekwaamheid 2&3 17 september 2014

Maar we doen natuurlijk nog veel meer!

• Renovatie en alle voorkomende onderhoudsHet is deze dag mogelijk (proef)theorie-examen af te leggen of (daarnaeen op donderdagavond) werkzaamheden van uw tuin, een proefritje te maken met diverse lesvoertuigen (vol = vol). Nascholing – Code 95 (op arbeid tijdelijk 6% BTW regeling). Dig. Tachograaf / boordcomputer • Prachtige tuinontwerpen JUBILEUMACTIE4 oktober RIJBEWIJS B Het1e Nieuwe Rijden verzorging/aanleg van uw tuin. 5 uur autorijles voor € 175,- + 10 theorielessen voor •€Complete 40,-

of Rijoptimalisatie data in overleg 1-2-2013 tot 1-5-2013. Chauffeursdag Startdatum in periode van 1 november Voor de senioren-tuinbezitters: Van Horne Tuin “ontzorgt” uw tuin aanpassen, zodat Aanmelden o.v.v. jubileumactie 't Contactu . de komende jaren zorgeloos van uw tuin kunt blijven genieten. 29 november Communicatieve vaardigheden 22 november Voor meer informatie, actievoorwaarden en aanmelden Neem gerust contact op Lading Zekeren 17 oktober bel 0493 check www.rijschoolcombinatiezuid.nl, 493 393 VCA Basis ofof VCA VOL 3 + 10 oktober mail naar info@rijschoolcombinatiezuid.nl 8 + 15 november Voor meer informatie en/of aanmeldingen check www.rijschoolcombinatiezuid.nl, bel 0493 493 393 of mail naar info@rijschoolcombinatiezuid.nl

Onze alom bekende hamburgers, nu 10 stuks voor €

7,50 Kipfilet naturel, 1 kg voor € 8,95 aanbiedingen zijn geldig t/m dinsdag 23 september

Gratis bezorging aan huis bij besteding > €50,-

Dorpsstraat 43 • 6027 PE Soerendonk • T 0495-593188 Telnr. bestellingen 0495-697373 info@slagerijvanmeijl.nl • www.slagerijvanmeijl.nl

Woningstoffeerder Janus van Eijk Tapijt - Vinyl - Laminaat Gordijnen - Vitrage - Inbetween Rolgordijnen - Plissé - Jaloezieën - Lamellen PVC vloeren - Vouwgordijnen Ik kom met stalen bij u thuis. Alles gelegd en gehangen, tel.: 06-41235280

ADVERTORIAL

vanaf

Nieuw in Someren:

Legervoertuigen Even daarvoor trekt een colonne van oude legervoertuigen van Santa Fe en Lucky Seventh Army Group door Ommel, Heusden en Asten. Om 18.00 uur is de start bij de brug bij Sluis 11 op de Heesakkerweg in Asten. De voertuigen worden om 19.30 uur verwacht op de Markt in Asten. In de hal van het gemeentehuis is van maandag 22 tot en met woensdag 24 september een tentoonstelling. Mobiel Oorlogsmuseum Peel & Maas en Heemkundekring De Vonder stellen daarvoor allerlei spullen uit de Tweede Wereldoorlog ter beschikking. De entree van de tentoonstelling is gratis.

september

Bianca Greijmans, eigenaresse van Haren Majesteit, tijdens de opening.

Ook voor uw ADR-, BHV-, Heftruck- en VCA-opleidingen.

Pagina 7

Weirstraat 18, 5712 CL Someren. Tel 0493-491634 E-mail: info@vanhornetuin.nl

Marcel van Doorn bij café D’n Egelantier.

Café D’n Egelantier opent in Someren Voor eigenaar Marcel van Doorn gaat er met de opening van zijn café D’n Egelantier een jarenlange wens in vervulling. Het bruine café aan het Wilhelminaplein 21 in Someren wordt op vrijdag 19 september geopend. Het zoontje van de eigenaren Marcel en Karin van Doorn heeft vrijdag de eer om het café te openen. Om 20.30 uur onthult hij een bord waar de naam van het café op staat. “Ik vind het spannend”, vertelt Marcel. “Maar we hebben er allemaal erg veel zin in.” Het runnen van een eigen café was voor Marcel een jarenlange droom. “Zodra er in Someren een café op een goede plek leeg kwam te staan, wilde ik ervoor gaan. Dat werd het café aan het Wilhelminaplein.” Het horeca-ondernemerschap werd Marcel met de paplepel ingegoten. Zijn ouders hadden ook een eigen café in Someren. Nostalgische naam Volgens Marcel is de doelgroep van café D’n Egelantier personen in de leeftijd van 21 tot 50 jaar. “Maar ook jongere of oudere gasten zijn welkom.” In het weekend worden er veel activiteiten georganiseerd, zoals optredens van dj’s en bands. “Bovendien willen we in het voorjaar een kleine kaart serveren, maar voor nu richten we ons eerst op het café.” De naam van het café komt volgens Karin van een lied van RK de Veulpoepers, waarin wordt gezongen over café D’n Egelantier. “We vonden het een leuke, nostalgische naam die niet voor de hand liggend is. Het klinkt gezellig en dat is ook wat we met ons café willen uitstralen.” Openingstijden Café D’n Egelantier is van dinsdag tot en met zondag geopend. Op dinsdag, woensdag en donderdag opent het café om 19.30 uur en sluit het om 01.00 uur. Vrijdag is het D’n Egelantier geopend van 13.30 uur tot 02.00 uur, zaterdag van 14.00 uur tot 02.00 uur en zondag van 13.00 uur tot 01.00 uur.

Pagina 8

Woensdag 17 september 2014

Huisartsen: Telefoonnr. bij spoedgevallen, avond-, nachten weekenddienst: 17.00 - 8.00 uur: 0900-8861. Apotheken: Mediq apotheek Someren, Postelpark 11, tel. 0493-495954. Geopend maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Mediq Apotheek Evers, Wilhelminaplein 6, tel. 491123: geopend maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Voor spoedgevallen buiten deze openingsuren is de centrale dienstapotheek in Helmond bereikbaar onder nummer: 0492-43 29 06. BENU apotheek Kerkstraat, Kerkstraat 6B, tel. 440836: geopend maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Buiten deze openingstijden kunt u zich voor spoedgevallen wenden tot de dienstapotheek in het Elkerliekziekenhuis te Helmond, tel. 0492-432906. Tandartsen: Alleen voor zéér dringende gevallen die niet kunnen wachten tot na het weekend. Algemeen telefoonnummer dienstdoende tandarts: 06-22094316. Verloskundigen: Verloskundigenpraktijk Asten-Someren Floralaan 26 Asten. Tel. 0493-493318 De Zorgboog: Heeft u hulp nodig bij uw persoonlijke verzorging en/of verpleging? Heeft u zorg nodig na behandeling in het ziekenhuis. Of heeft u behoefte aan een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp? Dan bent u bij het kruiswerk van de Zorgboog aan het juiste adres! In kleine wijkteams bieden wij hulp en ondersteuning, afgestemd op uw zorgvraag. Tel: 0900-899 86 36 (€ 0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl Ook voor informatie over onder meer zwan-

Moeder Courage in De Donck Moeder Courage – de Liberation Route. Onder deze naam trekken 14 acteurs hun kar langs verschillende openluchttheaters en bijzondere locaties in Noord-Brabant. Op vrijdag 19 september doet de voorstelling Natuurtheater de Donck in Someren aan. Aanvang 20.00 uur. Moeder Courage speelt zich af tijdens de dertigjarige oorlog en behandelt de thematiek van mensen die zich in een oorlogssituatie staande proberen te houden. Goede bedoelingen verzanden en keren zich uiteindelijk tegen de personages. Het tumult van de oorlog en de onderlinge banden van de personages lenen zich uitstekend voor fraaie, dramatische en ontroerende scènes en muzikale intermezzo’s. De voorstellingen vallen samen met de herdenking van Operation Market Garden. Hiermee wordt ingestoken op het begin van de bevrijding van Noord-Brabant in september 1944, dit jaar precies 70 jaar geleden. Moeder Courage wordt geregisseerd door Harold Schraven, bekend van verschillende voorstellingen van de Speledonckers uit Someren. Cursus Eerste Hulp aan Kinderen Op dinsdagavond 11 november start de cursus EHaK van EHBO Someren. In vijf avonden wordt geleerd hoe te handelen bij een ongeval met een kind. Deze cursus is uitermate geschikt voor (gast) ouders en

gerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg kunt u bij de Zorgboog terecht. Tel: 0900-899 86 36 (€ 0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl. Buurtzorg: Buurtzorg biedt verzorging en verpleging thuis. Vergoeding volgens AWBZ. 24-uur bereikbaar voor vragen en bestaande zorgvragen. Ook voor nieuwe zorgvragen kunt u rechtstreeks bellen. Ons telefoonnummer is 0612745040. Voor verdere informatie zie www. buurtzorgnederland.com Dierenartsen: Dierenartsenpraktijk Veterinair Centrum Someren, Slievenstraat 16, tel. 44 10 44. Vlas Veterinair (paarden) 06-12042307. LEVgroep Deurne Asten Someren LEV staat voor Leven en Verbinden en dat is precies wat wij doen. We verbinden mensen met elkaar in gezinnen, buurten, wijken en organisaties. Wij zijn er voor iedereen die: * vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werken, echtscheiding, geldzaken, formulieren * actief wil zijn in wijk of buurt Bezoek onze website: www.levgroep.nl en/ of facebookpagina www.facebook.com/LEVgroep. Ga op de website naar “Bij u in de buurt” en klik op uw eigen gemeente voor meer informatie. Kijk voor algemene diensten bij “LEV voor u”. adresgegevens: LEVgroep DEURNE: Tramstraat 2, 5751 JK, (0493)352500 ASTEN: (0493)693889 SOMEREN: Laan ten Roode 71c, 5711 GB (0493) 441400 De crisisdienst van LEVgroep is tijdens en buiten kantoortijden bereikbaar via telefoonnummer: 0492 - 59 89 89. Thuiszorg: Savant Zorg. Savant biedt verzorging (persoonlijke), verpleging, activerende begeleiding, ondersteunende begeleiding, verpleeghuiszorg

mensen werkzaam in de kinderopvang. Voor meer informatie en aanmelden: email secretariaat@ehbo-someren.nl. Terrasconcert zanggroep In Between Op zondagmiddag 28 september geeft Zanggroep In Between uit Heusden een terrasconcert bij de Golfbaan in Heusden. Vanaf 15.30 uur brengt het koor een gevarieerd programma ten gehore. Iedereen is van harte welkom en de toegang is gratis. De golfbaan is te vinden aan de Gezandebaan 46A in Heusden. Cursus Latijn bij Varendonck-College Op 8 oktober start op het Varendonck-College in Asten een cursus Latijn voor ouders en andere geïnteresseerden. De lessen, die plaatsvinden op woensdagavond, beginnen om 19.00 uur en duren tot ongeveer 21.00 uur. De totale cursus zal zo’n 16 tot 17 lessen bevatten. Voor de cursus is geen voorkennis van Latijn vereist. De avonden bestaan uit twee delen. De eerste helft van de les draait om Latijn. De tweede helft van de avond gaat over de Griekse en Romeinse geschiedenis en cultuur. Deelname aan de cursus is gratis. Aanmelden kan tot 30 september via hans.kiens@gmail.com. André van den Boogaart in In de Gloria De Tilburgse muzikant André van den Boogaart treedt op vrijdag 19 september samen met Alex Akela op in In de Gloria in Asten. Zijn blues komt recht uit het hart.

(behandeling), verblijf, huishoudelijke verzorging en maaltijdservice. Ook voor acute zorg 24 uur per dag zeven dagen per week. U kunt ons bereiken via de zorgcentrale tel. 0492 572000, op werkdagen van 8.00 tot 17.00 uur. Voor nieuwe aanmeldingen kunt u bellen met CIZ Veldhoven, tel. 040 - 2549999. Bloedafname in Someren t.b.v. huisartsen, verloskundigen, trombosedienst, THEMA diensten en specialisten; - Henricushof Lierop - dinsdag en vrijdag 08.15 - 08.45 uur - De Einder Someren Eind - woensdag en vrijdag 09.15 - 09.45 uur - De Bunt Someren Heide - dinsdag 09.15 09.45 uur - Huisartsen Postelpark Someren - maandag 08.00 - 08.30 uur - Wijkgebouw Someren - maandag t/m vrijdag 08.00 - 10.15 uur Thuiszorg Stichting Land van Horne: Stichting Land van Horne biedt thuiszorg in Someren vanuit woonzorgcentrum Eegelshoeve. Voor meer informatie belt u op werkdagen tussen 8 en 18 uur: T 0800 33 33 888. Ook kunt u kijken op www.landvanhorne.nl. Voor acute zorgvragen zijn we 24 uur per dag bereikbaar via: T 0800 33 33 888.

Lambertusparochie Donderdag 19.00 uur geen intenties Zaterdag 19.30 uur Belcanto Martien Mutsers Zondag

Asten in Kerstsfeer zoekt muzikanten voor Asten on Stage Op donderdag 18 december vindt tijdens Asten in Kerstsfeer de tweede editie van Asten on Stage plaats. Deze avond krijgen muzikanten uit Asten de kans om hun talenten op een groot podium te laten zien en horen. De organisatie is op zoek naar enthousiaste muzikanten die het leuk vinden om alleen of met anderen een optreden te verzorgen. Aanmelden is mogelijk tot 17 oktober via het e-mailadres onstage@asteninkerstsfeer.nl.

Paulusparochie Op werkdagen om 09.00 uur Eucharistieviering. Zondag 21 september 09.30 Stille Mis. Intenties voor het weekend: Cleo Wulmsen vw sterfdag; Pastor Theu Saes vw verjaardag. Protestantse Kerk Asten-Someren Zondag 21 september STARTZONDAG. Dienst in Someren,Speelheuvelplein. Aanvang 10.00 uur. Voorganger is Ds. E. van Iperen predikant te Asten-Someren. Na de dienst bent u uitgenodigd een kopje koffie/thee te drinken in het gemeentecentrum achter de kerk. O.L. Vrouw Tenhemelopneming Someren-Eind Zaterdag 20 september 2014 14.00 uur Gildemis: Kapel Brugstraat. Om 18.00 uur H.mis in de Einder, ingang Lambertusstraat. Gospelkoor zingt. Intenties: Petronella, Henrica en Henricus Borsboom; Overl. fam.leden BollenRaassens; Frans van den Berg v.w. de buurt. Kapel Sluis XIII Someren-Eind Zondag 21 september Communieviering 10.15 uur H. Jozef Someren-Heide Zondag 21 sept. om 11.00 H.Mis. Intenties: Mnd. Ged. Gerard Jeuken. Wim van de Bogaart v.w. verjaardag. Uit dankbaarheid. Misdienaar: Lector.

POLITIE SOMEREN Wilhelminaplein 1, 5711 EK Someren. Openingstijden bureau: Maandag t/m vrijdag 11.00 – 12.00 uur. Indien gesloten: Afdelingsbureau Asten, Planker 20, 5721 VG Postadres: Postbus 78, 5720 AB Asten. Geopend: Maandag t/m vrijdag: 09.00 – 17.00 uur Zaterdag: 10.00 – 16.00 uur Zondag: gesloten ALARMNUMMER 1-1-2 GEEN SPOED – WEL POLITIE 0900-8844 (lokaal tarief) Fax bureau Asten: 0493-350399 Digitaal contact: www.politiesomeren.nl Meld misdaad anoniem: 0800-7000 Dierenambulance: 0492-384750/06-24575953

Geen quasi-poëtisch geneuzel, maar ruw houten teksten uit het leven gekerfd, zijn eigen heel persoonlijke en vaak heftige leven welteverstaan. Zichzelf bloot geven durft Van den Boogaart niet alleen tekstueel, ook zijn gitaarspel is altijd vol vuur en gebracht alsof zijn leven er vanaf hangt. Geen obligate bluesschemaatjes die op geschoolde wijze worden uitgevoerd, maar gepassioneerde partijen die dampen, stuwen en schuren alsof niet Robert Johnson maar André van den Boogaart de blues heeft uitgevonden. De kerkdeuren van In de Gloria gaan om 20.00 uur open. Reserveren kan via e-mail info@indegloria.nl.

9.30 uur Dameskerkkoor en Bonum Tenete overl oud Stienen-v Loon en zoon Gerry. Voor plaatsing in de regionale weekbladen, de intenties graag vóór het weekend inleveren.

H. Naam Jezus Lierop Zaterdag 18.30: H Mis. Zondag 10.00: H Mis Koor: A Capella; Intenties: Pastoor Martien v Asten; Tilly Meeuws- Verweerden; Jan en Dina Berkers, dochter Diny en kleindochter Geesje; Ouders Smits- vd Boer, Antoinet en Cattie; levende en overleden leden van beide Gildes. Maandag 09.00: Gildemis; Intenties: levende leden van gilde St Antonius Abt en Gilde OLV vd zeven weeën. Dinsdag 09.00: Gildemis; Intenties: Overleden leden van beide gilden, in het bijzonder voor hen die na Lierop Kermis 2013 zijn overleden: Karel Boerenkamp; Teun Slob; Driek vd Ven; Jan vd Ven; Harrie Verberne; Nel Verberne. Woensdag is er geen H Mis in Henricushof. Zaterdag 27 september zingt Gospelkoor “Orinoco” uit Someren- Eind.

• Gevraagd: zijdehoen krielen. Tel. 0493-491386,

• (ver) Bouwen? Jan Meeuws Timmerwerken. Vraag vrijblijvend een offerte. Bel 0493-494494 of 06-46278485 of kijk op www.janmeeuws.net.

PROEVERIJ AGENDA WIJNPROEVERIJEN €29,50 pp VRIJDAG 24 OKTOBER VRIJDAG 31 OKTOBER

BIERPROEVERIJEN €22,50 pp VRIJDAG 14 NOVEMBER ZATERDAG 22 NOVEMBER VRIJDAG 28 NOVEMBER

WHISKEYPROEVERIJ €37,50 pp VRIJDAG 12 DECEMBER

Alle proeverijen gaan op inschrijving. Vanaf 10 inschrijvingen gaat een proeverij door.

Alle proeverijen worden begeleid met bijpassende hapjes! Aanvang: 20.00 uur

IJssalon Vorstelijk, v Dongenstraat 22, Lierop T:0492 330502 mail:lierop@vorstelijkijs.nl

Woensdag 17 september 2014

buurt” en klik op uw eigen gemeente voor meer informatie.Kijk voor algemene diensten bij “LEV voor u”. Adresgegevens: LEVgroep DEURNE: Tramstraat 2, 5751 JK, (0493)352500 ASTEN: (0493)693889 SOMEREN: Laan ten Roode 71c, 5711 GB (0493) 441400 De crisisdienst van LEVgroep is tijdens en buiten kantoortijden bereikbaar via telefoonnummer: 0492 - 59 89 89.

www.zorgboog.nl

Huisartsen: Telefoonnummer bij spoedgevallen, avond-, nachten weekenddienst: 17.00 - 8.00 uur: 0900-8861. Apotheken: Openingstijden apotheek Asten: maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Buiten deze uren is voor spoedrecepten de dienstapotheek Peelland geopend bij het Elkerliek Ziekenhuis in Helmond (naast de centrale huisartsenpost), telefoon: 0492 432906. Tandartsen: Alleen voor zéér dringende gevallen die niet kunnen wachten tot na het weekend. Algemeen telefoonnummer dienstdoende tandarts: 06-22 09 43 16. De Zorgboog: Heeft u hulp nodig bij uw persoonlijke verzorging en/of verpleging? Heeft u zorg nodig na behandeling in het ziekenhuis. Of heeft u behoefte aan een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp? Dan bent u bij het kruiswerk van de Zorgboog aan het juiste adres! In kleine wijkteams bieden wij hulp en ondersteuning, afgestemd op uw zorgvraag. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of

Ook voor informatie over onder meer zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg kunt u bij de Zorgboog terecht. Tel: 0900-899 86 36 (€ 0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl. Verloskundigen: Verloskundigenpraktijk Asten-Someren Floralaan 26 Asten. Tel. 0493-493318 Dierenartsen: Dierenartsenpraktijk Asten Dijkstraat 1, 5721 AM Asten Tel: 0493-691330, www.dapasten.nl Dierenartsenpraktijk De Eenhoorn, Ommelsveld 25, 5721 VT Asten, tel. 0493-689715, www.dap.1h.nl Vlas Veterinair (paarden) 06-12042307 LEVgroep Deurne Asten Someren LEV staat voor Leven en Verbinden en dat is precies wat wij doen. We verbinden mensen met elkaar in gezinnen, buurten, wijken en organisaties. Wij zijn er voor iedereen die: * vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werken, echtscheiding, geldzaken, formulieren * actief wil zijn in wijk of buurt Bezoek onze website: www.levgroep.nl en/ of facebookpagina www.facebook.com/LEVgroep. Ga op de website naar “Bij u in de

Gespreksavonden over vernieuwing kerk en geloof

Meld misdaad anoniem: 0800-7000 ALARMNUMMER 1-1-2 GEEN SPOED – WEL POLITIE 0900-8844 (lokaal tarief) Fax bureau Asten: 0493-350399 Digitaal contact: www.politieasten.nl Dierenambulance: 0492-384750/06-24575953

R.K. Angelusparochie Asten-HeusdenOmmel H. Maria Presentatiekerk Asten Zaterdag 18.30: Eucharistieviering mmv La Finessa Intenties: Overl ouders vd Broek; Emmie de Bruijn; Overl familie v Schaijk-v Bommel; Fam Aalbers-Peeters; Joop Arts; Siena de Haart-Smits; Mia Bongers-v Oosterhout; Leo vd Laar; Patrick v Schaijk vw verj. zondag 10.30: Eucharistieviering mmv Mariakoor Intenties: Pieter v Wanrooij; Overl ouders Jan en Zus Leenen-Verlijsdonk; Overl ouders Verhees-Joosten; Jan en Cato Aarts-Kerkers;

BRIOCHE BROODJES

Op de woensdagavonden 5, 12, 19 en 26 november worden er in Asten en Someren oecumenische gespreksavonden over de vernieuwing van de kerk en het geloof gehouden. Daarbij staat theoloog en dichter Huub Oosterhuis centraal. Theoloog en dichter Huub Oosterhuis (1933) kan met recht een rebel en een inspirator worden genoemd. Gedreven door het bijbels geloofsgetuigenis over bevrijding en gerechtigheid hoopte hij op en streed hij voor vernieuwing van de (rk) kerk. Hij was één van de vele priesters die verwachtten dat het Tweede Vaticaans Concilie (1962-1965) een nieuwe wind in de kerk zou doen waaien (menselijker, democratischer en oecumenischer) en deinsde niet terug voor een gevecht met ‘Rome’ toen die nieuwe wind steeds meer de nek werd omgedraaid en vervangen werd door conservatief beleid vanuit Rome. Als dichter en tekstschrijver van honderden liturgische liederen heeft hij mensen woorden in de mond gegeven om op eigentijdse wijze hun geloof te bezingen en opnieuw te leren bidden. Die teksten hebben hun weg gevonden naar de harten van vele mensen, zowel katholieken als protestanten. En hoewel heel veel liederen van Oosterhuis door de bisschoppen zijn verboden om in de kerk te gebruiken (omdat ze te vernieuwend zouden zijn), zijn ze niet meer weg te denken en vormen ze voor velen een bron van inspiratie. Programma Tijdens de gespreksavonden worden thema’s uit het werk van Oosterhuis behandeld. Daarnaast gaan de deelnemers met elkaar in gesprek: in hoeverre kunnen zij meegaan met de vernieuwing van Oosterhuis en in hoeverre hechten zij aan wat hen geleerd is? Steeds zullen teksten en liederen van Oosterhuis gebruikt worden om zijn gedachtegoed te kunnen ‘proeven’. Het programma: 1. Huub Oosterhuis: rebel en inspirator. Kennismaking met zijn leven en werk. 2. Oosterhuis’ en onze visie op de Bijbel. 3. Oosterhuis’ en onze visie op Jezus. 4. Oosterhuis’ en onze visie op de Eucharistie/het Avondmaal. De avonden beginnen om 20.00 uur en eindigen om 22.00 uur. Op 5 en 19 november worden de gespreksavonden in het gemeentecentrum aan het Speelheuvelplein 6 in Someren gehouden en op 12 en 26 november in het klooster in Asten. Pater Piet Schellens, pater Rein van Langen en dominee Eline van Iperen hebben de leiding bij de gespreksavonden. Aanmelden kan tot 15 oktober via Eline van Iperen, tel. 0493-471474 of e-mail baseline.she@upcmail.nl.

