Publicatie Contact wk23 2014

Woensdag 4 juni 2014 • 59e jaargang nr. 23

Nationale prokkelweek

2

Centrum Asten

20

Gilde Lierop

21

Bossentocht

21

Hét weekblad voorr Someren en Asten

TAXI BESTELLEN? 49 31 11 - BELLEN! VOOR AL UW TAXI GROEPSVERVOER ZIEKENVERVOER ROLSTOELVERVOER EN TOURINGCAR SERVICE.

TAXIBEDRIJF STIENEN SOMEREN B.V.

1 Webshop 111Webshop Webshop Webshop 1 Webshop 2 Winkels 2 Winkels VA N M I E R L O S C H O E N E N . N L 2 2 2 Winkels Winkels Winkels VV AA V NN A MN M IE M IR EIR LEO LRO S LO C SC H SH C OH O EN O EN EN EN .EN N .N L. N L L

1 Webshop Altijd dichtbij! 2 Winkels VA N M I E R L O S C H O ENatuurli N ENatuur N.NL Na Altijd dichtbij! Steen Ste

Kim en Wesly overhandigen de cheque

Project ‘Hulp geboden”

José Brans van Brans Bags & More werd maandagmiddag aangenaam verrast door Wesly Truijen en Kim Berkers. José was de winnares van het project ‘Hulp geboden”. Zij krijgt een steuntje in de rug bij het opzetten van een nieuw marketingplan. Kim Berkers en Wesly Truijen van respectievelijk Uniek Marketing en RenewMyID zien in Brans Bags & More veel potentie: “Het is een gezond bedrijf met een goede naam. José wil veranderen en meegaan met de moderne ontwikkelingen, alleen ze weet niet goed hoe. Daarbij kunnen wij helpen. Het is ook ontzettend leuk een bedrijf zo in de arm te nemen”. Brans Bags & More zag ongeveer vijftien jaar geleden het levenslicht. José en Hein Brans vormden een koppel, dat de taken verdeeld had en een mooie zaak wist op te zetten aan de Postelstraat in Someren. Helaas overleed Hein vijf jaar geleden. José zette er haar schouders onder. Ze nam de taken van Hein over. Nu vijf jaar later wil ze Brans Bags & More opnieuw een heel eigentijdse touch geven: “Dat is het moeilijke. Door de dood van Hein ben ik ook mijn sparringpartner kwijt. Je moet bij een bedrijf steeds met de tijd meegaan, anders ben je te laat. Door die wedstrijd kan ik nu weer helemaal up-to-date worden”. Hulp geboden Kim en Wesly zijn verbaasd over de respons op de actie: “We wilden laten zien, dat er voor ieder bedrijf, dat wil veranderen mogelijkheden zijn. Ondernemers zouden eigenlijk continu moeten veranderen. Veel ondernemers beginnen daar pas aan als het te laat is. Wat wij met de wedstrijd voor ogen hadden is de ondernemers aanzetten om eens met andere ogen naar hun bedrijf te kijken, de winkel eens van de andere kant bekijken. Kijken hoe activiteiten lopen, een planning maken, de goede pijlers eruit halen en vandaar een goede website maken en de marketing opnieuw bezien”. Kim en Wesly hadden het idee voor de wedstrijd, maar het werd groter dan ze dachten: “We kregen positieve respons, onder meer van ’t Contact. Uiteindelijk kwamen er vijftien reacties van ondernemers. Veel leuke en positieve reacties. Veel ondernemers zien dit project als een uitdaging en willen op die manier de ruimte creëren om mee te gaan met de tijd”.

Altijd Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij!

A SATSEA TNS ET N|E N|B EB |EEKBE EK EENEKN DEO N DN ODKNOKN K

Redactie Postbus 60 • 5710 AB Someren Tel.: 0493 47 35 78 • Fax: 0493 47 35 83

Altijd dichtbij! ASTE N

|

BEEK EN DONK

Muziekfeesten Someren-Eind

Nieuwe uitdaging voor Big Fun Band De Big Fun Band uit Someren-Eind gaat tijdens de Muziekfeesten van Muziekvereniging Juliana een nieuwe uitdaging aan: een optreden in de buitenlucht op een groot podium in het centrum van Someren-Eind. Op zondag 8 juni (eerste Pinksterdag) zal het Einderplein het toneel zijn van de eerste editie van “Big Fun Band Open Air”. De show begint exact om 20:30 uur. De Muziekfeesten starten op zaterdag 7 juni met een kienavond in De Einder, aanvang 20:00 uur. Dit jaar hebben de organisatoren van de Muziekfeesten ervoor gekozen het geheel intiemer te organiseren. Het centrum van Someren-Eind is eindelijk aangepakt en daar maakt Muziekvereniging Juliana graag gebruik van. De Big Fun Band zet hiermee de succesvolle traditie van het optreden op eerste Pinksterdag voort, met in de voorgaande edities steevast meer dan duizend man publiek. De meer dan twintig muzikanten tellende formatie zal weer een drie uur durende muziekshow verzorgen, waarin iedere toeschouwer zijn eigen favorieten zal horen. Een breed uitgemeten repertoire dus, met alle bedenkbare genres. Moeiteloos zal de band nummers van Steppenwolf, Waylon, Tina Turner en de Rolling Stones in een glad verlopende show aan elkaar rijgen. Met een vijfkoppige zanggroep, aangevuld met een verrassingsoptreden van vier getalenteerde zangeressen is de Big Fun Band een van de meest veelzijdige orkesten in deze omvang. Afscheid De band neemt dit jaar afscheid van één van zijn boegbeelden. Voorzitter Sjef Wijnen:

Zie pagina’s 4 en 5

WK VOETBAL a

17

iPod

iPad

Blackberry

HTC

Samsung

Direct Repair Service C=100 M=100 Y=100 K=100 C=74 M=39 Y=0 K=0

gin Zie pa

ASTE N | B E E K E N D O N K

Asten - Beek en Donk www.vanmierloschoenen.nl

“Voor zanger Jan Hurkmans is dit het laatste optreden. Hij heeft na bijna 40 jaar aangegeven te willen stoppen. Jan is altijd een zeer waardevolle kracht geweest, als zanger en tot een aantal jaren terug ook als bassist. Tijdens de show zullen nog een aantal typische “Jan Hurkmans-nummers” de revue passeren, waarin zijn warme stemgeluid nog één keer met de Big Fun Band te horen zal zijn”. Echte fans weten waar het deze avond om draait; gezelligheid, goede muziek en in dit geval een plein vol vrienden en bekenden. Ingrediënten die ook van deze editie weer een onvergetelijke zullen maken. Sjef Wijnen: “Het aloude gezegde “Alles komt goed” is ook dit jaar weer op de Big Fun Band van toepassing. De laatste weken is er drie keer per week gerepeteerd om alle muzikale puntjes weer op de i zetten. Qua start van de voorbereidingen verloopt het altijd wat rustig, maar dat compenseren we ruimschoots met een geweldige eindsprint!”. De weersomstandigheden zullen geen rol van betekenis spelen. De organisatie zorgt voor twee grote parasols, zodat een eventuele regenbui nooit spelbreker kan zijn. Entree van de avond is € 6,50, er is geen voorverkoop. Belangrijk om te vermelden is nog dat de show stipt om 20:30 uur begint, in verband met de eindtijd van 0:00 uur. Vanaf 19:00 uur zal een DJ het plein alvast opwarmen. De kienavond op zaterdag 7 juni vindt plaats in de prachtige nieuwe zaal van MFA De Einder. Hier zijn weer geweldige prijzen te winnen en de laatste jaren is gebleken dat kienen plezier is voor jong en oud.

iPhone

Administratie Kerkstraat 2a 5711 GV Someren Tel.: 0493 47 35 78 • Fax: 0493 47 35 83 E-mail: info@hetcontact.nl Homepage: www.hetcontact.nl

Asten - Beek en Donk

www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl

Big Fun Band

Brugstraat 29, Someren Telefoon: (+31) 0493 - 44 08 02 E-mail: info@natuursteen-vloeren.nl Internet: www.natuursteen-vloeren.nl

U onderneemt. Wij adviseren.

Wilhelminastraat 4 5721 KJ Asten | 0493 689062 | www.tilo.nl | info@tilo.nl

4 barbecue worstjes en 4 grillburgers samen €6,95 Geldig tot en met zaterdag.

Thomas Koppens, keurslager Someren • www.koppens.keurslager.nl

Marcel Louwers, keurslager Asten • www.louwers.keurslager.nl

Geldig in week 23 (zondag 2 juni t/m zaterdag 7 juni 2014)

2e Pinksterdag geopend van 12.00-18.00u. Max. 10 kratten per klant.

Bavaria

Grote Krat Krat á 24 flesjes á 30cl

Ma - Do 08.30-20.00u. Vrijdag 08.30-21.00u. Zaterdag 08.00-20.00u. 1e Pinksterdag Gesloten

2e PINKSTERDAG GEOPEND van 11.00 tot 17.00u.

Ommelsveld 13 (Achter Vinken Caravans)

asten@telefoonmaken.nl 0493-670262

Vervolg op pagina 2

’t Contact is een uitgave van Boerenbond Deurne Uitgeverij B.V. Officieel advertentie- en mededelingsblad voor Someren. Advertentie- en mededelingsblad voor Asten.

K I J K VO O R A L L E M E R KS C H O E N E N O P:

KIJ K- Beek ALLE MERKSCHOEN EN OP: Asten Asten Asten -VOOR Beek - Beek en en Donk en Donk Donk www.vanmierloschoenen.nl

Excl. Statiegeld

José Brans krijgt steuntje in de rug

K IK JK IK JK VO I J VO KOVO R OR A OLA RLLEA LM L ELM E RE M KS REKS C RH KS CO HCEO H NEO ENE NENN O E P: N O P: O P:

Oplage 15.300 exemplaren Advertentietarieven en/of ingezonden mededelingen: € 0,28 per mm. Op voorpagina speciale tarieven. Tarieven: excl. 21% b.t.w. Bij contract belangrijke reductie. Contactjes (uitsluitend bij vooruitbetaling): tot 10 woorden € 3,00; elk woord meer € 0,30.

W W W. B E R K V E N S - W O N E N . N L

Verspreidingsgebied Someren, Asten, Heusden, Lierop, Ommel, Someren-Eind en Someren-Heide

Pagina 2

Woensdag 4 juni 2014

..vervolg van pagina 1

Project ‘Hulp geboden”

José Brans krijgt steuntje in de rug Trots Het laatste woord is aan José Brans: “Eigenlijk ben ik heel trots op de manier waarop ik het doe. Ik run het toch maar helemaal alleen en vindt het heel leuk om te blijven vernieuwen. Nieuwe merken proberen, goede contacten met collega’’s opbouwen, beurzen in het buitenland bezoeken. We hadden ooit een website, maar niemand hield die bij, dus die hebben we maar weggehaald. Dit is een kans

Perkplanten, geraniums, kuipplanten, hangpotten RENÉ BERKVENS Jan van Havenstraat 32 (straat achter de kerk) Ommel

waar ik heel positief in ga”. Brans Bags & More krijgt een pakket ter waarde van € 2.500,waarmee meerwaarde gecreëerd wordt voor het bedrijf. Het pakket bestaat uit een marketingplan, marketingjaarplanning, website en een advertorial in ‘t Contact. Daarvoor wordt een mix van media ingezet, online en offline Kim en Wesly smeden nieuwe plannen met vernieuwende ideeën en José heeft er veel zin in.

Is uw autoairco Isinuw autoairco topconditie? in topconditie? GraTiS controle!

2E PINKSTERDAG

GraTiS controle!

Maandag t/m vrijdag open van 9.00 uur - 18.00 uur Zaterdag 9.00 - 17.00 uur.

www.aircoservicesomeren.nl Heuvel 15 • Someren • Tel. 0493-472223

GEOPEND VAN 10.00 - 16.00 UUR

Kienavond voor decoratiemateriaal Eegelshoeve In de gasterij van woonzorgcentrum Eegelshoeve aan de Ter Hofstadlaan 201 in Someren wordt dinsdag 10 juni vanaf 19.00 uur een kienavond gehouden. Iedereen kan meedoen. Naast een avond gezellig kienen is er nog een ander doel: zorgen dat het potje voor decoratiemateriaal in Eegelshoeve weer wordt aangevuld. Met dat geld hoopt de decogroep van het woonzorgcentrum dat ze Eegelshoeve elk seizoen en met festiviteiten mooi kunnen blijven aankleden. Tijdens de kienavond kost een kaart vijf euro. Doordat Eegelshoeve dankbaar vele mooie prijzen heeft mogen ontvangen van onder andere lokale middenstanders, zal de opbrengst geheel ten goede komen aan decoratiematerialen. Diabetes onderwerp tijdens koffie-uurtje in Heusden Diabetes is het onderwerp tijdens het koffie-uurtje, “koffietijd in Heuze”. Dit koffie-uurtje vindt plaats op woensdag 11 juni in Hart van Heuze vanaf 10 uur tot ongeveer 11.30 uur. in zaal Den Hoeksteen. Voor het onderwerp diabetes is te gast mw. Maria van Heugten deskundig verpleegkundige op het gebied van diabetes. Maria van Heugten was voorheen wijkverpleegkundige en woont in Heusden. Zij gaat de aanwezigen vertellen wat diabetes is en wat het betekent als men zelf of in de omgeving met deze aandoening te maken krijgt. Ook kunnen vragen gesteld worden. Het koffie-uurtje wordt georganiseerd door Dorpssteunpunt Wonen, Welzijn, Zorg in Heusden in samenwerking met de KBO. Behalve het thema is de koffie bruin en is er gelegenheid voor gewoon buurten en ontmoeting. Informatie Mayke Peters 0493696032 en Annie Moors 0493-688825 Jubileumactiviteiten KBO Asten/Ommel – juni 2014 IVN-wandeling met de KBO I.v.m. het 60-jarig jubileum van de KBO Asten/Ommel is er op zaterdag 14 juni een speciale wandeling voor de KBO en andere ouderen. Het vertrek is om 13.30 uur bij Louis Haazen, Berken 9 in Ommel. De wandeling is ongeveer 5 km en wordt begeleid door IVN-gidsen. Het is de bedoeling dat de deelnemers per eigen gelegenheid naar de Berken komen. Voor degenen, die het prettiger vinden om gezamenlijk naar het startpunt te fietsen, bestaat de mogelijkheid om bij De Beiaard te starten. Vertrek is daar om 13.15 uur. Bij terugkomst drinken de wandelaars koffie met cake in de speciale ruimte bij Louis. Tot uiterlijk 6 juni kan men zich nog opgeven door een briefje met naam en adres te deponeren in de KBO-bus van De Beiaard of te bellen met Louis Haazen, telefoon 691615. Scootmobieltocht Op woensdag 11 juni wordt er een speciale tocht gereden voor de leden van de KBO met een scootmo-

www.aircoservicesomeren.nl Heuvel 15uur • Someren • Tel.aan 0493-472223 biel. Om 13.30 is het vertrek de voorzijde van de Sporthal aan de Lienderweg. In het kader van het 60-jarig jubileum is het koffiedrinken bij Camping De Peel aan de Behelp in Heusden. Huldiging jubilarissen: Dit jaar zijn er 36 jubilarissen, leden die 25 jaar lid zijn van de KBO. Op woensdag 18 juni om 14.00 uur n.m. worden zij allen uitgenodigd voor een speciale middag. Deze middag heeft uiteraard een feestelijk tintje Kunstleenotheek Vanaf December 2007 heeft Kunstleenotheek de voormalige St. Jozefkerk aan de Lienderweg te Asten in gebruik. Als podium voor de regionale “amateur”kunstenaar is het voor tientallen kunstenaars en groepen een bekende ontmoetingsplaats. Aangevuld met kunstige voorwerpen en curiosa, voornamelijk bestaande uit familiecollecties, wordt de locatie gezien als bijzonder dierbaar voor de regionale kunst. Recente ontwikkelingen roepen echter de vraag op of, en op welke wijze deze vorm van dienstbaarheid kan worden voortgezet. Zeker is dat de verkoop en verhuur van kunstige voorwerpen, curiosa en antiek zal worden beëindigd. De nog aanwezige kunstvoorwerpen zullen door middel van (online)veilingen worden verkocht. Op 2e Pinksterdag is er een kijkdag welke vooraf gaat aan de Daanauctions.com online verkopen. In afwachting van komende ontwikkelingen zal Kunstleenotheek tot 1 october, benevens reeds lopende zaken, gesloten zijn. Jan Paagman Sterrenwacht Lezing Jan Paagman Sterrenwacht op woensdagavond 11 juni 2014: Jupiter-maan ‘Europa’: kans op leven! Toen Galileo in 1610 zijn telescoop op Jupiter richtte, ontdekte hij 4 maantjes, waarmee hij de wetenschappelijke en de kerkelijke wereld op zijn kop zette. Van deze 4 manen is de tweede, genaamd Europa, de bijzonderste. Door een samenspel van zwaartekracht en getijden is er waarschijnlijk vloeibaar water aanwezig, en daarmee is het een van de grootste kanshebbers op buitenaards leven in ons zonnestelsel. In deze presentatie zal uitgelegd worden hoe dit fysisch in zijn werk gaat. Er wordt ingegaan op het onderzoek van de afgelopen 400 jaar van deze wonderlijke buitenaardse wereld en ook op de voorwaarden voor het ontstaan van leven. Het belooft een zeer interessante lezing te worden! Marco Kleuskens studeerde Lucht en Ruimtevaartkunde in Delft en is afgestuurd in 2006 op het onderwerp “zwaartekrachten op hemellichamen”. Hij woont in Asten-Heusden en is momenteel werkzaam als wetenschappelijk medewerker bij ASML. De lezing begint om 20:00 uur in de filmzaal van de sterrenwacht. Het adres is Ostaderstraat 28, 5721 WC Asten (tegenover het Klok & Peel museum), tel nummer 0493-696956. Opgave van tevoren is niet nodig. Zie voor meer informatie over de sterrenwacht www.sterrenwachtasten.nl Deze lezing is voor leden van de Sterrenwacht, maar ook niet-leden zijn van harte welkom, Entree voor niet-leden is 4 Euro (inclusief een kopje koffie).

• Feestje! Compleet verzorgd vanaf € 17,50. Café Ome Jan, tel. 494226 of 06-20552192. • Inbouwapparatuur defect bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. •Witgoed en metaal wordt Gratis opgehaald. Te huur koelwagen. Tel. 06-12840693, •U zoekt bedrijfswagen service? www.mierlotruckservice.nl 06-48460426, • TOON TINNEMANS onderhouds- en reparatiewerkzaamheden rond uw huis en bedrijf. Tel. 0493-494862. • Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl • Bouwen of verbouwen? Bouwmachineverhuur Van der Weerden v.o.f. Randweg 7 Someren tel. 0493-496083. www.vdweerden.nl

n Zondag 1 juni: Vogels in beeld: dodaarts De Groote Peel Vertrek 9.00 uur bij BC De Pelen. Duur: 2 uur. Een belangrijk vogelgebied, ongeveer 270 soorten zijn er waargenomen. Opgave verplicht. Max. 20 deelnemers. Telefoon: 0495-641497 n Zondag 1 juni: I.V.N. activiteit. Vertrek 09.30 uur bij werkschuur van Staatsbosbeheer. Gebied: Broemeerbos in Helenaveen. Thema: Struinwandeling. n Zondag 1 juni: Beeldentuin en atelier open in Asten-Heusden van 11.00 tot 17.00 uur. Theo van Dam met zijn schilderijen en bronzen beelden. Tevens expositie van diverse kunstenaars met afwisselend werk. Entree gratis. Behelp 15, Asten-Heusden. n Zondag 1 juni: Theaterdag op het Peelpodium. Aanvang 13.30 en 15.00 uur bij BC De Pelen. Zanggroep Tössedoôr bestaat uit zeven dames en vier heren. n Zondag 1 juni: Publieksmiddag in Jan Paagman Sterrenwacht en Pieterse Planetarium. Aanvang 14.00 uur in de Sterrenwacht, Ostaderstraat 28, 5721 WC Asten. Uitleg over diverse astronomische bezienswaardigheden en begrippen. Voor info: www.sterrenwachtasten.nl n Donderdag 5 juni: Fotozoektocht per familiefiets. Aanvang 14.00 uur van de uitgezette route, plaats de foto’s op de juiste volgorde! Deelname € 8,- p.p., kinderen tot 10 jaar € 5,50. Tijdsduur ca. 1,5 uur. Info: www. peelexpress.nl tel: 0493-693222. n Woensdag 11 juni: Thema-avond nederpop in De Ruchte. Die themaavond gaat een week later plaatsvinden, omdat er op 4 juni ook een bandrepetitie in De Ruchte plaatsvindt, die mogelijk qua geluidsvolume storend is.

• Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www.wegwijsopdecomputer.nl Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869. • Biologisch vlees natuurlijk verantwoord! Rund, varkens, lams, kip, kalkoen verkrijgbaar, vers gesneden ham, bacon, rookvlees, spek op de boerderij gerookt. Biologische boerderij Sumiran, Sengersbroekweg 9, 5725 TK Asten-heusden 0493-440630. Webwinkel en bezorging zie www.sumiran.nl

ACTIEPRIJZEN! ACTIEPRIJZEN! STEVENS STEVENS uw LED TV adres TV adres SAT - DVD DVD -- HOME HOME CINEMA CINEMA TELEVISIES TELEVISIES

Prijsknaller

UE40F6750TVTV Philips 47PF Samsung UE50F5700 Philips 40PFL3188 TV Samsung 127cm,600 100Hz,Hz,Full Full 102cm, HDHD LEDLED TV,TV, 119cm, 300 Hz, F 102cm, 100 Hz, Full HD LED TV, Micro Dimming, SmartUSB, TV, USB, Wifi Smart TV, Wifi 3x HDMi, Digital Crystal Clear, USB, 3D incl 2xbril, 4x HDMi, DVB-T/C/S, DualCore, DVB-T/Ci+, scart, 2x HDMi, scart, DVB-T/Ci+, DualCore, VoiceControl, AV in, 20W. 2 jaar uwgarantie LED TV adres 22jrjruw garantie garantie LED TV adres

SAT - DVD - HOME CINEMA € 339.TELEVISIES TELEVISIES TELEVISIES Prijsknaller

• Vaatwasser defect. Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service.

van 499,-

beperkt aantal

869.-597.-

Ambilight 2, Wifi 3D incl 6x bril, M 24 W, 3x HDMi, D 3 jaar garantie

van 1299,van € CINEMA SAT - 799,DVD beperkt aantal - HOME beperkt aantal

Grootschoterweg 105-107 Grootschoterweg SAMSUNG LG Grootschoterweg 105-107 SAMSUNG SONY SONY105-107 LG Budel-Schoot -- (NL) PHILIPS Budel-Schoot - (NL) Budel-Schoot (NL) PHILIPS LED LED TV’S TV’S 0031(0)495 49 NU 0031(0)495 49 36 16 0031(0)495 49 36 36 16 16 NU EXTRA EXTRA VOORDELIG VOORDELIG

Prijsknaller

Prijsknaller

www.stevensbudelschoot.nl www.stevensbudelschoot.nl www.stevensbudelschoot.nl Prijsinfo Prijsinfo niet niet telefonisch/per telefonisch/per e-mail. e-mail.

ma-wo-do 10.00-18.00 10.00-18.00 uur/di uur/di gesloten meer actiesuur/di ma-wo-do uur/di gesloten geslotenma-wo-do ma-wo-do 10.00-18.00 10.00-18.00 uur/di gesloten gesloten ma-wo-do 10.00-18.00 uur/di gesloten vr 10.00-20.00 uur/ za 10.00-17.00 10.00-17.00 uur kijk opuur/ onze site! uur/ vr 10.00-20.00 10.00-17.00 uur uur vr 10.00-20.00 10.00-20.00 uur/ za 10.00-17.00 10.00-17.00 uur vr 10.00-20.00 uur/ za za 10.00-17.00 uur vr za •Voor deSamsung fietsers, Seniorenmenu UE40F6750 TV Samsung amsung TV uur € 9,80. Gasterij de Brabander 117cm, 800 Hz, Full HD LED TV, 102cm, 600 Hz, Full HD LED TV, 119cm, 107cm,300 700Hz, Hz,Full FullHD HD LED LED TV, Sluis Xlll.Micro Reserveren Dimming,bel Wifi Smart TV, USB, Ambilight Ambilight2,2,Wifi WifiSmart Smart TV, TV, USB, USB Micro Dimming, Wifi Smart TV, USB, incl6x6xbril, bril,Micro MicroDimming, Dimming, 3D incl 2xbril, 4x HDMi, DVB-T/Ci+/S, 3D incl 2xbril, 4x HDMi, DVB-T/C/S, 3D3Dincl 0495-663466 4x HDMi, HDMi, DVB-T/Ci+, DVB-T/Ci+/S 2424W, W, 3x Quadcore, Smart Interaction. DualCore, VoiceControl, 3 jr garantie 3 jaar garantie 2 jaar garantie • Een frietwagen 2 jr garantieop uw feest? van 999,van 799,- en reservan 1399,van 899,Voor meer informatie beperkt beperkt aantal beperkt aantal beperktaantal aantal veringen: www.frietexpress.nl of Grootschoterweg 105-107 Grootschoterweg 105-107 bel 0493-693222. SAMSUNG SONY LG Budel-Schoot - (NL) Budel-Schoot - (NL) PHILIPS LED TV’S • Containers nodig voor bouw0031(0)495 49 36 16 NU EXTRA VOORDELIG 0031(0)495 49 36 16 en sloopafval? Bel Raijmakers www.stevensbudelschoot.nlwww.stevensbudelschoot.nl Prijsinfo niet telefonisch/per e-mail. Transport BV Someren ma-wo-do 10.00-18.00 uur/di gesloten meer acties ma-wo-do10.00-18.00 10.00-18.00uur/di uur/digesloten gesloten ma-wo-do ma-wo-do 10.00-18.00 10.00-18.00 uur/di uur/di gesloten gesloten ma-wo-do 10.00-18.00 uur/di gesloten ma-wo-do 0493-490152. vrvr 10.00-20.00 uur/ zaza 10.00-17.00 uur vr10.00-20.00 10.00-20.00uur/ uur/za za10.00-17.00 10.00-17.00uur uur kijk op onze site! vr vr 10.00-20.00 10.00-20.00 uur/ uur/ za za 10.00-17.00 10.00-17.00 uur uur 10.00-20.00 uur/ 10.00-17.00 uur vr

Philips TV Philips 47PFL5038 42PFL6198 TV

€ 597.--

SAT - DVD

Prijsk

Prijsknaller Prijsknaller

ACTIEPRIJZEN! ACTIEPRIJZEN! STEVENS STEVENS

• Kraamkadootjes vanaf maat 44 bij 't Weverke in de Molenstraat, tel. 492092.

