Publicatie Contact wk22 2014 by DAS Mediacentrum

Woensdag 28 mei 2014 • 59e jaargang nr. 22

Centrum Asten

Wish Outdoor

Varendonck College

Bert van Heugten

Hét weekblad voorr Someren en Asten

TAXI BESTELLEN? 49 31 11 - BELLEN! VOOR AL UW TAXI GROEPSVERVOER ZIEKENVERVOER ROLSTOELVERVOER EN TOURINGCAR SERVICE.

TAXIBEDRIJF STIENEN SOMEREN B.V.

4 grillburgers of barbecue hamburgers 5de 6de 7de en 8ste gratis. Geldig tot en met zaterdag.

Erelid Toon van Maris

Thomas Koppens, keurslager Someren • www.koppens.keurslager.nl

Marcel Louwers, keurslager

Toon van Maris erelid SV Someren

Zilveren organisator jeugdtoernooi

Na afloop van het E, F en mini toernooi op 24 mei is Toon van Maris benoemd tot erelid van voetbalvereniging SV Someren. Marnie Meulendijks reikte als voorzitter van de jeugdafdeling de onderscheiding uit en had lovende woorden voor het nieuwe erelid. Toon krijgt de onderscheiding voor al zijn vrijwilligerswerk in dienst van SV Someren. In 2008 werd hij al benoemd tot Lid van Verdienste. Toon werd lid in 1978 en speelde tot 1983 in de selectie en daarna nog enkele jaren recreatief. Vanaf het begin was hij ook jeugdleider. Begonnen als leider bij de B1, later de A1, trainer D-afdeling, hoofdtrainer E-afdeling, C-afdeling en de B1 om uiteindelijk nog een paar jaren leider van A1 en B1 te zijn. Van 1982 tot 1988 was hij secretaris van de jeugdafdeling. Ook was hij nog een tijd grensrechter bij Someren 1. In 1994 nam hij het initiatief voor deelname aan jeugdvoetbaltoernooien in Oostenrijk, die in totaal vijf keer zijn georganiseerd. Toen de jeugdafdeling in 1999 vijftig jaar bestond, leverde hij zijn aandeel in het jubileumboek en in 2004, bij het 60-jarig bestaan van de vereniging, was hij lid van de jubileumcommissie. Ook was hij commissielid bij de viering van het 60-jarig jubileum van de jeugdafdeling in 2009. Jeugdtoernooi Toon van Maris heeft zeker veel betekend door het organiseren van de eigen jeugdtoernooien. Met Kerstmis 1978 was hij mede-initiatiefnemer en medeorganisator van het eerste kerstvoetbaltoernooi in de Postel (een toernooi dat niet meer weg te denken is bij SV Someren). In 1980 en 1982 was hij medeorganisator van de uitwisselingstoernooien met het Duitse

Zondag geopend

Asten • www.louwers.keurslager.nl

Gilde St. Antonius Abt

Gilde Antonius Abt organisator

Peellandse gilden presenteren zich tijdens Kringdag in Lierop Komend weekend is het zover. De Kringgildedag in Lierop wordt georganiseerd door de Gruun schut. Een speciale stichting binnen het gilde van Sint Antonius Abt in Lierop is maandenlang druk bezig geweest met de voorbereidingen voor de Kringdag Peelland 2014. De voorzitter van het organisatiecomité Frans Sijbers heeft er negen jaar op moeten wachten. “De vorige Kringdag van de “gruun schut” werd in 2005 georganiseerd. Toen wisten we al dat het een aantal jaren zou duren voordat een nieuwe Kringdag georganiseerd zou worden.” De festiviteiten worden georganiseerd in het kader van het 450-jarig bestaan van het gilde. Als bewijs daarvan dient een acte uit 1564. Het gilde in Lierop is een familiegilde: van de koude of warme kant moet je familie zijn en dan mag je lid van het gilde worden. Het gilde stelt zich ten doel “de verbonden familietradities in ere te houden en deze in aanzien te doen toenemen, de gildengeest en de gildentradities in hun volle omvang en het gildenwezen in de breedste zin te veredelen, te ontwikkelen en tot bloei te brengen, rekening houdend met eigentijdse omstandigheden en daardoor “in overeenstemming met de bedoelingen van de oprichters van het Gilde van Sint Antonius Abt” in het belang van het Gilde van Sint Antonius Abt werkzaam te zijn onder handhaving en met behoud van het karakter, hetwelk zij vanaf haar oorsprong heeft gehad”.

Vervolg op pagina 2

Zondag

Veel belangstelling voor Kringdag op zondag Op zondag 1 juni vindt de eigenlijke Kringdag plaats, die geopend wordt met de eucharistieviering in gildestijl in de monumentale

Opruiming! Dekbedovertrekken met 50% korting

WWW.VANDENEIJNDE.NL Meubelen, slapen, vloeren, raamdecoratie, rolluiken en binnen- en buitenzonwering

Hét weekblad voor Someren en Asten

I.v.m. Hemelvaart is ons kantoor op donderdag en vrijdag a.s. gesloten

iPhone

iPod

iPad

Blackberry

HTC

Samsung

Direct Repair Service C=100 M=100 Y=100 K=100 C=74 M=39 Y=0 K=0

Ommelsveld 13 (Achter Vinken Caravans)

asten@telefoonmaken.nl 0493-670262

Natuurlijk Steengoed Vervolg op pagina 2

Natuurlijk Natuurlijk Natuurlijk Steengoed Steengoed Steengoed

A.s. zondag zijn wij geopend van 10.0020.00uur Zondag geopend

van 12.00 tot 18.00 uur geopend

Receptie in kader 450-jarig bestaan op zaterdag Het officiële programma wordt op zaterdag 31 mei in de namiddag geopend met een rondgang van de Somerense gilden door de dorpskom van Lierop. Daarna wordt in de feesttent aan de Heesvenstraat het kringvaandel overgedragen en volgt de receptie in verband met het 450 jarig bestaan van het gilde. “Een mijlpaal in de lange historie van één van de twee familiegildes in ons land. Uniek is dat ook het andere familiegilde uit Lierop komt.” Op zaterdagavond is gezocht naar een passende invulling waarbij de gehele Lieropse bevolking betrokken zou kunnen worden. “Omdat de restauratie van het grote kruis in de kerk flink wat geld heeft gekost en we als gilde een religieuze achtergrond hebben lag de keuze voor de hand,” legt de oud-gildekoning uit. Vanaf acht uur ’s avonds wordt er daarom een dienstenveiling gehouden ten bate van de Vrienden van de Koepelkerk. Een vijftigtal diensten zullen ’s avonds op ludieke wijze worden geveild. De avond duurt van acht uur ’s avonds tot middernacht. Het ligt in de bedoeling de hele Lieropse gemeenschap bij deze veiling te betrekken.

Zie pagina’s 4 en 5

Brugstraat 29, Someren Telefoon: (+31) 0493 - 44 08 02 E-mail: info@natuursteen-vloeren.nl Internet: www.natuursteen-vloeren.nl

Openingstijden: maandag - donderdag 08.30-20.00 uur, vrijdag 08.30-21.00 uur, Openingstijden: maandag - donderdag 08.30 - 20.00 uur, vrijdag 08.30 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 20.00 uur, zondag 16.00 - 20.00 uur zaterdag 08.00-20.00 uur

A.s. zondag Rijsemus zijn wij| Asten | Burg. Ruttenplein 4 | T: 0493 68 82 15 geopend van 10.0020.00uur ’t Contact is een uitgave van Boerenbond Deurne Uitgeverij B.V. Officieel advertentie- en mededelingsblad voor Someren. Openingstijden: - donderdag 08.30 - 20.00 uur, vrijdagvoor 08.30 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 20.00 uur, zondag 16.00 - 20.00 uur Advertentieenmaandag mededelingsblad Asten. Redactie Rijsemus | Asten | Burg. Ruttenplein 4 | T: 0493 68 82 15 Postbus 60 • 5710 AB Someren Tel.: 0493 47 35 78 • Fax: 0493 47 35 83

Administratie Kerkstraat 2a 5711 GV Someren Tel.: 0493 47 35 78 • Fax: 0493 47 35 83 E-mail: info@hetcontact.nl Homepage: www.hetcontact.nl

Oplage 15.300 exemplaren Advertentietarieven en/of ingezonden mededelingen: € 0,28 per mm. Op voorpagina speciale tarieven. Tarieven: excl. 21% b.t.w. Bij contract belangrijke reductie. Contactjes (uitsluitend bij vooruitbetaling): tot 10 woorden € 3,00; elk woord meer € 0,30.

Verspreidingsgebied Someren, Asten, Heusden, Lierop, Ommel, Someren-Eind en Someren-Heide

Pagina 2

Woensdag 28 mei 2014

..vervolg van pagina 1

Peellandse gilden presenteren zich tijdens Kringdag in Lierop Koepelkerk. Om half tien begint de Gildemis de “Missa Fraterna” van Henk Habraken. Het programma van een Kringdag kent tal van ceremoniële tradities. Na het aanbieden van de erewijn volgt vanaf één uur allereerst de optocht. Voorzitter Sijbers weet dat daar veel kijkers op af komen. “Het is een kleurig gezicht om de 22 deelnemende gilden uit de kring Peelland door de straten van het kerkdorp te zien trekken. Naast het kerkplein is de stoet zelfs twee keer te zien.” Er is ook een gastgilde aanwezig uit het Limburgse Helden. Voor het eerst neemt er een minigilde van kinderen uit de basisschoolleeftijd deel aan de optocht. Het zijn een twaalftal kleinkinderen van gildebroeders en zusters van de “gruun schut.” Na de massale opmars en het Slangendefilé op het gildeterrein aan de Heesvenstraat volgen vanaf drie uur de wedstrijden. “We kunnen eenmalig gebruik maken van een weide in de dorpskom. Het kost ons wel extra tijd om het terrein aan te passen voor de wedstrijden.” Op het programma staan de onderdelen vendelen, trommen, bazuinblazen, geweerschieten, kruisboogschieten en standaardrijden “Een grote onkostenpost is het gildezilver dat beschikbaar dient te zijn als ereprijs in de verschillende categorieën. Ook een traditie die al eeuwenlang gehanteerd wordt, ”verduidelijkt de gildeman die stamt uit een echte gildefamilie. In een afgesloten gedeelte van de feesttent is een tentoonstelling ingericht waar de deelnemende gilden hun historisch erfgoed tonen. Verder zijn er volop gratis kinderactiviteiten zodat het ook voor gezinnen aantrekkelijk is de Kringdag te bezoeken. Het gildeweekend wordt afgesloten met de prijsuitreiking in de feesttent. “We hopen dat we dan met al onze vrijwilligers en vrijwilligsters terug kunnen kijken op een geslaagd weekend.” Optocht één van hoogtepunten Zondag 1 juni staat de optocht van de deelnemende gilden aan de Kringdag Peelland 2014 door de dorpskom van Lierop op het pro-

gramma. Deze optocht vertrekt om 13.00 uur vanaf het feestterrein aan de Heesvenstraat. De volgorde van de optocht: Fanfare Sint Willibrordus Lierop Minigilde Sint Antonius Abt Lierop 1. Gilde van Sint Antonius Abt Lierop 2. Sint Jorisgilde Deurne 3. Sint Antonius en Sint Sebastianus Gilde Gemert 4. Gilde Sint Willibrordus Vlierden 5. Sint Antonius Gilde Stiphout 6. Sint Agathagilde Boekel 7. Schutsgilde Sint Catharina Helmond 8. Sint Leonardusgilde Beek en Donk 9. Sint Jorisgilde Asten 10. Gilde Onze Lieve Vrouwe van de zeven Weeën Lierop 11. Koninklijke Schuttersgilde Sint Lambertus Helden 12. Sint Jorisgilde Gemert 13. Gilde Sint Antonius Beek en Donk 14. Sint Jorisgilde Someren 15. Sint Hubertusgilde Liessel 16. Sint Willibrordusgilde Bakel 17. Sint Servatius Gilde Lieshout 18. Onze Lieve Vrouwe Gilde Aarle-Rixtel 19. Gilde Sint Lambertus Someren Eind 20. Gilde Sint Margaretha Aarle-Rixtel 21. Sint Antonius Abtgilde Deurne 22. Gilde Sint Antonius Abt Mierlo-Hout 23. Schutterij der Colveniers Helmond De route van de optocht: Feestterrein Heesvenstraat -Slutelakker Florastraat - Kerkepad - van Dongenstraat - Hogeweg - Lijestraat Offermansstraat - kerkplein - Somerenseweg - Heesvenstraat feestterrein.