Cursus over omgaan met dementie Steunpunt Mantelzorg van Onis houdt de cursus ‘Omgaan met de ziekte dementie’ in De Weijers in Someren. De cursus voor mantelzorgers uit Asten en Someren bestaat uit drie avonden: 30 september, 7 oktober en 14 oktober. Iedere avond begint om 19.30 uur en eindigt om 21.30 uur. Er zitten geen kosten aan de cursus verbonden. Aanmelden kan tot 21 september via M.Lenders, tel. 0493-441253 of e-mail m.lenders@oniswelzijn.nl.

Postelstraat 6d Someren - 0493 - 47 13 14 Markt 10 Asten - 0493 - 69 60 44

• GRATIS offerte schilderwerk 06-20552192, speciale prijs.

• Inbouwapparatuur vervangen , bel 0493-695606, vakkundig ingebouwd. Bots Witgoed Service.

Markt 10 | 5721 GE | Asten T. 0493-691552 I.info@slagerijhoeben.nl Sperziebonen gratin

Half om half gehakt

500 gram

Gepaneerde schnitzels 100 gram

7.25

1.25

Boterhamworst 100 gram

1.05

Rauwe ham 100 gram

3.20 2.05

Kip-champignon schnitzels

3+1 GRATIS!

Pagina 9

Tonnie Heijligers-Bennenbroek vw familie dag; Toos Bukkems-Vaes; Laura Eijsbouts; Harrie v Eijk vw verj; Jan Hendriks vw verj; Doop: 12.30 Luuk v Asten. Doop: 13.30 Morres Swinkels. maandag t/m vrijdag 18.00: vespers. Donderdag 18.30: Eucharistieviering Intentie: Joke Aarts. H. Antonius van Paduakerk Heusden Zaterdag 19.00: Heusdens gemengd koor.Mien Gorissen Michels;Fam.v.Eijk Berkers;Petra Keijzers Waals;fam.Aarts vd Boer.Zondag 9.15; Kerkkoor; Ziekendag; voor alle zieken. 13.00; Poolse viering O.L. Vrouw Praesentatie Ommel Zaterdag 18.15 H. Mis: overl echtgenotes, Jo Jacobs. Zondag 10.00 H. Mis: alle overl oorlogsslachtoffers v Ommel: Miet Michiels (19 jaar), Thea Michiels (15 jaar), Louis Michiels (14 jaar), Hendrik Michiels (12 jaar), Nella Michiels (11 jaar), Martien Michiels (6 jaar), moeder Michiels–v Bussel (46 jaar), Jan Klaus (12 jaar), Leo Klaus (11 jaar), Anna Klaus (9 jaar), Dina Klaus (8 jaar), Jan v Eijk (30 jaar), Harrie en Leen Kersten-Bots en de zonen Henk en Frits, overl fam v Bussel– Mennen, ter dankbare herinnering aan Lenie v Lieshout–Franssen vw haar verj, Hendrik Berkers, overl ouders en fam Manders-Smolenaars, Janus Leenders nms vrienden. Maandag 08.30 H. Mis: alle overl oorlogsslachtoffers v Ommel: Miet Michiels, Thea Michiels, Louis Michiels, Hendrik Michiels, Nella Michiels, Martien Michiels, moeder Michiels– v Bussel, Jan Klaus, Leo Klaus, Anna Klaus, Dina Klaus, Jan v Eijk, voor de jonge mensen. Dinsdag 8.30 H. Mis: voor de gezinnen en alleenstaanden, Piet en Anna v Doorn vw de sterfd v Anna; 19.00: Uur v Aanbidding vh H Sacrament. Woensdag 8.30 H. Mis: voor de overledenen, Maria vd Putten–Leenders vw haar sterfd. Donderdag 08.30 H. Mis: voor de intenties uit de Mariatroon; 14.00 H. Mis: bedevaart Zonnebloem Valkenswaard. Vrijdag 8.30 H. Mis: om geduld en vertrouwen.

Middaglezing KVG Someren Op maandag 22 september houdt KVG Someren een middaglezing op locatie bij het St. Jorisgilde in Someren. De lezing ‘Dor Hedde De Guld’ wordt verzorgd door Toon Bergh en Frans Meeuws. Traditie, folklore, de gilden en Noord-Brabant: het hoort bij elkaar. De oudste schutsgilden in Brabant zijn ontstaan uit godsdienstige broederschappen en dateren uit eind 13e eeuw. De patroonsdag wordt gevierd op 23 april volgens aloude traditie. In 1910 werd het gildehuis door een felle brand getroffen en raakte het gilde bijna al haar bezittingen kwijt, op enkele zilveren schilden uit en het gildevaan (1856) na. Een gilde toont zich naar buiten met een aantal voorwerpen die vooral een symbolische betekenis hebben. Het vaandel, de gildevlag of vaan is bedoeld ter onderscheiding van de andere gilden en om zich duidelijker als groep te tonen. Traditie is de basis van het gilde. Meer over de traditie en historie van het gilde kun je horen tijdens de lezing. Locatie: de St. Jorisveste, Einhoutsestraat (achter de molen den Evert) in Someren. Aanvang 14.00 uur.

Wedstrijd menclub Lierop-Someren Op zondag 21 september wordt door menvereniging Lierop-Someren een samengestelde wedstrijd georganiseerd op het Heieind en de daaromliggende terreinen in Lierop. De menclub organiseert de wedstrijd twee keer per jaar. Het is een leuke dag voor paardenliefhebbers die graag met hun aanspanning een wedstrijd rijden. De wedstrijd begint ’s ochtends met een dressuurwedstrijd, waarbij een jury de stuurmanskunsten in de baan beoordeelt. Daarna wordt er een parcours afgelegd waarbij zo snel mogelijk tussen pionnen doorgereden wordt, waarbij extra strafpunten gegeven worden als er balletjes van de pionnen vallen. Het meest spectaculaire onderdeel is het marathongedeelte. Daarbij rijden de deelnemers een route met daarin opgenomen zeven hindernissen, waaronder een hindernis met een waterbak. Bezoekers die zin hebben om te komen kijken, zijn van harte welkom.

Pagina 10

Woensdag 17 september 2014

is op vrijdag 19 september om 13.30 uur. Briso Uitslagen 9 september 2014 Lijn A: 1e Jo Bakermans & Aad van Zanten 60,83%; 2e Frans Cuunders & Jos Kessels 55%; 3e Patricia Kloppers & Marij Verkroost 53,33%; 4e Nel Jaspers & Jan Jaspers 52,08%; 5e Ton Lucassen & Mirjam Lucassen 51,67%. Lijn B: 1e Dorien Hurkmans & Maria Mutsers 64,58%; 1e Toos van Bree & Jac Retera 64,58%; 3e Willem Smits & Bert de Lau 58,33%; 4e Joke Leushuis & Tonny Thijs 56,25%; 5e Francien Lamberts & Jo Sleegers 54,58%. Lijn C: 1e Maria van Oosterhout & Elly van der Vleuten 65,71%; 2e Corrie Kremers de Vries & Kobus de Vos 63,39%; 3e Riet Besseling & Martien van Kuijk 62,5%; 4e Annie van den Boomen & Jan van den Boomen 62,14%; 5e Dick Kremers & Peter Stuulen 60,71%. Ouderen bridge Uitslag 9 september: Lijn A 1e Piet & Truus v.d. Kruijs 54,17%; 2e Mien Meeuwis & Henny Bakens 53,75%; 3e Anna v. Lierop & Frans Berkers 52,50%; 4e Leo Clevis & Evert Manders 52,08%; 4e Nellie v. Dijk & Leny Opdam 52,08%. Lijn B 1e Gerard Bakens & Nelly Donkers 61,88%; 2e Marianne Kalkman & Piet v. Deursen 61,46%; 3e Annie Koppens & Rina Verstappen 54,38%; Ria Spoor & Miet Kanters 51,25%; 5e Joop & Nora v.d. Rijdt 51,04%. Iedere dinsdagmiddag: Bridgen in de Beiaard te Asten, inschrijven van 12.45-13.10 uur. Aanvang 13.15 uur. Informatie: 0493696700 of 0493-692469. Gastspelers zijn welkom. .Bridgeclub A.B.C. de Peel Asten ABC de Peel Uitslag 8 september: A groep 1e Marja Peters & Evert Manders 55,56%; 1e Hans Berkers & Wim v. Eijk 58,68%; 3e Martien v. Heugten & Jos Bongers 57,64%; 3e Björn Rosenberg & Herbert Clevis 57,64%. Uitslag 10 september: A groep 1e Marja Peters & Herbert Clevis 59,38%; 2e Annie & Jan v.d. Broek 56,67%; 3e Lenie Opdam & Nora v.d. Rijdt 54,17%; 3e Piet Aarts & Martien v.d. Heugten 54,17%. B groep 1e Frans Kooijmans & Piet Meulendijks 58,33%; 2e Joke Bongers & Marian v. Oosterhout 55,73%; 3e Leny Coolen & Toos Bosch 55,21%. C groep 1e Riny Heijligers & Toon Peters 67,01%; 2e Ank v.d. Klugt & Anna v. Lierop 63,89%; 3e Leo Clevis & Harrie Wulf 60,07%. D groep 1e Bertha Aarts & Marietje Bijnen 69,17%; 2e Lia de Jong & Toos Berkers 59,72%; 3e Paula Salimans & Toos Smits 59,17%. 52,60%. Bridge Instuif De Ruchte Uitslag van 12 september: 1. Jac Retera/Riet Besseling 63,54%; 2. Toos van Bree/Jo Bakermans 60,42%; 3. Diny Kuijpers/Joke Leushuis 59,90%; 4. Jan Cranenbroek/Jan v. d. Boomen 56,25%; 5. Nellie v. Otterdijk/Willy de Vrieze 53,65%. De volgende bridgemiddag

B.C. Helder Alert/De Weijers. Woensdag 10 september de uitslag van het 1e blok de 2e zitting. Uitslag A lijn: 1. Nellie van Galen/Nelly Janssen 66,25 %. 2. Tilly Kuijpers/Jos van den Broek 57,92 %. 3. Riky van der Kampen/Tiny Koolen 55 %. 4. Suzan van Bree/ Frans van Diesen 51,67 %. 5. Tonnie/Huub Manders 51,25 %. B lijn: 1. Riek van den Boomen/Nellie Jonkers 63,75 %. 2. Anny Maas/Nelly Smeets 60,83 %. 3 /4. Rikie van den Broek/Frits Aarts en Truus Cranenbroek/Mieke van Helmond 57,50 %. 5. Nelly Wijnen/Frans Leenen 57,08 %. C lijn: 1. Ans van Boxtel/Mien Smeelen 56,25 %. 2. Jo/Harrie van de Voort 55,83 %. 3. Marietje de Haan/Jo van Heugten 55,83 %. 4. Susan Horvers/Nicole Kuijpers 54,17 %. 5. Leendert van den Bosch/Harry van Ekert 52,50 %. Afmelden is verplicht woensdag tussen 15.00 en 18.00 uur bij Nelly Janssen en b.g.g. Francien Leenen. Donderdag 11 september de uitslag van het 1e blok de 3e zitting. Uitslag A lijn: 1. Ans Jacobs/Jo Kerstens 63,19 %. 2. Leny/Jan Koolen 56,25 %. 3. Nellie van Galen/Benny van Thiel 54,17 %. 4. Toon de Bruijn/Martien Madou 52,78 %. 5. Mia Couperus/Jan Oosterhof 52,08 %. Afmelden is verplicht donderdags tot 11.00 uur bij Toon de Bruijn b.g.g. Jan Oosterhof. Vrijdag 12 september de uitslag van het 1e blok de 3e zitting. Uitslag A lijn: 1. Ans Jacobs/Alan Hollanders 64,93 %. 2. Tonnie Manders/Piet Aarts 54,86 %. 3. Nelly Loots/Nel Raijmakers S. 54,58 %. 4. Maria/Jan van den Boomen 53,82 %. 5. Toos van der Vorst/Jan Hurkmans 53,75 %. B lijn: 1. Dorine/Antoon Bakermans 58,75 %. 2. Jo/Jan Geurtjens 56,25 %. 3 /4. Mariet Kanters/Leentje Schmitz en Truus/Piet van Diepen 54,58 %. 5. Marietje de Haan/Frits Aarts 53,75 %. Afmelden is verplicht vrijdag vóór 11.00 uur bij Jeanne van Schijndel. B.C.S.E. ’06. Uitslag 11 september van het 1e blok de 3e zitting. A lijn: 1. Tilly/Jan Kuijpers 61,25 %. 2. Tonnie Manders/Annemie Urlings 60 %. 3. Els/Henk van den Berg 58,33 %. 4. Maria/Gerard Warmerdam Strik 57,08 %. 5. Jo Kerstens/Annie Nagel 55,42 %. B Lijn: 1. Henny Leenders/Lisette Smits 70,31 %. 2. Nico van den Broek/Frits van Seggelen 57,29 %. 3. Mien/Jos Toonders 56,25 %. 4. Nelly van Otterdijk/Wilma Zeegers 55,73 %. 5. Toos Kessels/Toon Joordens 51,56 %. C lijn: Mariet Kanters/Nelly Wijnen 57,43 %. 2. Maria/Leo Verrijt 54,44 %. 3. Ria/ Janus Nagel 52,50 %. 4. Sjaan Steijvers/ Gerty Wijnen 51,39 %. 5. John Henkes/ Wim Smits 48,82 %. Programma 18 september om 20.00 uur: Bridgen voor de competitie in de zaal bij Jan van Tieskes in Someren-Eind. Alle leden zijn verplicht zich af te melden donderdags vóór 18.00 uur tel. 06-17156347.

KV Olympia Uitslagen 10 september Midweek 1: De Peelkorf-Olympia 3-7; Recreanten: Olympia-MKV 3-3 Uitslagen 13 september Olympia D-de Merels 9-6; De MerelsOlympia C 18-0; Eymerinck-Olympia B 2-10; Programma 14 september Sen 2: Olympia-De Korfrakkers 7-14; Sen 1: Olympia-VVO 13-10 Programma 17 september Midweek 1: Olympia-SVSH 20.00 uur in Ommel; Recreanten: Olympia-United 20.00 uur in Wanssum Programma 20 september De Merels-Olympia D 11.00 uur in Horst; Olympia C-ZSV 13.30 uur in Ommel; Olympia B-KSV/SVSH 15.30 uur in Ommel Programma 21 september Sen 2: Rietvogels-Olympia 11.45 uur Riethoven; Sen 1: Avanti-Olympia 1.00 uur in Schijndel Programma 24 september Midweek: De treffers-Olympia 20.00 uur in de Neerkant; Recreanten: ROKA-Olympia 20.00 uur in Beesel SVSH-KSV Uitslagen 10 september: SVSH Mw–Flamingo’s Mw 2 5-23; SVSH R1 vrij; Lottum R–SVSH R2 1-4; Sporting R–KSV R 5-6 Uitslagen 13 september: SVSH/KSV A1–Rosolo A1 3-8; SVSH/KSV A2–Eyckelkorf A1 11-5; KSV/SVSH B1–Rosolo B1 6-4; KSV/SVSH B2–ZSV B1 8-4; KSV/SVSH B3–Swift B2 0-6; SVSH/KSV C1–Rust Roest C1 3-4; Gazelle C1 -KSV/ SVSH C2 4-0; Lottum D1–SVSH D1 6-5; Eendracht D1-SVSH D2 0-2; SVSH E1 vrij; SVSH E2 vrij; SVSH F1–KSV F1 10-1; KSV D1–Klimop D1 3-0; Lottum D2-KSV D2 3-2; Oxalis E1–KSV E1 8-0 Uitslagen 14 september: Flamingo’s 1– SVSH 1 11-16; Corridor 2– SVSH/KSV 2 16-13; SVSH/KSV 3 vrij; KSV/SVSH 4–Omhoog/Euro 1 6-8 Programma 17 september: Olympia Mw–SVSH Mw 20.00 uur; SVSH R1–Peelkorf R 19.30 uur; SVSH R2–Oxalis R 20.30 uur; KSV R–Oranje Wit R 20.00 uur Programma 20 september: Korfrakkers A1–SVSH/KSV A1 15.45 uur; Gazelle A1- SVSH/KSV A2 14.00 uur; Korfrakkers B1–SVSH/KSV B1 11.30 uur; Olympia B1–KSV/SVSH B2 15.30 uur; Lottum B2–KSV/SVSH B3 14.00 uur; Rosolo C1- SVSH/KSV C1 12.30 uur; KSV/SVSH C2–Gazelle C1 12.00 uur; SVSH D1 vrij; SVSH D2–Eendracht D1 12.00 uur; SVSH E1–DOS E1 11.00 uur; SVSH E2–DOS E2 10.00 uur; SVSH F1 vrij; Klimop D1–KSV D1 10.30 uur; KSV D2–Lottum D2 11.00 uur; KSV E1–HBSV E1 10.00 uur; KSV F1 vrij Programma 21 september: SVSH/KSV 1–Oranje Wit 1 13.00 uur; SVSH/KSV 2–ODIO 2 11.30 uur; SVSH/ KSV 3–Treffers 2 10.00 uur; Rietvogels 3– KSV/SVSH 4 10.30 uur DOS Uitslagen woensdag 10 september: Oranje Wit R1–DOS R1 5-2 Zaterdag 13 september en zondag 14 september DOS JUBILEUMWEEKEND! Programma woensdag 17 september DOT MW1–DOS MW1 20.00; DOS R1– Lottum R1 20.00 Zaterdag 20 september SVSH E2–DOS E2 10.00; SVSH E1–DOS E1 11.00; DOS D1–Kraanvogels D1 10.30; DOS C2–Oxalis C1 12.00; DOS C1–Lottum C1 13.30; ZSV B1–DOS B1 09.00; De Eendracht A1-DOS A1 15.00

Amfibieën rond beek Witte Loop in veiligheid gebracht Sinds 22 juli zijn zo’n twintig vrijwilligers bezig met het in veiligheid brengen van rugstreeppadden die leven rond de Witte Loop op de Strabrechtse heide. In het kader van Anti-verdrogingsproject Strabrechtse heide is Waterschap De Dommel deze week gestart met het verwijderen van het laatste slib dat deze lente nog achterbleef. Om te voorkomen dat vele amfibieën en reptielen sneuvelen zijn vrijwilligers bezig met het plaatsen van paddenschermen en het overzetten van rugstreeppadden, levendbarende hagedissen, kleine watersalamanders, groene kikkers, bruine kikkers, heikikkers en veldkrekels naar veilig leefgebied. Op plekken waar de machines nog niet aan het werk zijn, zetten de vrijwilligers ook deze week nog dieren over naar een aangrenzend leefgebied waar geen machines komen. Tot nu toe brachten de vrijwilligers in totaal zo’n 2272 rugstreeppadden, 177 gewone padden, 515 bastaard kikkers, 14 heikikkers, 31 kleine watersalamanders, 12 levendbarende hagedissen, 11 bruine kikkers en 25 veldkrekels in veiligheid. Over zes weken zijn de werkzaamheden van het Waterschap gereed.