ACTIEP

uw LED

UE46F7000

-€€659.679.-

€1039.--

De nationale prokkelweek Van 2 t/m 7 juni 2014 vindt de landelijke prokkelweek plaats. Deze week wordt ingeluid met de gong van het beursgebouw in Amsterdam. Door heel het land worden die week allerlei prokkels, om mensen samen te brengen, gehouden. Een prokkel is een laagdrempelige manier om mensen met en zonder een beperking samen een activiteit te laten ondernemen. Het is de manier om te laten zien dat iedereen mee kan doen in de samenleving. Stichting Intensity introduceert dit landelijke initiatief in Someren, en heeft de doelgroep verbreed door er een algemene ontmoetingsweek van te maken, onder het motto “Someren ontmoet Someren“. Op woensdagavond 4 juni kunnen belangstellenden aansluiten bij diner met een verhaal van 18.00 uur tot 21.30 uur. Het is een avond met hapjes uit verschillende landen, verhalen en een miniconcert va Rusmin Madesco, die een liedje schreef voor War Child. Op vrijdagochtend 6 juni mag de liefhebber lekker komen relaxen tijdens de ont-moet relaxochtend van 9.30 uur 11. 00 uur. Het is een ochtend waar hij in de watten wordt gelegd en mag genieten van o.a. haren föhnen, massages, nagels verzorgen, lezen, mandela maken enz.. Er komt ook een kaartenlegster enz. Op vrijdagmiddag 6 juni van 15.15 uur tot 17.00 uur is er een spelmiddag voor jong en oud. O.a. bordspelen, spel met een ballon, loterij enz.. Plaats van de activiteiten: De Weijers, Ter Hofstadlaan 77, in Someren. Meer informatie over de prokkelactiviteiten in Someren, of om u op te geven voor diner met een verhaal kan via barbaravankuijk@upcmail.nl of bel 06-25007484. Meer informatie over het prokkelen in het algemeen zie www.prokkel.nl.

van 999,-

beperkt aantal

Woensdag 4 juni 2014

BOTS WITGOED SERVICE Al 30 jaar de beste

€30

Een greep uit onze spectaculaire acties met GRATIS fashion-cheque t.w.v. €30,Grote koeler - etna Ekk 1432

299,-

Zanussi wasautomaat - zwh 6169 / 1600 toeren

469,-

Miele wasautomaat WDA 110 / 1400 toeren

899,-

Aeg wasautomaat - seleb 1400 toeren

699,-

Bosch inbouw vaatwasser - smv 84m10eu

799,-

Nilfisk stofzuiger - bravo

149,-

fashion cheque € 30,- + Jubileum prijs 279,fashion cheque € 30,- + Jubileum prijs 399,fashion cheque € 30,- + Jubileum prijs 849,fashion cheque € 30,- + Jubileum prijs 599,-

Al 30 jaar de beste

fashion cheque € 30,- + Jublieum prijs 699,-

+ gratis parket borstel + Jubileum prijs 129,-

Miele wasautomaat - W5873 1600 toeren

1349,-

fashion cheque € 30,- + Jubileum prijs 1149,+ gratis Miele Stofzuiger

Bosch wasautomaat - way 32591 - 1600 toeren

949,-

fashion cheque € 30,- + Jubileum prijs 799,na aftrek € 50,-cash back

GRATIS FASHION CHEQUE bij diverse andere apparaten. Alle klein huishoudelijk 10% extra korting. Bij alle stofzuigers een pak stofzakken GRATIS.

BOTS WITGOED SERVICE Eigen technische dienst. Emmastraat 28 • 5721 HB Asten (0493) 695 606

Jeugd aan zet RocketFuel invites Clownsville bij OJC Comeet Zaterdag 7 juni is het tijd voor de vierde editie van de succesvolle RocketFuel evenementen bij OJC Comeet aan de Witvrouwenbergweg. Deze keer is het snelgroeiende platenlabel en agency Clownsville uitgenodigd om deze avond in te vullen en zij brengen je de beste basslines die je zeker ooit hebt gehoord. Vanaf 20.00 uur nemen acht bekende DJ’s je mee in een niet te missen show van bass, dubstep en drum ’n bass, die je de hele avond uit je dak zal laten gaan. Met deze ongelooflijk brute line-up wordt het een avond om nooit te vergeten: Robokop, Madster, The Greys, Le Lion, Will Clovens, SuddenDeaf, Pakripaa en Antideus. Dankzij de samenwerking tussen RocketFuel Events en OJC Comeet is dit feest uniek voor Someren en omgeving en partygangers van Resist, 50Hurtz en Saw mogen dit niet missen. De avond vindt plaats in de woCom jongerenzaal, toegang is vanaf 16 jaar, voorverkoop € 5,- (bij Fun8 en ook online via www.ojccomeet.nl), dagkassa € 8,00.

Gemak, duurzaamheid en veiligheid

Sierwerk op maat • Poorten (automatisch) naar uw idee of ons ontwerp Boerenkamplaan 96 • Someren-Eind Tel. 0493-492962 • Fax 0493-496985 info@greijmans.nl • www.greijmans.nl

• Dia's inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102. Te koop gevraagd: elektrische loopband (fitness). Tel. 06-53871374. •Barbec ue "All-in" compleet aan huis bezorgd. www.donkersfood.nl tel. 06-12589796, • Inbouwapparatuur vervangen , bel 0493-695606, vakkundig ingebouwd. Bots Witgoed Service. • Feestje: huur staantafels € 4,-; barkrukken € 1,25; tent vanaf € 35,-; karaoke € 40,-. Tel. 0492-510855 www.ikgeefeenfeestje.nl • Electrische fietsen alle merken, uitstekende service, volledige garantie bij Mobiele Fietsspecialist Geert, tel. 06-13666356. • Tegelzetter voor al uw tegelwerk, zowel binnen als buiten incl. natuursteen. M. Ketelaars K.T.S. tegelzettersbedrijf, tel/fax 0493-473095 06-20531923 m.ketelaars@upcmail.nl

Tot TotUw Uw Dienst Dienst Consultancy Consultancy

Tot Uw Dienst Consultancy Biedt unieke SUCCES COACHING! Unieke SUCCES COACHING voor U! Wij leveren waarde, u ontvangt resultaat. Kort e n k rachtig m et lijvend esultaat Gun uzelf meer geluk & b succes in ruw leven Aanmelden voor een vafgestemd rijblijvend ikort ntake door een op uw wensen en gesprek krachtigkcoachingtraject te460 volgen. an via 06 430 12 of Belwww.totuwdienst.biz vrijblijvend voor onze tijdelijke aanbieding naar Steven Nieuwenburg Let’s go for YOUR SUCCES! 06 430 12 460. Let’s go for YOUR SUCCES!

• U wilt uw ontslaguitkering of een tot uitkering komende lijfrentepolis aanwenden voor aankoop van een lijfrente en U wenst naast een hoge uitkering een goed advies? • U wenst een hypotheek tegen scherpe rente, een arbeidsongeschiktheids- of ziektekosten verzekering? • U zoekt voor uw bedrijf / OR ondersteuning bij herziening van de pensioenregeling? Zo ja, wendt U zich dan tot de specialist op het gebied van pensioen-, lijfrente- en overige levensverzekeringen

Mr. H.C.M.

De agendapunten van de raadsvergadering leverden dinsdag weinig discussie op. Alleen een motie van de oppositiefracties PGA/PvdA, D66-Hart voor Asten en VVD over het kinderpardon zorgde aan het einde van de vergadering voor wat vuurwerk. Met de motie willen de drie fracties dat de gemeenteraad zich aansluit bij de protesten tegen de uitvoering van het kinderpardon door staatssecretaris Fred Teeven van Veiligheid en Justitie. Met het kinderpardon krijgen asielzoekende kinderen die zijn uitgeprocedeerd, maar inmiddels al jaren in Nederland wonen, alsnog een verblijfsvergunning. Volgens de motie zijn er echter veel kinderen die ‘op een niet begrijpelijke basis’ worden uitgesloten van de regeling. Sympathiek Volgens Mary-Nell van de Ven van Algemeen Belang is de motie een sympathiek gebaar. Ze twijfelt er echter aan of de Astense gemeenteraad zich over dit onderwerp een mening moet vormen. Van de Ven: “Als Teeven heeft zitten knoeien, moeten wij dan met een motie zijn onhandigheden gaan oplossen?” Coalitiegenoot John Bankers (CDA) sloot zich daarbij aan. “Het gaat niet om kinderen uit Asten, waarom moeten wij er dan iets mee? Als we deze motie steunen, bevinden we ons op een glijdende schaal en kunnen we worden beticht van symboolpolitiek”, aldus de fractievoorzitter. De opmerkingen van John Bankers zorgden voor een felle reactie van Guus Koopman van D66-Hart voor

Seniorenorkest Groot Someren

Terrasconcert Seniorenorkest Groot Someren Al jaren verzorgt het Seniorenorkest Groot Someren in het voorjaar een terrasconcert tussen Hotel Centraal en het Wapen van Someren. Ook zondag 8 juni, Eerste Pinksterdag kunnen bezoekers genieten van een gevarieerd aanbod van verschillende muziekstijlen afgewisseld met zang. Het Seniorenorkest zal deze middag afwisselend optreden met Zangkwartet Het Akkoord en Blaaskapel de Kersenlanders. Het concert begint om 14.00 uur en iedereen is van harte welkom.

Looijmans belastingkundige

Nieuwendijk 70 tel 0493-440115

Felle discussie in Astense gemeenteraad over kinderpardon

Bij ons in de wijk… Uitnodiging infoavond reconstructie Einderplein Dinsdag 10 juni om 19.00 uur wordt er door de dorpsraad van Someren Eind een informatieavond gehouden in de grote zaal van de nieuwe Einder i.v.m. de ontwikkelingen m.b.t. de reconstructie van het Einderplein in Someren Eind. Op deze infoavond wordt het definitieve ontwerp van het plein gepresenteerd. Tevens ontvangen bezoekers informatie over de uitvoering van de werkzaamheden. Verder wil de Dorpsraad bij deze een oproep doen aan iedereen die wil komen helpen. Aanmelden Advertentie: op het volgende mailadres: kan bij Bart de Groot info@bartdegroot.nl.

Pagina 3

5712 EN Someren fax 0493-440116

Asten: “Het is vreemd dat het CDA zegt, het gaat ons niet aan, dus zijn we tegen.” Waarop Bankers benadrukte dat niet moet worden gesuggereerd dat het CDA een hek om Asten wil plaatsen. Verdaagd De derde fractie uit de coalitie, Leefbaar Asten, sloot zich in tegenstelling tot Algemeen Belang en CDA wel aan bij de motie. “Je kunt hier niet tegen zijn”, aldus Math Vankan. Met de steun van Leefbaar Asten, stemden acht raadsleden in met de motie. Normaal gesproken zou dit onvoldoende zijn voor een meerderheid, maar omdat Frank Hurkmans van Algemeen Belang afwezig was, bleef het aantal tegenstemmen ook steken op acht. Daarom wordt de motie tijdens de volgende raadsvergadering opnieuw behandeld. Burgemeester Hubert Vos gaf tijdens de vergadering aan dat hij de brief van enkele burgemeesters tegen de uitvoering van het kinderpardon niet had ondertekend. Volgens Vos neemt het aantal situaties waar burgemeesters iets van moeten vinden alleen maar toe. “Dat vergroot de kans op devaluatie”, aldus de burgemeester. Daarnaast constateerde hij dat het geen lokaal probleem betrof en dat een meerderheid van de burgemeesters van andere Peelgemeenten de brief ook niet had ondertekend. Nieuwe commissieleden Tijdens de vergadering werden enkele nieuwe burgercommissieleden geïnstalleerd. Jeffrey van Kessel maakt namens Algemeen Belang deel uit van de commissie Burgers en John van Oosterhout (Leefbaar Asten) sluit aan bij de commissie Ruimte. Daarnaast besloot de gemeenteraad om het subsidiebedrag van 500 euro per jaar voor het onderhoud aan gemeentelijke monumenten met ingang van 2012 met tien procent te verlagen en vervolgens per 2014 te halveren.

Woensdag 4 3ojuni april 2014 2014 Pagina Pagina?? 4 Woensdag 14 juli 2010 Pagina 4

wateroverlast door hevige regenval

Gemeentehuis Someren Bezoekadres Wilhelminaplein 1 | 5711 EK Someren Postadres Postbus 290 | 5710 AG Someren Gemeentehuis Someren Telefoon (0493) 494 888 | Fax (0493) 494 850 gemeente@someren.nl | www.someren.nl Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor inciOpeningstijden didunt ut labore et doloreloketten magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor Maandag tot en met vrijdag (alleen op afspraak): 9.00–12.00 uur inVoor reprehenderit in voluptate velit essedient cillumudolore eu fugiat te nulla pariatur. een bezoek aan de loketten een afspraak maken. DitExcepteur kan telefonisch via (0493) 494non 888 en voorsunt eenin aantal producten en diensten kuntid uest een sint occaecat cupidatat proident, culpa qui officia deserunt mollit anim afspraak maken via www.someren.nl laborum.

Openingstijden loket Werk Inkomen en Zorg

Tekst met lijn Voor het loket Werk Inkomen en Zorg gelden afwijkende openingstijden. Spreekuur

Maandag tot en DOEN? met vrijdag (opafspraak afspraak): 9.00–10.30 SNEL ZAKEN ...een maken helpt uur Telefonische bereikbaarheid Maandag totdolor en met vrijdag: 9.00-12.30 uur elit, sed do eiusmod tempor inciLorem ipsum sit amet, consectetur adipisicing didunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exerAvondopenstelling Publiekszaken citation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor inMaandag reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur (alleen op afspraak): 17.00–20.00 uur sint occaecat cupidatat non proident, is sunt in culpa officia deserunt mollit id est Tijdens deze avondopenstelling het loket qui Publiekszaken open enanim kunt u op afspraak terecht voor reisdocumenten, rijbewijzen, uittreksels uit het GBA, laborum. aanvragen van een Verklaring omtrent het gedrag en aangifte van verhuizing Lorem ipsum dolor sit binnen de gemeente. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing Openingstijden gemeentehuis en elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exertelefonische bereikbaarheid citation ullamco laboris ut aliquip ex ea commodo Maandag tot en met nisi donderdag: 8.30–17.00 uurconsequat. Duis aute irure dolor 8.30–12.30 uur velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur inVrijdag: reprehenderit in voluptate sint occaecat cupidatat nonisproident, sunt in het culpagemeentehuis qui officia deserunt mollit en anim Gedurende deze tijden de deur van geopend is iddeestgemeente telefonisch bereikbaar. Voor de openingstijden van de loketten zie hierlaborum. boven. Bij een bezoek aan het gemeentehuis dient u zich altijd eerst te melden bij de receptie. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident.

Burgemeester of wethouder spreken? Indien u een kwestie wilt bespreken met de burgemeester of een van de wetMilieustraat houders dan kunt u hiervoor een afspraak maken met het bestuurssecretariaat, tel. (0493) 494 888. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exerMilieustraat citation laboris ut aliquiptel: ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor Adres:ullamco Holberg 2 innisi Someren, (0493) 470 025 in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur De occaecat milieustraat is bedoeld voor afval huishoudens in Someren en sint cupidatat non proident, sunt afkomstig in culpa quiuit officia deserunt mollit anim id est Asten, dus geen bedrijfsafval. laborum. Wat Wanneer Hoe Excepteur sint occaecat cupidatat non proident. Inleverstation: Maandag 13.00 uur Blik, papier/karton, drankenkartons, glas doorlopend tot plastic verpakkingen zaterdag 17.00 uur

Gratis en zonder milieupas

Glas, vlakglas, drankenkartons, plastic Klachtenregeling verpakkingen, Wit schoon tempex,

Maandag t/m vrijdag Gratis met vertoon van 13.00 -17.00 uur; van de milieupas papier/karton, frietvet, (oud) ijzer/ Zaterdag van 10.00 – metalen/ blikjes, kringloopgoederen, 17.00 uur Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor inciklein chemisch afval, textiel en schoenen, didunt ut labore et dolore magna elektrische apparaten, luiers, hardealiqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exerkunststoffen, kadavers citation ullamco laboris van nisikleine ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor huisdieren, asbest (max 35 m² per jaar)*, inafgewerkte reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur motorolie (tot 10 liter), autobanden velgnon (max 5 stuks),sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est sint occaecatzonder cupidatat proident, gasflessen laborum. Overig (grof) huishoudelijk afval: Maandag, woensdag Tegen betaling met Per voetganger/fietser € 3,en vrijdag van 13.00 vertoon van de Personenauto/busje (max 2 m³) non € 8,17.00 uur; milieupas Excepteur sint occaecat cupidatat proident. Zaterdag van 10.00 – Bouw – en sloopafval 0-1 m³ € 8,17.00 uur 1-2 m³ € 16,-

LOREM IPSUM DOLOR SIT * als u asbest wilt aanbieden dan dient u dit van tevoren telefonisch te melden bij de

milieustraat, tel. (0493) 470 025 Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incidiU KUNT MET PIN BETALEN dunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation nim id est laborum. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident. overziCht aCtiviteiten Overzicht van evenementen, collectes en meldingen voor het optreden van een band in een horeca-inrichting, Lorem ipsum dolor sit voor de komende twee weken. ● Evenementen Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed eiusmod tempor incidiDit overzicht is gebaseerd op vergunningaanvragen voordoeen evenement. Aan vermelding in magna dit overzicht dunt de ut labore et dolore aliqua. kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend. • Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation • +ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. 7 8 juni Muziekfeesten Someren-Eind 9 Wandeltocht W.S.V. Hermodé • juni 13 en 14 juni ELE Rally Lorem dolor sitHeilights amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incidi13 t/mipsum 15 juni e duntjuni ut labore et dolore aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercita15 37magna Kersenronde tion nim id est l Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia ● Collectes deserunt mollit anim Epilepsiefonds id est laborum. veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris 2 t/m 7 juni nisi t/m ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit. 15 21 juni Rode Kruis, Ver. Het Nederlandse ● Overig 6 mei t/m 2 juli

Bevolkingsonderzoek

Informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de afdeling Burger en Bestuur van het gemeentehuis, tel. (0493) 494 888. Meer informatie over evenementen is ook te vinden in de evenementenkalender op www.vvv-someren.nl.

Op dinsdag 27 mei jl. zorgde hevige regenval op diverse plaatsen in Someren voor water op straat dolor sit Lorem dolor zijn sit diezelfde avond en enLorem overlastipsum in woningen. De brandweer, rioleringsbedrijven enipsum de gemeente daarna druk in de weer geweest om de binnengekomen meldingen af te handelen. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing De gemeente werkt momenteel aan een rioleringplan waardoor regenwater razendsnel richting het riool elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et elit, sedDoor do eiusmod incididunt ut met labore et waarin maatregelen zijn opgenomen om schade bij stroomt. uw tuin tempor niet dicht te leggen tegels, dolore magna aliqua.zoveel Ut enim ad minim veniam, dolore magna aliqua. gras Ut enim ad minim veniam, quisdat dergelijke hoosbuien mogelijk binnen dequis perken maar ruime borders, of grind zorgt u ervoor te nostrud houden.exercitation Buien metullamco een dergelijke zullen hemelwater in de bodem zakt en niet afstroomt laboris nisiomvang ut aliquip nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip exvia helaas steeds vaker voorkomen en in steeds hevigere het riool. ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in ea commodo consequat. vorm (bron: KNMI). Er kan daarom nooit gegarandeerd • Kinderen spelen graag in ondergelopen straten. Dit reprehenderit in voluptate velit esse cillum eu worden dat wateroverlastproblemen tot dolore de verleden kan gevaarlijke situaties opleveren omdat putdeksels tijdfugiat gaan behoren. zullen sint moeten accepteren van deaute riolering los kunnen komen in tevoluptate liggen door nulla pariatur.We Excepteur occaecat cupidatat dat Duis irure dolor in reprehenderit velit de straten vaker onder water komen te staan. Wateroverontstane druk. Bovendien is het water dat vanuit de non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur last in woningen blijft echter onacceptabel! riolering op straat komt te staan erg smerig en niet anim id est sint occaecat cupidatat non proident, sunt culpa qui te hygiënisch. Probeer daarom kinderen uitin de buurt De maatregelen uit het rioolplan zijn met name gericht houden van ondergelopen straten en ga ook zelf niet officia deserunt mollit anim id est op de straten waar wateroverlast in woningen vooronnodig de straat op. Lorem ipsum dolor sitvergt een zorgvuldige prioritering komt. Het rioolplan • Daarnaast kunnen auto’s een grote golfbeweging verLorem ipsum dolor sit van probleemlocaties en afweging van maatregelen. De oorzaken in ondergelopen straten. Hierdoor neemt maatregelen uit het plan worden in september voorgede kans toe dat het water in de huizen terechtkomt. legd aan de gemeenteraad. Wacht daarom indien mogelijk met het rijden door de Donat aveia straten totdat het water voldoende gezakt is. Donatu aveia Wat kunt u zelf doen? • Wanneer het idee heeft dat mensen doelbewust met Tijdens worden de hulpdiensten ingeauto’s door de overstroomde straten rijden voor het Loremhevige ipsum regenval dolor sit amet, consectetur adipisicing schakeld om gevaarlijke situaties veilig te stellen en ureffect dat het teweeg brengt, probeer ze er dan op elit, meldingen sed do eiusmod incididunt labore et zelf Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing gente af te tempor handelen. Maar uut kunt ook aan te spreken. magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis elit,www.someren.nl sed do eiusmod kunt tempor ut labore eendolore steentje bijdragen: • Via u incididunt een melding doen etvan • Bij hevige regenbuien ontstaan wateroverlastprobleschade het openbaar nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip dolorein magna aliqua. gebied. Voor dringende gevalmen als het riool te veel regenwater moet verwerlen kunt u 24 uur per dag telefonisch contact opneex ea commodo Duis aute worden irure dolor in ken. Steeds meerconsequat. particuliere tuinen betegeld men met de gemeente via (0493) 494 888. reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consenon proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit quat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in volupanim id est laborum. tate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Veilig deelnemen aan het verkeer is van groot belang voor scootmobielgebruikers. Daarom wordt al enkele jaren voor deze verkeersdeelnemers een cursus georganiseerd. De cursus is dit jaar op Lorem ipsum dolor 18 sit juni amet,en consectetur adipisicing Excepteur sint occaecat cupidatat Ter non proiden woensdagmiddag op vrijdag 27 juni in gemeenschapshuis De Weijers, Hofstadlaan 77 sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et in elit, Someren. dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis Woensdagmiddag 18 juni: Theorie-gedeelte der begeleiding) door middel van allerlei obstakels genostrud exercitation ullamcodelaboris nisi ut aliquip Nonmiddag Captet Tijdens deze ochtend worden verkeersregels uitgelegd test.Aguila Tijdens deze is ook firma Ligtvoet aanwezig, ex de ea bestuurder commodo consequat. Duis aute irure waar van een scootmobiel zichdolor aan in moet de deelnemers kunnen allerlei vragen stellen die te mahouden. Deze regels zijn velit heel esse belangrijk voor veilige ken Lorem hebbenipsum met het gebruik en de technische details van reprehenderit in voluptate cillum dolore eu dolor sit amet, consectetur adipisicing deelname aan het verkeer en voor het correct gebruiken de scootmobiel. De cursus wordt gezamenlijk afgesloten. fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et van de scootmobiel. non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis Deelname Vrijdag Praktijkdag Deze cursusexercitation wordt gehouden het kader vanaliquip de Wet anim id27 estjuni: laborum. nostrud ullamcoinlaboris nisi ut - Gedurende de ochtend krijgen de deelnemers een spe- Maatschappelijke Ondersteuning (WMO), in samenwerex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor ciale bewegingsles en gaan (onder begeleiding) met king met welzijnsorganisatie Onis en Veilig VerkeerinNeExcepteur sint occaecat cupidatatrit non proiden reprehenderit voluptate velit esse cillum dolore euwel hun scootmobiel een uitgezette door het dorp rijden. derland. Heeft u in geen uitnodiging ontvangen, maar - Gezamenlijke lunch in De Weijers. interesse voor pariatur. deelname, dan kunt zich zo spoedig fugiat nulla Excepteur sintuoccaecat cupidatatmo- In de middag wordt gestart met een theoriequiz, hierin gelijk aanmelden. non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit wordt getoetst of de deelnemer de theorieles van 18 Aguila Non Captet anim id est laborum. juni ook naar situaties in het verkeer kan vertalen. Meer informatie - Er wordt een parcours uitgezet in het Slievenpark (het Voor meer informatie kunt u terecht bij Ine Grosfeld, Allemans scootmobielparcours). Wmo Loket gemeente Someren tel. (0493) 494 888 of ipsum dolor sit consecteturwordt adipisicing Duis aute irure dolor reprehenderit voluptate velit HetLorem praktisch gebruik vanamet, de scootmobiel hier (on- Silvia Bouwmans, Onis,intel. (0493) 441in254. elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex officia deserunt mollit anim id est laborum. ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reIn prehenderit week vanin9voluptate juni a.s. worden de straten meegenomen door decupidatat veegwagen. velit esse cillum dolore eu in fu-alle denExcepteur sint occaecat non proide kernen van de gemeente Someren geveegd. Ophoping van zand en bladeren/takjes ontstaan vaak giat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat in hoeken en bochten van parkeerhavens. Hier kan een non proident, U kunt helpensunt in culpa qui officia deserunt mollit veegwagen niet bijkomen. Het zou helpen wanneer Alsanim u de veegwagen handmatig worden geveegd id est laborum. ziet of hoort aankomen, en uw dezeLorem ipsum dolor sit naar een recht stuk auto staat langs de weg of in een parkeerhaven gepar- of uiteraard door uzelf worden opgeruimd en afgevoerd keerd, kunt u de auto tijdelijk even wegzetten. Zo kan via bijvoorbeeld de GFT container. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing de veegwagen ook op deze plaatsen vegen. DeExcepteur veegwagen grasen onkruidpollen sintkrijgt occaecat cupidatat non proide in de goten Vragen elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et moeilijk weggeveegd. U kunt helpen om deze pollen los Hebt u nog vragen? Neem dan contact op met het Klant doloreCentrum magna aliqua. te steken of te schoffelen. Zo kan dit makkelijker wor- Contact (KCC) via tel. (0493) 494 888.