..vervolg van pagina 1

Zilveren organisator jeugdtoernooi Kollerbeck. In 1989 begon hij als coördinator van de jeugdtoernooien met vanaf 1991 de ondertussen traditionele E en F toernooien met deelname van maar liefst 120 teams. In 1995, 1997, 1999, 2001 en 2004 was hij organisator van de internationale jeugdtoernooien met teams uit diverse Europese landen. Vanaf 1989 verzorgt hij het indelen en inschrijven van alle jeugdteams voor de uittoernooien. Toen de commissie normen en waarden werd opgericht, werd hij ook lid van die commissie. Bovendien is hij een trouwe supporter, die nagenoeg elke zaterdag en zondag op de Potacker langs de lijn te vinden is. Nieuwe uitdaging Toon van Maris organiseerde afgelopen zaterdag voor de 25ste en laatste keer het jeugdtoernooi: “Tijd om het stokje over te geven. De jeugd kan het nu aan en dan is er geen plaats voor een ‘oude man’. Het jeugdtoernooi is het mooiste. Al die kleine mannetjes zijn nog zo dankbaar. Dankbaar ben ik ook voor al die 150 vrijwilligers tus-

sen 15 en 75 jaar, die ervoor zorgen dat dit toernooi met 92 deelnemende teams georganiseerd kan worden. Ik neem echt nog geen afscheid van SV Someren. Er zijn nog een paar commissies, waarin ik actief ben en er is ook weer een nieuw initiatief: de tweede-kans scouting. Bij iedere voetbalclub wordt al heel jong gekeken, wie talent heeft. Die talentjes worden dan geselecteerd. Maar er zijn ook talenten, die pas op latere leeftijd tot bloei komen. Daarvoor is de tweede kans scouting. Oud-selectiespelers bekijken alle jeugdteams”. Bij het afscheid van Toon van Maris werd geld ingezameld voor Cliniclowns, een speciale wens van Toon: “Ik heb met eigen ogen gezien hoe kinderen door die clowns opbloeien, dat is toch fantastisch”.

Wist U ■ Zaterdag 31 mei: In het spoor van de boswachter. Start om 19.30 uur bij buitencentrum De Pelen De wandeling is 7 km en start met een drankje en een heerlijke wafel. Telefoon: 0495-641497. Reserveren verplicht. ■ Zaterdag 31 mei: Theaterdag op het Peelpodium Aanvang 20.30 uur bij BC De Pelen. Mannen van naam. Gevoelige luisterliedjes vrolijke folkdeunen. Entree € 10.00 p.p. incl. consumptie. Telefoon: 0495-641497 ■ Zondag 1 juni: Vogels in beeld: dodaarts De Groote Peel Vertrek 9.00 uur bij BC De Pelen. Duur: 2 uur. Een belangrijk vogelgebied, ongeveer 270 soorten zijn er waargenomen. Opgave verplicht. Max. 20 deelnemers. Telefoon: 0495-641497 ■ Zondag 1 juni: I.V.N. activiteit. Vertrek 09.30 uur bij werkschuur van Staatsbosbeheer. Gebied: Broemeerbos in Helenaveen. Thema: Struinwandeling. ■ Zondag 1 juni: Beeldentuin en atelier open in Asten-Heusden van 11.00 tot 17.00 uur. Theo van Dam met zijn schilderijen en bronzen beelden. Tevens expositie van diverse kunstenaars met afwisselend werk. Entree gratis. Behelp 15, Asten-Heusden. ■ Zondag 1 juni: Theaterdag op het Peelpodium. Aanvang 13.30 en 15.00 uur bij BC De Pelen. Zanggroep Tössedoôr bestaat uit zeven dames en vier heren. ■ Zondag 1 juni: Publieksmiddag in Jan Paagman Sterrenwacht en Pieterse Planetarium. Aanvang 14.00 uur in de Sterrenwacht, Ostaderstraat 28, 5721 WC Asten. Uitleg over diverse astronomische bezienswaardigheden en begrippen. Voor info: www.sterrenwachtasten.nl ■ Donderdag 5 juni: Fotozoektocht per familiefiets. Aanvang 14.00 uur van de uitgezette route, plaats de foto’s op de juiste volgorde! Deelname € 8,- p.p., kinderen tot 10 jaar € 5,50. Tijdsduur ca. 1,5 uur. Info: www.peelexpress.nl tel: 0493-693222. ■ Woensdag 11 juni: Thema-avond nederpop in De Ruchte. Die themaavond gaat een week later plaatsvinden, omdat er op 4 juni ook een bandrepetitie in De Ruchte plaatsvindt, die mogelijk qua geluidsvolume storend is.

Bij de uitreiking van de onderscheiding werd Toon als volgt omschreven: “Een duizendpoot, een vrijwilliger, een erelid waar SV Someren bijzonder trots op is”.

Expositie ‘Confrontaties’ in gemeentehuis Someren Het gehele jaar 2014 is er beeldende kunst te zien in het gemeentehuis van Someren. Onder de titel ’Confrontaties’ brengen Somerense kunstenaars hun werk onder de aandacht van het publiek en van de medewerkers in het gemeentehuis. Van 26 mei tot en met 4 juli 2014 is de derde expositie. ‘Confrontaties’ is een serie van zes exposities verdeeld over 2014 met steeds een kennismaking met het werk van kunstenaars die een binding hebben met Someren. Bij iedere ’confrontatie’ wordt een tegenstelling opgezocht en uitgewerkt/ benadrukt, zoals: kleur – zwart wit, tweedimensionaal – ruimtelijk; materiaaltegenstelling; figuratief – abstract; monotoon-kleurig.

Kunstenaars De derde expositie geeft werk te zien van de gebruikers van De Viersprong aan de Singel in Someren. De 25 makers van deze werken worden begeleid door professionals van de Geestelijke Gezondheidszorg en de Samenwerkende woonzorgvoorzieningen. De werken zijn gemaakt tijdens de dagbesteding in De Viersprong. Iedereen is van harte welkom om het werk van deze kunstenaars te komen bekijken. Van maandag 26 mei tot en met vrijdag 4 juli 2014 is het werk te bekijken tijdens openingsuren van het gemeentehuis.

Een nieuw plafond in 1 dag! Geschikt voor elke ruimte.

OPEN DAGEN

Vrijdag 30, zaterdag 31 mei en zondag 1 juni van 11.00-16.00 uur. • Schone montage in één dag. • Zonder hakken en breken. • De meubels kunnen blijven staan.

terwijl de meubels blijven staan

• Voor elke interieurstijl. • Verlichting naar wens. • Uit één geheel op maat gemaakt.

Tijdens deze speciale show kunt u zich uitvoerig laten voorlichten over de vele mogelijkheden van dit unieke en beproefde plafondsysteem. De koffie staat klaar!

Plafonds • Sierlijsten • Verlichting

PLAMECO-vakbedrijf WeRa BV, Zandstraat 22, 5683 PL Best Tel. 0499-399106, www.plamecobest.nl, info@plamecobest.nl

• Dia's inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102. • Heuva reiniging & coating. Dakreiniging & coating, gevelreiniging & impregneren, vloerreiniging, stallen reiniging. Tel. 06-28230356 www.heuvareiniging.nl • Eet en frietaardappelen bij J. Leenders, Antoniusstraat 12 Asten-Heusden. Tel. 0493-691892. • Tegelzetter voor al uw tegelwerk, zowel binnen als buiten incl. natuursteen. M. Ketelaars K.T.S. tegelzettersbedrijf, tel/fax 0493-473095 06-20531923 m.ketelaars@upcmail.nl

Woensdag 28 mei 2014

Pagina 3

• U wilt uw ontslaguitkering of een tot uitkering komende lijfrentepolis aanwenden voor aankoop van een lijfrente en U wenst naast een hoge uitkering een goed advies? • U wenst een hypotheek tegen scherpe rente, een arbeidsongeschiktheids- of ziektekosten verzekering? • U zoekt voor uw bedrijf / OR ondersteuning bij herziening van de pensioenregeling? Zo ja, wendt U zich dan tot de specialist op het gebied van pensioen-, lijfrente- en overige levensverzekeringen

Mr. H.C.M.

Looijmans belastingkundige

Nieuwendijk 70 tel 0493-440115

Wandelaars Nationaal Park De Groote Peel (foto: Marijke Vaes-Schroën/Staatsbosbeheer)

5712 EN Someren fax 0493-440116

Mannen van Naam (© Jaap Reedijk)

Natuur- en muziekliefhebber komt aan zijn trekken in De Groote Peel In het weekend van zaterdag 31 mei en zondag 1 juni is er heel veel te doen bij Buitencentrum De Pelen. Er zijn activiteiten voor vroege en voor late vogels, voor natuur- en voor muziekliefhebbers, kortom: er is voor elk wat wils. Alle activiteiten starten bij het Buitencentrum van Staatsbosbeheer aan de Moostdijk 15 te Ospeldijk. Informatie en reserveren via: 0495 – 641 497 of via depelen@staatsbosbeheer.nl Zaterdag 31 mei om 19.30 uur is er een Schemerwandeling in De Groote Peel. Wandel in het spoor van de boswachter over knuppelbruggen en peelbanen en geniet van die bijzondere avondsfeer. De boswachter kent het gebied als geen ander en weet de plekjes waar de kans op ontmoetingen met dieren het grootste is. De wandeling start als het nog licht is en duiken dan langzaam het donker in. De excursie is 7 km lang en zal 2 – 2,5 uur duren. Deelname kost € 10,- per volwassene en € 7,50 per kind, inclusief een drankje en een versnapering. Reserveren gewenst. Mannen van Naam op het Peelpodium Ook op zaterdag 31 mei, maar dan nog een uurtje later om 20.30 uur, is er een optreden van de Mannen van Naam op het Peelpodium van De Pelen. Ton Smulders, Ad Grooten en Wilbert van Duinhoven stonden aan de basis van de bekende band Pater Moeskroen. Ze hebben hun sporen in de muziek en de kleinkunst dus ruimschoots verdiend. Nu zijn ze ietsje ouder, misschien ook wel wijzer, en zingen ze over hun ervaringen als vaders, minnaars en Mannen van Naam. Want liedjes schrijven en muziek maken kunnen ze nog steeds. Entree: € 10,- per persoon, inclusief een consumptie. Reserveren noodzakelijk via: depelen@staatsbosbeheer.nl

Op zoek naar dodaars in De Groote Peel Nationaal Park De Groote Peel is een belangrijk gebied voor vogels. Er zijn ongeveer 270 soorten waargenomen, waarvan 90 soorten broedvogels. Tijdens de vroege vogelwandeling op zondag 1 juni zet de boswachter een karakteristieke broedvogel van De Groote Peel in de kijker: de dodaars. Verspreid over de waterplassen broeden er enkele tientallen paren in het gebied. Maar tijdens deze wandeling wordt de kijker natuurlijk ook op andere vogelsoorten die het pad kruisen, gericht. Starten om 9.00 uur en deelname kost € 5,- per persoon. Reserveren gewenst. Liedjes uit (groot)moeders tijd Voor de uitslapers is er op zondagmiddag 1 juni muziek bij De Pelen. Om 13.30 en 15.00 uur speelt en zingt zanggroep Tössedoôr uit Nederweert op het Peelpodium. Tössedoôr bestaat uit zeven dames en vier heren met begeleiding van een accordeonist. Hun repertoire bevat Nederlandstalige en Limburgse liedjes uit (groot)moeders tijd. Dit zijn vooral gezellige meezingers, gevoelige levensliedjes en mooie luisterliedjes. Meestal wordt er meerstemmig gezongen. De kleding van Tössesdoôr is in de stijl van vroeger, zodat het geheel qua zang en uitstraling mooi op elkaar aansluit. Entree is een vrijwillige bijdrage en reserveren niet nodig. Startpunt van deze en alle andere activiteiten in Nationaal Park De Groote Peel is Buitencentrum De Pelen van Staatsbosbeheer. Het Buitencentrum is elke dag geopend van 10.00 tot 18.00 uur. Voor meer informatie, een compleet activiteitenoverzicht en een routebeschrijving: www.buitencentra.nl of www.np-degrootepeel.nl.

Zondag 1 juni koopzondag €30

open vanaf 13.00 uur

Een greep uit onze spectaculaire acties met GRATIS fashion-cheque t.w.v. €30,Grote koeler - etna Ekk 1432

299,-

Zanussi wasautomaat - zwh 6169 / 1600 toeren

469,-

Miele ceramische - km 5600

569,-

fashion cheque € 30,- + Jubileum prijs 279,fashion cheque € 30,- + Jubileum prijs 399,fashion cheque € 30,- + Jubileum prijs 529,-

Aeg wasautomaat - seleb 1400 toeren

699,-

Bosch inbouw vaatwasser - smv 84m10eu

799,-

Nilfisk stofzuiger - bravo

149,-

fashion cheque € 30,- + Jubileum prijs 599,fashion cheque € 30,- + Jublieum prijs 699,-

Al 30 jaar de beste

+ gratis parket borstel + Jubileum prijs 129,-

Miele wasautomaat - W5873 1600 toeren

1349,-

fashion cheque € 30,- + Jubileum prijs 1149,+ gratis Miele Stofzuiger

Bosch wasautomaat - way 32591 - 1600 toeren

949,-

fashion cheque € 30,- + Jubileum prijs 799,na aftrek € 50,-cash back

GRATIS FASHION CHEQUE bij diverse andere apparaten. Alle klein huishoudelijk 10% extra korting. Bij alle stofzuigers een pak stofzakken GRATIS.

