Contact wk35 2014

Woensdag 27 augustus 2014 • 59e jaargang nr. 35

Brabantse dag

3

Dagbesteding Heusden

7

Opstapcursus jongeren

17

SeniorCompAS

21

Hét weekblad voorr Someren en Asten

GELDIG TOT EN MET ZATERDAG.

BIJ 4 GRILLBURGERS

5DE 6DE 7DE 8STE GRATIS

Thomas Koppens, keurslager Someren • www.koppens.keurslager.nl

Marcel Louwers, keurslager Asten • www.louwers.keurslager.nl

Een eerdere braderie in de Burgemeester Wijnenstraat.

Grote braderie in de Burgemeester Wijnenstraat in Asten Al voor de 44e keer is er traditiegetrouw een braderie in de Burgemeester Wijnenstraat in Asten en wel op zondag 7 september. Dit jaar met de heropening van het uitgebreide Levensatelier. In aanloop naar een mooi naseizoen organiseren de winkeliers in de Burgemeester Wijnenstraat en winkelcentrum het Kompas een grote braderie die bol staat van de aanbiedingen en koopjes. Ook zijn er diverse optredens en demonstraties. De kindermarkt tussen het Kompas en de Midas trekt ieder jaar veel kinderen die hun speelgoed te koop aanbieden. Hier geldt voor de bezoekers ieder jaar weer dat je er op tijd bij moet zijn, want de mooiste koopjes zijn als eerste weg. Behalve de vele kraampjes staat er ook een draaimolen en groot springkussen en op het terras voor het Wapen van Asten kan men genieten van een hapje en een drankje. Loterij Al enkele jaren is er aan de braderie een gratis loterij verbonden waar erg mooie prijzen te winnen zijn. Deze prijzen worden geschonVervolg op pagina 2

Een eerdere editie van Die Heise Bierfesten.

Die Heise Bierfesten

Someren-Heide in het teken van schlagers en pullen bier Op vrijdag 29 augustus, zaterdag 30 augustus en zondag 31 augustus wordt in SomerenHeide voor de zevende keer Die Heise Bierfesten gehouden. Net als andere jaren wordt de tent aan de Kerkendijk, waarin het bierfestival plaatsvindt, vergroot. Daardoor is er dit jaar plaats voor 3000 bezoekers. Tijdens Die Heise Bierfesten wanen de bezoekers zich op een klein Oktoberfest, zoals in München. Pullen bier, Duitse schlagers, dansen op biertafels en vrouwen in dirndls staan centraal. Vorig jaar kwamen er op de zaterdagavond van Die Heise Bierfesten 2500 bezoekers af. Dit jaar zijn dat er 3000. Davy van Otterdijk van de organisatie: “De kaartjes voor de zaterdagavond waren binnen twee weken uitverkocht. En dat terwijl er dit jaar 500 man extra in de tent kunnen.” Volgens Van Otterdijk blijft het bezoekersaantal ieder jaar groeien. “Gemiddeld zijn we ieder jaar met 35% gegroeid, maar daar zit ook een jaar tussen dat we voor het eerst de vrijdag erbij trokken. Dat jaar steeg het bezoekersaantal namelijk 100%.” De bezoekers komen volgens hem uit de regio, maar ook België en Limburg. De grootste groep komt uit de gemeenten Someren, Asten en Deurne.

den.” Ook nieuw is de koning die gekozen is. “Hans Haazen, Pieter Swinkels en Paul Haazen uit de gemeente Someren werden daarvoor genomineerd. Uiteindelijk is die laatste via Facebook gekozen tot koning van Die Heise Bierfesten. Hij zal duidelijk herkenbaar op het festival rondlopen.” De actie werd bedacht naar aanleiding van het merk witbier dat op het festival geschonken wordt, namelijk König Ludwig. Volgens Van Otterdijk kenmerkt de organisatie van Die Heise Bierfesten zich door de vernieuwingen die het ieder jaar doorvoert. “Soms is zo’n verandering een succes, zoals het WK Fustrollen, en soms ook niet. Dan verzinnen we weer iets nieuws dat binnen het thema past.”

Programma Op vrijdag staat er ieder jaar een beginnend bandje op het podium. Dit jaar is dat R.A.T.S. uit Someren-Eind. Garritsen: “Ik heb al begrepen dat ze speciaal voor Die Heise Bierfesten enkele Duitse nummers hebben ingestudeerd. Erg leuk.” Daarnaast staat er op vrijdag een bekende band of dj op het podium. Dat is dit jaar Memphis Maniacs. “De vrijdag is qua muziek iets minder Duits dan de andere dagen”, vertelt Garritsen. “Maar het is wel altijd feestmuziek.” De avond wordt geopend Koning door Paultje Pils van 3FM. Voor de vrijdagBehalve een vergroting van de tent wordt ook avond zijn nog kaarten beschikbaar via www. het buitenterrein vergroot. Lid van de organi- dieheisebierfesten.nl. Op zaterdag gaat de satie, Willem Garritsen: “Daarop komen een tent om 16.30 uur open. Dan wordt begon3o augustus april 2014 2014 27 Pagina ?? Paginapodium 4 baricava, enWoensdag meer nen met de schuttenspellen. Onder meer De Paginaeen 4 Woensdag 14 julieetgelegenhe2010 Wibra’s en de Högl Flugel band treden later op de avond op. “Niet veel mensen kennen die laatste band, maar tijdens het Oktoberfest in München spelen zij de grootste tent plat.” Daarnaast lopen er die dag twee entertainers rond, die straattheater doen. De zondag is een familiedag en vanaf 13.00 uur gratis te bezoeken. Op het programma - in en rondom de tent - staan onder meer Die Milka’s, een Schlagerfestival met de Big Fun Band uit Someren-Eind, dj Erik Jan de Sterke en het WK Fustrollen, gepresenteerd door tonprater Rob Scheepers. Het winnende duo van het WK Fustrollen krijgt 100 consumptiebonnen. Die Heise Bierfesten wordt afgesloten door dj Gemeentehuis Someren Otto Wunderbar.

Pagina 4 en 5

’t Contact is een uitgave van Boerenbond Deurne Uitgeverij B.V. Officieel advertentie- en mededelingsblad voor Someren. Advertentie- en mededelingsblad voor Asten. Redactie Postbus 60 • 5710 AB Someren Tel.: 0493 47 35 78 • Fax: 0493 47 35 83

Bezoekadres Wilhelminaplein 1 | 5711 EK Someren Postadres Postbus 290 | 5710 AG Someren Gemeentehuis Someren Telefoon (0493) 494888 | Fax (0493) 494850 gemeente@someren.nl | www.someren.nl Oplage 15.300 exemplaren Administratie

U onderneemt. Wij adviseren.

Na Natuurli Natuur Steen Ste

Wilhelminastraat 4 5721 KJ Asten | 0493 689062 | www.tilo.nl | info@tilo.nl

Brugstraat 29, Someren Telefoon: (+31) 0493 - 44 08 02 E-mail: info@natuursteen-vloeren.nl Internet: www.natuursteen-vloeren.nl

1 Webshop 111Webshop Webshop Webshop 1 Webshop 2 Winkels 2 Winkels VA N M I E R L O S C H O E N E N . N L 2 2 2 Winkels Winkels Winkels VV AA V NN A MN M IE M IR EIR LEO LRO S LO C SC H SH C OH O EN O EN EN EN .EN N .N L. N L L

1 Webshop Altijd dichtbij! 2 Winkels VA N M I E R L O S C H O E N E N . N L

K IK JK IK JK VO I J VO KOVO R OR A OLA RLLEA LM L ELM E RE M KS REKS C RH KS CO HCEO H NEO ENE NENN O E P: N O P: O P:

K I J K VO O R A L L E M E R KS C H O E N E N O P:

Altijd Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij!

Altijd dichtbij! ASTE N

|

BEEK EN DONK

KIJ K- Beek ALLE MERKSCHOEN EN OP: Asten Asten Asten -VOOR Beek - Beek en en Donk en Donk Donk www.vanmierloschoenen.nl A SATSEA TNS ET N|E N|B EB |EEKBE EK EENEKN DEO N DN ODKNOKN K

Asten - Beek en Donk

www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl

Altijd dichtbij!

ASTE N | B E E K E N D O N K

iPod iPad Blackberry HTC Samsung Asten - Beek en Donk www.vanmierloschoenen.nl iPhone

Direct Repair Service Ommelsveld 13

Zondag

C=100 M=100 Y=100 K=100 C=74 M=39 Y=0 K=0

(Achter Vinken Caravans)

asten@telefoonmaken.nl 0493-670262

geopend

A.s. zondag zijn wij geopend van 10.0020.00uur Zondag geopend

Zondag van 12.00 tot 18.00 uur geopend

Openingstijden: maandag - donderdag 08.30-20.00 uur, vrijdag 08.30-21.00 uur, Openingstijden: maandag - donderdag 08.30 - 20.00 uur, vrijdag 08.30 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 20.00 uur, zondag 16.00 - 20.00 uu zaterdag 08.00-20.00 uur

Rijsemus A.s. zondag zijn wij MOEDWILLIG TACHTIG BOMEN VERN geopend van 10.00AAN HOOGHOEFWEG 20.00uur LoremDE ipsum dolor sit Lorem | Asten | Burg. Ruttenplein 4 | T: 0493 68 82 15

Langs de Hooghoefweg Verspreidingsgebied zijn in de nacht van zaterdag 23 augu Someren, Asten, Heusden, Lierop, Ommel, Someren-Eind en Advertentietarieven en/of ingezonden mededelingen: jonge eikenbomen Kerkstraat 2a moedwillig vernield. Van de tachtig bomenip Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor inciLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing Lorem Openingstijden: maandag - donderdag 08.30 - 20.00 uur, vrijdag 08.30 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 20.00 uur, zondag 16.00 - 20.00 uur Someren-Heide € 0,28 per mm. Op voorpagina speciale tarieven. 5711 GV Someren 19 onherstelbaar beschadigd. De gemeente heeft aangifte geda Tarieven: excl. 21% b.t.w. Bij contract belangrijke reductie. Tel.: 0493 47 35 78 • Fax: 0493 47 35 83 Online regelen didunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exerelit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et elit, sed Contactjes (uitsluitend bij vooruitbetaling): tot 10 woorden E-mail: info@hetcontact.nl Rijsemus | Asten | Burg. Ruttenplein 4 | T: 0493 68 82 15 citation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis€aute irure dolor dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis dolore ma € 3,00; elk woord meer 0,30. Homepage: www.hetcontact.nl Gemeenschapsgeld Via www.someren.nl kunt u 24 uur per dag verschillende producten volledig indigitaal reprehenderit in voluptate esse cillum doloredient eu fugiat nulla pariatur. Excepteur afhandelen. Voor velit sommige producten u zich hierbij te identifi ceren metoccaecat uw persoonlijke DigiD. U kunt o.a. terecht uittreksels BRP, sint cupidatat non proident, sunt in culpa quivoor officiaverhuizing, deserunt mollit anim id est honden af- en aanmelden en verloren of gevonden voorwerpen. laborum.

Denostrud bomen exercitation aan de Hooghoefweg zullen ullamco laboris nisi waarschijnlijk ut aliquip dit najaar opnieuw worden aangeplant. Het bedrag ex ea commodo consequat. Duis aute irure in dat nodig is voor het aanschaffen, planten dolor en onderreprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu houden van tachtig eikenbomen bedraagt € 120.000,-. Eenfugiat flinke kostenpost, die betaald wordt met gemeennulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat

nostrud e ea comm

Duis aute

Pagina 2

Woensdag 27 augustus 2014

..vervolg van pagina 1

Grote braderie in de Burgemeester Wijnenstraat in Asten ken door de deelnemende winkeliers uit de Burgemeester Wijnenstraat en winkelcentrum het Kompas. Een voorwaarde om mee te doen is dat deelnemers op de dag van de trekking (7 september) hun loten moet inleveren op de braderie en om 17.00 uur zelf bij de trekking aanwezig moeten zijn. Een van de prijzen: één minuut gratis winkelen bij de Plus supermarkt. Braderie De braderie start dit jaar met de opening van het vernieuwde en uitgebreide Levensatelier. Wethouder Huijsmans verricht om 12.00 uur de opening ,waarna iedereen welkom is om dit verbouwde pand te bezichtigen en kennis te maken met de nieuwe vormen van

dienstverlening. Het levensatelier is te vinden aan de Burgemeester Wijnenstraat 9. Er is ook een kinderspeurtocht in het nieuwe pand waarbij ieder kind een wens kan inleveren. Het Levensatelier zal één wens gratis in vervulling laten gaan. Naast de braderie staan er op de Markt weer tientallen trikes te glimmen en er is de mogelijkheid om een ritje te maken op één van de voertuigen. Aanmelden voor de braderie kan nog steeds via e-mail braderieasten@gmail.com, maar er zijn nog maar enkele plaatsen vrij. Ook voor de kindermarkt kan men een gratis kraam reserveren. Voor vragen, tel: 06-24877638.

ADVERTORIAL

OTC Someren en De Laat Kenniscentrum werken voortaan samen.

e Gloria n

Een

Donderdagavond 4 september, aanvang 19.30 uur

MODE SHOW

leuk ea en b vond u it ijzon dere loca tie!

in e

De entreekaarten* zijn €5,00 en af te halen bij Moois. Locatie: In de Gloria in Asten

* er is een beperkt aantal entreekaarten beschikbaar

OTC Someren en De Laat Kenniscentrum slaan de handen ineen Sinds kort heeft OTC Someren een sterke partner op het gebied van administratieve, commerciële en logistieke opleidingen en trainingen op de zakelijke markt: De Laat Kenniscentrum uit Eindhoven.

www.mooismode.nl www.indegloria.nl

Volgens Raymond Oussoren, eigenaar van OTC, een regionaal actief opleidings- en trainingscentrum op het gebied van veiligheid, intern transport en techniek, vormt de samenwerking met De Laat Kenniscentrum een uitstekende aanvulling op het huidige dienstenpakket van OTC. Gilbert de Laat, directeur van De Laat Kenniscentrum, geeft aan dat zijn onderneming opleidingen en trainingen verzorgt op het gebied van handel en ondernemen, marketing In de vroege ochtend van maandag 11 augustus is bij schoenhandel Kanters-Vinken en sales, management, administratie, communicatie, aan de Kerkstraat 19 een defect aan de waterleiding ontstaan. kantoor en secretariaat, P&O en logistiek. “Via onze klanten kwam steeds vaker het verzoek om ook op het Hierdoor is de totale winkel onder water komen te staan en heeft veel gebied van veiligheid, intern transport en techniek schade aangericht aan het interieur en schoenen. ondersteuning te verlenen. OTC is daarentegen een In tussentijd blijft de zaak normaal geopend, we doen onze uiterste best om u toch zo opleider die de klantvragen op administratief, commercieel en logistieke opleidingen kan beantwoorgoed mogelijk met de beperkte verkoopruimte die we hebben van dienst te zijn. den. Een samenwerking was een logisch gevolg. Door s je Voor steunzolen en andere orthopedische voorzieningen kunnen we u zoals altijd p o o opleidingsaanbod kunnen we bijna alle k jes opcomplete kodit gewoon ontvangen omdat deze ruimtes niet nat zijn geworden. opleidingsvragen van onze klanten beantwoorden.” koopjes OTC biedt binnen deze samenwerking mogelijkOnze excuses voor het ongemak. heden voor opleidingen die bijvoorbeeld leiden tot Maria, Theo en Louis Kanters een diploma Nima Marketing, Nima Sales, Nima Communicatie, LSSO directiesecretaresse, LogisDameslaarzen 20 tot 50% korting tiek Medewerker of Logistiek supervisor. Door de tak Dames-, heren- en kinderschoenen met hoge korting. bedrijfsadvies van De Laat Kenniscentrum kunnen beide ondernemingen bedrijven in de regio bijstaan Profiteer van kwaliteit voor een met lagestrategiebepaling. prijs! “Door de ontwikkelingen in de markt, zijn bedrijven zich meer bewust dat zij ook Kadotip Sint: Geef eens een paar fijne, warme pantoffels. op de gebieden van sales en marketing scherp moeZe zijn er in diverse modellen! ten blijven. Daarnaast is het belangrijk dat cursisten, zowel via open inschrijvingen als via bedrijven in de directe regio terecht kunnen”, aldus beide heren. Bev.o.f. v.o.f. nieuwd naar wat OCT en De Laat Kenniscentrum u of Het adres voor een goed Schoenhandel uw bedrijf kan bieden? Bezoek hiervoor de websites Schoenhandel schoenadvies, www.delaatkenniscentrum.nl en www.otc-someren. Orthopedisch Orthopedischschoentechniek schoentechniek it. lite kwa en m vor pas t nl of kom naar een van de open avonden in Someren me Kerkstraat GT Someren Someren.- Telefoon: (0493) Kerkstraat19 19 -- 5711 5711 GT 49 14 18 op 27 augustus en 3 september. Telefoon: (0493) 49 14 18

Schoenhandel Kanters-Vinken getroffen door waterschade!

OPRUIMING koopjes Vele aanbiedingen met

10 60 30 40 Vele koopjes met nog eens extra korting op en kinderschoenen. 50 20dames, %heren kortingen

koopjes

De koopjes zijn nu 1/2 prijs Dames-, heren- en kinderschoenen in wijdteKom enmet profiteer van deze lage pijzen! maten verantwoordelijke pasvorm. Kanters-Vinken Kanters-Vinken

Het adres voor kwaliteitsschoenen van de betere merken.

n Donderdag 28 augustus: Zomeravondrondleiding door kasteel Heusden. Tijdens de anderhalf uur durende rondleiding worden bezoekers rondgeleid door de kasteelruïne en krijgen ze uitleg over het kasteel en haar geschiedenis. De rondleiding start om 19.00 uur en kost 4,50 euro per persoon. Kinderen tot en met 7 jaar kunnen gratis naar binnen. n Donderdag 28 augustus: Openavond IVN Asten-Someren. Aanvang 20.00 uur in De Stulp aan de Ostaderstraat 30 in Asten. Lezing door Guido Atsma van Waterschap Aa en Maas over nieuwe indeling Sang en Goorkens. Daaraan gekoppeld is de excursie naar ’t Sang en Goorkens, vertrek op 30 augustus om 10.30 uur bij Aardborst Hoeve Mierlo. Entree leden gratis, niet leden 1 euro voor koffie. n Zaterdag 30 augustus: Theaterdag op het Peelpodium. Aanvang 19.30 uur bij Buitencentrum De Pelen. Optreden van de Rockband Supernova. Aanvang 20.30 uur optreden van de Rockband Spiralcove met een metalen randje. n Zaterdag 30 augustus: Op zaterdag 30 augustus geeft Da Capo, het seniorenorkest van Muziekvereniging Jong Nederland Asten, een concert in Roermond. Van 13.00 tot 16.00 uur spelen zij in een kiosk op het Munsterplein, midden in het centrum. n Woensdag 3 september: Torenexpositie en rondleiding Museum. Vertrek om 09.30 uur in Klok & Peel Museum Asten. Na een kleine wandeling naar H. Maria Presentatiekerk kan de klimtocht starten. De eerste etappe is een expositie op de voormalige orgelzolder van de kerk. Informatie over de bouw van het huidige godshuis, voorganger-kerk en uiteraard over de aanwezige klokken inclusief de beiaard. Men kan niet alleen de beiaardier aan het werk zien, maar ook genieten van het prachtige panorama. Tijdens de koffie met vlaai in het Museumcafé staat de rondleider paraat voor vragen. Aansluitend een korte rondleiding door de Nationale Beiaard collectie. Deelname volwassenen is 13 euro en voor kinderen 7,50 euro. Opgave verplicht via tel.: 0493-691865 of info@museumasten.nl. n Woensdag 3 september: Beiaardconcert van 10.00 tot 11.00 uur door beiaardier Rosemarie Seuntiëns in de H. Maria Presentatie kerk in Asten. Luisterplaats: Moussaultpark. n Woensdag 3 september: Boeren midgetgolf. Aanvang 14.00 uur. Midgetgolf op zijn ‘boerenfluitjes’ met boerenwerktuigen als obstakel in een doolhofachtig parcours. Deelname 6,50 euro, kinderen tot 10 jaar 4 euro. Tijdsduur ongeveer 1,5 uur. Peelexpress groepsactiviteiten, Behelp 13 in Heusden. Meer info: www. peelexpress.nl. n Woensdag 3 september: Brei-café Stitch ’n Bitch van 19.00 uur tot 22.00 uur in Creatief Centrum In de Brouwerij aan de Emmastraat 53 in Asten.Telefoon: 0493-697953.

Eijsbouts Klokkengieterij inspireert wagen Brabantsedag Een van de wagens in de cultuurhistorische optocht van de Brabantsedag op zondag 31 augustus is geïnspireerd op de Koninklijke Eijsbouts Klokkengieterij uit Asten. Vriendenkring Snoeyen koos het onderwerp ‘Als Nederland nu nog niet kan zien, hoe laat het is…’ naar aanleiding van een artikel in Het Weekblad voor de Curaçaose eilanden in 1952. Hierin wordt verhaald over een uurwerk uit de fabriek van Eijsbouts: een immense wijzerplaat voor de gevel van de Amercentrale in Geertruidenberg. De indrukwekkende creatie van de wagenbouwersgroep zal de historie weer tot leven brengen.

• Wasautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

We hebben een nieuwe tribune!

• Pedicure Marianne reuma- en diabetesbehandeling evt. vergoeding zorgverzekeraar. 06-23924259.

• Kraamkadootjes vanaf maat 44 bij 't Weverke in de Molenstraat, tel. 492092.

de Ruchte

• Wasautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

Belleweg 11, Someren Telefoon 0493-440788 PROFESSIONELE VERF PROFESSIONELE VERF KWALITEIT & BETAALBAAR KWALITEIT & BETAALBAAR 30 JAAR ERVARING

30 JAAR ERVARING

Voor particulier neem contact op via www.hetverfhuis.com

Somerenzijn Kermis (week 40)open! In deMet bouwvak wij gewoon wij gesloten van contact Voor dezijn particulier neem

Woensdag 27 augustus 2014

Pagina 3

• Gezocht huishoudelijke hulp voor dinsdagochtend, ong. 12 uur p/m. Uren in overleg te Someren. Informeer 06-45179969. • Goede gebruikte kleding kopen, even bij " Een Aarde" binnenlopen. Ook voor grote maten, achter de kerk in Asten. Maandag 19-20 uur, woensdag 14-15,30 uur. Spullen op laten halen, bel 06-41655003.

• Dia's inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102.

• Klussenbedrijf, metsel-, timmer- en renovatiewerk. T. Maas, tel. 493450.

STEVENS TELEVISIES

ACTIEPRIJZEN!

uw LED TV adres

PARA MEDISCH PEDICURE

Prijsknaller

Diabetische voet Reumatische voet Orthesie

SAT - DVD - HOME CINEMA

Prijsknaller • U wilt uw ontslaguitkering of een tot uitkering komende lijfrentepolis aanwenden voor aankoop van een lijfrente en U wenst naast een hoge uitkering een goed advies? • U wenst een hypotheek tegen scherpe rente, een arbeidsongeschiktheids- of ziektekosten verzekering? • U zoekt voor uw bedrijf / OR ondersteuning bij herziening van de pensioenregeling? Zo ja, wendt U zich dan tot de specialist op het gebied van pensioen-, lijfrente- en overige levensverzekeringen

Mr. H.C.M.

Looijmans belastingkundige

Nieuwendijk 70 tel 0493-440115

5712 EN Someren fax 0493-440116

MEDEBOUWER GEZOCHT Voor het bouwen van een 2 onder 1

kapwoning in Waterdael 3 te Someren. Het gaat om kavel 281 en 282, op de hoek Atalanta/ Aurelia, waarvan kavel 282 vrij is. Deze kavel omvat 357m². Info via 06-29280802 graag na 18.00 uur.

M. Slegers • Kerkstraat 17 • Someren

Samsung UE40EH5000 TV Sony ony KDL46W905 TV 102cm, Full HD LED Televisie, 2x HDMi, USB, Scart, AV in, Component, optisch digital out, DVB-T/Ci+ 2 jaar garantie van 499,-

beperkt aantal

€

Voor een afspraak, bel 06-53505061 Email: mecslegers@live.nl

117cm, 800 Hz, Full HD LED TV, Triluminos, Bravia, X-Reality Pro, Wifi Smart TV, 3D incl 4xbril, USB, 4x HDMi, DVB-T/Ci+/S, 2 jaar garantie

347.-

van 1199,-

beperkt aantal

Grootschoterweg 105-107 Budel-Schoot - (NL) 0031(0)495 49 36 16 www.stevensbudelschoot.nl

ma-wo-do 10.00-18.00 10.00-18.00 uur/di uur/di gesloten gesloten ma-wo-do vr 10.00-20.00 10.00-20.00 uur/ uur/ za za 10.00-17.00 10.00-17.00 uur uur vr

€

Ook in de vakantieperiode bereikbaar Erkend door verzekeraar • Rolstoel toegankelijk

897.-

SAMSUNG SONY LG PHILIPS LED TV’S NU EXTRA VOORDELIG Prijsinfo niet telefonisch/per e-mail.

meer acties kijk op onze site!

Op donderdag 4 september staat de complete wereldtop van de vrouwenwielrensters aan de start van de derde etappe Heeze-Leende van de Boels Holland Ladies Tour. 120 deelneemsters, onder aanvoering van wereldkampioene Marianne Vos, starten om half twee in de hal van het gemeentehuis van Heeze.

• Wasautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. • Pedicure Marianne reuma- en diabetesbehandeling evt. vergoeding zorgverzekeraar. 06-23924259.

• Kraamkadootjes vanaf maat 44 bij 't Weverke in de Molenstraat, tel. 492092.

Bij de ZUMBA SPECIALIST

WWW.DANSSCHOOLHELLENDOORN.NL WWW.DANSSCHOOLHELLENDOORN.NL WWW.DANSSCHOOLHELLENDOORN.NL 06 55 14 05 01 06 55 14 06 5505 14 0501 01

10 strippen e 50,- / 20 strippen e 90,-

WWW.DANSSCHOOLHELLENDOORN.NL

06 55 14 05 01

ZOMER UITVERKOOP T/M 30 AUG

LAATSTE RONDE

Ladies Tour door regio

www.vanderweerden.nl

De route voert voor een groot gedeelte over het grondgebied van de gemeenten Someren en Asten. De route en de vermoedelijke doorkomsttijden: Someren-Heide 14.00 uur Hugterweg-Kerkendijk, Someren 14.05 uur Loovebaan-Lieropsedijk-Somerenseweg, Lierop 14.15 uur Van Dongenstraat-Laan ten Boomen, Asten Dijkstraat-Beekstraat, Ommel 14.20 uur Kranenvenweg-Oostappensedijk-Brouwhuisweg, Heusden 15.30 uur Buizerdweg-Meijelseweg, Someren-Eind Gezandebaan-Teunis Spekbaan, 15.35 uur Sluisstraat-Parallelweg N266-Landbouwweg-Beliënberkdijk-Scheidingsweg-Diepenhoekseweg-Vissersweg Someren-Heide Kerkendijk-Hugterweg. Ook TSC Solo uit Lierop verleent haar medewerking door de inzet van een tiental verkeersregelaars.

ng

Brabantsedag in Heeze met thema ‘Krantenkoppen’ De 57ste Brabantsedag op zondag 31 augustus in Heeze belooft weer een onvergetelijke editie te worden. De 17 wagenbouwersgroepen zijn momenteel bijna dag en nacht bezig om dit jaar wederom een indrukwekkende wagen te kunnen presenteren met bijbehorende kostuums, grime, muziek en toneelspel. Samen zorgen ze voor een uniek rollend theaterspektakel, dat jaarlijks ruim 40.000 bezoekers trekt. Het jaarthema van de Brabantsedag is ‘Krantenkoppen’. Alle wagenbouwersgroepen hebben een krantenkop met artikel gekozen als uitgangspunt voor hun wagenontwerp. Van positief tot triest, en van massaal nieuws tot de meest persoonlijke verhalen: bezoekers zullen zien dat er in Brabant altijd iets ‘gesprek van de dag’ was. De gekozen krantenkoppen hebben te maken met het vroegere Hertogdom Brabant. Eindhoven blijkt een grote bron van inspiratie te zijn. Bij flink wat creaties staat de lichtstad centraal zoals de wederopbouw na de Tweede Wereldoorlog, de overname van mensenwerk door machines in de Philips-fabrieken, de rioolaanleg en de bouw van het nieuwe treinstation. Maar ook gebeurtenissen in andere delen van Noord- en Vlaams-Brabant die de krant gehaald hebben, krijgen een plek in de cultuurhistorische optocht. Alle krantenkoppen en bijbehorende artikelen zijn gepubliceerd vóór 1958, het jaar van de eerste Brabantsedag. Maar de optocht toont niet alleen historie. Een link naar het heden maakt van de Brabantsedag een eigentijdse belevenis voor jong en oud. 9 dagen cultuur en gezelligheid In de loop der jaren is de Brabantsedag uitgegroeid

2014 - De Speledonckers presenteert de VOLWASSENVOORSTELLING

De winnende wagen van vorig jaar. tot een kwalitatief en gezellig 9-daags cultuurfestival. Zo is er een week lang een uitgebreid programma met muziek, cabaret, theater, exposities, kinderactiviteiten en meer. Enkele namen: Joris Linssen & Caramba, VOF de Kunst, The Electrophonics, auteur en columnist Peter Buwalda, cabaretiers Johan Goossens en Begijn le Bleu en sopraan Suzanne Roels. Het complete programma is te vinden op www. brabantsedag.nl. Een bruisend laatste weekend Het gebied rondom het gemeentehuis is op 30 en 31 augustus het episch centrum van het festival. Hier kun je twee dagen lang, dus ook voor en na de optocht, genieten van swingende muziek, verrassend theater en een kunstgalerij. Uiteraard is er altijd een hapje en een drankje binnen handbereik. Tijdens de Brabantse Nacht op zaterdagavond wordt de tuin van het gemeentehuis omgetoverd tot een openluchtkroeg met optredens van de bands Piepschuim en The Electrophonics.