sCootmobielCursus

vegen van de wegen

Lorem ipsum dolor sit

Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in volupWanneer: junieuvan 19.30 tate velitwoensdag esse cillum 11 dolore fugiat nulla.tot 21.30 uur Waar: OBS Het Toverkruid, Dalkruid 23 te Asten Kosten: geen Ut enim adniet minim veniam, voor quis nostrud exercitation Aanmelden: verplicht deze avond ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo conseIedereen wordt van harte uitgenodigd door de werkquat. Duis aute irure(Angela dolor in Breedveld, reprehenderitIvonne in volupgroep Mantelzorgcafé Bertate velit v. esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. kers, Jozien d. Bogaart en Franka Isbouts). Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt Meer informatie culpa informatie qui officia deserunt mollit. zie www.mezzo.nl of Voorinmeer over MEZZO

mantelzorgCafÉ van start Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing

Werkgroep organiseert elit, sed do Mantelzorgcafé eiusmod tempor incididunt ut laborevanuit et Onis steunpunt Mantelzorg voor de eerste keer dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis het Mantelzorg café Asten/Someren. nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex Deea werkgroep richt zich in het programma bewust op commodo consequat. alle doelgroepen mantelzorgers om zoveel mogelijk betrokkenen te informeren en ondersteunen. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit Alsesse gastspreker vertelt Moniek Lommen, cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. regioadviseur Excepteur Mezzo, over de actuele ontwikkelingen in de wereld van sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui de mantelzorg. deserunt mollit anim est laborum.verder veniam,over Naofficia de pauze wordt met deidaanwezigen hetquis thema gesproken over laboris de ervaringen die u nostrud exercitationen ullamco nisi ut aliquip hier zelf mee heeft. Uiteraard is er, naar aanleiding ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in van de lezing, ook gelegenheid om vragen te stellen. reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.

neem contact op met Onis steunpunt Mantelzorg Asten & Someren, van in Otterdijk tel. (0493) 441 246 Duis aute Truus irure dolor reprehenderit in voluptate velit of Ivonne Berkers tel. (06) 50 127 740 of via de mail esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur i.berkers@gsbberkers.info. sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Het betreft de volgende personen: Naam: Geboortedatum Geboorteplaats Excepteur sint occaecat cupidatat non Deurne proide Klaassen, Bart 10-10-1983 Ozoliņš, Uldis 22-02-1983 Saldus, Letland Šarkovska, Signe 08-04-1990 Kuldiga, Letland Aleksandrova, Ilze 06-06-1989 Aizpute, Letland

vertrokken met onbekende bestemming Excepteur sint occaecat cupidatat non proiden Uit onderzoek is gebleken dat vermelde personen niet meer wonen op het adres waar zij in de basisregistratie personen van de gemeente Someren staan ingeschreAguila Non Captet ven. Burgemeester en wethouders zijn voornemens om nieuwe gegevens van verblijf en adres op te nemen Loremde ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing volgens procedure Land onbekend. elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et Datdolore wil zeggen dat zij voor ad deminim gemeente, adminimagna aliqua. Ut enim veniam, quis stratief gezien, verblijven op een onbekend adres en nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex dan formeel niet meer in Nederland wonen. Zij kunnen ea beroep commodo consequat. aute irure dolor in re- in geen meer doen opDuis de sociale voorzieningen Nederland enin ook geen ciële documenten prehenderit voluptate velitoffi esse cillum dolore eu fu-aanvragen. giat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident.

Lorem ipsum dolor sit

Staat uw naam hierbij of weet u waar vermelde personenLorem verblijven, contact op met de Gemeente ipsumneem dolor dan sit amet, consectetur adipisicing Someren via tel. (0493) 494 888 of mail gemeente@ elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore someren.nl. Als wij binnen vier weken, na de dagetvan dolore magna Ut geen enim ad minimhebben veniam,ontvanquis publicatie van ditaliqua. artikel, reactie gen,nostrud zullenexercitation wij vermelde personen uitschrijven naar ullamco laboris nisi ut aliquip ex ”vertrokken met onbekende bestemming”. ea commodo consequat

Woensdag 4 juni 2014

GEMEENTENIEUWS IN BEELD Gemeentelijk informatief tv-programma op SIRIS. Iedere dag om 01.00, 05.00, 12.00, 16.00 en 21.00 uur. Wilt u een aflevering terug kijken dan kan dat via www.siris.nl in de Mediatheek. Nieuw college en portefeuilles Tijdens deze uitzending stelt het nieuwe college zich voor en lichten zij de portefeuilleverdeling toe. Kijk naar het gemeentelijk informatie tv-programma op SIRIS, dan blijft u op de hoogte van actuele gemeenteonderwerpen. Via kanaal 31 via de kabel of kijk op www.siris.nl

Zaterdag 7 juni a.s.:

TEXTIELINZAMELING Zaterdag 7 juni a.s. wordt door verschillende verenigingen weer textiel ingezameld. In heel Someren wordt ingezameld, dus óók in het buitengebied. Zet textiel vanaf 9.00 uur aan de straat. Zorg ervoor dat de kleding goed is verpakt en dat schoenen per paar gebundeld zijn. Ook kan men goed bruikbare kleding en schoenen in gesloten vuilniszakken brengen naar comité “Hulp aan Polen”. U kunt hiervoor terecht bij J. Leenen, Dorpsstraat 94a in Someren.

COMMISSIE BEZWAARSCHRIFTEN Op donderdag 12 juni 2014 is er een hoorzitting van de Commissie van advies voor de bezwaarschriften. De hoorzitting is openbaar en vindt plaats in het gemeentehuis van Someren aan het Wilhelminaplein 1 en begint om 19.30 uur. 19.30 uur: 1. Bezwaarschrift tegen de weigering van een omgevingsvergunning voor het herplaatsen van afleverzuilen aan de Boerenkamplaan 21 te Someren. 2. Bezwaarschrift tegen een opgelegde last onder dwangsom vanwege met het bestemmingsplan strijdig gebruik van de achtertuin op het perceel aan de Boerenkamplaan 21a te Someren. 20.15 uur: Bezwaarschrift tegen de weigering van een omgevingsvergunning voor het plaatsen van een dakopbouw op twee garages tussen de woningen aan de Liesberg 19 en 21 te Someren. Voor informatie kunt u contact opnemen met de secretaris van de Commissie van advies voor de bezwaarschriften, mevrouw mr. G. Meulensteen, telefoonnummer (0493) 671 212.

Commissievergaderingen Binnenkort, op 11 en 12 juni aanstaande, vergaderen de commissies ter voorbereiding op de raadsvergadering. De commissievergaderingen zijn openbaar en vinden plaats in de raadzaal van het gemeentehuis. Op woensdag 11 juni om 20.00 uur vergadert de commissie Ruimte in het gemeentehuis. Op de agenda staan de volgende onderwerpen: 1. Opening en vaststelling van de agenda. 2. Vaststelling van de besluitenlijst van de vergadering van 14 mei 2014 en behandelen stand van zaken actielijst. 3. a. Regionale samenwerking 4. Vaststellen beleid plattelandswoningen in Someren. 5. Vaststellen bestemmingsplan ‘Somerense Vennen Centrumvoorziening’. 6. Vaststellen bestemmingsplan ‘Landgoed Heihorsten, herziening 2013’. 7. Vaststellen bestemmingsplan ‘Buitengebied 2014’. 8. Ingekomen stukken/mededelingen a. Informatie over coalitieakkoord. 9. Rondvraag. Op donderdag 12 juni om 20.00 uur vergadert de commissie Burger en Bestuur in het gemeentehuis. Op de agenda staan de volgende onderwerpen: 1. Opening en vaststelling van de agenda. 2. Vaststelling van de besluitenlijst van de vergadering van 15 mei 2014 en behandelen stand van zaken actielijst.

3. a. Intergemeentelijke samenwerking; b. Politieaangelegenheden. 4. Vaststellen van het preventie en handhavingsplan voor de uitvoering van de Drank- en Horecawet. 5. Instemmen met 1e wijziging begroting 2014 VRBZO, begroting 2015 en meerjarenbegroting 2016 – 2018 VRBZO. 6. Instemmen met begrotingswijziging 2014 en concept-programmabegroting GGD 2015. 7. Instemmen met subsidiëring Somerense jongerencentra. 8. Vaststellen van bestuurlijke kaders uit de notitie ’21 voor de jeugd 2.0’. 9. Vaststellen basistarieven hulp bij het huishouden. 10. Intrekken Verordening leerlingenvervoer gemeente Someren 2002 onder gelijktijdige vaststelling van de Verordening leerlingenvervoer gemeente Someren 2014. 11. Vaststellen jaarstukken 2013. 12. Ingekomen stukken/mededelingen a. Informatie over de uitkomsten van het klanttevredenheidsonderzoek 2013; b. Informatie over coalitieakkoord.

SPREEKRECHT TIJDENS COMMISSIEVERGADERINGEN Wat houdt het spreekrecht in? Inwoners en leden van groepen en organisaties die in Someren actief zijn, hebben het recht in een commissievergadering het woord te voeren. Uw bijdrage bevat informatie waarover de raads- of burgerleden mogelijk nog niet beschikken. Zo stelt u hen in staat een weloverwogen besluit te kunnen nemen. U kunt geen spreekrecht krijgen over: • Besluiten waartegen bezwaar of beroep bij de rechter mogelijk is; • Benoemingen of voordrachten van personen; • Klachten over de dienstverlening van ambtenaren of bestuur. De totale spreektijd bedraagt maximaal 30 minuten per commissievergadering. Elke inspreker krijgt 5 minuten het woord. Indien er meer dan 6 sprekers zijn, wordt de beschikbare tijd evenredig verdeeld. Hoe kunt u van dit spreekrecht gebruik maken? Door een e-mail te sturen naar de griffier (j.laurensjanse@ someren.nl) of haar dit telefonisch te melden, tel. (0493) 494 888. U geeft door bij welk agendapunt u gebruik wilt maken van het spreekrecht. Eventueel kunt u voor aanvang van de vergadering nog melden dat u gebruik wilt maken van het spreekrecht, maar de voorkeur gaat uit naar de mail.

Omgevingsvergunningen Aanvragen omgevingsvergunning en verleende omgevingsvergunningen kunnen bestaan uit diverse activiteiten (bijvoorbeeld bouwen, kap, milieu etc.). De verleende omgevingsvergunningen kunt u op afspraak inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. De stukken kunt u ook buiten de openingstijden inzien. Een afspraak kunt u maken via telefoonnummer (0493) 494 888. Tegen besluiten om vergunning te verlenen kunnen belanghebbenden binnen zes weken na de dag waarop de vergunningen aan de aanvrager zijn toegezonden schriftelijk een bezwaarschrift indienen. Het bezwaarschrift dient u te richten aan burgemeester en wethouders van Someren, Postbus 290, 5710 AG Someren. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en voorzien zijn van dagtekening, naam en adres. Bovendien dient u duidelijk aan te geven waarom u tegen het besluit bezwaar maakt. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van een besluit niet. Hiervoor moet de indiener van een bezwaarschrift een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Oost-Brabant, Sector Bestuursrecht, Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Aan een dergelijk verzoek zijn kosten verbonden. U kunt uw verzoek om een voorlopige voorziening te treffen ook digitaal indienen. Hoe u dit kunt doen, kunt u lezen op de website: http://loket.rechtspraak. nl/bestuursrecht.aspx

• Ingediende aanvragen omgevingsvergunning In de periode van 22 mei t/m 27 mei 2014 zijn de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning ingediend (datum indiening staat tussen haakjes): - Maarheezerdijk 10, voor het oprichten van een clubhuis (2605-2014)

IVN organiseert Slootjesdagen Waterjuffer, watervlo, pissebed wat zijn dat? In het weekend van 21 en 22 juni organiseert IVN de slootjesdagen. Voor Asten en Someren is deze activiteit op zaterdag 21 juni bij de kleine visvijver in Asten Heusden van 10.30 – 12.30 uur voor kinderen met ouders en/of grootouders. De kleine visvijver ligt aan de Gezandebaan nabij Golfbaan het Woold. Met pijlen en een vlag wordt de route aangegeven. Met deze activiteit wil het IVN kinderen laten zien wat er in en om het water leeft. De kinderen gaan samen met (groot)ouders waterdiertjes scheppen. Voor schepnetjes wordt gezorgd. Alle kinderen krijgen een zoekkaart, met deze kaart kunnen ze opzoeken welke diertjes ze gevonden hebben. De zoekkaart mag na afloop mee naar huis. Met de microscoop kunnen de beestjes nog beter bekeken worden. Ook visclub “Ons Genoegen” is aanwezig. Kinderen kunnen onder begeleiding vissen met een echte hengel. Wie wil er niet een pissebed, een waterjuffer of een watervlo van dichtbij bekijken. Waarom slootjesdagen? Voor IVN is water vanouds een belangrijk educatief thema. Veel afdelingen hebben wateractiviteiten en kinderen vinden spelen aan de waterkant altijd leuk. Ook maatschappelijk is er veel aandacht voor water. Daarom heeft IVN besloten in 2014 water als thema te kiezen binnen onze activiteiten gericht op kinderen. De IVN Slootjesdagen zijn een mooi moment om samen naar buiten te treden.

• Roofvogeldemonstratie Asten, Waardjesweg 15. Woensdag en zaterdag van 14.00.16.00 uur, anders op afspraak. Tel. 06-13880834.

Pagina 5

• Verleende omgevingsvergunningen In de periode van 22 t/m 27 mei 2014 is de volgende verleende omgevingsvergunning verzonden (datum verzending staat tussen haakjes): - Dorpsstraat 39, voor het oprichten van een bijgebouw (2705-2014) - Gaffel 16, voor het uitbreiden van het woonhuis (23-05-2014) - Hageheld 52, voor het verbouwen van een vrijstaande woning (27-05-2014) - Kuilvenweg 6, voor het verleggen van een waterloop en aanleggen van een brug (27-05-2014) - Meervensedijk 8, voor het verbouwen van een woning met een bijgebouw (27-05-2014)

• Ontwerp omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van Someren maken op grond van artikel 3.10 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht bekend dat met ingang van 5 juni 2014 gedurende zes weken ter inzage ligt de ontwerpbeschikking omgevingsvergunning voor: - Landbouwstraat 25, inzake het veranderen van de inrichting (vleeskalverenhouderij). Activiteiten omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders zijn, voornemens medewerking te verlenen aan dit project door middel van een omgevingsvergunning voor de activiteit(en): - Milieu (vergunning) Inzage De aanvraag, de beschikking en de bijbehorende stukken kunt u op afspraak inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. De stukken kunt u ook buiten de openingstijden inzien. U kunt een afspraak maken via telefoonnummer (0493) 494 888. Contactpersoon voor dit dossier is mevrouw S. Peeters. Zienswijze Tijdens de inzagetermijn kan iedereen zowel mondeling als schriftelijk zijn/haar zienswijze(en) kenbaar maken. Schriftelijke zienswijzen kunnen worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Someren, Postbus 290, 5710 AG Someren. Voor het indienen van een mondelinge zienswijze dient een afspraak te worden gemaakt. U kunt hiervoor contact opnemen met mevrouw S. Peeters van de afdeling VROM, via tel. (0493) 494 888. De gemeente maakt u erop attent dat in beginsel slechts beroep tegen de uiteindelijke beschikking kan worden ingediend als ook een zienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en men belanghebbende is.

Wet milieubeheer De volgende openbare bekendmakingen, van burgemeester en wethouders, liggen gedurende de genoemde perioden ter inzage in het gemeentehuis. De stukken kunt u op afspraak inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. De stukken kunt u ook buiten de openingstijden inzien. U kunt een afspraak maken via telefoonnummer (0493) 494 888. Kopieën van stukken kunnen tevens worden opgevraagd. Hiervoor worden legeskosten in rekening gebracht.

● Melding artikel 8.40 Wet milieubeheer De volgende ingekomen melding wordt bekend gemaakt overeenkomstig artikel 8.41 Wet milieubeheer: - Landbouwstraat 25, V.O.F. Veemesterij W.M. van der Heijden, voor het veranderen inrichting. Melding ingevolge het Besluit algemene regels voor inrichtingen milieubeheer (Activiteitenbesluit). De melding is ingekomen op 14 maart 2014. Voor inrichtingen die onder de aangeduide Algemene Maatregel van Bestuur (AMvB) vallen, is geen omgevingsvergunning voor milieu nodig. De inrichting moet voldoen aan de algemene voorschriften. Tegen bovengenoemde melding(en) staat geen bezwaar en beroep open. Inzage termijn: Van 5 juni 2014 tot 19 juni 2014. Contactpersoon: mevrouw S. Peeters.

MELDINGEN DOORGEVEN Wist u dat u digitaal 24 uur per dag een melding kunt doorgeven van bijvoorbeeld een aangereden lichtmast, afgebroken tak, verdwenen verkeersbord, defecte verlichting, schade aan bestrating of rioleringsprobleem? U kunt dit doorgeven via www.someren.nl.

• Container en/of grondverzet. Raijmakers-Leenen levert het. Tel. 0493-490152.

• Kookplaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

• Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren tel. 06-51439395.

• Voor al uw schilderwerk binnen en buiten. Inlichtingen: 0492-331720 of 06-53265973. F. Moors.

• GRATIS offerte schilderwerk 06-20552192, speciale prijs. •Welke scholier wil mij 6/8 uur per week meehelpen met het onderhoud van mijn tuin. Leeftijd 14/15 jaar. Omgeving Someren-Eind. Tel. 06-53183595

Pagina 6

Woensdag 4 juni 2014

Raadsvergadering Someren

Realisatie recreatieve poort de Heihorsten onzeker SOMEREN - Over de recreatieve poort de Heihorsten, het coalitieprogramma en de wateroverlast van dinsdag 27 mei werden tijdens de raadsvergadering op woensdag 28 mei kritische vragen aan het college van B&W gesteld. Ook de woonwagenlocatie aan de Muldersweg in Someren zorgde voor enige discussie. Voordat het college van B&W diverse vragen op zich afgevuurd kreeg, werd het garagebedrijf Verberne in Lierop besproken. Lijst Someren-Heide diende met de Gemeenschapslijst Someren-Eind/Sluis XIII een motie in om toe te staan dat niet-agrarische bedrijven eenmalig mogen uitbreiden met 25 procent van de oppervlakte van de bestaande bebouwing. Nietagrarische bedrijven hebben in het bestemmingsplan buitengebied 2011 namelijk geen uitbreidingsmodelijkheden. Om kleine uitbreidingen mogelijk te maken, wilden de twee oppositiepartijen de sloopbonusregeling terug in het leven roepen. Bebouwing die de agrarische functie heeft verloren, mag dan ingezet worden voor vergroting van bouwvolume. De motie werd ingediend naar aanleiding van het negatieve advies van het college voor uitbreiding van garagebedrijf Verberne in Lierop. Bij dat bedrijf wordt nu een bouwmassastudie gedaan om de mogelijkheden te verkennen van een eventuele uitbreiding ter plekke. Marco Stolwijk van Lijst Someren-Heide benadrukte dat ondernemers handvatten geboden moeten worden. Jules Klessens van Lijst 6, voorheen de VVD, liet echter weten de gesprekken van wethouder Leon van de Moosdijk met garagebedrijf Verberne af te willen wachten en dus niet met de motie in te stemmen. Van de Moosdijk reageerde daarop: “Na een eerder gesprek met de eigenaar van het Lieropse bedrijf, hebben ik en de ambtenaar die hierover gaat binnenkort nogmaals een gesprek. We zoeken naar een oplossing. Ik kom er daarna op terug.” De motie werd met zes stemmen voor en negen stemmen tegen verworpen. Heihorsten Tijdens de raadsvergadering werden de ingestuurde vragen van de Gemeenschapslijst en Lijst SomerenHeide aan het college van B&W behandeld. De partij uit Someren-Heide stelde vragen over de zaak recreatieve poort de Heihorsten, waarover die woensdagmorgen bij de Raad van State uitspraak werd gedaan. Daar bleek dat de gemeenteraad duiding moet geven aan de maximale oppervlakte van de horeca in de recreatieve poort. Daarmee wordt de zaak nog langer uitgesteld, waardoor de initiatiefnemers, de heren Overwater en Lantinga, nog steeds niet kunnen beginnen met bouwen. “Als er eind dit jaar niets staat, verliest de combinatie een provinciale subsidie van twee ton”, vertelde wethouder Willy Hanssen. “De kans is daardoor groot dat de initiatiefnemers afzien van de bouw.” Dat laatste vernam Stolwijk ook. “We hebben geluiden opgevangen dat Overwater-Lantinga

wil stoppen met de ontwikkeling van de recreatieve poort. Wat zijn hier de gevolgen van? En hoe staat het college vervolgens in het toelaten van het initiatief dat als tweede geëndigd is (Groep Smeijers, red.) in de wedstrijd van destijds?” Hanssen: “Het bestemmingsplan is er. Mocht Overwater-Lantinga afzien van de realisatie, dan kan een andere partij er zo instappen. Ik heb inmiddels contact gehad met de nummer twee van de wedstrijd. Zij zijn bereid om eventueel in te stappen. Maar het college gaat niet over de wedstrijd, dat doet de raad. Hierover wordt dan ook tijdens de raadsvergadering in juni gediscussieerd.” Wateroverlast De Gemeenschapslijst stelde het college vragen over de wateroverlast na stevige regenbuien op dinsdag 27 mei in Someren-Eind. Bart de Groot (GSE): “Het college heeft beloofd dat er in het voorjaar een plan klaar zou liggen voor het aanpakken van de overstromingen. Tot op heden blijft het echter stil.” Hij stelde het college onder meer de vragen ‘Wat is de stand van zaken?’ en ‘Wanneer wordt er gestart met de uitvoering van het plan?’. Daarop antwoordde Van de Moosdijk: “We hebben al eerder een kaart gemaakt waarop we de probleemgebieden in Someren-Eind, Someren en Lierop in beeld hebben gebracht. We weten dat het probleem breder is dan de Somerense riolering. Het Waterschap kan de grote hoeveelheid water niet aan. Gepland staat dat we in juli deze problematiek bespreken in de raadsvergadering. Het compleet oplossen van de wateroverlast, dus zowel op straat als in de huizen, loopt in de miljoenen. Je moet dus een keuze maken, door bijvoorbeeld alleen daar te helpen waar het water daadwerkelijk de huizen binnenloopt.” De Groot was het met die laatste oplossing eens. “Wateroverlast op straat moeten we accepteren, maar in huizen niet.” De Gemeenschapslijst stelde ook vragen over het coalitieprogramma. De partij vond het opvallend dat twee wethouders op vakantie gingen in de periode dat het coalitieprogramma geschreven werd. Hanssen verzekerde echter dat de vakantie nooit een reden is geweest voor het later tot stand komen van het coalitieakkoord. Woonwagenlocatie Een laatste punt van discussie was de woonwagenlocatie aan de Muldersweg in Someren. Die locatie wordt gerenoveerd. De Gemeenschapslijst diende met Lijst Someren-Heide een amendement in om pas in te stemmen met de noodzakelijke aanpassing van de woonwagenlocatie als er geen sprake meer is van illegaal grondgebruik en brandgevaarlijke situaties en pas dan het krediet van 120.000 euro beschikbaar te stellen. Schoolmeesters: “We moeten eerst de problemen oplossen en dan pas investeren.” Angeline Nagel-Maas: “Een positieve aanpak werkt beter dan een wijzend vingetje”. Nagel-Maas wees er bovendien op dat punt 7.3 in het raadsvoorstel al erg leek op het voorstel in het amendement. Uiteindelijk werd besloten dat punt 7.3 in het raadsvoorstel (de bewoners moeten de afspraken nakomen, anders beperkt de gemeente zich tot wettelijk vereiste maatregelen en noodzakelijke handhaving) bij punt drie in het voorstel te voegen. Daarmee wordt nog meer de nadruk gelegd op de afspraken die de bewoners na moeten komen.