za. 20.09.14 > percussie

Drums United in de Ruchte

• Biologisch vlees natuurlijk verantwoord! Rund, varkens, lams, kip, kalkoen verkrijgbaar, vers gesneden ham, bacon, rookvlees, spek op de boerderij gerookt. Biologische boerderij Sumiran, Broekstraat 3, 5725 TL Asten-heusden 0493-440630. Webwinkel en bezorging zie www.sumiran.nl

Zondag 21 september Merselo 1–DOS 1 13.00; DOT 2–DOS 2 13.00 Woensdag 24 september DOS MW1-Flamingo’s MW1 20.00; De Peelkorf R1–DOS R1 20.00

Attv’71 Astense Tafeltennis vereniging Uitslagen Junioren en Senioren Sen: Unicum 8-Attv 1 6-4;Unicum 12-Attv 2 2-8;Attv 3-Attc 6 5-5 Jun: Unicum 3-Attv 1 5-5 Programma week 38 Sen: Attv 1-Veldhoven 11;Attv 2-Budilia 8;Mttv 5-Attv 3 Jun:Attv 1-Stiphout 2. Uitslagen ook op www.attv71.nl

SSE Uitslagen jeugd 13 september beker; SSE A1-ONDO A1 6-1; ONDO B1-SSE B1 2-4; SSE C1-Neerkandia C1 6-2; SSE C2SJVV C2 8-0; Lierop D1-SSE D1 11-0; Someren D5-SSE D2 1-8; SSE E1-Neerkandia E1 6-5; Liessel E2-SSE E2 5-3; Olympia Boys F1-SSE F1 0-17; SSE F2-Someren F5 2-3; Uitslagen 14 september; SSE 1-ONDO 1 1-3; SSE 2-Liessel 2 2-0; Eindse Boys 2-SSE 3 0-2; RKSVO 4-SSE 4 5-3; SSE 5-Deurne 6 0-7; SSE 6- Heythuysen VE1 1-1; DAW VR1-SSE VR1 2-4; Programma jeugd 20 september; Eindse Boys-SSE A1 18.00uur; DESM B1-SSE B1 14.30uur; RKMSV C1-SSE C1 13.30uur; SSE C2-Neerkandia C2 13.00uur; Someren D2-SSE D1 10.30uur; SSE D2MVC D2 12.30uur; SSE E1-Someren E3 10.30uur; NWC E9-SSE E2 10.15; SVSH F1-SSE F1 10.30uur; SSE F2-sc Helmondia F2 9.30uur; SSE MP1/MP2-Lierop MP1 9.30uur; Programma 21 september; RKMSV 1-SSE 1 14.30uur; Neerkandia 2-SSE 2 11.00uur; SSE 3-Rood-wit 67 2 11.00uur; SSE 4-Merefeldia 6 12.00uur; Mifano 5-SSE 5 10.30uur; RKESV ve1-SSE 6 10.00uur; SSE VR1-Beerse Boys Vr1 10.00 uur; SSE 7x7 VR-Sparta’18 7x7 VR 12.00uur; Olympia Boys Uitslagen 13 september Olympia Boys B1–SPV B1 2-6; Olympia Boys C1–NWC C4 4-4; Olympia Boys D1 vrij; Olympia Boys E1–SJVV E1 3-7; Olympia Boys F1–SSE F1G 0-17. Veterane Mifano-Olympia Boys 3-1. Uitslagen 14 september Olympia Boys 1–Helenaveen 1 8-2; Olympia Boys 2–Deurne 5 1-1; NWC 9–Olympia Boys 3 8-3; Olympia Boys 4 13-1. Programma 20 september Olympia Boys B1- SPV B1 15.00; Olympia Boys C1–Rood Wit ’62 C4 13.00; Mierlo Hout D5-Olympia Boys D1 10.45; SJVV E3G - Olympia Boys E1 11.00; Mierlo Hout F4 - Olympia Boys F1 9.30. Veteranen Olympia Boys–Liessel 17.00. Programma 21 september SPV 1-Olympia Boys 1 1 14.30; ZSV 4-Olympia Boys 2 11.00; Olympia Boys 3– Racing Boys 2 12.00; Olympia Boys 4–Mifano 10 10.00. SV Someren Uitslagen 13 september: Someren-EHC 0-0; Someren 2-UDI’19/2 0-0; Prinses Irene 2-Someren 3 0-1; Someren 4-IVO 2 0-4; NWC 4-Someren 5 3-3; ZSV 4-Someren 6 7-1; Rood Wit 67/2-Someren 7 0-2; Someren 8-Mifano 4 5-1; Someren 9-RKPVV 6 8-1; Someren 10-Rood Wit 67/4 4-2; Someren 11-Neerkandia 3 0-3; Someren 12-RKSVO 5 3-3; Someren

13-Deurne 8 1-5; SPV 4-Someren 14 unb; afd dames Venray-Someren 0-2; Merefeldia 1-Someren 2 1-2; Lierop 1-Someren 3 2-4; Programma 20 september: NWC-Someren 17.00u,HVCH 2-Someren 2 12.00u,Someren 3-Rhode 2 13.00u,Rood Wit 62/2-Someren 4 11.00u,Someren 5-Lierop 2 12.00u,Someren 6-RKMSV 4 10.00u,Someren 7-RKMSV 3 12.00u,Sparta 25/8-Someren 8 11.00u,SV Brandevoort 3-Someren 9 10.00u, Laar 6 -Someren 10 13.15u Lierop 3-Someren 11 11.30,Laar 7-Someren 12 10.00u,Someren 13 Vrij,Someren 14-Milheezer Boys 5 11.00u,afd dames,SomerenWoezik 11.00u,Someren 2-SVSH 1 10.00u,Someren 3-SPV 1 vervallen. Uitslagen jeugd zaterdag 13 september: Someren A1-ST SSS’18/Holthees A1 3-0; Someren A2-DSV A1 3-6; Mifano A2Someren A3 2-3; Someren A4-NWC A3 3-5; Bekkerveld B1-Someren B1 7-1; SJVV B1-Someren B2 1-3; Someren B3G-NWC B3 6-1; Someren B4-Mifano B3 3-4; ZSV B4-Someren B5G 5-2; Someren C1-Eijsden C1G 2-3; Someren C2- SV C2 2-4; NWC C5-Someren C3G 0-12; Bavos C3G-Someren C4G 5-4; Someren C5G-Mierlo Hout C6 4-11; NWC D1-Someren D1 1-1; Someren D2-Deurne D2G 5-2; NWC D3-Someren D3 2-2; Rood Wit’62 D3-Someren D4G 2-6; Someren D5G- SE D2 1-8;Someren E1G-ZSV E1 0-3; Someren E2-Deurne E2 2-10; Someren E3-S.V. Brandevoort E3 1-6; Someren E4G-S.V. Brandevoort E6 2-5; SVSH E2-Someren E5 1-11; MULO E9-Someren E6 0-6; Deurne E5-Someren E7G 7-1; Someren F1G-ZSV F1 5-0; Deurne F2Someren F2 7-5; Someren F3-NWC F3 1-5; Someren F4-Deurne F3 3-7; SSE F2-Someren F5G 2-3; SJVV F4G-Someren F6G 8-1; mini`s Someren 1+2 - SVSH 1+2. Programma jeugd zaterdag 20 september: Nooit Gedacht A1-Someren A1; FCV-Venlo A1-Someren A2; Deurne A2-Someren A3; Someren A4-Mierlo Hout A3; Someren B1-DVO B1; Neerkandia B1-Someren B2; Someren B3G-MVC B1; Mierlo Hout B3-Someren B4; Someren B5G-SV B4; Bekkerveld C1-Someren C1; SVSH C1Someren C2; Someren C3G-ASV’33 C2; Someren C4G-Mifano C2; NWC C5-Someren C5G; Someren D1-Blerick D1; Someren D2-SSE D1; Someren D3-NWC D4G; NWC D5G-Someren D4G; MULO D5-Someren D5G; SV Budel E1-Someren E1G; Someren E2-Lierop E1; SSE E1-Someren E3; Someren E4G-NWC E5; Someren E5HVV Helmond E2G; Bruheze E5-Someren E6; Someren E7G-Mierlo Hout E8; ZSV F1-Someren F1G; NWC F3-Someren F2; Someren F3-S.V. Brandevoort F5; Someren F4-ZSV F3; Someren F5G-Rood Wit’62 F5; Milheezer Boys F2G-Someren F6G;

SZS Uitslagen 12 september: hoofdklasse: Postel 2-Wapen 3-4; FrietwagenVerleto–Steenstra 2-3; Snackpoint-Boemelaer 1 2-2. 1e klasse: Acfis–LeenenRegiobank 6-3; Topparty-Greenco 0-1. 2e klasse: Ons Café–Centraal 3-6; Breukers-vOosterhout/vBerlo 2-4; Kanters–Hurkmans 3-1; Roadhoiske - vZoggel 2 4-0; BekenVerstappen–Webdesign 5-2; Postel 1-Boemelaer 2 0-3. Programma 19 september, Postel 18.30: HFB/Engel–Lintermans; 19.03: Leenen/Regiobank–Topparty; 19.34: vOosterhout/vBerlo–Roadhoiske; 20.05: KantersPostel 1; 20.36: Breukers-Ons Café; 21.07: Frietwagen/Verleto–vGennip; 21.38: Hurkmans–Zunneke; 22.09: Greenco-vZoggel 1; 22.40: vrij.Varendonck: 20.30: DeskaMarkt8- Acfis; 21.02: Webdesign–Centraal; 21.33: vZoggel 2-Boemelaer 2; 22.04: vOtterdijk–Loomans.Zaalvoetbal

Scouting Someren start nieuw seizoen In het weekend van 19, 20 en 21 september luidt Scouting Someren het nieuwe seizoen in. Dat wordt geopend met het gezamenlijk weekend in ‘d Auw blokhut in de Donck. De vereniging sluit dan het oude jaar af en begint met het nieuwe Scoutingjaar. Op vrijdagavond 19 september wordt gestart met een nachthike voor Scouts en Explorers en Jongerstam. Zij komen op zaterdagmorgen terug bij de blokhut om aan te sluiten bij de andere groepen. Op zaterdag 20 september om 13.00 uur wordt het weekend officieel geopend door de voorzitter. Die middag zullen er in de Donck een aantal spelen zijn met het thema Feest. Op zondagmorgen 6 oktober start Scouting Someren om 11.00 uur met ‘overvliegen’. Dat wil zeggen, dat kinderen die de leeftijdsgrens bereikt hebben, overgaan naar een andere groep. Dit gaat niet zomaar, men moet er iets voor doen. Die hindernisbaan wordt opgezet door de oudste groep. Iedereen is uitgenodigd om een kijkje te nemen op zaterdagmiddag en op zondagmorgen.

Woensdag 17 september 2014

Buitenspelen in Asten Onis Buurtsportwerk organiseert voor alle kinderen in Asten die op Basisschool ‘t Lover in Asten zitten of in de wijk rondom de school wonen een buitenspeeldag. Kinderen van 4 tot 12 jaar zijn op vrijdag 26 september van 15.00 tot 18.00 uur welkom. Er is van alles te doen, waaronder een springkussen, knutselen, voetbal en kindergolf. Mensen die het leuk vinden om die middag te helpen als vrijwilliger, kunnen zich melden bij buurtsportwerker Roos Mauer op r.mauer@oniswelzijn.nl of 06-51604532.

KVO Someren-Eind wordt EVA De overkoepelende KVO (Katholieke Vrouwen Organisatie) houdt per 1 januari 2015 op te bestaan. Na 69 jaar KVO afdeling Someren-Eind heeft het bestuur en de leden besloten om als zelfstandige vereniging door te gaan. Vanaf 10 september gaat de vereniging verder als EVA, Eindse Vrouwen Actief. Op diezelfde dag werd Grada Kuperes gehuldigd voor haar veertigjarig lidmaatschap en werd Truus Drummen benoemd tot erelid.

Voetbal SVSH - Racing Boys 6-2 SVSH begon niet best aan de wedstrijd van afgelopen zondag. In de tweede minuut was het dan ook direct raak voor Racing Boys. Tim van Kessel werd diep gestuurd en wist koelbloedig de 1-0 binnen te werken. SVSH probeerde het spel hierna om te draaien maar de defensie van SVSH gaf de voorhoede van Racing Boys dermate veel ruimte waardoor Geert Goossens in de veertiende minuut de 2-0 kon binnen schieten. SVSH was het helemaal kwijt waardoor Tim van Kessel kort daarna de 3-0 maakte. Racing Boys bleef aandringen waardoor centrale verdediger Ron Breukers een overtreding moest begaan. De vrije trap werd van 20 meter keurig binnen geschoten door Falk Louwers. Na rust kwam SVSH wat beter uit het kleedlokaal en creërde enkele kansen. Na een goede aanval over de rechter flank kon Marco Truijen een afgemeten voorzet van Wesley Maas binnen koppen, 4-1. Helaas was het succes van korte duur. De achterhoede van SVSH bleef de ruimte geven voor de Racing Boys voorhoede waardoor een diepe bal goed werd afgemaakt door Geert Goossens. Tegen het einde van de wedstrijd wist Erwin Toonders nog een kans te creeren waarbij hij onderuit werd gehaad, de strafschop werd benut door Marco Truijen, 5-2. Net voor tijd wist wederom Geert Goossens zijn derde van de middag te maken door een vrije trap net buiten de 16 binnen te trappen. Na 2 wedstrijden wacht SVSH dus nog op zijn eerste punten. Jeugdig Someren blijft overeind tegen EHC/Heuts Omdat SV Someren het zeventigjarig bestaan en de opening van een vernieuwd parkeerterrein vierde, werd de wedstrijd tegen EHC/Heuts op zaterdagavond gespeeld. De thuisclub wilde het jubileum wat extra glans geven door een goed resultaat neer te zetten tegen de voormalige hoofdklasser uit Hoensbroek. Uiteindelijk eindigde de wedstrijd zoals hij begonnen was en daarmee mochten met name de blauwwitten tevreden zijn. Twee weken geleden behaalde Someren in de bekercompetitie een moeizaam 1-1 gelijkspel tegen het sterke EHC en daarom speelden de gastheren met een versterkte defensie en twee spitsen. Zoals verwacht, dicteerden de Limburgers het spel. Een groot deel van de wedstrijd waren de bezoekers in balbezit, maar echt gevaarlijk werden ze nauwelijks. Someren beperkte zich in de eerste helft tot verdedigen. De blauwwitten leden te veel balverlies en de spitsen werden zelden bereikt. Toch was de eerste kans van de wedstrijd voor de thuisclub. Na een voorzet van Rowel Deelen kopte Koen de Louw de bal recht in de handen van doelman Bulters. De beste kans van de gasten viel even later te noteren: Peter Jan Erkens mocht de bal in het centrum vrij aannemen, maar schoot ver naast het doel. Ook een schot van Ron Starmans verdween aan de verkeerde kant van de paal. In de tweede helft hadden de gasten nog steeds meer balbezit en het betere van het spel, maar Starmans en Meerburg konden de compacte verdediging van Someren niet breken. Het jeugdige team van coach Harjan de Wit (gemiddeld 21,5 jaar) bleef relatief eenvoudig overeind tegen de gelouterde Hoensbroekers. Sterker nog: na rust kreeg de thuisclub zowaar de betere kansen. Met een goede passeerbeweging speelde de zeventienjarige Koen de Louw zich vrij en schoot de bal rakelings over de kruising. Daarna werd een schot van invaller Laurens Janssen ternauwernood tot hoekschop verwerkt en ook een gevaarlijke scrimmage voor het EHC-doel leverde slechts een corner op. Na negentig minuten stond er dus nog steeds een brilstand op het scorebord. Geflatteerde nederlaag NWC in Geleen Voetbalclub NWC heeft ook de tweede competitiewedstrijd verloren. Heidebloem/Bovitec versloeg de Astenaren zondag tamelijk geflatteerd met 4-0. Trainer Henry van Alebeek stuurde dezelfde elf spelers het veld in als vorige week tegen BSV Limburgia/Kamerland, dat in Asten met 0-1 won. Thuisploeg

Pagina 11

Witgoed-‐service :0493-‐491204 Voor reparaties en vervanging van alle witgoed apparaten. EP: Van Otterdijk

VERWARMING, ONDERHOUD EN LOODGIETERSWERK Nieuwbouw of verbouwen van uw woning of bedrijfsruimte, vraag bij ons een vrijblijvende offerte aan. Mail naar info@leenensomeren.nl of bel 0493-441188

Heidebloem begon met een 1-1 gelijkspel tegen EHC/Heuts. In de eerste helft kregen beide teams enkele kansen. Randy Grens was namens de Limburgers het gevaarlijkst en aan de overkant waren er mogelijkheden voor de NWC-spelers Juul Verbugt en Jeroen van Deursen. Het was Heidebloem dat voor rust de voorsprong nam. De pijlsnelle vleugelaanvaller Ricardo Geurts kwam vanaf links naar binnen en knalde de bal van grote afstand binnen: 1-0. Na rust was NWC een flinke periode de betere partij. Voetballend hadden de Astenaren het initiatief, maar het ontbrak de gasten aan een goede eindpass. De beste kans was voor invaller Martijn Ghielen, zijn kopbal werd door de Duitse Heidebloem-goalie Thomas Klakow tot corner verwerkt. De gastheren doken ook een aantal keer op voor het Astense doel, maar sluitpost Gijs Brüsewitz voorkwam enkele keren een tegengoal. Het verzet van NWC was gebroken toen Heidebloem na 77 minuten de stand verdubbelde. Een hard schot van Grens vloog tegen de netten: 2-0. NWC was duidelijk aangeslagen en werd in de slotfase geconfronteerd met de harde wetten van de eerste klasse. Grens trof nog een keer doel (3-0) en in de laatste minuut krulde Adnane Gharssalaoui nog een vrije trap achter Brüsewitz: 4-0. De doelpunten waren fraai, maar NWC greep vaak niet adequaat genoeg in. De uitslag was geflatteerd, maar NWC zal op sommige momenten adequater moeten ingrijpen om tegentreffers te voorkomen. Het spel was zeker niet slecht. Bruheze - Lierop 2-4 Met volledige inzet aan beide zijden en de bereidheid om op en soms over het randje te spelen was de wedstrijd tegen Bruheze elke seconde een boeiend duel, met Lierop als best voetballende ploeg. Het eerste half uur wisten beide teams elkaar nog redelijk uit elkaars strafschopgebied te houden. Het tempo lag hoog en de duels waren stevig. Het leverde Bas van den Wittenboer al in de 10e minuut een gele kaart op. In de 33e minuut dan eindelijk het eerste Lieropse competitiedoelpunt. Chris Filippini wilde de bal panklaar leggen voor Arthur Bukkems, maar tikte te zacht waardoor de kans verloren leek. Dankzij goed ingrijpen van Nick van de Sluijs kwam de bal alsnog voor de schoen van Bukkems die raak mikte, 0-1. In de 40e minuut werd de 0-2 gescoord. Vlak voor de rust maakte Bart Sijbers zich breed in het strafschopgebied. En hoewel dat bij Bart dan echt niet zo breed is, ging zijn tegenstander met een kreet naar het gras en werd voor die act beloond met een penalty. Echter, het recht geschiedde, want Lars van Grotel wist het schot van Cornelissen op knappe wijze te keren. Meteen na rust zorgde Ralf van de Laar met een lage schuiver voor 0-3 en gingen de eerste Brouwhuisse supporters naar huis. Maar voordat ze bij de uitgang waren draaiden ze weer om, want ze hoorden dat Bruheze gescoord had, een doelpunt van Van Veen, 1-3. Chris Filippini werd vervangen door Chiel Looijmans, Bart van Lierop kwam in de plaats van Bas van den Wittenboer en good old Jos van Heugten loste Nick van de Sluijs af. De licht geblesseerde Rob Hurkmans moest noodgedwongen de wedstrijd uitspelen. Er was nog een gele kaart voor Ten Westeneind van Bruheze. In de 90e minuut maakte Konings uit een penalty de tweede Bruhezer treffer. Dat was toen enkel nog leuk voor de statistieken want Arthur Bukkems had drie minuten daarvoor prima voorbereidend werk van Bart Sijbers en Ralf van de Laar afgemaakt. Een 2-4 eindstand dus en na dit tweede sterke optreden, met nog enkele goede voetballers in de ziekenboeg, rijst de vraag hoe sterk Lierop daadwerkelijk is. De wedstrijd volgende week thuis tegen Handel zou wel eens een goede graadmeter kunnen zijn. SSE - Ondo 1-3 De eerste 15 minuten waren licht in het voordeel van de thuisploeg net zoals in de bekerwedstrijd eerder dit seizoen. Ondo nam stilletjes het initiatief over en dat resulteerde in een vrije trap op links. Deze werd slecht weggewerkt door de defensie van SSE waardoor Mark Berkers de bal in het doel wist te werken, 0-1. Tot aan de rust gebeurde er niet veel spectaculairs omdat Ondo niet doorging om de score te verdubbelen en SSE had moeite met de opbouw. Na de rust begonnen beide teams met aanvallende bedoelingen maar het duurde tot aan de 70e

minuut tot er een doelpunt viel. Een diepe bal van SSE viel over de Heusdense verdediging en kon worden ingekopt bij de tweede paal, 1-1. Nog geen minuut later werd een vrije tap voor Ondo snel genomen en via Rudi Nijssen kon Joost Berkers de bal, tussen twee verdedigers door, binnen tikken, 1-2. In de resterende tijd zette SSE alles op alles om toch nog een puntje binnen te halen maar door de ontstane ruimte kon Ondo profiteren. Freek Raijmakers zocht de combinatie met Rudi Nijssen en deze laatste bepaalde de eindstand op 1-3.