Zaterdag Vrijdag Zaterdag Woensdag Vrijdag Zondag 30 augustus 5 september 6 september 10 september 12 september 14 september 20.00 uur 20.00 uur 20.00 uur 20.00 uur 20.00 uur 14.30 uur Natuurtheater De Donck, Donksedreef 3 in Someren Entree: € 10,- ( Geschikt voor 12 jaar en ouder ) • Schrijver Ans Jager, naar het origineel van Mary Shelley

Het cultuurfestival Brabantsedag duurt van 23 tot en met 31 augustus. De cultuurhistorische optocht op zondag 31 augustus begint om 14.00 uur.

Regie: Eva Stam Grafisch ontwerp: www.vierhoog.nl

•

Meer informatie: www.speledonckers.nl

Woensdag 27 3o augustus april 2014 2014 Pagina Pagina?? 4 Woensdag 14 juli 2010 Pagina 4

MOEDWILLIG TACHTIG BOMEN VERNIELD AAN HOOGHOEFWEG LoremDE ipsum dolor sit Lorem ipsum dolor sit

Gemeentehuis Someren Bezoekadres Wilhelminaplein 1 | 5711 EK Someren Postadres Postbus 290 | 5710 AG Someren Gemeentehuis Someren Telefoon (0493) 494888 | Fax (0493) 494850 gemeente@someren.nl | www.someren.nl Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor inciOnline regelen didunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor Via www.someren.nl kunt u 24 uur per dag verschillende producten volledig indigitaal reprehenderit in voluptate esse cillum doloredient eu fugiat nulla pariatur. Excepteur afhandelen. Voor velit sommige producten u zich hierbij te identifi ceren metoccaecat uw persoonlijke DigiD. U kunt o.a. terecht uittreksels BRP, sint cupidatat non proident, sunt in culpa quivoor officiaverhuizing, deserunt mollit anim id est honden af- en aanmelden en verloren of gevonden voorwerpen. laborum.

Openingstijden loketten

Tekst met lijn Maandag tot en met vrijdag (alleen op afspraak): 9.00–12.00 uur Voor een bezoek aan de loketten dient u een afspraak te maken. Dit kan telefonisch via (0493) 494 888 en voor een aantal producten en diensten kunt u een afspraak maken DOEN? via www.someren.nl SNEL ZAKEN ...een afspraak maken helpt

Openingstijden loket Werkadipisicing Inkomen en do Zorg Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur elit, sed eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exerVoor het loket Werk Inkomen en Zorg gelden afwijkende openingstijden. citation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor Spreekuur inMaandag reprehenderit in met voluptate velit(op esse cillum dolore eu fugiat nulla tot en vrijdag afspraak): 9.00–10.30 uur pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est Telefonische bereikbaarheid Maandag tot en met vrijdag: 9.00-12.30 uur laborum. Lorem ipsum dolor sit Avondopenstelling Publiekszaken

Lorem ipsum dolor sit consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor inciMaandag (alleen op amet, afspraak): 17.00–20.00 uur Tijdens deze avondopenstelling is het loketad Publiekszaken en kunt u op didunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim minim veniam,open quis nostrud exerafspraak terecht voor reisdocumenten, rijbewijzen, uittreksels uit het GBA, citation ullamco laboris nisi ut aliquipomtrent ex ea commodo consequat. Duis aute dolor aanvragen van een Verklaring het gedrag en aangifte vanirure verhuizing de gemeente. inbinnen reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est Openingstijden gemeentehuis en laborum.

telefonische bereikbaarheid

Maandagsint totoccaecat en met cupidatat donderdag: uur Excepteur non 8.30–17.00 proident. Vrijdag: 8.30–12.30 uur Gedurende deze tijden is de deur van het gemeentehuis geopend en is de ge-

meente telefonisch bereikbaar. Voor de openingstijden van de loketten zie hierMilieustraat boven. Bij een bezoek aan het gemeentehuis dient u zich altijd eerst te melden

bij de receptie. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exerBurgemeester ofmagna wethouder spreken? citation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor Indien u een kwestie wilt bespreken met de burgemeester of een van de wetinhouders reprehenderit in voluptate velit een esseafspraak cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur dan kunt u hiervoor maken met het bestuurssecretariaat, tel.occaecat (0493) 494 888.non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est sint cupidatat . laborum.

Milieustraat

Excepteur sint occaecat nontel: proident. Adres: Holberg 2 in cupidatat Someren, (0493) 470 025 De milieustraat is bedoeld voor afval afkomstig uit huishoudens in Someren en Asten, dus geen bedrijfsafval.

Klachtenregeling Wat

Wanneer

Hoe

Inleverstation: Maandag 13.00 uur Gratis en zonder Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur elit,totsed do eiusmod tempor inciBlik, papier/karton, drankenkartons, glas adipisicing doorlopend milieupas plasticutverpakkingen zaterdag 17.00 uur didunt labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamcodrankenkartons, laboris nisi ut aliquip consequat. aute met irurevertoon dolor Glas, vlakglas, plastic ex ea commodo Maandag t/m vrijdag DuisGratis tempex, 13.00 van de Excepteur milieupas inverpakkingen, reprehenderitWit in schoon voluptate velit esse cillumvan dolore eu-17.00 fugiat uur; nulla pariatur. papier/karton, frietvet, (oud) ijzer/ Zaterdag van 10.00 – sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa metalen/ blikjes, kringloopgoederen, 17.00 qui uur officia deserunt mollit anim id est klein chemisch afval, textiel en schoenen, laborum. elektrische apparaten, luiers, harde kunststoffen, kadavers van kleine huisdieren,sint asbest (max cupidatat 35 m² pernon jaar)*, Excepteur occaecat proident. afgewerkte motorolie (tot 10 liter), autobanden zonder velg (max 5 stuks), gasflessen

LOREM IPSUM DOLOR Overig (grof) huishoudelijk afval:SIT

Maandag, woensdag Tegen betaling met Per voetganger/fietser € 3,en vrijdag van 13.00 vertoon van de Personenauto/busje (max 2 m³) € 8,17.00 uur; milieupas Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing do –eiusmod tempor incidiZaterdagelit, vansed 10.00 Bouw en sloopafval 0-1 m³ € 8,17.00 uur veniam, quis nostrud exercitadunt ut –labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim 1-2 m³ € 16,tion nim id est laborum. * als u asbest wilt aanbieden dan dient u dit van tevoren telefonisch te melden bij de milieustraat, tel. (0493) 470 025 Excepteur sint occaecat cupidatat non proident. VANAF 1 OKTOBER 2014 KUNT U ALLEEN MET PIN BETALEN

Lorem ipsum dolor sit

OVERZICHT ACTIVITEITEN

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incidiOverzicht van evenementen, collectes en meldingen voor het optreden van een dunt et dolore magna aliqua. bandutinlabore een horeca-inrichting, voor de komende twee weken. • Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ● Evenementen •Ditullamco laboris nisi ut aliquip ea commodo consequat. voor een evenement. Aan overzicht is gebaseerd opexvergunningaanvragen •de vermelding in dit overzicht kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim adOranjebuurt minim veniam, quis nostrud exercita30 augustus Buurtfeest 29 t/m 31est augustus Die cupidatat Heise Bierfesten tion nim id l Excepteur sint occaecat non proident, sunt in culpa qui officia 31 augustus toernooi Lierop ullamco laboris deserunt mollit anim id est laborum.Beachvolleybal veniam, quis nostrud exercitation 2 t/m 4 september 52e Ziekentriduüm nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis Landen aute irureKoers dolor in reprehenderit. 7 september 41e Twee ● Collectes 31 augustus t/m 6 september 7 t/m 13 september

St. KWF Kankerbestrijding St. Princes Beatrix Spierfonds

Informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de afdeling Burger en Bestuur van het gemeentehuis, tel. (0493) 494 888. Meer informatie over evenementen is ook te vinden in de evenementenkalender op www.vvv-someren.nl.

Langs de Hooghoefweg zijn in de nacht van zaterdag 23 augustus op zondag 24 augustus jl. tachtig jonge eikenbomen moedwillig vernield. Van de tachtig Lorem bomenipsum zijn dolor er 61sitingezaagd en afgebroken Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing amet, consectetur adipisicing en 19 onherstelbaar beschadigd. De gemeente heeft aangifte gedaan bij de politie. elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis Gemeenschapsgeld Denostrud bomen exercitation aan de Hooghoefweg zullen ullamco laboris nisi waarschijnlijk ut aliquip nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex dit najaar opnieuw worden aangeplant. Het bedrag ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in ea commodo consequat. dat nodig is voor het aanschaffen, planten en onderreprehenderit in voluptate velit esse cillum € dolore eu houden van tachtig eikenbomen bedraagt 120.000,-. Eenfugiat flinke kostenpost, die betaald wordt met gemeennulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit schapsgeld. Dat betekent helaas dat alle Somerense non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur inwoners voor deze onbegrijpelijke en onzinnige actie anim idopdraaien. est sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui moeten officia deserunt mollit anim id est Oproep Lorem ipsum dolor sit De gemeente is op zoek naar de mogelijke dader(s). Lorem ipsum dolor sit Heeft u iets gezien op de Hooghoefweg in de avond of nacht van zaterdag 23 augustus op zondag 24 augustus neem dan contact op met de politie, tel. 0900-8844.

Donat aveia

50Lorem jaar ipsum of ouder? dolor sit

Donat aveia

amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip dolore magna aliqua. ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in Bent u 50 jaar of ouder, woonachtig in de gemeente Someren en heeft u behoefte aan een gesprek, reprehenderit in voluptate velit esse of cillum dolore eu en advies Ut enim minim veniam, quis nostrudof exercitation administratieve ondersteuning informatie overaddiverse gemeentelijke landelijke regelingen. De ouderenadviseurs vancupidatat de Katholieke Bond Ouderen (KBO) kunnen u consewellicht fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat ullamcovan laboris nisi ut aliquip ex ea commodo ondersteuning bieden. non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit quat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in volupid est tate velit esse cillum dolore Bij anim de KBO is laborum. een aantal leden opgeleid tot ouderenad- slag, inkomstenbelasting en eu defugiat taaknulla van pariatur. het Centraal viseur/thuisadministrateur. De ouderenadviseurs gaan Administratie Kantoor (CAK). Ook voor het invullen van met u een gesprek aan. In dit gesprek kunt u van geformulieren en de thuisadministratie op orde brengen Lorem wisselen ipsum dolor amet, consectetur adipisicing sint occaecat non een proiden dachten oversitvragen of mogelijke zaken die u kanExcepteur een beroep worden cupidatat gedaan op ouderenadvielit, houden. sed do eiusmod tempor incididunt utgeven, labore advies et bezig Zij kunnen u informatie seur. Zo nodig kunnen zij voor u de hulp inroepen van en/of ondersteuning dolore magna aliqua.aangaande Ut enim ad thuisadministratie, minim veniam, quis di- de belasting invulhulpen van de KBO. verse regelingen en/of voorzieningen waar ouderen van nostrud exercitation ullamco laboris ut aliquip Aguila Non Captet 50 jaar of ouder gebruik van kunnen nisi maken. Zo biedt Interesse? ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in de ex gemeente Someren een aantal inkomensondersteuWilt u gebruik maken van de kennis en ervaring van de nende voorzieningen en een voorzieningen of wilt u gewoon een gesprek, reprehenderit in voluptate velitaantal esse cillum dolore eu op ouderenadviseurs Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicingdan het gebied van zorg. kunt u hiervoor contact opnemen met de coördinatrice fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut et van de ouderenadviseurs: Carla Jansen. Zijlabore is bereiknon proident, sunt in culpa quivoorzieningen officia deserunt mollit magna aliqua. Ut(0493) enim ad492 minim veniam, quis Inkomensondersteunende baardolore via telefoonnummer 399, e-mailadres: Bij anim inkomensondersteunende voorzieningen gaat het carla.jansen.lammers@gmail.com De nisi hulputvan de ouid est laborum. nostrud exercitation ullamco laboris aliquip bijvoorbeeld om een bijdrage voor welzijnsactiviteiten derenadviseurs is gratis en is bedoeld voor leden van ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor (bijvoorbeeld voor het lidmaatschap van een ouderen- de KBO alsook voor niet-leden. De coördinator, deinouExcepteur hobbyclub, sint occaecatkoor, cupidatat non proiden reprehenderit en in voluptate esse cillum dolore vereniging, gymclub, etc.), bijzondere derenadviseurs belastingvelit invulhulpen staan meteuhun bijstand en/of langdurigheidstoeslag. Of iemand in aan- telefoonnummer ook Excepteur vermeld sint op occaecat de website van de fugiat nulla pariatur. cupidatat merking komt voor deze regelingen kan afhankelijk zijn KBO: www.kbo-somerendorp.nl (kopje dienstverlening) non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit van het inkomen en het vermogen. en in het verenigingsblad van de KBO, ’t Buukske. Aguila Non Captet anim id est laborum. Zorgvoorzieningen Loket Werk en Inkomen Bij voorzieningen op het gebied van zorg kan bijvoorVanzelfsprekend kunt u voor informatie over de geLorem ipsum worden dolor sit amet, consectetur Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit beeld gedacht aan hulp bij het adipisicing huishouden, meentelijke inkomensondersteunende voorzieningen elit, sed do eiusmod tempor incididunt utdagbesteding, labore et esse cillum dolore fugiatmet nullade pariatur. Excepteurvan vervoersvoorzieningen, scootmobielen, direct contact op te eu nemen medewerkers zorg en verpleging en Ut toegankelijkheid van woningen. het sint loket Werk en Inkomen. loket sunt Werk inkomen dolore magna aliqua. enim ad minim veniam, quis occaecat cupidatat nonHet proident, in en culpa qui Deze voorzieningen zijn met name afhankelijk van de is elke werkdag van 9.00-12.30 uur telefonisch bereiknostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex officia deserunt mollit anim id est laborum. mate waarin iemand te maken heeft met beperkingen. baar via telefoonnummer (0493) 494 888. Daarnaast commodo consequat. Duisom aute irure dolorwaarbij in re- de houdt het loket Werk en Inkomen elke werkdag spreekHeteagaat bij de voorzieningen maatwerk, specifieke situatie wordt velit beoordeeld. uur Excepteur (op afspraak) van 9.00 tot 10.30 prehenderit in voluptate esse cillum dolore eu fusint occaecat cupidatat non uur. proide giat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat Landelijke wet- en regelgeving Peel 6.1, WMO-loket, Zorg en Ondersteuning non de proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit Naast gemeentelijke voorzieningen kan een oude- Voor informatie over zorgvoorzieningen kunt u direct renadviseur informatie en advies geven over lan- contact op nemen metdolor Peel 6.1 anim id est ook laborum. Lorem ipsum sit. delijke sociale wet- en regelgeving, zoals bijvoorbeeld Telefoonnummer: 140492 (kengetal is niet nodig) over de Algemene OuderdomsWet (AOW), pensioenen, Bezoekadres: Zandstraat 94, Helmond. Postadres 277, Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing Wet Werk en Bijstand (WWB), huurtoeslag, zorgtoe- 5700 AE Helmond Excepteur sint occaecat cupidatat non proide elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

OUDERENADVISEURS GEVEN GRATIS ADVIES OVER REGELINGEN EN VOORZIENINGEN

LET OP! DE SCHOLEN ZIJN WEER BEGONNEN!

Lorem ipsum dolor sit Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation Ieder jaar vallen onder kinderen die op weg zijn van en naar school 35 doden en meer als 600 gewonullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo conseden. Om die reden voert Veilig Verkeer Nederland (VVN) afdeling Someren de jaarlijks terugkerende Lorem ipsum sit amet, adipisicingOp donderdag quat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in volupcampagne ‘Dedolor scholen zijnconsectetur weer begonnen’. 28 augustus zal wethouder Leon van de Moosdijk basisschool ‘t incididunt Rendal in etshelmen uitreiken elit, sed bij do eiusmod tempor utLierop labore de et campagne tateoffi velitcieel esse aftrappen cillum doloreen eu fi fugiat nulla. aan de jongste leerlingen, een kwetsbare groep in het verkeer. dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation Kwetsbaar Naeadecommodo zomervakantie gaan kinderen voor het eerst consequat. ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo conseweer in grote groepen naar school. Juist in augustus quat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in volupen september is er ieder jaar een piek van het aanaute irure in dolor reprehenderit in voluptate tate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. tal Duis slachtoffers deinleeftijdscategorie van 0 velit tot 14 jaar. Een opvallend is dat op deExcepteur drie slachtesse cillum dolore detail eu fugiat nullaéén pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt offers onder kinderen op weg is van en naar school. sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui in culpamet qui officia deserunt mollit. Oefenen de ouders officia deserunt anim id estgroep. laborum. veniam, Kinderen vormen mollit een kwetsbare Zij beschikken Verkeersdeelname is een belangrijk onderdeel van de immers nog niet over alle vaardigheden omaliquip zich als opvoeding. ouders daaromin op om kinderen quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut Duis auteVVN irureroept dolor in reprehenderit voluptate velit een ervaren en volleerd deelnemer in het verkeer te zo veel mogelijk zelfstandig naar school te laten gaan, ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur verplaatsen. Bovendien verplaatsen kinderen zich als of onder begeleiding op de fiets. Daarbij is het van bereprehenderit in voluptate velitjuist essedecillum dolore eu cupidatat sunt culpavooraf qui voetganger en fietser. Dit zijn meest kwetsbare langsint omoccaecat een veilige routenon te proident, kiezen en dieinroute groepen in het verkeer. te oefenen met hetmollit kind.anim Een id fietshelm voor veniam, de beginfugiat nulla pariatur. officia deserunt est laborum. De actie is niet alleen gericht op leerlingen van de ba- nende fietser is belangrijk, omdat dit namelijk hoofdquisbij nostrud ullamco laboris nisi ut aliquip sisscholen en het voortgezet onderwijs. Ook de overige letsel een exercitation valpartij voorkomt. Verder pleit Veilig Excepteur sint occaecat cupidatat ex eaNederland commodo consequat. verkeersdeelnemers moeten zichnon erproiden bewust van zijn, Verkeer voor een verkeersveilige schoolomdat er weer grote groepen scholieren aan het verkeer geving waarin autoverkeer en fietsers en voetgangers gaan deelnemen. elkaar niet hinderen. Excepteur sint occaecat cupidatat non proide Aguila Non Captet

GEMEENTENIEUWS IN BEELD

Lorem ipsuminformatief dolor sit amet, consecteturop adipisicing Gemeentelijk tv-programma SIRIS. Iedeeiusmod tempor incididunt reelit, dagsed omdo 01.00, 05.00, 12.00, 16.00 ut enlabore 21.00 et uur. Wilt u een aflevering kijken dan kan dat via www. dolore magna aliqua.terug Ut enim ad minim veniam, quis siris.nl in de Mediatheek. nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reArcheologiekaart Tijdens dezein uitzending vertelt wethouder prehenderit voluptate velit esse cillum dolore Leon eu fu- van giat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident.

dolor de Lorem Moosdijk ipsum meer over het sit belang om wijzigingen door te geven voor de archeologiekaart. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing Kijk naar het gemeentelijk informatie tv-programma op elit, dan sed blijft do eiusmod ut labore et SIRIS, u op detempor hoogteincididunt van actuele gemeendolore magna Via aliqua. Ut enim ad minim veniam, quisop teonderwerpen. kanaal 31 via de kabel of kijk www.siris.nl nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat

Woensdag 27 augustus 2014

ONKRUIDBESTRIJDING OP VERHARDINGEN Voor het onderhoud van de gemeentelijke verhardingen is het nodig om onkruid te bestrijden. De gemeente gebruikt hiervoor twee methodes namelijk chemisch en met heet water. Vanaf 25 augustus wordt voor de tweede keer dit jaar het onkruid bestreden. Chemische onkruidbestrijding De gemeente bestrijdt onkruid door het toepassen van chemische onkruidbestrijding op verhardingen volgens de DOB-methode (Duurzaam Onkruid Beheer). Twee keer per jaar vinden er spuitrondes plaats met het middel glyfosaat op gemeentelijke wegen, pleinen en andere verhardingen. Detectie onkruid Om ervoor te zorgen dat er zo min mogelijk chemisch middel in de bodem en in het water van sloten terechtkomt, wordt een apparaat gebruikt dat detecteert waar het onkruid staat en dus alleen op die plaatsen spuit. Chemische bestrijding voorkomen? Wilt u voorkomen dat er chemische onkruidbestrijding toegepast wordt in uw omgeving? Zorg er dan voor dat er geen onkruid

staat. Op plaatsen waar het apparaat niets waarneemt, wordt niet gespoten. WAVE-heetwatermethode In gebieden met infiltratieriolering en gescheiden riolering wordt het onkruid bestreden met de WAVE-heetwatermethode. De WAVE spuit bijna kokend water op het onkruid. Ook deze machine werkt op detectie en spuit dus alleen op het aanwezige onkruid. De WAVE-heetwatermethode wordt afhankelijk van het aanwezige onkruid ingezet. Dit kan dus als het nodig is vaker zijn dan twee keer per jaar. Meer weten? Wilt u meer informatie of hebt u vragen? Neem dan contact op met het Klant Contact Centrum van de gemeente Someren, tel. (0493) 494 888 of e-mail: gemeente@someren.nl.

INVENTARISATIE WONINGKENMERKEN VOOR WET WOZ De gemeente Someren is gestart met het inventariseren van objectkenmerken van woningen voor de uitvoering van de Wet waardering onroerende zaken (Wet WOZ). Deze wet verplicht de gemeente jaarlijks de gegevens van 20% van het woningenbestand te verzamelen en te analyseren. Brief met inventarisatieformulier Ieder jaar wordt 20% van het woningbestand geïnventariseerd. Indien u wordt aangeschreven ontvangt u een inventarisatieformulier waarin vragen staan over de kwaliteit van de woning, de onderhoudstoestand van de woning en de aanwezige voorzieningen. Daarnaast wordt gevraagd te controleren of de gegevens over de woningtypering, het bouwjaar en inhoud correct in de gemeentelijke woz-administratie staan vermeld. Ook wil de gemeente voor de hondenbelasting weten of op het adres één of

COMMISSIE BEZWAARSCHRIFTEN Op donderdag 4 september 2014 is er een hoorzitting van de Commissie van advies voor de bezwaarschriften. De hoorzitting is openbaar en vindt plaats in het gemeentehuis van Someren aan het Wilhelminaplein 1 en begint om 20.00 uur. 20.00 uur: Bezwaarschrift tegen de afwijzing van het handhavingsverzoek met betrekking tot illegale crossactiviteiten in de Herselse bossen. Voor informatie kunt u contact opnemen met de secretaris van de Commissie van advies voor de bezwaarschriften, mevrouw mr. G. Meulensteen, telefoonnummer (0493) 671 212.

Omgevingsvergunningen Aanvragen omgevingsvergunning en verleende omgevingsvergunningen kunnen bestaan uit diverse activiteiten (bijvoorbeeld bouwen, kap, milieu etc.). De verleende omgevingsvergunningen kunt u op afspraak inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. De stukken kunt u ook buiten de openingstijden inzien. Een afspraak kunt u maken via telefoonnummer (0493) 494 888. Tegen besluiten om vergunning te verlenen kunnen belanghebbenden binnen zes weken na de dag waarop de vergunningen aan de aanvrager zijn toegezonden schriftelijk een bezwaarschrift indienen. Het bezwaarschrift dient u te richten aan burgemeester en wethouders van Someren, Postbus 290, 5710 AG Someren. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en voorzien zijn van dagtekening, naam en adres. Bovendien dient u duidelijk aan te geven waarom u tegen het besluit bezwaar maakt. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van een besluit niet. Hiervoor moet de indiener van een bezwaarschrift een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Oost-Brabant, Sector Bestuursrecht, Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Aan een dergelijk verzoek zijn kosten verbonden. U kunt uw verzoek om een voorlopige voorziening te treffen ook digitaal indienen. Hoe u dit kunt doen, kunt u lezen op de website: http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.aspx

• Ingediende aanvragen omgevingsvergunning In de periode van 15 t/m 21 augustus 2014 zijn de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning ingediend (datum indiening staat tussen haakjes): - Jan Smitslaan 6, voor het veranderen van een inrichting (2008-2014); - Moorsel 1, voor het brandveilig gebruiken van een groepsaccommodatie (15-08-2014).

• Verleende omgevingsvergunningen In de periode van 15 t/m 21 augustus 2014 zijn de volgende verleende omgevingsvergunningen verzonden (datum verzending staat tussen haakjes): - Dr. Eijnattenlaan (Slievenpark), voor het kappen van een berk (20-08-2014); - Eikenpage 27, voor het oprichten van een woonhuis (20-082014).