The Nag’s Head (© The Nag’s Head)

Optreden van The Nag’s Head bij De Pelen

Ierse muziek in het bezoekerscentrum van De Groote Peel Zondag 8 juni is er weer muziek op het Peelpodium van Buitencentrum De Pelen. Om 13.30 en 15.00 uur speelt en zingt The Nag’s Head, acht muzikanten met een passie voor het maken van Ierse muziek. Het optreden vindt plaats in het overdekte Amfitheater van De Pelen en is voor iedereen toegankelijk. Entree is een vrijwillige bijdrage. Het Buitencentrum van Staatsbosbeheer ligt aan de Moostdijk 15 te Ospeldijk. Voor meer informatie: 0495 – 641 497. The Nag’s Head is een amateurgezelschap van acht enthousiaste muzikanten uit Nederweert en Weert. Gezamenlijk hebben ze een passie voor Ierse muziek. De naam ‘The Nag’s Head’ is geïnspireerd op iets wat in Ierland erg veel met muziek te maken heeft, namelijk de Ierse pub. Daar komen de Ieren bij elkaar om samen te drinken, gezellige uurtjes door te brengen en om samen volksliederen te zingen. The muzikanten van The Nags Head maken al sinds 1997 samen muziek, waarbij het motto ‘gezellig en plezier’ in het maken voorop staat. De muziek is geinspireerd op diverse Ierse muzikanten zoals the Dubliners, the Chieftains, Steeleye Span en Van Morrison, maar ook de modernere Ierse muziek van Flogging Molly. Tijdens het optreden wisselen Irish folksongs, ballads, traditionals, country dances en jigs elkaar af. Er wordt gezongen over liefde en armoede, maar in de drinkliederen komt ook de Ierse vrolijkheid ruim aan bod. Dat wordt inhaken en meezingen op het Peelpodium. Peelpodium bij De Pelen, muziek door en voor de streek. Het Peelpodium bij De Pelen is gezellige muziek midden in de prachtige natuur van de Groote Peel. Staatsbosbeheer heeft het hele jaar door verschillende optredens gepland. Het programma voor juni: zaterdag 14 juni: Hot Buskers, zondag 22 juni: Limburgse Jônges, zaterdag 28 juni: Crossroad, the Oaken Towels en The 21 Boeket Blues Band en op zondag 29 juni: Reintje & haar Voskes. Voor meer informatie over het programma: www.buitencentra.nl Voorstellingen op het Peelpodium zijn voor iedereen toegankelijk. Er wordt geen entree, maar wel een vrijwillige bijdrage gevraagd. Als dank voor uw steun ontvangt u een p(l)akkende herinnering; een leuk stickervel met kabouters en/of illustraties van dieren. Buitencentrum De Pelen ligt aan de rand van Nationaal Park De Groote Peel. Voor of na een muziekvoorstelling kunt u dus een heerlijke wandeling maken in dit unieke natuurgebied. Er zijn drie uitgezette wandelroutes waarvan er ook één (2 km) geschikt is voor rolstoelen. Perfect te combineren met een hapje en drankje op het gezellige terras. Zie ook: www.staatsbosbeheer.nl

N A ÉÉN 4 LLÉÉ ALL ÉÉI N201 014 ALLN IN ÉÉ 10 JU LL N A 4 JU ÉÉ LL N2 A 10 2.001 ÉÉ I LL N A 18N JU 4 10VA 00 4 .001 III N2 ÉÉ18 N 01 ALLN 4 2 N JU 01 VA N 00 4 2 10 .0 JU N 18 10 JU NT 20 .301 10VA 0 2 .0 TO I .3 18 N 00 20 N .0 T 20 JU 18 VA TO 10VA .0 N .3 18 N VA TONT 20 0 .0 .3 18 T 20.3 VA TO .300 TO TOTT 20 TOT 20.30

Postelstraat Postelstraat Postelstraat Postelstraat Postelstraat Postelstraat Postelstraat

29, 29, 29, 29, 29, 29, 29,

Haal de de SCHOOLPLEIN SCHOOLPLEIN Haal Haal de SCHOOLPLEIN Haal de SCHOOLPLEIN KORTINGSPAS en Haal de SCHOOLPLEIN KORTINGSPAS en KORTINGSPAS en Haal de SCHOOLPLEIN ontvang 20% korting KORTINGSPAS en ontvang 20% korting ontvang 20% korting KORTINGSPAS en op alle schoolspullen. ontvang 20% korting op alle op alle schoolspullen. schoolspullen. ontvang 20% korting op alle schoolspullen. op alle schoolspullen.

Someren, Someren, Someren, Someren, Someren, Someren, Someren,

Tel: Tel: Tel: Tel: Tel: Tel: Tel:

0493-440416, 0493-440416, 0493-440416, 0493-440416, 0493-440416, 0493-440416, 0493-440416,

Like Like Like Like Like Like Like

2 COLORADO JEANS € 75,Haal de SCHOOLPLEIN Haal de SCHOOLPLEIN

Haal de SCHOOLPLEIN ALLÉÉN KORTINGSPAS en ÉÉI N2014 ALLN KORTINGSPAS en ÉÉI N2014 10 JU ALLN KORTINGSPAS en ontvang 20% korting JU 0 .0 10VANN18 4 I 2.001 ontvang 20% korting JUN 18 0 10VA ontvang 20% korting .300 20 op alle schoolspullen. T .0 TO 18 N Maat 30 t/m 54 inch. Lengte 30, 32 en 34. VA 0 op alle schoolspullen. TOT 20.3 op alle schoolspullen. TOT 20.30

IN STRETCH EN NON-STRETCH Kleur: Diverse kleuren, blauw en zwart.

De Broekenparty

Offermansstraat 4, Lierop. Schuin tegenover de kerk BIJ AANKOOP VAN € 50,- OF MEER EEN WK PAKKET GRATIS

29, Someren,Mustang, Tel: 0493-440416, Like DealerPostelstraat van o.a. Lee, Wrangler, Paddock’s, Maskovick, Postelstraat 29, Someren, Tel: 0493-440416, Like 29, Someren, Tel:Garcia, 0493-440416, Like CLP,Postelstraat Brams Paris, Digo, Life line, Colorado, Tripper, Suzy Q en Twentyfour seven

www.de-broekenparty.nl

Woensdag 4 juni 2014

Pagina 7

Zoek je nog vakantiewerk?? Komt goed uit, want wij zoeken nog enkele

VAKANTIEMEDEWERKERS voor onze boomkwekerij.

Op zoek naar een interessante bijverdienste op oproepbasis of een leuke uitdagende vakantiebaan? Reageer dan nu op de vacature van:

MEDEWERK(ST)ER RESERVEREN

Periode juni - juli. Leeftijd vanaf 14 jaar. Werktijden i.o., mag ook ’s avonds. Voor info: Boomkwekerij Engelen Tel. 0493-491248 • info@boomkwekerijengelen.nl

Je bent de gastvriendelijke, commercieel ingestelde medewerk(st)er voor het maken van telefonische reserveringen, verstrekken van informatie aan onze gasten voor alle vakantieparken en haar faciliteiten, maar ook voor de administratieve handelingen en postverwerking van de gemaakte reserveringen. Je werkt op wisselende tijden en bent bereid te werken in de weekenden, avonden en vakantieperiodes. WAT BIEDEN WIJ: • Een gezellig en professioneel team van collega’s • Flexibele werktijden

P. v. Bree Grondwerken Tel: 06-51169658

BEN JE GEÏNTERESSEERD? Stuur dan je motivatiebrief en Curriculum Vitae naar po@oostappengroep.nl, of bel voor meer informatie met Personeelzaken naar 0493-326989.

WWW.OOSTAPPENVAKANTIEPARKEN.NL

Strapatsen speelt locatievoorstelling ‘Jeuk!’

Theater op boerenerf SengersKoningsportret voor broek in Asten-Heusden Asten is van Els ‘Daar buiten, daar bedotten ze elkaar. Haasen Hier met zijn drieën creëren we een ideale wereld. Zie het als een goed huwelijk. In een goed huwelijk, heb je geen geheimen‘. Theatergroep Strapatsen speelt op zaterdag 14 juni de eigen productie Jeuk! bij kleinschalige ekologische, gastvrije boerderij Sengersbroek. De aanvang van de locatievoorstelling is 20.30 uur.

Bij aanvang van de raadsvergadering van dinsdag 27 mei heeft burgemeester H. Vos de winnende inzending van Els Haasen uit Asten gepresenteerd aan de raadsleden en pers. Els Haasen is sinds 2005 cursiste bij de Peelse School in Asten. Vanuit de raad was het idee gekomen lokale (amateur) kunstenaars of creatieve verenigingen uit de gemeente Asten te vragen met een ontwerp te komen voor een nieuw koningsportret voor in de raadzaal. In januari heeft de gemeente Asten een prijsvraag uitgeschreven voor een nieuw koningsportret. In totaal zijn er 30 inzendingen binnengekomen. De selectiecommissie, bestaande uit ondermeer de twee initiatiefnemers Noor Hagelaar – Koppens en John Bankers (beide raadsleden) en burgemeester H. Vos, waren blij verrast met de hoeveelheid inzendingen maar zeker ook met de kwaliteit. Uiteindelijk is het ontwerp van Els Haasen overgebleven. Wat de doorslag gaf was het expressionistisch

In de tragikomische voorstelling Jeuk! nemen Braaksma, Wielenga en mevrouw Hazelaars niet meer deel aan de maatschappij. Voor het drietal is het beter om bij elkaar te zijn, dan deel te nemen aan de samenleving. Tot elkaar veroordeeld scheppen ze hun eigen wereld, waarin de leegte en zinloosheid heerst. Levensvragen die worden gesteld worden weggehoond. Plannen om terug te keren in de maatschappij hebben ze niet. Ze wachten. Maar waarop is niet duidelijk. Hun idool is Neil Diamond. Hij brengt enigszins verlichting. Locatie Sengersbroek is een kleinschalige ekologische, gastvrije boerderij met een streven naar zelfvoorziening. De kern van het bedrijf vormen de Bonte Bentheimers, een zuiver authentiek varkens ras dat garant staat voor een speciaal varkensvlees. Op de boerderij van Peter Wijnen en Teresa Rahder kan gelogeerd en gekampeerd worden. Ook verzorgen zij activiteiten en bijbehorende catering. Er is ruimte voor podium- en landschapskunst . Het behoud van het landschap, een natuurlijke verbinding van cultuur- en natuurgrond als verblijf voor mens en dier voeren bij deze activiteiten de boventoon. Sengersbroekweg 7, Asten-Heusden. Strapatsen Theatergroep Strapatsen profileert zich als een gezelschap dat voorstellingen speelt op basis van nieuw geschreven teksten met een geheel eigen vocabulaire. Het Brabants/Limburgs gezel-

- Voor al uw graafwerkzaamheden in en om uw tuin - Bewerken en inzaaien van uw gazon en grasvelden - Containerverhuur - Bomen rooien - Uitgraven van zwembad, inrit of terras

Els Haasen met het winnende ontwerp karakter van het werk. Het past volgens de commissie ook bij de uitstraling van het modern koningschap. Het portret is warm en sfeerbepalend en past qua kleurstelling ook prima in de raadzaal. Het is de bedoeling alle inzendingen te exposeren. Daartoe is een verzoek gekomen van cultureel centrum In de Brouwerij waar de gemeente Asten graag aan wil meewerken. Op dit moment is nog geen exacte datum bekend wanneer de kunstwerken geëxposeerd gaan worden. De selectiecommissie dankt alle deelnemers voor de tijd en energie die zij hebben gestoken in de vervaardiging van hun portret.

VERWARMING, ONDERHOUD EN LOODGIETERSWERK Strapatsen schap wil een helder, persoonlijk en laagdrempelig locatietheater maken. De dagelijkse realiteit met zijn herkenbare emoties wordt door het gezelschap op een absurdistische en confronterende wijze uitvergroot. Strapatsen zal op zoek blijven gaan naar speelplekken die er toe doen, waar mensen zich mee verbonden voelen of die een geschiedenis hebben. Spel: Isabel Pullens, Mark van Seggelen en René Zeebregts Tekst: Mark van Seggelen Regie: Ruud Horrichs. Entree: 10 euro per persoon. Gezien de beperkte plaatsen is reserveren zeer gewenst. Dat kan via info@strapatsen.nl of telefonisch: 06 40 88 92 41.

Ben jij een vrouw met ambitie? Wij hebben plaats voor vrouwen die willen werken in de Wellness- en Gezondheids Branche. Voor info: info@vrouwenkiezenvoorkansen.nl 06 – 57 87 75 25

Nieuwbouw of verbouwen van uw woning of bedrijfsruimte, vraag bij ons een vrijblijvende offerte aan. Mail naar info@leenensomeren.nl of bel 0493-441188

Pagina 8

Woensdag 4 juni 2014

(behandeling), verblijf, huishoudelijke verzorging en maaltijdservice. Ook voor acute zorg 24 uur per dag zeven dagen per week. U kunt ons bereiken via de zorgcentrale tel. 0492 572000, op werkdagen van 8.00 tot 17.00 uur. Voor nieuwe aanmeldingen kunt u bellen met CIZ Veldhoven, tel. 040 - 2549999. Vanaf 1 oktober 2006: bloedafname in Someren t.b.v. huisartsen, verloskundigen, trombosedienst, THEMA diensten en specialisten. Dagelijks van 8.15 tot 10.00 uur in het gebouw van Zorgboog, kruiswerk. Huisartsen: Telefoonnr. bij spoedgevallen, avond-, nachten weekenddienst: 17.00 - 8.00 uur: 0900-8861. Apotheken: Mediq apotheek Someren, Postelpark 11, tel. 0493-495954. Geopend maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Mediq Apotheek Evers, Wilhelminaplein 6, tel. 491123: geopend maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Voor spoedgevallen buiten deze openingsuren is de centrale dienstapotheek in Helmond bereikbaar onder nummer: 0492-43 29 06. BENU apotheek Kerkstraat, Kerkstraat 6B, tel. 440836: geopend maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Buiten deze openingstijden kunt u zich voor spoedgevallen wenden tot de dienstapotheek in het Elkerliekziekenhuis te Helmond, tel. 0492-432906. Tandartsen: Alleen voor zéér dringende gevallen die niet kunnen wachten tot na het weekend. Algemeen telefoonnummer dienstdoende tandarts: 06-22094316. Verloskundigen: Verloskundigenpraktijk Asten-Someren Floralaan 26 Asten. Tel. 0493-493318 De Zorgboog: Heeft u hulp nodig bij uw persoonlijke verzorging en/of verpleging? Heeft u zorg nodig na behandeling in het ziekenhuis. Of heeft u behoefte aan een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp? Dan bent u bij het kruiswerk van de Zorgboog aan het juiste adres! In kleine wijkteams bieden wij hulp en ondersteuning, afgestemd op uw zorgvraag. Tel: 0900-899 86 36 (€ 0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl

Ook voor informatie over onder meer zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg kunt u bij de Zorgboog terecht. Tel: 0900-899 86 36 (€ 0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl. Buurtzorg: Buurtzorg biedt verzorging en verpleging thuis. Vergoeding volgens AWBZ. 24-uur bereikbaar voor vragen en bestaande zorgvragen. Ook voor nieuwe zorgvragen kunt u rechtstreeks bellen. Ons telefoonnummer is 0612745040. Voor verdere informatie zie www. buurtzorgnederland.com Dierenartsen: Dierenartsenpraktijk Veterinair Centrum Someren, Slievenstraat 16, tel. 44 10 44. Vlas Veterinair (paarden) 06-12042307. LEVgroep Deurne Asten Someren LEV staat voor Leven en Verbinden en dat is precies wat wij doen. We verbinden mensen met elkaar in gezinnen, buurten, wijken en organisaties. Wij zijn er voor iedereen die: * vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werken, echtscheiding, geldzaken, formulieren * actief wil zijn in wijk of buurt Bezoek onze website: www.levgroep.nl en/ of facebookpagina www.facebook.com/LEVgroep. Ga op de website naar “Bij u in de buurt” en klik op uw eigen gemeente voor meer informatie. Kijk voor algemene diensten bij “LEV voor u”. adresgegevens: LEVgroep DEURNE: Tramstraat 2, 5751 JK, (0493)352500 ASTEN: (0493)693889 SOMEREN: Laan ten Roode 71c, 5711 GB (0493) 441400

Thuiszorg Stichting Land van Horne: Stichting Land van Horne biedt thuiszorg in Someren vanuit woonzorgcentrum Eegelshoeve. Voor meer informatie belt u op werkdagen tussen 8 en 18 uur: T 0800 33 33 888. Ook kunt u kijken op www.landvanhorne.nl. Voor acute zorgvragen zijn we 24 uur per dag bereikbaar via: T 0800 33 33 888.

POLITIE SOMEREN Wilhelminaplein 1, 5711 EK Someren. Openingstijden bureau: Maandag t/m vrijdag 11.00 – 12.00 uur. Indien gesloten: Afdelingsbureau Asten, Planker 20, 5721 VG Postadres: Postbus 78, 5720 AB Asten. Geopend: Maandag t/m vrijdag: 09.00 – 17.00 uur Zaterdag: 10.00 – 16.00 uur Zondag: gesloten ALARMNUMMER 1-1-2 GEEN SPOED – WEL POLITIE 0900-8844 (lokaal tarief) Fax bureau Asten: 0493-350399 Digitaal contact: www.politiesomeren.nl Meld misdaad anoniem: 0800-7000 Dierenambulance: 0492-384750/06-24575953

Lambertusparochie Donderdag 19.00 uur geen intenties. Zaterdag 19.30 uur Dameskerkkoor geen intenties. Zondag 10.00 uur Pinksteren Bonum Tenete Lena en Annie Vendrig; Miet Vlemmix-Martens; overl oud Flupsen-Gielen en kinderen; overl oud Bernards-Welten; Dien MeeuwsHurkmans vw verjaardag; Nel Bernards-Rutjens; Tiny v Eijk-Hompes; Toon vd Manakker vw verjaardag en ouders vd Manakker-v Heugten. 2e Pinksterdag betere merken 10.30 uur Belcanto geen

AIRCO

Thuiszorg: Savant Zorg. Savant biedt verzorging (persoonlijke), verpleging, activerende begeleiding, ondersteunende begeleiding, verpleeghuiszorg - De

intenties. Gedoopt Tijn v Horrik. Overleden Mariet Smulders-Cremers. Paulusparochie Op werkdagen om 09.00 uur Eucharistieviering. Zaterdag 7 juni 09.00 Eucharistieviering met uitstelling en aanbidding van het Allerheiligste tot 12.00 uur. Zondag 8 juni 1e Pinksterdag 09.30 Pauluskoor. Maandag 9 juni 2e Pinksterdag 09.30 Samenzang. Intenties voor het Pinksterweekend: Voor priesterroepingen; Uit dankbaarheid voor een 80e verjaardag nms moeder en zoon; Overleden fam Cranenbroek–van de Mortel. H. Naam Jezus Lierop Vrijdag 14.00: Huwelijk Martien Joosten en Carina vd Eijnden.Zaterdag 18.30: H Mis; Zondag 10.00: H Mis Eerste Pinksterdag;Koor: A Capella; Maandag 10.00: H Mis Tweede Pinksterdag;Koor Par Kerkkoor; Intenties: Toon en Ant Hesius- Vermeulen en dochter Jaan vw verjaardag moeder; Johannes en Sien Klerks- v Doorn; Overl ouders Meulendijks en Zn Thomas en Toon; Pastoor Martien v Asten; Piet Lijten; Ouders vd Laar- v Rooij, Bets, Martien en Ferry. Zondag, eerste Pinksterdag wordt na afloop van de H Mis koffie geschonken. Woensdag 19.00: H Mis in Henricushof; Intentie: Martien Welten en zoon Ronald vw geboortedag Martien. Zaterdag 14 juni zingt het NCB-koor in de mis van 18.30 uur. O.L. Vrouw Tenhemelopneming Someren-Eind. Zaterdag 7 juni 2014,Pinksteren, om 18.00 uur H. mis in de MFA, ingang Lambertussstraat linker deur.Intenties: Petronella, Henrica en Henricus Borsboom; Jo de Groot-Huijskens, Overleden familieleden Bollen-Raassens; Uit dankbaarheid.ATTENTIE: 1e en 2e Pinksterdag is er GEEN H. mis in Someren-Eind, maar kunt u terecht in onze buurparochies. Kapel Sluis Xlll Zondag 8 juni comm. viering 10.15 uur. Parochie H.Jozef Someren-Heide Zondag 8 juni Hoogfeest van Pinksteren om 11.00 H.Mis m.m.v. Fanfare St. Jozef. Maandag 9 juni 2de Pinksterdag om 11.00 H.Mis in de Pauluskerk te Someren. Intenties: Piet en Leen van Velthoven-Geraerts. Annie StolwijkRutjens en overl. familieleden. Overl. fam. Donkers-Verdonschot en j.get. Hans de zoon. Namens de parochie voor: Bert van Tulden. Misdienaars: Sanne en Aukje v.d. Boer.

- Voor particulier en bedrijf - Ook service en onderhoud

AIRCO

- De betere merken - Voor particulier en bedrijf 4A Someren - Ook Ravelweg service en onderhoud Tel. Tel.0493-496840 0493-496840

HEERLIJKE ABRIKOZEN VLAAI Ravelweg 4A Someren Tel. Tel.0493-496840 0493-496840

Voor al uw grondwerken groot of klein. Tevens te koop gebruikte pvc buizen grote maten, ideaal voor duikers.

Tel. 06 557 41 292 Bgg. 06 131 03 299 Spaar vanaf deze week

WK Kampioensbandjes!

Markt 10 | 5721 GE | Asten T. 0493-691552 I.info@slagerijhoeben.nl Leeuwburgers

3+1 GRATIS! + gratis bandje!

Speklapjes 500 gram

Postelstraat 6d Someren - 0493 - 47 13 14 Markt 10 Asten - 0493 - 69 60 44

www.hetcontact.nl

3.25

Tomaat mozzarella salade 100 gram

Gevulde filet 100 gram

1.15

Salami sopressa 100 gram

2.79

Kip ham-kaas

1.55 3+1 GRATIS!

Woensdag 4 juni 2014

Huisartsen: Telefoonnummer bij spoedgevallen, avond-, nacht- en weekenddienst: 17.00 - 8.00 uur: 0900-8861. Apotheken: Openingstijden apotheek Asten: maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Buiten deze uren is voor spoedrecepten de dienstapotheek Peelland geopend bij het Elkerliek Ziekenhuis in Helmond (naast de centrale huisartsenpost), telefoon: 0492 432906. Tandartsen: Alleen voor zéér dringende gevallen die niet kunnen wachten tot na het weekend. Algemeen telefoonnummer dienstdoende tandarts: 06-22 09 43 16. Verloskundigen: Verloskundigenpraktijk Asten-Someren Floralaan 26 Asten. Tel. 0493-493318 De Zorgboog: Heeft u hulp nodig bij uw persoonlijke verzorging en/of verpleging? Heeft u zorg nodig

na behandeling in het ziekenhuis. Of heeft u behoefte aan een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp? Dan bent u bij het kruiswerk van de Zorgboog aan het juiste adres! In kleine wijkteams bieden wij hulp en ondersteuning, afgestemd op uw zorgvraag. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl Ook voor informatie over onder meer zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg kunt u bij de Zorgboog terecht. Tel: 0900-899 86 36 (€ 0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl. Dierenartsen: Dierenartsenpraktijk Asten Dijkstraat 1, 5721 AM Asten Tel: 0493-691330, www.dapasten.nl Dierenartsenpraktijk De Eenhoorn, Ommelsveld 25, 5721 VT Asten, tel. 0493-689715, www.dap.1h.nl Vlas Veterinair (paarden) 06-12042307 LEVgroep Deurne Asten Someren LEV staat voor Leven en Verbinden en dat is precies wat wij doen. We verbinden mensen met elkaar in gezinnen, buurten, wijken en organisaties.

Wij zijn er voor iedereen die: * vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werken, echtscheiding, geldzaken, formulieren * actief wil zijn in wijk of buurt Bezoek onze website: www.levgroep.nl en/ of facebookpagina www.facebook.com/LEVgroep Ga op de website naar “Bij u in de buurt” en klik op uw eigen gemeente voor meer informatie. Kijk voor algemene diensten bij “LEV voor u”. adresgegevens: LEVgroep DEURNE: Tramstraat 2, 5751 JK, (0493)352500 ASTEN: (0493)693889 SOMEREN: Laan ten Roode 71c, 5711 GB (0493) 441400

Meld misdaad anoniem: 0800-7000 ALARMNUMMER 1-1-2 GEEN SPOED – WEL POLITIE 0900-8844 (lokaal tarief) Fax bureau Asten: 0493-350399 Digitaal contact: www.politieasten.nl Dierenambulance: 0492-384750/06-24575953

Pagina 9

Erato: Fam. Wijnen-Leenders; Mien Gorissen-Michels; Overleden ouders v HeugtenLoomans; Toon Vervoordeldonk vw sterfdag en overige familieleden; Gerard Cortooms en Ties Verberne v biljartclub D’n Hoeksteen; Harrie Aarts vw verj. Zondag 9.15: Kerkkoor: Voor alle zieken in onze parochie. 13.00 Poolse viering. Donderdag 13.30: Gouden paar Vlemmix-v Oosterhout. Vrijdag 19.00: Feest H. Antonius, Kerkkoor. O.L. Vrouw Praesentatie Ommel Zaterdag 18.15 H. Mis (vooravond v Pinksteren): uit dankbaarheid, voor een ernstig zieke zus, bijz intentie, uit dankbaarheid bgv het 50-jarig huwelijksjub vd fam vd Berkmortel– vd Akker en voor de overledenen vd fam vd Berkmortel en de fam vd Akker, Cor en Corry vd Mortel–de Jong en hun zoon Piet, overl ouders vd Eijnden–vd Mortel, Zizi Bouwmans, Theo Maas, Jo Jacobs, Marinus Koppen vw zijn sterfdag. Zondag 1ste Pinksterdag 10.00 H. Mis mmv koor St Cecilia uit Ommel: Willy Regtien–Mul uit Someren, overl ouders Driek en Truus vd Einden–v Duren vw de sterfdag v Truus, Hannes vd Boomen, Gerard Loverbosch. Maandag 2e Pinksterdag 10.00 H. Mis: voor de jonge mensen; 11.00 H. Mis: bedevaart parochie Heeze: Thomas Kox en kinderen. Dinsdag 8.00 H. Mis: voor de gezinnen en alleenstaanden; 19.00: Uur v Aanbidding vh H. Sacrament. Woensdag 8.00 H. Mis: voor de overledenen. 08.00 H. Mis: voor de intenties uit de Mariatroon. Vrijdag 8.00: H. Mis om geduld en vertrouwen.