Korfbal Sterke eerste helft brengt SVSH/KSV de eerste winst De boodschap voor de wedstrijd was duidelijk. Geen zelfde start als tegen De Merels en de druk bij de tegenstander leggen. Het begin was dan ook goed te noemen. Een van de eerste aanvallen van SVSH/KSV leverde meteen een doelpunt op. Helaas konden ze daar niet lang van genieten. Flamingo’s scoorde de gelijkmaker van afstand. Hierna was het echter SVSH/KSV dat aan een sterke fase begon. Zo werd het gat meteen naar vier doelpunten verschil getild. Hoewel Flamingo’s nog tot 3-5 terug kwam, bleef deze marge tot aan de rust in stand. Vlak voor rust wist een uitblinkende Cindy van der Sanden er zelfs vijf verschil van te maken. Na rust zakte het niveau bij SVSH/KSV wat terug. De passing werd slordig en de communicatie in de verdediging was niet altijd even helder. Flamingo’s maakte daar gebruik van, door het verschil terug te brengen tot drie doelpunten. SVSH/KSV had dit blijkbaar nodig, want het verschil ging weer terug naar vijf. De wedstrijd was wel gespeeld, hoewel het spel nog even op en neer golfde. De twee laatste doelpunten in de wedstrijd waren voor SVSH/KSV waardoor de wedstrijd met 11-16 werd gewonnen. Daarmee behaalde SVSH/KSV de eerste overwinning van het nieuwe seizoen. Klimop maatje te groot voor Melmac Korfbalvereniging Klimop uit Asten was zaterdag uit op eerherstel na de onnodige nederlaag in Roosendaal verleden week. Het Tilburgse Melmac was te gast en Klimop kwam goed uit de startblokken. Vooral door sterk verdedigend werk kon de Tilburgse tegenstander niet in het spel komen. Klimop had aanvankelijk, net als in Roosendaal, problemen met de afwerking maar herpakte zich tijdig. Bij rust had Klimop een 5-2 voorsprong. Door consequent tactisch te verdedigen en aanvallend het spel aan te passen aan de tegenstander kwam de Astense ploeg na rust niet meer echt in gevaar. Zelfs het missen van twee strafworpen kon hier geen verandering in brengen. Toen ook nog eens de frustratie bij de Tilburgse tegenstander begon toe te nemen was de wedstrijd gespeeld en kon Klimop veilig uitlopen naar de tweede overwinning dit seizoen, 11-7. Olympia 1 neemt koppositie na teamprestatie tegen VVO Zondag stond voor korfbalvereniging Olympia 1 de wedstrijd tegen VVO op het programma. Een ex-topklasser, die het met zijn spel Olympia niet makkelijk zou maken. Na een goed voorbereidend gesprek in de kleedkamer startte de ploeg uit Ommel fel aan de wedstrijd en wist al gauw op 1-0 voorsprong te komen. Echter, VVO had hierop snel een antwoord. Toch was het Olympia die het grootste deel van de eerste helft de voorsprong bleef behouden, en uit kon bouwen naar 7-4. Helaas werden er tegen het einde van de eerste helft fouten gemaakt en verdween de concentratie bij Olympia. VVO kon hierdoor voor rust terugkomen en met een stand van 7-7 gingen beide ploegen de kleedkamer in. Na rust was het van belang om de concentratie te herpakken. Hoewel het eerste doelpunt van VVO kwam, werd er door Olympia tactisch gespeeld terwijl het spel van VVO veranderde. Door goed samenspel kon Olympia een gat slaan van 3 doelpunten. Toch was de wedstrijd nog niet gespeeld, VVO kwam terug tot 11-10 maar daarna nam Olympia het spel over. Een prima teamprestatie leidde tot een eindstand van 13-10 in het voordeel van Olympia, wat voor nu een eerste plek in de poule oplevert. Zondag speelt Olympia om 13:00 tegen Avanti in Schijndel.

Voor al uw € 50 cadeau geldzaken. Kies bij voor onzede

Woensdag 10 september 2014

• Containers nodig voor bouwen sloopafval? Bel Raijmakers Transport BV Someren 0493-490152.

• Kookplaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

prijswinnende betaalrekening!* hypotheekaanbieder: RegioBank

• Tegelzetter voor al uw tegelwerk, zowel binnen als buiten incl. natuursteen. M. Ketelaars K.T.S. tegelzettersbedrijf, tel/fax 0493-473095 06-20531923 m.ketelaars@upcmail.nl

Alle bankproducten Alle bankproducten in huis in huis Heldere voorwaarden Heldere voorwaarden en gunstige tarieven en gunstige tarieven Altijd een aantrekkelijke Open een voordelige Altijd een aantrekkelijke spaarrente betaalrekening spaarrente en krijg: Compleet betaalpakket: € 50 op uw RegioBank Compleet betaalpakket: spaarrekening Wereldpas, Internet Wereldpas, Internet Bankieren, iDEAL Een Adviseur die u kent Bankieren, iDEAL Persoonlijk advies RegioBank is onderdeel Gratis Betaalpas Winn RegioBank is onderdeel van SNS REAAL en Internet valt Bankieren aar Gratis van SNS en valt onder hetREAAL depositoGratis Mobiel Bankieren onder het depositogarantiestelsel garantiestelseliDEAL Hoog

• Roofvogeldemonstratie Asten, Waardjesweg 15. Woensdag en zaterdag van 14.00.16.00 uur, anders op afspraak. Tel. 06-13880834.

Wij houden het simpel, hebben een goede rente en doen aan nazorg.

• Witgoed en metaal wordt gratis opgehaald. Te huur koelwagen. Tel. 06-12840693.

• Vaatwasser defect. Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service. • Kraamkadootjes vanaf maat 44 bij 't Weverke in de Molenstraat, tel. 492092.

Leenen Advies Verdonckstraat 3 5711 ER Someren T 0493 - 495889 E info@leeneninfo.nl I www.leeneninfo.nl

In verband met het In vverband erband m met et h het et In 20 jarig jubileum 20 jarig jubileum In verband met het 20 jarig jubileum van oIn ns bedrijf, m houden verband et het wij 20 jarig jubileum van o ns b edrijf, h ouden ij In v erband m et het w 20 jarig jubileum van o ns b edrijf, h ouden w ij van ons bedrijf, houden wij 20 jarig jubileum van ons bedrijf, houden wij 20 jarig jubileum van ns bedrijf, houden op o zaterdag 20 september 2014 wij van o ns b edrijf, h ouden op z aterdag 2 0 s eptember 014 wij Van 13.00 uur tot 17.00 u2ur.

20 jarig jubileum

van ons OPEN DAG bedrijf, houden wij OPEN DAG OPEN DAG OPEN DAG OPEN DAG OPEN DAG

OPEN DAG op aterdag 0 sseptember eptember 014 Van 13.00 ur 17.00 u22ur. op zzaterdag 22E0 014 Adres: Half u lfje tot 18, Someren Van 3.00 u ur tot 7.00 u2ur. ur. op zaterdag 2Eur 0 steptember 014 Adres: Half u lfje 18, Someren Van 113.00 117.00 u ot Adres: H alf E lfje 1 8, S omeren op z aterdag 2 0 s eptember 2 014 Van 13.00 17.00 uur. tot Adres: alf uEur 18, Someren U bent vaterdag an hHarte ulfje itgenodigd o2m eens op z 2 0 s eptember 014 tot Van 13.00 17.00 uour. Adres: Harte alf uEur lfje 18, Someren U b ent v an h u itgenodigd m eens op een andere Van manier mu et ons b1edrijf ennis te maken. 13.00 ur tot 7.00 ukour. U b ent v an h arte u itgenodigd m e ens Adres: H alf E lfje 1 8, S omeren op een aU ndere mvgan anier m et oen ns bhedrijf kn ennis te maken. bent harte ueitgenodigd o m eens Onder hAdres: et enot v an apje e d rankje. alf Eulfje 18, Someren op eeen en Onder ndere mvanier anier m et oe ns ns bedrijf kn ennis e m maken. aken. bent an hHarte itgenodigd m ens het genot van apje eko derankje. op aaU ndere m m et o ennis tte en bhedrijf Onder het et genot enot an en bh hedrijf apje eekon n drankje. rankje. U bent harte m eens op een Onder andere mvanier m et uoitgenodigd ennis te maken. h gan vvan ee ons en apje d Met .a. bent an harte uo itgenodigd m eens op een Onder aU ndere mvganier m et bhedrijf ennis te maken. het enot vMet an e ons en apje ekon drankje. .a. •andere Springkussen, s chmink v oor d e k inderen. op een Onder m anier m et o ns b edrijf k ennis te maken. Met oen .a. hapje het genot vMet an e o • Springkussen, schmink voor edn e dkrankje. inderen. .a. • Onder onderstaande V EKA v rachtwagen P arijs – Dakar het genot vMet an e oen Springkussen, schmink chmink voor oor ed dn e e d krankje. inderen. .a. hapje • onderstaande V EKA v rachtwagen P arijs – Dakar •• Springkussen, s v k inderen. zal ook te bezichtigen zijn. orachtwagen •• onderstaande onderstaande V EKA v P arijs Dakar akar Met .a. • Springkussen, s chmink v oor d e k inderen. zal ook VtEKA e bezichtigen zijn. Parijs –– D v rachtwagen Met o .a. zal o ok t e b ezichtigen z ijn. • Springkussen, s chmink v oor d e k inderen. • onderstaande VtEKA v rachtwagen Parijs – Dakar zal ook e bezichtigen zijn. Met vriendelijke gvroet, e kinderen. • Springkussen, s chmink oor d • onderstaande V EKA v rachtwagen zal ook vriendelijke te bezichtigen zijn. Met roet, P arijs – Dakar van dger Marco & S andy V lugt • onderstaande Vriendelijke v rachtwagen Parijs – Dakar Met roet, zal ook tSEKA e bezichtigen Marco &vv riendelijke andy er zVijn. lugt Met ggroet, van d zal ook tSe bezichtigen Marco &v riendelijke andy an d d er zV Vijn. lugt vvan Met groet, Marco & Sandy er lugt Met &v riendelijke ger roet, Marco Sandy Vlugt van d Met v riendelijke g roet, van der Vlugt Marco & Sandy Marco & Sandy van der Vlugt

I www.de-verzekeraars.nl

Assurantiekantoor Schriks Markt 14 5721 GE Asten T 0493 - 691286 E info@schriks.net I www.schriks.net

Wij zijn uw bank.

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

FEESTJE??

• Klussenbedrijf, metsel-, timmer- en renovatiewerk. T. Maas, tel. 493450.

Vanaf € 18,- p.p. compleet verzorgd feest. (Vraag naar de voorwaarden)

Partycentrum - 491708 PartycentrumHellendoorn, Hellendoorn,Tel. Tel.0493 06-55140501

Voorverkoop muziekspektakel Bijzhonderd In het kader van haar 100-jarig bestaan presenteert Muziekvereniging Sancta Maria op woensdag 1 oktober, vrijdag 3 oktober en zaterdag 4 oktober het muziekspektakel Bijzhonderd. Een grandioos muziekfestijn van ‘proms-allure’ met een keur aan solozangers en muziekwerken, zoals Gimme hope Jaonna, A night like this, Barcelone, Elvis Presley medley en We are the World.

sinds 1907

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas. Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

• Stalling voor caravan en/of opslagruimte te huur. Tel. 06-30377164.

In verband met het In verband met het

#1".-!*231 3Ȕƌ Assurantiën bv Verdonckstraat 3 3 Verdonckstraat #1".-!*231 3Ȕƌ ƐƒƊƊȔ Ȕ .,#1#Van denER Einden 5711 ERAssurantiën Someren BV 5711 Someren ƐƒƊƊȔ Ȕ .,#1# ƉƎƔƌȔǃȔƎƔȔƐƓȔƓƔ Somerenseweg 23 TLierop 0493 4989 58 89 T 0493 - 49 -58 ƉƎƔƌȔǃȔƎƔȔƐƓȔƓƔ 5715 AG (-$.Ǚ+##-#-(-$.Ơ-+ info@leeneninfo.nl TE0492 -E 331356 (-$.Ǚ+##-#-(-$.Ơ-+ info@leeneninfo.nl 666Ơ+##-#-(-$.Ơ-+ I 666Ơ+##-#-(-$.Ơ-+ www.leeneninfo.nl E info@vandeneindenassurantien.nl I www.leeneninfo.nl Voor zekerheid op maat!

• Wasautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

Het Einderplein in Someren-Eind is bijna klaar. Vrijwilligers leggen nu de hand aan de laatste details. Het plein moet een ontmoetingsplek voor inwoners van Someren-Eind worden. Het Einderplein werd door vrijwilligers verbouwd; een uniek project in de gemeente Someren. Omdat er na het plaatsen van de nieuwe MFA De Einder niet genoeg geld meer was voor een vernieuwd plein, gingen Eindse vrijwilligers zelf aan de slag. De officiële opening van het nieuwe Einderplein staat in april gepland.

GfK

##-#-Ȕ "5(#2 Leenen Advies Van denAdvies Einden Leenen

##-#-Ȕ "5(#2

• Feestje: huur staantafels € 4,-; barkrukken € 1,25; tent vanaf € 35,-; karaoke € 40,-. Tel. 0492-510855 www.ikgeefeenfeestje.nl

Einderplein bijna klaar

reau

Wij zijn uw bank.

• Heuva reiniging & coating. Dakreiniging & coating, gevelreiniging & impregneren, vloerreiniging, stallen reiniging. Tel. 06-28230356 www.heuvareiniging.nl

Het Einderplein van bovenaf.

ste Beste beheer hypo waarde ring thee k klant van : ond erzo en eksb u

bron

* Alleen in combinatie met de Overstapservice. Vraag naar de voorwaarden.

Pagina 12

Dit alles wordt verzorgd door Muziekvereniging Sancta Maria met medewerking van een speciaal

hiervoor opgericht Ommels combo, een zangkoor en kinderkoor For Fun. Tezamen staan 90 Ommelse mensen op een vol podium. De opening van de avond is op vrijdag door Harmonie St. Cecillia uit Asten en op zaterdag door Harmonie St. Antonius uit Heusden. De voorverkoop is op 21 september in gemeenschapshuis De Kluis in Ommel van 11.00 tot 13.00 uur. De kaarten kosten voor woensdag met voornamelijk zitplaatsen € 7.50 en voor vrijdag en zaterdag met voornamelijk staanplaatsen € 10,00. Daarnaast zijn er iedere maandag tijdens de repetities in gemeenschapshuis De Kluis kaarten verkrijgbaar tussen 20.00 en 21.30 uur. Voor meer informa-

www.hetcontact.nl Een kijkje in een kas

. Leerlingen uit groep 8 van Somerense en Astense basisscholen mochten vorige week een kijkje nemen in een kas. Op dinsdag 9, woensdag 10 en donderdag 11 september werd er bij diverse tuinbouwbedrijven Klas in de Kas gehouden.

op zaterdag 20 september 2014 Van 13.00 uur tot 17.00 uur. Adres: Half Elfje 18, Someren In de bedrijven konden zij meekijken hoe het er in een kas aan toegaat. Op de foto de leerlingen van ba sisschool Leerrijk uit Someren. Zij gingen op woensLeerlingen van Leerrijk op bezoek bij dag 10 september op bezoek bij Driemaster BV. Driemaster BV U bent van harte uitgenodigd om eens p een andere manier met ons bedrijf kennis te maken. Onder het genot van een hapje en drankje. EXPERTS MET DE OPLOSSING Wij helpen u graag met al uw problemen op het gebied van arbeidsrecht, letselschade, ondernemingsrecht, erfrecht, bestuursrecht (problemen met de overheid), omgevingsrecht, Met o.a. vastgoedrecht, intellectuele eigendom en vervoersrecht. Neem vrijblijvend contact met ons op! de kinderen. • Springkussen, schmink v oor Luc Tacx | Edwin van Gerven | Moniek Peeters Openingstijden maandag t/m vrijdag van 07.30 uur – 19.00 uur Speelheuvelplein 10, 5711 AR Someren Openingstijden maandag t/m vrijdag van 07.30 uur – 19.00 uur vrachtwagen Tel.nr. 0493-‐496533 www.autoservicevdvlugt.nl • onderstaande V EKA P arijs – D akar 0493 894 752 | info@sumrin.nl | www.sumrin.nl Openingstijden maandag t/m vrijdag van 07.30 uur – 19.00 ur Tel.nr. 0493-‐496533 www.autoservicevdvlugt.nl uuur Openingstijden maandag t/m vrijdag van 07.30 uur – 19.00 Tel.nr. 0493-‐496533 www.autoservicevdvlugt.nl Openingstijden maandag t/m vrijdag van 07.30 uur – 19.00 Tel.nr. 0493-‐496533 www.autoservicevdvlugt.nl uur zal o ok t e b ezichtigen z ijn. Tel.nr. 0 493-‐496533 w ww.autoservicevdvlugt.nl uur Openingstijden maandag t/m vrijdag van 07.30 uur – 19.00 Tel.nr. 0493-‐496533 www.autoservicevdvlugt.nl uur Openingstijden maandag t/m vrijdag van 07.30 uur – 19.00

Woensdag 17 september 2014

Paddenstoelenexcursie in De Groote Peel Op zondag 21 september kunnen bezoekers op Paddenstoelenexcursie in Nationaal Park De Groote Peel. Je krijgt informatie over de leefwijze van paddenstoelen en ontdekt welke soorten er in de Peel voorkomen. Er zijn twee excursies op een dag: om 11.00 uur en om 14.00 uur. De excursie staat onder begeleiding van een Peelgids van Staatsbosbeheer en start bij Buitencentrum De Pelen aan de Moostdijk 15 in Ospel. Deelname kost 5 euro voor volwassenen en 3,50 euro per kind. Opgave vooraf is gewenst via: 0495 - 641 497 of per mail: depelen@staatsbosbeheer.nl. Paddenstoelen Paddenstoelen zijn vaak plotseling en maar tijdelijk aanwezig in de natuur. Het fenomeen boeit de mens al sinds eeuwen. Paddenstoelen zijn ook vaak de inspiratie voor verhalen (sprookjes) en bijgeloof. Het echte verhaal over hun leefwijze is niet zo mys-

Tineke Deunk neemt afscheid

. Directeur Tineke Deunk-Joldersma neemt maandag 29 september afscheid van Jenaplanschool De Ratelaar in Deurne, waarvan ze acht jaar directeur was. Vrijdag 26 september neemt ze afscheid van de Lambertusschool in Asten. Daar was ze twee jaar directeur. Het is nog niet bekend wie haar op beide scholen opvolgt. Tineke Deunk wordt bestuurder van een nieuwe brede school in Nijmegen, vlak bij haar woonplaats Malden waar ze 5 jaar geleden naartoe verhuisde met haar man dominee Derk Jan Deunk. Tineke Deunk werd tien jaar geleden door Prodas aangesteld als directeur van De Viersprong in Someren.

terieus, maar wel heel bijzonder. Paddenstoelen en zwammen zijn de vruchtlichamen van een zwam vlok die zich onder de grond, in dood hout of afgevallen blad bevindt. Het grootste deel van hun bestaan leven ze onder de grond. Pas als de omstandigheden gunstig zijn - vaak in de herfst - komen ze te voorschijn om voor voortplanting en verspreiding te zorgen. Tijdens de paddenstoelenexcursie op zondag 21 september krijg je informatie over het verschil tussen plaatjes – en buisjeszwammen en over de manier waarop paddenstoelen zich voorplanten. Je wordt ook uitgedaagd om, met behulp van spiegeltjes en zoekkaarten, zelf de verschillende soorten te leren herkennen. Deze excursie is verrassend en actief, dus zeer geschikt voor het hele gezin.

Witgoed-‐service :0493-‐491204 Voor reparaties en vervanging van alle witgoed apparaten. EP: Van Otterdijk

Ook binnen kom je paddenstoelen tegen Ook in het Buitencentrum kom je paddenstoelen in alle soorten en maten tegen. In de winkel van De Pelen staat dit seizoen een grote collectie sierpaddenstoelen, met of zonder kabouter. Verder zijn er in het Buitencentrum paddenstoelenboeken en zoekkaarten te koop. Het Buitencentrum is in elke dag geopend van 10.00 tot 18.00 uur. Voor meer informatie: www.buitencentra.nl of www.np-degrootepeel.nl.