BOTS WITGOED SERVICE

Emmastraat 28 • 5721 HB Asten • (0493) 695 606

MEEUWIS KLEDING OUTLET ASTEN

GAAT WEER OPEN! DE WINKEL IS HELEMAAL VERANDERD! NIEUWE OPZET, MAAR DE KORTING IS HETZELFDE GEBLEVEN

KORTINGEN TOT 70% ALLEEN MAAR TOPMERKEN MET HEEL VEEL KORTING! MARKT 1 IN ASTEN VR 30 mei open van 09.30 - 20.00 uur • ZAT 31 mei open van 09.30 - 16.30 uur

DE ANDERE WEKEN GEOPEND VAN: DO 09.30 - 18.00 UUR / VR 09.30 - 18.00 UUR / ZAT 09.30 - 16.30 UUR

ADVERTORIAL

Bots Witgoed Service viert dertigjarig bestaan “Al 30 jaar de beste, en dat vieren wij met spectaculaire acties”. In mei 1984, de dag na Hemelvaart startte Hans Bots zijn eigen bedrijf, Bots Witgoed Service. Hij begon kleinschalig in de garage en fietsenstalling van zijn ouderlijk huis aan de Buntseweg in Liessel. Moeder Bots werd destijds gebombardeerd tot secretaresse van de firma, een job die ze overigens vol passie vervulde. Zo had Hans zijn handen vrij om te bezorgen en te repareren op de baan. Ruim anderhalf jaar later namen Hans en Monique het pand over van Theo van Bussel aan de Emmastraat in Asten die er in die tijd een VéGé winkel en bloemenzaak exploiteerde. Het pand werd grondig verbouwd en omgetoverd tot een mooie witgoedwinkel met een grote etalage. De winkel werd op donderdag 23 februari 1986 feestelijk geopend door toenmalig burgemeester Dhr. Rutten. In 1992 volgde er weer een verbouwing, de winkel was te klein, de garage en de werkplaats werden bij de winkel getrokken het winkeloppervlak werd hiermee verdubbeld. Ook het aanbod werd groter, voor de klant een nog ruimere keuze. Tegenslag volgde toen in 1994 een uitslaande brand het pand verwoestte. Maar de schouders werden er onder gezet en het pand van Bots Witgoed Service werd weer opgebouwd. In 2006 werd een deel van de winkel uitgebreid met een Miele Innovation Center waarin alle Miele apparatuur zowel vrijstaand als inbouw worden gepresenteerd. De laatste verandering heeft afgelopen jaar plaats gevonden, toen er een complete wand werd geplaatst met daarin een ruime keuze aan inbouwapparaten. In 30 jaar tijd is er veel veranderd, de winkel, maar ook het winkelend publiek, de komst van internet en de superstores. Toch liggen er nog voldoende kansen omdat Bots Witgoed Service onderscheidend is met betrouwbare en snelle reparaties, deskundig advies en complete inbouwoplossingen. Daarbij hebben Hans en Monique door de jaren heen een grote vaste klantenkring opgebouwd die nog altijd graag van de diensten gebruik maakt: “Samen met de klant wordt gekeken welke apparaten het best bij hem of haar passen en of het binnen hun budget valt. Zo ben je bij Bots Witgoed Service altijd zeker van je zaak. Het dertigjarig jubileum willen wij graag samen met U vieren, we hebben daarom een groot aantal apparaten zeer spectaculair geprijsd en daar bovenop ontvangen klanten een gratis fashion-cheque”.

Woensdag 28 3o mei april2014 2014 Pagina Pagina?? 4 Woensdag 14 juli 2010 Pagina 4

Gemeentehuis Someren

HET GEMEENTEHUIS IS OP DONDERDAG 29 MEI Lorem ipsum dolor sit (HEMELVAARTSDAG) EN VRIJDAG 30 MEI A.S. GESLOTEN

Bezoekadres Wilhelminaplein 1 | 5711 EK Someren

Postadres Postbus 290 | 5710 AG Someren Gemeentehuis Someren Telefoon (0493) 494 888 | Fax (0493) 494 850

Lorem ipsum dolor sit

gemeente@someren.nl | www.someren.nl

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor inciOpeningstijden didunt ut labore et doloreloketten magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor Maandag tot en met vrijdag (alleen op afspraak): 9.00–12.00 uur inVoor reprehenderit in voluptate velit essedient cillumudolore eu fugiat te nulla pariatur. een bezoek aan de loketten een afspraak maken. DitExcepteur kan telefonisch via (0493) 494non 888 en voorsunt eenin aantal producten en diensten kuntid uest een sint occaecat cupidatat proident, culpa qui officia deserunt mollit anim afspraak maken via www.someren.nl laborum.

Openingstijden loket Werk Inkomen en Zorg

Tekst met lijn Voor het loket Werk Inkomen en Zorg gelden afwijkende openingstijden. Spreekuur

Maandag tot en DOEN? met vrijdag (opafspraak afspraak): 9.00–10.30 SNEL ZAKEN ...een maken helpt uur Telefonische bereikbaarheid Maandag totdolor en met vrijdag: 9.00-12.30 uur elit, sed do eiusmod tempor inciLorem ipsum sit amet, consectetur adipisicing didunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exerAvondopenstelling Publiekszaken citation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor inMaandag reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur (alleen op afspraak): 17.00–20.00 uur sint occaecat cupidatat non proident, is sunt in culpa officia deserunt mollit id est Tijdens deze avondopenstelling het loket qui Publiekszaken open enanim kunt u op afspraak terecht voor reisdocumenten, rijbewijzen, uittreksels uit het GBA, laborum. aanvragen van een Verklaring omtrent het gedrag en aangifte van verhuizing Lorem ipsum dolor sit binnen de gemeente. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing Openingstijden gemeentehuis en elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exertelefonische bereikbaarheid citation ullamco laboris ut aliquip ex ea commodo Maandag tot en met nisi donderdag: 8.30–17.00 uurconsequat. Duis aute irure dolor 8.30–12.30 uur velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur inVrijdag: reprehenderit in voluptate sint occaecat cupidatat nonisproident, sunt in het culpagemeentehuis qui officia deserunt mollit en anim Gedurende deze tijden de deur van geopend is iddeestgemeente telefonisch bereikbaar. Voor de openingstijden van de loketten zie hierlaborum. boven. Bij een bezoek aan het gemeentehuis dient u zich altijd eerst te melden bij de receptie. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident.

Burgemeester of wethouder spreken? Indien u een kwestie wilt bespreken met de burgemeester of een van de wetMilieustraat houders dan kunt u hiervoor een afspraak maken met het bestuurssecretariaat, tel. (0493) 494 888. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exerMilieustraat citation laboris ut aliquiptel: ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor Adres:ullamco Holberg 2 innisi Someren, (0493) 470 025 in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur De occaecat milieustraat is bedoeld voor afval huishoudens in Someren en sint cupidatat non proident, sunt afkomstig in culpa quiuit officia deserunt mollit anim id est Asten, dus geen bedrijfsafval. laborum. Wat Wanneer Hoe Excepteur sint occaecat cupidatat non proident. Inleverstation: Maandag 13.00 uur Blik, papier/karton, drankenkartons, glas doorlopend tot plastic verpakkingen zaterdag 17.00 uur

Gratis en zonder milieupas

Glas, vlakglas, drankenkartons, plastic Klachtenregeling verpakkingen, Wit schoon tempex,

Maandag t/m vrijdag Gratis met vertoon van 13.00 -17.00 uur; van de milieupas papier/karton, frietvet, (oud) ijzer/ Zaterdag van 10.00 – metalen/ blikjes, kringloopgoederen, 17.00 uur Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor inciklein chemisch afval, textiel en schoenen, didunt ut labore et dolore magna elektrische apparaten, luiers, hardealiqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exerkunststoffen, kadavers citation ullamco laboris van nisikleine ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor huisdieren, asbest (max 35 m² per jaar)*, inafgewerkte reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur motorolie (tot 10 liter), autobanden velgnon (max 5 stuks),sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est sint occaecatzonder cupidatat proident, gasﬂessen laborum. Overig (grof) huishoudelijk afval: Maandag, woensdag Tegen betaling met Per voetganger/ﬁetser € 3,en vrijdag van 13.00 vertoon van de Personenauto/busje (max 2 m³) non € 8,17.00 uur; milieupas Excepteur sint occaecat cupidatat proident. Zaterdag van 10.00 – Bouw – en sloopafval 0-1 m³ € 8,17.00 uur 1-2 m³ € 16,-

LOREM IPSUM DOLOR SIT * als u asbest wilt aanbieden dan dient u dit van tevoren telefonisch te melden bij de

milieustraat, tel. (0493) 470 025 Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incidiU KUNT MET PIN BETALEN dunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation nim id est laborum. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident. OVERZICHT ACTIVITEITEN

Overzicht van evenementen, collectes en meldingen voor het optreden van een band in een horeca-inrichting, voor de komende twee weken.

Lorem ipsum dolor sit

● Evenementen Dit overzicht is gebaseerd op vergunningaanvragen voor een evenement. Lorem dolor sitinamet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incidiAan deipsum vermelding dit overzicht kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend. dunt ut labore et dolore magna aliqua. • Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation 30 mei t/m 1 juni Gildenfeest • juni ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. 1 Kofferbakmarkt Fanfare St. Jozef 9 Wandeltocht W.S.V. Hermodé • juni Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incidi● Collectes dunt ut 7labore magna aliqua.Week Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercita2 t/m juni et dolore Goede Doelen Someren 3 + nim 4 juni Goede Doelen Week Lieropnon proident, sunt in culpa qui officia tion id est l Excepteur sint occaecat cupidatat deserunt ● Overigmollit anim id est laborum. veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit. 6 mei t/m 2 ex juliea commodo Bevolkingsonderzoek Informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de afdeling Burger en Bestuur van het gemeentehuis, tel. (0493) 494 888. Meer informatie over evenementen is ook te vinden in de evenementenkalender op www.vvv-someren.nl.

www.vvv-someren.nl

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in ea commodo consequat. reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu In fugiat oktober de occaecat nieuwecupidatat gemeentegids van Deze gids wil deingemeente niet nulla 2014 pariatur.verschijnt Excepteur sint DuisSomeren. aute irure dolor in reprehenderit voluptate velit alleen vóór u maken, maar ook met u. Daarom organiseert de gemeente een fotowedstrijd met het non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur thema “Actief in Someren”. Geselecteerde foto’s krijgen een plaats in de gids. anim id est sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui Thema Actief in Someren gezonden foto’s worden metidnaam officia deserunt mollit anim est van de maker in de De gemeente is op zoek naar foto’s waarbij mensen ac- gemeentegids geplaatst. Lorem ipsum dolor sit tief bezig zijn. Dit kan op allerlei manieren bijvoorbeeld Lorem dolor sit tijdens een sport, winkelend in het centrum, genietend Eisen aanipsum de inzendingen op een terras, tijdens een evenement, genietend in de • De foto’s moeten genomen worden in de gemeente natuur en/of bij verenigingsactiviteiten. Pak uw camera Someren en moeten herkenbaar zijn voor de geen Donat maak deaveia winnende foto. meente en/of de Somerense samenleving. • DeDonat foto’s aveia moeten digitaal aangeleverd worden in Hoe doetipsum u mee? jpeg/jpg formaat. De foto’s moeten minimaal 1 MB en Lorem dolor sit amet, consectetur adipisicing Wanneer u mee wilt doen aan de fotowedstrijd dan kunt maximaal 5 MB zijn. elit, en sedmet do eiusmod incididunt labore sturen et ipsum Someren dolor sit amet, consectetur adipisicing u tot vrijdag 4tempor juli 2014 uw ut foto(‘s) • DeLorem gemeente kan de foto’s gebruiken voor dolore magna aliqua. Ut enim ad onder minim vermelding veniam, quis van elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et naar communicatie@someren.nl promotionele doeleinden anders dan de gemeentefotowedstrijd, uw naam en adresgegevens. Iedereen gids. Bijmagna deelname aan de wedstrijd geeft u toestemnostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip dolore aliqua. die foto’s instuurt krijgt een berichtje van ontvangst. ming voor het gebruik van uw foto’s voor bijvoorbeeld ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in Mocht u foto’s hebben ingestuurd en geen reactie hebde gemeentelijke website, folders en/of ﬂyers. in voluptate velit esse cillum dolore eu Utuenim ad minim veniam, quis nostrud exercitation benreprehenderit ontvangen dan kunt u telefonisch contact opnemen • Als personen fotografeert, is het verstandig vooraf met eennulla medewerker van communicatie, tel. (0493) toestemming te nisi vragen voor ex publicatie van de foto’s. fugiat pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat ullamco laboris ut aliquip ea commodo conse494 888. non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit quat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in volupUitslag anim id est laborum. velit van esse de cillum dolore eufoto’s fugiat wordt nulla pariatur. Prijzen De tate uitslag winnende bekend geDe drie winnende foto’s worden beloond met een VVV maakt in ’t Contact van 16 juli 2014. De winnaars irischeque van € 75,- (eerste plaats), € 50,- (tweede krijgen schriftelijk bericht. Heeft u nog vragen neem Loremenipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing sintmet occaecat cupidatat non communicatie proiden plaats) € 25,(derde plaats). danExcepteur contact op een medewerker via sed do foto’s eiusmod incididunt et inDeelit, winnende en tempor een selectie uit ut delabore overige communicatie@someren.nl of tel. (0493) 494 888. dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip Aguila Non Captet ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing Het gehele jaar 2014 is er beeldende kunst te zien in het gemeentehuis van Someren. Onder de titel fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat elit, sed do de eiusmod temporvan incididunt ut labore ’Confrontaties’ brengen Somerense kunstenaars hun werk onder aandacht het publiek en et van proident, suntin in het culpa qui officia deserunt mollit dolore Ut de enim ad minim veniam, quis denon medewerkers gemeentehuis. Van 26 mei tot en metmagna 4 juli aliqua. 2014 is derde expositie. anim id est laborum. nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip Inhoud expositie ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in ‘Confrontaties’ is een serie van zes exposities verdeeld Excepteur sint steeds occaecateen cupidatat non proiden reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu over 2014 met kennismaking met het werk van kunstenaars die een binding hebben met Someren. fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat Bij iedere ’confrontatie’ wordt een tegenstelling opgenon proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit zocht en uitgewerkt/benadrukt, zoals: kleur – zwart Aguila Non Captet anim id est laborum. wit, tweedimensionaal – ruimtelijk; materiaaltegenstelling; ﬁguratief – abstract; monotoon-kleurig.