• Intrekkingen OBM en constateringen ingevolge het Activiteitenbesluit Burgemeester en wethouders van Someren maken op grond van artikel 3.10 Wet algemene bepalingen omgevingsrecht en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht bekend dat: - wat betreft de (op grond van het Activiteitenbesluit meldingsplichtige) veehouderij op de locatie Lieropsedijk 64 te Someren is geconstateerd dat er permanent bedrijfsmatig minder vee wordt gehouden en dat de betreffende ammoniakemissierechten blijkens een privaatrechtelijke overeenkomst worden verplaatst als mitigerende maatregel ingevolge de Natuurbeschermingswet ten gunste van een andere veehouderij op het adres

meerdere honden aanwezig zijn. Indien u een brief met inventarisatieformulier ontvangt, stelt de gemeente het zeer op prijs indien u het formulier binnen 10 werkdagen retour stuurt in de bijgevoegde antwoordenveloppe. Meer informatie Hebt u naar aanleiding van de brief en/of het inventarisatieformulier nog vragen dan kunt u contact opnemen met het Klant Contact Centrum van de gemeente, tel. (0493) 494 888. Slievenstraat 64 te Someren. Bovendien zijn op verzoek van vergunninghouder op basis van artikel 2.33, lid 2 onder b van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) de Omgevingsvergunningen beperkte milieutoets met betrekking tot het houden van landbouwhuisdieren op de bedrijfslocatie Lieropsedijk 64 te Someren gedeeltelijk ingetrokken, verzenddatum vergunning 20 augustus 2014. - wat betreft de (op grond van het Activiteitenbesluit meldingsplichtige) veehouderij op de locatie Limburglaan 4 te Someren is geconstateerd dat er permanent bedrijfsmatig minder vee wordt gehouden en dat de betreffende ammoniakemissierechten blijkens een privaatrechtelijke overeenkomst worden verplaatst als mitigerende maatregel ingevolge de Natuurbeschermingswet ten gunste van een andere veehouderij op het adres Landbouwstraat 25 te Someren. Bovendien zijn op verzoek van vergunninghouder op basis van artikel 2.33, lid 2 onder b van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) de Omgevingsvergunningen beperkte milieutoets met betrekking tot het houden van landbouwhuisdieren op de bedrijfslocatie Limburglaan 4 te Someren gedeeltelijk ingetrokken, verzenddatum vergunning 26 augustus 2014. Tegen de intrekkingsbesluiten kunnen belanghebbenden binnen zes weken na de dag waarop de vergunningen aan de aanvrager zijn toegezonden schriftelijk een bezwaarschrift indienen. Het bezwaarschrift dient u te richten aan burgemeester en wethouders van Someren, Postbus 290, 5710 AG Someren. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en voorzien zijn van dagtekening, naam en adres. Bovendien dient u duidelijk aan te geven waarom u tegen het besluit bezwaar maakt. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van een besluit niet. Hiervoor moet de indiener van een bezwaarschrift een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Oost-Brabant, Sector Bestuursrecht, Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Aan een dergelijk verzoek zijn kosten verbonden. U kunt uw verzoek om een voorlopige voorziening te treffen ook digitaal indienen. Hoe u dit kunt doen, kunt u lezen op de website: http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.aspx

• Omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van Someren maken bekend dat met ingang van 28 augustus 2014 gedurende zes weken ter inzage ligt de verleende omgevingsvergunning voor: - Witvrouwenbergweg-Acaciaweg, inzake het bouwrijpmaken van een gebied, kadastraal bekend gemeente Someren, sectie/nummer(s) M 547. Activiteiten omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders zijn voornemens medewerking te verlenen aan dit project door middel van een omgevingsvergunning voor de activiteit(en): 1. RO (afwijken van de bestemming) 2. Aanleg (Uitvoeren werk of werkzaamheid) Ontwerpbesluit Er is één zienswijze ingediend op het ontwerpbesluit. Een samenvatting en de beantwoording van de zienswijze is opgenomen in het definitieve besluit. Inzage De aanvraag, de beschikking en de bijbehorende stukken kunt u op afspraak inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. De stukken kunt u ook buiten de openingstijden inzien. U kunt een afspraak maken via telefoonnummer (0493) 494 888. U kunt de stukken ook elektronisch raadplegen via de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl (planidentificatienummer is NL.IMRO.0847.OV02014003-VS01). Contactpersoon voor dit dossier is mevrouw S. Salemans. Beroep Bent u het niet eens met dit besluit? Dan kunt u hiertegen, binnen zes weken na de dag waarop het besluit ter inzage is gelegd, een beroepschrift indienen onder vermelding van de reden waarom u het er niet mee eens bent. U kunt alleen een beroepschrift indienen wanneer u eerder tegen het ontwerpbesluit een zienswijze hebt ingediend of kunt aantonen dat u redelijkerwijs geen zienswijze hebt kunnen indienen. Het beroepschrift moet u gedateerd, gemotiveerd en ondertekend, sturen naar de Sector bestuursrecht van de Rechtbank Oost-Brabant, Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Een beroepschrift schorst de werking van dit besluit niet. Wanneer er sprake is van een spoedeisend belang kunt u daarnaast een voorlopige voorziening vragen aan de voorzieningen-

Pagina 5

rechter van de Rechtbank. Aan deze procedure zijn kosten verbonden. U kunt uw beroepschrift en uw verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening ook digitaal indienen. Hoe u dit kunt doen, kunt u lezen op de website: http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht.aspx

• Omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van Someren maken bekend dat met ingang van 28 augustus 2014 gedurende zes weken ter inzage ligt de verleende omgevingsvergunning voor: - Schutsakkers 6 (Witvrouwenbergweg-Acaciaweg ongen.), inzake het oprichten van een bedrijfsgebouw, kadastraal bekend gemeente Someren, sectie/nummer(s) M 547. Activiteiten omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders verlenen medewerking aan dit project door middel van een omgevingsvergunning voor de activiteit(en): 1. Bouw 2. RO (afwijken van de bestemming) Ontwerpbesluit Er is één zienswijze ingediend op het ontwerpbesluit. Een samenvatting en de beantwoording van de zienswijze is opgenomen in het definitieve besluit. Inzage De aanvraag, de beschikking en de bijbehorende stukken kunt u op afspraak inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. De stukken kunt u ook buiten de openingstijden inzien. U kunt een afspraak maken via telefoonnummer (0493) 494 888. U kunt de gegevens ook elektronisch raadplegen op http://www. ruimtelijkeplannen.nl (planidentificatienummer is NL.IMRO.0847. OV02014002-VS01). Contactpersoon van dit dossier is mevrouw S. Salemans. Beroep Bent u het niet eens met dit besluit? Dan kunt u hiertegen, binnen zes weken na de dag waarop het besluit ter inzage is gelegd, een beroepschrift indienen onder vermelding van de reden waarom u het er niet mee eens bent. U kunt alleen een beroepschrift indienen wanneer u eerder tegen het ontwerpbesluit een zienswijze hebt ingediend of kunt aantonen dat u redelijkerwijs geen zienswijze hebt kunnen indienen. Het beroepschrift moet u gedateerd, gemotiveerd en ondertekend, sturen naar de Sector bestuursrecht van de Rechtbank Oost-Brabant, Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Een beroepschrift schorst de werking van dit besluit niet. Wanneer er sprake is van een spoedeisend belang kunt u daarnaast een voorlopige voorziening vragen aan de voorzieningenrechter van de Rechtbank. Aan deze procedure zijn kosten verbonden. U kunt uw beroepschrift en uw verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening ook digitaal indienen. Hoe u dit kunt doen, kunt u lezen op de website: http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht.aspx

• Ontwerp omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van Someren maken op grond van artikel 3.10 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht bekend dat met ingang van 28 augustus 2014 gedurende zes weken ter inzage ligt de ontwerpbeschikking omgevingsvergunning voor: - Haagdoornweg-Laarstraat, inzake het herinrichten van de kruising Haagdoornweg-Laarstraat, kadastraal bekend gemeente Someren, sectie/nummer(s) R 281. Activiteiten omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders zijn voornemens medewerking te verlenen aan dit project door middel van een omgevingsvergunning voor de activiteit(en): 1. RO (afwijken van de bestemming) 2. Kap Inzage De aanvraag, de beschikking en de bijbehorende stukken kunt u op afspraak inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. De stukken kunt u ook buiten de openingstijden inzien. U kunt een afspraak maken via telefoonnummer (0493) 494 888. U kunt de stukken ook elektronisch raadplegen via de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl (planidentificatienummer is NL.IMRO.0847.OV02014007-OW01). Contactpersoon voor dit dossier is de heer G. van der Kant. Zienswijze Tijdens de inzagetermijn kan iedereen zowel mondeling als schriftelijk zijn/haar zienswijze(en) kenbaar maken. Schriftelijke zienswijzen kunnen worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Someren, Postbus 290, 5710 AG Someren. Voor het indienen van een mondelinge zienswijze dient een afspraak te worden gemaakt. U kunt hiervoor contact opnemen met de heer G. van der Kant van de afdeling VROM, via tel. (0493) 494 888. De gemeente maakt u erop attent dat in beginsel slechts beroep tegen de uiteindelijke beschikking kan worden ingediend als ook een zienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en men belanghebbende is.

MELDINGEN DOORGEVEN Wist u dat u digitaal 24 uur per dag een melding kunt doorgeven van bijvoorbeeld een aangereden lichtmast, afgebroken tak, verdwenen verkeersbord, defecte verlichting, schade aan bestrating of rioleringsprobleem? U kunt dit doorgeven via www.someren.nl.

Volg de gemeente via twitter@gemsomeren

Pagina 6

Woensdag 27 augustus 2014

✃

✁ Astense doet mee aan ontwerpwedstrijd Brechtje Hermkens-Tulkens uit Asten doet mee aan een digitale ontwerpwedstrijd die door het Textielmuseum in Tilburg is uitgeschreven naar aanleiding van de tentoonstelling Artist Textiles. De wedstrijd heeft als naam: I Contest-Print It. Brechtje Hermkens is twintig jaar geleden afgestudeerd aan de Bob Molenaar Fashion School in Amsterdam. Na haar afstuderen heeft zij jaren een eigen bedrijf gehad. “Deze wedstrijd is voor mij weer een begin om iets moois op te bouwen. Verder gaan met wat ik jaren geleden heb laten liggen”, vertelt Hermkens. De opdracht was: ontwerp een dessin voor een stof met behulp van printtechnieken. Alle printtechnieken en methoden mochten worden toegepast. “Ik ben gaan experimenteren met mijn gekozen printtechniek. Dat was zo verrassend en onvoorspelbaar, dat dat juist mijn resultaat spannend en speels heeft gemaakt”. Hermkens heeft zich laten inspireren door regenbogen, de oneindigheid van cirkels en de fascinerende werking van structuren die ontstaan op het doek. De winnaar mag zijn of haar ontwerp presenteren in het Textielmuseum. Bovendien kiest een vakjury drie winnaars uit die hun ontwerp, onder begeleiding van een professional, mogen uitvoeren op de printmachine in het Textiellab. Naast deze drie winnaars is er een publieksprijs. Het publiek kan ook stemmen tot 5 september. www.textielmuseum.nl/nl/pagina/brechtje-hermkens.

Gemak, duurzaamheid en veiligheid

Activiteiten in Erfgoedpunt Peel In Erfgoedpunt Peel staan vanaf september weer allerhande activiteiten op de rol, die interessant zijn voor iedereen die geïnteresseerd is in de geschiedenis van de Peel, de omliggende dorpen en familiegeschiedenis.

Sierwerk op maat • Poorten (automatisch) naar uw idee of ons ontwerp Boerenkamplaan 96 • Someren-Eind Tel. 0493-492962 • Fax 0493-496985 info@greijmans.nl • www.greijmans.nl

Mijn voorouders - door Jacques van der Velden Op woensdagmiddag 17 september verzorgt Jacques van der Velden tussen 13.30 en 15.30 uur een bijeenkomst over het uitpluizen van je eigen familiegeschiedenis. De gegevens in het trouwboekje van uw (voor) ouders zijn daarbij een handig vertrekpunt. Neem die daarom mee als u de eerste stappen in het stamboomonderzoek nog moet zetten.

Terrasoverkappingen Tuinkamers Zonwering Horren Terrasverwarmers Glaswanden Rolluiken Screens

Kortom van alles voor uw terras!! Showroom: Burg. Wijnenstraat 71, 5721 AH Asten Tel: 0654967860 / www.agaterras.nl Openingstijden: vrijdag 10.00 uur tot 17.30 uur zaterdag 10.00 uur tot 16.00 uur ma, di, wo, do op afspraak

Op donderdag 4 september van 10.00 uur tot 12.00 uur ontvangt Willy van Vlerken eenieder die meer kan vertellen over personen en/of gebeurtenissen die op oude foto’s staan afgebeeld. De historische foto’s hebben betrekking op Asten en worden op groot beeld getoond. Wie zelf in het bezit is van oude foto’s of fotoalbums die betrekking hebben op Asten, mag ze meenemen.

WWW.AGATERRAS.NL

Workshop lezen van oud schrift Op vrijdag 26 september vanaf 13.00 tot 17.00 uur is er een workshop lezen van oud schrift. Eenieder die gaat wroeten in de geschiedenis van de Peel en daarbij wat verder teruggaat in de tijd krijgt te maken met tal van handgeschreven informatiebronnen. De handschriften uit de 18de en 19de eeuw zijn doorgaans prima te lezen afgezien van het veranderde taalgebruik, maar verder terug in de tijd wordt het al moeilijker om woorden te herkennen, omdat behalve de veranderde spelling, ook de letters zelf op een andere wijze werden geschreven. Daarnaast werden heel veel afkortingen gebruikt. Op deze middag worden deelnemers door Rien Konings, medewerker van het RHCe, bekendgemaakt met de beginselen van het leren lezen en begrijpen van oud schrift, ook wel paleografie genoemd. Peelgangers - vrimd volk in de Peel Elke donderdagmiddag wordt door een klein legertje vrijwilligers gewerkt aan het ontsluiten van bronnen met informatie over wie in het veen van de Peel heeft gewerkt, met name bij de grote vervenings- en ontginningsbedrijven. De Peelwerkers kwamen niet alleen uit de nabij gelegen dorpen maar ook uit Drenthe, Groningen, Zuid-Holland en Pruisen. Vrimd volk dus. Wilt u eens een kijkje komen nemen bij dit project? U bent van harte welkom. De vrijwilligers vertellen u er graag over. Erfgoedpunt Peel is gevestigd in het Klok&Peel Museum in Asten en is gratis te bezoeken.

SPEEL-O-THEEK SOMEREN DE VAKANTIE IS WEER VOORBIJ.

DE SPEEL-O-THEEK LEENT WEER SPEELGOED UIT OP DE VRIJDAG VAN 19.00 – 20.00 u. U bent van harte welkom! Voor € 10,– per jaar kan uw kind telkens met iets anders spelen. Er is zowel buiten- als binnenspeelgoed. Er zijn spelletjes en puzzels. Ook geschikt voor opa’s, oma’s en anderen die op kinderen passen. Ze kunnen bij u met iets anders spelen dan waar ze thuis mee spelen. U vindt ons achter de bibliotheek (ook bereikbaar via de bib). Zie ook: www.speelotheeksomeren.nl

Woensdag 27 augustus 2014

Nieuwe dagbesteding van start in Heusden

• Optidee: Losse verkoop, demonstraties en startersbegeleiding. T: 06-28739797 E: optidee.verboogen@gmail.com

• Electrische fietsen alle merken, uitstekende service, volledige garantie bij Mobiele Fietsspecialist Geert, tel. 06-13666356.

Na een periode van intensieve voorbereiding is de organisatie van Dorpssteunpunt Heusden zover dat vanaf woensdag 1 oktober gestart kan worden met dagbesteding. De voorziening wordt gezien als een van de activiteiten, die het mogelijk moeten maken dat ouderen en mensen met een beperking zo lang mogelijk en prettig kunnen wonen in Heusden. De dagbesteding is bedoeld voor thuiswonende ouderen en andere mensen die het fijn vinden op een vaste dag in de week deel te nemen aan een gevarieerd activiteitenprogramma. Het is een open algemene voorziening, waarvoor geen indicatie gevraagd wordt. Het is voorlopig een project voor de periode tot 1 januari 2016. Daarna wordt bezien of het project in een behoefte voorziet en hoe het voortgezet wordt. Iedere woensdag Het programma loopt wekelijks op woensdag van 10.00 tot 16.00 uur in Hart van Heuze. De gasten worden bij aankomst ontvangen met een kopje koffie of thee. Men kan even bijpraten, daarna gezamenlijk het dagprogramma doornemen, samen de krant en het nieuws bespreken, een half uurtje bewegen en spellen spelen. Om 12.00 uur wordt samen gegeten. Deze lunch wordt deels door Amaliazorg en eigen vrijwilligers bereid. Daarna is er voor degenen die dat willen, gelegenheid voor een rustmoment. Na de middag wordt het programma afwisselend ingevuld met speciale activiteiten, zoals een wandeling, uitstapje, verwenmiddag, kaarten maken of een handwerkje. Indien van toepassing wordt aangesloten bij activiteiten van onder ander KBO Heusden. Om 15.30 uur wordt afgesloten met koffie of thee, waarna de gasten weer huiswaarts keren. Gasten die niet op eigen gelegenheid kunnen komen, worden tegen een geringe vergoeding opgehaald door een vrijwilliger. De bijdrage van de gasten voor de activiteiten is 9 euro per dag per persoon. Hiervoor krijgen de gasten een warme maaltijd en koffie of thee gedurende de dag. De organisatie ontvangt een subsidiebijdrage van de gemeente Asten en kan gebruik maken van enkele

Someren Gaan we de finale halen? op 1 september weten we het

OP NAAR DE FINALE BESTE GROENTEMAN VAN NEDERLAND!!!! En als aanbieding op donderdag,vrijdag en zaterdag

CHIQUITA BANANEN

kilo

€ 1.25

Postelstraat 42a Someren | tel.: 0493-49 66 69

Pagina 7

• Witgoed en metaal wordt gratis opgehaald. Te huur koelwagen. Tel. 06-12840693.

fondsen uit het verleden en een bijdrage van Zorgbelang voor de communicatie en de eigen reserve. Voor de activiteitenbegeleiding worden uren professionele begeleiding ingehuurd van Savant. Wanneer de vraag naar verzorging zich voor doet, zijn Savant en Zorgboog op afroep beschikbaar. Er wordt echter voornamelijk gewerkt met vrijwilligers. Hiervoor is een aantal uren scholing beschikbaar. De organisatie is in handen van het dorpssteunpunt voor wonen, welzijn zorg, als onderdeel van de dorpsraad Heusden. Er wordt samen gewerkt met de KBO in Heusden. Informatiebijeenkomsten Voorafgaand aan de start zijn twee vrijblijvende informatiebijeenkomsten gepland voor iedereen die om welke reden dan ook belangstelling heeft voor deze activiteit. De eerste bijeenkomst vindt plaats op woensdag 3 september om 11.30 uur. Tijdens deze lunchbijeenkomst wordt ter kennismaking gratis een kopje soep met een broodje geserveerd. Aanmelding hiervoor wordt op prijs gesteld. De tweede bijeenkomst vindt plaats op woensdag 10 september om 19.30 uur, ook in Hart van Heuze. Hiervoor is aanmelding niet nodig. De aanwezigen kunnen beide bijeenkomsten dan kennis maken met de activiteitenbegeleidsters Caroline Lucassen en Ingeborg van Gelder en de wijkverpleegkundigen van Savant en Zorgboog, de vrijwilligers en de organisatie. Voor informatie en aanmelding kan men terecht bij Tiny Leenders op 0493-691887, Annie Moors op 0493-688825 of dorpsondersteuner Mayke Peters op 0493-745052 of 06-48677176.

Is uw autoairco Isinuw autoairco topconditie? in topconditie? GraTiS controle!

GraTiS controle! www.aircoservicesomeren.nl Heuvel 15 • Someren • Tel. 0493-472223

www.aircoservicesomeren.nl

• Container huren, Heuvel 15grondwerk, • Someren • Tel. 0493-472223 sloopwerk. Volmering Someren, tel. 0493-491800.

Audities derde editie Kidzproms De Astense harmonie St. Cecilia zoekt jonge zangers en zangeressen voor de derde editie van de Kidzproms die op 10, 11 en 12 april 2015 gehouden wordt. Op zondag 31 augustus vinden vanaf 10.00 uur de audities plaats. Gezocht wordt naar solisten die het aandurven om op een groot podium bekende nummers te zingen met een echt harmonie-orkest. Daarnaast kunen kinderen zich opgeven voor de backing vocals. De Kidzproms is het kleine broertje van de grote Proms die de harmonie al ongeveer twintig jaar organiseert. Leden van het opleidingsorkest van de harmonie (B-orkest) brengen samen met een band een divers programma van bekende klassieke werken tot pop. Eerder stonden al onder andere Ed Sheeran, Adèle, Ilse de Lange en Bruno Mars op het programma. Jongens en meisjes tot 16 jaar kunnen auditie doen. Neem voor meer informatie of om in te schrijven voor de auditie contact op met Els Verdonschot, voorzitter van de Kidzproms, via 0493-697032 of via kidzproms@harmonieasten.nl.

Brans Bags & More Someren Postelstraat 8-a Someren Tel.: 0493 - 440601

VERBOUWINGS UITVERKOOP!!

HEEL VEEL ARTIKELEN MET

50% KORTING

ZOALS KOFFERS, TASSEN, RUGZAKKEN, SIERADEN EN ANDERE ACCESSOIRES

IS WEG

H

PEC

W W W . H E T C O N T A C T. N L

KOM KOM NAAR NAAR ONZE ONZE SHOWROOM SHOWROOM EN EN PROFITEER PROFITEER NU NU VAN VAN ONZE ONZE SHOWROOMSHOWROOMKORTING KORTING VAN VAN TOTAAL TOTAAL €€ 50.000,-!! 50.000,-!! VOOR VEEL MINDER GELD RIJDT U OOK EEN VOOR VOOR VEEL VEEL MINDER MINDER GELD GELD RIJDT RIJDT U U OOK OOK EEN EEN PRACHTIGE ’VEUGEN’-MERCEDES OCCASSION!!! PRACHTIGE ’VEUGEN’-MERCEDES ’VEUGEN’-MERCEDES OCCASSION!!! OCCASSION!!! VOOR MEER INFO: WWW.AUTO-VEUGEN.NL VOOR MEER INFO: WWW.AUTO-VEUGEN.NL VOOR MEER INFO: WWW.AUTO-VEUGEN.NL

AL AL 45 45 JAAR JAAR EEN EEN BEGRIP BEGRIP IN IN DE DE REGIO!!! REGIO!!! GUNSTIGE FINANCIERING - LEASING - AUTOVERZEKERINGEN Lochtstraat 41-45, 6035 BM Ospel (Bij Nederweert) Tel. 0495-64 12 03 Lochtstraat 41-45, BM Ospel (Bij Tel. 0495-64 Lochtstraat 41-45, 6035 6035 BM Ospel (Bij Nederweert) Nederweert) Tel. 0495-64 12 12u.03 03 Lochtstraat 41-45, 6035 (Bij Nederweert) 0495-64 12 03 OPENINGSTIJDEN: Ma.BM t/mOspel vr.: 08.15-18.00 u. Za.:Tel. 10.00-16.00 OPENINGSTIJDEN: Ma. t/m vr.: 08.15-18.00 u. Za.: 10.00-16.00 OPENINGSTIJDEN: Ma. t/m vr.: 08.15-18.00 u. Za.: 10.00-16.00 u. OPENINGSTIJDEN: Ma. t/m vr.: 08.15-18.00 u. Za.: 10.00-16.00 u. u.

Pagina 8

Woensdag 27 augustus 2014

zondheidszorg kunt u bij de Zorgboog terecht. Tel: 0900-899 86 36 (€ 0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl. Huisartsen: Telefoonnr. bij spoedgevallen, avond-, nachten weekenddienst: 17.00 - 8.00 uur: 0900-8861. Apotheken: Mediq apotheek Someren, Postelpark 11, tel. 0493-495954. Geopend maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Mediq Apotheek Evers, Wilhelminaplein 6, tel. 491123: geopend maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Voor spoedgevallen buiten deze openingsuren is de centrale dienstapotheek in Helmond bereikbaar onder nummer: 0492-43 29 06. BENU apotheek Kerkstraat, Kerkstraat 6B, tel. 440836: geopend maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Buiten deze openingstijden kunt u zich voor spoedgevallen wenden tot de dienstapotheek in het Elkerliekziekenhuis te Helmond, tel. 0492-432906. Tandartsen: Alleen voor zéér dringende gevallen die niet kunnen wachten tot na het weekend. Algemeen telefoonnummer dienstdoende tandarts: 06-22094316. Verloskundigen: Verloskundigenpraktijk Asten-Someren Floralaan 26 Asten. Tel. 0493-493318 De Zorgboog: Heeft u hulp nodig bij uw persoonlijke verzorging en/of verpleging? Heeft u zorg nodig na behandeling in het ziekenhuis. Of heeft u behoefte aan een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp? Dan bent u bij het kruiswerk van de Zorgboog aan het juiste adres! In kleine wijkteams bieden wij hulp en ondersteuning, afgestemd op uw zorgvraag. Tel: 0900-899 86 36 (€ 0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl Ook voor informatie over onder meer zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdge-

Buurtzorg: Buurtzorg biedt verzorging en verpleging thuis. Vergoeding volgens AWBZ. 24-uur bereikbaar voor vragen en bestaande zorgvragen. Ook voor nieuwe zorgvragen kunt u rechtstreeks bellen. Ons telefoonnummer is 0612745040. Voor verdere informatie zie www. buurtzorgnederland.com Dierenartsen: Dierenartsenpraktijk Veterinair Centrum Someren, Slievenstraat 16, tel. 44 10 44. Vlas Veterinair (paarden) 06-12042307. LEVgroep Deurne Asten Someren LEV staat voor Leven en Verbinden en dat is precies wat wij doen. We verbinden mensen met elkaar in gezinnen, buurten, wijken en organisaties. Wij zijn er voor iedereen die: * vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werken, echtscheiding, geldzaken, formulieren * actief wil zijn in wijk of buurt Bezoek onze website: www.levgroep.nl en/ of facebookpagina www.facebook.com/LEVgroep. Ga op de website naar “Bij u in de buurt” en klik op uw eigen gemeente voor meer informatie. Kijk voor algemene diensten bij “LEV voor u”. Adresgegevens: LEVgroep DEURNE: Tramstraat 2, 5751 JK, (0493)352500 ASTEN: (0493)693889 SOMEREN: Laan ten Roode 71c, 5711 GB (0493) 441400 De crisisdienst van LEVgroep is tijdens en buiten kantoortijden bereikbaar via telefoonnummer: 0492 - 59 89 89. Thuiszorg: Savant Zorg. Savant biedt verzorging (persoonlijke), verpleging, activerende begeleiding, ondersteunende begeleiding, verpleeghuiszorg (behandeling), verblijf, huishoudelijke verzorging en maaltijdservice. Ook voor acute zorg

24 uur per dag zeven dagen per week. U kunt ons bereiken via de zorgcentrale tel. 0492 572000, op werkdagen van 8.00 tot 17.00 uur. Voor nieuwe aanmeldingen kunt u bellen met CIZ Veldhoven, tel. 040 - 2549999. Bloedafname in Someren t.b.v. huisartsen, verloskundigen, trombosedienst, THEMA diensten en specialisten; - Henricushof Lierop dinsdag en vrijdag 08.15 - 08.45 uur - De Einder Someren Eind woensdag en vrijdag 09.15 - 09.45 uur - De Bunt Someren Heide dinsdag 09.15 - 09.45 uur - Huisartsen Postelpark Someren maandag 08.00 - 08.30 uur - Wijkgebouw Someren maandag t/m vrijdag 08.00 - 10.15 uur Thuiszorg Stichting Land van Horne: Stichting Land van Horne biedt thuiszorg in Someren vanuit woonzorgcentrum Eegelshoeve. Voor meer informatie belt u op werkdagen tussen 8 en 18 uur: T 0800 33 33 888. Ook kunt u kijken op www.landvanhorne.nl. Voor acute zorgvragen zijn we 24 uur per dag bereikbaar via: T 0800 33 33 888.

Lambertus Donderdag 19.00 uur geen intenties Zaterdag 19.30 uur Volkszang overl fam vd BoomenVerhees vw verjaardag Toos. Zondag 9.30 uur Belcanto Piet en Mien Kuijpers. Paulusparochie Op werkdagen om 09.00 uur Eucharistieviering. Zondag 31 augustus 09.30 Pauluskoor. Intenties voor het weekend: Wim Swinkels nms de parochie; Annie Bergmans-van Kol nms de parochie; Bert Lamberts nms de parochie; Theo van de Mortel nms de parochie; Vader en moeder Jeuken-Leenen; Leo Geurtjes; Bert en Tonnie Jeuken-Umans; Theo Jeuken; Frans Jeuken; Gerard Jeuken; Karin Menting; François Meulendijks; Voor de slachtoffers van de vliegtuigramp en nabestaanden; Familie de Jong-Loonen. Protestantse Kerk Asten-Someren Zondag 31 augustus. Dienst in Someren, Speelheuvelplein. Aanvang 10.00 uur, Voorganger is Ds. E. van Iperen, predikant te Asten-Someren. Na de dienst bent u uitgenodigd een kopje koffie/thee te dinken in het gemeentecentrum achter de kerk. H. Jozef Someren-Heide Zondag 31 aug. om 11 .00 H. Mis.