Twee jaar later kwam daar de bestuursfunctie bij voor De Ratelaar; een deeltijdfunctie voor drie dagdelen per week. “De Ratelaar is met 80 leerlingen te klein voor een volledige bestuursfunctie. Een kleine school vraagt veel van een team, dat toch dezelfde verantwoordelijkheden en werkzaamheden heeft als een onderwijsteam van een grotere school. Op De Ratelaar heerst niettemin een fijne sfeer en de leerkrachten hebben veel oog voor de kinderen. Ook de betrokkenheid van ouders is groot”, zegt ze. Sinds de verhuizing in 2012 naar het gebouw van de Willibrordusschool is De Ratelaar alleen maar gegroeid. Dat heeft volgens de directeur mede te maken met passend onderwijs: “We hebben redelijk veel tussentijdse instroom van leerlingen. Sommige kinderen zijn beter op hun plek in een Jenaplanschool met veel individuele aandacht

voor ieder kind.” De verhuizing was volgens haar een goede zet. Twee verschillende concepten onder één dak blijken elkaar te kunnen versterken zonder hun eigenheid te verliezen. Beide scholen kunnen gebruik maken van elkaars expertise en materialen, wat ook economische voordelen biedt. “Bovendien is het voor ouders gemakkelijker om te kiezen voor de school die het beste bij hun kind past. Sommige ouders hebben kinderen op De Ratelaar én op de Willibrordusschool. Het is vaak toch een ander type kind dat zich bij ons thuis voelt. Maar ook een Jenaplanschool werkt volgens gewone methoden en moet voldoen aan de wettelijke voorwaarden die aan primair onderwijs gesteld worden”, zegt de directeur. De uitwisseling van expertise en materialen is eveneens toe te passen met de Lambertusschool in Asten waar Ti-

213x284.98

1108010/2017774 Inloopspreekuur

Kom naar ons Inloopspreekuur.

Een goede hypotheek begint met betaalbare maandlasten. Op 27 september geven we antwoord op uw hypotheekvragen. U krijgt inzicht in uw toekomstige maandlasten en ontdekt hoe u zich verder online kunt oriënteren. Loop tijdens het spreekuur gerust binnen op een van onze kantoren in Asten, Deurne (wolfsberg) of Mierlo.

Of kijk op rabobank.nl/peellandzuid Samen sterker

al meer dan 30 jaar een waarborg voor kwaliteit

0104643

Hypotheekvragen?

Pagina 13

neke Deunk sinds twee jaar directeur is. Na de fusie in 2012 van De Viersprong met de Somerense Lambertusschool werd voor de fusieschool een nieuwe bestuurder aangesteld. De Astense Lambertusschool telt 213 leerlingen. Aangevuld met de drie dagdelen voor De Ratelaar heeft ze daar een fulltime functie aan. “Ook op de Lambertusschool hebben we een en ander in gang gezet. De school krijgt een frisse uitstraling met een nieuw logo, een nieuwe website en ICT-lesmateriaal zoals tablets. Daarnaast zijn we begonnen met onderwijsvernieuwing, in die zin dat kinderen meer gemotiveerd worden om zelf na te denken over en te werken aan hun ontwikkeling. Al doende leren kinderen nadenken over hun talenten, over wat ze willen worden en wat ze daarvoor nodig hebben”, aldus Tineke Deunk.

Pagina 14

Woensdag 17 september 2014

Agrarische Dagen Someren “Proeven aan de toekomst” 20 & 21 september 2014

MET DEZE EDITIE: • meer dan 40 hectare proefvelden en demonstratievelden • symposium veehouderij i.s.m. Provincie Noord-Brabant en VIC Sterksel

• demonstraties akkerbouw • Jongerenplein en Energieplein • uitreiking ABAB Innovatieprijs

AGRARISCHE DAGEN Sponsor:

S O M E R E N

Zaterdag 20 september: 12.00 uur - 18.00 uur Zondag 21 september: 10.00 uur - 17.00 uur

www.agrarischedagensomeren.nl

Woensdag 17 september 2014

Pagina 15

Antoniusstraat 34 5725 AS Heusden gemeente Asten Tel. +31 (0) 493 - 691 567 info@verbernegrondwerken.com www.verbernegrondwerken.com

Wij zijn op zoek naar een ervaren

VOOR AL UW PERSONENVERVOER:

voor het zelfstandig uitvoeren van grond- en buitenrioleringswerken

Wij rijden voor alle ziekenfondsen, vliegveldtaxi voor zakelijk en particulier, rolstoel- en weekendvervoer

GRONDWERKER

Functie-eisen: • Bezit van rijbewijs B-E • VCA certificaat

Touringcar vervoer van 15 tot 90 persoons touringcars

Wij bieden: • Salaris conform cao – bouw • Prettige werksfeer

Taxi Hebben BV Liessel

Sollicitaties per e-mail of per brief aan bovenstaand adres.

Tel. 0493 - 342.342 www.hebbentours.nl

Edumar metaalbewerking B.V is gespecialiseerd in frezen en draaien van machineonderdelen, van proto’s en kleine series. Door de toenemende drukte zijn wij op zoek naar een

CNC Frezer en een leerling CNC Frezer/boorder Voor onze 5 assige machines met heidenhain 530 besturing, enige ervaring met hypermill cad-cam heeft onze voorkeur

Witgoed-‐service :0493-‐491204 Voor reparaties en vervanging van alle witgoed apparaten. EP: Van Otterdijk

Wat hebben wij te bieden • Keuze uit 4 of 5 daagse werkweek • Volledig geacclimatiseerde werkruimte • Elke middag gratis lunch • Goed salaris • Fijne werksfeer • Afwisselend werk

• Tegelzetter voor al uw tegelwerk, zowel binnen als buiten incl. natuursteen. M. Ketelaars K.T.S. tegelzettersbedrijf, tel/fax 0493-473095 06-20531923 m.ketelaars@upcmail.nl

• Containers nodig voor bouwen sloopafval? Bel Raijmakers Transport BV Someren 0493-490152.

• Kookplaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

Bereikt u uw doelgroep?

Edumar metaalbewerking B.V is ondernemer van het jaar 2013.

Ervaring met projecten vergelijkbaar aan onze nieuwbouwprojecten;

• GRATIS offerte schilderwerk 06-20552192, speciale prijs. • Inbouwapparatuur vervangen , bel 0493-695606, vakkundig ingebouwd. Bots Witgoed Service. • Biologisch vlees natuurlijk verantwoord! Rund, varkens, lams, kip, kalkoen verkrijgbaar, vers gesneden ham, bacon, rookvlees, spek op de boerderij gerookt. Biologische boerderij Sumiran, Broekstraat 3, 5725 TL Asten-heusden 0493-440630. Webwinkel en bezorging zie www.sumiran.nl

• Vaatwasser defect. Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service.

Stuur uw sollicitatiebrief met enige gegevens over jezelf naar: Edumar metaalbewerking B.V., De Schans 3a 5712 AM Someren of bel tijdens kantooruren 0493-491250 en vraag naar Dhr Marius of Eduard Wijlaars, mailen mag ook naar: info@edumar.nl

Functie eisen:

• (ver) Bouwen? Jan Meeuws Timmerwerken. Vraag vrijblijvend een offerte. Bel 0493-494494 of 06-46278485 of kijk op www.janmeeuws.net.

• Roofvogeldemonstratie Asten, Waardjesweg 15. Woensdag en zaterdag van 14.00.16.00 uur, anders op afspraak. Tel. 06-13880834.

www.hetcontact.nl

• Gevraagd: zijdehoen krielen. Tel. 0493-491386,

• Kraamkadootjes vanaf maat 44 bij 't Weverke in de Molenstraat, tel. 492092. • Heuva reiniging & coating. Dakreiniging & coating, gevelreiniging & impregneren, vloerreiniging, stallen reiniging. Tel. 06-28230356 www.heuvareiniging.nl

Wij zoeken een Projectleider / Werkvoorbereider

Leidinggevende ervaring; Bewaking van bouwkosten;

Kom jij ons team versterken?

HBO denkwijze; Full-time; Geen 9 tot 5 mentaliteit;

DAS Publishers

Gedreven en leergiering; Loyaal, integer; Accuraat kunnen werken; Vaste aanstelling na bewezen geschiktheid;

Ben jij deze persoon? Stuur dan een CV t.a.v Gerold Raaijmakers naar:

www.daspublishers.nl

Bouwbedrijf Raaijmakers

Molenstraat 43, 5421 KD GEMERT Tel: 0492-362625 E-mail: algemeen@bouwbedrijf-raaijmakers.nl Internet: www.bouwbedrijf-raaijmakers.nl

Pagina 16

Woensdag 10 september 2014

308 28 57

Tel. 077 - 308 28 57

uw grond- en rkzaamheden!

Bouwplannen? Wij leveren al uw bouwmaterialen! Muziekweekend bij Buitencentrum De Pelen

• Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www.wegwijsopdecomputer.nl Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869.

• Droogautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

308 28 57

• Voor al uw schilderwerk binnen en buiten. Inlichtingen: 0492-331720 of 06-53265973. F. Moors.

• Electrische fietsen alle merken, uitstekende service, volledige garantie bij Mobiele Fietsspecialist Geert, tel. 06-13666356.

• Dia's inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102.

• Optidee: Losse verkoop, demonstraties en startersbegeleiding. T: 06-28739797 E: optidee.verboogen@gmail.com

Witgoed-‐service :0493-‐491204 Voor reparaties en vervanging van alle witgoed apparaten. EP: Van Otterdijk wij betalen het verschil terug!

ners huren?

Zoetgevooisde klanken van ‘over de maas’ Vocal Group Hidden Voices is een gezellig gemengd koor van ongeveer 26 leden uit de omgeving van Roermond. Ze zingen vierstemmig en een licht repertoire. Soms a capella, maar meestal met piano als begeleiding. Het koor staat onder leiding van Jos Helgers. Hij is afgestudeerd aan het conservatorium te Maastricht en muziekdocent op Lyceum Schöndeln in Roermond. Vocal Group Hidden Voices verzorgt De Nederweerter rockband SuperNova timmert al jaarlijks ongeveer tien concerten op diverse locaties. sinds 2003 zeer actief aan de muzikale snelweg. Dat Zoals Het Stedelijk Muziekfeest in de ECI cultuurfadoen ze met hart en ziel en zelf genieten ze waar- briek te Roermond en een door het koor zelf georgaTel. 077 28 57 cultuurmiddag in Herten. Vorig jaar gaven niseerde schijnlijk net zoveel van hun optreden als het pu- - 308 bliek. Het viertal maakt covers geïnspireerd op mu- ze ook een open-air concert in de Kiosk op het Munziek van onze zuiderburen. Dat zijn nummers van sterplein in Roermond. Passie en liefde voor de muonder andere Arid, Elbow en Bettie Serveert. Omdat ziek is de gemeenschappelijke drive en dat enthousispelen in een natuurgebied toch weer iets anders is asme stralen ze ook uit tijdens hun optreden. dan in een rockcafé brengen ze hun muziek deze keer in een ‘easy jasje’. Perfecte muziek die helemaal Entree tot deze voorstellingen is een vrijwillige bijpast bij een zalige nazomermiddag in de Peel. Line- drage. Het Buitencentrum van Staatsbosbeheer ligt up van de band: Anouk: zang & bas, Danny: drums, aan de Moostdijk 15 te Ospeldijk. Joris: gitaar, Willem: Gitaar. Voor meer informatie: www.go-supernova.nl Het Peelpodiumseizoen bij Buitencentrum De Pelen loopt ten einde. Maar voordat het gordijn van het Amfitheater volgend voorjaar sluit zijn er nog een paar voorstellingen te beleven. Zo is er op zaterdag 20 september om 15.00 uur een optreden van de Nederweerter rockband SuperNova. Op zondag 21 september om 13.30 uur en 15.00 uur geeft gemengd koor Vocal Group Hidden Voices een concert.

Beton van uw betonspecialist! Wij leveren op uw opgegeven adres!

er. Acties geldig van 18 t/m 27 septemb gesloten. uur 0 14.0 om wij zijn er emb sept Zaterdag 27 ten. geslo sdag -din en Kermismaandag

r geopend Vanaf woensdag 1 oktober zijn we wee winkel. de in onze noodwinkel achter de bestaan

308 28 57

uw asbest- & neringen!

Bouillonvlees

Varkensfilet stuk/lapjes

500 gram

Gekruide speklappen 500 gram

90 500 gram

Boomstammetje

75 500 gram

KANT EN KLAAR

VLEESWAREN

Varkenshaas,

in champignon roomsaus 500 gram

Coburgerham Rosbief Gerookte achterham Mosterdspek

100 gram 100 gram 100 gram 100 gram

1 89 1 89 1 75 0 90

Mode

4 1 0 2 r e t n i w / r a a j na

Woensdag 17 september 2014

Pagina 17

Pagina 18

Woensdag 17 september 2014

ACTIE TRUIMPH VAN 22 TOT 28SEPTEMBER

€111,-

Damesmode Wat zijn belangrijke modetrends van dit najaar? Ieder seizoen zijn er wel een paar trends die duidelijk naar voren komen. Het wordt een spannend modeseizoen waarin we voortborduren op de trends van afgelopen zomer en vorig jaar winter. Veel trends zullen je bekend voorkomen. Ze zijn net nog even verder aangescherpt.

Mode najaar/winter 2014

De rokken zie je in alle lengtes van mini tot ruim over de knie. Strakke kokerrok of wijd als klokrok. Opvallend zijn de rokken met ongelijke lengte. De broeken worden wijder, soms zelfs wat mannelijker, maar ook de skinny broek blijft nog steeds. Opvallend is dat de taille weer wat hoger wordt. Ook zien we het vrouwenpak weer terug in de herfst/wintercollectie.

Truien en vesten zijn een belangrijk item in je garderobe dit najaar. Je ziet lange truien en vesten van zachte materialen en oversized, maar ook kleurig met opvallende patronen en grofgebreid. De jassen zijn oversized met grote kragen, niet of nauwelijks getailleerd en van verschillende lengtes en materialen. Ook oversized in de vorm van veel volume zijn de nepbonten jassen en ook wijde lange capes passen in dit beeld. Naast oversized jassen zijn ook de bikerjacks en parka’s nog steeds te zien. Stoffen Materialen worden gemixt dit najaar. Natuurlijke materialen worden vermengd met high Tech, bont en grove breisels met kant, voile en transparante stoffen. Veel nep bont dit seizoen, met als nieuwste trend nep bont met verschillende kleuren en patronen. Het nepbont beperkt zich niet tot jassen en kragen alleen. Ook bonte tops zul je deze winter veel zien. Grove breisels: zelf breien is alweer een tijdje helemaal in. Gelukkig zijn grove breisels hip, dus je bent ook snel klaar. Stijlen Franjes aan de sjaals zie je altijd wel, maar dit seizoen zitten de franjes werkelijk overal aan. Aan truien, jurken, vesten, tassen, schoenen en zelfs aan lingerie. Bij franjes denk je misschien aan een western-hippie stijl, maar dit najaar worden franjes ook heel chic gedragen. Dat prints in zijn zie je al een hele tijd en dit blijft nog even, zoals 3D prints, diagonale strepen, mozaïek prints, fotoprints, dierenprints en abstracte prints. De kunst is om verschillende prints met elkaar te combineren. Bij punk stijl passen stoere veterboots en leren bikerjacks met of zonder studs, ruiten stoffen, zwartleren broeken en rokken. Bij Glam rock stijl komen er ook nog glitters aan te pas. Kleurig folklore, veel kleur, jacqueard motieven en prints zijn typisch voor deze kledingstijl. Veel laagjes in verschillende kleuren, materialen en prints.

Heren, de zomergarderobe hangt klaar Ma: 13.00 - 17.30 u

Openingstijden: DiWoDo: 10.00 - 17.30 u Vr: 10.00 - 20.00 u

Za: 10.00 - 17.00 u

- Zomerkolberts div. sportieve modellen v.a. € 89,90 - Zomerpantalons cotton stretch v.a. € 49,50 - Overhemden, shirts royale keuze - Zomerjassen div. modellen v.a. € 59,90 - Vesten, truien. Royale keuze

LAAT U VERRASSEN... door onze uitgebreide

najaarsmode

NIEUW Enjoy en Newstarr dames powerstretch inbroeken onzediv. vernieuwde winkel kleuren en wassingen Graag tot zjeans bij:

Het kleurenpalet. Het kleurenpalet voor de komende winter wordt minder bont dan de afgelopen jaren. Eindelijk stappen we af van de color blocking trend (het met elkaar combineren van felle kleuren). Zwart is dominant aanwezig. Wit wordt gebruikt als contrast enn ecru is de nieuwe winterkleur. Daarnaast zien we veel blauw maar ook felle kleuren als oranje en geel die echter met gedekte kleuren worden gedragen. Ook zachte tinten en huidtinten doen weer mee.

Woensdag 17 september 2014

Pagina 19

Accessoires De sjaals hebben een rijk stoffenbeeld met mooie dessins. Voor de koude dagen zijn er ook de grote extra dikke sjaals en omslagdoeken. De tassen zijn fashionable én functioneel. Opvallende metallics en animal prints zetten deze herfst/winter de toon, aangevuld door materialen als croco en snake. Daarnaast zien we natuurlijke materialen, zoals canvas en geweven stoffen. In combinatie met details van leer geven deze materialen een authentiek gevoel. De trend: vilt en suède

Schoenen Ieder jaar zijn er wel weer nieuwe trends te herkennen bij de schoenen en laarzen. De schoenen zijn dit seizoen vooral stoer en stevig. Nieuw zijn de stevige veterboots met ronde neuzen forse hakken, maar ook zien we nog steeds veel enkellaarsjes. Ook laarzen met hoge schacht en platte hak en overknee laarzen. De kleuren zijn veel zwart, maar ook de bruintinten zie je vaak. De spitse neus maakt een verpletterende comeback dit seizoen. Slanke, stijlvolle en ladylike designs met een elegante (naald)hak of in een lage uitvoering als ballerina’s. Deze schoenen ademen in alles de retro-vrouwelijke stijl die in het najaar zo belangrijk is. De 60’s zijn weer helemaal hot. Wat verder opvalt zijn de dierenprints (slang, luipaard of zebra) en nepbont, die je bij alle soorten schoenen terugziet, bij pumps, laarzen, booties en sneakers. De laarzen zijn fantasievol. Met verschillende patronen in het leer, met versieringen of franjes deze trend is ook in de kleding terug te zien. De cowboylaars en de mocassin of indianen laarsjes zijn weer helemaal terug. Sneakers zijn en blijven hot. Ze zijn er dit seizoen weer in allerlei vormen. Veel prints op de sneakers maar daarnaast zijn er ook veel luxe sneakers van leer of metallic leer met bling accenten. Professionals in Haarmode

Wat zijn ze make-up trends voor herfst winter 2014-2015 ? De vrouw van vandaag is steeds zekerder van zichzelf en straalt dit uit met een besliste vrouwelijkheid. Je ziet nog steeds veel smokey eyes en donkerrode lippen. Overigens nooit in combinatie. Het is het één of het ander. En verder blijft het accent op de huid liggen. De wenkbrauwen zijn nog steeds vol en breed en superverzorgd. Blush is een beetje uit. Je gezicht geef je ‘shape’ met highlights en poeders die net even wat lichter of donkerder zijn. De make-upkleuren kun je onderverdelen in twee verschillende families: Sterke kleuren: paars, bordeaux, fuchsia, zwart, nachtblauw en groen. Het zijn kleuren die vrouwelijke zelfverzekerdheid uitstralen. De focus ligt op de lippen die een soort zijdeachtige matte textuur hebben en daarmee de vrouwelijke kracht nog eens extra onderstrepen. Nude kleuren: de nieuwe nude kleuren worden gedragen door romanistische en discrete vrouwen. We hebben het over beigeroze tinten, bronsgoud, goudroze, zalm en abrikoos. Producten die elke vrouw zou moeten hebben zijn: Foundation, camouflageproduct, poeder, blush, mascara, een lippenstift in een natuurlijke kleur en eentje in een felle kleur.

Haartrends Kleur en glans Elk seizoen zijn er natuurlijk meerdere haartrends te onderscheiden. Deze trend is geïnspireerd door de mode die we voor deze winter op de catwalks zagen. In het najaar wordt gewoonlijk alles altijd wat donkerder, wat minder fris, maar voor dit seizoen zagen we bij designers als Christian Dior en Balenciaga toch kleur. Geen gekkenhuis, maar heel mooie, frisse kleuren die heel goed naar voren kwamen omdat alles in één look gedragen werd. Bijvoorbeeld van top tot teen in het groen of in het roze. Kleur hoort er dit seizoen dus echt bij. En deze trend zie je niet alleen in de mode, maar ook in de make-up en het haar.’ ‘Effen’ haarkleuren Niet altijd hoeft kleur in je haar heel erg aanwezig zijn. Een enkel pigment bijvoorbeeld (waardoor er een subtiele kleurglans over je haar komt te liggen) kan je haar al veel spannender maken. En wil je de mode op de catwalks helemaal volgen dan ga je voor statement kleuren die je, net zoals in de mode, ‘van top tot teen’ doorvoert. Het gaat dus om heftige haarkleuren die er niet heftig uitzien omdat de kleuren eenvoudig zijn en je haar van de aanzet tot de punten dezelfde kleur heeft. Redheads, brunettes en blondines zijn dus over de gehele lengte van het haar rood, bruin of blond. Glanzend en gezond haar ‘Haar dat levendig is, gezond, glanzend. Deze glanstrend een tegenhanger van het vele grunge is dat we de afgelopen seizoenen hebben gezien. Op een trend komt op een gegeven moment altijd een tegenreactie. We hebben een tijdje gezien dat het allemaal weer dirty en ongedaan moest, een beetje jaren ‘90, wat pluizig, en nu komt er dan toch weer een tendens aan van heel levendig, gezond en shiny haar. Eén van de haarlengtes die nu hot is, is superlang haar, maar dat is niet voor iedereen weggelegd want daar moet je jaren voor sparen. Maar ook de long bob (de lange bob) zie je nog steeds heel veel en ook die is heel geschikt voor een beautiful grunge versie met lage zijscheiding. En ook met kort haar kun je deze look heel goed creëren. En zo’n edgy zijscheidinkje, dat kan natuurlijk iedereen toepassen. Daardoor ziet het er meteen weer modern en actueel uitzien.