VOOR NIEUWE GEMEENTEGIDS FOTOWEDSTRIJD “ACTIEF IN SOMEREN”

EXPOSITIE ‘CONFRONTATIES’ GEMEENTEHUIS

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing Kunstenaars sedexpositie do eiusmod tempor incididunt labore et Deelit, derde geeft werk te zien vanutde gebruikers vandolore De Viersprong aan Singel in Someren. De 25 magna aliqua. Ut de enim ad minim veniam, quis makers van deze werken worden begeleid door profesnostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex Sasionals van de Geestelijke Gezondheidszorg en de ea commodo woonzorgvoorzieningen. consequat. Duis aute irureDe dolor in re- zijn menwerkende werken gemaakt tijdens de dagbesteding in De dolore Viersprong. prehenderit in voluptate velit esse cillum eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat Expositie bezoeken non proident, in culpa qui officia deserunt mollitdeze Iedereen is vansunt harte welkom om het werk van kunstenaars te komen bekijken. Van maandag 26 mei anim id est laborum. tot en met vrijdag 4 juli 2014 is het werk te bekijken

Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Excepteur sint occaecat cupidatat non proide tijdens openingsuren van het gemeentehuis. Opmerkingen en complimenten Lorem ipsum dolorkunt sit u achterlaten in het gastenboek. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

WERKZAAMHEDEN MICHELSLAAN Excepteur sint occaecat cupidatat non proide

Het project ‘Aanpak wegen buitengebied’ is al enige tijd in uitvoering. Deze weekipsum is gestart metsit werkzaamheden op de Michelslaan. Lorem dolor Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo conseAanleg fietsroute dolor sit amet, consectetur adipisicing quat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in volupEr Lorem wordt ipsum een fietsroute gerealiseerd vanaf het gebied de elit, Heihorsten naar Someren-Heide. routeetgaat sed do eiusmod tempor incididuntDeze ut labore tate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla. lopen via de Stalmansweg en een gedeelte van de Planning dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis Michelslaan naar de Kerkendijk. Hiervoor wordt het ge- Inmiddels is gestart met de sanering van een aantal nostrud ullamco laborisdenisi ut aliquip ex Ut enim ad berm. minim veniam, quis wordt nostrudgestart exercitation deelte vanexercitation de Michelslaan tussen Kerkendijk en de plekken in de Vervolgens met de Stalmansweg/Brabantlaan asfaltverharding. werkea commodo consequat. verbreed tot een 2,7 meter werkzaamheden ullamco laboris aan nisi utde aliquip ex ea commodoDe consebrede rijloper met aan weerszijden 1 meter brede rode zaamheden duren tot medio juli 2014. Bij de werkquat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in volupsuggestiestrook voor fietsers. Ter bescherming van het zaamheden wordt de weg afgesloten voor doorgaand Duiskomen aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit(0,4 verkeer. tate velit esse cillum doloreworden eu fugiat nulla pariatur. asfalt daarnaast smalle grastegels te liggen Direct aanwonende benaderd door de meter aannemer. Komend najaar/winter op het essebreed). cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur Excepteur sint occaecat cupidatat worden non proident, suntgeHet overige deel van de Michelslaan, het deel tussen deelte waar eerder dit jaar de bomen zijn verwijderd, sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui in culpa qui officia deserunt mollit. Brabantlaan en Limburglaan maakt geen onderdeel uit nieuwe bomen terug geplant. deserunt mollit anim id est laborum. veniam, vanofficia de nieuwe fietsroute, maar wordt vanwege het gebruik verbreed tot 3,5 meterlaboris asfaltverharding informatie quiswel nostrud exercitation ullamco nisi ut aliquipmet Meer Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit aan weerszijden grastegels van 0,6 meter breed. Voor meer informatie over de aanpak van deze wegen ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in esse doloreplan eu fugiat nullawegen pariatur.buitengebied’ Excepteur Het fietspad van halfverharding op onder andere de en over cillum het totale ‘Aanpak reprehenderitwordt in voluptate velit esse cillum dolore eu occaecat non proident, sunt in culpa qui Stalmansweg later dit jaar aangelegd. kuntsint u kijken opcupidatat www.someren.nl. fugiat nulla pariatur. officia deserunt mollit anim id est laborum. veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip Excepteur sint occaecat cupidatat non proiden ex ea commodo consequat.

AFSLUITING HOGEWEG LIEROP Aguila Non Captet

Op woensdag 4 juni 2014 is de Hogeweg in Lierop afgesloten voor doorgaand verkeer ter Lorem ipsum sit amet, consectetur adipisicing hoogte van dolor de kruising Van Dongenstraatelit, sed do eiusmodDit tempor incididuntmet ut labore et Steemertseweg. in verband de renovatie de aliqua. riolering bij deze kruising. dolore van magna Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex Voor eventuele vragen kunt u contact opnemen ea commodo Duis aute van irurede dolor in remet het Klantconsequat. Contact Centrum gemeente Someren via 494 888. prehenderit in telefoonnummer voluptate velit esse(0493) cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident.

Excepteur sint occaecat cupidatat non proide

Lorem ipsum dolor sit Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis Volg de gemeente via twitter@gemsomeren nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat

Woensdag 28 mei 2014

BRABANTS VERKEERSVEILIGHEIDSLABEL UITGEREIKT AAN BASISSCHOOL LEERRIJK Op woensdag 21 mei jongstleden is het Brabants VerkeersveiligheidsLabel (BVL) aan basisschool LeerRijk uitgereikt. Mevr. L. Janssen (bouwcoördinator) nam namens de school het Label in ontvangst van dhr. T. Beks van de BVL-commissie. Namens de gemeente Someren was wethouder Leon van de Moosdijk hierbij aanwezig.

Omgevingsvergunningen Aanvragen omgevingsvergunning en verleende omgevingsvergunningen kunnen bestaan uit diverse activiteiten (bijvoorbeeld bouwen, kap, milieu etc.). De verleende omgevingsvergunningen kunt u op afspraak inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. De stukken kunt u ook buiten de openingstijden inzien. Een afspraak kunt u maken via telefoonnummer (0493) 494 888. Tegen besluiten om vergunning te verlenen kunnen belanghebbenden binnen zes weken na de dag waarop de vergunningen aan de aanvrager zijn toegezonden schriftelijk een bezwaarschrift indienen. Het bezwaarschrift dient u te richten aan burgemeester en wethouders van Someren, Postbus 290, 5710 AG Someren. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en voorzien zijn van dagtekening, naam en adres. Bovendien dient u duidelijk aan te geven waarom u tegen het besluit bezwaar maakt. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van een besluit niet. Hiervoor moet de indiener van een bezwaarschrift een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Oost-Brabant, Sector Bestuursrecht, Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Aan een dergelijk verzoek zijn kosten verbonden. U kunt uw verzoek om een voorlopige voorziening te treffen ook digitaal indienen. Hoe u dit kunt doen, kunt u lezen op de website: http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.aspx

• Ingediende aanvragen omgevingsvergunning In de periode van 15 t/m 21 mei 2014 zijn de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning ingediend (datum indiening staat tussen haakjes): - Gaffel 16, voor het uitbreiden van het woonhuis (20-5-2014); - Heikantstraat ongen., voor het oprichten van een woonboerderij met bijgebouw (19-5-2014); - Hugterweg 1, voor het plaatsen van een tijdelijke woonunit (20-05-2014); - Kanaaldijk-zuid ongen. (nabij nr. 63), voor het kappen van een boom (16-5-2014); - Witvrouwenbergweg-Acaciaweg ongen., voor het oprichten van een bedrijfsgebouw (15-5-2014); - Witvrouwenbergweg-Acaciaweg ongen., voor het bouwrijp maken van een gebied (19-5-2014).

• Verleende omgevingsvergunningen In de periode van 15 t/m 21 mei 2014 is de volgende verleende omgevingsvergunning verzonden (datum verzending staat tussen haakjes): - Brugstraat 28, voor het oprichten van een overkapping en een erfafscheiding (20-5-2014); - Goord Verbernedijk 66, voor het oprichten van een schuur (21-5-2014); - Kanaalstraat 107, voor het bouwen van een watervoorraad silo en pompkamer (15-5-2014); - Keizerstraat 12, voor het verhogen van het dak van een woonhuis (20-5-2014); - Lungendonk 21, voor het vergroten van een woning (20-5-2014); - Muldersweg 19, voor het verplaatsen van een woonwagen (van nr. 27 naar nr. 19) (20-5-2014).

• Omgevingsvergunning/ intrekking omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van Someren maken op grond van artikel 3.10 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht bekend dat met ingang van 29 mei 2014 gedurende zes weken ter inzage ligt de definitieve beschikking omgevingsvergunning voor:

COMMISSIE BEZWAARSCHRIFTEN Op donderdag 5 juni 2014 is er een hoorzitting van de Commissie van advies voor de bezwaarschriften. De hoorzitting is openbaar en vindt plaats in het gemeentehuis van Asten aan het Koningsplein 3 en begint om 19.30 uur.

Om verkeerseducatie op scholen te stimuleren en een hoge kwaliteit te waarborgen, is het BVL als keurmerk in het leven geroepen. Het Label met het beeldmerk Seef de Zebra toont aan dat een school zich inzet voor verkeerseducatie en verkeersveiligheid rond de school. In december 2013 werd aan basisschool LeerRijk al het BVL toegekend. Er is toen gekozen om de BVL-uitreiking in een meer rustige periode te laten plaatsvinden en bij de uitreiking diverse activiteiten te organiseren. Na de uitreiking van het Label werden diverse verkeersspellen georganiseerd voor de leerlingen. Met een treintje en een tijdelijke halte (op de kiss & ride-strook) werd door leerlingen het reizen met het openbaar vervoer geoefend.

Pagina 5

19.30 uur: Bezwaarschrift tegen de opgelegde last onder dwangsom en het weigeren van een omgevingsvergunning voor een mantelzorgwoning aan de Verhagenstraat 12 te Lierop. 20.00 uur: Bezwaarschrift tegen het Einderweg 8 te Someren.

De leerlingen van groep 1 t/m 4 konden hun fietsvaardigheid oefenen op een uitgezet parcours. De politie en brandweer waren aanwezig om uitleg te geven over hun werk en voertuigen. - Zandstraat 95, inzake het uitbreiden kalverenhouderij met kalverenstal en sleufsilo's, kadastraal bekend gemeente Someren, sectie R nummers 224 en 225. Burgemeester en wethouders zijn, voornemens medewerking te verlenen aan dit project door middel van een omgevingsvergunning voor de activiteiten bouw en milieu (vergunning). Er zijn geen zienswijzen ingediend op het ontwerpbesluit. Burgemeester en wethouders van Someren maken op grond van artikel 3.15 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht bekend dat met ingang van 30 mei 2014 gedurende zes weken ter inzage ligt de definitieve beschikking tot intrekking van de omgevingsvergunning voor: - Bosrandweg 2 unit te Someren, inzake het intrekken van de vergunning Wabo-2013-0049 voor het plaatsen van units ten behoeve van de Recreatieve Poort, kadastraal bekend gemeente Someren, sectie/nummer(s) R 500, plaatselijk bekend Bosrandweg 2 unit te Someren. Er zijn geen reacties ingekomen op het voornemen tot intrekking. Inzage De aanvraag, de beschikking en de bijbehorende stukken kunt u op afspraak inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. De stukken kunt u ook buiten de openingstijden inzien. U kunt een afspraak maken via telefoonnummer (0493) 494 888. Beroep Bent u het niet eens met dit besluit? Dan kunt u hiertegen, binnen zes weken na de dag waarop het besluit ter inzage is gelegd, een beroepschrift indienen onder vermelding van de reden waarom u het er niet mee eens bent. U kunt alleen een beroepschrift indienen wanneer u eerder tegen het ontwerpbesluit een zienswijze hebt ingediend of kunt aantonen dat u redelijkerwijs geen zienswijze hebt kunnen indienen. Het beroepschrift moet u gedateerd, gemotiveerd en ondertekend, sturen naar de Sector bestuursrecht van de Rechtbank Oost-Brabant, Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Een beroepschrift schorst de werking van dit besluit niet. Wanneer er sprake is van een spoedeisend belang kunt u daarnaast een voorlopige voorziening vragen aan de voorzieningenrechter van de Rechtbank. Aan deze procedure zijn kosten verbonden. U kunt uw beroepschrift en uw verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening ook digitaal indienen. Hoe u dit kunt doen, kunt u lezen op de website: http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht.aspx

Wet milieubeheer De volgende openbare bekendmakingen, van burgemeester en wethouders, liggen gedurende de genoemde perioden ter inzage in het gemeentehuis. De stukken kunt u op afspraak inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. De stukken kunt u ook buiten de openingstijden inzien. U kunt een afspraak maken via telefoonnummer (0493) 494 888. Kopieën van stukken kunnen tevens worden opgevraagd. Hiervoor worden legeskosten in rekening gebracht.