H.Antonius van Paduakerk Heusden Zaterdag 19.00: Woord en Communiedienst,

Sunflex glaswand GRATIS inmeten en montage Horren GRATIS inmeten en monteren Zonwering 10% KORTING

Maandmenu Juni

Kerriesoep Forel Salade Gegratineerde Courgette Varkenshaas de Luxe s Wijtingfilet met Dillesau Parelhoen

Aluminium terrasoverkapping vanaf € 940,-

2e pinksterdag open vanaf 11.00 uur tot 17.00 uur

Ellen’s Surprise Dessert Bruisende Sorbet Coffee 43

Showroom: Burg. Wijnenstraat 71, 5721 AH Asten Tel:0654967860 / www.agaterras.nl Openingstijden: vrijdag 13.00 uur tot 18.00 uur zaterdag 10.00 uur tot 16.00 uur ma, di, wo, do op afspraak

€ 22,50

ksteren en Leuk lunchtip voor Pin nkske of s Ple Vaderdag; ’t Zummer r! ne di k lij gers een heer eon Slee L ! Ellen & ot ziens t g a a r G

Adres: Ter Hofstadlaan 36, Someren. Openingstijden: maandag & dinsdag van 13:00 t/m 18:00 uur. Woensdag t/m zaterdag 10:00 t/m 18:00. Vrijdag van 10:00 tot 20:00 uur.

Diverse telefoon accessoires!

N I E

ark the d ow in erend! l g : ok nd Nu o eur vera & kl

Diverse kleuren nagellak! Meer dan 168 NIEUWE kleuren!

NU O GLO OK: THE W IN DAR K!

U W Verschillende soorten vlees, kip, en vis producten. En daar bijbehorende sauzen.

eder oor i Zo v at wils! w

www.hetcontact.nl

OP=OP Prijzen in euro’s, prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

NIEUW! Loom bandjes in diverse kleuren.

WWW.AGATERRAS.NL

Pagina 10

Woensdag 4 juni 2014

60,73%; 2e Marja Peters & Herbert Clevis 58,33%; 3e Nellie v. Dijk & Hans v. Dijk 52,81%. B groep: 1e Dora Eysbouts & Hans Eysbouts 60,42%; 2e Helma Wierts & Faas Peters 59,03%; 3e Jacqueline v. Oosterhout & Henk v. Oosterhout 55,42%. C groep: 1e Miep v.d. Weijer & Marleen Diels 60,94%; 2e Annie Koppens & Toos Peeters 57,60%; 3e Hannie v.d. Loo & Nelly v. Geffen 54,17%. D groep: 1e Nelly Donkers & Mien Swinkels 58,06%; 2e Jos Padberg & Frans Cuppen 57,92%; 3e Jos de Louw & Vera Veldman 54,03%.

Jasper Sport Zondag 25 mei 2014 - 227e Jasperloop te Someren. 5 km: Maarten van den Akker 20:02, WillemJan van Golstein Brouwers 21:43, Jan Relou 23:32, Robin Hammecher 26:49, Hanny Bouwmans 31:23, Eric Joosten 31:23, Annie Ceelen 36:44, Toon van Bussel 36:44; 7,5 km: Peter Hendrikx 34:36, Jules Martens 38:04; 10 km:Cindy Jansen 56:02, Paul van den Heuvel 56:52, Fred Heesterbeek 57:22, Marije van Hulten 58:42, Peter Slegers 58:49; 15 km: Ad Meeuws 1:14:47, Jan Adriaans 1:25:41, Leon Verbugt 1:25:51. De 228e Jasperloop vindt plaats op zondag 29 juni 2014. Donderdag 29 mei - Dreefloop Deurne Hemelvaartdag. 5 km: Maarten v/d Akker 19.53; 10 km: Willemjan v Golstein Brouwers 42.27, Peter Hendrikx 45.43, Marcel Jansen 46.07, Jan Relou 47.26, Ad v/d Wallen 49.35, Jan Adriaans 50.00, Mart v Hulten 50.45, Gerard Berkvens 51.28, Marije v Hulten 58.03,Beppie Teuwen 58.20, Carin Berkers 58.20, Jolanda v/d Mortel 58.27; 15 km: Piet Jaspers 1.13.17.

Biljart Club De Veteranen De Ruchte Stand Driebanden 26 mei 2014 P.Vriens (0,38) 10-20; C van Deurzen (0,46) 9-18; A.Swinkels (0,34) 9-18; W.Thijssen (0,31) 9-17; S.Hurkmans (0,22) 7-15; W.Bolk (0,46) 8-13; H.Fens (0,30) 7-13; H.Kooistra (0,19) 8-12; J v.d. Zanden (0,49) 9-11; F.Deerns (0,38) 10-10; M.Lomans (0,17) 8-9; P.Aarts (0,31) 8-6; J de Bruijn (0,23) 10-5; W.Slegers (0,22) 2-2. Stand Libre Groep B 27 mei 2014 W.Moors (1,40) 9-24; J.Haazen (1,65) 1123; T. Cleassens (1,22) 10-21; P.Kusters (1,73) 10-16; G.Joosten (0,95) 10-15; L.Verscharen (1,89) 7-13; S.Hurkmans (1,14) 7-12: L.Vlemmix (1,33) 5-10; M v.d. Ven (1,21) 7-9; T.Crooymans (0,94) 8-9; T v.d. Wallen (1,42) 10-7; T.Joosten (0,77)

7-6; P.Volleberg (0,93) 6-5; H.Kooistra (1,12) 7-3. Stand Libre Groep C 22 mei 2014. T.Frenken (0,54) 7-13; F.Vossen (1,01) 5-11; M v.d. Ven (0,79) 6-11; W.Donkers (0,64) 7-11; P van Otterdijk (1,25) 5-8; G van Asten (1,17) 5-8; F. Aarts (0,90) 5-7; H de Laat (0,82) 5-7; R. Rhoe (0,72) 5-7; W van Kol (0,56) 4-6; F.Welten (0,44) 3-4; G.Lamberts (0,73) 5-1; L van Kol (0,56) 2-0. Uitwisseling:Someren-Mierlo op donderdag 12 juni. Aanvang 13.30 u. Deelnemers: J Eijsermans, T vd Wallen, A Swinkels, J Haazen, P v Otterdijk, T Claessens, G Joosten en T Frenken. Bij Verhindering tijdig melden bij H. Fens.

Bridgeclub Briso Uitslagen 27 mei 2014 Lijn A : -1e Riet Bukkems & Geerdie Stekelenburg 66,41%. -2e Nel Jaspers & Jan Jaspers 59,74%. -3e Lisette Smits & Thea Looijmans 58,33%. -4e Lenie Timmermans & Ton Timmermans 55,05%. -5e Hannie Looijmans & Engelien Van den Boomen 53,59%. Lijn B : -1e Wilma Driessen & Harrie Driessen 60,83%. -1e Ton Lucassen & Mirjam Lucassen 60,83%. -3e Wim Smits & Bert de Lau 59,17%. -4e Mariet van Bragt & Diny Kuijpers 56,67%. -4e Mariëtte Driessen & Marie-Thérèse van Kemenade 56,67%. Lijn C : -1e Jeu Jenneskens & Peter Stuulen 60,94%. -2e Monique de Wit & Frank de Wit 60,63%. -3e Annie van den Boomen & Jan van den Boomen 59,9%. -4e Noud van den Eijnden & Piet Swinkels 59,38%. -5e Dorien Hurkmans & Maria Mutsers 53,13%. Bridgeclub ABC de Peel Asten. Uitslag 26 mei: A groep: 1e Jan Jaspers & Jan v.d Oever 64,58%; 2e Hans Berkers & Wim v. Eijk 57,505; 3e Marja Peters & Ruud Wierts 54,175. B groep: 1e Jan Jr. Jansen & Martien Madou 61,46%; 2e Gerard Bakens & Annie Koppens 55,73%; 3e Mien Wulf & Harrie Wulf 54,17%. Uitslag 28 mei 2014. A groep: 1e Leidi Geurtsen & Jo Stevens

B.C. Helder Alert/De Weijers. Woensdag 28 mei 2014 de prijsuitreiking van de wintercompetitie 2013-2014. Kampioen 1e in de A lijn: Tilly Kuijpers en Jos van den Broek 55,84 %; 2e Tonnie en Huub Manders 53,40 %; 3e Wim van Eijk en Jan Oosterhof. 51,83 %. 1e in de B lijn: Jo en Jan Geurtjens 51,09 %; 2e Anny en Koos Willems 50,81 %; 3e Francien Lamberts en Annie Sonnemans 50,15 %. 1e in de C lijn: Riek van den Boomen en Nellie Jonkers 50,55 %; 2e Anny Maas en Nelly Smeets 50,49 %; 3e Toos van Asten en Nelly Loots 48,47 % Slemkampioen: Wim van Eijk en Jan Oosterhof 75 punten. De eerste 3 paren van elke lijn en de slemkampioen kregen elk een VVV bon en een bos bloemen, indien aanwezig. Vrij bridgen de uitslag: A lijn: 1. Jo Kerstens/Francien Leenen 58,33 %. 2. Tilly Kuijpers/Jan Oosterhof 55,42 %. 3. Tonnie/Huub Manders 55 %. 4. Toos Leenen/Jan Kuijpers 53,33 %. 5 /6. Riet Besseling/Nellie van Galen en Truus Cranenbroek/Mieke van Helmond 50 %. B lijn: 1. Corry Derix/Mariet Welten 67,64 %. 2. Anny Maas/Nelly Smeets 63,99 %. 3. Anny/Koos Willems 61,04 %. 4. Toon de Bruijn/Harry van Ekert 55,10 %. 5. Marietje de Haan/Jo van Heugten 54,41 %. 4 juni start de zomercompetitie iedereen is welkom, leden gratis en niet leden betalen 2 per paar. Graag om 19.45 uur als paar aanmelden bij de wedstrijdleiding. Vrijdag 30 mei 2014 de prijsuitreiking van de wintercompetitie 2013-2014. Kampioen 1e in de A lijn: Tonnie Manders en Piet Aarts 54,87 %; gedeelde 2e Tilly Kuijpers en Benny van Thiel en Ans Jacobs en Alan Hollanders 52,38 %. 1e in de B lijn: Dorine Bakermans en Ria Spoor 51,42 %; 2e Marietje de Haan en Frits Aarts 51,26 %; 3e Truus en Piet van Diepen 50,61 %. Slemkampioen: Tilly Kuijpers en Benny van Thiel 58 punten. De eerste 3 paren van elke lijn en de slemkampioen kregen elke een VVV bon en een bos bloemen, indien aanwezig. Uitslag vrij bridgen 30 mei. A lijn: 1. Jeanne van Schijndel/Mien van de Vijfeijken 61,98 %. 2. Jo Kerstens/ Tiny Koolen 58,85 %. 3. Tonnie Manders/ Piet Aarts 56,77 %. 4. Ans Jacobs/Alan Hollanders 55,73 %. 5. Toos van der Vorst/ Toon de Bruijn 51,04 %. B lijn: 1. Mieke Meulendijks/Nel Raijmakers S. 61,46 %. 2. Patricia Kloppers/Gerard Lenssen 58,33

%. 3. Jo/Jan Geurtjens 56,25 %. 4. Marietje de Haan/Frits Aarts 53,13 %. 5. Mia Bisschops/Nelly Loots 51,56 %. 6 juni start de zomercompetitie iedereen is welkom, leden gratis en niet leden betalen 2 per paar. Graag om 13.15 uur als paar aanmelden bij de wedstrijdleiding. B.C.S.E. ’06. Programma: Donderdag 5 juni om 20.00 uur beginnen we met de zomercompetitie 2014 in de zaal bij Jan van Tieskes in Someren-Eind. Afmelden leden en aanmelden gastparen ook voor donderdags vóór 18.00 uur tel. 06-17156347. Altijd voor 19.45 uur als paar aanmelden bij de wedstrijdtafel en ook gastparen zijn welkom en betalen 2 per paar. Koliebri Lierop. Uitslagen zondag 01 juni 5de zitting, 6de competitie 2013-2014. A-lijn.1ste hrn. Tiny v.d.Rijdt & Martien Megens 62,20%; 2de hrn. Gerard & Martien v.d.Heuvel 57,14%; 3de hrn. Martien v.Heugten & Jan Jaspers 54,46%; 4de mw. Mieke v.d.Heuvel & hr. Wim Smits 52,98%; 5de ep. Francien & Fons v.d.Linden 52,68%. B-lijn. 1ste ep.Hannie & Guus v.Gogh 66,67%; 2de ep. Joke & Geert v.Hoof 60,94%; 3de dms. Francien & Toos Leenen 57,29%; 4de ep. Marie-Louise & Ton v. Acker 55,73%; 5de dms. Jeanny Schulkes & Lenie Opdam 53,65%. C-lijn.1ste dms. Elly Slegers & Leny Hendrikx 65,50%; 2de dms. Francis Greijmans & Nellie Lammers 65,00 %; 3de mw. Els v.d Berg & hr.Jan Leenders 61,67%; 4de dms. Toos Bakens & Nell Dorenbos 61,00%; 5de dms. Toos v.d.Vorst & Joop Hanssen 51,25%. Zondag 8 juni Pinkster-drive: In De Vurherd. Aanvang 19.30 uur. Aan en afmelden 0492-332244. Bridge Instuif De Ruchte Uitslag van 30 mei: 1. Piet Swinkels/Noud v. d. Eijnden 59pt; 2. Berthi v. d. Wouw/Jo Bakermans 48pt; 3. Diny Kuipers/Joke Leushuis 40pt; 4. Broer v. d. Voort/Elly v. d. Vleuten 35pt; 5. Jan Cranenbroek/Jan v. d. Boomen 35pt(zonder stilzit). De volgende bridgemiddag is op vrijdag 6 juni om 13.30 uur.

DOS Uitslag zaterdag 31 mei DOS B2 – De Peelkorf B2 2-3

Paardensportvereniging Someren Eind Uitslag van de dressuurwedstrijd selectie voor paarden op 29 mei 2014 in de Mortel: Saskia van Bommel klasse Z1 met Casper

20e 195/187 punten, Muis Schreuder klasse Z1 met Zebedeus 16e 204/189 punten, Karin Brunink klasse M1 met Celany 3e 209 punten, Iris van Meijl klasse M2 met Wodan 7e 175 punten. Uitslag springwedstrijd selectie voor pony’s in Asten op 29 mei: Klasse ABL Cielke Vinken met Carlien 1e plaats 2x foutloos, klasse CB Cielke Vinken met Bjorn 5e plaats 1x weigering 4 strafpunten, klasse DB Willeke van den Boer met Vanessa S 11e met 4 strafpunten, klasse DL Willeke van den Boer met Vanessa 26e met 11 strafpunten. Uitslag dressuurwedstrijd selectie voor pony’s in Asten op 1 juni: Cielke Vinken met Carlien klasse BM2 1e 194 punten, Hilke Welten met Montana klasse DB 6e 186 punten, Evy Thelosen met Imro klasse DB 9e 181 punten, Michelle Hendrikx met Bekelaers Merel klasse DL1 12e 206 punten, Freeke Vinken met Diane klasse DL1 6e 213 punten, Willeke van den Boer met Vanessa klasse DM1 9e 178 punten. Uitslag selectie wedstrijd dressuur voor paarden in Asten op 1 juni: Nancy Janssen-van de Moosdijk met Typical klasse Z2 7e 204/188 punten, Saskia van Bommel met Casper klasse Z1 17e 191 punten, Muis Schreuder klasse Z1 met Zebedeus 18e 190 punten, Iris van Meijl met Wodan klasse M2 4e 178 punten, Lieke van der Velden met Avicii klasse M2 7e 171 punten, Karin Brunink met Celany klasse M1 6e 198 punten, Muis Schreuder met Dalton klasse M1 14e 183 punten, Dirkje Arkesteijn met Ushi klasse L1 10e 183 punten.

SV Someren Someren 4-Venray 3 0-3 ( Niet gepromoveerd door deze uitslag); Nuenen Da 1-Someren Da 1 1-1Voor de dames wel erg jammer om te verliezen door strafschoppen. Nuenen wint met 3-0 Maar wel een geweldige prestatie

SZS Uitslagen 30 mei, nacompetitie hoofdklasse: Van Gennip-Centersnacks 1-0; Van Gennip-Topparty 2-1. Eindstand nacompetitie hoofdklasse: 1 Van Gennip* 3 3-0-0 9 10-1; 2 Topparty 3 2-0-1 6 29-4; 3 Van Zoggel 1 3 1-0-2 3 10-19; 4 Centersnacks 3 0-0-3 0 7-32. * promotie naar de hoofdklasse. Nacompetitie 1e klasse: vOosterhoutvBerlo Bruisend End 1-3. Eindstand nacompetitie 1e klasse: 1 Greenco* 3 2-0-1 6 12-9; 2 Bruisend End* 3 2-0-1 6 9-7; 3 vOosterhoutvBerlo 3 1-0-2 3 5-7; 4 Kanters 3 1-0-2 3 9-12. * promotie naar de 1e klasse.

5 jaar Kerkstraat 4a, Someren - T: 0492 - 347981 - E: info@accountxperts.nl - W: www.accountxperts.nl

WIE JARIG IS TRAKTEERT! GRATIS ACCOUNTANTSSPREEKUUR IN SOMEREN AccountXperts bestaat 5 jaar en trakteert op woensdag 11 juni a.s. van 18.00 uur tot 20.00 uur op een gratis spreekuur voor ondernemers.

VVOO O RR

AALL UUWW P PEERRSSO N VVEERRVVOOE R E :R : ON NEN Wij rijden alleziekenfondsen, ziekenfondsen, Wij voor alle ziekenfondsen, Wijrijden rijden voor voor alle vliegveldtaxi voor zakelijken enparticulier, particulier, vliegveldtaxi en particulier, vliegveldtaxivoor voor zakelijk zakelijk valys, rolstoelen weekendvervoer. valys, rolstoelen weekendvervoer valys, rolstoel- en weekendvervoer Touringcar vervoer Touringcar vervoer Touringcar vervoer van 15 toeringcars. 90 van 15 tot 74 persoonstouringcars touringcars van 15tot tot90 74persoons persoons

Taxi BVLiessel Liessel TaxiHebben Hebben BV

Tel. 342.342 Tel. 0493 0493 -- 342.342

wwwwww..hh e b eennt toouur sr .sn. ln l ebb

Bekijk ons nieuw theaterprogramma 2014.2015 op: www.deruchte.nl

de Ruchte raakt!

AccountXperts is een regionaal accountantskantoor gericht op het midden- en kleinbedrijf aan de Kerkstraat 4a te Someren. Wij zijn werkzaam voor meerdere branches in het midden- en kleinbedrijf. Ons team bestaat uit zes medewerkers met ruime ervaring in o.a. de accountancy, op het gebied van belastingrecht en voor het verzorgen van uw loonadministratie. Altijd al een eigen bedrijf willen starten of wilt u een second opinion? Dit is de kans om geheel vrijblijvend te spreken met een van onze medewerkers van accountancy, fiscale dienstverlening of loonadministratie. Waar staat u over 5 jaar? Van AccountXperts kunt u meer verwachten dan alleen de cijfers. Wij analyseren en adviseren u graag toekomstgericht. Waar wilt u met uw bedrijf staan over 5 jaar? De koffie staat klaar! Voor het maken van een afspraak kunt u telefonisch contact opnemen met het team van AccountXperts Natuurlijk kunt u ook op woensdag 11 juni a.s. tussen 18.00 uur en 20.00 uur gewoon binnen lopen. Wat u ook kiest, u bent van harte welkom en de koffie staat klaar.

Heren, de zomergarderobe hangt klaar Woensdag 4 juni 2014

ZON... ZOMER... ZOMERMODE

Jeu de bouleskampioenschap Someren

- Zomerkolberts div. sportieve modellen v.a. € 89,90 - Zomerpantalons cotton stretch v.a. € 49,50 - Overhemden, shirts royale keuze € 59,90 - Zomerjassen modellen ROYALEdiv. KEUZE VOOR HEM, VOORv.a. HAAR - Vesten, truien. Royale keuze

Onder koele weersomstandigheden werd afgelopen zondag door 22 teams gestart met de voorronden via winnaarspoule/verliezerspoule. De wedstrijden verliepen in een gezellige en sportieve sfeer waarbij fel om een goed resultaat werd gespeeld. In de loop van deze speeldag kwamen veel familieleden, vrienden en kennissen hun favorieten ondersteunen. De finale van de A-poule, waaruit de kampioen van 2014 bekend zou worden ging tussen Rick Deerns / Frans Hurkmans en Freek van Bussel / Thijs Cortenbach, beide selectie spelers van S.V. Someren. De finale werd na een mooie en spannende strijd gewon-

Kennedy voor Roosevelt, scouting loopt voor scouting Acht rowans van Scouting Asten gaan dit jaar de Kennedymars voor een goed doel lopen, Scouting President Roosevelt. Dit is een scouting groep voor kinderen met een lichamelijke beperking uit ZuidOost Brabant. De groep bestaat uit een aantal gemengde speltakken van jongeren in de leeftijd van 7 t/m 21 jaar. Elke speltak draait één weekend in de maand, aan het einde van het seizoen is er een leuk zomerkamp. Het is een organisatie die alleen met vrijwilligers werkt en als doel heeft een leuke vrijetijdsbesteding te organiseren voor kinderen met een lichamelijke beperking. Volgend jaar bestaat de vereniging 50 jaar en ze wil graag een gezamenlijk zomerkamp voor alle speltakken organiseren. Maar gezien het relatief kleine leden aantal en de hoge kosten, is dat niet te bekostigen. Als vereniging is Scouting President Roosevelt voor het grootste gedeelte afhankelijk van donaties, sponsoring en acties die voor of door de vereniging georganiseerd worden. Elke bijdrage is welkom en het volledige bedrag komt ten goede aan Scouting President Roosevelt. Een bijdrage is welkom op rekeningnummer 52.54.47.660

Pagina 11

Jeu de bouleskampioenschap Someren

€ 25.-

ALLEEN DEZE NIEUW W Enjoy EEK en Newstarr dames powerstretch Diverse rokjesdiv. kleuren en wassingen broeken

nen door Rick Deerns en Frans Hurkmans met 13-8. In de B-poule wonnen Toon van Heugten / David Peeters, in de C-poule was de winst voor Harco en Leo Smits en tenslotte in de D-poule gingen Nico Blommers / Pieter Velings met de eer strijken.

t.n.v. M.J.F. Aarts-van Kemenade, inzake goede doelen. Recent zijn Lizanne en Karlijk Schweren een initiatief gestart, Walk Your Talk 2014, om mensen te stimuleren wat vaker iets voor een ander te doen. Zij lopen op 5 en 6 juli de Kennedymars in Someren, en vragen mensen om hen op een bijzondere manier te sponsoren. Namelijk geen geld maar goede daden. De sponsor bepaalt zelf wat hij of zij, op lokaal niveau, kan en wil bijdragen. Bijvoorbeeld: “ik zal voor elke 80 km een computerworkshop verzorgen bij Woonzorgcentrum Sonnehove”, “ik zal voor elke 80 km een maand lang met de fiets naar mijn werk gaan in plaats van met de auto” of “ik zal voor elke 80 km een buurt-BBQ organiseren in mijn straat”. Op deze manier willen we aan iedereen laten zien dat bijdragen aan de maatschappij niet duur, groot of tijdrovend hoeft te zijn, maar dat het soms juist in kleine dingen zit. Ook zouden ze het erg leuk vinden als lopers zich aansluiten. Alle lopers die zich bij ons aanmelden krijgen een plekje op de website, zodat ook zij goede daden kunnen verzamelen. Lopers van de Kennedymars, het Rondje Someren en de Minimars kunnen zich (natuurlijk kosteloos) aanmelden. Sinds kort is de website online, www.walkyourtalk2014.nl, en druppelen de eerste goede daden binnen. De zussen merken dat in de omgeving het concept aanslaat, en dat mensen enthousiast zijn om een goede daad te doneren.

Chloor + chloortabletten: doodt de bacteriën (zorg wel eerst voor de juiste pH- waarde) Briquette: 1kg + 2,5kg - tabletten voor kleinere zwembaden Sticks: 4,5 kg - sticks met regelmatige chloor afgifte Granulaat: 1kg + 5kg - zeer snel oplosbare korrels Chloordrijver: voor het uitvloeien van chloortabletten. Testsets: voor het toedienen van chloor moet het water de juiste pH (zuurgraad) waarde hebben tussen 6,8 en 7,8. pH 7,2 is ideaal. Met de testsets kunt u makkelijk pH en Cl (chloor) metingen verrichten. pH minus & pH plus: om toe te dienen bij onjuiste pH waarde. Schep- en bodemnetten: voor het vuil vrij houden van het zwembad. Anti- kalk: anti- kalk voorkomt de kalkafzetting en draagt bij tot het evenwicht van het water.