• Haaraccessoires ”Pinkpewters” komen met regelmaat binnen, check onze Facebook pagina. • SALE diverse PinkPewters 40% en Make-up tot 50% - Online afspraken 24/7 op morfose.nl • Studenten € 16.50 (op vertoon van geldig schoolpas) Verdonckstr. 1C SOMEREN (om de hoek bij Durlinger) www.morfose.nl

DE TREND DIE BESCHREVEN STAAT, RUST dus eigenlijk op drie pijlers: glanzend en gezond haar (heb je misschien al), een (min of meer) heftige haarkleur van de aanzet tot de punten (valt wel aan te komen) en een lage zijscheiding (is zo gemaakt). Waarom wacht je nog op? Gewoon doen! Vlechten en haaraccessoires Deze zomer zagen we al ’t nodige vlechtwerk voorbij komen en met een kleine twist is je vlecht weer helemaal klaar voor ’t najaar, doe bijv. inspiratie op www.trendystyle.net Ook de haaraccesoires blijven we zien, haarbanden die meteen een sierraad voor je haar vormen en op verschillende manieren gedragen kunnen worden, kijk maar eens op www.pinkpewter.nl voor voorbeelden hiervan.

Nieuwe damesmerken: maison scotch moscow met jeans

Mode najaar/winter 2014

Make-up

Pagina 20

Woensdag 17 september 2014

Charlaine

Lingerie-speciaalzaak Hem en Haar Emmastraat 6 - Asten Tel. 0493 - 698345 www.charlainebodywear.nl

V.a. Eind september in onze collectie! Schitterende Citizen horloge collectie.

Mannenmode TUINSTRAAT 27 - 5721 ZZ ASTEN - 0493-670387 WWW.EDELSMEDERIJAURUM.NL

Postelstraat 36 Someren tel 0493-440907

Om alvast een indruk te krijgen van de nieuwste najaars-en wintermode voor mannen, zie je hieronder een checklist. 1. Grijs en zwart. Alle mogelijke grijstinten. Met elkaar gecombineerd en/of in combinatie met zwart 2. Opvallende kleuren als blauwtinten, groen en bordeauxrood 3. Glad leer. Voor jacks, maar ook voor lange jassen, broeken en overhemden 4. Maatpakken. Perfect gesneden. Vakmanschap! 5. Oversize jassen en truien 6. Slank afkledende silhouetten 7. Punk/rockinvloeden 8. Prints en fantasieën in kleur 9. Ruiten, ruiten en nog eens ruiten. Chique kleine ruitjes maar ook grote ruiten in kleur 10. Double-breasted blazers 11. Bontjassen voor hem 12. Sportswear invloeden. Ook dit seizoen blijft de sportswear de daywear beïnvloeden 13. Dikke wintertruien, met of zonder kabels, en met of zonder prints of afbeeldingen 14. Spijkergoed, nog steeds ook met vintage look In de garderobe van een man mag een leren jack niet ontbreken. Als je voor een tijdloos model kiest kun je er jaren plezier van hebben. Het ideale leren jack is zwart, niet te biker-achtig, stoer maar tegelijk elegant. Bij de maatkostuums zie je vele doublebreasted blazers. Onder de jasjes worden ragfijne truien gedragen. Spijkerbroeken met gaten en scheuren zijn weer helemaal trendy. Je draagt ze met een spijkerblouse en een spijkerjack. En daarover gaat een klassieke blazer of een stoer jack. Dus, trek ‘m weer uit de kast, koop er eentje of - beter nog - ga een oude spijkerbroek met schuurpapier, een knutselmesje en bleekmiddel (voor rond de scheuren) te lijf. Wintertruien zijn weer helemaal terug. De nieuwste modellen zijn oversize, veel modellen hebben een hoge col. ‘Big knits’ met kabels zijn in. De uitstraling en de materialen stralen luxe uit. Sommige modeontwerpers maken zelfs truien van (nep)bont. Aangezien de truien warm en volumineus zijn, worden ze zò, zonder jasje of blazer, gedragen. In de regel is het dus de trui die de look maakt. Kleuren Deze winter zijn de kleuren nét even anders maar nog opvallender zijn de kleurcombinaties. Het kleurpallet voor de komende najaar: Sangriarood, cognac, mistgeel, orichideeroze, fel/licht kobaltblauw, zeemist (soort lavendelachtige kleur), aluminiumgrijs, koningsblauw, cipresgroen. Deze kleuren worden toegevoegd aan de basiskleuren zwart, grijstinten en donderblauw.

Mode najaar/winter 2014

Edelsmederij Aurum

20% KORTING*

OP ÉÉN ARTIKEL NAAR KEUZE! * De korting is geldig van 17 september t/m 15 oktober 2014 op de originele prijs van één artikel uit de hele collectie van Shoeby in Asten tegen inlevering van deze bon en op vertoon of bij aanvraag van een Shoeby Card in de winkel.

SHOEBY.NL

BURG. RUTTENPLEIN 11-12, ASTEN

Woensdag 17 september 2014

Schoenmode Ontdek de herentrends voor herfst/winter 2014. Casual winterschoenen met profielzolen, stylish sneakers, stevige en warme boots en nette herenschoenen voor de echte gentleman De casual herenschoen heeft een uitgesproken designs voorzien van on trend gekartelde sharktooth-zolen die ook nog eens extra grip bieden. En verkrijgbaar in de warme kleuren van de winter; bordeauxrood, notenbruin en cognackleurig. Dit najaar is blauw het nieuwe zwart! Trendy blauwe herenschoenen die zijn uitgevoerd in inkt-, navy- of helder blauw en afgewerkt met contrasterende witte of transparante zolen of felgekleurde details. De herfst kleurt blauw met deze leren herenbrogues en suède boots. De echte gentleman is altijd on-trend! Ook dit seizoen kiest de stijlbewuste man voor nette herenschoenen onder een klassiek pak voor de formele look of informeel onder een mooie jeans of chino. Sneakers zijn onmisbaar voor de stijlbewuste en moderne man. Uitgegroeid van ‘vooral functioneel’ naar ‘uitgesproken divers’ mogen deze herenschoenen in geen garderobe ontbreken. belangrijkste herenboots van het najaar bestaan uit biker boots, vintage inspired hiking boots en stoere utility boots. Ontworpen in de beste leersoorten en afgewerkt met grove profielzolen. In waterdichte en ademende materialen voor het natte najaar of met extra warme voeringen voor de koude winter.

Pagina 21

Beatrice San Francisco Silvian Heach Isla Ibiza Please Kooi Cream Uldahl Nü by Staff Catwalk Junkie

Haarmode Emmastraat 14 Asten

De nieuwe najaars collectie hangt weer in de winkel. Deze week komen er weer jumpsuites binnen in allerlei kleuren en prints... Loop snel binnen, de koffie staat klaar!!

21 September a.s Modeshow 12.00 uur. Beautysalon Asten Hemelberg 60

1 Webshop 111Webshop Webshop Webshop 1 Webshop 2 Winkels 2 Winkels 222Winkels Winkels Winkels Altijd dichtbij! Altijd Altijd Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij! dichtbij!

1 Webshop 2 Winkels 1 Webshop VA N M I E R L O S C1 H OWebshop ENEN.NL 111Webshop Webshop Webshop 2 Winkels 2 Winkels 1 Webshop 222Winkels Winkels Winkels

KIJK KIJK KIJK VOOR VOOR VOOR ALLE ALLE ALLE MERKSCHOEN MERKSCHOEN MERKSCHOEN ENENOP: EN OP: OP:

VA VA VA NN MN M I EM I REIR LEO LRO SL O CS C H SH COH O EN O EN EN EN .ENN .N L. N LL

KIJK VOOR ALLE MERKSCHOEN EN OP:

VA N M I E R L O S C H O E N E N . N L

ASTE N | B E E K E N D O N K

KIJK ALLE MERKSCHOENEN OP: Asten Asten Asten - Beek -VOOR Beek - Beek enen Donk en Donk Donk A SATSEATNSE TN|E N|B EB|EEKBE EK EENEKN DEON DNODKNOKN K

Asten - Beek en Donk www.vanmierloschoenen.nl

www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl

KIJK KIJK KIJK VOOR VOOR VOOR ALLE ALLE ALLE MERKSCHOEN MERKSCHOEN MERKSCHOEN ENENOP: EN OP: OP:

KIJK VOOR ALLE MERKSCHOEN EN OP:

VA N M I E R L O S C H O E N E N . N L

Mode najaar/winter 2014

Het lijkt er op dat herenkapsels langer worden. Verder zagen we ook veel minder opgeschoren kapsels en de scherpe verschillen in haarlengte tussen de zijkanten en de bovenlengte lijken een beetje vervagen. Het verschil is er nog wel maar wat minder contrasterend. Het haar wordt in het geheel wat langer met altijd nog met een bovenlengte die je als lok, kuif of lange pony draagt. De Britse modlook doet het nog altijd goed en kaaklang of schouderlang haar combineer je nog steeds met een snor of een korte baard. Een scherpe zijscheiding is ook nog steeds een manier om snel een moderne look te creëren

Pagina 22

MCGREGOR MCGREGOR MUY MALO MUY MALO NAPAPIJRI NAPAPIJRI NOLITA NOLITA PEPE JEANS PEPE JEANS R95TH R95TH SCAPA SCAPA SCOTCH & SODA SCOTCH & SODA SWART SWART RARE RARE RETOUR RETOUR VINGINO VINGINO

Woensdag 17 september 2014

Kindermode SCHOENEN: SCHOENEN:

usieve kinderkleding Exclusieve 0-16 jaar kinderkleding KINDERKLEDING MAAT 560-16 T/Mjaar 176

SSEN RUIME KEUZE WINTERJA

6889 • www.ilpaperino.nl Jan Deckersstraat 35a Heeze • tel 040-2266889 • www.ilpaperino.nl Aeronautica Beebielove en zaterdag Geopend: 10.00 tot woensdag t/m vrijdag17.00 10.00 tot 17.30 uuruur en zaterdag 10.00 tot 17.00 uur

Bengh Blue System Bomba Boriz Br@nd for girls Claesen’s Clic! Converse Cowboysbelt Diesel Geddes & Gillmore Geisha Gymp Baby Jake Fisher Koel McGregor Molto Buffo Moscow Muy Malo Pepe Jeans Puerl Reset Retour Scotch R’belle Scotch Shrunk Vingino

Schoenen All Stars Clic! Diesel Digger Koel4Kids Unisa

Jan Deckersstraat 35a Heeze • tel 040-2266889 • www.ilpaperino.nl Jan Deckersstraat Heeze10.00 • tel • www.ilpaperino.nl Geopend: woensdag t/m35a vrijdag tot040-2266889 17.30 uur en zaterdag 10.00 tot 17.00 uur Geopend: woensdag t/m vrijdag 10.00 tot 17.30 uur en zaterdag 10.00 tot 17.00 uur

Mode najaar/winter 2014

Brans Bags & More Someren Postelstraat 8-a Someren Tel.: 0493 - 440601

ALL STARS CLIC!

GANT KOP EN STAART KOP EN STAART NOLITA UGG love Rock & Punk NOLITA UGG

Stoere jacks, vaak in leer (zwart of kleur), maar ook in andere materialen (jeans, tweed), maar altijd met de kenmerkende ritsen onderdeel van veel nieuwe collecties kinderkleding. Van klein, zoals de coole babypakjes, tot grotere junioren en tieners. Denk aan een punky rood geruite broek, blouse en bijpassend hoedje. Wild childs Dat dierenprints en afbeeldingen altijd een succes zijn weten we inmiddels wel. Ook komend najaar is dit niet anders. Veel gezien zijn vogels (uilen!), vossen en winterse dieren als (ijs)beren en pinguins. Met accessoires als vossenshawls en aaibare mutsen met oortjes wordt het thema afgestyled. Sportieve kids Sporty looks zijn al een tijdje ‘top of mind’, maar komend najaar beleeft deze trend duidelijk zijn hoogtepunt in de kindermode. Sweaters, zachte sweatkwaliteiten, comfortabele joggingbroeken, doorgestikte jacks en accessoires, kleurrijke sneakers en rugtassen. Kinderen kunnen dus helemaal relaxt vertoeven in de comfortzone. Warm & cuddly Natuurlijk, ambachtelijk en tikkeltje nostalgisch (wat doet denken aan vroeger toen moeders en oma’s nog hele kasten vol breiden en haakten). Veel look-a-like bont en materialen met een hoge aaibaarheidsfactor. Daarnaast een musthave deze winter zijn de gebreide vesten en truien, het liefst grof gebreid of juist heel fijntjes.

Kinderschoenen Voor komende winter heeft een verrassende schoencollectie voor baby’s, dreumesen, peuters, kleuters, schoolkinderen en tieners. De collectie samenvatten in één trend doet deze winterse modellen absoluut te kort. Onder andere thermobont, fancy elastiek, suède, lak en nylon zie je terug in bootjes, sneakers, klittenbandschoenen en veterlaarzen. Ieder model is qua pasvorm, kleurgebruik en details afgestemd op een specifieke doelgroep en daarmee 100% baby-kind proof, extreem flexibel en super hip!

NIEUWE COLLECTIE COWBOYSBELT

VERBOUWINGS UITVERKOOP!! HEEL VEEL ARTIKELEN MET

ALL STARS

CLIC! de belangrijkste trends in de kindermode najaar 2014 Onderstaand GANT

50% KORTING

ZOALS KOFFERS, TASSEN, RUGZAKKEN, SIERADEN EN ANDERE ACCESSOIRES

Absoluut in de mode voor de meiden zijn de klassieke kinderlaarzen in moderne kleuren. Het klassieke model is weer helemaal in de mode. De kleur speelt in winter 2015 een hoofdrol. Denk hierbij aan de moderne kleuren midnachtsblauw en bosgroen. Voor een extra modern accent kiezen veel ontwerpers voor een kleine trendy aanpassing van het klassieke model. Het gaat meestal om versieringen met een niet functionele rits aan de zijkant en/of versieringen met opvallende studs. Net als vorig jaar zijn de hoge boots voor jongens ook weer in de mode in het seizoen winter 2014-2015. De kleuren cognac en blauw zijn nog altijd zeer modieus. Veel ontwerpers voegen wel kleine aanpassingen toe voor een kleine onderscheiding van de eerder uitgebrachte soortgelijke modellen. Denk hierbij aan diverse printen en ritssluitingen aan de zijkant.

De nieuwe collectie kinderschoenen in binnen!

It’’ss a man’’ss world

Heeze - Geldrop - Budel

Gratis WiFi

Gratis Parkeren in Mierlo!

Woensdag 17 september 2014

• Bouwen of verbouwen? Bouwmachineverhuur Van der Weerden v.o.f. Randweg 7 Someren tel. 0493-496083. www.vdweerden.nl

JOËL BORELLI komt naar HOTEL CENTRAAL op maandag 29 september a.s.!!

Joel Borelli wordt op 22 juni 1980 geboren in Eindhoven en komt terecht in een muzikale familie waar vader en moeder piano spelen. Dit neemt hij dan ook snel over en zonder ook maar een pianoles gehad te hebben ontpopt hij zich als een groot muzikaal talent. TMF nodigt Joel uit om naar New York te gaan voor een programma van Mental Theo. In de dit programma zet de jonge Joel zich op de kaart als ras-entertainer met een legendarisch optreden in Beekman Towers op Manhatten. Het duurt dan ook niet lang dat Joel zich sluit bij de Scheveningse succesformatie van Crazy Piano’s. Binnen no time is hij een van de gezichten van Crazy Piano’s waarmee hij de grootste successen mee zal maken. Naar eigen zeggen heeft Joel hier het entertainen ‘echt’ geleerd. Het doen van de Theater Shows was dan ook de kroon op de enorme inspanningen en inzet die Joel heeft geleverd. Kort hierna tekent Joel zijn eerste managementdeal en is de Joel Borelli Show een feit. Deze show is inmiddels een begrip in Entertainment land en met meer dan 150 boekingen per jaar een van s’ lands beste geboekte acts. En daar mag Hotel Centraal Kermis maandag niet aan ontbreken! Zorg dat je dit spektakel niet mist... De zaal is al lekker opgewarmd door de HEEREN VAN www.heerenvan.nl

• Megavlooienmarkt. 21 september Eindhoven. Tennishal Eindhoven Noord, Vijfkamplaan 12. 9-16 uur. 220 kramen bomvol!! € 2 p.p. 06-20299824,

• Roofvogeldemonstratie Asten, Waardjesweg 15. Woensdag en zaterdag van 14.00.16.00 uur, anders op afspraak. Tel. 06-13880834.

• Babyborden te huur, Stultiens Decoraties Someren. 0493-496512.

Update zwemmen! Onderhoud de zwemvaardigheid van uw kind met het zwem ABC op zak!

lden Aanme is nog jk! mogeli

Omdat kinderen steeds jonger hun zwemdiploma’s halen is het erg belangrijk dat daarna regelmatig gezwommen wordt om de geleerde vaardigheden te onderhouden. In de praktijk komt het daar vaak niet van en wordt er alleen tijdens de zomervakantie gezwommen.

Elke dinsdag Elke dinsdag

Brooddag Brooddag

Om te voorkomen dat gevaarlijke situaties ontstaan en om het plezier in zwemmen te behouden organiseert Zwemschool De Abeel “update lessen”. Één keer per maand (of vaker als u wilt) krijgt uw kind een zwemles van 45 minuten. Een half uur zwemmen op C-niveau en omdat we het erg belangrijk vinden dat zwemmen behalve veilig ook leuk moet zijn, het laatste kwartier aquasporten. Dit is een combinatie van sport en spel in het water. De lessen zijn op woensdag en zaterdag middag en/of zondag ochtend.

Tarwe-, volkorenbrood Tarwe-, wit wit of of volkorenbrood

2 2 stuks stuks

€ € 3,80 3,80

UU voordeel tot €€ 1,00 1,00 voordeel tot

Zondag 5 oktober om 12.00 uur start de eerste groep.

Halve Halve

Kwarkvlaai Kwarkvlaai

• Een frietwagen op uw feest? Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of bel 0493-693222.

Abrikozen bosvruchten Abrikozen of of bosvruchten

€ 6,50 € 6,50

• Fietsersmenu € 9,80. Gasterij De Brabander, Sluis XIII, wel reserveren, 0495-663466.

uw 1,75 uw voordeel voordeel €€ 1,75

• Cadeaubonnen vanaf € 5,vindt u bij 't Weverke in de Molenstraat. Tel. 492092. • TOON TINNEMANS onderhouds- en reparatiewerkzaamheden rond uw huis en bedrijf. Tel. 0493-494862.

12 september 12 t/m t/m 20 20 september

• Containers nodig voor bouwen sloopafval? Bel Raijmakers Transport BV Someren 0493-490152.

Kanaal derby Kanaal derby gebak gebak Per verkocht gebakje gaat € 0,75

• Artimie, tweedehands merkkleding voor dames. Maten 36 t/m 56. Zie onze website www.artimie.nl

Per verkocht gebakje gaat € 0,75 naar de jeugd van NWC en SVS naar de jeugd van NWC en SVS

€ € 1,75 1,75

Kun je er maandag niet bij zijn? Dan speelt op kermis zaterdag R.A.T.S., op zondag Koen & Friends... ook garantie voor een echt kermisfeest.

Floreffestraat 7 - 0493-491590 – Someren Floreffestraat 7 -–0493-491590 –– Someren Wolfsberg 44 0493-691458 Asten Wolfsberg 44 – 0493-691458 – Asten www.bakkerijvandemortel.nl www.bakkerijvandemortel.nl

TOTALE LEEGVERKOOP!!!

Graag tot dan!

Model:

Km-stand Bouwj. 20.854 11-’12

€ 7.450,-

Hyundai a u Atos t o b1.1i e d Aut. rijf

69.309 06-’06

€ 4.250,-

€ 3.750,• Lierop

Hyundai Getz 1.1i

155.575 10-’07

Opel Astra 1.8i GT

130.756 10-’91

Sharp TV 80cm 100 herz .................. 269,-Philips TV 30% KORTING .................. 349,-Sony TV 40% korting .................. Nu 549,-Diepvieskasten vanaf STUNT ........... 149,-Diepvrieskisten A+ vanaf .................. 189,-Koelkasten (koopje) .................... Nu 139,-Koel/vrieskasten (215 ltr) stunt ........ 239,-Koelkasten hoog (240 liter) .............. 269,-Inbouw koelkasten STUNT ......... Nu 199,-Inbouw kookplaat inductie ............... 299,-Magnetrons nu vanaf ........................ 49,-Stofzuigers MIELE STUNT ......... Nu 99,-Vaatwassers vrijstaand (5 progr) .... 179,-Vaatwasser inbouw 25% korting ..... 299,-Wasdrogers 6 KG 40% korting ......... 179,-Wasautomaten MIELE 1400T ..... Nu 749,--

Prijs

Fiat Panda 1.2i 16V

€ 700,-

Hogeweg 29 Lierop • 0492 331432

w w w2.0i . k n o o p s149.588 - l i e r o03-’95 p . n l € 2.250,Opel Calibra Opel Corsa 1.2i 5 Drs

100.216 11-’02

€ 3.250,-

Opel a Vectra u t o 2.2i b e Aut. drijf

150.242 04-’05

€ 5.250,-

Opel Zafira 1.6i 16V

130.316 03-’07

€ 8.750,-

Kia Rio 1.5i 16V

127.430 01-’03

• Lierop € 1.850,-

Pagina 23

De hondenplons. (Foto: Marius van Deursen)

Drukbezochte hondenplons Een keer per seizoen mogen honden met hun baasjes zwemmen in De Diepsteeckel in Someren. Met de hondenplons werd afgelopen zondag het zwemseizoen afgesloten. Daarna werd het zwembad gesloten en starten de schoonmaaken onderhoudwerkzaamheden. De organisatie van de hondenplons ligt in handen van stichting Hondensport Het Appèl, Hondencoaching René Wijnen, en Dierenspeciaalzaak Dobey Asten.