● Maatwerkvoorschriften ingevolge artikel 8.40 Wet milieubeheer Bij de navolgende inrichting(en) wordt overgegaan tot het opleggen van maatwerkvoorschriften ingevolge de artikelen 8.40 en 8.42 van de Wet milieubeheer: - Kraaiendijk 14. De nadere eisen op grond van het Besluit Algemene regels voor inrichtingen milieubeheer hebben betrekking op het aspect geluid. Beroep Bent u het niet eens met dit besluit? Dan kunt u hiertegen, binnen zes weken na de dag waarop dit

planschadebesluit

Voor informatie kunt u contact opnemen met de secretaris van de Commissie van advies voor de bezwaarschriften, mevrouw mr. G. Meulensteen, telefoonnummer (0493) 671 212.

besluit is verzonden, een beroepschrift indienen onder vermelding van de redenen waarom u het er niet mee eens bent. Het beroepschrift moet u gedateerd, gemotiveerd en ondertekend, sturen naar de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EH Den Haag. Een beroepschrift schorst de werking van dit besluit niet. Wanneer er sprake is van een spoedeisend belang kunt u daarnaast een voorlopige voorziening vragen aan de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. Aan deze procedure zijn kosten verbonden. U kunt uw beroepschrift ook digitaal indienen. Hoe u dit kunt doen, kunt u lezen op de website: http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht.aspx Contactpersoon: mevrouw S. Peeters

Bekendmaking ● Besluit proactieve aanwijzing ‘recreatieve zone De Heihorsten, Someren’ ex artikel 4.2 van de Wet ruimtelijke ordening Op 30 januari 2013 heeft de raad van de gemeente Someren het bestemmingsplan ‘Recreatieve zone de Heihorsten’ vastgesteld. In dit bestemmingsplan zijn recreatieve functies opgenomen in samenhang met landschapsontwikkeling en het ter plaatse beëindigen van vijf intensieve veehouderijen. Binnen voornoemd bestemmingsplan is een wijzigingsbevoegdheid opgenomen die de mogelijkheid biedt om een aantal in het plan opgenomen functies en maximaal toegestane bebouwing uit te breiden. De uitbreidingen zijn onderdeel van een integrale gebiedsontwikkeling, aangewezen als meerwaardeproject. De in de wijzigingsbevoegdheid opgenomen uitbreidingen passen niet binnen de kaders van de Verordening ruimte 2014 van de provincie Noord-Brabant. Om de gewenste uitbreidingen toch mogelijk te maken hebben Gedeputeerde Staten van NoordBrabant besloten de gemeente Someren een proactieve aanwijzing als bedoeld in artikel 4.2 van de Wet ruimtelijke ordening te geven, waarbij zij deze gemeente opdraagt een wijzigingsplan vast te stellen dat de hiervoor genoemde uitbreidingen mogelijk maakt. Het besluit tot vaststelling van de proactieve aanwijzing ligt met ingang van 23 mei 2014 tijdens kantooruren voor de duur van zes weken ter inzage in het provinciehuis van NoordBrabant, Brabantlaan 1, 5216 TV in ’s-Hertogenbosch. Ter inzage De proactieve aanwijzing en bijbehorende stukken zijn tevens digitaal beschikbaar op www.ruimtelijkeplannen.nl (met plan identificatienummer NL.IMRO.9930.paheihorst-va01). Daarnaast is de proactieve aanwijzing met bijbehorende stukken te raadplegen via http://ruimtelijkeplannen.brabant.nl. Daarnaast is het in te zien bij het Klant Contact Centrum (KCC). Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. De stukken kunt u op afspraak ook buiten de openingstijden inzien. Een afspraak kunt u maken via telefoonnummer (0493) 494 888. Beroep Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht rechtstreeks beroep instellen tegen dit besluit bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA 's-Gravenhage. De termijn voor indiening van een beroepschrift tegen het aanwijzingsbesluit vangt aan met ingang van de dag na die waarop dit besluit door het college van Gedeputeerde Staten van Noord-Brabant bekend is gemaakt en bedraagt zes weken. Voorlopige voorziening Belanghebbenden hebben daarnaast de mogelijkheid om, indien - gelet op de betrokken belangen - onverwijlde spoed dit vereist, gelijktijdig met of na de indiening van het beroepschrift, een verzoek om voorlopige voorziening in te dienen bij de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State.

Isidorus pakt passessie Varendonck College aan al meer dan 30 jaar een waarborg voor kwaliteit

Al enkele jaren verzorgt tuinbouwvereniging Isidorus in Someren de praktijkkleding van de Varendonck- leerlingen in Someren. Dit jaar werd de sessie spectaculair aangepakt. Eerdere jaren werd de kleding gewoon op school gepast, maar nu kwam er een speciale bus waar de leerlingen hun kleding pasten. Donderdag 22 mei pasten ongeveer 150 leerlingen de nieuwe kleding in de unieke Greyhound bus, die Isidorus in samenwerking met de leverancier van de praktijkkleding (Tricorp) geregeld heeft. De bus

Greyhound bij het Varendonck-College stond bij de school in Someren. Deze showroom op wielen is een echte eyecatcher van binnen en buiten. De Greyhound heeft tot midden jaren zeventig van de vorige eeuw dienst gedaan als lange afstandcoach tussen de Amerikaanse West- en Oostkust.

Pagina 6

Woensdag 28 mei 2014

Centrum Asten wordt feestelijk in gebruik genomen De werkzaamheden in het centrum van Asten zijn na een half jaar hard werken op een haar na afgerond. Het resultaat mag er zijn. Asten heeft een prachtig vernieuwd centrum waar het gezellig winkelen is en heerlijk toeven op de vele terrasjes. Mede door de nieuwbouw heeft het centrum een mooie ruimtelijke uitstraling gekregen. Het geheel is bijna af. Hoewel er altijd nog wel iets te wensen en te doen is. Er staan winkels leeg, er zijn gaten in het centrum, Bartholomeus moet nog aangepakt worden. Daarvoor zijn de vooruitzichten goed. Overigens heeft een centrum van een plaats of het nu een klein dorp of een miljoenenstad is een eigenschap: het is nooit af. Dat komt door de maatschappij, die altijd in beweging is. Wim van Boxtel, namens het Centrummanagement: “De functies van winkels zijn voortdurend aan verandering onderhevig, omdat winkelen verandert. Er moet een element van beleving in winkelen zitten, maar hoe bereik je dat? We hebben in Asten veel winkelend publiek en veel ondernemers en iedereen heeft verschillende behoeftes. Daarnaast heb je in een centrum verschillende takken van sport: winkelen recreëren, parkeren, bereikbaarheid. De afstemming van al die functies is nog niet helemaal opgelost. Het centrum is verkeersluw, maar wel nog bereikbaar. Van het publiek krijgen we veel positieve reacties: dat hadden ze veel eerder moeten doen”. Veranderingen De vorige grote veranderingen in het centrum van Asten dateren van medio jaren tachtig. Ongeveer tien jaar later begon de discussie over de invulling van de winkelfunctie in het centrum, de acht, die maar niet van de grond wilde komen. Uiteindelijk resulteerde dat in Kompas en Midas. Op de valreep werd ook het veertig jaar oude gat in het centrum van Asten opgeruimd. De gemeente sloeg met de opknapbeurt van de Markt de Burgemeester Wijnenstraat, de Burgemeester Frenckenstraat en de Emmastraat drie vliegen in een klap: de straten moesten opgeknapt worden na al het bouwen, het riool moest vernieuwd worden en het geheel kreeg een fraaie inrichting. Wethouder Theo Martens: “Bij de inrichting hebben onderne-

mers, bewoners en andere belanghebbenden ruim inspraak gekregen. Het idee is gegroeid in de tijd. De raad heeft uiteindelijk een keuze gemaakt en dit is het resultaat. Een centrum, dat goed bereikbaar is. Maar de spanning tussen bereikbaarheid en doorstromen aan de ene kant en beleven aan de andere kant is er. De verkeerscirculatie wordt geëvalueerd. Veranderingen zijn later zonder grote kosten aan te brengen”. Centrummanagement Zowel de gemeente als veel ondernemers zijn tevreden over de rol van het Centrummanagement. Martens: “Er komt een nieuwe tijd en een herbezinning op de bestemming en de waarde van de panden. De huren zijn momenteel scheef”. Van Boxtel: “Het Centrummanagement moet de inrichting afmaken onder meer met feestverlichting en activiteiten. Samen moeten we ons inspannen om zo weinig mogelijk leegstand in het centrum te hebben”. Ingebruikname Tijdens het Hemelvaartweekend worden de Markt en omgeving feestelijk in gebruik genomen met allerlei leuke activiteiten in het Astense centrum. Centrummanagement, Ondernemersvereniging en gemeente hebben samen met betrokken ondernemers en Astense verenigingen een spetterend programma gemaakt voor jong en oud. Naast muziekoptredens en een foodfestival verzorgen diverse verenigingen demonstraties op de Markt. Tijdens de officiële opening op zaterdag 31 mei vindt een ballonnenwedstrijd plaats waarbij fraaie prijzen zijn te winnen. Programma Woensdag 28 mei: Markt 8 Live: 20.00 uur: Optreden van Fowler 21.30 uur: Optreden van Prinz Klauz Donderdag 29 mei Markt 8: 15.00 uur: Food festival: 25 hapjes op inschrijving. Optredens van Blitz en Larry Cook.

ZONDAG 1 JUNI

Ballonnenwedstrijd Maak kans op een fantastische prijs. Tijdens de openingshandeling door wethouder Martens kun je ook jouw ballon oplaten met deelnemerskaartje. Er zijn fantastische prijzen te winnen, die de Astense ondernemers ter beschikking stellen. 1 Ipod - Expert Asten 2 Spellenpakketten - Top1Toys Kompas 3 Sportpakketten (bal, bidon, tas, cadeaubon) - Bij Willem 1 Horloge - Bijouterie Marja 1 Fietstas - Fietscompleet Wim van Veghel 1 Bluetooth luidspreker/duo oplaadstation Hema 2 Spellen (Multi Level en Star Dream Works) Kinderdroom Wil je meedoen, kom dan zaterdag 31 mei vanaf 13.30 uur het kaartje invullen bij het podium op de Markt. Zie voor een impressie van de inrichting van de Markt, de Pr. Bernardstraat en de Emmastraat bovenstaande foto’s.

ZONDAG

KOOP ASTEN

Vrijdag 30 mei: De hele dag gezellig winkelen in het centrum van Asten of gewoon lekker een terrasje pakken. Alle centrumondernemers heten bezoekers van harte welkom Zaterdag 31 mei: Markt: 12.00 - 17.00 uur: Demonstraties en presentaties van Astense verenigingen: Korfbalvereniging Klimop, Handbalvereniging Niobe, Jong Nederland, Voetbalvereniging NWC, Taekwon-Do TKD Tigers, Judoschool Asten/Someren. Podium Markt: 14.00 - 14.45 uur: Optreden van Sonic Blast Big Band 15.00 uur: Officiele opening door wethouder Th. Martens met start ballonnenwedstrijd. 15.15 - 16.00 uur: Tweede optreden Sonic Blast Big Band Avondprogramma: 19.30 - 21.30 uur: Optreden van SoWhat 22.00 - 00.00 uur: Optreden van Daddy’s Playground Zondag 1 juni: Vanaf 13.00 uur zijn diverse winkels geopend en muzikanten en koren (o.a. De Turvers en Vocal Surprise) zorgen voor extra sfeer in het centrum.

Woensdag 28 mei 2014

Pagina 7

Programma feestelijke opening Markt Asten De werkzaamheden in het centrum van Asten zijn na een half jaar hard werken op een haar na afgerond. Het resultaat mag er zijn! Asten heeft een prachtig vernieuwd centrum waar het gezellig winkelen is en heerlijk toeven op de vele terrasjes. Tijdens het hemelvaartweekend is de feestelijke ingebruikname van de Markt en omgeving, met allerlei leuke activiteiten in het Astense centrum. Centrummanagement, Ondernemersvereniging en gemeente hebben samen met betrokken ondernemers en Astense verenigingen een spetterend programma gemaakt voor jong en oud. Naast muziekoptredens en een foodfestival verzorgen diverse verenigingen demonstraties op de Markt. Tijdens de officiĂŤle opening op zaterdag 31 mei vindt een ballonnenwedstrijd plaats waarbij fraaie prijzen zijn te winnen!