WWW.TBV-ISIDORUS.NL

Sunflex glaswand GRATIS inmeten en montage Horren GRATIS inmeten en monteren Zonwering 10% KORTING Bekijk ons nieuw theater programma

2014.2015 op: www.deruchte.nl

Aluminium terrasoverkapping vanaf € 940,• 8 juni Vlooienmarkt. Voetbalvereniging Tivoli, Sportpark de Heihoef, Roostenlaan 307 Eindhoven 9-16 uur, 150 kramen bomvol! € 2,- p.p. 06-20299824. •Airco defect? www.vanmierlotruckservice.nl 06-48460426,

2e pinksterdag open vanaf 11.00 uur tot 17.00 uur Showroom: Burg. Wijnenstraat 71, 5721 AH Asten Tel:0654967860 / www.agaterras.nl Openingstijden: vrijdag 13.00 uur tot 18.00 uur zaterdag 10.00 uur tot 16.00 uur ma, di, wo, do op afspraak

WWW.AGATERRAS.NL

www.hetcontact.nl

Pagina 12

Woensdag 4 juni 2014

E

2 Pinksterdag VOORDELDONK 67 ASTEN 06-20974776

O PEN

Openingstijden: Maandag t/m vrijdag 9.30 – 18.00 uur Zaterdag 9.30-17.00 uur Zondag 10.00-16.00 uur

1E EN 2E PINKSTERDAG GROTE OUDERWETSE PLANTENSHOW “de bal der liefde”. Met bijzondere vaste planten zoals“de zee lavendel” (limonium) Met bijzondere kruiden zoals“kruid der onsterfelijkheid”. Met bijzondere eenjarige zoals

Met kuipplanten zoals de prachtige witte geurende

”mandeville laxa” En natuurlijk ons geweldig groot assortiment zomerbloeiers en weer volop prachtige hangmanden Tegen inlevering van deze bon: Voor iedere betalende klant 1 fuchsia en 1 spaanse magriet gratis. Kom en geniet van ons uitgebreid aanbod. Koffie met iets lekkers staat klaar.

KWALITEIT KOOPT U BIJ DE TELER

2 2 2

e e e

PINKSTERDAG GEOPEND PINKSTERDAG PINKSTERDAG GEOPEND GEOPEND

Fly Fly Opvallend modern design Fly Opvallend modern design Fly met uitstekend zitcomfort. Opvallend modern design met uitstekend zitcomfort.

van van 11:00 11:00 tot tot 17:00 17:00 uur uur van 11:00 tot 17:00 uur van 11:00 tot 17:00 uur

Opvallend design Dankzij de modern verstelbare met uitstekend zitcomfort. Dankzij de verstelbare met uitstekend zitcomfort. armleuningen bepaal jezelf Dankzij de verstelbare armleuningen bepaal jezelf Dankzij de verstelbare jou favoriete hoekje. armleuningen bepaal jezelf jou favoriete hoekje. armleuningen bepaal 3 zitsbank in zeer luxejezelf leder jou favoriete hoekje. 3 zitsbank in zeer luxe leder jou favoriete hoekje. 2295,3 zitsbank in zeer luxe leder 2295,3 zitsbank in zeer luxe leder 2295,2295,-

Flow Flow Stijlvolle lederen bank met Flow Stijlvolle lederen bank met Flow chromen sierstrippen de Stijlvolle bankin chromen lederen sierstrippen inmet de

Stijlvolle lederen bank armleuning. Model Flow is chromen sierstrippen inmet de armleuning. Model Flow is chromen sierstrippen in de leverbaar in 3 zithoogtes en met armleuning. Model Flow leverbaar in 3 zithoogtesisen met armleuning. Model Flow is verstelbare (meerprijs). leverbaar inzitdiepte 3 zithoogtes en met verstelbare zitdiepte (meerprijs). leverbaariedereen inzitdiepte 3 zithoogtes en met Kortom: de perfecte zit. verstelbare (meerprijs). Kortom: iedereen de perfecte zit. verstelbare zitdiepte (meerprijs). Aanbieding: 2,5 zitsbank 191 cm. Kortom: iedereen de perfecte zit. Aanbieding: 2,5 zitsbank 191 cm. Kortom: iedereen de perfecte zit. breed van € 2339,voor €191 1865,Aanbieding: 2,5 zitsbank cm. breed van € 2339,- voor € 1865,Aanbieding: 2,5 zitsbank cm. breed van € 2339,voor €191 1865,breed van € 2339,- voor € 1865,-

Zomerdekbedden Zomerdekbedden Zomerdekbedden ‘heerlijk koel‘. Zomerdekbedden ‘heerlijk koel‘. ‘heerlijk koel‘. ‘heerlijk koel‘.

Fauteuil Fauteuil Janis Janis Prachtige fauteuil Fauteuil Janis Prachtige fauteuil Fauteuil Janis met mooiefauteuil details Prachtige met mooie details

Prachtige fauteuil zoals knopen in de met details zoalsmooie knopen in de met mooie details rugleuning. zoals knopen rugleuning. in de zoals knopen in de Leverbaar in diverse rugleuning. Leverbaar in diverse rugleuning. stoffen en pootkleuren. Leverbaar in diverse stoffen en pootkleuren. Leverbaar in diverse Vanaf € 345,stoffen pootkleuren. Vanaf €en 345,stoffen en pootkleuren. Vanaf € 345,Vanaf € 345,-

Vanaf Vanaf Vanaf Vanaf

49,95 49,95 49,95

Uit Uit voorraad voorraad leverbaar leverbaar Uit voorraad leverbaar Uit voorraad leverbaar

Voor Voor meer meer aanbiedingen aanbiedingen bezoek bezoek onze onze showroom showroom of of kijk kijk op: op: www.berkvens-wonen.nl www.berkvens-wonen.nl Voor meer aanbiedingen bezoek onze showroom of kijk op: www.berkvens-wonen.nl Voor meer aanbiedingen bezoek onze showroom of kijk op: www.berkvens-wonen.nl

✁

Deze dagen diverse KNALLENDE AANBIEDINGEN

Woensdag 4 juni 2014

Pagina 13

E

Hoogwaardige producten voor zakelijke en particuliere sector!

5712 EN Someren T. 0031 493 491419 www.amaas.nl

Nieuwendijk 84

Het ideale adres voor: gaazziijjnnVoor o.a. a M Het ideale adres voor: g a Mkoopjess!!• Keralit gevelpanelen • ZZP-ers Kom ook • ZZP-ers • Zelfbouwers koopje • Laminaat, plafonds, Kom ook • Zelfbouwers naar onze • Doe-het-zelvers naar onze • Doe-het-zelvers 00 00 wanden, deuren showroom! Open: ma. t/m vr. 7.00-18.00 u. showroom! Open: ma. t/m vr. 00-18.00 u. zaterdag 7. 7.00 -13.00 u. • Beton- en gebakken klinkers zaterdag 7. -13. u.

houten kozijnen

houten vloeren

kunststof panelen

buiten deuren

binnen deuren

plafond panelen

kunststof kozijnen

TUINHOUT

diverse maten en lengtes

Hoogwaardige producten voor zakelijke en particuliere sector!

Het ideale adres voor: agazijn M • ZZP-ers koopjes! Kom ook • Zelfbouwers naar onze • Doe-het-zelvers showroom! Open: ma. t/m vr. 7.00-18.00 u. 00 00 zaterdag 7. -13. u.

bouwhout

meranti

plaatmateriaal

tuinhout

plinten

binnen deuren

buiten parket

plafond panelen

tuinhout plinten architraven • Tuinhuisjes en tuinhout tuinhout plinten architraven • Schuttingen en poorten

architraven

living Celeste zithoek Royale zitcombinatie in stof, afgewerkt met een contrasterende bies. Afmeting ca. 280x220 cm. Ook in spiegelbeeld leverbaar.

Vanaf

999,-

rdag

kste 2e pin

open

0 uur

17:0 11:00-

Eetkamertafel Magnum Eikenblad met metalen poot 220x100 cm 846,Eetkamerstoel Madrid In stof met bies en vierkante RVS poot 142,-

Setprijs

1698,-

Laat u verrassen door ons Stobag veranda concept, dat uit te breiden is met glaswanden, zonwering, screens en verlichting. Tevens nu alle montage tegen 6% btw-tarief!

w w w. va n d e n e i j n d e. n l Nieuwendijk 60 - Someren-Eind Tel: 0493-491254 - Fax: 0493-490291 Meubelen, slapen, vloeren, raamdecoratie, rolluiken, zonneschermen, screens, verandadaken en horren.

buiten deuren

5712 EN Someren T. 0031 493 491419 www.amaas.nl

plaatmateriaal plaatmateriaal

buiten parket

bouwhout meranti Nieuwendijk 84 bouwhout meranti

architraven

Voor o.a. • Keralit gevelpanelen • Laminaat, plafonds, wanden, deuren • Beton- en gebakken klinkers • Tuinhuisjes en tuinhout • Schuttingen en poorten

zakelijke en particuliere sector!

TUINHOUT

plinten

Het ideale adres voor: Magazijsn! • ZZP-ers koopje Kom ook • Zelfbouwers naar onze • Doe-het-zelvers 00 00 showroom! Open: ma. t/m vr. 7. -18. u. zaterdag 7.00-13.00 u. dakpannen

architraven plinten

diverse maten en lengtes

TUINHOUT

betonvloeren

diverse maten diverse maten Hoogwaardige producten Houten voorbouwmaterialenhandel Hoogwaardige producten voor en lengtes zakelijke en particuliere sector! en lengtes

tuinhout

Voor o.a. • Keralit gevelpanelen • Laminaat, plafonds, wanden, deuren • Beton- en gebakken klinkers • Tuinhuisjes en tuinhout • Schuttingen en poorten

isolatie

houten kozijnen kunststof houten kozijnen buiten deuren binnen deuren cement isolatie kozijnen betonvloeren dakpannen houten kozijnen stenen buiten deuren binnen deuren

stenen

diverse maten en lengtes

tuinhout

5712 EN Someren T. 0031 493 491419 T. 0031 493 491419 www.amaas.nl www.amaas.nl zand cement

Hout- en bouwmaterialenhandel

Nieuwendijk 84

st k n i p e 2 1e en n gesloteTUINHOUT TUINHOUT

Nieuwendijk 84 Nieuwendijk 84 5712 EN Someren

plaatmateriaal

Voor o.a. o.a. kunststof panelen Voor • Keralit gevelpanelen • Keralit gevelpanelen • Laminaat, plafonds, • Laminaat, plafonds, wanden, deuren wanden, deuren • Beton- en gebakken klinkers • Beton- en gebakken klinkers • Tuinhuisjes en tuinhout • Tuinhuisjes en tuinhout • Schuttingen en poorten • Schuttingen en poorten

houten vloeren

5712 EN Someren T. 0031 493 491419 www.amaas.nl

Hout- en bouwmaterialenhandel

plafond panelen

kunststof kozijnen zand kunststof kozijnen

n j i z a g a m s e j p koo erdag

buiten parket

plaatmateriaal

buiten deuren binnendakpannen deuren isolatie betonvloeren isolatie betonvloeren dakpannen

meranti

stenen

Hout- en en bouwmaterialenhandel bouwmaterialenhandel HoutHoogwaardige producten voor zakelijke en particuliere sector!

meranti

zand parket cement stenen buiten plafond panelen kunststof panelen houten vloeren buiten parket plafond panelen

houten kozijnen stenen

bouwhout

kunststof kozijnen zand cement zand cement

Het ideale adres voor: Magazijn • ZZP-ers koopjes! Kom ook • Zelfbouwers naar onze • Doe-het-zelvers showroom! Open: ma. t/m vr. 7.00-18.00 u. zaterdag 7.00-13.00 u.

bouwhout

isolatie dakpannen kunststof panelen houten vloeren kunststof panelen houten vloeren betonvloeren

2 Pinksterdag open

Woensdag 4 juni 2014

Pagina 14

Scootmobielcursus in Someren

Café Jan van Tieskes

Veilig deelnemen aan het verkeer is van groot belang voor scootmobielgebruikers. Daarom wordt al enkele jaren voor deze verkeersdeelnemers een cursus georganiseerd. De cursus is dit jaar op woensdagmiddag 18 juni en op vrijdag 27 juni in gemeenschapshuis De Weijers, Ter Hofstadlaan 77 in Someren.

WK Voetbal 2014 Alle wedstrijden op groot scherm, natuurlijk extra tv’s aanwezig

Met speciale aandacht voor; Vrijdag 13 juni Woensdag 18 juni Maandag 23 juni

Spanje - Nederland Australië - Nederland Nederland - Chili

Vrijdag 13 juni

Spanje - Nederland

Woensdagmiddag 18 juni: Theorie-gedeelte Tijdens deze ochtend worden de verkeersregels uitgelegd waar de bestuurder van een scootmobiel zich aan moet houden. Deze regels zijn heel belangrijk voor veilige deelname aan het verkeer en voor het correct gebruiken van de scootmobiel. Vrijdag 27 juni: Praktijkdag Gedurende de ochtend krijgen de deelnemers een speciale bewegingsles en gaan (onder begeleiding) met hun scootmobiel een uitgezette rit door het dorp

18.00 uur 18.30 uur

Openingsceremonie Eten van het buffet voor slechts € 10,-21.00 uur Aanvang wedstrijd Aansluitend Groots ORANJE feest met DJ

Tejaterwerkgroep 2000 brengt wagenspel

Natuurlijk gedurende het gehele toernooi -

het RUNDJE van Martien de “balletje balletje” pool JvT WK Pool de beste WK kenner van JvT

De komende weken brengt Tejaterwerkgroep 2000 het wagensprel Dure Schoenen. Het stuk is geschreven door Theo A. van der Put.

aanmelden voor het buffet kan via opgave aan de bar, door te mailen naar cafejvt@gmail.com of direct via facebook

Bekijk ons nieuw theaterprogramma 2014.2015 op: www.deruchte.nl

• Roofvogeldemonstratie Asten, Waardjesweg 15. Woensdag en zaterdag van 14.00.16.00 uur, anders op afspraak. Tel. 06-13880834. • Container en/of grondverzet. Raijmakers-Leenen levert het. Tel. 0493-490152.

• Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren tel. 06-51439395. • Kookplaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. •Airco defect? www.vanmierlotruckservice.nl 06-48460426,

rijden. Gezamenlijke lunch in De Weijers. In de middag wordt gestart met een theoriequiz, hierin wordt getoetst of de deelnemer de theorieles van 18 juni ook naar situaties in het verkeer kan vertalen. Er wordt een parcours uitgezet in het Slievenpark (het Allemans scootmobielparcours). Het praktisch gebruik van de scootmobiel wordt hier (onder begeleiding) door middel van allerlei obstakels getest. Tijdens deze middag is ook firma Ligtvoet aanwezig, de deelnemers kunnen allerlei vragen stellen die te maken hebben met het gebruik en de technische details van de scootmobiel. De cursus wordt gezamenlijk afgesloten. Deze cursus wordt gehouden in het kader van de Wet MaatschappelijkeOndersteuning (WMO), in samenwerking met welzijnsorganisatie Onis en Veilig Verkeer Nederland. Voor het aanmelden of meer informatie kunt u terecht bij Ine Grosfeld, Wmo Loket gemeente Someren tel. (0493) 494 888 of Silvia Bouwmans, Onis, tel. (0493) 441 254.

de Ruchte raakt!

• GRATIS offerte schilderwerk 06-20552192, speciale prijs. • (ver) Bouwen? Jan Meeuws Timmerwerken. Vraag vrijblijvend een offerte. Bel 0493-494494 of 06-46278485 of kijk op www.janmeeuws.net. • GRATIS offerte schilderwerk 06-20552192, speciale prijs.

De gierige boer Sufkes is verkikkerd op een paar schoenen. De vrouw van de schoenmaker verzint een list om hem de schoenen te slijten. De boerin en de meid, de dokter en de pastoor… zij staan allen voor een raadsel. Speeldata en locaties Zondag 8 juni: Kosmosplein: 17.00 uur Sterappel: 18.30 uur Boleet: 20.00 uur Woensdag 11 juni: Wolfsplein: 18.30 uur Rig. De Cockstr.: 20.00 uur Vrijdag 13 juni: Willem Alex. plein: 19.45 uur Zondag 15 juni: Molenplein: 17.00 uur Kesselcamp: 18.30 uur •Welke scholier wil mij 6/8 uur per week meehelpen met het onderhoud van mijn tuin. Leeftijd 14/15 jaar. Omgeving Someren-Eind. Tel. 06-53183595

• 8 juni Vlooienmarkt. Voetbalvereniging Tivoli, Sportpark de Heihoef, Roostenlaan 307 Eindhoven 9-16 uur, 150 kramen bomvol! € 2,- p.p. 06-20299824.

• Voor al uw schilderwerk binnen en buiten. Inlichtingen: 0492-331720 of 06-53265973. F. Moors.

• Nieuwe aardappelen, ook geschrapt bij J. Leenders, Antoniusstraat 12 Asten-Heusden. Tel. 0493-691892,

De cast van Dure Schoenen Strohuls: 20.00 uur Maandag 16 juni: Toverkruid:18.30 uur Eikelaar: 20.00 uur Het spel wordt zo mogelijk ondersteund met medewerking van plaatselijke muzikanten

• Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl • Container huren, grondwerk, sloopwerk. Volmering Someren, tel. 0493-491800. • GRATIS offerte schilderwerk 06-20552192, speciale prijs.

• Stultiens Decoraties. Glas, spiegels enDecoraties. beletteringen. • Stultiens Glas, Boerenkamplaan 116, 5712 AH spiegels en beletteringen. Someren. Fax/tel.116, 0493-496512. Boerenkamplaan 5712 AH Someren. Fax/tel. 0493-496512. • Dagelijks verse aardbeien van de volle grond. Dijkstraat 51, Asten. • Droogautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

! E I T l K n . A n e r e m rzaamso

www.duu e Geldig in d

i

maand jun

*Gratis wifimodule *Gratis verzorging BTW teruggave * Full Black panelen 260 wp 10 jr garantie * Blauwe panelen 250 wp 12 jaar garantie

VOORBEELD PAKKETTEN T.B.V. SCHUINDAK * FULL BLACK COMPLEET GEMONTEERD

* Kwaliteit opleveringscertificaat

12 panelen € 4.275,-

* Montage door gekwalificeerd personeel

Vraag vrijblijvend uw offerte aan via: E: duurzaam@willembos.nl of T: 0493 - 496810

€ 584,-

Gem. per jaar. Zuid gelegen € 0,2205 KWH/prijs

* BLAUW COMPLEET GEMONTEERD 12 panelen € 3.950,-

16 panelen € 4.800,-

www.duurzaamsomeren.nl

t Uw opbrenPegs r jaar!

€ 794,-

Gem. per jaar. Zuid gelegen € 0,2205 KWH/prijs

Prijzen zijn incl. terugvordering BTW

* Diverse pakketten mogelijk

16 panelen € 5.150,-

t Uw opbrenPegsr jaa r!

Prijzen zijn incl. terugvordering BTW

* Omvormer 10 jaar garantie merk: Growatt

Woensdag 4 juni 2014

Pagina 15

1 PINKSTERDAG GESLOTEN IN APRIL - MEI EN JUNI ste

ALLEPINKSTERDAG ZONDAGEN OPEN 2 m.u.v. 1 Paas- en 1 Pinksterdag GEOPEND de

e

e

KARWEI Someren-Asten, Witvrouwenbergweg 11 - tel. 0493-52 03 00

Health Club organiseert KANS+ activiteiten Dinsdag 10 juni;18.00 – 20.00 uur: wandel – foto route. Iedereen kan starten tussen 18.00 en 20.00 uur, aanmelden bij de receptie voor de wandelroute en leuke opdrachten. Kosten €2,- per persoon Dinsdag 10 juni: 20.15 – 21.15 uur: Aerobic. Opgeven bij de receptie voor zaterdag 7 juni. Op de avond zelf staat een giften box. Woensdag 11 juni: 14.00 en 15.00 uur. Bootcamp Junior. Opgeven bij de receptie voor zaterdag 7 juni. 14.00 uur: leeftijd 7 t/m 9 jaar. 15.00 uur: leeftijd 10 t/m 12 jaar. Woensdag 11 juni: 20.00 – 21.00 uur: Bootcamp. Opgeven bij de receptie voor zaterdag 7 juni. Donderdag 12 juni: 19.30 – 22.30 uur: Bingo. Opgeven bij de receptie voor zaterdag 9 juni. De bingokaartjes kosten €2,- per stuk. De opbrengst van de kaartjes gaat naar KANS+. Vrijdag 13 juni: Hele dag VOETBAL TOTO: voorspel de uitslag van Nederland-Spanje Het Nederlands Elftal speelt dan haar eerste wedstrijd op het WK in Brazilië tegen Spanje. Door €2,- euro in te leggen voor KANS+ en een uitslag, ruststand en minuut 1ste doelpunt te voorspellen maakt de deelnemer kans op een mooie prijs. Zaterdag 14 juni; 10.00 tot 13.00 uur: Carwash. Laat bij Healthclub One je auto tussen 10.00 en 13.00 uur wassen voor maar €4,- per auto, dit bedrag komt geheel ten goede aan KANS+.

•Grandioze Outlet-Uitverkoop!! 2e pinksterdag Open van 11.00 tot 17.00 uur. Meubel-Outlet van Hout & Janssen in Liessel. Voorraad bankstellen, fauteuils,relaxfauteuils, eethoeken,woonprogramma's etc. Kortom kwaliteitsmeubelen zegen zeer aantrekkelijke prijzen! Direct leverbaar! Van Hout & Janssen, Hoofdstraat 25 Liessel. 0493-341277

• Stalen balken, hoekprofielen, kokers, strip enz. voor u direct uit voorraad op maat gezaagd. Ook op zaterdagmorgen. Spuiten van al uw staalwerk in grote spuitcabine, 15x10 meter. Ook transport met open vlakke oplegger tot 10 meter en max. 5 ton. Staalconstructies voor woningbouw/bedrijfshallen. Van Gerwen Metaal BV, Boerenkamplaan 94 Someren, tel. 0493-491736.

• Massagepraktijk Lavendula. Alle Therapeutische behandelingen worden door bijna alle aanvullende zorgverzekeringen vergoed. Zie onze website www.info@massagesomeren.nl tel. 06-55804562, 2e Pinksterdag Open van 11.00 tot 17.00 uur. Living, wonen & slapen (van Hout en Janssen) Piet Mondriaanstraat 1, Deurne. Inspirerende woonideeen. Ook het adres voor exclusieve cadeau en woonaccessoires. www.living-deurne.nl Living, wonen & slapen, Piet Mondriaanstraat 1 Deurne. 0493-342678

• Heuva reiniging & coating. Dakreiniging & coating, gevelreiniging & impregneren, vloerreiniging, stallen reiniging. Tel. 06-28230356 www.heuvareiniging.nl • Minigraver verhuur Frans van der Zanden BV voor in en om uw huis/tuin, minimale doorgang 75cm breed. Tuin spitten, zwembad uitgraven, trampoline ingraven. Ook voor sloopwerkzaamheden zoals vloeren en muren. Tel. 06-23572012. www.vanderzandenminigraver.nl • Klussenbedrijf, metsel-, timmer- en renovatiewerk. T. Maas, tel. 493450.

Het kampioensteam van Badminton Club Someren.

Badminton Club Someren is kampioen Na twee opeenvolgende kampioenschappen, heeft Someren 1 van Badminton Club Someren het wederom gepresteerd om als kampioen te eindigen in de overgangsklasse van de Helmondse Badminton Bond. Op zondag 25 mei werd Someren 1, bestaande uit Pieter Derks, Michael Cremers, Sander Schaeken, Helmy van de Voort, Denise Smit en Loes van der Wallen, gehuldigd voor deze prestatie. Met de huldiging in sporthal ‘Suytkade’, waar ook de competitiewedstrijden worden gespeeld, werd de competitie feestelijk afgesloten. Door deze prestatie promoveert Someren 1 naar de hoofdklasse en begint het team in september vol enthousiasme aan een sportief seizoen.

Pagina 16

Woensdag 4 juni 2014

FA *Zie actievoorwaarden op onze website www.onthoutons.nl

KE

BIJ AANKOOP VAN EEN ONTHOUT ONS! BELOONT UW KLUSSEN TIJDENS HET WK2014! BADKAMER v.a. € 4000.NU: w ou rb ve en uw bo in Uw partner KOM VAN 12 JUNI T/M 12 JULI

AD

KEUZE 1

KORTING SCOREN BIJ ONTHOUT ONS! EEN SUCCESVOL SCHOT OP ONZE

GRATIS SUNSHOWER

ONTHOUT ONS! GOAL BEPAALT OF U 5, 10 OF 15% KORTING

wit t.w.v. € 695.-*

OPDEKDEUR MET STALEN KOZIJN VERVANGEN? NU: € 595,- EX. BTW

AANKOOP!*

GRATIS GRATIS SUNSHOWER BADKAMER € 4000.NU:25 M2 NU WELv.a. HÉÉL VOORDELIG WANDTEGEL wit t.w.v. € 695,-

INCLUSIEF

KEUZE 1

GRATIS 25 M WANDTEGEL

KEUZE 2 1

SCAN DE QR-CODE VOOR DE ACTIEVOORWAARDEN:

ONTVANGT OVER UW

- MAAK VAN UW DOUCHECABINE EEN INFRAROOD CABINE. - HOUDT SPIEREN EN GEWRICHTEN SOEPEL. - ONTSPANNEND HELEND EN VERLICHTEND EFFECT. - WELDAAD VOOR LICHAAM EN GEEST WAAR U ELKE DAG VANBADKAMER KAN BIJ AANKOOP VAN EEN DE MOOISTE VLOERTEGELS VINDT U BIJ VAN ERP IN MAARHEEZE GENIETEN. v.a. € 4.000,NU: BIJ AANKOOP VAN EEN

KOZIJN - DEUR - HANG & SLUITWERK - MONTAGE

AMIEK MET DE RLIJK HOUT?

IEME

S HET WK OOK TIJDEN

t.w.v. € 749.-*

OF KEUZE 2

- Maak van uw OF KEUZE 2 douchecabine een infrarood wit t.w.v. € 695.-* cabine. - MAAK VAN UW DOUCHECABINE - Ontspannend EEN INFRAROOD CABINE. helend en - HOUDT SPIEREN EN GEWRICHTEN verlichtend SOEPEL. effect . - ONTSPANNEND HELEND EN

t.w.v.

GRATIS SUNSHOWER € 749.Keuze uit strak wit of warme aardetint in de maat 32X65 cm.