Kijk in de winkel voor méér koopjes!

EP: Jeuken

TV-Video-Hifi-Telecom-Satelliet-Multimedia-Huishoudelijke apparatuur

Pr. Bernhardstraat 17 - 5721 GA Asten - Tel. (0493) 69 33 88 Winkel open: 09.30-18.00 uur. Vrijdag van 09.30-20.00 uur. Zaterdag van 10.00-17.00 uur. Van 12.30 tot 13.30 gesloten. ‘s Maandags gehele dag gesloten.

EP: ElectronicPartner

Te l . 0 4 9 2 3 3 1 4 3 2 • w w w. k n o o p s - l i e r o p . n l

Peugeot 107 Aut. 5Drs

17.257 08-’11

€ 7.450,-

a u 207 t o b1.4i e d5Drs rijf Peugeot

42.996 01-’07

€ 6.950,-

• Lierop

Kijk voor meer informatie en foto’s op onze website!

H o g e wHogeweg e g 2 9 L i 29, e r o5715 p • 0 4 9Lierop 2 331432 PT w w w. k n o o p s - l i e r o p . n l Tel.: 0492 - 33 14 32 • www.knoops-lierop.nl

Gilde St. Lambertus viert patroonsdag Gilde St. Lambertus uit Someren-Eind viert op zaterdag 20 september de jaarlijkse patroonsdag. Er wordt om 14.00 uur begonnen met een Heilige mis in de Lambertuskapel. Tevens worden op deze dag de jubilarissen van het gilde gehuldigd. Dat zijn dit jaar Francien Kolen-Wijnen, Mia Stultiens-van de Laar en Johan van den Eijnden. De receptie voor de jubilarissen is van 17.30 uur tot 19.00 uur in café-zaal Jan van Tieskes in Someren-Eind.

v.a. € 145.508,- incl. grond.

v.a. € 191.452,- incl. grond.

v.a. € 188.156,- incl. grond.

v.a. € 185.771,- incl. grond.

Te koop: Energiezuinige nieuwbouwwoningen

In Heusden Oost (gemeente Asten)

• In Heusden Oost is een geheel nieuw plan in ontwikkeling; • Er zijn nog enkele kavels met verschillende woningtype’s beschikbaar; • Veel persoonlijke wensen mogelijk; • Voor meer informatie / documentatie en/of een vrijblijvende afspraak kunt u contact met ons opnemen;

za. 20.09.14 / percussie

Drums United

Bouwbedrijf Raaijmakers de Ruchte

Molenstraat 43, 5421 KD GEMERT Tel: 0492-362625 E-mail: algemeen@bouwbedrijf-raaijmakers.nl Internet: www.bouwbedrijf-raaijmakers.nl

Pagina 24

Woensdag 17 september 2014

Huwelijks- & Jubileumfeesten

Grandioze bruidsbeurs Zondag 5 oktober van 11.00-16.00 uur Entree gratis Bij Dientje’s feesten, Kerkstraat 9 Gemert Huwelijken • Vrijgezellenfeesten • Geboorteritten • Diners • Theater en concerten • Personeelsfeesten VIP-vervoer • Verjaardagen • Promotie en reclame • Jubilea • Gala-avonden • Casinoritten

Bezoek ons op www.malu-limousineverhuur.nl

Nu ook www.limomalu.nl De limousineverhuurder van Brabant en Limburg

Aller Spanninga Auro design Martinshof Bigli

www.juwelierhermangeurts.nl

Uw huwelijksfeest of jubileumbruiloft is maatwerk! Wij zijn u graag van dienst in een persoonlijk gesprek om de invulling van uw feest te bespreken. Om ideeën op te doen, zie:

www.plattevonder.nl

voor de mooiste dag van uw leven! Someren-Eind Tel: (0493) 491381 E-mail: info@plattevonder.nl

Woensdag 17 september 2014

Pagina 25

Pagina 26

Woensdag 17 september 2014

f e i s u l c n Nu i r u e t n o m D H 2 f e i s Inclu s r e g n a tv- ontv f e i s u l c n En i t e k k a p l G l a s ve z e

kpn.com/glasvezel * Deze aanbieding geldt voor Alles-in-1 Thuis Standaard, inclusief het Glasvezelpakket. Na 6 maanden betaal je â‚Ź 59,-/mnd voor Alles-in-1 Standaard en â‚Ź 7,50/mnd voor het Glasvezelpakket. Ga naar kpn.com voor de voorwaarden en beschikbaarheid.

Woensdag 17 september 2014

Pagina 27

Alleen geldig in filiaal Asten i.v.m. ons 5 jarig jubileum in Asten.

Wegens groot succes... Willen we u niet onthouden om onze heerlijke mosselen te komen proeven! Het restaurant is geopend van woensdag tot zondag vanaf 11.00 uur Daarom hebben wij nog 3 vrijdagen erbij gepland

Het nieuwe, grotere parkeerterrein.

Nieuw parkeerterrein voor SV Someren Op zaterdag 13 september werd het volledig gerenoveerde en uitgebreide parkeerterrein van SV Someren officieel in gebruik genomen. Dat viel samen met de viering van het zeventigjarig bestaan van de vereniging. De openingshandeling werd verricht door jubilaris Remy Lammers, lid vanaf de oprichting in 1944. SV Someren maakte in de afgelopen decennia een stevige groei door van het aantal leden. In de laatste twintig jaar verdubbelde het ledenaantal van 670 tot ruim 1300. Door die forse groei moest ook de sportaccommodatie herhaaldelijk worden uitgebreid en aangepast. Het uit 1968 daterende parkeerterrein bleef daarbij achter en het gebrek aan parkeerplaatsen was elk voetbalweekend voelbaar. Daarom besloot de gemeente Someren een budget beschikbaar te stellen voor uitbreiding. Dankzij de medewerking van Stratenmakersbedrijf Hans Feijen, andere Somerense bedrijven en vrijwilligers is met de beschikbare middelen zelfs een volledige renovatie van het parkeerterrein gerealiseerd. Het terrein telde aanvankelijk 105 deugdelijke parkeerplaatsen, waar er later 40 bijkwamen op een verhoogd deel. Nu zijn er 182 parkeerplekken, met daarnaast een veilig fietspad en een nieuwe entree. Ook is een volledige afwatering gerealiseerd conform de nieuwe richtlijnen.

• Vrijdag 19 september onbeperkt mosselen eten • Vrijdag 26 september onbeperkt mosselen eten • Vrijdag 3 oktober onbeperkt mosselen eten Voor maar -14,50 p.p (excl. drank)

Nieuw openingstijden: Vanaf donderdag 25 september geopend vanaf 17.00 uur vrijdag, zaterdag en zondag vanaf 11.00 uur Reserveren gewenst Tel. 0492331235

Graag tot dan!

Openingstijden restaurant: Maandag en dinsdag gesloten Woensdag tot zondag vanaf 11.00 uur geopend.

Camping de Somerense Vennen

Philipsbosweg 7, 5715 RE Lierop, Tel. 0492-331235

KOM KOM NAAR NAAR ONZE ONZE SHOWROOM SHOWROOM EN EN PROFITEER PROFITEER NU NU VAN VAN ONZE ONZE SHOWROOMSHOWROOMKORTING KORTING VAN VAN TOTAAL TOTAAL €€ 50.000,-!! 50.000,-!! VOOR VEEL MINDER GELD RIJDT U OOK EEN VOOR VOOR VEEL VEEL MINDER MINDER GELD GELD RIJDT RIJDT U U OOK OOK EEN EEN PRACHTIGE ’VEUGEN’-MERCEDES OCCASSION!!! PRACHTIGE ’VEUGEN’-MERCEDES OCCASSION!!! PRACHTIGE ’VEUGEN’-MERCEDES OCCASSION!!! VOOR MEER INFO: WWW.AUTO-VEUGEN.NL VOOR VOOR MEER MEER INFO: INFO: WWW.AUTO-VEUGEN.NL WWW.AUTO-VEUGEN.NL

AL AL 45 45 JAAR JAAR EEN EEN BEGRIP BEGRIP IN IN DE DE REGIO!!! REGIO!!! GUNSTIGE FINANCIERING - LEASING - AUTOVERZEKERINGEN Lochtstraat 41-45, 6035 BM Ospel (Bij Nederweert) Tel. 0495-64 12 03 Lochtstraat 41-45, BM Ospel (Bij Tel. 0495-64 Lochtstraat 41-45, 6035 6035 BM Ospel (Bij Nederweert) Nederweert) Tel. 0495-64 12 12u.03 03 Lochtstraat 41-45, 6035 (Bij Nederweert) 0495-64 12 03 OPENINGSTIJDEN: Ma.BM t/mOspel vr.: 08.15-18.00 u. Za.:Tel. 10.00-16.00 OPENINGSTIJDEN: Ma. t/m vr.: 08.15-18.00 u. Za.: 10.00-16.00 OPENINGSTIJDEN: Ma. t/m vr.: 08.15-18.00 u. Za.: 10.00-16.00 u. OPENINGSTIJDEN: Ma. t/m vr.: 08.15-18.00 u. Za.: 10.00-16.00 u. u.

Bakker Racing Products wint ploegentijdrit Heusden Het team van Bakker Racing Products heeft zondag de ploegentijdrit van TWC ‘t Ventieleke gewonnen. 23 teams van maximaal 5 renners reden over het parcours van 18 kilometer met de start op de Kruisbaan in Heusden. Het parkeerterrein in 1976. Bedankje In zijn openingstoespraak bedankte voorzitter Anton Sonnemans de gemeente (vertegenwoordigd door wethouder Theo Maas en Gerard Lomans) en alle medewerkers aan het project. Hij gaf aan erg blij te zijn met het resultaat, hoewel het parkeerterrein soms nog te klein is, zeker bij grotere evenementen. Gelukkig kan SV Someren in voorkomende gevallen een beroep doen op buurman Johan Maas, die waar mogelijk zijn weiland beschikbaar stelt als extra parkeergelegenheid.

GRANIETEN TUINTAFELS AL V.A. €299

Bakker Racing Products won met een gemiddelde snelheid van 45,7 kilometer per uur. TT Smits werd tweede met 17 seconden achterstand op de winnaar. Als derde eindigde Cycloteam.com, op ruim een halve minuut. De volledige uitslag: 1. Bakker Racing Products, 2. TT Smits (+0:17), 3. Cycloteam. com (+0:33), 4. Server PC/Ergocare (+1:17), 5. Team Nymphaea (+1:20), 6. Tc de Platte Tube (+1:33), 7. Ventielen 1 (+1:52), 8. DVG (+2:26), 9. Marten C T 1 (+2:31), 10. Marma Trimmers (+2:59), 11. Martens C T 2 (+3:02), 12. De Knarsende Tanden (+3:17), 13. Fietsen-Geleen (+3:11), 14. Marma Trimmers 2 (+4:30), 15. Ventielen 2 (+3:56), 16. Fun2Cycle PGGM 1 (+4:59), 17. De Hobbyist Ventielen (+5:20), 18. Kuijperlaan (+6:18), 19. De Guitige Geitjes (+6:33), 20. De Plattevonder Someren-Eind (+7:39), 21. WC PMDRN (+7:52), 22. Attent Someren-Eind (+8:04), 23. Z.O.N arbeidsvoorzienning (+8:42).

Opgeven voor de Zùmmerse Mens Stichting Someren Natuurlijk is op zoek naar de Zùmmerse Mens 2014. Een kandidaat daarvoor opgeven kan nog tot 15 november. Al jaren traditie op de Nieuwjaarsreceptie van de gemeente Someren: de verkiezing van de Zùmmerse Mens. Daarom aan iedereen in Someren, Lierop, Someren-Eind en Someren-Heide een oproep: wie kent de Zùmmerse Mens 2014? De criteria Deze eretitel komt de inwoner uit de gemeente Someren toe die altijd klaar staat voor een ander, misschien al jaren op de achtergrond iets betekent voor het verenigingsleven, die buur die nooit iets teveel gevraagd is. Een inwoner van Someren die zich op een bijzondere manier voor de gemeenschap inzet en vooral ook iemand die dat zo onopvallend mogelijk doet. Een Somerenaar jong of oud die zijn of haar inzet als vanzelfsprekend ervaart, maar waarbij zelden wordt stilgestaan. Een Somerenaar die daar geen praat over maakt. De voordracht Kandidaten kunnen schriftelijk of per mail worden voorgedragen. In de voordracht dient het volgende vermeld te worden: - naam en adres van degene die voor de eretitel voorgedragen wordt; - de reden waarom hij of zij in aanmerking komt als Zùmmerse Mens 2014; - naam en adres van degene die deze persoon voordraagt. Anonieme voordrachten worden niet in behandeling genomen. Personen die al koninklijk of kerkelijk onderscheiden zijn, worden niet in de nominatie opgenomen. Aanmelden kan tot 15 november via e-mail zummersemens@kpnmail.nl of door een brief te sturen naar Secretariaat Stichting Someren Natuurlijk, Wolfsveld 33, 5712 HJ SOMEREN (op enveloppe vermelden Zùmmerse Mens 2014).

PDAGEN! t/m 21 SEPT DUIMM ING TOT -75%!

LIGBEDDEN LAATSTE STUKS NU VAN 529 VOOR 175 EURO

EINDE SEIZOEN OPRU

LOUNGE SETS NU TOT -50% KORTING!

TUINBANKEN IN TEAK AL V.A. €199

Like Voor particulier en groothandel

KORTINGEN TOT 75% Openingstijden: Ma. t/m za. 10.00 - 17.00 uur en zondag van 12:00 tot 17:00 uur Celeste Tuinmeubelen is o.a. dealer van de volgende merken:

Langstraat 3-11 5595 AA Leende Tel. +31 (0)40 2065104 www.celestetuinmeubelen.nl

Pagina 28

Woensdag 17 september 2014

Clubkampioenschappen bij de Swinkelsche

• Nu diverse voorraad meubelen met hoge kortingen tot wel 50%. Alle zondagen open van 11.00 tot 17.00 uur. Van Hout en Janssen is verhuisd naar Living in Deurne. Living, wonen & slapen (van Hout en Janssen) Piet Mondriaanstraat 1, Deurne. Inspirerende woonideeen. Ook het adres voor exclusieve cadeaus en woonaccessoires. www.living-deurne.nl. Ook voor gordijnen, raamdecoratie, vinyl, vloerbedekking en pvc vloeren. Onze prijzen zijn inclusief meten, vakkundig hangen en leggen. Uw complete woning inrichter. Living, wonen & slapen. Piet Mondriaanstraat 1 Deurne. 0493-341277. (gelegen aan de weg van Deurne naar Liessel)

Golfvereniging de Swinkelsche uit Someren heeft de afgelopen weekenden de clubkampioenschappen gehouden. De vereniging kijkt tevreden terug op de eerste editie. De kampioenschappen moeten een jaarlijks terugkerend evenement worden. In het eerste weekend van september werden de matchplay kampioenschappen gespeeld. De dames en heren speelden een laddercompetitie die uiteindelijk twee finalisten opleverde. Bij de dames waren de finalisten Suzette van Dam en Bep Malschaert en de winnaar werd Suzette van Dam. Bij de heren ging de finale tussen Herman Richters en Collin Moss, waarbij Herman Richters winnaar is geworden. Aan de matchplay kampioenschappen deden 34 heren en 16 dames mee.

• Container en/of grondverzet. Raijmakers-Leenen levert het. Tel. 0493-490152.

De kampioenen matchplay. Strokeplay Afgelopen weekend zijn de strokeplay kampioenschappen gespeeld. Hier gaat het erom in twee rondes van achttien holes zo min mogelijk slagen te maken. Bij de dames was het een spannende strijd waarbij uiteindelijk Suzette van Dam met slechts een slag minder dan Vicky Rademakers de kampioen is geworden. Bij de heren eindigden Marc Vorderman en Dane Cvetkovic met een gelijk aantal slagen. Een play-off moest de beslissingen brengen en deze werd gewonnen door de zestienjarige Dane Cvetkovic. Cvetkovic was de jongste deelnemer aan het toernooi. “De jeugd is de toekomst van de vereniging”, vertelt bestuurslid Elias van der Meer. “Vandaar dat we ons daar het komende jaar nog meer op willen richten.” Aan de strokeplay kampioenschappen deden 28 heren en 8 dames mee. Van der Meer is tevreden over de allereerste clubkampioenschappen. “We zijn blij met het verloop van de kampioenschappen. Bij de finale van de matchplay kampioenschappen hadden we ook nog eens veel publiek. Dat was erg leuk om te zien. En we hadden natuurlijk fantastisch weer.” De kampioenen strokeplay.

• Fietsersmenu € 9,80. Gasterij De Brabander, Sluis Xlll, wel reserveren, 0495-663466. • Stultiens Decoraties. Glas, •spiegels Stultiens Glas, enDecoraties. beletteringen. spiegels en beletteringen. Boerenkamplaan 116, 5712 AH Boerenkamplaan 5712 AH Someren. Fax/tel.116, 0493-496512. Someren. Fax/tel. 0493-496512. • Inbouwapparatuur defect bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. • Mooie gebruikte fietsen met garantie bij de Mobiele Fietsspecialist Geert, tel. 06-13666356. • Eet en frietaardappelen bij J. Leenders, Antoniusstraat 12 Asten-Heusden. Tel. 0493-691892. • Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren tel. 06-51439395.

• Fietsersmenu € 9,80. Gasterij De Brabander, Sluis Xlll, wel reserveren, 0495-663466. • Container huren, grondwerk, sloopwerk. Volmering Someren, tel. 0493-491800.

Werkzoekende jongeren op zeepkist Van 18 tot en met 25 september organiseren alle 35 arbeidsmarktregio’s in Nederland, samen met ambassadeur Aanpak Jeugdwerkloosheid Mirjam Sterk een Werkweek. Gedurende deze week staan in het hele land alle activiteiten centraal die de positie van jongeren op de arbeidsmarkt versterken. De arbeidsmarktregio Helmond-de Peel organiseert op maandagmiddag 22 september een speciaal programma voor werkzoekende jongeren én betrokken bestuurders bij SBRH Bouw en Infra. In Nederland zijn momenteel zo’n 122.000 jongeren op zoek naar werk. In de regio Helmond-de Peel hebben momenteel 554 jongeren een WW-uitkering en zijn op zoek naar werk. Het werkelijke aantal jongeren zonder een baan of opleiding ligt hoger, omdat niet iedere jongere een uitkering aanvraagt of er recht op heeft. Gemeenten, bedrijven, UWV, scholen, uitzendbureaus, sportclubs, lokale en regionale initiatiefnemers, alsook de jongeren zelf werken samen om de jeugdwerkloosheid aan te pakken. Op maandagmiddag 22 september ontmoeten studenten, werkzoekende jongeren én betrokken bestuurders elkaar bij SBRH Bouw en Infra. Het SBRH is een samenwerkingsverband van bedrijven in de Bouw en Infra dat zich tot doel heeft gesteld jongeren op te leiden voor deze sectoren. De jongeren krijgen een sollicitatie- en presentatietraining, zodat ze optimaal voorbereid zijn om op zoek te gaan naar een passende (leerwerk)baan. Aan het eind van de middag presenteren de jongeren zich –letterlijk op de zeepkist– aan de wethouders. Wethouder Bevers van de gemeente Gemert-Bakel vertelt maandag over het project ‘Jeugd dat werkt’. Ook enkele jongeren zonder werk of opleiding die hieraan deelnemen vertellen over het project. Vanuit arbeidsmarktregio Helmond-de Peel wordt daarnaast deelgenomen aan een minifestival, georganiseerd door de Broekriem voor jongeren op het Stationsplein in Eindhoven op dinsdag 23 september. Het festival is een meet&greet voor werkloze jongeren met professionals uit de regio.

Nieuwinterieur? interieur? Nieuw Nugratis gratisadvies advies Nu vanjejepersoonlijke persoonlijk van topstylist! topstylist!

Meld je aan voor zondag 26 oktober op www.inspirationtour.nl

Ontwerp samen metmet een een professionele Ontwerp samen professionele binnen-huisarchitect of interieurstylist binnen-huisarchitect of interieurstylist dede woonruimte vanvan je dromen. woonruimte je dromen. Ontvang een sfeertekening van jouw Ontvang een sfeertekening van jouw kamer en concrete suggesties voor kamer en concrete suggesties voor kleuren, materialen en stoffen. Zo kun kleuren, materialen en stoffen. Zo kun je direct aan de slag! De expertise van je direct en aandedebeste slag! De expertise van topmerken topmerken komt en desamen bestein de professionals professionals komt samen Inspiration Tour. Informeer bij dein de Inspiration Tour.naar Informeer bij de genoemde locatie de mogelijkheden. Laat jenaar inspireren! genoemde locatie de

mogelijkheden. Laat je inspireren!