Programma WOENSDAG 28 MEI Markt 8 Live 20.00 u 21.30 u

Optreden van Fowler Optreden van Prinz Klauz

DONDERDAG 29 MEI Markt 8 15.00 u

Food festival: 25 hapjes op inschrijving. Optredens van Blitz en Larry Cook.

VRIJDAG 30 MEI De hele dag gezellig winkelen in het centrum van Asten of gewoon lekker een terrasje pakken. Alle centrumondernemers heten u van harte welkom!

Ballonnenwedstrijd Doe mee en win! Maak kans op een fantastische prijs! Tijdens de openingshandeling door wethouder Martens kun je ook jouw ballon oplaten met deelnemerskaartje. Er zijn fantastische prijzen te winnen, die de Astense ondernemers ter beschikking stellen. - 1 Ipod - Expert Asten - 2 Spellenpakketten - Top1Toys Kompas - 3 Sportpakketten (bal, bidon, tas, cadeaubon) - Bij Willem - 1 Horloge - Bijouterie Marja - 1 Fietstas - Fietscompleet Wim van Veghel - 1 Bluetooth luidspreker/duo oplaadstation Hema - 2 Spellen (Multi Level en Star Dream Works) Kinderdroom

UT BIJO ERIE -

MAKERIJ TEN -K IJS

ALERIE STG UN

Wil je meedoen, kom dan zaterdag 31 mei vanaf 13.30 uur het kaartje invullen bij het podium op de Markt!

Pr. Bernhardstraat 29

ASTEN

n. nl

T l n

6 in . 0 4 9 5 ste eSh 9 3 - 6 a op w jaww.mar

ZATERDAG 31 MEI Markt 12.00 - 17.00 u

Demonstraties en presentaties van Astense verenigingen.

Deelnemende verenigingen Korfbalvereniging Klimop, Handbalvereniging Niobe, Jong Nederland, Voetbalvereniging NWC, Taekwon-Do TKD Tigers, Judoschool Asten/Someren. Podium Markt 14.00 - 14.45 u

Optreden van Sonic Blast Big Band

Podium Markt 15.00 u Officiele opening door wethouder Th. Martens met start ballonnenwedstrijd. Podium Markt 15.15 - 16.00 u

Tweede optreden Sonic Blast Big Band

Avondprogramma 19.30 - 21.30 u Optreden van SoWhat 22.00 - 00.00 u Optreden van Daddyâ€™s Playground

ZONDAG 1 JUNI Vanaf 13.00 uur zijn diverse winkels geopend en muzikanten en koren (o.a. De Turvers en Vocal Surprise) zorgen voor extra sfeer in het centrum.

Pagina 8

Woensdag 28 mei 2014

24 uur per dag zeven dagen per week. U kunt ons bereiken via de zorgcentrale tel. 0492 - 572000, op werkdagen van 8.00 tot 17.00 uur. Voor nieuwe aanmeldingen kunt u bellen met CIZ Veldhoven, tel. 040 - 2549999. Bloedafname in Someren t.b.v. huisartsen, verloskundigen, trombosedienst, THEMA diensten en specialisten. Dagelijks van 8.15 tot 10.00 uur in het gebouw van Zorgboog, kruiswerk.

Huisartsen: Telefoonnr. bij spoedgevallen, avond-, nachten weekenddienst: 17.00 - 8.00 uur: 0900-8861. Apotheken: Mediq apotheek Someren, Postelpark 11, tel. 0493-495954. Geopend maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Mediq Apotheek Evers, Wilhelminaplein 6, tel. 491123: geopend maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Voor spoedgevallen buiten deze openingsuren is de centrale dienstapotheek in Helmond bereikbaar onder nummer: 0492-43 29 06. BENU apotheek Kerkstraat, Kerkstraat 6B, tel. 440836: geopend maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Buiten deze openingstijden kunt u zich voor spoedgevallen wenden tot de dienstapotheek in het Elkerliekziekenhuis te Helmond, tel. 0492-432906. Tandartsen: Alleen voor zéér dringende gevallen die niet kunnen wachten tot na het weekend. Algemeen telefoonnummer dienstdoende tandarts: 06-22094316. Verloskundigen: Verloskundigenpraktijk Asten-Someren Floralaan 26 Asten. Tel. 0493-493318 De Zorgboog: Heeft u hulp nodig bij uw persoonlijke verzorging en/of verpleging? Heeft u zorg nodig na behandeling in het ziekenhuis. Of heeft u behoefte aan een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp? Dan bent u bij het kruiswerk van de Zorgboog aan het juiste adres! In kleine wijkteams bieden wij hulp en ondersteuning, afgestemd op uw zorgvraag. Tel: 0900-899 86 36 (€ 0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl

Ook voor informatie over onder meer zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg kunt u bij de Zorgboog terecht. Tel: 0900-899 86 36 (€ 0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl. Buurtzorg: Buurtzorg biedt verzorging en verpleging thuis. Vergoeding volgens AWBZ. 24-uur bereikbaar voor vragen en bestaande zorgvragen. Ook voor nieuwe zorgvragen kunt u rechtstreeks bellen. Ons telefoonnummer is 0612745040. Voor verdere informatie zie www. buurtzorgnederland.com Dierenartsen: Dierenartsenpraktijk Veterinair Centrum Someren, Slievenstraat 16, tel. 44 10 44. Vlas Veterinair (paarden) 06-12042307. LEVgroep Deurne Asten Someren LEV staat voor Leven en Verbinden en dat is precies wat wij doen. We verbinden mensen met elkaar in gezinnen, buurten, wijken en organisaties. Wij zijn er voor iedereen die: * vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werken, echtscheiding, geldzaken, formulieren * actief wil zijn in wijk of buurt Bezoek onze website: www.levgroep.nl en/ of facebookpagina www.facebook.com/LEVgroep. Ga op de website naar “Bij u in de buurt” en klik op uw eigen gemeente voor meer informatie. Kijk voor algemene diensten bij “LEV voor u”. adresgegevens: LEVgroep DEURNE: Tramstraat 2, 5751 JK, (0493)352500 ASTEN: (0493)693889 SOMEREN: Laan ten Roode 71c, 5711 GB (0493) 441400 Thuiszorg: Savant Zorg. Savant biedt verzorging (persoonlijke), verpleging, activerende begeleiding, ondersteunende begeleiding, verpleeghuiszorg (behandeling), verblijf, huishoudelijke verzorging en maaltijdservice. Ook voor acute zorg

Woningstoffeerder Janus van Eijk Tapijt - Vinyl - Laminaat Gordijnen - Vitrage - Inbetween Rolgordijnen - Plissé - Jaloezieën - Lamellen PVC vloeren - Vouwgordijnen Ik kom met stalen bij u thuis. Alles gelegd en gehangen, tel.: 06-41235280

rioolontstopping en rioolinspectie rioolontstoppingen

en rioolinspectie

Half Elfje 16, 5711 ES Someren, tel. (0493) 49 45 39

Half Elfje 16, 5711 ES Someren, tel. (0493) 49 45 39 www.rioolsomeren.nl

Is uw autoairco Isinuw autoairco topconditie? in topconditie? GraTiS controle!

GraTiS controle! www.aircoservicesomeren.nl Heuvel 15 • Someren • Tel. 0493-472223

www.aircoservicesomeren.nl Heuvel 15 • Someren • Tel. 0493-472223

Thuiszorg Stichting Land van Horne: Stichting Land van Horne biedt thuiszorg in Someren vanuit woonzorgcentrum Eegelshoeve. Voor meer informatie belt u op werkdagen tussen 8 en 18 uur: T 0800 33 33 888. Ook kunt u kijken op www.landvanhorne.nl. Voor acute zorgvragen zijn we 24 uur per dag bereikbaar via: T 0800 33 33 888.

POLITIE SOMEREN Wilhelminaplein 1, 5711 EK Someren. Openingstijden bureau: Maandag t/m vrijdag 11.00 – 12.00 uur. Indien gesloten: Afdelingsbureau Asten, Planker 20, 5721 VG Postadres: Postbus 78, 5720 AB Asten. Geopend: Maandag t/m vrijdag: 09.00 – 17.00 uur Zaterdag: 10.00 – 16.00 uur Zondag: gesloten ALARMNUMMER 1-1-2 GEEN SPOED – WEL POLITIE 0900-8844 (lokaal tarief) Fax bureau Asten: 0493-350399 Digitaal contact: www.politiesomeren.nl Meld misdaad anoniem: 0800-7000 Dierenambulance: 0492-384750/06-24575953

Lambertuspaochie Donderdag Hemelvaartsdag 10.00 uur Dameskerkkoor Agnes Custers; Henrica Wijnen-Maas jrgt; Peter Wijnen jrgt. Zaterdag 19.00 uur Kwintessens Eddy vd Loo vw trouwdag; Joke Schrieks-Martens. Zondag 10.00 uur Combocantorij Margreet en Huub Janssen-de Waal; Francien en Anna Verhees-Koks; Toon en Maria Verhees-Haasen; Harrie vd Leijer-Aarts; Nel Maas-vd Moosdijk; Peter Bisschops vw verjaardag; overl oud Leenen-Kanters vw verjaardag vader; Annemie Smits-v Seggelen; bijz. intentie uit dankbaarheid; overl oud Berkers-vd Wallen en dochter Tina. Overleden Jan Velings.

Protestantse Kerk Asten-Someren Donderdag 29 mei, Hemelvaatrtsdag. Dienst in Someren, Speelheuvelplein. Aanvang 10.00 uur. Voorganger is Ds. W. de Leeuw, Predikant te Eindhoven. Zondag 1 juni. Dienst te Someren. Aanvang 10.00 uur. Voorganger is Ds. M. van Nie, predikant te Eindhoven.Na de dienst bent u uitgenodigd een kopje koffie/thee te drinken in het gemeentecentrum achter de kerk. Zondag 8 juni. Pinksteren. Dienst in Someren. Aanvang 10.00 uur, Speelheuvelplein. Voorganger is Ds. E. van Iperen, predikant te Asten/Someren. Kapel Sluis 13 Someren Eind Zondag 1 juni Heilige mis 10.15 uur O.L. Vrouw Tenhemelopneming Someren-Eind Donderdag Hemelvaart 29 mei om 11.00 uur H.mis. Eerste H. Communie in SomerenHeide. Intenties: Opa Tjeu v.den Broek en zus Anne v. den Broek; Opa Joop Jansen en Opa Lei Steijvers. Zaterdag 31 mei om 18.00 uur H.mis in de nieuwe MFA: Intenties: Overl. fam.leden Bollen-Raassens; Bert v. Vijfeijken, Tineke en Christien de dochters. H. Jozef Someren-Heide Donderdag 29 mei Hemelvaartdag om 11.00 H.Mis mmv De Dauwdruppeltjes. Onder deze viering ontvangen kinderen uit SomerenEind hun eerste H.Communie. Zondag 1 juni om 11.00 H. Mis. Intenties: Piet en Leen van Velthoven-Geraerts v.w. Trouwdag. Annie vd Boomen-vd Kruys v.w. Sterfdag. Piet Verhees v.w. Verjaardag. Misdienaars: Lector. H. Naam Jezus Lierop Donderdag 10.00: H Mis bgv Hemelvaartsdag. Vrijdag 12.30: Huwelijk Richard Rovers en Ellis vd Ven; Vrijdag 15.00: Huwelijk Wouter Verhees en Marly vd Tillaar en doop Joep. Zondag 09.30: Gildemis. Koor: A Capella; Intenties: Piet Verberne; Miet Kuijpers- v Nuenen; Ouders v Schalen en overl fam; Annie Kuijpers, zoon Jos en kleinkind Martijn. Woensdag is er geen H Mis in Henricushof. Vrijdag is om het huwelijk van Martien Joosten en Carina vd Eijnden. Paulusparochie Op werkdagen om 09.00 uur Eucharistieviering. Donderdag 29 mei Hemelvaartsdag 09.30 Pauluskoor. Zondag 1 juni 09.30 Stille H.Mis. Intenties voor het weekend: Uit dankbaarheid