EFFECT. ITALIAANSDESIGNKEUZE UIT STRAK WIT OFVLOERTEGEL WARME- VERLICHTEND DÉ IDEALE NATUURSTEEN KERAMIEK METEN WELDAAD VOOR LICHAAM TERRASTEGEL LOOK DE WARMTE VAN COMBINATIE! GEEST WAAR U ELKE DAG VAN KAN VLOERTEGEL ECHT HOUT! Actie geldig AARDETINT IN DE MAAT 32X65 CM. GENIETEN. van 15 t/m 22 maart OF KEUZE 2 Van Erp tegels keukens & sanitair 2 Rondven 6026 PX Maarheeze GRATIS 25 MTel: 003155(0)|495-595362 WANDTEGELinfo@vanerptegels.nl www.vanerptegels.nl ITALIAANS DESIGNKERAMIEK MET DE OF BEL 0493-472500 75X75 CM TRENDY DESIGN KLEUR ANTRACIET MET STRAKKE VOEG

GROTE MAAT 30X120CM DIVERSE KLEUREN

60X60 CM MET STRAKKE VOEG

SALESHOP

WARMTE VAN NATUURLIJK HOUT?

WWW.FRANKVANDENBOOMEN.NL

ANTI SLIP 60X60CM

rp tegels keukens & sanitair BIJ VAN ERP VINDT U DE ULTIEME COMBINATIE! en 55 - 6026 PX Maarheeze 0)495 595362 Van Erp tegels keukens & sanitair anerptegels.nl Rondven 55 - 6026 PX Maarheeze 0031 (0)495 595362 anerptegels.nl info@vanerptegels.nl

t.w.v. € 749.-*

OPENINGSTIJDEN: di t/m do: 09:00-17:00 KEUZE UIT STRAK WIT OF WARME TEGELS - KEUKENS - SANITAIR vr: 09:00-20:00 za: 09:00-16:00

AARDETINT IN DE MAAT 32X65 CM.

2 MEER DAN 200.000 M SALESHOP WAND- EN VLOERTEGELS OP MEER DANVOORRAAD 200.000 M 2

WAND- EN VLOERTEGELS OP VOORRAAD

TOT WEL 60% KORTINGEN KORTINGEN TOT WEL 60%

TEGELS - KEUKENS - SANITAIR

www.vanerptegels.nl

OPENINGSTIJDEN: di t/m do: 09:00 - 17:00 uur | vr: 09:00 - 20:00 uur | za: 09:00 - 16:00 uur

Woensdag 4 juni 2014

Pagina 17

BOERENKAMPLAAN 41 SOMEREN TEL.: 0493-493725 WWW.LOMMENSOMEREN.NL

FA

Laat uw badkamer verbouwen en

bespaar 15% BTW op werkzaamheden

KE www.lommensomeren.nl

2e PINKSTERDAG

GEOPEND 11.0 0 - 16.0 0u

Kunststof & Aluminium

Ramen & Deuren

meer licht, ruimte en het ‘echte buitengevoel’

OVERKAPPINGEN De beste prijs en kwaliteit van Nederland!

AD

Serres & Overkappingen

Een serre is de ideale tuinkamer!

Zonwering & Rolluiken

Glassystemen Horsystemen

• Blind geborgd

• Glas of polycarbonaat • Voldoet aan sneeuwbelasting

• Als tuinkamer uit te breiden

O mmelseweg 44D, Asten T 0493 - 68 95 21

W W W. I N N O -T O P. N L

Ceramic Slabs groot formaat 3600 x 1200mm

waterdicht hygiénisch krasbestendig hittebestendig onderhoudsvriendelijk

Brugstraat 29, Someren-Eind, tel. 0493-440802

WWW.NATUURSTEEN-VLOEREN.NL

tegels

Pagina 18

Woensdag 4 juni 2014

Ballonnen markeren de opening

Centrum Asten geheel vernieuwd

“Het centrum van Asten kan weer bruisen en daar kunnen inwoners, ondernemers en toeristen veel plezier aan beleven”. Met deze woorden werden ballonnen opgelaten en daarmee was het centrum van Asten officieel geopend.

VOETBALKENNER? DOE MEE AAN ONS

W K- S P E L ! WWW.WKSPEL-CBD.NL Klanten trots op dorpswinkel SHop De SHop, de dorpswinkel van Someren-Heide, is in april 1 jaar geworden. De SHop is een coöperatieve dorpswinkel waar de klanten (leden) bepalen hoe de winkel eruit ziet. Het eenjarig bestaan is een mooie aanleiding om te kijken wat de klanten van de SHop vinden. Wat gaat goed? Wat kan beter? Om dit te weten te komen is een enquête opgesteld. In mei hebben vele klanten de enquête ingevuld en het resultaat is fantastisch; de SHop krijgt een 8,6! De klanten van de SHop vinden het vooral erg fijn dat er vers brood en broodjes zijn; het broodassortiment krijgt een 8,7. De boerderijzuivel, de ambachtelijke pudding, yoghurt en diverse soorten kaas, krijgt eveneens een hoge waardering. Dit geldt ook voor het vers vlees assortiment. Verder is de SHop vooral belangrijk voor de vergeten boodschappen. Ook al is de SHop wat duurder dan de supermarkt, het niet naar Someren hoeven rijden scheelt de kosten voor benzine en is beter voor het milieu. De klanten waarderen vooral de verse (streek)producten uit de eigen omgeving zoals de aardbeien, asperges, appels, peren, champignons, de tulpen en de eieren. In Someren-Heide is duidelijk minder behoefte aan luxe en ook duurdere streekproducten zoals grootmoeders snoepjes, ranja en luxe nootjes etc. Ook al zien juist deze producten er leuk uit, ze worden te weinig gekocht. Prijsbewust De klanten van de SHop zijn zeer prijsbewust, vele klanten vergelijken de SHop met andere winkels en

• 8 juni Vlooienmarkt. Voetbalvereniging Tivoli, Sportpark de Heihoef, Roostenlaan 307 Eindhoven 9-16 uur, 150 kramen bomvol! € 2,- p.p. 06-20299824. • Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

•Airco defect? www.vanmierlotruckservice.nl 06-48460426, • Wasautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. • Container huren, grondwerk, sloopwerk. Volmering Someren, tel. 0493-491800. • Cadeaubonnen vanaf € 5,vindt u bij 't Weverke in de Molenstraat. Tel. 492092.

kennen het prijsverschil. Zij geven aan dat de SHop best duurder mag zijn maar wel binnen een bepaalde marge. Zo worden de prijzen van de supermarktproducten (in de volksmond ‘het campingwinkelassortiment’) zeer kritisch gevolgd net als de prijs van de verse groenten. Uit de enquête blijkt dat de meeste klanten van de SHop tussen de 35 en 65 jaar oud zijn (72%) waarvan de huishouding uit meerdere personen bestaat. Naast deze jonge gezinnen is de SHop vooral belangrijk voor de 65 plussers (14%). Vrijwilligers De vrijwilligers van de SHop krijgen alle lof en een dikke 9,3. De klanten geven aan dat zij altijd vriendelijk behandeld worden en dat er tijd is voor een praatje. Er zijn diverse cadeautjes te vinden zoals de handgemaakte kaartjes en chocolade. De SHop wordt als een prettige winkel ervaren wat ook te danken is aan de vrijwilligers die elke maand de thema tafel met cadeauproducten opnieuw inrichten. Zo heeft de presentatie van oud huishoudelijke materialen zoals een bonensnipperaar, een oude koektrommel en een handpers voor de was via facebook zelfs voor positieve reacties uit Canada gezorgd. De enquête geeft ook aan dat er voldoende werk aan de winkel blijft; zo is het de uitdaging om alles betaalbaar te houden en om nog meer verse producten uit de omgeving in het schap te krijgen. Verder wordt er gespaard voor een extra vrieskist zodat er meer ruimte komt voor bijvoorbeeld stokbrood en bevroren (soep)groenten. Ook zoekt de SHop nog communicatieve vrijwilligers die de marketing op poten kunnen zetten zodat iedereen in Someren de SHop (in gemeenschapshuis De Bunt) weet te vinden.

• Nieuwe aardappelen, ook geschrapt bij J. Leenders, Antoniusstraat 12 Asten-Heusden. Tel. 0493-691892, • (ver) Bouwen? Jan Meeuws Timmerwerken. Vraag vrijblijvend een offerte. Bel 0493-494494 of 06-46278485 of kijk op www.janmeeuws.net. • Voor al uw schilderwerk binnen en buiten. Inlichtingen: 0492-331720 of 06-53265973. F. Moors.

• GRATIS offerte schilderwerk 06-20552192, speciale prijs. • Stultiens Decoraties. Glas, spiegels enDecoraties. beletteringen. • Stultiens Glas, Boerenkamplaan 116, 5712 AH spiegels en beletteringen. Someren. Fax/tel.116, 0493-496512. Boerenkamplaan 5712 AH Someren. Fax/tel. 0493-496512. • Dagelijks verse aardbeien van de volle grond. Dijkstraat 51, Asten. • Droogautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

Wethouder Martens ging nog even in op de recente historie: “Dertig jaar geleden werd het centrum voor het laatst op de schop genomen. Ook al jarenlang is iedereen ontevreden over het centrum. Allerlei plannen passeerden de revue: de acht, het vcp, enz. Het verkeer bleef in beide richtingen door het centrum gaan. De grote kracht van Asten is de manier waarop de nieuwe inrichting tot stand is gekomen. Het resultaat is een mooi en aantrekkelijk centrum, dat goed bereikbaar is en waar we de komende 25 jaar mee vooruit kunnen”.

Donderdag laatste mogelijkheid tot voor-inschrijven bouwdorp Afgelopen dinsdag was de eerste inschrijfavond voor Bouwdorp 2014. Donderdag 5 juni a.s. is de tweede en tevens laatste mogelijkheid tot inschrijven. Vrijwilligers zitten in Cultureel Centrum De Ruchte (Laan ten Roode 71 te Someren) klaar tussen 19.00 en 20.00 uur om inschrijfformulieren in ontvangst te nemen. Het inschrijfformulier kunt u downloaden van de website van het Jeugdcomité www. jeugdcomite.nl. Mocht dit niet lukken dan kunt u ook ter plekke nog een formulier invullen. Wie mee wil doen aan Bouwdorp moet zich inschrijven en ook direct betalen. De kosten voor deelname bedragen voor kinderen van de onderbouw (groep 1, 2 en 3) € 12,-. Zij bouwen drie dagen. Voor kinderen van de bovenbouw (groep 4 t/m 8), die vier dagen bouwen, zijn de kosten € 18,-. Bij inschrijven na 5 juni betaalt u respectievelijk € 20,- en € 30,-. Let op: na 29 juni is inschrijven voor Bouwdorp niet meer mogelijk. Inschrijvingen na 5 juni lopen via het secretariaat (jeugdcomite@jeugdcomite.nl). Voor ieder kind dat wordt ingeschreven wordt een deelnamepasje gemaakt De deelnamepasjes kunt u ophalen op 8 en 10 juli eveneens in de Ruchte tussen 19.00 en 20.00 uur

Voor al uw € 50Gun cadeau geldzaken. bij onze

uw spaargeld een betaalrekening!* mooie rente Alle bankproducten Alle bankproducten in huis in huis Heldere voorwaarden Heldere voorwaarden en gunstige tarieven en gunstige tarieven Altijd een aantrekkelijke Open een voordelige Altijd een aantrekkelijke spaarrente betaalrekening spaarrente en krijg: Compleet betaalpakket: € 50 op uw RegioBank Compleet betaalpakket: spaarrekening Wereldpas, Internet Wereldpas, Internet Bankieren, iDEAL Een Adviseur die u kent Bankieren, iDEAL Persoonlijk advies RegioBank is onderdeel Gratis Betaalpas RegioBank is onderdeel van SNS REAAL en Internet valt Bankieren Gratis van SNS REAAL en valt onder het depositoGratis Mobiel Bankieren onder het depositogarantiestelsel garantiestelseliDEAL

50 Spaar € 7 ee en krijg twkken o unieke m u* a cade

Wij zijn uw bank.

* Deze actie loopt van 12 mei tot en met 18 juli 2014. * Alleen in combinatie met de Overstapservice. Vraag naar de voorwaarden. Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

Hét weekblad voor Someren en Asten

##-#-Ȕ "5(#2 Leenen Advies Leenen Advies Van den Einden

##-#-Ȕ "5(#2 #1".-!*231 3Ȕƌ Assurantiën bv Verdonckstraat 33 Verdonckstraat #1".-!*231 3Ȕƌ

sinds 1907

Voor zekerheid op maat!

Leenen Advies Verdonckstraat 3 5711 ER Someren T 0493 - 495889 E info@leeneninfo.nl I www.leeneninfo.nl

ƐƒƊƊȔ Ȕ .,#1#-

Van den Einden Assurantiën BV 5711 ER Someren 5711 ER Someren ƐƒƊƊȔ Ȕ .,#1# ƉƎƔƌȔǃȔƎƔȔƐƓȔƓƔ Somerenseweg 23 49 58 0493 49 58 89 89 ƉƎƔƌȔǃȔƎƔȔƐƓȔƓƔ 57150493 AG Lierop (-$.Ǚ+##-#-(-$.Ơ-+ T 0492 - 331356 (-$.Ǚ+##-#-(-$.Ơ-+ info@leeneninfo.nl info@leeneninfo.nl 666Ơ+##-#-(-$.Ơ-+ E info@vandeneindenassurantien.nl 666Ơ+##-#-(-$.Ơ-+ www.leeneninfo.nl www.leeneninfo.nl I www.de-verzekeraars.nl

TT EE II

Assurantiekantoor Schriks Markt 14 5721 GE Asten T 0493 - 691286 E info@schriks.net I www.schriks.net

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas. Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

DEDE ZAAK ZAAK ANDERE ANDERE (naast (naast Jos Bayens Jos Bayens optiek)optiek) DE ANDERE ZAAK (naast Jos Bayens optiek) DE ZAAK DE DE ZAAK ZAAK ANDERE ANDERE DE DE ZAAK ZAAK ANDERE ANDERE Biedt Biedt aan: aan: (naast (naast Jos Bayens Jos Bayens optiek) optiek) (naast Jos Bayens optiek) DE ZAAK ANDERE (naast (naast Jos Bayens Jos Bayens optiek)optiek) DEaan:ANDERE ZAAK Biedt (naast Jos Bayens optiek) Alle monturen Alle monturen 35,35,(naast Jos Bayens optiek) - Alle monturen DE 35,- -Biedt aan: aan: AANBIEDING ZAAK ANDERE Een complete -Biedt Een complete bril voor brilmaar voor maar 57,57,DE ZAAK ANDERE Biedt Biedt aan: aan: Biedt aan: (naast Jos Bayens optiek) (naast Jos Bayens optiek) -Biedt Een complete maarmonturen 57,-monturen Alle Alle 35,aan: bril voor-- Een complete -- 2 Een complete bril35,metbril krasbestendige, met brillen krasbestendige, Alle monturen Alle monturen 35,35,complete -- Een Alle monturen 35,DE ZAAK ANDERE met-- krasbestendige, Een complete -- Een complete bril voor bril voor maar 57,57,DE ZAAK vuilafstotende vuilafstotende en ontspiegelde enmaar ontspiegelde glazen glazen Alle complete monturen bril 35,DE ZAAK ANDERE Een complete EenANDERE complete bril voor bril maar voorprijs maar 57,57,DE ZAAK ANDERE voor een Biedt aan: Biedt aan: (naast Jos Bayens optiek) Woensdag 4 juni 2014

Gilde Lierop ontvangt Koninklijke Erepenning Uit officiële papieren blijkt dat het Gilde van Sint Antonius Abt is opgericht in 1564 en dit jaar dus 450 jaar bestaat. Dit heuglijke feit werd gevierd in het weekend van 31 mei. In dit weekend vond ook het Gildenfeest van de Kring Peelland plaats. De organisatie hiervan lag dit jaar in handen van het Gilde van Sint Antonius Abt. Het Gilde van Sint Antonius Abt heeft een indrukwekkende geschiedenis en heeft zijn sporen ruimschoots verdiend, niet alleen binnen de Somerense

Gemeenschap, maar ook binnen de Kring Peelland en zelfs daarbuiten. Burgemeester Veltman reikte tijdens de receptie de Koninklijke Erepenning uit aan het gilde. De Koninklijke Erepenning is een ereteken voor verenigingen.

Pagina 19

(keuze uit(keuze meer dan uit meer 500 dan monturen) 500 monturen) (keuze uit meer dan 500 monturen)

(keuze uit(keuze meer dan uit meer 500 dan monturen) 500 monturen) (keuze uit(keuze meer dan uit meer 500 dan monturen) 500 monturen) (keuze uit meer dan 500 monturen) (keuze uit meer dan 500 monturen)

De penning symboliseert het respect en de waarde(naast Jos Bayens optiek) complete bril voor maar 57,vuilafstotende en ontspiegelde glazen 89,89,voor voor ring die de Koning heeft voor- bijzondere verdiensten. (naast Jos Bayens optiek) (naast Jos Bayens optiek) -- Een complete Een complete bril met bril krasbestendige, met krasbestendige, - Een Een complete bril voor maar 57,Zijne Majesteit de Koning kent deze bijzondere onEen monturen complete - Een complete bril35,met bril krasbestendige, met krasbestendige, 89,voor (keuze uit meer dan monturen) Alle monturen 35,(keuze uit500 meer dan 500 monturen) Alle -- Een complete bril met vuilafstotende vuilafstotende en en ontspiegelde glazen glazen - krasbestendige, Een multifocale - Een multifocale brilontspiegelde met bril VARIANT met VARIANT glazen glazen derscheiding toe aan het Gilde van Sint Antonius Abt Een complete bril met krasbestendige, vuilafstotende vuilafstotende en ontspiegelde en ontspiegelde glazen glazen in Lierop. vuilafstotende glazen - Een multifocale brilontspiegelde met VARIANT glazen 89,89,185,185,voor maar voor maar - en Een complete bril voor maar 57,- Een complete bril voor maar 57,-

1aan: complete bril + zonnebril Biedt aan: Biedt Biedt aan: Biedt aan: Enkelvoudige glazen vuilafstotende en ontspiegelde glazen 89,89,voor voor

89,voor (keuze uit meer danuit500 Alle 35,(keuze meermonturen) dan 500 monturen) Alle monturen 35,multifocale multifocale bril bril VARIANT met VARIANT glazen glazen -- Een complete bril met krasbestendige, complete bril met krasbestendige, 89,- 185,voor maar --- Een computer Een computer bril variabele met variabele sterkte (keuze uitmet meer dan monturen) Alle monturen monturen 35,(keuze uit500 meer dan 500sterkte monturen) Alle monturen 35,Een multifocale - Een vanaf multifocale bril metbril VARIANT met VARIANT glazen glazen multifocale bril met VARIANT glazen 185,185,voor maar voor maar Een complete bril voor maar 57,Een complete bril voor maar 57,vuilafstotende en ontspiegelde glazen vuilafstotende en ontspiegelde glazen -- Een computer bril met variabele sterkte 185,185,Een multifocale bril complete met VARIANT glazen 185,185,voor maar voorvoor maar - Een bril maar 57,- Een complete bril voor maar 57,185,voor maar 89,voor 89,185,voor -- Een met krasbestendige, complete bril met krasbestendige, -- Een computer -- bril Een computer bril variabele met sterkte voor maar 185,complete bril + 1variabele zonnebril Een complete complete bril met krasbestendige, complete bril met krasbestendige, Een 1 computer Een computer bril variabele met variabele sterktesterkte sterkte vuilafstotende en ontspiegelde glazen vuilafstotende en ontspiegelde glazen Een multifocale bril met VARIANT glazen -- Een computer bril met variabele sterkte Een multifocale bril met VARIANT glazen 185,185,Meervoudige glazen vuilafstotende ontspiegelde glazen vuilafstotende en ontspiegelde glazen Een computer bril met variabele sterkte 185,-en185,Tot ziens Tot ziens bij bij 89,89,185,185,voor maar 185,voor maar 89,voor 89,185,voor Tot ziens bijDE vanaf DE ZAAK ZAAK ANDERE ANDERE multifocale bril met VARIANT glazen multifocale bril met VARIANT glazen -- Een computer bril met variabele sterkte -- Een computer bril met variabele sterkte Een multifocale bril met VARIANT glazen Een multifocale bril met VARIANT glazen DE ANDERE ZAAK Tot Tot ziens bij bij 185,voor maar 185,voor maar 185,185,Speelheuvelstraat 7a s 5711 7a 5711 Someren Tot ziens ziens Tot ziens bijsAS bijAS Someren 185,voor maar 185,voor maarSpeelheuvelstraat

€ 145,€ 375,-

Tot ziens bij Tel/fax Tel/fax 0493 - 0493 492833 - 492833 Speelheuvelstraat 7a s 5711 AS Someren Totcomputer ziens bij -- Een bril met variabele sterkte Een computer bril met variabele sterkte Een computer bril met variabele sterkte Een computer bril met variabele sterkte Tel/fax 0493 - 492833 185,185,Speelheuvelstraat Speelheuvelstraat 7a s 5711 7a s AS 5711 Someren AS Someren (zie voorwaarden (zie voorwaarden de winkel in de winkel 185,- 185,Speelheuvelstraat Speelheuvelstraat 7a s in5711 7a sAS 5711 Someren AS Someren Tot ziens bij Tot ziens bij Tel/fax Tel/fax 0493 0493 492833 492833 Speelheuvelstraat 7a s 5711 AS Someren (zie voorwaarden de winkel Tel/fax Tel/fax 0493 - 0493 492833 - 492833 Speelheuvelstraat 7a s in5711 AS Someren De Gildedagen waren een mooi feest voor zowel de gildebroeders, die vanuit De Peel massaal aanwezig warenTel/fax als 0493 - 492833 Tel/fax 0493 - 492833 (zie voorwaarden voor de kijkers, die genotern van een mooi schouwspel. (foto’s Siris) (zie voorwaarden in de winkel in de winkel

DE DE ZAAK ZAAK ANDERE ANDERE DE DE ZAAK ZAAK ANDERE ANDERE DE ZAAK ANDERE DE ANDERE ZAAK (zie voorwaarden in de winkel

DE ANDERE ZAAKZAAK DE ANDERE

(zie voorwaarden de winkel Speelheuvelstraat 7a s in 5711 AS Someren (zie voorwaarden in de winkel Tel/fax 0493 - 492833

Tot Tot ziens Tot ziens ziens bij Tot bij ziens bij bij

(zie voorwaarden (zie voorwaarden de winkel in de winkel Speelheuvelstraat Someren 7aAS s in 5711 AS Someren (zie voorwaarden inSpeelheuvelstraat de winkel 7a s 5711 (zie voorwaarden in de winkel0493 Tel/fax - 492833 Tel/fax 0493 - 492833

DE ZAAK DE ZAAK DE ANDERE ZAAK ANDERE DE ANDERE ZAAK ANDERE

0493 - 492833 Tel/fax 0493 - 492833 DE Tel/fax ZAAK ANDERE

Bossentocht Hermode

Speelheuvelstraat 7a s 5711 Tot ziens bijAS Someren Speelheuvelstraat 7a s 5711 AS Someren

Tot ziens bij

- Een computer bril met variabele sterkte 185,Tot ziens bij

-- Een multifocalebril brilmet metvariabele VARIANTsterkte glazen Een computer computer bril met variabele sterkte 185,voor maar 185,185,-

H E T Z I J N I N S P I R AT I E W E K E N B I J N U VA K E U K E N S MOTIVO

PRONORM

S I E M AT I C

S Y S T E M AT

-- Een met krasbestendige, uit meer dan 500 monturen) Alle complete monturen Een complete bril bril35,met(keuze krasbestendige, en glazen - vuilafstotende Een complete bril voor maar 57,vuilafstotende en ontspiegelde ontspiegelde glazen 89,voor 89,- bril met krasbestendige, voorcomplete - Een -- Een multifocale bril met glazen vuilafstotende glazen Een multifocaleen brilontspiegelde met VARIANT VARIANT glazen voor 89,- 185,185,voor maar maar

De gemeente Someren heeft de natuurliefhebber en recreant veel te bieden. De bonte natuurverzameling van de Strabrechtse, Lieropse en Somerense heide, het Keelven, de Donck en het natuurmonument Beuven vormen samen een groot natuurgebied. Het gebied valt uiteen in bijzondere heidegebieden, aan-

DE DE ANDERE ZAAK ANDERE ZAAK

Maandag 9 juni 2014 organiseert wandelsportvereniging Hermode uit Someren-Eind de jubileumwandeltocht 80 jaar NWB. Dit geeft een feestelijk tintje aan de jaarlijks terugkerende tocht. Voor veel wandelaars is de bossentocht een wandelsportevenement waar zij ieder jaar weer naar uitzien.

Deze pittige is zeerAS geschikt als trainingstocht trekkelijk gevarieerde bosgebieden en bosvennen. Tussen, over Speelheuvelstraat 7avoorwaarden s wandeltocht 5711 AS Someren Speelheuvelstraat s in 5711 Someren (zie voorwaarden de7a winkel de winkel 7a s in5711 AS Someren Speelheuvelstraat 7a s 5711 voor (zie langere afstandstochten enAS de Someren vierdaagse. Onderweg en langs al dit moois heeft de organisatie routesSpeelheuvelstraat uitgezet. Deze Tel/fax 492833 Tel/fax 0493 - op 492833 wordt0493 aan de--deelnemers alle afstanden op de rustplaatsen routes gaan hoofdzakelijk over onverharde wegen, over bospaTel/fax 0493 492833 Tel/fax 0493 - 492833 den en boslanen, langs sloten en vennen en indien noodzake- o.a. koffie, thee en bouillon aangeboden tegen een kleine vergoeding. Blokhut, 1, Someren-Dorp lijk over verharde wegen. Om snel van deze natuur te kunnen (zie voorwaarden in de winkel (zie Startplaats: voorwaarden in de Doncksedreef winkel in de winkel voorwaarden de winkel (nabij(zie Natuurtheater “DeinDonck”). Inschrijfgeld: € 2,00 per genieten is ook dit jaar weer gekozen voor start en finish in(zie de voorwaarden Blokhut in de Donck, Doncksedreef 1 te Someren-Dorp. Wat persoon voor leden van alle wandelsportbonden alle afstanden betreft de afstanden is er voor elk wat wils. De kortere afstan- en € 3,00 per persoon voor niet bondsleden alle afstanden. den zijn 7 en 12 km en de langere afstanden zijn 20 - 30- 40 en Sluiting: finishbureau 18.00 uur alle afstanden. Afstanden: 50 km. Er is door de organisatie veel tijd en aandacht besteed 7-12 en 20 km: starttijd van 9.00 uur tot 13.00 uur. Afstanden: aan de te lopen routes, start en finish en de verzorging zowel 30 en 40 km: starttijd: van 7.00 uur tot 10.00 uur. Afstand: 50 km: starttijd: van 6.30 uur tot 08.00 uur. Informatie: Christian onderweg als op de startplaats. Ook als u wekelijks een wandelingetje maakt en eens een wat Weijnen bereikbaar onder nummer 06 - 53323813. langere tocht wilt lopen, is de Bossentocht een prima optie.