VERWARMING, ONDERHOUD EN LOODGIETERSWERK Nieuwbouw of verbouwen van uw woning of bedrijfsruimte, vraag bij ons een vrijblijvende offerte aan. Mail naar info@leenensomeren.nl of bel 0493-441188

Intenties: Jos en Maria vd Boogaert-Hermans. Overl. ouders van Tulden-Doensen v.w. verjaardag moeder. Misdienaar: Lector. O.L. Vrouw Tenhemelopneming Someren-Eind Zaterdag 30 augustus om 18.00 uur H.mis in het MFA, ingang Lambertusstraat, linker deur. Intenties: Overl. fam. leden Bollen-Raassens; Johannes v. Lierop, Helena Doensen de echtgen. en Theo Claasen de schoonzoon; Johannes v. Someren, Gertruda v. Bommel de echtgen. en Piet de zoon; Jan Wijfelaars; Hein Vestjens nms. de parochie; Sjef Swinkels, Opa Sjef Buysers en Opa Wim Swinkels; Jan Engelen v.w. verjaardag; Miet Swinkels v. Lierop nms. de parochie. Kapel Sluis Xlll Zondag 31 augustus heilige mis 10.15 uur. H. Naam Jezus Lierop Zaterdag 13.30: diamanten kloosterfeest Zr Anna Bekx. Zaterdag 18.30: H Mis. Zondag 10.00: Woord- en communiedienst. Koor: A Capella; Intenties: Overl ouders Meulendijks en zn Thomas en Toon; Jan vd Ven; Henriëtte Nouwens- Schmitz vw verjaardag; Piet Slegers vw sterfdag; Jo Hanssen vw zijn 20e sterfdag; Harry en Gerarda Maas vw verjaardag vader; Jeanny Maas, Jesse en Milan en Lobke; Albert, Miet en Iny van Asten. Vrijdag 5 sept 12.30: Huwelijk Erwin vd Wolfshaar en Monique v Asten. Zaterdag 6 sept Welkomstviering.

POLITIE SOMEREN Wilhelminaplein 1, 5711 EK Someren. Openingstijden bureau: Maandag t/m vrijdag 11.00 – 12.00 uur. Indien gesloten: Afdelingsbureau Asten, Planker 20, 5721 VG Postadres: Postbus 78, 5720 AB Asten. Geopend: Maandag t/m vrijdag: 09.00 – 17.00 uur Zaterdag: 10.00 – 16.00 uur Zondag: gesloten ALARMNUMMER 1-1-2 GEEN SPOED – WEL POLITIE 0900-8844 (lokaal tarief) Fax bureau Asten: 0493-350399 Digitaal contact: www.politiesomeren.nl Meld misdaad anoniem: 0800-7000 Dierenambulance: 0492-384750/06-24575953

Update zwemmen! Onderhoud de zwemvaardigheid van uw kind met het zwem ABC op zak! Omdat kinderen steeds jonger hun zwemdiploma’s halen is het erg belangrijk dat daarna regelmatig gezwommen wordt om de geleerde vaardigheden te onderhouden. In de praktijk komt het daar vaak niet van en wordt er alleen tijdens de zomervakantie gezwommen. Om te voorkomen dat gevaarlijke situaties ontstaan en om het plezier in zwemmen te behouden organiseert Zwemschool De Abeel “update lessen”. Één keer per maand (of vaker als u wilt) krijgt uw kind een zwemles van 45 minuten. Een half uur zwemmen op C-niveau en omdat we het erg belangrijk vinden dat zwemmen behalve veilig ook leuk moet zijn, het laatste kwartier aquasporten. Dit is een combinatie van sport en spel in het water. De lessen zijn op woensdag en zaterdag middag en/of zondag ochtend. Bij voldoende aanmeldingen starten de lessen direct.

• Heuva reiniging & coating. Dakreiniging & coating, gevelreiniging & impregneren, vloerreiniging, stallen reiniging. Tel. 06-28230356 www.heuvareiniging.nl

• Feestje: huur staantafels € 4,-; barkrukken € 1,25; tent vanaf € 35,-; karaoke € 40,-. Tel. 0492-510855 www.ikgeefeenfeestje.nl

• Voor al uw schilderwerk binnen en buiten. Inlichtingen: 0492-331720 of 06-53265973. F. Moors. • (ver) Bouwen? Jan Meeuws Timmerwerken. Vraag vrijblijvend een offerte. Bel 0493-494494 of 06-46278485 of kijk op www.janmeeuws.net.

Tot Uw Dienst Consultancy Unieke SUCCES COACHING voor u! Wij leveren waarde, u ontvangt resultaat. Gunt u uzelf meer geluk & succes in uw prive en/of werkleven? Volg ook een op uw wensen afgestemd krachtig & betaalbaar coachingtraject en verras uzelf met het resultaat! Steven Nieuwenburg 06 430 12 460

• Biologisch vlees natuurlijk verantwoord! Rund, varkens, lams, kip, kalkoen verkrijgbaar, vers gesneden ham, bacon, rookvlees, spek op de boerderij gerookt. Biologische boerderij Sumiran, Broekstraat 3, 5725 TL Asten-heusden 0493-440630. Webwinkel en bezorging zie www.sumiran.nl

• Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www.wegwijsopdecomputer.nl Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869.

• Stalling voor caravan of auto en opslagruimte te huur. Tel. 0493-491386.

Woensdag 27 augustus 2014

Huisartsen: Telefoonnummer bij spoedgevallen, avond-, nacht- en weekenddienst: 17.00 - 8.00 uur: 0900-8861. Apotheken: Openingstijden apotheek Asten: maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Buiten deze uren is voor spoedrecepten de dienstapotheek Peelland geopend bij het Elkerliek Ziekenhuis in Helmond (naast de centrale huisartsenpost), telefoon: 0492 432906. Tandartsen: Alleen voor zéér dringende gevallen die niet kunnen wachten tot na het weekend. Algemeen telefoonnummer dienstdoende tandarts: 06-22 09 43 16. De Zorgboog: Heeft u hulp nodig bij uw persoonlijke verzorging en/of verpleging? Heeft u zorg nodig na behandeling in het ziekenhuis. Of heeft u behoefte aan een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp? Dan bent u bij

het kruiswerk van de Zorgboog aan het juiste adres! In kleine wijkteams bieden wij hulp en ondersteuning, afgestemd op uw zorgvraag. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl Ook voor informatie over onder meer zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg kunt u bij de Zorgboog terecht. Tel: 0900-899 86 36 (€ 0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl. Verloskundigen: Verloskundigenpraktijk Asten-Someren Floralaan 26 Asten. Tel. 0493-493318 Dierenartsen: Dierenartsenpraktijk Asten Dijkstraat 1, 5721 AM Asten Tel: 0493-691330, www.dapasten.nl Dierenartsenpraktijk De Eenhoorn, Ommelsveld 25, 5721 VT Asten, tel. 0493-689715, www.dap.1h.nl Vlas Veterinair (paarden) 06-12042307 LEVgroep Deurne Asten Someren LEV staat voor Leven en Verbinden en dat is precies wat wij doen. We verbinden mensen met elkaar in gezinnen, buurten, wijken en organisaties.

Wij zijn er voor iedereen die: * vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werken, echtscheiding, geldzaken, formulieren * actief wil zijn in wijk of buurt Bezoek onze website: www.levgroep.nl en/ of facebookpagina www.facebook.com/LEVgroep. Ga op de website naar “Bij u in de buurt” en klik op uw eigen gemeente voor meer informatie.Kijk voor algemene diensten bij “LEV voor u”. Adresgegevens: LEVgroep DEURNE: Tramstraat 2, 5751 JK, (0493)352500 ASTEN: (0493)693889 SOMEREN: Laan ten Roode 71c, 5711 GB (0493) 441400 De crisisdienst van LEVgroep is tijdens en buiten kantoortijden bereikbaar via telefoonnummer: 0492 - 59 89 89.

R.K. Angelusparochie Asten-Heusden-Ommel H. Maria Presentatiekerk Asten Zaterdag 18.30: Eucharistieviering mmv Mariakoor Intenties: Sjaak Vaes; Leo en Riet vd Aa-Smit vw trouwd; Henk Merkus; voor de overl leden vd Biljardclub “Nooit Gedacht”; Overl ouders Verspeek-Kortooms vw huwelijksdag. zondag 10.30: Eucharistieviering mmv Jozefkoor Intenties: Vera Janssen-vd Burgt; Mien Verhappen-Welten; Riek GerritsStrik; Tinus Manders vw sterfd. Doop: 12.30: Sarah van Meijl. maandag t/m vrijdag 18.00: vespers. Donderdag 18.30: Eucharistieviering Intentie: Tot welzijn van de gehele Angelus-

Biodanza in Someren!

Vanaf donderdagavond 28 augustus 2014 Biodanza nodigt je uit te dansen vanuit je hart. Muziek, verbinding, dans en plezier. Kom en ervaar het zelf!

Introductieprijs 3 lessen voor € 30,In de kleine zaal van sporthal de Postel, Someren. Op donderdagavond van 20.00u tot 21.30 à 22.00 uur

Het winnende portret van Els Haasen.

Expositie Koningsportretten in In de Brouwerij Op zaterdag 6 september om 16.00 uur opent burgemeester Hubert Vos de expositie ‘Koningsportretten’ in In de Brouwerij in Asten. De expositie is nog tot zaterdag 13 september te zien. Begin dit jaar heeft het gemeentebestuur een prijsvraag uitgeschreven tot het selecteren van een nieuw portret van Koning Willem-Alexander. Dit portret moet een plek krijgen in de raadszaal. Een selectiecommissie heeft een keuze gemaakt uit inzendingen van ruim twintig kunstenaars. Het portret van de Astense kunstenares Els Haasen heeft uiteindelijk de prijsvraag gewonnen. Expositie In de expositie in In de Brouwerij zijn alle ingezonden portretten die door de kunstenaars zijn vervaardigd, te zien. Dat zijn er circa 25. Uiteraard zal ook het winnende schilderij van Els Haasen dan te bewonderen zijn. De openingstijden van de expositie: • Zaterdag 6 september 16.00 uur - 20.00 uur • Zondag 7 september van 13.00 uur - 17.00 uur • Maandagavond 8 sept. van 19.00 uur - 22.00 uur • Donderdagavond 11 sept. van 19.00 uur - 22.00 uur • Zaterdag 13 september van 13.00 uur - 16.00 uur (einde expositie)

Hans Croonen, 06-21573162, hanscroonen@gmail.com www.biodanzamethans.nl

Avondwandeling vanaf Buitencentrum De Pelen Op zaterdag 30 augustus kunnen bezoekers, in het spoor van boswachter Piet Zegers, De Groote Peel in de avonduren beleven. Wat je tegenkomt en welke route hij kiest, dat is een verrassing. De excursie is ongeveer 7 kilometer lang en start om 19.00 uur bij de ingang van Buitencentrum De Pelen aan de Moostdijk 15 in Ospel. Een avondwandeling in Nationaal Park De Groote Peel is heel bijzonder. Zeker als je in het spoor loopt van de boswachter. Hij kent zijn gebied als geen ander en weet de mooiste plekjes te vinden. De wandeling start als het nog licht is en duikt dan langzaam het donker in. De schemering is de beste tijd om dieren te spotten. Als de zon plaats maakt voor het licht van de maan verandert er van alles in de natuur. Dieren die overdag actief zijn maken zich op voor de nacht. Veel vogels zingen nog een laatste avondserenade en komen dan tot rust. Reeën, vossen en andere kleine zoogdieren voelen zich onbespied en sluipen voorzichtig uit bosjes en holen tevoorschijn op zoek naar voedsel. Als het helemaal donker is, worden de dieren van de nacht actief. Ze zijn aangepast aan het leven en jagen in het donker en hebben een goed ontwikkeld gehoor, tast- en/of reukvermogen. Zintuigen Ook de deelnemers aan deze excursie zullen de aanpassing van de zintuigen ervaren. Als het zicht minder wordt, ga je automatisch beter luisteren en zelfs voelen (met je voeten) waar je loopt. Tijdens deze verrassende avond vol natuurbeleving kan je het allemaal beleven. Deelname kost 10 euro voor volwassenen en 7,50 euro per kind, inclusief een drankje en een versnapering. Aanmelden is noodzakelijk via, tel. 0495 - 641 497 of e-mail depelen@staatsbosbeheer.nl.

• Fietsersmenu € 9,80. Gasterij De Brabander, Sluis Xlll, wel reserveren, 0495-663466. • Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

Pagina 9

parochie en kerk. H. Antonius van Paduakerk Heusden Zaterdag: geen viering.Zondag; 9.15; voor alle zieken uit onze parochie. O.L. Vrouw Praesentatie Ommel Zaterdag 18.15 H. Mis: Paul Verbakel. Zondag 10.00 H. Mis mmv koor St Cecilia uit Ommel: bijz intentie, Theodora Aarts, Antonius Verhees, Hendricus v Lier, Maria Haasen, Francis Verhees en Anna Koks, Regien Raijmakers–Bukkems en zoon Antoon, fam Raijmakers–Eijsbouts, Piet vd Eijnden vw zijn sterfdag. Maandag 08.30 H. Mis: voor de jonge mensen, bijz intentie. Dinsdag 8.30 H. Mis: voor de gezinnen en alleenstaanden, bijz intentie; 19.00: Uur v Aanbidding vh H Sacrament. Woensdag 8.30 H. Mis: voor de overledenen, Gerard Hexspoor. Donderdag 08.30 H. Mis: voor de intenties uit de Mariatroon. Vrijdag 8.30 H. Mis: om geduld en vertrouwen.

Meld misdaad anoniem: 0800-7000 ALARMNUMMER 1-1-2 GEEN SPOED – WEL POLITIE 0900-8844 (lokaal tarief) Fax bureau Asten: 0493-350399 Digitaal contact: www.politieasten.nl Dierenambulance: 0492-384750/06-24575953

• Vaatwasser defect. Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service. • Container en/of grondverzet. Raijmakers-Leenen levert het. Tel. 0493-490152. • Babyborden te huur, Stultiens Decoraties Someren. 0493-496512.

• Tegelzetter voor al uw tegelwerk, zowel binnen als buiten incl. natuursteen. M. Ketelaars K.T.S. tegelzettersbedrijf, tel/fax 0493-473095 06-20531923 m.ketelaars@upcmail.nl

• Containers nodig voor bouwen sloopafval? Bel Raijmakers Transport BV Someren 0493-490152.

Pagina 10

Woensdag 27 augustus 2014

40 imp; 2e Jo Stevens & Miep v.d. Weijer 39imp; 3e Björn Rosenberg & Herbert Clevis 19 imp; 4e Nellie v. Dijk & Leo Clevis 16 imp; Helma & Ruud Wierts 15 imp. Uitslag 20 augustus: A groep 1e Annie & Jan v.d. Broek 62,11%; 2e Evert Manders & Björn Rosenberg 61,59%; 3e Piet Aarts & Martien v. Heugten 59,87%; 4e Riny Heijligers & Toon Peters 59,32%; 5e Jacqueline & Henk v. Oosterhout 55,94%. B groep 1e Rietje Smith & Henk v.d. Berg 66,67%; 2e Thea & J. v. Hoef 65,28%; 3e Toos Martens & Mien Meeuwis 63,54%; 4e Jos Padberg & Jan Verdonk 53,82%; 5e Paula Salimans & Toos Smits 51,67%.

Instuif De Ruchte Uitslag van 22 augustus: 1. Toos van Asten/Rob Hermens 61,98%; 2. Jac Retera/Riet Besseling 58,33%; 3. Piet Swinkels/Noud v. d. Eijnden 55,73%; 4. Anny Strik/Willy de Vrieze 52,60%; Jo Bakermans/Toos van Bree 52,08%. De volgende bridgemiddag is op vrijdag 29 augustus om 13.30 uur. Helder Alert/De Weijers. Woensdag 20 augustus de prijsuitreiking en vrij bridgen. Uitslag vrij bridgen topintegraal: 1. Martien Madou/Wil Leenen 68,07 %. 2. Tilly Kuijpers/Annemie Urlings 66,64 %. 3. Tonnie/Huub Manders 57,19 %. 4. Jan Kuijpers/Ad van Lieshout 56,74 %. 5. Nellie van Galen/Nelly Janssen 54,35 %. 6. Suzan van Bree/Frans van Diesen 52,78 %. 7. Jo/Jan Geurtjens 51,85 %. 27 augustus a.s. is om 19.30 uur de Algemene Ledenvergadering voor alle leden en daarna vrij bridgen. Afmelden is verplicht woensdag tussen 15.00 en 18.00 uur bij Nelly Janssen en b.g.g. Francien Leenen. Donderdag 28 augustus om 13.30 uur start de wintercompetitie 2014-2015. Afmelden is verplicht bij Toon de Bruijn donderdags tot 11.00 uur. Vrijdag 22 augustus de prijsuitreiking en vrij bridgen. Zomercompetitie 2014: Gedeelde 1e Tonnie Manders en Piet Aarts 59,72 %.

Gedeelde 3e Riky van der Kampen en Jo Kerstens 58,68 %. 5e Toon de Bruijn 56,45 %. Uitslag vrij bridgen topintegraal: 1. Tonnie Manders/Piet Aarts 63,80 %. 2. Patricia Kloppers/Gerard Lenssen 62,76 %. 3. Ans Jacobs/Alan Hollanders 58,33 %. 4. Nellie van Galen/ Toon de Bruijn 58,07 %. 5. Anny/Gerrit Sanders 57,55 %. 6. Truus/Piet van Diepen 54,69 %. 7. Leny/ Jan Koolen 53,91 %. 29 augustus start de wintercompetitie 2014-2015. Afmelden is dan verplicht vrijdag vóór 11.00 uur bij Tilly Kuijpers en b.g.g. Jeanne van Schijndel. B.C.S.E. ’06. Uitslag van 21 augustus de 11e zitting van de zomercompetitie: Topintegraal: 1. Tonnie Manders/Annemie Urlings 63,30 %. 2. Sjaan Steijvers/Gerty Wijnen 61,54 %. 3. Jan van der Linden/ Frits van Seggelen 56,73 %. 4. Truus Cranenbroek/Mieke van Helmond 56,25 %. 5. Nellie Jonkers/Nellie Schürgers 56,09 %. 6. Toos van Bree/Annie Strik 55,77 %. 7. Diny Kuijpers/Joke Leushuis 54,23 %. Programma: 28 augustus: 19.45 uur de prijsuitreiking van de wintercompetitie 2013-2014 en zomercompetitie 2014. Daarna start de wintercompetitie 2014-2015 in de zaal bij Jan van Tieskes in Someren-Eind. Alle leden zijn verplicht zich af te melden donderdags vóór 18.00 uur tel. 06-17156347. A.B.C. de Peel Asten Uitslag 18 augustus: A groep 1e Henk v.d. Berg & Ton Althuizen

Koliebri Lierop. Uitslag zondag 24 augustus 9de zitting zomercompetitie 2014: 1ste mw. Mieke v.d.Heuvel & hr. Wim Smits 64,98; 2de hrn. Henk v.d.Berg & Martien v. Heugten 64,11; 3de ep. Judith & Piet v.d. Rijdt 58,39%; 4de dms. Elly Maas & Miny Pennings 57,61%; 5de hrn. Martien & Gerard v.d.Heuvel 56,86%; 6de dms. Marietje de Haan & Nell Donkers 55,57%; 7de hrn. Harrie & Corné Martens 54,85%. Zondag 31 aug. Jaarvergadering 2014. In de Vurherd. Aanvang 19.30 uur. Aan en afmelden 0492-332244.

DOS Programma Zaterdag 30 augustus DOS E2–De Treffers E2 10.00; DOS E1–De Treffers E1 11.00; Roka D2–DOS D1 09.30; Swift C2–DOS C2 12.30; Olympia C1–DOS C1 13.30 Zondag 31 augustus DOS 1–Roka 1 10.30; DOS 2–Kraanvogels 1 12.00 Woensdag 3 september DOS MW1–Nijnsel MW1 20.00; DOS R1– Sporting ST R1

SV Someren Programma donderdag 28 augustus: Gemert 4-Someren 2 18.45u, Someren

4-MMC Weert 2 19.45u, Someren 5-RKSVO 2 19.30u Programma zondag 31 augustus: Nemelaer-Someren 14.30u, Rhode 2-Someren 2 11.00u, Someren 3-SV Budel 2 13.00u, FC ODA 2-Someren 4 11.30u, Someren 5—Maarheeze 2 12.00u, SSE 3-Someren 6 11.00u, Rood Wit 62/3-Someren 7 11.00u, Oranje Zwart Helmond 2-Someren 8 12.00u, Someren 9-Merefeldia 4 10.00u, RKVB 3-Someren 10 11.00u, Someren 11-Maarheeze 4 11.00u Someren 12-Lierop 3 12.00u, Someren 13-Neerkandia 3 12.00u, Someren 14-SV Brandevoort 3 11.00u, afd Dames Someren 1-SSS.18 1 11.00u, ZSV 1-Someren 2 10.00u, Someren 3-Bruheze 1 11.00u Uitslagen 23 augustus: Someren-de Valk 5-0; Someren 3-FC Cranenedonck 2 3-1; Afd Dames SomerenAdO den Haag 0-6; Uitslagen 24 augustus: Someren 2-Mulo 2 0-0; Brevendia 2-Someren 4 0-3; SSE 2-Someren 5 2-3; Someren 6-Laar 5 2-2; Someren 7-RKPVV 2 uitgesteld; Someren 8-Olympia Boys 2 8-3; Ondo 3-Someren 9 uitgesteld; Someren 10-Neerkandia 4 6-2; SVSH 2-Someren 11 3-2; Brandevoort 2-Someren 12 8-0; SVSH 3-Someren 13 4-0; Mifano 9-Someren 14 5-4; Someren VR 2-ELI VR 1 3-1; RKSVO VR 2-Someren VR 3 3-0 Uitslagen jeugd zaterdag 23 augustus: Someren A1-NWC A1 2-0; Someren A2NWC A2 6-2; Someren A3-NWC A3 2-3;Someren A5-ZSV A3 2-7; Someren B1NWC B1 1-2; Someren B2-NWC B2 2-1; Someren B3-NWC B3 5-1; Someren B4-NWC B4 6-4; de Valk B3 -Someren B5 ??; Someren C1-NWC C1 3-3; Someren C2-NWC C2 2-3; Someren C3-NWC C3 2-4; Someren C4-NWC C4 4-4; Someren C5-NWC C5 0-1; Someren D1-NWC D1 0-0; Someren D2-NWC D2 0-1; Someren D3-NWC D3 6-5; Someren D4-NWC D5 4-3; Someren D5-NWC D7 3-5; Someren E1-NWC E1 2-1; Someren E2 - NWC E2 1-10; Someren E3NWC E3 5-5; Someren E4-NWC E5 0-7; Someren E5-NWC E7 9-2; Someren E6-NWC E7 2-2; Someren E7-NWC E9 1-5; Someren F1-NWC F1 0-7; Someren F2-NWC F2 2-2; Someren F3-NWC F3 0-3; Someren F4-

NWC F5 9-2; Someren F5-NWC F7 0-9; Someren F6- NWC F9 8-5; Mini`s: Someren 1-NWC 1 17-0; Someren 2-NWC 2 16-2 Programma jeugd zaterdag 30 augustus: Someren A1-ZSV A1; Gemert A2-Someren A2; ZSV A2-Someren A3; Someren A4-ASV’33 A2; Someren A5-MULO A3; Someren B1-SC Helmondia B1; Someren B2-NWC B2; SPV B1-Someren B3G; Liessel B2-Someren B4; Grashoek B2-Someren B5; Someren C1-ZSV C1; Someren C2-Deurne C2; SSE C2G-Someren C3G; MULO C5-Someren C4G; C5; Deurne D1Someren D1; Mifano D2-Someren D2; Someren D3-Mierlo Hout D3; Someren D4GNWC D4G; Someren D5G-NWC D5G; Someren E1G-Deurne E1; Someren E2NWC E2; Lierop E2-Someren E3; Mifano E4-Someren E4G; Someren E5-Mifano E5; S.V. Brandevoort E9-Someren E6; E7; Someren F1G-NWC F1; ZSV F2-Someren F2; Someren F3-MULO F3; Someren F4-NWC F5; SVSH F2-Someren F5G; NWC F10Someren F6;Mini`s: SJVV 1-Someren 1; . Programma jeugd woensdag 3 september: A1; Someren B1- FC B1; Someren C1-EFC C1; Someren D1-NWC D1.

SZS Uitslagen 22 augustus: Roman Techno Cup: Webdesign-vZoggel 1 2-3; Acfis–Snackpoint 2-1. Programma 29 augustus: De Postel: Roman Techno Cup: 18.30: HFB–Beken/Verstappen; 19.03: Greenco– Breukers; 19.34: vGennip–Centraal; 20.05: Wapen-Frietwagen/Verleto; 20.36: Kanters–Jagershuis; 21.07: Roadhoiske–Agaterras; 21.38: Educontract–Postel 1; 22.09: vOosterhout/vBerlo–Zunneke; 22.40: vrij. Varendonck: Roman Techno Cup: 20.30: vOtterdijk–Ons Café; 21.02: Hurkmans– Lintermans; 21.33: Loomans–Topparty; 22.04: vrij.

ADVERTORIAL

Ontdek de kunst van leven

Het Levensatelier flink uitgebreid met nieuw gedeelte Het Levensatelier is in 2007 gestart door Astrid van Seccelen en Marius Elbers. De afgelopen maanden is er hard gewerkt om het naastgelegen pand -waar voorheen Jola Mode was gevestigd- erbij te betrekken. De metamorfose nadert de voltooiing. Volgende week zondag 7 september is de officiële heropening en dan kan iedereen een kijkje komen nemen.

bedrijfsuitjes. “In het nieuwe deel hebben we nu ook meer ruimte om bijvoorbeeld lezingen, groepsactiviteiten en arrangementen te organiseren.” Kunst van het leven Hans: “We willen een ‘laagdrempelige welkom thuis’ bieden in combinatie met professionaliteit van dienstverlening. De mens staat bij ons centraal.” Dat is ook na de uitbreiding de doelstelling. Het Levensatelier scoort goed bij de bezoekers. Uit een onlangs gehouden klanttevredenheidsonderzoek werd een gemiddeld rapportcijfer van 8,6 gehaald. Marius: “Het streven is om een nog hoger cijfer te halen.” Astrid: “Ons motto is: leef het leven. Ga op zoek naar wat je echt wil. Zoek waar je passie ligt. Ontdek je eigen kunst van het leven.” En laat dat laatste nu net de nieuwe slogan zijn van Het Levensatelier.