Cursus bodem bij IVN IVN Asten Someren start in augustus 2014 een cursus met als thema ‘bodem’. We staan er de hele dag bovenop, maar er zelden bij stil: de grond onder onze voeten. De bodem bepaalt hoe de “groene ruimte” daarboven eruitziet, welke planten er groeien en welke gewassen er gedijen. En de (onder)grond zit boordevol informatie, bijvoorbeeld over het ontstaan van landschappen of de leefwijze van onze voorouders. Maar hoe belangwekkend ook, de ondergrond heeft één groot manco: je kunt niet zomaar naar binnen kijken. Iets wat je niet kunt zien, kan onopgemerkt blijven. Daarom willen we met deze cursus belangstellenden in de gelegenheid stellen eens een kijkje te nemen in de bodem en inzicht te krijgen in ontstaan en kenmerken van die ‘black box’ en de relatie met wat we bovengronds zien aan landschap, flora en fauna. Ontdekkingstocht De cursisten maken in de cursus een ontdekkingstocht door de bodem. Ze zien welk zichtbaar en onzichtbaar, beweeglijk en onbeweeglijk, dood en levend materiaal er in de grond zit. Aan de oppervlakte is het niet te zien, maar daaronder is het een drukte van belang: gangetjes en steegjes, maar ook snelwegen waar water, lucht en miljoenen organismen zich voortbewegen. Wat gebeurt daar allemaal, wat doen die kriebelende beestjes, hoe krijgen de worteltjes van onze groenten houvast en hoe komen ze aan voedingsstoffen, waar blijft het water en wie ruimt er rotzooi op? Continu is er beweging en dat al eeuwenlang. De cursisten zoeken en kijken naar de gevolgen van al dat gekrioel in de grond. Daarbij zullen we ongetwijfeld ook stuiten op de invloed van de mens, die in deze regio ook al duizenden jaren in de grond aan het wroeten, ploegen en planten is geweest. Al dat gedoe heeft geleid tot grote verschillen in bodemopbouw en bodemeigenschappen en we zullen zoeken naar de gevolgen daarvan voor bodemgebruik en bodembeheer. De bodem, zeg maar het buitenste laagje van de aarde, die door weer, wind, water en tal van organismen wordt gevormd, is bepalend voor de voedselproductie in onze landbouwgebieden en voor de biodiversiteit van onze omgeving. Maar ongevraagd doet de bodem nog veel meer voor ons, zoals water reinigen, de temperatuur

Grondboring regelen en het bufferen van veranderende milieuomstandigheden. In een dichtbevolkt land als het onze wordt de bodem zeer intensief gebruikt, niet alleen voor de landbouw en natuur, maar ook om erop te werken, wonen en recreëren. Behoud van een goede kwaliteit van de bodem is dan ook essentieel voor de toekomst. Cursus Tijdens 4 lesavonden wordt de eerste helft besteed aan een specifiek aspect van de bodem en na de koffiepauze gaat de cursist zelf aan de slag met de bodem. Ze onderzoeken (kijken, voelen en ruiken) dan verschillende grondsoorten. Tijdens 3 excursies worden aardkundig interessante gebieden bezocht en wordt de bodem middels boringen nader en dieper bekeken. Daarbij wordt ook gekeken naar de relatie met landschap en vegetatie. Data 4 lesavonden: Woensdag 20 augustus, 3 september, 8 oktober en 29 oktober Data 3 excursies: Zaterdag 30 augustus, 6 september en 1 november De kosten bedragen € 45,--. inclusief cursusmateriaal en koffie. Voor verdere informatie zie www.ivnastensomeren.nl. Aanmelden kan bij Frans Hoefnagels, Oliemolen 10, 5721 WN Asten Tel. 0493 – 691356 of e-mail cursus@ivnastensomeren.nl.

Woensdag 28 mei 2014

Ook voor informatie over onder meer zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg kunt u bij de Zorgboog terecht. Tel: 0900-899 86 36 (€ 0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl.

Apotheken: Openingstijden apotheek Asten: maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Buiten deze uren is voor spoedrecepten de dienstapotheek Peelland geopend bij het Elkerliek Ziekenhuis in Helmond (naast de centrale huisartsenpost), telefoon: 0492 432906.

Dierenartsen: Dierenartsenpraktijk Asten Dijkstraat 1, 5721 AM Asten Tel: 0493-691330, www.dapasten.nl Dierenartsenpraktijk De Eenhoorn, Ommelsveld 25, 5721 VT Asten, tel. 0493-689715, www.dap.1h.nl Vlas Veterinair (paarden) 06-12042307

Tandartsen: Alleen voor zéér dringende gevallen die niet kunnen wachten tot na het weekend. Algemeen telefoonnummer dienstdoende tandarts: 06-22 09 43 16.

• Asperges, gratis geschild en • Kookplaat defect? Bel GRAM 8.00 Van Leunen 0493-695606 voor snel herstel. 500 aardbeien! Asperges, Verdonckstraat 8 Bots Witgoed Service. Someren. Dinsdag, donderdag • Cadeaubonnen vanaf € 5,en zaterdag geopend. PLUS • Tweedehands merkkleding As- PLUS vindt u bij 't Weverke inPLUS de Varkenshaas Varkenshaas lang lang 06-14354447 ten www.artimie.nl Molenstraat. Tel. 492092. Varkenshaas lang 06-46611826.

week21 21(donderdag (donderdag22 22t/m t/mzaterdag zaterdag24 24mei mei2014) 2014) week

4.99

Per Per 500 500 gram gram

Rood bonen, décafé snelfiltermaling, rood grove of snelfiltermaling pak 500 gram, combineren mogelijk 2 pakken 9.70-10.18

M 8.00

4.99

aas lang as lang

18.00: vespers. Donderdag 18.30: eucharistieviering Intentie: Frans Berkers vw sterfd. H. Antonius van Paduakerk Heusden Donderdag Hemelvaart 10.30: Eerste H.Communieviering: voor oma Fien Aarts van Mirthe Aarts; voor Jan v Doorn opa van Solenn v Doorn; voor Marinus Wijnen opa van Thijs Bakens; opa Arnold Wijnen en opa Marinus vd Eijnde van Menno; voor Jens Verberne broertje van Nienke Verberne en opa Jan Verberne en opa Jan de Groot; voor Lieke vd Velden van Lize. zaterdag geen viering. zondag 9.15 kerkkoor: Henricus vd Heuvel en Wilhelmina Rovers; Karel Lammers; Jan v Tilburg vw verj. 13.00: Poolse viering.

Meld misdaad anoniem: 0800-7000 ALARMNUMMER 1-1-2 GEEN SPOED – WEL POLITIE 0900-8844 (lokaal tarief) Fax bureau Asten: 0493-350399 Digitaal contact: www.politieasten.nl

O.L. Vrouw Praesentatie Ommel Zaterdag 08.00 H. Mis: Johan en Nel v Bussel–vd Boer; 18.15 H. Mis: Leny van Gogh, Toos Mennen-Scheepers, fam Daems-Slaats, Wil Daems, Riek en Sjra Hanssen en Ine Derijks uit Meijel, overl fam Bakker-vd Port, Nelleke Brentjes-Bakker overleden te Nederweert; 19.30 H. Mis mmv koor Forever Young uit Someren: Henk Reijnders, Leny v Gogh, Marinus vd Berg en zijn zoon Willem vd Berg vw zijn verj uit de Zeilberg, Fons en Annie Vestjens–vd Vorst, Tina–Gerrit en Frank Manders. Zondag 10.00 H. Mis mmv Meijels mannenkoor: ouders Piet en Sina vd Ven –Bankers en overige familieleden, Johannes en Antonia Meulendijks–v Duynhoven en overl familieleden, fam Lien en Bertus v Dessel te Meijel overleden, Harrie Verhoeven te Eindhoven overleden. Maandag 08.00 H. Mis: voor de jonge mensen. Dinsdag 8.00 H. Mis: voor de gezinnen en alleenstaanden; 19.00: Uur v Aanbidding vh H. Sacrament. Woensdag 8.00 H. Mis: voor de overledenen. 08.00 H. Mis: voor de intenties uit de Mariatroon, Piet en Anna v Doorn vw de verj v Anna. Vrijdag 8.00: H. Mis om geduld en vertrouwen.

Dierenambulance: 0492-384750/06-24575953

R.K. Angelusparochie Asten-HeusdenOmmel H. Maria Presentatiekerk Asten Zaterdag 18.30: eucharistieviering mmv Jozefkoor Intenties: tot welzijn van de gehele Angelusparochie en kerk. zondag 10.30: Eerste Heilige Communieviering-Basisschool Lambertus en Bonifatius. Intenties: Willy Verhaak, oma v Tom vd Moosdjjk; 2 Opi’s v Finn v Hagen, Harrie Swinkels en Jan Berkvens; Egberts Koffie Peter v Rijt Douwe nms Elsy; Wim en Mariet v GolRood bonen, décafé snelfiltermaling, rood grove of snelfiltermaling pak 500 gram, combineren mogelijkvw sterfd moeder; stein Brouwers-Cuppens 2 pakken Jac Knapen9.70-10.18 vw verj; Vera Janssen-vd Burgt; Ad Heijligers vw sterfd. Maandag t/m vrijdag

LEVgroep Deurne Asten Someren LEV staat voor Leven en Verbinden en dat is Verloskundigen: precies wat wij doen. We verbinden mensen Verloskundigenpraktijk Asten-Someren met elkaar in gezinnen, buurten, wijken en Geldig Geldig in in week week 21 21 (donderdag (donderdag 22 22 t/m t/m zaterdag zaterdag 24 24 mei mei 2014) 2014) Geldig in week 21 (donderdag 22 t/m zaterdag 24 mei 2014) Floralaan 26 Asten. Tel. 0493-493318 organisaties. Wij zijn er voor iedereen die: De Zorgboog: * vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, Heeft u hulp nodig bij uw persoonlijke verrelaties, werken, echtscheiding, geldzaken, zorging en/of verpleging? Heeft u zorg nodig formulieren Douwe Douwe Egberts Egberts Koffi Koffiee Rood bonen, bonen, décafé décafé snelfi snelfiltermaling, ltermaling, na behandeling in het ziekenhuis. Of heeft u * actief wil zijn in wijk of Rood buurt rood rood grove grove of of snelfi snelfiltermaling ltermaling pak pak 500 500 gram, gram, combineren combineren mogelijk mogelijk behoefte aan een adviesgesprek of specialisBezoek onze website: www.levgroep.nl en/ 22 pakken pakken 9.70-10.18 9.70-10.18 tische verpleegkundige hulp? Dan bent u bij of facebookpagina www.facebook.com/LEVhet kruiswerk van de Zorgboog aan het juiste groep

• Computerhulp, computerles of computercursus 500 GRAM 8.00 nodig? www.wegwijsopdecomputer.nl 11 kopje kopje t.w.v. t.w.v. €€ 3.99 3.99 Hans Berkers, 0493-380229 of bij bij aankoop aankoop van van GRATIS 22 pakken, pakken, OP=OP OP=OP 06-29315869.

4.99

Per 500 gram

Douwe Egberts Koffie

Ga op de website naar “Bij u in de buurt” en klik op uw eigen gemeente voor meer informatie. Kijk voor algemene diensten bij “LEV voor u”. adresgegevens: LEVgroep DEURNE: Tramstraat 2, 5751 JK, (0493)352500 ASTEN: (0493)693889 SOMEREN: Laan ten Roode 71c, 5711 GB (0493) 441400 adres! In kleine wijkteams bieden wij hulp en ondersteuning, afgestemd op uw zorgvraag. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl

Huisartsen: Telefoonnummer bij spoedgevallen, avond-, nachten weekenddienst: 17.00 - 8.00 uur: 0900-8861.

DouweEgberts EgbertsKoffi Koffiee Douwe

WEEKEND PAKKER

Roodbonen, bonen,décafé décafésnelfi snelfiltermaling, ltermaling, Rood roodgrove groveofofsnelfi snelfiltermaling ltermaling rood pak500 500gram, gram,combineren combinerenmogelijk mogelijk pak pakken 22pakken Week 21 (donderdag 22 mei 9.70-10.18 9.70-10.18

Aanbieding zijn geldig van woensdag 28 t/m zaterdag 31 mei. Geldig in week t/m zaterdag 24 mei 2014)

2 VOOR

8.00 500GRAM GRAM 8.00 500 1 kopje t.w.v. € 3.99 bij aankoop van 2 pakken, OP=OP

GRATIS GRATIS

Calvé Calvé Pindakaas Pindakaas

1.43-2.04 Bananen Bananen

kopjet.w.v. t.w.v.€ €3.99 3.99 1 1kopje bijaankoop aankoopvan van bij pakken,OP=OP OP=OP 2 2pakken,

Per Per kilo kilo

Calvé Pindakaas

Alle Alle potten potten àà 350 350 gram gram Per Per pot pot

Alle potten à 350 gram Per pot

WEEKEND PAKKER

WEEKEND PAKKER 29 30 31 PAKKER WEEKEND donderdag

vrijdag

zaterdag

mei

donderdag donderdag

vrijdag vrijdag

zaterdag zaterdag

meimei

29 30 30 31 31 29 Bolletjes Bolletjes

Zak Zak 66 stuks stuks

1.79 ™4 .29

1.43-2.04 1.43-2.04

0.99

99 0.99

Max Havelaar Fairtrade Bananen Roomboter Roomboter Appeltaart Appeltaart

Per kilo

dakaas akaas

Appel, Kersen of Per Abrikozenflappen Roomboter Perkilo kilo Appeltaart 4 Stuks voor

Vers Vers uit uit eigen eigen oven oven

gram gram

2. 0.