T/M 15 JUNI!

NU SAMSUNG TABLET CADEAU

uit meer dan 500 monturen) -- Alle (keuze uit meer dan 500 monturen) Alle monturen monturen 35,35,- (keuze --Biedt Een aan: bril Een complete complete bril voor voor maar maar 57,57,-

BIJ AANKOOP VAN EEN KEUKEN*

Biedt Biedt aan: aan: (naast Jos Bayens optiek)

DE DE ANDERE ZAAK ANDERE ZAAK (naast Jos Bayens optiek) (naast Jos Bayens optiek) DE ANDERE ZAAK Samsung Galaxy tab 3 cadeau bij aankoop van een keuken. En ook bij het maken van een offerte krijgt u een cadeau. Welkom!

50% KORTING

A.S. 9 JUNI ZONDAG

2e PINKSTERDAG

ALLE VESTIGINGEN GEOPEND OPEN IN SOMEREN VAN 12.00 TOT 17.00 UUR

VAN 12:00 TOT 17:00 UUR

VANWEGE ONZE NIEUWE COLLECTIE: INSPIRATIEWEKEN BIJ NUVA

OP EEN MIELE POWERFLEX INDUCTIEKOOKPLAAT*

g 500,KORTING OP EEN AEG PROCLEAN 2.0 VAATWASSER*

BERGEIJK

DEURNE

HEERLEN

DE WATERLAAT 8

STATIONSSTRAAT 67

IN DE CRAMER 148A

T0497 552882

T0493 441111

T045 5506550

SOMEREN-EIND

TILBURG

VEGHEL

BOERENKAMPLAAN 143

APHRODITESTRAAT 2

CORRIDOR 7

T0493 441111

T013 5784444

T0413 312200

SieMatic alleen in Bergeijk, Heerlen en Tilburg.

WWW.NUVAKEUKENS.NL

* Vraag naar de voorwaarden in de showroom.

Het zijn inspiratieweken bij Nuva en daarom kunt u profi teren van vele acties. Daarnaast krijgt u nu een

Pagina 20

Woensdag 4 juni 2014

ankbaar zijn wij met de geboorte van onze zoon: lij en dankbaar zijn wij met de geboorte van onze zoon: Dolblij en dankbaar zijn wij met de geboorte van onze zoon: DolblijDolblij en dankbaar en dankbaar zijn wijzijn metwijdemet geboorte de geboorte van onze van zoon: onze zoon:

LUUK LUUK LUUK LUUK LUUK Hendrikus

Hendrikus Hendrikus Hendrikus Hendrikus

Peetoom: Rob Looijmans Peettante: Rian Peetoom: Peetoom: Rob Looijmans Rob Tielen Looijmans Looijmans Peettante: Peettante: Rian Tielen Rian Trotse Tielen

Trotse ouders zijn: Henrie en Suzanzijn: Tielen-Looijmans Trotse Trotse ouders ouders zijn: ouders Ruiter 5 en Suzan Henrie Henrie en zijn: Suzan Tielen-Looijmans Tielen-Looijmans Trotse ouders zijn: Ruiter5712 Ruiter 5 XP5Someren

We moesten zien hoe je weggleed Omdat je hoofd niet meer meedeed Na een omweg van twee weken Is de waarheid hard gebleken We zijn het beste blijven hopen Je ging hardlopen

Na een enorme schok, een tijd van onzekerheid en afwachten, berichten wij u met groot verdriet het overlijden van mijn man, onze vader

Willy Kusters

om: Rob Looijmans n Tielen Henrie en Suzan Tielen-Looijmans echtgenoot van 5712 XP 5712 Someren XP Someren nte: Rian Tielen Henrie en Suzan Tielen-Looijmans Ruiter 5 Helmi Vlemmix Ruiter 5 5712 XP Someren 5712 XP Someren hij is maar 48 jaar oud mogen worden. Helmi Kusters-Vlemmix

Döner Kebab Safé

Dankbetuiging Wij bedanken iedereen voor de bloemen, de lieve kaarten en de vele bezoekjes die wij mochten ontvangen tijdens zijn ziekte en na het overlijden van Frans, ons pap, en lieve opa. Met trots kijken wij als familie terug op de mooie dienst in het crematorium. Het is voor ons een fijne gedachte dat Frans voor velen zoveel heeft betekend en dat wij niet de enigen zijn die hem missen. Ook uw bijdragen aan Stichting Ambulancewens en het KWF doen ons erg goed. Speciale dank aan dokter Versteegh, de Zorgboog en Frank van Meeuws Uitvaartverzorging.

De beste Turkse specialiteiten, lamsvlees of kalfsvlees uit Nieuw-Zeeland.

Someren: Iedere dinsdag en vrijdag van 12.00 tot 21.00 uur op het Wilhelminaplein. Asten: Iedere zaterdag van 12.00 tot 20.00 uur op het Koningsplein. NIET GOED, GELD TERUG Voor bestellingen en reserveringen 06-30931681

Annie van Seccelen-Driessen Hans-Nancy, Iris en Tijn Helga-John, Joelle, Demi, Lissy en Davy Marloes-Rinie, Tim Rob en Luuk

Robin en Iris Madelon Jolinda Eindhoven, 31 mei 2014 Regge 1 5711 KR Someren

Willy is thuis, waar u afscheid van hem kunt nemen op dinsdag- en woensdagavond van 19:00 tot 21:00 uur en donderdagmiddag van 15:00 tot 17:00 uur.

Bedankt

Familie Velings – Seijkens voor de donatie voor de projecten van Jo v.d. Laar in Brazilië Namens familie van de Laar 07-06-1974

07-06-2014

Piet & Nellij Jansen Hartelijk gefeliciteerd! Kinderen & kleinkinderen

Geweldige dag! Hierbij willen wij iedereen bedanken voor de grote belangstelling, de cadeaus, bloemen en vele kaarten! Hierdoor is onze huwelijksdag samen met de doop van Joep een onvergetelijke dag geworden. Bedankt! Joep, Wouter & Marly Verhees-van den Tillaar

De afscheidsdienst zal plaatsvinden op vrijdag 6 juni om 15:45 uur in Crematorium Heeze, Somerenseweg 120 te Heeze. Samenkomst in de ontvangstruimte van het crematorium waar vanaf 15:15 uur tevens gelegenheid is tot schriftelijk condoleren.

uitvaartbegeleiding

van den Boom Elastische kousen,

Samen met jullie geeft uitvaart-

steunkousen en pedicure op tel. afspraak

begeleiding van den Boom zorgvuldig vorm aan een persoonlijk afscheid. Zodat jullie met een goed gevoel kunnen terugkijken.

Sandra Slegers-de Groot

Asten-Someren | 0495 625 356 | www.uitvaartvandenboom.nl

José Maas Fellenbeemd 78 Someren (0493) 49 34 50

Sinds 1953

TE HUUR

Na afloop is er, in de koffiekamer van het crematorium, gelegenheid om samen een kopje koffie te drinken. In plaats van bloemen, zouden wij een donatie voor de Wensambulance of de Hersenstichting zeer waarderen. Hiervoor zullen collectebussen bij het condoleanceregister geplaatst worden. 0493-493415 • www.meeuws-uitvaartverzorging.nl

Garagebox Plan Noord Someren Tel. 06-55800982

Zwaar getroffen zijn wij, bij het vernemen van het overlijden van

Willy Kusters •Voor de fietsers, Seniorenmenu € 9,80. Gasterij de Brabander Sluis Xlll. Reserveren bel 0495-663466

Wij kennen Willy als een sportieve man, die gewend was zijn lichaam tot prestaties te dwingen. Voor zijn deelname aan de Allemansloop 2014, om daarmee het goede doel de ’wensambulance’ te steunen, zijn wij hem veel dank verschuldigd. Dat de afloop zo fataal zou eindigen had niemand durven dromen. Snelle en bekwame helpende handen bleken helaas niet voldoende te zijn. Wat als een zonnige dag begon, eindigde als een dag met donkere wolken.

•Stalling voor caravan of auto en opslagruimte te huur. 06-20652702, • Babyborden te huur, Stultiens Decoraties Someren. 0493-496512.

Onze gedachten gaan uit naar zijn echtgenote, zijn kinderen en familie. Commissie Allemansloop AV ’t Jasper Sport Someren-Asten

Diep getroffen zijn wij bij het overlijden van onze teamgenoot

Willy Kusters Bijna 11 jaren was Willy een gedreven sporter binnen ons team, fanatiek maar sportief. In hem verliezen wij een speler, die genoot van het spel en de sfeer op het veld. Onze gedachten gaan uit naar Helmi, Robin en Iris, Madelon, Jolinda en familieleden. Team zaalvoetbal Microhal, Adriaan, Edwin, Ferry, Frank, Hans, Jos, Mart, Mart, Martien, Peter, Ralph, Rudi en Sander

KERKDIENSTEN H. LAMBERTUS Vanaf 2 juni 2014 zijn de heilige missen in de Lambertuskerk als volgt:

Elke zaterdag om 19.30 uur Elke zondag om 09.30 uur Op 2e Pinksterdag is er een heilige mis om 09.30 uur. De tijden zoals aangegeven bij de Kerkberichten zijn onjuist.

Someren Kermis In deMet bouwvak zijn wij open van maandag vrijdag (week 40) zijn wijt/m gesloten van van 17.30 ma. 298.30 sept. -t/m vrij. uur. 3 okt.

Wij zijn bijzonder blij met de bijdrage van

ONA

voor de aanleg van kunstgras bij onze glijbaan! Leerlingen en Team B.S. De Vonder Someren-Eind

Iedere zaterdag open van 8.30 t/m 15.30 uur

Belleweg 11, Someren Telefoon: 0493 440788

PROFESSIONELE PROFESSIONELE VERF LATEXVERF 1 liter KWALITEIT & BETAALBAAR Elders 74,95 30 JAAR ERVARING Bij ons 39,95

Voor particulier en onze openingstijden neem contact op via www.hetverfhuis.com

•Voor de fietsers, Seniorenmenu € 9,80. Gasterij de Brabander Sluis Xlll. Reserveren bel 0495-663466

Rolluiken Screens Somfy alarmsystemen Breng een bezoek aan één van de meest uitgebreide showrooms van de regio Alles met prijsgarantie

Nieuwendijk 60 | Someren-Eind T 0493-49 12 54

uw complete buitenzonwering specialist

Harriette wordt 7 juni a.s. 50 jaar!

- 50 jaar geleden heeft deze Sarah haar eerste luier vol gescheten. -'Tis heftig, maar dit meisje is al veftig. - Paniek, paniek, Sarah is half antiek. - Bij Sarah is het wel gebleken, ouderdom komt met gebreken. - Sarah worden is een eer, 50 jaar gaan voorbij als een speer. - Hallo Sarah, verlies niet de moed, ook na 50 is 't leven supergoed. - 18 met 32 jaar ervaring. - Sara wees niet bang, de volgende 50 duren net zo lang . - Het doet ons een deugd, Sarah begint aan haar tweede jeugd. - Oh, wat is het leven toch prachtig...over 30 jaar ben je 80. - Oud.... ben je bedonderd, 50 is de helft van 100. - 50 is pas het begin, dan heeft het leven pas zin. - Tip Tap Top, de eerste 50 jaar zitten erop. - Sarah 50 jaar...3 keer toeteren maar!

Gefeliciteerd Namens Henry, Anja, Sander, Jimi en Izabella, Loes en Hans en Elliot.

Gefeliciteerd

Woensdag 4 juni 2014

Pagina 21

OPROEP METAMORFOSE

Uitnodiging

75 jaar E.H.B.O.-vereniging Someren.

't Contact is op zoek naar nieuwe kandidaten. Ben jij je uiterlijk zat of wil je iemand verrassen? Geef je dan snel op voor een Metamorfose! Dat kan

Dit willen wij niet ongemerkt voorbij laten gaan. Daarom nodigen wij u uit om dit heuglijk feit met ons te vieren.

schriftelijk of via e-mail. Vermeld duidelijk waarom juist jij of degene die je opgeeft een metamorfose

U bent van harte welkom tijdens onze receptie op

verdient. Vermeld naam, adres, telefoonnummer, kledingmaat, schoenmaat

zaterdag 14 juni van 18.30 tot 19.30 uur

en leeftijd. Stuur ook een recente foto van jezelf of degene die je opgeeft mee.

in ons verenigingsgebouw Acaciaweg 28 te Someren.

‘t Contact wil graag het verhaal achter de metamorfose weten, maar we zullen er in de berichtgeving discreet mee omgaan. Graag inzenden naar 't Contact, Kerkstraat 2a, 5711 GV Someren of mail naar info@hetcontact.nl.

E.H.B.O.-vereniging Someren.

TINNEMANS

Kom je beschuit met muisjes eten?

ADMINISTRATIE KANTOOR

De geboorte van jullie baby; een onvergetelijke gebeurtenis die je het liefst zo snel mogelijk deelt met familie en vrienden. Dat kún je doen via je Facebook status of een WhatsApp’je. Maar zeg nou zelf; er gaat toch niets boven een geboortekaartje? Eigen ontwerp, of een keuze uit onze geboortekaartjescollecties? Met plezier draagt Drukkerij Claessens een steentje bij aan dat prille geluk.

Boerenkamplaan 5a | 5712 AA Someren | (0493) 49 47 76 | info@mooidrukwerk.info | www.mooidrukwerk.info

Thieu Hoefnagels Memorial Als blijvende herinnering aan medeoprichter en erelid organiseert T.W.C. Asten dit jaar voor de derde keer de Thieu Hoefnagels Memorial. Maandag 2e pinksterdag 9 juni wordt de Thieu Hoefnagels Memorial georganiseerd als Vrije toertocht onder NTFU vlag. Aan deze tocht kan dus iedereen deelnemen. Vooral de 30 km is uitermate geschikt om met de hele familie te fietsen. Deelnemers kunnen kiezen uit afstanden van 30 / 45 / 60 km. De routes zijn uitgepijld en er is een routebeschrijving. Routes zijn ook als GPS bestand te krijgen, mail afstand naar: joopdeenen@lijbrandt.nl. Voor de A.T.B.ers is er keuze tussen 30 en 45 km over bestaande en uitgepijlde routes. Gestart wordt bij Café van Hoek Markt 12 5721 GE Asten. Starttijden: 09.00 tot 13.30 uur. De inschrijf en E.H.B.O. post sluit om 17.00 uur. Het inschrijfgeld bedraagt voor alle afstanden 2,50 p/p. De totale opbrengst gaat naar het K.W.F. Kankerfonds. Voor verdere informatie even bellen naar: Joop Deenen 06-51581868.

UW BOEKHOUDING, ONZE ZORG !!

Wat kunnen wij u bieden • startersbegeleiding • verzorgen van uw boekhouding • verzorging complete loonadministratie • diverse belastingaangiften • samenstellen jaarstukken

VOOR UW EENMANSZAAK, V.O.F. OF B.V.

Wie zorgt voor het juiste profiel?

Voor een vrijblijvend gesprek bel ons (0493-473717) en maak een afspraak, dat kan ook ‘s avonds. HENRY TINNEMANS & CLAIRE WITLOX Postelstraat 22, 5711 en Someren site: www.taksomeren.nl email: info@taksomeren.nl

Optidee: Losse verkoop, demonstraties en startersbegeleiding. T: 06-28739797 E: optidee.verboogen@gmail.com

Autobedrijf Hermans Boerenkamplaan 68A 5712 AG Someren 0493-494398 info@autobedrijf-hermans.nl www.autobedrijf-hermans.nl

Autobedrijf Hermans biedt diverse soorten en maten zomerbanden. ■ ■ ■ ■ ■

• Mooie gebruikte fietsen met garantie bij de Mobiele Fietsspecialist Geert, tel. 06-13666356.

Voor alle automerken Vertrouwde kwaliteit voor een scherpe prijs Eerlijk en transparant Onderhoud en reparatie alle merken - apk - airco 3D uitlijnen - automaat spoelen - banden storingsdiagnose e.d.

www.autobedrijf-hermans.nl

www.hetcontact.nl

PARA MEDISCH PEDICURE

GEMENGDE GEMENGDE ZANGVERENIGING “CON AMORE” ORGANISEERT: ZANGVERENIGING “CON AMORE” ORGANISEERT: GEMENGDE ZANGVERENIGING “CON AMORE” ORGANISEERT:

Diabetische voet Reumatische voet Orthesie

TWEEDEHANDS TWEEDEHANDS FIETSENMARKT FIETSENMARKT TWEEDEHANDS FIETSENMARKT IN PLE INA M EN HEL WIL SOMER

IN APLE N I M EN HEL

R Z ZZAATTEERRZ A Z TE A ER TE RDAG T ER SOME RD DDAAGGA D A G G A 1 1145 JJT 4 G 1 1 4 J 5 1 UUNNII 2201 DA U J 5 J N U U JUN NIIVoor 2 NII 22001144 T 1 200 4 0144 1afspraak, 4 bel 06-53505061 een TO 0.00 VAN 1

0 UUR

5.0 TOT 1

ZM. WIL ASlegers • Kerkstraat 17 • Someren

.00 Email: mecslegers@live.nl VAN 10

PLEIN INAN M L E RE WILH SOME

UR U 15.00 U 15.00 U .00 TOT 0 1 N A V

Erkend door verzekeraar • Rolstoel toegankelijk

De De fietsen zijn gebruiksklaar fietsen zijn gebruiksklaar Ook particulieren kunnen, Ook particulieren kunnen, De fietsen zijn gebruiksklaar Ook particulieren kunnen, gemaakt gemaakt door: door: tegen een kleine vergoeding, tegen een kleine vergoeding, gemaakt door: tegen een kleine vergoedin fietsen te koop aanbieden. fietsen te koop aanbieden. fietsen te koop aanbieden. -Tweewielers -Tweewielers R. v.d. Laar R. v.d. Laar -Tweewielers R. v.d. Laar -Profile -Profile Meulendijks Meulendijks Aanleveren tussen Aanleveren tussen -Profile Meulendijks Aanleveren tussen KAARTEN ZIJN uur 09.00 en 10.00 uur 09.00 en 10.00 uur 09.00 en 10.00 VERKRIJGBAAR BIJ: AANVANG 20:00 UUR | SMULDERSLAAN 26 SOMEREN-HEIDE Voor informatie bel: 06-30574673 Voor informatie bel: 06-30574673 Voor informatie • HEIDEHOF IN bel: 06-305

13 JUNI VOETBAL NED-SPA

Artimie ruimt op! Zaterdag 7 en 14 juni

Tweedehands merkkleding maat 36 t/m 56 Prijzen van 5 tot 10 euro. Zie onze website, www.artimie.nl

14 JUNI HEILIGHTS CONCERT AANVANG 20:00 UUR | SMULDERSLAAN 26 SOMEREN-HEIDE

15 JUNI HEILIGHTS CONCERT AANVANG 15:00 UUR | SMULDERSLAAN 26 SOMEREN-HEIDE

WWW.FANFARESOMERENHEIDE.NL/HEILIGHTS

SOMEREN-HEIDE • HOTEL CENTRAAL IN SOMEREN • VIA DE WEBSITE FANFARE ST. JOZEF SOMEREN-HEIDE

Woensdag 4 juni 2014

Pagina 22

GRATIS deskundig

betaalbaar

dichtbij

BARBECUE-ARRANGEMENT

Compleet verzorgd t.w.v. max GRATIS

BARBECUE-ARRANGEMENT

M

2C

32

CH

=

81

CM

H

NC

I 40

IN

0 =1

BBQ-pakket t.w.v.

Bij aankoop van een TV of audio-apparaat vanaf € 450,BBQ-PAKKET t.w.v.

BBQ-pakket t.w.v.

€ 60,-

€ 120

BBQ-pakket t.w.v.

€ 90,-

€ 120,-

GESCHIKT VOOR 8 PERSONEN Compleet verzorgd! -

gratis bezorgen en ophalen vleespakket, sausjes, salades & stokbrood gasbarbecue met gasfles servies & bestek, de afwas wordt verzorgd

120,-

Bij aankoop van een TV of audio-apparaat vanaf € 1250,-

599

• Tweezijdige Ambilight. • Pixel Precise HD-engine. • 400 Hz PMR voor vloeiende beelden. • Realistische 3D beeldweergave. A

A

B

Ambilight

C D E F

SAMSUNG

699

UE40H6200

799

• Kristalhelder Full HD beeld. • Haarscherpe weergave van actiebeelden. • Quad Core processor: razendsnel multitasken. • Draadloze SmartView 2.0 verbinding. A

WiFi

100

B C D E F

G

BBQ-PAKKET t.w.v.

899

SMART LED TV + 100 HZ

A

BBQ-pakket t.w.v.

€ 90,-

GESCHIKT VOOR 6 PERSONEN Compleet verzorgd! -

gratis bezorgen en ophalen vleespakket, sausjes, salades & stokbrood gasbarbecue met gasfles servies & bestek, de afwas wordt verzorgd

90,-

Bij aankoop van een TV of audio-apparaat vanaf € 750,- t/m € 1249,-

BBQ-PAKKET t.w.v. BBQ-pakket t.w.v.

€ 60,-

G

GESCHIKT VOOR 4 PERSONEN Compleet verzorgd! -

gratis bezorgen en ophalen vleespakket, sausjes, salades & stokbrood gasbarbecue met gasfles servies & bestek, de afwas wordt verzorgd

60,-

Bij aankoop van een TV of audio-apparaat vanaf € 450,- t/m € 749,-

07

1 H=

C

IN 42

CM

46

H

INC

16 =1

BBQ-pakket t.w.v.

42PFK7109/12

SMART LED TV + AMBILIGHT

• Tweezijdige Ambilight. • 600 Hz PMR voor vloeiende weergave. • Digital Natural Motion, 3D Easy. • Micro dimming Pro, Pixel Precise HD.

600

C D E F

A

• Bedien de TV met de stem of handgebaren. • Toegang tot films, Apps en veel meer. • Geïntegreerde WiFi: draadloos internet. • Ultradunne omlijsting van slechts 5 mm. A

E UIT DE

B

T TES

Ambilight

B

998

UE46F7000

116 CM FULL HD SMART LED TV

BEST

A

€ 120,-

SAMSUNG

1099

C D E F

Bespaar

per jaar

C D E F

A

A

B C D E F

G

MAXI ACTIE

SAMSUNG WF80F5E5Q4W

1400 TOEREN WASAUTOMAAT

• Tot 70% energiebesparing. • Diamond Drum trommel. • Waterstopslang, timer.

290 liter

B C D E

499

ZTHB485

WARMTEPOMPDROGER • Links/rechts draaiende trommel, 7 kilo inhoud. • Elektronische vochtmeting. • Startuitstel.

10 JAAR

F

op de motor

D E

429

SAMSUNG RB29FSRNDWW

NO FROST KOEL / VRIES COMBI

379

• 3D Blu-ray speler, DVD / CD-speler en FM-radio. • 60 Watt actieve subwoofer. • HDMI uitgang met Audio Return Channel. • Dolby Virtual speaker technologie.

F

899

699

GB

MAXI ACTIE

AEG

AEO5415

599

STOFZUIGER

499

• Regelbaar vermogen. • Metalen telescoopbuizen. • Stofzak vol indicatie, parkeerstand.

MAXI ACTIE

ACER

99

69

NXMFYEH007

A

G

BOSCH

GSN29VW30

195 LITER VRIESKAST

• Intel Dual Core 2957U processor (1.4 GHz). • Super Multi DVD/RW speler / brander. • Intel HD Graphics video. • 1x USB 3.0 / 2x USB 2.0 aansluiting.

399

W

U BO

liter

IN

MAXI ACTIE A B C D E F

599

A

G

499

BOSCH

SMS50D12E

12 COUVERTS VAATWASSER

SOMEREN: Kanaalstraat 4B DEURNE: Kruising Stationsstraat / Heuvelstraat 100% Laagste prijsgarantie

449

15.6 INCH NOTEBOOK

152

MAXI ACTIE C

BDS330

3D THUISBIOSCOOP-SYSTEEM

No Frost

GARANTIE

B

G

HARMAN KARDON

500

MAXI ACTIE

ZANUSSI

599

A

A

1299

€ 60,-

A

G

MAXI ACTIE A

BBQ-pakket t.w.v.

2000 Watt

€ 100

B

A

1499

G

G

A

Watt BBQ-pakket t.w.v.

€ 90,-

PHILIPS

190

CM

•

MAXI ACTIE A B C D E F

429

A

349

G

349

Afbeeldingen kunnen afwijken, druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt (tot 31 mei). Aanbiedingen zijn exclusief thuiskopieheffing.

32PFK6509

SMART FULL HD LED-TV + AMBILIGHT

ZANUSSI ZBA15021SV

299

INBOUW KOELKAST

HELMOND: Kerkstraat 41

Gratis bezorgd

•

www.maxwell.nl

m280514

PHILIPS