Het Levensatelier heeft na zeven jaar haar bestaansrecht meer dan bewezen. Inmiddels werkt Het Levensatelier samen met 33 zzp’ers. Mensen kunnen er terecht voor onder meer creatieve workshops, sociale vaardigheidstrainingen, yoga, mindfulness, meditatie, coaching, loopbaanbegeleiding, psychologisch onderzoek en diverse vormen van therapie (geestelijke gezondheidszorg). Het pakket is dus zeer divers. “Sommige zzp’ers werken twee of drie dagdelen in Het Levensatelier, anderen zijn vier dagen hier. Maar iedereen die hier activiteiten heeft, doet dat onder de vlag van Het Levensatelier”, vertelt Marius Elbers. “Daarbij geldt dat ze wel bij ons moeten passen. Ze moeten achter onze visie en gedachtegoed staan. En ook heel belangrijk is dat ze de juiste papieren hebben om de professionaliteit te waarborgen.” Kleurrijk Het Levensatelier is niet alleen wat betreft de ruimte in omvang gegroeid. Hans van de Moosdijk, de partner van Astrid is ook in het bedrijf gekomen, net als Marja, de partner van Marius. Ook hun zoon Bas zit sinds kort in de zaak als medevennoot. De vijf zijn de afgelopen periode samen met Verberne bouw + meubel druk geweest om de verbouwing te realiseren. Het nieuwe gedeelte sluit goed aan bij het oude gedeelte. Wat meteen opvalt zijn de vele kleuren en het hergebruik van materialen. “Bij ons geen witte muren. Ook kinderen moeten zich hier thuis voelen. Vandaar de vele kleuren”, vertelt Bas. Het winkeltje heeft een nieuwe plek gekregen en is makkelijk toegankelijk via de hoofdentree. Daarin zijn vele cadeaus te vinden. Marja: “Cadeaus met een betekenis. Het zijn vaak bijzondere of kunstzinnige objecten.” Het is een uitdaging voor Marja en Astrid om telkens weer nieuwe artikelen te vinden. De twee struinen dan ook regelmatig markten en beurzen af op zoek naar nieuwe giften. Dagbesteding Het Levensatelier is met in totaal 200 vierkante meter uitgebreid. “We hadden al 200 vierkante meter, verdeeld over de verschillende verdiepingen. Nu hebben we één keer zoveel

Bas, Marja, Marius, Astrid en Hans in het nieuwe gedeelte van Het Levensatelier. ruimte”, aldus Hans van de Moosdijk. En die uitbreiding is hard nodig. “We hebben hier wekelijks rond de 160 mensen die therapie volgen of andere behandelingen krijgen. Daarnaast hebben we nog zo’n 100 bezoekers, bijvoorbeeld klanten in onze winkel die een cadeau willen kopen of een workshop volgen”, vertelt Bas. Astrid vult aan: “Al snel nadat we in 2007 waren begonnen maakten we al grapjes om het pand van Jola Mode over te nemen. Maar vorig jaar werd het ineens serieus en zijn we met Jola Mode in contact gekomen. We werden door Jola Mode benaderd om het pand over te nemen. We dachten meteen, dit is het juiste moment. Het is trouwens vroeger ook één pand geweest.” Dat dit het juiste moment is heeft vooral betrekking op de vele veranderingen die vanaf 2015 op de zorg afkomen. Het Levensatelier wil hierop inspelen. Hans: “We gaan ons meer richten op onder meer dagbesteding. Op een ongedwongen manier kunnen cliënten op een zinvolle en creatieve manier bezig zijn.” Bas: “Mensen kunnen op verschillende plekken hulp zoeken, maar we proberen hier zoveel mogelijk op één plek aan te bieden.” Daarnaast biedt Het Levensatelier ook volop mogelijkheden voor arrangementen en

Opening De officiële opening van het nieuwe gedeelte is op zondag 7 september om 12.00 uur door Jac Huijsmans, wethouder in Asten en Tiny Verberne van Verberne bouw + meubel. Iedereen is tot 17.00 uur welkom om een kijkje te nemen. Het Levensatelier ligt aan de Burgemeester Wijnenstraat 9 in Asten. De openstelling is tijdens de Burgemeester Wijnenstraatbraderie. Voor kinderen wordt in het vernieuwde pand een ontdekkingstocht uitgezet. Ze kunnen ook wensstenen maken en een wens opschrijven en in de wensboom hangen. Een van de wensen wordt later vervuld. Verder kunnen kinderen geschminkt worden. Helende plek Het Levensatelier wil een open en ‘helende’ plek zijn. Een plek waar je op professionele wijze kunt werken aan je persoonlijke ontwikkeling, bewustwording maar ook voor geestelijke gezondheidszorg en dagbesteding. Het is een unieke plek, waar een welkom huiselijk gevoel wordt gecombineerd met professionaliteit. Je kunt vrij in en uit lopen, creatief bezig zijn of een praatje maken. De koffie of thee is altijd gratis en je kunt er genieten van de rust in de prachtige tuin. Ook voor yoga, massages, meditatie, mindfulness, sociale vaardigheidstrainingen en andere behandelingen. Het Levensatelier is een WTZi-geregistreerde instelling voor begeleiding of behandeling in het kader van de AWBZ en voor specialistische zorg in het kader van de Zorgverzekeringswet. Zie ook www.hetlevensatelier.nl.

Woensdag 27 augustus 2014

Pagina 11

• Stultiens Decoraties. Glas, •spiegels Stultiens Glas, enDecoraties. beletteringen. spiegels en beletteringen. Boerenkamplaan 116, 5712 AH Boerenkamplaan 5712 AH Someren. Fax/tel.116, 0493-496512. Someren. Fax/tel. 0493-496512.

Geen collecteweek van KWF Kankerbestrijding

• Eet en frietaardappelen bij J. Leenders, Antoniusstraat 12 Asten-Heusden. Tel. 0493-691892.

Terwijl in veel gemeenten de nationale collecteweek van KWF Kankerbestrijding vanaf 1 september begint, wordt er in de gemeenten Asten en Someren niet gecollecteerd. In het voorjaar heeft er een Goede Doelenweek plaatsgevonden. De opbrengst voor KWF Kankerbestrijding bedroeg in Someren 4219.11 euro en in Asten 6187,92 euro.

• Meditatie in Asten: 6 bijeenkomsten op maandag 13.30-14.30 uur in Praktijk Roos, Ommelseweg 55 Asten. Info en aanmelding: 06-29164825,

• Roofvogeldemonstratie Asten, Waardjesweg 15. Woensdag en zaterdag van 14.00.16.00 uur, anders op afspraak. Tel. 06-13880834.

KWF is alle inwoners van de gemeenten Asten en Someren zeer dankbaar voor de opbrengst. De missie van KWF Kankerbestrijding is minder kanker, meer genezing en een betere kwaliteit van leven voor kankerpatiënten. Wie de collectant van de Goede Doelenweek heeft gemist of toch nog wil geven, kan op de volgende manieren bijdragen: Sms ‘gift’ naar 4333 en geef éénmalig 2 euro, doneer online via kwf.nl/doneren, doneer via Facebook: collectebus.kwf.nl of maak een gift over op IBAN nummer NL23 RABO 0333 7779 99 t.n.v. KWF kankerbestrijding.

DEDE ZAAK ZAAK ANDERE ANDERE (naast (naast Jos Bayens Jos Bayens optiek)optiek) DE ANDERE ZAAK (naast Jos Bayens optiek) DE ZAAK DE DE ZAAK ZAAK ANDERE ANDERE DE DE ZAAK ZAAK ANDERE ANDERE Biedt Biedt aan: aan: (naast (naast Bayens Jos Bayens optiek) optiek) (naast Jos Bayens optiek) DE ZAAK ANDERE (naast (naast Jos Bayens Jos Bayens optiek)optiek) DEaan:ANDERE ZAAK Biedt (naast Jos Bayens optiek) Alle monturen Alle monturen 35,35,(naast Jos Bayens optiek) - Alle monturen DE 35,- -Biedt aan: aan: AANBIEDING ZAAK ANDERE Een complete -Biedt Een complete bril voor brilmaar voor maar 57,57,DE ZAAK ANDERE Biedt Biedt aan: aan: Biedt aan: (naast Jos Bayens optiek) (naast Jos Bayens optiek) -Biedt Een complete maarmonturen 57,-monturen Alle Alle 35,aan: bril voor-- Een complete -- 2 Een complete bril35,metbril krasbestendige, met brillen krasbestendige, Alle monturen Alle monturen 35,35,complete -- Een Alle monturen 35,DE ZAAK ANDERE met-- krasbestendige, Een complete -- Een complete bril voor bril voor maar 57,57,DE ZAAK vuilafstotende vuilafstotende en ontspiegelde enmaar ontspiegelde glazen glazen Alle complete monturen bril 35,DE ZAAK ANDERE Een complete EenANDERE complete bril voor bril maar voorprijs maar 57,57,DE ZAAK ANDERE voor een Biedt aan: Biedt aan: (naast Jos Bayens optiek) optiek) (naast Jos Bayens

• GRATIS offerte schilderwerk 06-20552192, speciale prijs. • Cadeaubonnen vanaf € 5,vindt u bij 't Weverke in de Molenstraat. Tel. 492092.

• Droogautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

• MEGAVLOOIENMARKT 7 september Gemert Sporthal Fitland. V.v.d. Asdonckstraat 55 kraam € 25,- 06-20299824.

(keuze uit(keuze meer dan uit meer 500 dan monturen) 500 monturen) (keuze uit meer dan 500 monturen)

(keuze uit(keuze meer dan uit meer 500 dan monturen) 500 monturen) (keuze uit(keuze meer dan uit meer 500 dan monturen) 500 monturen) (keuze uit meer dan 500 monturen) (keuze uit meer dan 500 monturen)

-- Een voor maar 57,vuilafstotende en ontspiegelde glazen 89,89,voor voor (naast Jos Bayens optiek) (naast Jos Bayens optiek) -- Een complete -- Een complete bril met bril krasbestendige, met krasbestendige, Een complete complete bril bril voor maar 57,Een complete Een complete bril35,met bril krasbestendige, met krasbestendige, 89,voor (keuze uit meer dan monturen) Alle monturen 35,(keuze uit500 meer dan 500 monturen) Alle monturen •- Inbouwapparatuur vervangen Een complete bril met vuilafstotende vuilafstotende en en ontspiegelde glazen glazen - krasbestendige, Een multifocale -1Een multifocale brilontspiegelde met bril VARIANT met VARIANT glazen glazen complete bril + zonnebril Een complete bril met krasbestendige, vuilafstotende vuilafstotende en ontspiegelde en ontspiegelde glazen glazen , bel 0493-695606, vakkundigBiedt aan: Biedt aan: vuilafstotende en glazen - Een multifocale brilontspiegelde met VARIANT glazen 89,89,185,185,voor maar voor maar Een complete bril voor maar 57,-Biedt Een complete bril voor maar glazen 57,aan: aan: ingebouwd. Bots Witgoed -Biedt Enkelvoudige vuilafstotende en ontspiegelde glazen 89,89,voor voor Service. 89,voor (keuze uit meer danuit500 Alle 35,(keuze meermonturen) dan 500 monturen) Alle monturen 35,multifocale multifocale bril bril VARIANT met VARIANT glazen glazen -- Een complete bril met krasbestendige, complete bril met krasbestendige, 89,- 185,voor maar --- Een computer Een computer bril variabele met variabele sterkte (keuze uitmet meer dan monturen) Alle monturen monturen 35,(keuze uit500 meer dan 500sterkte monturen) Alle monturen 35,Een multifocale - Een vanaf multifocale bril metbril VARIANT met VARIANT glazen glazen • Inbouwapparatuur defect bel multifocale bril met VARIANT glazen 185,185,voor maar voor maar Een complete bril voor maar 57,Een complete bril voor maar 57,vuilafstotende en ontspiegelde glazen vuilafstotende en ontspiegelde glazen -- Een computer bril met variabele sterkte 185,185,0493-695606 voor snel herstel. Een multifocale bril complete met VARIANT glazen 185,185,voor maar voorvoor maar - Een bril maar 57,- Een complete bril voor maar 57,Bots Witgoedmaar Service. 185,voor 89,voor 89,185,voor -- Een met krasbestendige, complete bril met krasbestendige, -- Een computer -- bril Een computer bril variabele met sterkte voor maar 185,complete bril + 1variabele zonnebril Een complete complete bril met krasbestendige, complete bril met krasbestendige, Een 1 computer Een computer bril variabele met variabele sterktesterkte sterkte vuilafstotende en ontspiegelde glazen vuilafstotende en ontspiegelde glazen Een multifocale bril met VARIANT glazen -- Een computer bril met variabele sterkte Een multifocale bril met VARIANT glazen 185,185,Meervoudige glazen vuilafstotende ontspiegelde glazen vuilafstotende en ontspiegelde Een computer bril met variabele sterkte 185,-en185,Tot ziens Tot ziens bijglazen bij 89,89,185,185,voor maar 185,voor maar voor 89,185,voor 89,-

€ 145,-

P. v. Bree Grondwerken Tot ziens bijDE vanaf € 375,DE ZAAK ZAAK ANDERE ANDERE multifocale bril met VARIANT glazen multifocale bril met VARIANT glazen Tel: 06-51169658DE --ANDERE Een bril met variabele sterkte -- Een bril met variabele sterkte Een computer multifocale bril met VARIANT glazen Een computer multifocale bril met VARIANT glazen ZAAKTot ziens Tot ziens bij bij

€ 1,50

Floreffestraat 7 - 0493-491590 – Someren Wolfsberg 44 – 0493-691458 – Asten www.bakkerijvandemortel.nl

uit meer dan 500 monturen) -- Alle (keuze uit meer dan 500 monturen) Alle monturen monturen 35,35,- (keuze --Biedt Een aan: bril Een complete complete bril voor voor maar maar 57,57,-

Pakje 10 sneetjes

-- Een met krasbestendige, uit meer dan 500 monturen) Alle complete monturen Een complete bril bril35,met(keuze krasbestendige, en glazen - vuilafstotende Een complete bril voor maar 57,vuilafstotende en ontspiegelde ontspiegelde glazen voor 89,89,voor - Een complete bril met krasbestendige, -- Een multifocale bril met glazen vuilafstotende glazen Een multifocaleen brilontspiegelde met VARIANT VARIANT glazen voor 89,- 185,185,voor maar maar

Rogge rozijn

-- Een multifocalebril brilmet metvariabele VARIANTsterkte glazen Een computer computer bril met variabele sterkte 185,voor maar 185,185,-

€ 1,50

Tot ziens bij

Wit of volkoren

Open huis Jong Nederland Heusden klaar om door te stromen met het muziekinstrument naar keuze. in de winkel (zie van voorwaarden in de winkel Het nieuwe schooljaar is weer bijna begonnen en daarmee begint (zie Tervoorwaarden afsluiting de lessen ontvangen de leerlingen een getuigen(zie voorwaarden in de winkel (zie voorwaarden in de winkel ook weer een nieuw jaar Jong Nederland. Wie kennis wil maken schrift. Geinteresseerden kunnen contact opnemen met Ton van met Jong Nederland Heusden kan op zondag 31 augustus naar het de Weijenberg, tel. 06-18967597 of e-mail opleidingen@jnasten.nl. Open Huis van de vereniging komen. Er worden die dag van 12.00 tot 15.00 uur verschillende activiteiten georganiseerd, zoals knutse- Liederentafel bij 60-jarig KBO Asten/Ommel len, spelletjes en leren pionieren. Als je al lid bent, kun je komen Op maandag 1 september viert de Liederentafel van de 60-jarige kijken wie je leiding is en op welke dag je groep hebt. Verder zijn de KBO-Asten/Ommel haar feestmiddag. Deze is van 13.30 tot 16.00 foto’s van het kamp te bekijken en te bestellen. Locatie: de blokhut uur in de grote zaal van De Beiaard. Zoals gebruikelijk is zanggroep aan het Vorstermansplein in Heusden. Toffel Vier hierbij aanwezig. In een variatie van haar eigen nummers en talrijke meezingnummers zorgen zij voor een middag van Project Vox Humana zingen en buurten. De liederentafel van de KBO is aan haar negenWoensdagavond 1 oktober starten de repetities van het regionale de jaargang bezig. Ooit is deze zangmiddag opgezet door Hendrik projectkoor Vox Humana onder leiding van Frans van Houten. Het Berkers, nu staat hij onder leiding van Toon van der Pol. Het aantal koor gaat dan beginnen met het project: Alleen voor de kunst van middagen is uitgegroeid tot vijf maandagen, verdeeld over het hele het zingen. Binnen dat project gaat het koor tot en met het voorjaar jaar. Tijdens deze middagen gebeurt het regelmatig dat iemand uit van 2015 vocaal aan de slag. Op het programma staan koorwerken het publiek spontaan een lied komt zingen of een voordracht houdt. van Bach, Vivaldi, Gluck, Haydn, Beethoven, Schubert, Schumann, Brahms, Saint-Saëns, Bruckner en Dvorak. Het koor betrekt haar Kleding- en speelgoedbeurs Heusden leden uit de regio’s Zuidoost-Brabant en Noord- en Midden-Lim- Op vrijdag 19 september wordt er weer een kleding- en speelgoedburg. Het project eindigt in maart 2015 met drie concerten in Hel- beurs georganiseerd in Heusden. De beurs vindt plaats in Hart van mond en Deurne. Uitgebreide informatie is te vinden op www.pro- Heuze aan de Pastoor Arnoldstraat 3. De tijden van de beurs zijn jectkoorvoxhumana.nl. Bij alle stemsoorten is plaats voor nieuwe van 13.30 uur tot 15.30 uur (verkoop winterkleding) en van 18.30 leden. Belangstellenden kunnen zich tot 1 oktober aanmelden als uur tot 20.00 uur (verkoop winterkleding en speelgoed). De entree aspirant-koorlid via de website of via tel. 0493-314162 of via e-mail is gratis. Het aanleveren van winterkleding en/of speelgoed kan op info@projectkoorvoxhumana.nl. donderdag 18 september in het Hart van Heuze van 14.00 uur tot 19.00 uur. Hiervoor is een klantnummer nodig. Voor het aanvragen MJNA start met Algemene Muzikale Vorming van een klantnummer: email kledingbeursheusden@hotmail.com. Voor basisschoolkinderen vanaf 6 jaar start Muziekvereniging Jong Nederland Asten in september weer met de succesvolle basisoplei- Dameskledingbeurs in Someren-Eind ding voor muziek. De Algemene Muzikale Vorming is een mooie Op zondag 7 september organiseert stichting Sociaal Cultureel aanloop naar het bespelen van een instrument. De kinderen leren Werk in Someren-Eind een winterkledingbeurs voor dames. Iedertijdens deze lessen noten lezen, te luisteren naar muziek en zelf een mag tegen een zelf te bepalen prijs kleding te koop aanbieden, muziek te maken. Tevens gaan ze op een speelse manier aan de slag die dan na inlevering door de stichting wordt verkocht. met het ritmegevoel, het gehoor en de stem. Samen spelen is niet Inleveren en de verkoop is in gemeenschapshuis De Einder in alleen leuk maar ook heel leerzaam vanwege het samenspel. De Someren-Eind. Het afhalen van de stickers en inschrijfformulier kinderen krijgen daarom wekelijks les in een groep met leeftijdsge- is op vrijdag 29 augustus van 18.30 uur tot 19.30 uur en op zanootjes. Voor het noten lezen en oefenen krijgen de leerlingen een terdag 30 augustus van 13.00 uur tot 14.00 uur. De verkoop is op blokfluit tot hun beschikking. Daarnaast krijgen de kinderen gedu- zondag 7 september van 10.30 uur tot 13.00 uur. Voor inlichtinrende de lessen meer informatie over verschillende instrumenten. gen: Ine Leenders, e-mail ineleenders@hotmail.com of Nell Feijen, Zo komen ze er spelenderwijs tijdens de AMV achter wat ze ver- tel. 0493-494627.

- Een computer bril met variabele sterkte 185,Tot ziens bij

Desembrood

strument? De AMV-docente ook adviseren welk instrument het Speelheuvelstraat 7avoorwaarden s in 5711 AS Someren Speelheuvelstraat szal 5711 AS Someren (zie voorwaarden de7a winkel (zie de winkel Speelheuvelstraat 7a is, s echter 5711 AS Someren Speelheuvelstraat 7a sdein5711 AS Someren meest geschikt is uiteindelijke keuze voor de leerling Tel/fax 0493 - 492833 Tel/fax 0493 - 492833 Tel/fax 0493 - 492833 Tel/fax 0493een - 492833 zelf. De AMV-lessen duren schooljaar, daarna zijn de kinderen

DE DE ANDERE ZAAK ANDERE ZAAK

€ 3,80

492833 DE ZAAK DE ZAAK ANDERE DE derANDERE ZAAK ANDERE DEgaan ZAAK ANDERE willen doen. Wordt het een blaas- of toch een slagwerkinSpeelheuvelstraat 7a s 5711 Tot ziens bijAS Someren Speelheuvelstraat 7a s 5711 AS Someren

2 stuks

(zie voorwaarden in de winkel (zie voorwaarden in de winkel0493 Tel/fax - 492833 Tel/fax 0493 -

0493 - 492833 Tel/fax 0493 - 492833 DE Tel/fax ZAAK ANDERE

Tarwe-, wit of volkorenbrood

Tel/fax 0493 - 492833

Brooddag

DE ANDERE ZAAKZAAK DE ANDERE

(zie voorwaarden de winkel Speelheuvelstraat 7a s in 5711 AS Someren (zie voorwaarden in de winkel

Elke dinsdag

DE DE ZAAK ZAAK ANDERE ANDERE DE DE ZAAK ZAAK ANDERE ANDERE DE ZAAK ANDERE DE ANDERE ZAAK (zie voorwaarden in de winkel

De scholen zijn weer begonnen, de broodtrommel moet weer gevuld worden.

- Voor al uw graafwerkzaamheden in en om uw tuin voor 185,maar 185,voor maar 185,185,Speelheuvelstraat 7a s 5711 7a 5711 Someren Tot ziens Tot ziens bijsAS bijAS Someren 185,voor maar 185,voor maarSpeelheuvelstraat Tot ziens bij - Bewerken en inzaaien van uw gazonSpeelheuvelstraat en grasvelden Tot ziens Tel/fax Tel/fax 0493 - 0493 492833 - 492833 7a s 5711 AS Someren bij -- Een computer bril met variabele sterkte -- Een computer bril met variabele sterkte Een computer bril met variabele sterkte Een computer bril met variabele sterkte - Containerverhuur Tel/fax 0493 - 492833 185,185,Speelheuvelstraat Speelheuvelstraat 7a s 5711 7a s AS 5711 Someren AS Someren (zie voorwaarden (zie voorwaarden de winkel in de winkel - Bomen rooien 185,- 185,Speelheuvelstraat Speelheuvelstraat 7a s in5711 7a sAS 5711 Someren AS Someren Tot ziens bij Tot ziens bij Tel/fax Tel/fax 0493 0493 492833 492833 Speelheuvelstraat 7a s in 5711 AS Someren (zie voorwaarden de winkel - Uitgraven van Tel/fax Tel/fax 0493 0493 492833 492833 Speelheuvelstraat 7a s 5711 AS Someren Tel/fax 0493 - 492833 zwembad, Tel/fax 0493 - 492833 (zie voorwaarden (zie voorwaarden in de winkel in de winkel Tot ziens bij Tot ziens bij (zie voorwaarden de winkel in de winkel inrit of terras Speelheuvelstraat 7avoorwaarden s 5711 AS Someren Speelheuvelstraat 7a s in 5711 AS Someren Tot (zie ziens bij Tot ziens bij

Biedt Biedt aan: aan: (naast Jos Bayens optiek)

DE ANDERE ZAAK DE ZAAK ANDERE (naast Jos Bayens optiek) (naast Jos Bayens optiek) DE ANDERE ZAAK

VOOR AL UW PERSONENVERVOER: Wij rijden voor alle ziekenfondsen, vliegveldtaxi voor zakelijk en particulier, rolstoel- en weekendvervoer

Touringcar vervoer van 15 tot 90 persoons touringcars

Taxi Hebben BV Liessel

Tel. 0493 - 342.342 www.hebbentours.nl

Pagina 12

Woensdag 27 augustus 2014

Ceramic Slabs groot formaat 3600 x 1200mm

waterdicht hygiĂŠnisch krasbestendig hittebestendig onderhoudsvriendelijk

Brugstraat 29, Someren-Eind, tel. 0493-440802

WWW.NATUURSTEEN-VLOEREN.NL

tegels

WIST U DAT.... per 1 september verder gaat onder de naam

Uw partner in bouw en verbouw

SHOWROOM DEUREN

Ter Hofstadlaan 42 Someren HOUTHANDEL

Kerkendijk 32 Someren TEL: 0493 - 492561 WWW.ONTHOUTONS.NL

Seizoenuitverkoop kortingen tot 70% op exclusieve tuinmeubelen

VAN ERRUPIM 40 JAAR ERVARING! DE GROOTSTE IN DE REGIO

O

P= O

P!

Frank van den Boomen Tuinmeubelen

M WAND EN VLOERTEGELS OP VOORRAAD MEER DAN 200.000----2

60%

U KUNT DUS METEEN AAN DE SLAG!

KORTINGEN TOT WEL

Van Erp tegels keukens & sanitair Rondven 55 | 6026 PX Maarheeze Tel: 0031 (0) 495-595362 info@vanerptegels.nl

Brouwer 2, 5711 LD Someren, 0493 - 472500 www.frankvandenboomen-tuinmeubelen.nl

TEGELS - KEUKENS - SANITAIR

www.vanerptegels.nl

OPENINGSTIJDEN: di t/m do: 09:00-17:00 vr: 09:00-20:00 za: 09:00-16:00

Woensdag 27 augustus 2014

Pagina 13

BOERENKAMPLAAN 41 SOMEREN TEL.: 0493-493725 WWW.LOMMENSOMEREN.NL

Laat uw badkamer verbouwen en

bespaar 15% BTW op werkzaamheden www.lommensomeren.nl

Martens deuren & meer wordt Houthandel Looijmans KOZIJNEN, SERRES, VERANDA’S

Een serre is de ideale tuinkamer!

leveren wij naar uw wens

meer licht, ruimte en het ‘echte buitengevoel’

Kunststof & Aluminium Ramen & Deuren Serres & Overkappingen Zonwering & Rolluiken Glassystemen Horsystemen

OVERKAPPINGEN De beste prijs en kwaliteit van Nederland! • Blind geborgd • Glas of polycarbonaat • Voldoet aan sneeuwbelasting

• Als tuinkamer uit te breiden Ommelseweg 44D, Asten T 0493 - 68 95 21

Martens deuren & meer, gevestigd aan de Ter Hofstadlaan 42 in Someren, gaat per 1 september 2014 verder onder de naam Houthandel Looijmans. Het hele assortiment van deuren, hang- en sluitwerk, kasten, plafonds en vloeren wordt geïntegreerd in het assortiment van Houthandel Looijmans. Bij Houthandel Looijmans, gevestigd aan de Kerkendijk 32 in Someren, is men inmiddels gestart met de realisatie van een nieuwe showroom. Hierin willen zij in eerste instantie het assortiment laten zien. Denk hierbij aan deuren, vloeren, plafonds, kasten, gevelbekleding en nog veel meer. Later behoren ook productworkshops tot de mogelijkheden. De showroom wordt eind 2014 geopend. Tot die tijd blijft de showroom aan de Ter Hofstadlaan 42 geopend. Groot assortiment Iedereen kan terecht bij Houthandel Looijmans, van particulier tot aannemer/ ZZP’er tot collega houthandelaar. Looijmans is al sinds 1971 een gevestigde naam in Someren en omgeving. Als betrouwbare houtleverancier levert Looijmans snel en op maat een breed en groot assortiment van hardhout/vurenhout/tuinhout, plaatmateriaal, gevelbekleding en isolatie. Door de integratie van het assortiment van Martens deuren & meer komen hier nog deuren, vloeren, plafonds, kasten en hang- en sluitwerk bij. In 2013 heeft Houthandel Looijmans ook een webwinkel gelanceerd onder de naam shop.onthoutons.nl. Hiermee bereikt Looijmans inmiddels klanten door heel Nederland. Met dezelfde mensen, dezelfde service, snelle levering, maar onder één naam bouwt Houthandel Looijmans verder aan de toekomst. Voor inlichtingen over deze fusie kunt u bellen met Marcel Looijmans, tel. 0493-492561.

W W W. I N N O -T O P. N L

WIJ MAKE N RUIMT VOOR DE E NIEUWE C OLLECTIE ! Banken TOT 70% KORTING

- relaxfau eethoeke teuils n - dresso fauteuils irs - hoekbanken - tv-meub els w w w. va n d e n e i j n d e. n l Nieuwendijk 60 - Someren-Eind Tel: 0493-491254 - Fax: 0493-490291

Meubelen, slapen, vloeren, raamdecoratie, rolluiken, zonneschermen, screens, verandadaken en horren.

k r e w e ti n a k a v r e Kind

Pagina 14

Woensdag 27 augustus 2014

De Angelusparochie, in het bijzonder de Heilige Maria Presentatiekerk in Asten, had afgelopen zondag haar jaarlijkse vrijwilligersdag, de zogenaamde ‘Dankjewel-middag’. In de Eucharistieviering van zondagmorgen werden de jubilarissen gehuldigd.

25 jaar vrijwilliger zijn Riky van den Boom (Jozefkoor) en Corry Meeuws – van Otterdijk (Mariakoor). Zij kregen uit handen van Pastoor Jos Hermans een zilveren speld uitgereikt en een mooi boeket bloemen. 12,5 jaar vrijwilliger zijn Bert Adriaans (onderhoud kerkhof) , A. Beekwilder – van Lierop (Parochiebladbezorger), Hendrik-Jan van Griensven (Huwelijksvoorbereiding), Marij van Horssen (MOV en Huwelijksvoorbereiding), Astrid Karens – van Leeuwen (Parochiebladcoördinatie), Sjaak van Oosterhout (Onderhoud kerkhof), Mien Schaaks (Ziekenbezoekgroep) en Pater E. Testelmans (Ziekenbezoekgroep). Zij kregen als blijk van waardering een kaars met opdruk, een kandelaartje en een boeket bloemen.

• Bouwen of verbouwen? Bouwmachineverhuur Van der Weerden v.o.f. Randweg 7 Someren tel. 0493-496083. www.vdweerden.nl

Riky van den Boom en Corry Meeuws - Van Otterdijk.

• Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

• Stalen balken, hoekprofielen, kokers, strip enz. voor u direct uit voorraad op maat gezaagd. Ook op zaterdagmorgen. Spuiten van al uw staalwerk in grote spuitcabine, 15x10 meter. Ook transport met open vlakke oplegger tot 10 meter en max. 5 ton. Staalconstructies voor woningbouw/bedrijfshallen. Van Gerwen Metaal BV, Boerenkamplaan 94 Someren, tel. 0493-491736.

Ik kom met stalen bij u thuis. Alles gelegd en gehangen, tel.: 06-41235280

Jubilarissen Angelusparochie

Tapijt - Vinyl - Laminaat - Gordijnen - Vitrage - Inbetween - Rolgordijnen Plissé - Jaloezieën - Lamellen - PVC vloeren - Vouwgordijnen

Woningstof eerder Janus van Eijk

Kindervakantiewerk Heusden Voor de veertigste en voorlopig laatste keer werd in Heusden het kindervakantiewerk gehouden. Van donderdag 21 augustus tot en met zaterdag 23 augustus bouwden de deelnemende kinderen tenten, volgden ze workshops en deden ze spellen tijdens de spellenmiddag. Daarnaast was er op donderdag een verwenavond voor de ouders. Daarmee werden de ouders bedankt die zich de afgelopen jaren hebben ingezet voor het kindervakantiewerk.

• TOON TINNEMANS onderhouds- en reparatiewerkzaamheden rond uw huis en bedrijf. Tel. 0493-494862.

• Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren tel. 06-51439395.

• Kookplaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

Een impressie van de nieuwe tribune van De Ruchte.

Feestelijke opening nieuwe tribune met Karin Bloemen Na ruim anderhalf jaar voorbereiding is het eindelijk zover: De Ruchte heeft een inschuifbare tribune. Vanaf zaterdag 6 september kunnen de bezoekers zich nestelen in het rode pluche om te genieten van alles wat zich op het Ruchte-podium afspeelt. Een moment om bij stil te staan. Tijdens de feestelijke opening op zaterdag 6 september is Karin Bloemen te gast, een zangeres en cabaretière die met haar opvallende verschijning, haar prachtige liedjes en bruisende optredens en theatershows al sinds 1983 de aandacht op zich weet te vestigen. Een optreden van Karin Bloemen is een unieke ervaring. Soms is zij uitbundig en extrovert, dan weer ingetogen en gevoelig. De voorstelling begint om 20.30 uur en is volledig uitverkocht. De Ruchte is trots op haar nieuwe tribune en dankt haar sponsoren, vrijwilligers, vrienden en bezoekers.

Woningstoffeerder Janus vanEijk Eijk Woningstoffeerder Janus Woningstoffeerder Janus van van Eijk Tapijt - Vinyl - Laminaat - Gordijnen Inbetween - Rolgordijnen Tapijt Vinyl - Laminaat - Gordijnen Vitrage -- Inbetween - Rolgordijnen - Tapijt - Vinyl - -Laminaat - Gordijnen - Vitrage- --Vitrage Inbetween - Rolgordijnen Plissé - Jaloezieën - Lamellen - -PVC Vouwgordijnen Plissé - Jaloezieën - Lamellen PVC-vloeren vloeren --Vouwgordijnen Plissé - Jaloezieën - Lamellen - PVC vloeren Vouwgordijnen komIk met stalen bij gelegd ubij thuis. gelegd gehangen, tel.:06-41235280 06-41235280 kom met Alles stalen u thuis. Alles gelegd en gehangen, tel.: Ik kom metIkstalen bij u thuis. enAlles gehangen, tel.:en 06-41235280 www.janusvaneijk.nl

• Boomstammen kloven tot 115cm lengte, diameter 100cm. Bij u aan huis, voor info 06-11325694. • 31 augustus VLOOENMARKT Speeltuin Philipsdorp A.v. Leeuwenhoeklaan 30 Eindhoven. 9-16.00 uur. Gratis entree bomvol! 06-20299824.

Woensdag 27 augustus 2014

SPR Europe Trading is een jonge dynamische handelsonderneming en E- Commerce bedrijf. Wij kopen en verkopen tuinartikelen, opbergartikelen en opslag- en inrichtingsmogelijkheden.

VACATURE

Zaaghulp voor de houtzagerij Werkzaamheden: • Eikenhout zagen en verwerken tot overkappingen tuinhuizen

• Boerderij spanten op nostalgische wijze met pen en gat verbindingen 40 uur per week Weet je van aanpakken en ben je 16 a 20 jaar, stuur een mail naar info@houtzagerijtimmermans.nl Houtzagerij Timmermans Schoolstraat 4, 5711 CP Someren www.houtzagerijtimmermans.nl

Wij zijn op zoek naar:

Leerling Interieurbouwer (BBL / schoolverlater) Ons bedrijf vervaardigd hoogwaardige interieurs voor zowel particuliere als zakelijke relaties. • MBO+ werk- en denkniveau; • Ervaring met en kennis van handmatige en machinale bewerking van hout en kunststof; • Oplossingsgericht en inventief; • Betrouwbaar en nauwkeurig; • Teamspeler; • Geen 9 tot 5 instelling en stressbestendig; • Goede mondelinge en schriftelijke beheersing van Nederlands én Engels.

Binnen ons bedrijf is er een vacature voor een:

Logistiek medewerker voor het magazijn (m/v)

Functie omschrijving: - Je onderhoudt contacten met logistieke partners en andere relaties. - Je pickt & packt klant orders en doet alle daarbij horende administratieve werkzaamheden - Afhandelen van after sales - Je ontvangt, controleert en regelt de opslag van de binnenkomende goederen - Je bent verantwoordelijk voor het magazijn. - Je werkweek bestaat uit minimaal 32 uur - Je bent multifunctioneel inzetbaar Wij zijn op zoek naar iemand, die: - Stressbestendig, flexibel, enthousiast en collegiaal is, en daarnaast doorzettingsvermogen bezit - Handig is met moderne communicatie middelen - Het magazijn netjes en op orde houdt - Secuur en ordelijk kan werken - Schoolverlater: Leeftijd tussen 18 en 22 jaar oud Wij bieden je een interessante, afwisselende baan met groeimogelijkheden, in een jong, dynamisch bedrijf, waarbij je een grote mate van zelfstandigheid hebt.

• Fietsersmenu € 9,80. Gasterij De Brabander, Sluis XIII, wel reserveren, 0495-663466.

• Vaatwasser defect. Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service.

• Een frietwagen op uw feest? Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of bel 0493-693222.

• Mooie gebruikte fietsen met garantie bij de Mobiele Fietsspecialist Geert, tel. 06-13666356.

Vacatures bij JMBA BV Door de gezonde groei van Machinefabriek JMBA BV zijn wij op zoek naar vooral aardige mensen die flexibel, gemotiveerd, en vakbekwaam zijn. Je wordt continu uitgedaagd om vernieuwend en innovatief te zijn. Er wordt gewerkt met de nieuwste en meest geavanceerde en geautomatiseerde systemen. Ben jij die aardige persoon die de gevraagde kwaliteiten bezit?

ORDERBEGELEIDER

Je begeleid het hele traject van A tot Z. Je hebt contact met klanten, je maakt offertes en je doet de werkvoorbereiding. Daarnaast maak je inkoop orders voor materiaal. Alle data wordt in ons zeer geavanceerd ERP-Systeem van Ridder iQ vastgelegd en verwerkt. Ervaring op het gebied van draaien/frezen of lassen is vereist.

CNC DRAAIER Bekend met Fanuc besturing. Je gaat 2 assig CNC Draaien. Overdag heb je kleine aantallen als inzet werk en voor de nacht productie stel je de machines in met geautomatiseerde belading en ontlading middels stafaanvoer. Ook ga je 7 assig CNC-Draaien. Met aangedreven gereedschap/overname spil en Y as. Ook hier heb je overdag kleine aantallen en voor de nacht productie stel je de machines in met geautomatiseerde belading en ontlading middels stafaanvoer. Al onze CNC Draaibanken worden aangestuurd met One-CNC Cad/Cam software, ervaring met Cad/Cam is daarom een pre.

CONVENTIONEEL/TEACHIN DRAAIER Conventioneel draaier voor enkel stuks. En/of Teachindraaien met kennis van Heidenhain besturing.

CNC FREZER Bekend met Heidenhain besturing. Onze bewerkingscentra worden aangestuurd met Hypermill 3D Cad/Cam software. Ervaring met Cad/Cam is daarom een pre. Ook ga je werken met een speciaal volgens JMBA specificaties gebouwde zeer geavanceerde Robot automatisering. Ben jij die aardige persoon met de gevraagde kwaliteiten? Mail je CV dan naar info@jmba.nl Of stuur uw schriftelijke sollicitatie naar:

Machinefabriek JMBA BV Brouwer 8, 5711 LD Someren

Ben je overtuigd dat jij de juiste persoon bent voor deze functie? Stuur dan je cv met sollicitatiebrief voor 08 september 2014 naar:

Telefonisch inlichtingen over functies zijn verkrijgbaar bij Jan Meeuws (buiten kantooruren telnr. 06 5181 5851)

SPR Europe t.a.v S.Prosman • Randweg 1 b • 5711 DJ Someren Of naar info@spreurope.nl Acquisitie wordt niet op prijs gesteld.

KOAT BV in Someren is fabrikant van oogstverwerkingsmachines, intern transport en verpakkingssystemen, voor de glastuinbouw en AGF verwerking.

Wil jij ons team komen versterken, dan vragen we je motivatie en je CV te sturen naar info@guidovandervelden.com Bekijk ook onze website voor informatie over ons bedrijf: www.guidovandervelden.com

Pagina 15

ZOMER UITVERKOOP T/M 30 AUG

LAATSTE RONDE

www.vanderweerden.nl

Koat is nog bescheiden in schaalgrootte (ca. 25 enthousiaste medewerkers), maar heeft zeer ambitieuze groeidoelstellingen. Koat wordt gekenmerkt door vooruitstrevende en innovatieve oplossingen. I.v.m. uitbreiding van onze verkoop/exportactiviteiten hebben wij behoefte aan een technisch commerciële medewerker. Wij zoeken een:

technisch/commercieel talent voor (internationale) verkoop machines en systemen

ng

• Container en/of grondverzet. Raijmakers-Leenen levert het. Tel. 0493-490152.

Kijk op onze website www.koat.nl voor de functieomschrijving. Reacties eventueel ook aan info@koat.nl

Oosterse dagen bij Klok & Peel Museum Het Klok & Peel Museum in Asten heeft niet alleen klokken uit de lage landen, ook zijn er veel klokken en bellen uit andere culturen te zien, waaronder exemplaren uit Azië. Naast deze bijzondere Oosterse museumstukken is het museum het laatste weekend van augustus in Oosterse sferen gehuld. Op deze dagen vindt namelijk het evenement de ‘Oosterse dagen’ plaats. Bezoekers kunnen op zaterdag 30 en zondag 31 augustus dagelijks tussen 12.00 tot 17.00 uur het evenement en museum bezoeken. In de museumtuin en de Oranjerie zijn diverse Oosterse elementen te zien en te beleven. Bijzonder zijn de imposante Taïko-trommelaars die op zondag een aantal optredens geven. De overige elementen zijn beide dagen te zien. Zo is er een expositie over kimono’s en origami. In de Oranjerie zijn Bonsais te zien. Ook zal er actief aan de kleine bomen

worden gewerkt en ontbreekt de Japanse bloemschikkunst Ikebana niet. Leden van de Nederlandse Ikebana Vereniging zijn aanwezig en maken ter plekke stukken. Beide dagen zijn er samuraizwaardvecht- en Tai Chi-demonstraties op het plein in de museumtuin. Er is niet alleen actie, ook rust. Daarom zijn er voor volwassenen en kinderen op zondag Yoga-demonstraties waaraan iedereen mag deelnemen. Er is een deskundige op het gebied van klankschalen aanwezig die er niet alleen over kan vertellen, maar ook de schalen laat horen en de trillingen laat voelen. Bezoekers kunnen ook ervaren wat Chi Neng Qigong is, hier worden namelijk workshops in gegeven. Verder kan men plaatsnemen in een behandelstoel om een Guasha-behandeling te ondergaan. Dit is een behandeling om het lichaam te ontgiften. In de Oranjerie van het museum kunnen bezoekers verschillende kunstwerken op porselein en schilderijen zien. Daarnaast is er in een tent in de museumtuin Oosters eten, zoals sushi, yakitori en mitarashidango hapjes. Omdat de Aziatische klokken een belangrijke plek innemen tijdens de Oosterse dagen zijn er beide dagen rondleidingen gewijd aan deze speciale klokken.

N E G A D L A B VOET

Pagina 16

Woensdag 27 augustus 2014

NWC

Op het sportpark van voetbalvereniging NWC uit Asten vonden op 19, 20 en 21 augustus de Erima voetbaldagen plaats. Daaraan deden 110 deelnemers mee uit Asten en omgeving, in de leeftijd van 7 tot en met 14 jaar. Tijdens de voetbaldagen stonden de thema’s fair play, gezonde voeding en spelbeleving centraal. Voor veel deelnemers was een hoogtepunt het bezoek van drie Astense spelers van Helmond Sport: Arne van Geffen, Martijn Henst en Sam Strijbosch. Senna van Schijndel ging er vrijdag met de eerste plaats in de Fairplay Cup vandoor. Samual Scheepers werd eerste bij het onderdeel Scoren. Bij het onderdeel Traptechniek won Bart Vissers.

Foto: Frans K la

us.

• Tegelzetter voor al uw tegelwerk, zowel binnen als buiten incl. natuursteen. M. Ketelaars K.T.S. tegelzettersbedrijf, tel/fax 0493-473095 06-20531923 m.ketelaars@upcmail.nl

We hebben een nieuwe tribune!

de Ruchte

Cocktail voor de oudste groep

www.hetcontact.nl

Ommelse kinderen weer naar school Afgelopen maandag ging de jeugd van Ommel weer naar school, net als de andere kinderen uit Asten. Maar toch was het anders in Ommel. Om te beginnen hing er een groot doek op de speelplaats met daarop de tekst ‘Welkom in Ommel’. De kinderen werden persoonlijk welkom geheten door directeur Raymond van Wetten.

Recreatie & Restaurant

Recreatie & willen Restaurant Voor alle mensen die nog even genieten van hun vakantie.

LIVE COOKING!

Nieuw op de Somerense Vennen Nieuw op de Somerense Donderdag 21 Augustus hebben we Vennen een Nieuw de Somerense Vennen heerlijkeop BBQ schuift u ook gezellig Vennengras. aan. Volw: restaurant is€12,50 geopend van woensdag tot zondag vanaf 11.00 uur Vennengras Een bergHet overheerlijke Kinderen: €6,50 exclusieffijne drank. frietjes. Vennengras A.s. Vrijdag 29 augustus onbeperkt • Diverse menu’s. Vrijdag 22Een Augustus serveren wij onze overheerlijke mosselen. mosselen eten! berg overheerlijke fijne frietjes Een berg overheerlijke keuze uitgenieten 2 verschillende soorten! € 14.50 p.p. Onbeperkt voorfijne maar frietjes Kijk voor openingstijden en activiteiten €14.50 exclusief drank. menu’s onbeperkt spiezenavond! Diverse menu’s 5 september • Vrijdag opDiverse onze website. Graag even reserveren.

U kunt zelf uw spies samenstellen! € 17.50 p.p.

Kijk voor openingstijden en activiteiten opwebsite. onze website. Kijk voor openingstijden en activiteiten op onze www.somerensevennen.nl

Reserveren gewenst Tel. 0492331235 Tel.: 0492-331216 / 06-24406196 Carnavals zondag Geopend Carnavals zondag Geopend

Speciale Carnaval menu Speciale Carnaval menu www.somerensevennen.nl www.somerensevennen.nl Tel ; 0492-331216 / 06-24406196

Tel ; 0492-331216 / 06-24406196

Graag tot dan!

Het restaurant is geopend van woensdag tot zondag vanaf 11.00 uur

De 43 kinderen van de school in Ommel gaan weliswaar naar hetzelfde gebouw, maar de school is van kleur verschoten: ze valt niet meer onder de koepel Prodas, maar valt sinds dit schooljaar onder PlatOO. Dit ten gevolge van de plannen van Prodas om de school, die te weinig leerlingen telt om als zelfstandige school te functioneren, te sluiten. De ouders verzetten zich hiertegen en het conflict liep hoog op. Uiteindelijk kozen de ouders ervoor om hun kroost in te schrijven bij PlatOO. Het gebouw kwam daardoor leeg te staan, waardoor het terug ging naar de gemeente, die het uiteindelijk ter beschikking van PlatOO stelde. De eerste schooldag was een speciale schooldag: Voor de oudste groep was er een speciale welkomscocktail. Ook de kermis in Ommel werd niet vergeten: de dag werd afgesloten met een bezoekje aan de kermis. De nieuwe naam van de school is nog niet bekend: ouders en kinderen kunnen daarvoor nog ideeën inleveren bij de school.

• Fietsersmenu € 9,80. Gasterij De Brabander, Sluis Xlll, wel reserveren, 0495-663466. • Containers nodig voor bouwen sloopafval? Bel Raijmakers Transport BV Someren 0493-490152.

Woensdag 27 augustus 2014

Oppascursus voor jongeren uit Asten en Someren

• Fietsersmenu € 9,80. Gasterij De Brabander, Sluis Xlll, wel reserveren, 0495-663466. • Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

Op woensdag 17 september start in het Wijkgebouw aan de Kerkstraat 6 in Someren de oppascursus voor jongeren uit Asten en Someren die als oppas aan de slag willen. Nog tot woensdag 10 september kunnen jongeren zich ervoor aanmelden.

• Babyborden te huur, Stultiens Decoraties Someren. 0493-496512.

Oppassen; veel meisjes en jongens rollen er vanzelf in. Toevallig, omdat ze jongere nichtjes, neefjes, buurjongens en -meisjes of andere kinderen kennen. Het is een leuk bijbaantje, maar het is wel handig om te weten wat er allemaal op je af komt als oppas. Daarom heeft Centrum voor Jeugd en Gezin Asten-

• Stultiens Decoraties. Glas, spiegels en beletteringen. Boerenkamplaan 116, 5712 AH Someren. Fax/tel. 0493-496512.

• Eet en frietaardappelen bij J. Leenders, Antoniusstraat 12 Asten-Heusden. Tel. 0493-691892. • Meditatie in Asten: 6 bijeenkomsten op maandag 13.30-14.30 uur in Praktijk Roos, Ommelseweg 55 Asten. Info en aanmelding: 06-29164825,

• Roofvogeldemonstratie Asten, Waardjesweg 15. Woensdag en zaterdag van 14.00.16.00 uur, anders op afspraak. Tel. 06-13880834.

• GRATIS offerte schilderwerk 06-20552192, speciale prijs. • Cadeaubonnen vanaf € 5,vindt u bij 't Weverke in de Molenstraat. Tel. 492092. • Droogautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. • MEGAVLOOIENMARKT 7 september Gemert Sporthal Fitland. V.v.d. Asdonckstraat 55 kraam € 25,- 06-20299824. • Inbouwapparatuur vervangen , bel 0493-695606, vakkundig ingebouwd. Bots Witgoed Service.

• Inbouwapparatuur defect bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. • Gezocht huishoudelijke hulp voor dinsdagochtend, ong. 12 uur p/m. Uren in overleg te Someren. Informeer 06-45179969. • Goede gebruikte kleding kopen, even bij " Een Aarde" binnenlopen. Ook voor grote maten, achter de kerk in Asten. Maandag 19-20 uur, woensdag 14-15,30 uur. Spullen op laten halen, bel 06-41655003.

• Dia's inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102.

• Klussenbedrijf, metsel-, timmer- en renovatiewerk. T. Maas, tel. 493450. • Wasautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. • Pedicure Marianne reuma- en diabetesbehandeling evt. vergoeding zorgverzekeraar. 06-23924259.

• Kraamkadootjes vanaf maat 44 bij 't Weverke in de Molenstraat, tel. 492092. • Container huren, grondwerk, sloopwerk. Volmering Someren, tel. 0493-491800. • Optidee: Losse verkoop, demonstraties en startersbegeleiding. T: 06-28739797 E: optidee.verboogen@gmail.com

• Electrische fietsen alle merken, uitstekende service, volledige garantie bij Mobiele Fietsspecialist Geert, tel. 06-13666356.

• Witgoed en metaal wordt gratis opgehaald. Te huur koelwagen. Tel. 06-12840693.

Kaalslag Hooghoefweg Langs de Hooghoefweg zijn in de nacht van zaterdag 23 augustus op zondag 24 augustus tachtig jonge eikenbomen moedwillig vernield. Van de tachtig bomen zijn er 61 ingezaagd en afgebroken en 19 onherstelbaar beschadigd. De gemeente heeft aangifte gedaan bij de politie. De bomen aan de Hooghoefweg zullen waarschijnlijk in het najaar opnieuw worden aangeplant. Het bedrag dat nodig is voor het aanschaffen, planten en onderhouden van tachtig eikenbomen bedraagt 120.000. Een flinke kostenpost, die betaald wordt met gemeenschapsgeld. Dat betekent dat alle Somerense inwoners voor deze onbegrijpelijke en onzinnige actie moeten opdraaien. De gemeente is op zoek naar de mogelijke dader(s). Wie die nacht iets gezien heeft, kan zich melden bij de politie, tel. 0900-8844.

KBO Asten/Ommel en Onis tekenen convenant Ouderenbond KBO Asten/Ommel en welzijnsorganisatie Onis tekenen op woensdag 3 september een convenant waarin op lokaal niveau de samenwerking tussen beroeps- en vrijwillige ouderenadviseurs wordt vastgelegd. Doel van het convenant is om ervoor te zorgen dat de taken van de vrijwilligers en de professionals duidelijk zijn. Per 1 januari 2015 is er sprake van ingrijpende wijzigingen in de wet en regelgeving door de decentralisatie van taken van het rijk naar gemeenten en de

Ziekentriduüm Someren

70%

Aanmelden De cursus is op 17 en 24 september, 1 en 8 oktober van 19.00 tot 20.30 uur en wordt afgesloten met een heus certificaat. Jongeren vanaf de brugklas tot 16 jaar kunnen zich tot woensdag 10 september aanmelden door een mail te sturen naar cursushuisdas@ oniswelzijn.nl. Deelname is gratis. De oppascursus wordt verzorgd door de GGD, Zorgboog, Lev en Onis; onderdeel van het Centrum Jeugd en Gezin AstenSomeren.

Dit jaar zijn er twee nieuwe bestuursleden toegetreden, namelijk Karin Nooijen en Karin Noten. De dames draaien inmiddels volop mee in het bestuur maar beleven voor het eerst de drie dagen mee als volwaardig bestuurslid. Ook de werkgroep verwelkomt enkele nieuwe gezich-

Thema Het thema van het ziekentriduüm ‘Erbij horen’ komt vooral tot uiting tijdens de vieringen die dit jaar allemaal in De Ruchte plaatsvinden. Tal van artiesten uit Someren luisteren de dagen op met zang, dans en cabaret. Voorbeelden daarvan zijn De Kersenhoedjes en René Sleegers en Michiel Malschaert. Op donderdag om 15.00 uur zal het triduüm zoals altijd afsluiten met de Mariahulde. De circa 300 vrijwilligers gaan ervoor om ook dit jaar weer drie prachtige dagen te organiseren voor de deelnemers. Ook aan de thuisblijvers wordt gedacht. Zij ontvangen een attentie, die door de vrijwilligers bij de mensen thuis wordt bezorgd.

scheiding van wonen en zorg. Dat speelt op de gebieden welzijn, gezondheidszorg, wonen, mobiliteit en inkomen. Er zijn onder andere veranderingen rond het Persoons Gebonden Budget (PGB), de huur- en zorgtoeslagen, wijziging in ziektekostenverzekeringen en de indicatiestelling voor zorg. Beide organisaties vinden het van belang om goed voorbereid te zijn op een toenemende vraag van ouderen naar hulp. De beroeps- en vrijwillige ouderenadviseurs kunnen hierin een belangrijke rol spelen. Een ouderenadviseur geeft informatie, advies en ondersteuning aan ouderen over regelgeving en voorzieningen op de terreinen inkomen, recht, zorg, wonen, mobiliteit, welzijn en participatie. Samen met de oudere en eventueel de mantelzorgers wordt bekeken welke diensten nodig of wenselijk zijn om zo goed mogelijk te kunnen blijven functioneren.

Door samenwerking van beide organisaties en afstemming op elkaar is het mogelijk om sneller signalen over hulp- en dienstverlening boven tafel te krijgen of het ontbreken van voorzieningen in de gemeente Asten te signaleren. Collectieve belangenbehartiging en beleidsbeïnvloeding op basis van ervaringen uit het veld kan zodoende sneller inhoud krijgen. KBO Asten-Ommel en Onis Welzijn erkennen de wederzijdse overeenkomsten en verschillen in positie en deskundigheid. Als partners waarderen ze elkaars werkzaamheden en beschouwen deze als aanvullend op elkaar. Zij verwachten door een verdere samenwerking méér ouderen op een betere wijze te kunnen helpen. Het convenant wordt op 3 september 2014 ondertekend door Irma van Goch - directeur Onis Welzijn - en Jan Bosch - voorzitter KBO Asten-Ommel.

Bank Antje 2 zits Verstelbare armleggers, stof antraciet. 2.5 zits 950,-

van

1549,-

van

2350,-

van

2972,-

van

2629,-

Klassieke bank Santa 2,5 zits In bloemstof met hocker.

NU 1295,-

Loungebank Grande 3 zits Met hocker en sierkussens in linnen-look stof.

NU 1395,-

Bank Salome 3 zits In modern wit leder.

van 1575,VOOR

NU 895,-

NU 1695,-

945,-

Bank Sonny; 3 zits in blauwe jeans-stof.

van 2430,VOOR

995,-

KORTING!

HOEKBANKEN BANKEN STOELEN DRESSOIRS FAUTEUILS RELAXFAUTEUILS COMPLETE SETS EETTAFELS

Someren een praktische cursus gemaakt. Je krijgt uitleg en tips over kennismaken en positief omgaan met kinderen, verwachtingen van ouders, troosten, veiligheid, spelen, eten en bedtijd en wat te doen als kinderen niet luisteren. Kortom alles wat je wilt weten om een goede oppas te zijn.

ten: Ell Verberne, Rianne Peters, Henriëtte Verhees en José van Bussel.

De werkgroep van het ziekentriduüm is druk bezig om de laatste zaken te organiseren voor het ziekentriduüm dat op 2, 3 en 4 september plaatsvindt in De Ruchte in Someren. Het 52e ziekentriduüm heeft het thema ‘Erbij horen’.

MEUBEL OPRUIMING NU TOT

Pagina 17

Dressoir Big B; Moderne hoogglans witte dressoir met bolle deuren en antraciet glazen blad Relaxfauteuil Ancona In donker bruin leder, handverstelbaar. Relaxfauteuil Basalt luchtig model met losse hocker in wit leder. Relaxfauteuil RB 2 motorig bedienbaar. Relaxfauteuil Marcus Maat small, handbedienbaar.

Asten Floraplein 2 Telefoon (0493) 693 321 www.berkvens-wonen.nl

van

1025,-

van

995,-

van

2452,-

van

2625,-

Dressoir Hamar Lifestyle in acasia grey, met 4 laden.

NU 750,-

Lifestyle dressoir Cornwall Eiken white gelakt.

NU 795,-

van

999,-

van

1875,-

van

2465,-

van

2125,-

Strak klassieke dressoir Wales In eiken cognac kleur.

NU 1095,-

Moderne dessoir Diva Eiken zwart gebeitst met chromen poot.

NU 1298,van 2197,VOOR

NU 695,-

1395,-

NU 749,NU 995,NU 1095,-

Fauteuil Erasmus; 4 uitvoeringen beschikbaar

KOM VOOR MEER AANBIEDINGEN NAAR ONZE SHOWROOM OF KIJK OP ONZE WEBSITE!

Monique en René Claudi en Herm, Floortje Woensdag 27 augustus 2014

Pagina 18

Trots zijn wij met de geboorte van onze tweeling

Morris & Mila 20-08-2014

Ad en Yvonne Engelen Lieropsedijk 27, 5711 PN Someren

Wij zijn in de wolken!