De Inspiration Tour is powered by

Nieuwendijk 60 - Someren-Eind www.inspirationtour.nl www.inspirationtour.nl

w w w. va n d e n e i j n d e. n l

Tel: 0493-491254 - Fax: 0493-490291

Woensdag 17 september 2014

Pagina 29

Zoveel merken merken boxsprings, boxsprings, zoveel zoveel actiemodellen. actiemodellen. Samen Samen met met uu zoeken zoeken we we naar naar het het beste! beste! Zoveel Zoveel merken boxsprings, zoveel actiemodellen. met u zoeken wemet naar het beste! Zoveel merken boxsprings, zoveelSamen actiemodellen. Samen u zoeken we naar

Locatie: Sonnemans Sonnemans Slaapfabriek Slaapfabriek Someren. Someren. Aanstaande Aanstaande zondag zondag extra extra open. open. Kom Kom ‘ns ‘ns langs! langs! Locatie: Locatie: Sonnemans Slaapfabriek Someren. Aanstaande zondag extra open. Kom ‘ns langs! Locatie: Sonnemans Slaapfabriek Someren. Aanstaande Het zondag is erextra ons open. alles Kom

Het is ons alles Het isis er er ons alles Het er ons alles aan gelegen om de Het is e aan gelegen om de aan gelegen om de M Line slaapsystemen aan gelegen om de M Line slaapsystemen mooiste collecties collecties aan gele MMLine Lineslaapsystemen slaapsystemen M Line mooiste mooiste collecties slaapsystemen mooiste collecties en de de beste beste aanbieaanbiemooiste en en de beste aanbieen de beste aanbiedingen aan aan u u te te totoen de be dingen door topsporters topsporters én én dingen aan u te todoor dingen aan u te todoor topsporters én nen. Onze Onze webshop fysiotherapeuten dingen a door topsporters én nen. fysiotherapeuten door topsporters én webshop nen. Onze webshop fysiotherapeuten nen. Onze webshop fysiotherapeuten is daarbij onmisbaar. nen. On fysiotherapeuten is onmisbaar. isisdaarbij daarbij onmisbaar. daarbij onmisbaar. Alle produkten produkten zijn zijn is daarbi Alle Alle produkten zijn Alle produkten zijn nu ook ook online online te te bebeAlle pro nu nu ook online te benu ook tebebekijken enonline zelfs te te benu ook o kijken en zelfs kijken en zelfs te bekijken en zelfs te bestellen. Alle Alle merken merken kijken en stellen. stellen. Alle merken stellen. Alle merken vindt u u naast naast elkaar. elkaar. stellen. vindt vindt u naast elkaar. vindt u naast elkaar. Eastborn, Pullman, vindt u n Eastborn, Pullman, Eastborn, Pullman, Eastborn, Pullman, s as maatttrrra Mline, Norma, Norma, VelVelEastborn 2ee m Mline, 2 aatareass Mline, Norma, Vel22e emm Mline, Norma, Vels v a al da, Ubica, Ubica, Caresse, Caresse, Mline, N 2e matr da, hhp da, Ubica, Caresse, haralivljvse!e! da, Ubica, Caresse, halve da, Ubic pprrijisjs! ! Zondag 26 26 jan jan open open prijs Zondag Zondag 26 jan open Zondag 26 jan open Zondag

Wij kochten kochten de de complete complete voorraad voorraad box box 6600 6600 op op Wij Wij kochten de complete voorraad box 6600 op Wij Caresse. kochten de complete voorraad box 6600 op voorraad box 6600 op van Caresse. Een buitenkans, zoveel korting! Wij kochten de complete van Een buitenkans, zoveel korting! van Caresse. Een buitenkans, zoveel korting! van“full-option” Caresse. Een buitenkans, zoveel Een “full-option” box, met van Pull-Back, RFkorting! én HR. HR. Caresse. Een buitenkans, zoveel korting! Een box, met Pull-Back, RF én Een “full-option” box, met Pull-Back, RF én HR. Een “full-option” box, met Pull-Back, RF én HR.met Pull-Back, RF én HR. Nog enkele enkele stuks stuks leverbaar leverbaar in “full-option” 160/180x200cm Een box, Nog in 160/180x200cm Nog in 160/180x200cm Nogenkele enkelestuks stuksleverbaar leverbaar 160/180x200cm Noginenkele stuks leverbaar in 160/180x200cm rla nd

Epke Zonderla nd Epke Zonde derla nd Epke Zon rla nd Epke Zonde

aanbevolen aanbevolen aanbevolen aanbevolen rla nd Epke Zonde

Voortreffelijke Voortreffelijke drukverdeling Voortreffelijke drukverdeling Voortreffelijke drukverdeling drukverdeling

Uitstekende Uitstekende ondersteuning Uitstekende ondersteuning Uitstekende ondersteuning ondersteuning

160x200cmnormaal normaal3420.3420.160x200cm 160x200cm normaal 3420.180x200cm normaal 3556.180x200cm normaal 3556.160x200cm normaal 3420.180x200cm normaal 3556.180x200cm normaal 3556.-

1995.-1995.2495,–

NÚEENMALIG EENMALIG NÚ NÚ NÚEENMALIG EENMALIG

* * *

160x200cm normaal 3420.180x200cm normaal 3556.-

NÚ EENMALIG

www.mline.nl www.mline.nl www.mline.nl www.mline.nl

Voortreffelijke drukverdeling

Uitstekende ondersteuning

Goede ventilatie ventilatie Goede Goede ventilatie Goede ventilatie

Goede ventilatie

www.mline.nl

Bezoekadres: Bezoekadres: Bezoekadres: Bezoekadres:Slaapfabriek Sonnemans Slaapfabriek op afspraak Sonnemans Bezoekadres: Sonnemans Slaapfabriek Sonnemans Slaapfabriek Kerkstraat 30/ingang Loovebaan Kerkstraat 30/ingang Loovebaan Sonnemans Slaapfabriek Kerkstraat 30/ingang Loovebaan Kerkstraat 30/ingang Loovebaan 5711 GW Someren 5711 GW Someren Kerkstraat 30/ingang Loovebaan 5711 GW Someren 5711 GW Someren tel: 0493-890 100 tel: 0493-890 100 5711 GW Someren tel: tel:0493-890 0493-890100 100 tel: 0493-890 100

Zoveel merken boxsprings, zoveel actiemodellen. Samen met u zoeken we naar het beste!

Locatie: Sonnemans Slaapfabriek Someren. Aanstaande zondag extra open. Kom ‘ns langs! Wij kochten de complete voorraad box 6600 op van Caresse. Een buitenkans, zoveel korting! Een “full-option” box, met Pull-Back, RF én HR. Nog enkele stuks leverbaar in 160/180x200cm

M OMT Line I V O slaapsystemen PRONORM

aanbevolen door topsporters én fysiotherapeuten

rla nd Epke Zonde

Voortreffelijke drukverdeling

Uitstekende ondersteuning

160x200cm normaal 3420.180x200cm normaal 3556.-

1995.-

NÚ EENMALIG

2e matras

halve prijs!

www.mline.nl

Bezoekadres: Sonnemans Slaapfabriek Kerkstraat 30/ingang Loovebaan 5711 GW Someren tel: 0493-890 100

JOUW SMAAK VOOR ELK BUDGET Bezoek nu een van onze zes inspirerende keukenshowrooms. BERGEIJK

DEURNE

HEERLEN

DE WATERLAAT 8

STATIONSSTRAAT 67

IN DE CRAMER 148A

T0497 552882

T0493 441111

T045 5506550

Elke zondag geopend

SOMEREN-EIND

TILBURG

BOERENKAMPLAAN 143

APHRODITESTRAAT 2

CORRIDOR 7

T0493 441111

T013 5784444

T0413 312200

W W W.NUVAKEUKENS.NL

VEGHEL

Goede ventilatie

Het is er ons alles aan gelegen om de SYSTEMA T mooiste collecties en de beste aanbiedingen aan u te tonen. Onze webshop is daarbij onmisbaar. Alle produkten zijn nu ook online te bekijken en zelfs te bestellen. Alle merken vindt u naast elkaar. Eastborn, Pullman, Mline, Norma, Velda, Ubica, Caresse, Zondag 26 jan open

ALTIJD EEN BETROUWBAAR ADVIES OP MAAT

Pagina 30

Woensdag 17 september 2014

Döner Kebab Safé Herinner mij, maar niet in sombere dagen, als de wolken lucht en licht verjagen. Herinner mij, in de stralende zon, hoe ik was, toen ik alles nog kon.

Geboren! 12 september

Zusje van Janne

Met al haar levenslust en wilskracht heeft zij de strijd niet kunnen winnen. Na alle fijne jaren die wij met haar mochten beleven, hebben wij met veel verdriet afscheid moeten nemen van ons mam, schoonmoeder en oma

Dochter van Bart en Chantal van Mierlo Ploegstraat 63, 5712 RL Someren Hoera een jongen!

Luuk

De beste Turkse specialiteiten, lamsvlees of kalfsvlees uit Nieuw-Zeeland.

Someren: Iedere dinsdag en vrijdag van 12.00 tot 21.00 uur op het Wilhelminaplein. Asten: Iedere zaterdag van 12.00 tot 20.00 uur op het Koningsplein. NIET GOED, GELD TERUG Voor bestellingen en reserveringen 06-30931681

Mien Verstappen echtgenote van

11 september 2014

Jan Maas †

Trotse ouders en broer Thijs, Mirjan en Stijn van Maris Schutter 8, 5721 HW Asten

Zij overleed in de leeftijd van 79 jaar. Brian en Anja Naomi Dylan

Uniek, klein, lief en heel bijzonder. Geboren

Frank en Maria

SEM

Monique en Piërre Ruud Thijs

13 september 2014 Zoon van Thijs en Kitty Vonk Wilbertshof 5 5712 HA Someren

10 september 2014 Wilhelminaplein 38 5711 EL Someren

Kees & Jans (Sjanny)

De plechtige Eucharistieviering vond plaats op zaterdag 13 september in de parochiekerk van de H. Lambertus te Someren. Aansluitend hebben we haar te ruste gelegd bij ons pap op het parochiekerkhof. __________________________

Jansen-van Heerebeek Zijn op maandag 29 september 50 jaar getrouwd

Wij beginnen die dag met een Heilige Mis uit dankbaarheid om 13.00 uur in de Lambertuskerk te Someren-Dorp Gelegenheid tot feliciteren is er van 18.00 tot 19.30-uur in Partycentrum “De Platte Vonder” Nieuwendijk 10, Someren-Eind.

Dit knap ventje wordt nu toch echt

50 jaar

maar motorrijden doet hij nog al te graag! Gefeliciteerd! Je schatjes xxx

Al 30 jaar

is hij een echte ajacied, en hij is niet zo sloom als hij eruit ziet!

DANKBETUIGING Lieve familie, vrienden, collega’s en kennissen, Helaas is het voor ons onmogelijk om iedereen persoonlijk te bedanken voor het warme medeleven die wij hebben ontvangen na het plotselinge overlijden van mijn man en onze papa

Patric Boerekamp Het deed ons goed om te zien dat u met zovelen aanwezig was bij zijn afscheid. De vele kaarten en bloemen hebben ons een enorme steun gegeven. Bij deze wil ik nog een persoonlijk dankwoord richten aan onze vrienden die er ten alle tijden voor ons waren en nog zijn. De wielervrienden voor de symbolische fietstocht naar Heibloem, dit heeft ons diep geraakt. En Frank van Meeuws Uitvaartverzorging voor de begeleiding bij dit afscheid. Jolanda, Anouk en Luuk,

Luna

Als je haar maar goed zit, is het motto van deze

Beter laat dan nooit! Gefeliciteerd! Vriendengroep “ ‘t Clubke”

Crosser Niels heeft al 30 jaar zijn eigen wijsheid en altijd zin, maar nooit tijd!

uitvaartverzorging

Met verslagenheid hebben we kennis genomen van het overlijden van ons koorlid

Mien Maas-Verstappen Mien was vanaf de oprichting lid van het Dameskerkkoor St. Lambertus. Het doet ons verdriet dat zij het 50 jaar lidmaatschap niet mag beleven. Het was iets waar ze zelf naar toe leefde. Het heeft helaas niet zo mogen zijn. Voor haar grote inzet zijn wij haar zeer erkentelijk. Wij wensen haar kinderen, kleinkinderen, verdere familie en allen die haar dierbaar zijn sterkte met het verwerken van dit verdriet. Dameskerkkoor St. Lambertus Someren.

Someren-Heide, september 2014

Je vrienden van 187

40 jarige vrouw met pit!

Voor uw blijken van belangstelling en medeleven, die wij van u mochten ontvangen tijdens de ziekte en na het overlijden van ons mam, schoonmoeder en oma, zeggen wij u hartelijk dank.

Lieve familie, vrienden en kennissen, Hartverwarmend was het dat zovelen met ons hebben meegeleefd bij het afscheid van onze zoon, (schoon)broer en oom

Patric Boerekamp Met trots kijken wij als familie terug op de mooie en waardige afscheidsdienst en crematieplechtigheid. Maar ook op de symbolische rit door al zijn fietsvrienden naar Heibloem. Dit heeft ons diep ontroerd. Het is voor ons een fijne en troostrijke gedachte dat Patric in zijn leven voor velen zoveel heeft betekend. Voor dit alles onze welgemeende dank. Lambert en Ria, Laurens en Evelien, Teun en Niek Boerekamp

Tel. 0495-632848 www.arlene-uitvaart.nl

PROFESSIONELE PROFESSIONELE VERF LATEXVERF 1 liter KWALITEIT & BETAALBAAR Elders 74,95 30 BijJAAR ons ERVARING 39,95

Voor particulier en onze openingstijden neem contact op via www.hetverfhuis.com

Met Someren Kermis za, ma & di gesloten woe open vanaf 12u

• Containers nodig voor bouwen sloopafval? Bel Raijmakers Transport BV Someren 0493-490152.

• Kookplaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. • Tegelzetter voor al uw tegelwerk, zowel binnen als buiten incl. natuursteen. M. Ketelaars K.T.S. tegelzettersbedrijf, tel/fax 0493-473095 06-20531923 m.ketelaars@upcmail.nl

en daarmee voor ons een geweldige steun na het overlijden van onze lieve zus en tante

• Vaatwasser defect. Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service.

Mariëtte Breuer

• Kraamkadootjes vanaf maat 44 bij 't Weverke in de Molenstraat, tel. 492092.

11.06.1953 - 24.08.2014 Nellie Schober-Breuer, Toos Linssen-Breuer, kinderen en kleinkinderen

• Roofvogeldemonstratie Asten, Waardjesweg 15. Woensdag en zaterdag van 14.00.16.00 uur, anders op afspraak. Tel. 06-13880834.

• Heuva reiniging & coating. Dakreiniging & coating, gevelreiniging & impregneren, vloerreiniging, stallen reiniging. Tel. 06-28230356 www.heuvareiniging.nl

• Feestje: huur staantafels € 4,-; barkrukken € 1,25; tent vanaf € 35,-; karaoke € 40,-. Tel. 0492-510855 www.ikgeefeenfeestje.nl

uitvaartbegeleiding

van den Boom

• Wasautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

Samen met jullie geeft uitvaartvorm aan een persoonlijk afscheid. kunnen terugkijken.

www.hetcontact.nl

Belleweg 11, Someren Telefoon: 0493 440788

• Witgoed en metaal wordt gratis opgehaald. Te huur koelwagen. Tel. 06-12840693.

Zodat jullie met een goed gevoel

Voor een persoonlijk afscheid

Iedere zaterdag open van 8.30 t/m 15.30 uur

Bedankt voor ieder woord en elk gebaar het meeleven het er zijn de brieven en kaarten de telefoontjes en bezoekjes de donaties voor het Hospice Valkenhaeghe Helmond

begeleiding van den Boom zorgvuldig

Someren-Heide, september 2014

Someren Kermis In deMet bouwvak zijn wij open van maandag vrijdag (week 40) zijn wijt/m gesloten van van 17.30 ma. 298.30 sept. -t/m vrij. uur. 3 okt.

Sandra Slegers-de Groot

Asten-Someren | 0495 625 356 | www.uitvaartvandenboom.nl

• Stalling voor caravan en/of opslagruimte te huur. Tel. 06-30377164.

• Klussenbedrijf, metsel-, timmer- en renovatiewerk. T. Maas, tel. 493450.

Woensdag 17 september 2014

Jan Eerlijkheid was jouw grootste goed jouw liefde en jouw trouw je was een heel bijzonder mens ik houd zoveel van jou Wietske

Na een zorgzaam leven is het liefste wat ik had van mij weg gegaan

“Ik vang jou en misschien ook jij vangt mij” Boemtata!

Ons knuffelkindje heeft zelf besloten om een engeltje te worden.

Tjeu Janssen

Jan van den Einden

knuffelkindje van André en Jolanda

drager van de zilveren margriet van de 8e compagnie stoottroepen mobilisatie kruis veteranen speld

grote broer van Mano en Dries kleinzoon van Jan † en Jannie Frits en Jo

echtgenoot van

Wietske van den Einden-van Luttervelt

Familie Janssen Familie van der Schouw

t 15 september 2014

 14 juli 1922

Pagina 31

Wietske

We hebben ruim 6 jaar van Tjeu mogen genieten.

Kinderen en kleinkinderen

9 september 2014 Renkensstraat 9b, 5975 NK Sevenum Wij hebben afscheid genomen van Tjeu op maandag 15 september.

Hogaarde 28 5711 JD Someren Jan is in rouwcentrum Someren alwaar geen bezoek. De uitvaartdienst is op vrijdag 19 september om 12.00 uur in de H. Lambertuskerk, Kerkstraat 16 in Someren. Aansluitend wordt Jan begraven op kerkhof Dellerhof, Loovebaan in Someren.

Soms is ‘t beater iets moeis te verleeze, beater verleeze dan det ge ‘t noeit het gehad. (Rowwen Heze)

Via deze weg willen wij u bedanken voor uw blijken van medeleven tijdens de ziekte en na het overlijden van onze moeder, oma, schoonmoeder, vriendin, dochter, zus en schoonzus

Lenie Vergeer Ik heb een moi leven gehad Het is goe zo!

Tot het einde toe zelfstandig, het leven in eigen hand houdend, is rustig ingeslapen ons pap en opa

Toon Kanters weduwnaar van

Bijzondere dank gaat ook uit naar het team van buurtzorg Nederweert, John, Lavinia, Danielle, Tamara, Joyce en Peggy en de huisarts dr. Deimann voor hun inzet en goede zorg. En een woord van dank aan uitvaartverzorging van den Boom voor de zeer goede begeleiding in deze moeilijke dagen. Uw medeleven, persoonlijk, schriftelijk of een donatie, was voor ons een grote troost en zal steeds een dankbare herinnering blijven. Kinderen en kleinkinderen Familie Vergeer Familie van Rooij Someren, 11 september 2014

Mariet Kanters–Kanters in de leeftijd van 82 jaar. Someren–Heide: Someren–Heide: Someren–Heide: Someren–Eind:

Sjaak en Mariëlle Charlie, Jamie, Joey Rita en Jos Laura, Ruud Antoon en Marina Dennis, Dorus Ans en Toon Teun, Willem

Someren, 9 september 2014 Sonnehove 111 5711 HB Someren

Sinds 1953

De crematieplechtigheid heeft plaatsgevonden op zaterdag 13 september 2014.

Uitreiking jubileumboek KBO Asten-Ommel

MondoCasa Styling, inspiratie en advies

bedankt

0493-493415 • www.meeuws-uitvaartverzorging.nl

In het kader van het 60-jarige bestaan van KBO Asten-Ommel is er een jubileumboek samengesteld waarin de geschiedenis van de vereniging beschreven staat. Gerard ten Thije (midden) heeft de taak op zich genomen om te beschrijven wat er in 60 jaar allemaal gebeurd is en welke ontwikkelingen hebben plaatsgevonden. Frits Sannen heeft het geheel verluchtigd met tekeningen. Het eerste exemplaar werd op woensdag 10 september door de voorzitter Jan Bosch (r) uitgereikt aan Piet Schippers (l), voorzitter KBO Kring Peelland.

Onis zoekt vrijwilligers Onis Vrijwilligerscentrale is op zoek naar vrijwilligers voor werkzaamheden bij een aantal organisaties in Asten en Someren.

voor hun ondersteuning bij deelname aan het RTL4 programma Lifestyle Experience. www.mondocasa.nl

Het was weer gezellig op onze jaarlijkse barbeque.

Helga

BEDANKT!

Van harte gefeliciteerd met je e verjaardag!

Medewerkers Bakkerij van de Mortel.

Je vriendinnen uit de Kerkstraat!

Het Varendonck-College heeft een plek voor een gepensioneerde man of vrouw met een technische achtergrond. De jongeren in die techniekklas hebben wat extra begeleiding nodig. Omroep Siris zoekt een nieuwe voice-over voor de televisieprogramma’s. Gradjes Beestenboel bij Huize Witven in Someren heeft plek voor een enthousiaste dierenverzorger. Bij Ondo in Heusden wordt een reporter gevraagd. Die legt verslag van de wedstrijden van het vaandelteam op zondagen om 14.30 uur. De thuiswedstrijden worden gespeeld in Heusden, voor de uitwedstrijden wordt er met een touringcar gereden. Deze en andere vacatures staan op www.oniswelzijn.nl. Een medewerker van Onis Vrijwilligerscentrale gaat graag in gesprek om te zien wat iemands kwaliteiten zijn en waar die het beste kunnen worden ingezet. Meer informatie via 0493441256 of c.vaneijden@oniswelzijn.nl.

Pagina 32

Woensdag 17 september 2014