CAS

MATHieu hein geboren op 22 augustus 2014 Zoon van Anko van Deursen & Noortje Deelen Broertje van Sara & Hanna

Molenstraat 39 5711 EV Someren

Marieke Hurkmans & Rens Leuken Gaan trouwen op zaterdag 30 augustus 2014. Ze geven elkaar het ja-woord om 13.30 uur in Kasteel Wittem aan de Wittemer Allee 3 te Wittem. Correspondentieadres: Azamonstraat 29, 6222 BX Maastricht

Tom Stultiens

Nellie en Manfred † Schober-Breuer Nicole en Joachim, Luka, Lea Simone en Robert Helmond, 24 augustus 2014 Rust “Hospice Valkenhaeghe” Rust nu nu maar maar uit, uit, niemand zal ooit weten wat je Rust nu uit, Rust nu maar maar uit, niemand zal ooit weten wat je hebt hebt gedacht, gedacht, Correspondentieadres: jouw strijd was ongelijk, het kostte je teveel kracht. niemand zal ooit weten wat je gedacht, niemand zal ongelijk, ooit weten wat je hebt hebt gedacht, jouw strijd was het kostte je teveel kracht. C. Linssen-Breuer Je had het zo graag anders gewild, jouw strijd was ongelijk, het kostte je teveel kracht. jouw strijd was ongelijk, het kostte je teveel kracht. Je had het zo graag anders gewild, Veltumse Kleffen 144 je hield van het leven, Je had had het zo graag anders gewild, Je het zo graag anders gewild, je hield van het leven, 5801 SK VENRAY daarvoor echter weinig hield van leven, jejou hield vante het leven,tijd daarvoor is isje jou echter tehet weinig tijd gegeven. gegeven. daarvoor is jou echter te weinig daarvoor is jou echter te weinig tijd tijd gegeven. gegeven. Mariëtte is momenteel inwilskracht rouwcentrum AstenMet al haar levenslust en heeft zij Met al haar levenslust en wilskracht heeft zij de de Someren alwaar geen bezoek. strijd niet kunnen winnen. Met haar levenslust en Met al alniet haarkunnen levenslust en wilskracht wilskracht heeft heeft zij zij de de strijd winnen. Na een kort ziekbed, die bewonderensstrijd niet We zouden het fijnwinnen. vinden u aanwezig bent strijd niet kunnen winnen. Na een kortkunnen ziekbed, die zij zij op opalseen een bewonderenswaardige wijze heeft gedragen, is op 61-jarige Na kort ziekbed, zij op bij de afscheidsviering houden op Na een een kort ziekbed, die zijwelke op een eenwe bewonderenswaardige wijze heeftdie gedragen, isbewonderensop 61-jarige leeftijd van ons heengegaan ons lieve zusje en tante waardige wijze heeft gedragen, is op 61-jarige donderdag 28 augustus om 15.45 uur in de aula waardige wijze heeft gedragen, is op 61-jarige leeftijd van ons heengegaan ons lieve zusje en tante leeftijd van ons tante van Crematorium Heeze, Somerenseweg te leeftijd van ons ons heengegaan heengegaan ons lieve lieve zusje zusje en en120 tante Heeze. Samenkomst vanaf 15.15 uur in de ontvangkamer van het crematorium waar gelegenheid is tot schriftelijk condoleren.

Omdat er liefde is bestaat er geen voorbij

Wilma Maas-Hollanders

&

De beste Turkse specialiteiten, lamsvlees of kalfsvlees uit Nieuw-Zeeland.

Someren: Iedere dinsdag en vrijdag van 12.00 tot 21.00 uur op het Wilhelminaplein.

weduwe van

Asten: Iedere zaterdag van 12.00 tot 20.00 uur op het Koningsplein.

levenspartner van

NIET GOED, GELD TERUG Voor bestellingen en reserveringen 06-30931681

Louis Maas Theo Linders

t 23 augustus 2014

 6 maart 1953

M Breuer M ariëtte ariëtte Breuer

en In plaatsToos van bloemen zouden wij een donatie Toos en Leo Leo †† Linssen-Breuer Linssen-Breuer Monique en René Toos en Leo † Linssen-Breuer voor “Hospice Valkenhaeghe” Toos en Leo † Linssen-Breuer Monique en René zeer op prijs stellen. Claudi enen Herm, Floortje Monique en RenéFloortje Hiervoor zal een collectebus bij het condoleanceMonique René Claudi en Herm, Claudi en Herm, Floortje register geplaatst worden. Claudi en Herm, Floortje Nellie en en Manfred Manfred †† Schober-Breuer Schober-Breuer Nellie Nicole Joachim, Lea Nellie enen Manfred Schober-Breuer Nellie Schober-Breuer Nicoleen enManfred Joachim,†† Luka, Luka, Lea Simone en Robert Nicole en Joachim, Luka, Nicole en Lea Simone enJoachim, Robert Luka, Lea Simone Simone en en Robert Robert Helmond, Helmond, 24 24 augustus augustus 2014 2014 “Hospice Helmond,Valkenhaeghe” 24 augustus augustus 2014 2014 Helmond, 24 “Hospice Valkenhaeghe” “Hospice Valkenhaeghe” “Hospice Valkenhaeghe” Correspondentieadres: Correspondentieadres: C. Linssen-Breuer Correspondentieadres: Correspondentieadres: C. Linssen-Breuer Veltumse Kleffen C. C. Linssen-Breuer Linssen-Breuer Veltumse Kleffen 144 144 5801 SK VENRAY Veltumse Kleffen 144 144 Veltumse Kleffen 5801 SK VENRAY 5801 SK SK VENRAY VENRAY 5801 Mariëtte Mariëtte is is momenteel momenteel in in rouwcentrum rouwcentrum AstenAstenSomeren alwaar geen bezoek. Mariëtte is momenteel in rouwcentrum Mariëtte momenteel in rouwcentrum AstenAstenSomeren is alwaar geen bezoek. Someren alwaar alwaar geen geen bezoek. bezoek. Someren We We zouden zouden het het fijn fijn vinden vinden als als u u aanwezig aanwezig bent bent bij de afscheidsviering welke we houden op We zouden het fijn vinden als u aanwezig We zouden het fijn vinden als uwe aanwezig bent bij de afscheidsviering welke houdenbent op donderdag 28 augustus om 15.45 uur in de aula bij de afscheidsviering welke we houden op bij de afscheidsviering welke we houden op donderdag 28 augustus om 15.45 uur in de aula van Crematorium Crematorium Heeze, Somerenseweg 120 te donderdag 28 augustus augustus om 15.45 uur uur in in de de aula donderdag 28 om 15.45 aula van Heeze, Somerenseweg 120 te Heeze. Samenkomst vanaf 15.15 in van Crematorium Heeze, Somerenseweg te van Crematorium Heeze, Somerenseweg 120 te Heeze. Samenkomst vanaf 15.15 uur uur 120 in de de ontvangkamer van crematorium waar Heeze. Samenkomst vanaf 15.15 de Heeze. Samenkomst vanaf 15.15 uur uur in in de ontvangkamer van het het crematorium waar gelegenheid is tot schriftelijk condoleren. ontvangkamer van het crematorium waar ontvangkamer van het crematorium waar gelegenheid is tot schriftelijk condoleren. gelegenheid is is tot tot schriftelijk schriftelijk condoleren. condoleren. gelegenheid In In plaats plaats van van bloemen bloemen zouden zouden wij wij een een donatie donatie voor “Hospice Valkenhaeghe” zeerwij op een prijsdonatie stellen. In plaats vanValkenhaeghe” bloemen zouden zouden wij een donatie In plaats van bloemen voor “Hospice zeer op prijs stellen. Hiervoor zal collectebus het voor “Hospice Valkenhaeghe” zeer opcondoleanceprijs stellen. stellen. voor “Hospice Valkenhaeghe” zeer prijs Hiervoor zal een een collectebus bij bij hetop condoleanceregister worden. Hiervoor zal Hiervoor zal een een collectebus collectebus bij het het condoleancecondoleanceregister geplaatst geplaatst worden. bij register geplaatst worden. register geplaatst worden.

Döner Kebab Safé

Theo Linders

Elastische kousen,

Dave Maas Dani, Kian

steunkousen en pedicure op tel. afspraak

José Maas

Ter Craene 18 5712 GD Someren Wilma is op woensdag 27 augustus in besloten kring gecremeerd.

“Ik ben zoals ik ben.” Piet Met grote bewondering en respect hebben wij je afscheid zien nemen van alles wat je dierbaar en lief was. We hebben ons pap, opa en Piet los moeten laten.

Piet van de Moosdijk echtgenoot van

Nelly van Horrik †

Fellenbeemd 78 Someren (0493) 49 34 50

Kapster bij u aan huis.

Wilt u een ander kapsel? Dan bent u bij mij aan het juiste adres. En u hoeft de deur niet uit!

Eveline van Lieshout tel: 06-50618360

in vriendschap verbonden met

Catharina de Groot-Heijligers Hij overleed in de leeftijd van 74 jaar. Someren-Eind, Marion en Leo Swinkels Tom Giel

Mandy van den Eijnden gaan trouwen.

Beek en Donk, Angelique en René Vermeulen Loes Ruud

Ze geven elkaar het ja woord op donderdag 4 september om 12.30 uur in party centrum Cocody te Geldrop. Ineens is het stil bij Hotel Centraal...

De Koppele 469 5632 LP Eindhoven

Verdrietig nemen wij na 23 jaar samenwerken afscheid van van onze lieve medewerker

Dit lekker ding Krijgt nu eindelijk haar zin

Mariëtte Breuer

Iedereen mag het weten Dat op 22 augustus Diony SARAH zal heten

We zullen nog vaak met een glimlach aan haar denken Wij wensen haar zusjes en alle andere overige familie en vrienden veel sterkte bij het dragen van dit verlies Hans en Miranda Schweren

Hè... wa ik nou toch heur, tis nie te geleuve, vanaf mèrgen heur ik vort bij de aauw deuve de femmelie

Lieve Mariëtte Dat je ons zo snel zou verlaten, hadden we niet verwacht...

Deurne,

Catharina de Groot-Heijligers Kinderen en kleinkinderen

25 augustus 2014 Nieuwendijk 80 5712 EN Someren-Eind Ons pap is thuis in zijn vertrouwde omgeving, waar u iedere dag afscheid van hem kunt komen nemen van 14.00 tot 16.00 uur en van 18.30 tot 20.30 uur. De plechtige Eucharistieviering zal plaatsvinden op vrijdag 29 augustus om 10.30 uur in gemeenschapshuis “De Einder”, ingang Lambertusstraat, te Someren-Eind. Aansluitend wordt Piet in besloten kring begeleid naar het crematorium. In plaats van bloemen, zouden wij een donatie voor het KWF zeer waarderen. Hiervoor zullen collectebussen bij het condoleanceregister geplaatst worden.

Wat is het stil zonder jou, Nooit meer je lach,

3x10

en hield Someren voor gezien, nu is ze in Vessem beland en zetten wij haar toch in de krant! X Sanne, Greet en Priscilla

Grote neus,

dikke snikkel,

30 jaar

wordt deze bikkel!

www.hetcontact.nl

garage Garage Geldestraat Someren Afm. L x B 5.60m x 2.90m Direct te aanvaard en

Nooit meer ons nachtegaaltje horen,

Marieke word

TE KOOP

Wat zullen we je missen!

Je collega’s van Hotel Centraal

Tel. 491309

Een handdruk zo warm, even een arm om je heen.

Zoveel liefde en steun ons gegeven. Een kaart, brief of bloemen, wat het ook zij, was ons een troost in deze moeilijke tijd. ’t Geeft ons moed om verder te leven. De vele blijken van medeleven na het overlijden van onze pap en opa

Theo van de Mortel hebben ons diep ontroerd. Daarvoor onze grote en oprechte dank. Speciaal Janet en Frank van uitvaartverzorging Meeuws, de Buurtzorg, huisartsen dr. Westphal en dr. Matthijssen, pastoor Heeffer, Pauluskoor en onze buurt. An, kinderen en kleinkinderen Someren, 27 augustus 2014

Diep getroffen zijn wij door de overweldigende belangstelling, in welke vorm dan ook, welke wij hebben ondervonden, na het overlijden van mijn lieve man, onze geliefde vader en geweldige opa

Henk Heijligers

Rolluiken Screens Somfy alarmsystemen Breng een bezoek aan één van de meest uitgebreide showrooms van de regio Alles met prijsgarantie

Hiervoor onze oprechte dank. Hoewel de grote leegte en het gemis blijven, doet het ons goed te weten dat Henk niet alleen voor ons, maar ook voor anderen veel heeft betekend. Nelleke Heijligers, kinderen en kleinkinderen Molenstraat 1 5721 XL Asten

Nieuwendijk 60 | Someren-Eind T 0493-49 12 54

uw complete buitenzonwering specialist

Woensdag 27 augustus 2014

Afslanken & Figuurcorrectie

uitvaartbegeleiding

van den Boom Samen met jullie geeft uitvaartbegeleiding van den Boom zorgvuldig vorm aan een persoonlijk afscheid. Zodat jullie met een goed gevoel kunnen terugkijken.

Gratis proefles

Sandra Slegers-de Groot

Asten-Someren | 0495 625 356 | www.uitvaartvandenboom.nl

TFM cabine - Voedingsadvies - Voedingsschema’s

Voor meer info: 06-34238415 www.getshaped.nl / info@getshaped.nl

Sinds 1953 TINNEMANS ADMINISTRATIE KANTOOR

0493-493415 • www.meeuws-uitvaartverzorging.nl

Zondag 7 sept

Grote spirituele beurs 11-17 u

4 gratis lezingen. 1e lezing 11.30u. M. Huisman, P. Dierking e.a. Ook verkoop entree: 5 euro No-nosland, Irislaan 7, Leende Kortingsbon op www.stichting-deva.nl

Pagina 19

Carnaval in de zomer tijdens 4 Prinsentoernooi De veteranen van voetbalverenigingen NWC, Ondo en Olympia Boys houden op zaterdag 30 augustus weer het 4 Prinsentoernooi. Het toernooi begint om 13.00 uur op sportpark De Heikamp in Heusden. Daar wordt gestreden om de 4 Prinsenbokaal en wordt geld ingezameld voor het goede doel. Het 4 Prinsentoernooi is een voetbaltoernooi waarin wordt gespeeld in teams van zeven spelers. Zeven Astense verenigingen werken mee aan het toernooi: naast de drie voetbalclubs zijn dat carnavalsverenigingen De Klot, De Plekkers, De Peelvrujters en De Rommelpotters. De opbrengst gaat dit jaar naar mensen ‘die altijd vanzelfsprekend en onvoorwaardelijk voor een ander klaar staan’. Volgens mede-organisator Huib Hanssen ligt daarbij de focus op mantelzorgers uit Asten, Ommel en Heusden. Naast het voetbaltoernooi zijn er diverse activiteiten voor kinderen, zoals een springkussen, spelletjes en penaltyschieten. Daarnaast vindt er een veiling plaats, is er een loterij voor jong en oud en wordt het programma afgesloten met een feestavond met muziek. De toegang tot sportpark De Heikamp is gratis, net als de spelletjes en feestavond.

UW BOEKHOUDING, ONZE ZORG !! Wat kunnen wij u bieden • startersbegeleiding • verzorgen van uw boekhouding • verzorging complete loonadministratie • diverse belastingaangiften • samenstellen jaarstukken

VOOR UW EENMANSZAAK, V.O.F. OF B.V. Voor een vrijblijvend gesprek bel ons (0493-473717) en maak een afspraak, dat kan ook ‘s avonds. HENRY TINNEMANS & CLAIRE WITLOX Postelstraat 22, 5711 en Someren site: www.taksomeren.nl email: info@taksomeren.nl

BARBECUEPAKKETTEN “als vanouds van van den Bosch” Hoge kwaliteit, scherp geprijsd en vooral érg lekker!

Enkele deelnemers aan het gemengd dubbel.

Open tennistoernooi TV de Ren succesvol afgesloten Het jaarlijks terugkerende open tennistoernooi van TV de Ren uit Lierop is succesvol verlopen. Uit 23 verenigingen hadden zich 153 deelnemers bij tennisvereniging De Ren in Lierop ingeschreven. Zaterdag 16 augustus zijn de eerste wedstrijden gespeeld. 92 koppels leverden tijdens 122 wedstrijden flink strijd om een plek in de finale te veroveren. De wedstrijden moesten deze week een paar keer onderbroken worden omdat er een buitje viel, maar gezien eerdere voorspellingen is dat veel meegevallen.

al vanaf 11 euro p.p. all inclusive

www.vandenboschvlees.nl

betaling uitsluitend à contant!

Van den Bosch

06-51826116

www.hetcontact.nl

Onder grote belangstelling zijn afgelopen zondag de finalewedstrijden gespeeld. De finalewinnaars: HD6 Peter van Gastel en Herman Kuijpers, HD7 Rien de Jong en Twan Swinkels, HD8 Joop Janssen en Erik van Hout Swinkels, DD6 Vera Boerenkamp en Christine Slaats, DD7 Iris van Liehout en Hetty van den Burg, DD8 Marianne Donkers en Marjolein Donkers, GD5 Bas de Wild en Anja Kepser, GD6 Marco en Annemarie de Jong, GD7 Hannie Kusters en Jan Gielen, GD8 Marieke Adriaans en Raymond van Melis.

• Fietsersmenu € 9,80. Gasterij De Brabander, Sluis Xlll, wel reserveren, 0495-663466.

We hebben een nieuwe tribune!

de Ruchte

50 jaar

zwemvereniging De Punderman Met gepaste trots willen wij langs deze weg oud leden van zwemvereniging De Punderman informeren dat er ter gelegenheid van het 50 jarig bestaan van zwemvereniging De Punderman een receptie wordt gehouden.

• Dia's inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102.

Deze receptie vindt plaats op: zaterdag 6 september 2014 van 18.30 uur tot 20.00 uur in zaal Zegers aan de Emmastraat 40 in Asten. Bestuur De Punderman Eventuele giften zijn welkom zodat er voor de zwemmers een digitale 60 seconden klok kan worden aangeschaft.

Hallo wereld, hier ben ik! Niets is zo bijzonder als de geboorte van je kind. Vertel het met een bijzonder kaartje.

Persoonlijk advies • Diverse collecties • Eigen ontwerp

Boerenkamplaan 5a | 5712 AA Someren | (0493) 49 47 76 | info@mooidrukwerk.info | www.mooidrukwerk.info

Mijn mening

Afscheid pastoor Heeffer Mijn hobby is naar bedevaartplaatsen te gaan. Dat deed ik toen ik nog in Boekel woonde. Na veertien jaar Boekel kwam ik terug naar Someren en ging wonen in Eegelshoeve. Ik kwam er al snel achter, dat er in Someren iedere dag een mis was om 9.00 uur in de Pauluskerk. Mijn dag begon goed en het dagelijkse misbezoek werd een gewoonte. Maar al gauw kreeg ik commentaar van bewoners en personeel van Eegelshoeve, maar ook van anderen, ook al omdat ik een plaats had naast de pastoor. Ik heb er nachten van wakker gelegen, maar ik heb ruim vier jaar een doel in mijn leven gehad en ik had

het niet willen missen. Het hele kerkelijk jaar werd stijlvol gevierd. Pastoor Heeffer is in hart en ziel een heel goede priester, altijd vriendelijk en bezorgd en met gevoel voor humor. Ik geef hem gelijk, dat hij terug gaat naar Italië. Naar zijn bisdom Bergamo. Het is daar het tegenovergestelde van hier waar de mensen roddelen over de pastoor en de koster en ook over mij. Mensen, ik zou zeggen: wie zonder zonde is, mag de eerste steen gooien. Voortaan zeg ik: Vader, vergeef het hun, want ze weten niet wat ze doen en de ene pastoor is de andere niet. Het lijkt wel of de waarheid niet gezegd mag worden, want dan worden de mensen kwaad. Ik wens iedereen Gods zegen toe en wie weet tot ziens in de Lambertuskerk. H.G. Eichhorn

Pagina 20

Woensdag 27 augustus 2014

Goed afval scheiden bespaart grondstoffen, energie en geld

Scheiding huishoudelijk afval: er is nog veel te winnen In Nederland leveren we gemiddeld de helft van ons huishoudelijk afval gescheiden in. De andere helft belandt ongescheiden via de vuilniszak of rolcontainer in het restafval, en gaat naar de afvalverbrandingsoven. Meer afvalscheiding is goed mogelijk. Voorlichtingsorganisatie Milieu Centraal rekende uit dat ruim 80 procent van ons afval gescheiden kan worden. Afval gescheiden inzamelen en verwerken spaart grondstoffen en energie, en daarmee het milieu. Het recyclen van afval kent vier belangrijke milieuvoordelen: 1) besparing op grondstoffen (bomen voor papierproductie, aardolie voor plastic producten, allerlei (zeldzame) metalen); 2) landbouwgrond blijft beschikbaar voor voedselproductie (in plaats van voor hout of katoen); 3) er is minder uitstoot van broeikasgassen; 4) de winning van grondstoffen en de productie van nieuwe materialen kost meestal veel meer energie dan hergebruik van oude materialen.

Nu eenvoudig afval scheiden met de gratis Recyclemanager

In 2012 produceerden we in

afval. In theorie zou dit percentage

Nederland gemiddeld 512 kg afval

nog verder omhoog kunnen naar 87

per persoon. Daarvan wordt 219 kg

procent. Er zijn namelijk afvalfracties

ongescheiden weggegooid. Van

(luiers, drankenkartons) die wel

deze 219 kg restafval kan nog 160 kg

gescheiden ingezameld en gerecycled

Weet u in welke bak u een aluminium

gescheiden ingezameld worden. Dit

of vergist kunnen worden, maar

blikje moet gooien? En plastic

komt overeen met een scheiding van

daarvoor ontbreekt nu in de meeste

speelgoed? De Recyclemanager helpt

ruim 80 procent van het huishoudelijk

gemeenten nog de mogelijkheid.

u op een makkelijke manier uw afval te scheiden. U hebt direct het antwoord bij

“Afval scheiden hoort er gewoon bij”

de hand op de vragen in welke bak uw

Voor Janneke (26 jaar) uit Nijmegen is afval scheiden de normaalste zaak van

in de Milieustraat. Met een goede

de wereld. “Ik heb het scheiden van afval al van jongs af aan meegekregen.

afvalscheiding helpt u om energie en

Bij mij thuis werd er zuinig met energie gedaan en afval scheiden was ook

grondstoffen te besparen.

vanzelfsprekend. Het hoorde er gewoon bij.

De Recyclemanager app is gratis

afval hoort, wanneer uw afval wordt opgehaald en waar de dichtstbijzijnde afvalbakken zijn. Zo kunt u in de Recyclemanager zien dat een aluminium blikje bij het metaal moet en het plastic speelgoed bij het overig plastic, allebei

beschikbaar voor Android en iOS.

Wilt u meer weten over milieubelasting van verpakkingen?

De informatie vindt u ook op: www.recyclemanager.nl. vervuild om bij het oud papier te gooien. Bovendien zit er vaak een aluminium laagje in om de pizza warm te houden. Ze

milieubelasting van verpakkingen. Van het potje om de crème tot het plastic om de

horen bij het restafval. “Goh, dat had ik

komkommer, van de tube tandpasta tot de doos om speelgoed. Ook wil driekwart

niet gedacht!”. En een theeglas? “Als het

Foto: Hubaer Kusters

Bijna de helft van de Nederlanders heeft behoefte aan meer informatie over de

van de mensen graag weten wat de juiste afvalbak is om de verpakking in weg te gooien. Dit blijkt uit een onderzoek dat is uitgevoerd onder ruim duizend mensen.

kapot is, zou ik de scherven in een krant wikkelen en in de vuilnisbak gooien, als het nog heel is in de glasbak.” Een theeglas is

Op de vraag aan welke eisen een

Het Meldpunt Verpakkingen geeft u

duurzame verpakking zou moeten

informatie over verpakkingen en milieu.

voldoen, antwoordt bijna de helft van de

Kunt u het antwoord op uw vraag er niet

Die goede gewoonte heb ik voortgezet

gemakzucht is waardoor ze geen afval

daarom mag het niet inde glasbak. “Oh, dat

Nederlanders spontaan ‘dat de verpakking

vinden, dan kunt u die stellen. Ook kunt u

toen ik uit huis ging. Ik scheid nu papier,

scheiden. Ze willen er geen moeite voor

had ik wel kunnen weten. Je moet dus ook

hergebruikt of gerecycled kan worden’.

uw ideeën opperen om de milieubelasting

glas, plastic en gft. Omdat ik in een boven-

doen. Terwijl het ook voor hen voordeel

uitkijken dat je niet doorschiet in het afval

Het maken van verpakkingen levert

van specifieke verpakkingen te

woning woon en geen tuin heb, is het gft

oplevert om zo min mogelijk restafval te

scheiden, want soms moeten dingen toch

milieubelasting op door het energie- en

verbeteren. Deze meldingen worden

afval erg weinig. Maar

grondstoffengebruik. Verpakkingen

doorgestuurd naar de fabrikant met de

wel de moeite waard

kunnen ook milieuwinst opleveren als ze

vraag om een reactie. Melding en reactie

om het apart weg te

de houdbaarheid van voedingsmiddelen

zijn na te lezen op de website.

gooien!” Janneke woont

verbeteren, en producten bescherming

Het Meldpunt Verpakkingen is een

in een woongroep, met twee andere

Dat klopt, gescheiden inleveren van afval

bieden tegen beschadiging tijdens

initiatief van het Kennisinstituut

huisgenoten. “Eén van mijn huisgenoten

spaart naast grondstoffen en energie ook

Deze tips over afval en verpak-

transport en opslag. Een verpakking

Duurzaam Verpakken, uitgevoerd door

en ik houden zich het meest met afval

geld uit. Elke kilo afval die niet naar de

kingen worden u aangeboden

die zo’n functie niet vervult, zorgt voor

Milieu Centraal. Meer informatie staat

scheiden bezig in huis.”

verbrandingsoven gaat bespaart inwoners

door de onafhankelijke voorlich-

onnodige milieubelasting.

op www.meldpuntverpakkingen.nl

3 tot 4 eurocent op hun afvalstoffenheffing.

tingsorganisatie Milieu Centraal.

iedereen zijn afval? “Ten eerste moet het

Janneke doet haar best om zo min mogelijk

Op www.milieucentraal.nl

natuurlijk wel mogelijk zijn in de gemeente

restafval te hebben. Maar weet ze ook

vindt u nog meer informatie over

waar je woont. Ik woonde hiervoor in

van alle soorten afval waar het hoort?

milieu en energie.

Amsterdam, en daar werd geen gft afval

Hoe zou zij bijvoorbeeld pizza afhaaldozen

opgehaald. Dan houdt het snel op, want

weggooien? “Ik zou eerst de kaas en andere

ik ga niet met een zak gft afval naar de

resten eruit schrapen en de doos bij het oud

gemeentewerf fietsen. Maar voor veel

papier gooien.” Dat is slim bedacht, maar

andere mensen geldt denk ik dat het

niet correct: pizza afhaaldozen zijn te sterk

gemaakt van vuurvast glas. Dit heeft een andere samenstelling dan verpakkingsglas,

“Minder restafval is minder belasting”

hebben. Want hoe minder

bij het restafval.”

restafval er moet worden verwerkt, hoe lager de lokale belasting zal zijn.“

Meer weten?

Waarom, denkt Janneke, scheidt niet

Foto: Thierry Hogenboom

Woensdag 27 augustus 2014

Pagina 21

TOTALE LEEGVERKOOP!!!

SeniorCompAS start nieuwe activiteitenseizoen

Sharp TV 80cm 100 herz .................. 269,-Philips TV 30% KORTING .................. 349,-Sony TV 40% korting .................. Nu 549,-Diepvieskasten vanaf STUNT ........... 149,-Diepvrieskisten A+ vanaf .................. 189,-Koelkasten (koopje) .................... Nu 139,-Koel/vrieskasten (215 ltr) stunt ........ 239,-Koelkasten hoog (240 liter) .............. 269,-Inbouw koelkasten STUNT ......... Nu 199,-Inbouw kookplaat inductie ............... 299,-Wie zorgt49,-er Magnetrons nu vanaf ........................ voor een Stofzuigers MIELE STUNT ......... Nu 99,-goed klimaat? Vaatwassers vrijstaand (5 progr) .... 179,-Vaatwasser inbouw 25% korting ..... 299,-Wasdrogers 6 KG 40% korting ......... 179,-Wasautomaten MIELE 1400T ..... Nu 749,--

SeniorCompAS is een stichting die de 50+-ers uit Asten en Someren op een laagdrempelige manier en betaalbaar wegwijs maakt op de computer en leert omgaan met de diverse programma’s. Op zaterdag 30 augustus om 14.00 uur start SeniorCompAS het zeventiende seizoen in Centrum De Beiaard aan de Pastoor de Kleijnhof in Asten. De eerste inloop in De Ruchte in Someren is op dinsdag 2 september om 15.15 uur.

Wie zo voor e goed k EP: Jeuken AutoCrew verzorgt uw airco-check. Voor alle automerken

Vertrouwde kwaliteit voor een scherpe prijs Eerlijk en transparant

De computercursussen beginnen op maandag 8 september, zowel in Asten als in Someren. Cursisten kunnen bij SeniorCompAS kennis en ervaring opdoen in een up-to-date computeromgeving. Doordat de groepen niet groter zijn dan 12 personen is er voldoende begeleiding. Nieuw in het cursusaanbod zijn de cursussen Social Media, met Facebook en Twitter als hoofdrolspelers, en Magix Fotostory waarmee fraaie fotoshows gemaakt kunnen worden. Actueel zijn de cursussen Tablets: zowel een cursus voor de iPad als een voor Android op basis van de Samsung Galaxy. En natuurlijk zijn er ook de vertrouwde cursussen, zoals Computergebruik voor beginners, Tekstverwerken, Internet & E-mail, Rabobank Virtueel bankieren, PowerPoint, Excel, Fotobewerken en Filmbewerken. Geïnteresseerden voor de cursus kunnen de inloop in Asten op zaterdag 30 augustus of in Someren op dinsdag 2 september bezoeken. Thema-bijeenkomsten Elke maand is er een maandelijkse bijeenkomst waar telkens een thema aan de orde komt. De thema’s worden telkens via de website, nieuwsbrief, Mededelingenblad en artikeltjes in de regionale bladen aangekondigd. Deze bijeenkomsten zijn ook gratis toegankelijk voor niet-leden. Daarnaast zijn de wekelijkse inlopen in Asten en Someren vernieuwd: behalve dat ze altijd gericht zijn op algemene vragen over de computer of de programma’s, krijgen ze één maal per maand een specialistisch tintje. Bijvoorbeeld de iPad, Facebook of een ander onderwerp. Dat wordt telkens via de website, nieuwsbrief en Mededelingenblad aangekondigd. Op die inlopen zijn dan ook specialisten op dat gebied aanwezig. Voor meer informatie voor inwoners van Asten: Dory Koolen, tel. 0493-691994 en voor inwoners van Someren: Ton Wewer, tel. 0493-491983.

www.hetcontact.nl

Kijk voor een AutoCrew-vestiging bij u in de buurt op www.autocrew.nl

Kijk in de winkel voor méér koopjes! TV-Video-Hifi-Telecom-Satelliet-Multimedia-Huishoudelijke apparatuur

Pr. Bernhardstraat 17 - 5721 GA Asten - Tel. (0493) 69 33 88 Winkel open: 09.30-18.00 uur. Vrijdag van 09.30-20.00 uur. Zaterdag van 10.00-17.00 uur. Van 12.30 tot 13.30 gesloten. ‘s Maandags gehele dag gesloten.

EP: ElectronicPartner

Wedstrijd precisiespringen van MVC de Valken Wie zorgt

er voor een heldere blik op de weg? De Valken verwacht tussen de 20 en 25 deelnemers aan de wedstrijd. Dit zijn he-

Kijk voor e bij u in de

Op zondag 31 augustus is er weer van alles te bekijken op het veld aan de Smulderlaan in Someren. Modelvliegclub de Valken houdt dan een wedstrijd precisiespringen met radiobestuurde parachutisten, die meetelt voor het Nederlands kampioenschap. ren, maar ook dames en kinderen. De club begint met het neerleggen van een cirkel van 10 meter doorsnee. De opzet AutoCrew is, om met een radiobestuurde parachutist, controleert die ongeveer 1500 gram weegt en uitgerust is met een uw verlichting. matrasachtige parachute, na een vrije val zo dicht mogelijk bij het middelpunt van de cirkel te landen. Als de pop is geland, wordt in die cirkel gemeten wat de afstand is tot de middenstip; Voor alle automerken dat zijn het aantal punten. Het is dus van belang zo min mogelijk punten te inVertrouwde kwaliteit voor een scherpe prijs casseren. Als je niet tegen de windland Eerlijk of plat op de buik of rug landt, kost je dat en transparant elk 150 strafpunten. Wanneer je buiten de cirkel landt, incasseer je 700 of 1200 punten. Na de wedstrijd, in afwachting van de prijsuitreiking, houdt de club een massasprong. Het record daarvan is 16 para’s tegelijk in de lucht. Op het veld heb je tijdens deze dag volop de kans om iets te eten of te drinken. De eerste wedstrijd begint om 10.00 uur en de laatste is om 15.00 uur. Na dat tijdstip is er nog volop Kijk voor een AutoCrew-vestiging kans om rond te kijken; het is dan vrij vliegen enbijofu inspringen. de buurt op www.autocrew.nl

HERMANS

Autobedrijf Hermans Boerenkamplaan 68A 5712 AG Someren 0493-494398 info@autobedrijf-hermans.nl www.autobedrijf-hermans.nl

Waarom voor onderhoud naar een dure merkdealer? ■ Voor alle automerken ■ Vertrouwde kwaliteit voor een scherpe prijs ■ Eerlijk en transparant ■ Onderhoud en reparatie alle merken - apk - airco ■ 3D uitlijnen - automaat spoelen - banden e.d.

Looijmans belastingkundige

STIJLDANSEN - SALSA - ZUMBA - KIDSWING - SWINGSOLUTION BREAKDANCE - ROCK--- SWINGSOLUTION AND ROLL STIJLDANSEN SALSA ZUMBA --- KIDSWING KIDSWING SWINGSOLUTION STIJLDANSEN --- SALSA --- ZUMBA STIJLDANSEN SALSA- STREETDANCE ZUMBA KIDSWING SWINGSOLUTION STIJLDANSEN - SALSA - ROCK AND ROLL Dansschool Hellendoorn te Someren 2011 BREAKDANCE STREETDANCE ROCK AND ROLL -ROLL LINDY HOP BREAKDANCE STREETDANCE ROCK AND ROLL BREAKDANCE STREETDANCE ROCK AND KIDSWING - STREETDANCE - teJUMPSTYLE STIJLDANSEN SALSA - ROCK ROCK AND ROLL STIJLDANSEN -- SALSA -Hellendoorn AND ROLL Dansschool Hellendoorn Someren 2011 Dansschool Someren 20142011 + Meijel Dansschool Hellendoorn teteSomeren KIDSWING -- STREETDANCE STREETDANCE -- JUMPSTYLE JUMPSTYLE KIDSWING Nieuwendijk 70 tel 0493-440115

V.O.F.

Bij Autobedrijf Hermans blijft uw fabrieksgarantie gewoon geldig!

• U wilt uw ontslaguitkering of een tot uitkering komende lijfrentepolis aanwenden voor aankoop van een lijfrente en U wenst naast een hoge uitkering een goed advies? • U wenst een hypotheek tegen scherpe rente, een arbeidsongeschiktheids- of ziektekosten verzekering? • U zoekt voor uw bedrijf / OR ondersteuning bij herziening van de pensioenregeling? Zo ja, wendt U zich dan tot de specialist op het gebied van pensioen-, lijfrente- en overige levensverzekeringen

Mr. H.C.M.

AUTOBEDRIJF

5712 EN Someren fax 0493-440116

www.autobedrijf-hermans.nl

Adverteren in ’t Contact!

Kijk voor een AutoCrew-vestiging bij u in de buurt op Dé www.autocrew.nl kwaliteitskrant van Someren en Asten

Ook alleengaanden! Ook alleengaanden! Ook alleengaanden! OOookk aal l leeeennggaaaannddeenn! !

Maandag 12 september Vrijdag 16 september 09.00 Zumba 18.00 Zumba 10.00 Zumba Senioren 55+ 19.00 Zumba 18.00 Streetdance / Clipdance 20.00 Zumba Dansschool Hellendoorn Someren 2008 19.00 te Jeugdbeginners Stijldansen 20.00 Paren Beginners (zaal 2) Maandag september Vrijdag16 16september september Vrijdag 12 september Maandag 8 september september Maandag 1212 Vrijdag 20.00 Paren Beginners 21.00 Salsa Beginners (zaal 2) Zondag 10 februari 20.00Zumba Paren Zilver (zaal 2) 09.00 Zumba 18.00 Zumba 09.00 Zumba 09.00 18.00 18.00 Zumba 20.00 Salsa Beginners 21.00 Zumba Paren Gevorderden 10.00 Zumba Senioren 55+ 21.00Zumba Paren Gezelligheid 19.00 Zumba 10.00 Zumba Senioren Gold 10.00 Senioren 19.00 Zumba 19.00 Zumba 21.00 Rocck & Roll / 55+ Swing 15.45 Salsa Beginners 18.00 Streetdance // Clipdance 20.00 Zumba 18.00 Streetdance Hip Hop 7 tot 12 jaar 18.00 Streetdance / Clipdance 20.00 Zumba Dinsdag 13Dansschool september 20.00 Zumba 21.00te Salsa Gevorderden (zaal 16.45 Alleengaanden Beginners Hellendoorn OOookk aal l leeeennggaaaannddeenn! ! Hellendoorn te Someren 2008 Zaal II 2) Dansschool Someren 2008 19.00 Jeugdbeginners JeugdbeginnersStijldansen Stijldansen 19.00 Breakdance 20.00 Paren Beginners (zaal 19.00 20.00 Paren Beginners (zaal 2)2)Hop 20.00 Paren Gevorderen (Zaal 2) 17.45 Paren Goud/Goudster 18.00 Kids Streetdance / Hip 20.00 Paren Beginners 20.00 Paren Beginners 19.00Paren Jeugd Beginners Zaterdag 17 september 21.00 Salsa Beginners (zaal2)2) 20.00 Beginners 21.00 Salsa Beginners (zaal 21.00 Salsa Beginners 19.00 Paren Zilver/Zilverster Zondag februari 20.00 Paren Zilver 18.00 Breakdance Beginners (zaal 2) 20.00 Paren Zilver Zondag 1010februari 20.00 Salsa Beginners (zaal 20.00Salsa Dance 4 fans(zaal v.a. 18 jaar 20.00 Salsa Beginners (Zaal 20.00 Beginners 2)2)2) 21.00 Paren Gevorderden 21.00 Paren Gevorderden 21.00 Paren Beginners (Zaal 2)(zaal 2) 20.00 Paren Beginners 17.30 Kidswing 21.00 Paren Gezelligheid 19.00 Breakdance Gevorderden 21.00 Paren Gezelligheid 21.00 Rocck & Roll /Swing Swing 15.45 Salsa Beginners Al meer dan 70 jaar 21.00Rocck Paren Beginners 21.00 & // Swing 21.00 Rock & Roll Roll 15.45 Salsa Beginners 21.15 Paren Gezelligheid 18.00 Breakdance (zaal 2) 19.00 Zumba Dinsdag 9 september Dinsdag 13 september 21.00 Salsa Gevorderden (zaal 16.45 Alleengaanden Beginners Dinsdag 13 september 21.00 Gevorderden (zaal 2)2) 16.45 Alleengaanden Beginners Zaal 18.30 Salsa Senioren Stijldansen Zaal 20.00 Paren Gevorderden u w a d r eWim s veno Brigitte or dansen Vrijdag 15IIII februari 17.45 Paren Goud/Goudster 18.00 Streetdance 7-12/Zaal jaar II 17.45 Paren Goud/Goudster 18.00 Kids Streetdance / Hip Hop Zaterdag 13 september 18.00 Kids Streetdance Hip Hop 19.30 Paren Beginners (zaal 2) 19.00 Jeugd Beginners Zaterdag september 20.30 Paren Beginners 19.00 Jeugd Beginners Zaterdag 1717september 19.00 Paren Zilver/Zilverster 18.00 Breakdance Beginners (Zaal 2) 19.00 Paren Zilver/Zilverster 20.00 Techniek Paren Topklasse 18.00 Breakdance Beginners (zaal 2) en gezelligheid. 18.00 Breakdance Beginners (zaal 2) 19.30 / Wedstrijd training 18.30 Rock & Roll 3 20.00 Dance 4 fans v.a. 18 17.30 Kidswing mix 4 tot 7 jaar 21.00 Salsa Beginners (zaal 2) 20.00 Dance 4 fans v.a. 18 jaar 20.00 Paren Beginners 17.30 Kidswing 19.00 Streetdance 12+ 1 20.00 Paren 21.00Kidswing Paren Zilver/Zilversterjaar 17.30 19.00 Breakdance Gevorderden (zaal2)2) 20.30 Dansavond 19.00 Breakdance (zaal 19.30 RockBeginners &Gevorderden Roll * WORKSHOPS 17.30 Breakdance (Zaal 21.00Breakdance ParenBeginners Beginners 21.00 Paren 21.15 Paren Gezelligheid 18.00 Breakdance (zaal 21.15 Paren Gezelligheid 20.00 Salsa Beginners 2) 18.00 (zaal 2)2)2) 19.00 Zumba 19.00 Zumba 20.30 Rock & Roll Woensdag 142(Zaal september 18.30 Senioren Stijldansen Zaal II 18.30 Senioren Stijldansen Zondag 11 15 september 20.00 Paren Beginners (Zaal 2) 18.30 Senioren Stijldansen 20.00 Paren ParenGevorderden Gevorderden Vrijdag 15 februari 20.00 Vrijdag februari 19.30 Paren Beginners (Zaal 2) Zaal IIfebruari Maandag 11 Zaal II 10.00 Salsa Zumba WimenenBrigitte Brigitte 19.30 Paren Beginners (zaal Wim 19.30 Beginners (zaal 2)2) 21.00 Gevorderden (Zaal 2) 18.30Paren Streetdance/Dance 4 fans v.a. 6 jaar * BRUIDSCURSUS 20.30 Paren Beginners 20.30 Paren Beginners 16.00 Alleengaanden Beginners 19.30 Techniek / Wedstrijd Wedstrijd training 20.00 Paren Topklasse 17.00 Zumba Kids / Streetdance 20.00 Paren Topklasse 19.30 Techniek / training 18.30 Rock & Roll 3 19.30 Techniek / Wedstrijd training 21.00 Rock & Beginners 18.30 Rock &Roll Roll/ 3Swing 19.30Dansavond Streetdance/Dance 4 fans v.a. 12 jaar 21.00 Salsa Beginners (zaal2)2) 17.00 Paren Gezelligheid 21.00 Salsa Beginners (zaal 19.00 *Wedstrijdtraining* 20.30 (zie website) 21.00 Paren Zilver/Zilverster 18.00 Zumba 21.00 Paren Zilver/Zilverster 20.30 Dansavond 19.30 Rock & Roll 1 WORKSHOPS 20.30 Dansavond 19.30 Rock & Beginners Roll 1 ***WORKSHOPS 20.30 Paren Salsa Beginners 18.00 Gezelligheid 20.00Zumba Paren 19.00 PRIVÉLESSEN Woensdag 10 20.30 Rock Roll 2september Woensdag 14 september 20.30 Rock && Roll 2september Woensdag 14 21.30 Paren Formatie team 19.00 Goud Zaal II 20.00 Paren Zilver Zaal II Zondag11 11september september Zondag Zondag 14 september 20.00 Zumba Paren Gevorderden 09.00 Maandag februari 19.00 Paren Zilver (zaal16 2)februari 10.00 Zumba Maandag 1111februari 10.00 18.30Alleengaanden Streetdance/Dance 4fans fansv.a. v.a.6 6jaar jaar BRUIDSCURSUS Zaal II Zondag 20.00 Zumba Paren Beginners (zaal 2)4-7 jaar 18.30 Streetdance/Dance **BRUIDSCURSUS 16.00 Alleengaanden Beginners 16.00 Beginners 17.00 Streetdance /Streetdance Hip Hop 16.30 Alleengaanden 20.00 Paren Beginners (zaal4 42) 17.00 Zumba Kids / Streetdance 17.00 Zumba Kids / 19.30 Streetdance/Dance fansv.a. v.a.1212jaar jaar 21.00 Paren Gezelligheid 19.30 Streetdance/Dance 17.00 Paren Gezelligheid 19.00 *Wedstrijdtraining* 17.00 Paren Gezelligheid 17.30 Paren Gezelligheid 19.00 *Wedstrijdtraining* 18.00 Streetdance Jeugd 7-12 jaar 16.30 Paren Jeugd Beginners 4 fans 20.00 Zilverster 18.00 Zumba 20.00 Salsa Beginners 18.00 Zumba 20.30 Salsa Beginners 20.30 Salsa Beginners 18.00 Paren Gezelligheid 20.00 Paren Beginners 18.00 Gezelligheid 18.45 Paren Goudster II 20.00 Paren 19.00 Zumba 17.30Paren *Wedstrijdtraining* 21.00 Paren Gezelligheid 19.00 Zumba 21.00 SalsaBeginners Gevorderden PRIVÉLESSEN 19.00 Zumba Donderdag 15 september **PRIVÉLESSEN 21.30 Formatie team en Techniek 21.30 Formatie team 19.00 Paren Goud 20.00 Paren Zilver 19.00 Goud 19.00 Paren Zilver 20.00 Paren Zilver 18.30Paren Paren Houding 20.00 Paren Goud / Goudster 21.00 Swing Solution (zaal 2)/Hustle (zaal 2) 20.00 Paren Gevorderden 20.00 Paren Gevorderden 19.00 Paren Zilver (zaal 2) 18.00 Street / Clipdance (7-12 j.) 19.00 Paren Zilver (zaal 2) 20.00 Paren Gevorderden / Zilverster Woensdag 13 februari 19.30 Paren Gezelligheid 20.00 Paren Zilver (Zaal 2) Zaal II2) Zondag1616februari februari 20.00 Paren ParenBeginners Beginners (zaal Zaal II2) Zondag 20.00 (zaal 20.00 Paren Beginners 19.00 Paren Street Gezelligheid / Clipdance (12+) Donderdag 8 (zaal september 20.00 Beginners (zaal 2)2)2) 20.00 Paren Beginners (Zaal 20.30Paren DANSAVOND 21.00 Beginners 21.00 Paren 17.00 Kids Swing II 21.00 Paren Gezelligheid 16.30 Jeugd Beginners 16.30 Jeugd Beginners 20.00 Paren Zilverster 20.00 Paren Goudster 20.00 Paren Zilverster 20.00 Salsa Beginners 21.00 Paren Gezelligheid 20.00 Salsa Beginners 21.00 Salsa Beginners (Zaal 42)fans v.a. 6 jaar Zaal Centraal te Nederweert 18.00 Streetdance/Dance 17.30Paren *Wedstrijdtraining* Zaal II 17.30 *Wedstrijdtraining* 21.00 Paren 21.00 Paren Gezelligheid 21.00 Gezelligheid 21.00 Salsa Gevorderden 21.00 Salsa +Gezelligheid Hustle Beginners (Zaal 2) Donderdag 15 september 21.00 Salsa Gevorderden Donderdag 15 19.00Paren Streetdance/Dance 4 fans Donderdag 11september september 18.30 Street /Houding Clipdance 18.30 Paren Houding Techniek 21.00 Swing Solution (zaal 2)/Hustle(zaal (zaal2)2) 18.30 Paren en Techniek 19.00 Gevorderden (zaal 2) v.a. 12 jaar 21.00 Solution (zaal 2)/Hustle 16.30Swing Kidswing v.a. 6enProefles jaar 20.15 Paren Zilver/Zilverster 18.00 Street / Clipdance (7-12 j.) 18.00 Street / Clipdance (7-12 j.) Iedere Zaterdag 19.30 Beginners Woensdag februari 19.30 Paren Gezelligheid Woensdag 1313februari 19.30 Paren Gezelligheid 17.00 Breakdance Gevorderen 20.00 Jeugd Goudster 17.30 Paren Jumpstyle cursus 21.15 Paren Goud 19.00 Street / Clipdance (12+) Donderdag 8 september 19.00 Street / Clipdance (12+) 20.30 DANSAVOND Donderdag 8 september 20.30 Verstandelijk Beperkten 20.30 DANSAVOND om 20.30 uur dansavond voor 18.00 Breakdance Beginners 21.00 Paren Beginners (zaal 2) 17.00 Kids Swing 18.30 Dance 4 fans inhaal uur 17.00 Kids Swing 20.00 Paren ParenGoudster Goudster inhaallessen bij ploegendiensten of als u een 20.00 IIII 7-12 Zaal Centraal teNederweert Nederweert 18.00 / Clipdance j. v.a. Zaal Centraal teZaal 18.00StreetStreetdance/Dance fans v.a.6 6jaar jaar • Gratis paren en alleengaanden € 2,50 Zaal 4II4fans Paren Beginners 18.00 Streetdance/Dance les 19.30 verhinderd bent. 21.00 Paren Gezelligheid Zaal IIII 21.00 Paren Gezelligheid 19.00 Street/ Clipdance 12+ (Zaal 2) 19.00 Streetdance/Dance 4 fans v.a. 12 jaar 19.00 Streetdance/Dance 4 fans v.a. 12 jaar • Dansles voor jong en oud. Van 6 jaar tot 90 jaar en Iedere zaterdag om 20.30 uur dansavond voor paren en alleengaanden 2 2,50 18.30 Street / Clipdance Proefles 18.30 Street / Clipdance Proefles 19.00 Jeugd Beginners 19.00 Paren Gevorderden (zaal 2) 19.00 Paren Gevorderden (zaal 2) 16.30 Kidswing v.a.6 6jaar jaar Woensdag 30 januari 16.30 Kidswing v.a. 19.00 Paren Gevorderden (Zaal 2) 20.15 Paren Zilver/Zilverster voor paren en alleengaanden. 20.15 Paren Zilver/Zilverster Iedere Zaterdagoefen19.30 Paren Beginners Iedere Zaterdag Gratis inhaallessen als uParen een dansles verhinderd bent. 19.30 Beginners 20.00 Paren Beginners bv. -ploegendienst20.00 Jeugd Goudster Iedere Dinsdagavond 20.00 Jeugd Goudster 17.30 Jumpstyle cursus Zaal te Nederweert • Lesprijs ± 6Jumpstyle euro perCentraal les.cursus Bij de gezelligste 17.30 20.00 Paren Topklasse 21.15 Paren Goud 21.15 Paren Goud 20.30 Verstandelijk Beperkten 20.30 Verstandelijk Beperkten om 20.30 uur dansavond voor 21.00 Salsa Beginners 21.00 Paren Beginners (zaal 2) * WORKSHOPS om 20.30 uur dansavond voor Dansschool van Brabant!! 21.00 Paren Beginners (zaal 2) 18.30 Dance 4 fans inhaal uur avond voor wedstrijddansers 18.30 inhaal uur proefles 20.00 Paren Beginners (Zaal 2) 19.00 Dance Dance4 4fans fans/Clipdance • Wekelijkse dansavonden,ook voor introducés. paren enalleengaanden alleengaanden €2,50 2,50 19.30 Paren Beginners ZaalII paren en € 19.30 Paren Beginners Zaal 21.00 Paren Gezelligheid van 20.00 tot 22.30 uur € 2,50 20.00 Paren beginners Donderdag 14IIfebruari • Compleet verzorgde feestavond in onze zaal * BRUIDSCURSUS Iedere zaterdag om 20.30 uur dansavond voor paren en alleengaanden 2 2,50 Iedere zaterdag om 20.30 uur dansavond voor paren en alleengaanden 2 2,50 21.00 Paren Gevorderden (Zaal 2) ! 19.00 Jeugd Beginners ies vanaf € 18,incl. onbeperkt drank * (b.w.f.) at 21.00 Salsa Beginners 19.00 Jeugd Beginners str Woensdag3030januari januari 18.00Gratis Streetdance/Dance 4 fans v.a. 6 jaar e demon aties! Woensdag (Deze avonden zijn ook voor niet-leden inhaallessen bv. -ploegendienstals een dansles verhinderd bent. r doorlopend 20.00 Paren Beginners Gratis inhaallessen bv. -ploegendienstuueen dansles verhinderd bent. str 22.00 Rock &Centraal Roll Beginners Iedere Dinsdagavond oefen20.00 Paren Beginners Iedere zaterdag om 20.30 uur voor paren en alleengaanden € 2,50 Iedere Dinsdagavond oefen* PRIVÉLESSEN Zaal Nederweert 19.00 Streetdance/Dance 4 fans v.a.dansavond 12 jaar als vanaf 19.000uu Zaal Centraal teteNederweert toegankelijk orlopende demon do r uu 21.00 Salsa Beginners .0 (in deze zaal wordt niet gerookt) 21.00 Salsa Beginners 20 f na avond voor wedstrijddansers va Someren - Helmond - Mierlo - Brouwhuis - Nederweert - Meyel - Nuenen -19.00 Bladel - Valkenswaard Aalst Bergeijk Eersel Hapert - Reusel avond voor wedstrijddansers 19.00 Dance Dance 4 fans/Clipdance proefles 4 fans/Clipdance proefles van20.00 20.00tot tot22.30 22.30uur uur€€2,50 2,50 20.00 Paren Parenbeginners beginners Donderdag1414februari februari van Donderdag 20.00 21.00 Salsa SalsaBeginners Beginners 21.00 18.00 Streetdance/Dance 4 fans v.a. 6 jaar 18.00 Streetdance/Dance 4 fans v.a. 6 jaar (Dezeavonden avondenzijn zijnook ookvoor voorniet-leden niet-leden (Deze atieses! ! strati 22.00 Rock Rock&&Roll RollBeginners Beginners onstr 19.00 Streetdance/Dance Streetdance/Dance4 4fans fansv.a. v.a.1212jaar jaar 22.00 nde ededemmon 19.00 toegankelijk toegankelijk doororlolopepend rdo rHelmond dezezaal zaalwordt wordtniet nietgerookt) 20.0.000uu (in deze Someren Mierlo Brouwhuis Nederweert Meyel Nuenen Bladel --Valkenswaard Valkenswaard --Aalst Aalst Bergeijk Eersel Hapert Reusel va Someren -Helmond Helmond Mierlo---Brouwhuis Brouwhuis---Nederweert Nederweert---Meyel Meyel---Nuenen Nuenen---Bladel Bladel Valkenswaard Aalst---Bergeijk Bergeijk---Eersel Eersel Hapert---Reusel Reusel nanaf f20 va Someren --uu ---Mierlo -(in -gerookt) ---Hapert

BEL NU:

0493-491708

Iedere zaterdag dansavond ook voor niet-leden

G OPEN DAN D

Iederezaterdag zaterdagdansavond dansavond Iedere N ook voor niet-leden ook voor E OPniet-leden

gustus auO 1V g 3A daS DZA onN ja 26 Nnuari gE aP rdP ZateO EN O D ND ON VO AV SA NS AN DA D jannuuaarrii 26ja

BEL NU: NU: BEL

Dat kan! U kunt uw advertentie opdracht dinsdag vóór 10.00 uur als volgt opgeven!

’t Contact Kerkstraat 2a 5711 GV Someren Postbus 60 5710 AB Someren per telefoon: (0493) 47 35 78 per fax: (0493) 47 35 83 of per e-mail: info@hetcontact.nl

0493-491708 0493-491708

BEL NU:

06 55140501

www.dansschoolhellendoorn.nl awww.dansschoolhellendoorn.nl teterrddaagg26 ZZawww.dansschoolhellendoorn.nl www.dansschoolhellendoorn.nl www.dansschoolhellendoorn.nl www.dansschoolhellendoorn.nl www.dansschoolhellendoorn.nl

Someren - Helmond - Mierlo - Brouwhuis - Nederweert - Meyel - Nuenen - Budel - Valkenswaard - Aalst - Bergeijk - Eersel - Hapert - Reusel Someren- -Helmond Helmond- -Mierlo Mierlo- -Brouwhuis Brouwhuis- -Nederweert Nederweert- -Meyel Meyel- -Nuenen Nuenen- -Budel Budel- -Valkenswaard Valkenswaard- -Aalst Aalst- -Bergeijk Bergeijk- -Eersel Eersel- -Hapert Hapert- -Reusel Reusel Someren

We hebben een nieuwe tribune!

de Ruchte

Pagina 22

Woensdag 27 augustus 2014

ge m e e n t e

HEEZE-LEENDE