9999

Vers uit eigen oven

1. 2. 0. 00 ™3 .86

99 99 99

Koffiebroodje Koffiebroodje

Vers Vers uit uit eigen eigen oven oven

33 Stuks Stuks

Mini Mini Pizza Pizza

Vegetarisch Vegetarisch

22 Stuks Stuks KaiserKaiserbroodjes broodjes

Wit of Tarwe

Zak 6 stuks

Versuit uiteigen eigenoven oven Vers

Om zelf thuis af te bakken

Zak 8 stuks

Zak66stuks stuks Zak

™1 .89 3 VOOR ™1 .95 VOOR ™3™3.27 .27 33VOOR

3 VOOR ™3 .27 .29 ™4™4.29

Roomboter Roomboter Appeltaart Appeltaart

Kaiserbroodjes

Om Om zelf zelf thuis thuis af af te te bakken bakkenBolletjes Bolletjes Wit Tarwe Wit ofof88 Tarwe Zak Zak stuks stuks

Bolletjes

99 1.99 2.

00 00 1. 99 1.99

Koffiebroodje

Vers uit eigen oven

3 Stuks

.59 ™™12.89 .95 ™1™1.95

• Feestje: huur staantafels € 4,-; WEEKEND 29 30 31 PAKKER barkrukken € 1,25; tent vanaf donderdag donderdag

vrijdag vrijdag

zaterdag zaterdag

mei mei

99 00 00 1. 1.00

0.99

Bananen Per kilo

•Vermist. Groene halsVOOR VOOR ™3 ™1.27 .95 333bandparkiet VOOR (kleine papagaai). Hij luistert naar de naam Pocco . Hij vliegt overdag altijd los, en Koffiebroodje Vers uit eigen oven komt dan weer naar huis. Wie 3 Stuks heeft hem gevonden? tel. 06-29071711,

00 99

Mini Pizza

• TOON TINNEMANS Vegetarisch 2 Stuks onderhouds- en reparatiewerkzaamheden rond uw huis en bedrijf. Tel. 0493-494862.

FCB Worstenbroodjes Zak 4 stuks

Per zak

Asten, Waardjesweg 15. Woensdag en zaterdag van 14.00.16.00 uur, anders op afspraak. Tel. 06-13880834.

49 1.99

•Typisch Brabants, Aspergemenu, alleen op reservering!!! GasPLUS PLUS Rijsemus Rijsemus -- Asten Asten PLUS - Asten terij Rijsemus de Brabander, Sluis Xlll. Tel. Burg. Burg. Ruttenplein Ruttenplein 4, 4, T: T: 0493 0493 68 68 82 82 15 15 Burg. Ruttenplein 4, T: 0493 68 82 15 0495-663466. maandag maandag -- donderdag donderdag 08.30 08.30 -- 20.00 20.00 uur, uur, vrijdag vrijdag 08.30 08.30 -- 21.00 21.00 uur, uur,

Aanbiedingen Aanbiedingen zijn zijn niet niet bestemd bestemd voor voor wederverkopers wederverkopers en/of en/of grootverbruikers. grootverbruikers. Prijswijzigingen Prijswijzigingen en/of en/of zetfouten zetfouten voorbehouden. voorbehouden. Aanbiedingen Voor Voor alle alle producten producten in in deze deze advertentie advertentie geldt, geldt,tenzij tenzij anders anders vermeldt, vermeldt,maximaal maximaal 55 dezelfde dezelfde aanbiedingen aanbiedingen per per klant. klant.zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Mini Pizza Voor alle producten in deze advertentie geldt, tenzij anders vermeldt, maximaal 5 dezelfde aanbiedingen per klant. *De *De‘NERGENS ‘NERGENS GOEDKOPER’ GOEDKOPER’ garantie garantie geldt geldt ten ten opzichte opzichte van van alle alle supermarkten supermarkten in in dezelfde dezelfde vestigingsplaats vestigingsplaats als als uw uw PLUS; PLUS; kijk kijk voor voor overige overige voorwaarden voorwaarden Mini Pizza Mini Pizza Vegetarisch *De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als uw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op op www.plus.nl/nergensgoedkoper. www.plus.nl/nergensgoedkoper. Vegetarisch Vegetarisch op www.plus.nl/nergensgoedkoper.

2 Stuks

KaiserKaiserbroodjes broodjes

Stuks 22Stuks Wilt Wilt uu per per mail mail op op de de hoogte hoogte blijven blijven van van de de laatste laatste aanbiedingen aanbiedingen Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij bij PLUS? PLUS? Meld Meld uu dan dan nu nu aan aan via via www.plus.nl. www.plus.nl. zaterdag 08.00 08.00 -- 20.00 20.00 uur, uur, zondag zondag 12.00 12.00 -- 18.00 18.00 uur uur bij PLUS? Meld u dan nu aan via zaterdag www.plus.nl.

Omzelf zelfthuis thuisafaftete Om bakken bakken

Zak88stuks stuks Zak

™2.89 .59 ™1™1.89

FCB Worstenbroodjes Zak 4 stuks

Per zak

99 00 00

2 VOOR ™2 .38 .59 ™2™2.59

49 99 1.99 1. 00 1.

VOOR 22VOOR

™1 .78

FCB Worstenbroodjes

FCB Worstenbroodjes Frikandel, kaas of sateZak stuks Zak 44stuks broodje Perzak zak Per Of Korenlander saucijzenbroodje 2 voor

of zetfouten voorbehouden. nniet nietbestemd bestemdvoor voorwederverkopers wederverkopersen/of en/ofgrootverbruikers. grootverbruikers.Prijswijzigingen Prijswijzigingenen/of en/ofzetfouten zetfoutenvoorbehouden. voorbehouden. deze advertentie geldt, tenzijanders andersvermeldt, vermeldt,maximaal maximaal5 5dezelfde dezelfdeaanbiedingen aanbiedingenper perklant. klant. LUS; kijkadvertentie voor overige voorwaarden nindeze geldt, tenzij EDKOPER’garantie garantiegeldt geldtten tenopzichte opzichtevan vanalle allesupermarkten supermarkteninindezelfde dezelfdevestigingsplaats vestigingsplaatsals alsuw uwPLUS; PLUS;kijk kijkvoor vooroverige overigevoorwaarden voorwaarden DKOPER’ gensgoedkoper. ensgoedkoper.

PLUS Rijsemus - Asten Burg. Ruttenplein 4, T: 0493 68 82 15

.38 ™2™2.38

49 49 1. 1.00 ™1 .59

Reuze Krentenbollen Zak 4 stuks Per zak

PLUS Rijsemus - Asten Burg. Ruttenplein 4 - T: 0493 68 82 15

PLUSRijsemus Rijsemus--Asten Asten Maandag - Woensdag (i.v.m. Hemelvaartsdag) 08.30 - 20.00 uur PLUS 08.30 -82 21.00 Burg.Ruttenplein Ruttenplein4, 4,Vrijdag T:0493 0493 6882 15uur, Zaterdag 08.00 - 20.00 uur Burg. T: 68 15

en maandag - donderdag 08.30 - 20.00 uur, vrijdag 08.30 - 21.00 uur, mailop opde dehoogte hoogteblijven blijven vande de laatsteaanbiedingen aanbiedingen maandag- -donderdag donderdag08.30 08.30- -20.00 20.00uur, uur,vrijdag vrijdag08.30 08.30- -21.00 21.00uur, uur, mail van laatste maandag zaterdag 08.00 - 20.00 uur, zondag 12.00 - 18.00 uur Hemelvaartsdag geopend van Melduudan dannu nuaan aanvia viawww.plus.nl. www.plus.nl. Meld zaterdag08.00 08.00- -20.00 20.00uur, uur,zondag zondag12.00 12.00- -18.00 18.00uur uur zaterdag

donderdag

vrijdag

zaterdag

mei

29 30 31 ZACHTE PUNTJES

• Containers nodig voor bouwen sloopafval? Bel Raijmakers Transport BV Someren 0493-490152.

Roofvogeldemonstratie 22•VOOR VOOR ™2 .38 ™2 .59

VOOR 33VOOR FCB FCB Worstenbroodjes Worstenbroodjes Zak Zak 44 stuks stuks Koffiebroodje Koffiebroodje Vers uit eigenoven oven Vers eigen Per Peruit zak zak Stuks 33Stuks

7.99

VOOR DE PICKNICK

1.79

0.99

Zak 6 stuks

33 VOOR VOOR™4 .29 ™31.79 .27 1.79

MaxHavelaar HavelaarFairtrade Fairtrade Max Bananen Bananen

•Gevraaagd: Hulp in de huishouding, 3 uur per week in Heusden. Tel. 06-25194406 of 0493-560419

•Typisch Brabants. Aspergemenu, alleen op reservering!!!. Gasterij de Brabander, Sluis Xlll, Bolletjes tel.Wit0495-663466 of Tarwe

Wit Wit of of Tarwe Tarwe

43-2.04

7.99

• Electrische fietsen alle merken, uitstekende 2service, VOORvolledige garantie bij Mobiele Fietsspecialist Geert, tel. 06-13666356.

•Barbecue "All-in" compleet aan huis 1.79 bezorgd. www.donkersfood.nl Max Max Havelaar Havelaar Fairtrade Fairtrade tel. 06-12589796, Max Havelaar Fairtrade

99 99 99 99 99 7. + PLUS Rijsemus vernieuwt de Broodafdeling! 7. 4. ++ 0. 0.99 GRATIS

• Goede gebruikte kleding 2 VOOR kopen, even bij " Een Aarde" binnenlopen. Ook voor grote maten, achter de kerk in Asten. 1 kopje t.w.v. € 3.99 Maandag 19-20 uur, woensdag bij aankoop van GRATIS 2 pakken, 14-15,30 uur. Spullen opOP=OP laten halen, bel 06-41655003.

€ 35,-; karaoke € 40,-. Tel. 0492-510855 www.ikgeefeenfeestje.nl

VOOR 22VOOR

1.43-2.04

Pagina 9

10.00 - 18.00 uur Zondag geopend van 12.00 - 18.00 uur

3 VOOR

™1 .95

1.00

Postelstraat 6d Someren - 0493 - 47 13 14 Markt 10 Asten - 0493 - 69 60 44

2 VOOR

™2 .38

1.49

Markt 10 | 5721 GE | Asten T. 0493-691552 I.info@slagerijhoeben.nl Spaanse ovenschotel

maandag - donderdag 08.30 - 20.00 uur, vrijdag 08.30 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 20.00 uur, zondag 12.00 - 18.00 uur

• Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

500 gram

Varkenshaas in champignonroomsaus

• Inbouwapparatuur defect bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

500 gram

• GRATIS offerte schilderwerk 06-20552192, speciale prijs.

Serrano ham

• Babyborden te huur, Stultiens Decoraties Someren. 0493-496512.

100 gram

7.25 7.65

Hamburgers

4+1 GRATIS!

Paté met ananas 100 gram

1.69

Kippen worstjes

2.59 3+1 GRATIS!

Woensdag 28 mei 2014

Pagina 10

GRATIS deskundig

betaalbaar

dichtbij

BARBECUE-ARRANGEMENT

Compleet verzorgd t.w.v. max GRATIS

BARBECUE-ARRANGEMENT

I 40

0 =1

BBQ-pakket t.w.v.

Bij aankoop van een TV of audio-apparaat vanaf € 450,BBQ-PAKKET t.w.v.

BBQ-pakket t.w.v.

€ 60,-

€ 120

BBQ-pakket t.w.v.

€ 90,-

€ 120,-

GESCHIKT VOOR 8 PERSONEN Compleet verzorgd! -

gratis bezorgen en ophalen vleespakket, sausjes, salades & stokbrood gasbarbecue met gasfles servies & bestek, de afwas wordt verzorgd

120,-

Bij aankoop van een TV of audio-apparaat vanaf € 1250,-

599

• Tweezijdige Ambilight. • Pixel Precise HD-engine. • 400 Hz PMR voor vloeiende beelden. • Realistische 3D beeldweergave. A

Ambilight

C D E F

SAMSUNG

699

UE40H6200

799

• Kristalhelder Full HD beeld. • Haarscherpe weergave van actiebeelden. • Quad Core processor: razendsnel multitasken. • Draadloze SmartView 2.0 verbinding. A

WiFi

100

B C D E F

BBQ-PAKKET t.w.v.

899

SMART LED TV + 100 HZ

BBQ-pakket t.w.v.

€ 90,-

GESCHIKT VOOR 6 PERSONEN Compleet verzorgd! -

gratis bezorgen en ophalen vleespakket, sausjes, salades & stokbrood gasbarbecue met gasfles servies & bestek, de afwas wordt verzorgd

90,-

Bij aankoop van een TV of audio-apparaat vanaf € 750,- t/m € 1249,-

BBQ-PAKKET t.w.v. BBQ-pakket t.w.v.

€ 60,-

GESCHIKT VOOR 4 PERSONEN Compleet verzorgd! -

gratis bezorgen en ophalen vleespakket, sausjes, salades & stokbrood gasbarbecue met gasfles servies & bestek, de afwas wordt verzorgd

60,-

Bij aankoop van een TV of audio-apparaat vanaf € 450,- t/m € 749,-

1 H=

IN 42

INC

16 =1

BBQ-pakket t.w.v.

42PFK7109/12

SMART LED TV + AMBILIGHT

• Tweezijdige Ambilight. • 600 Hz PMR voor vloeiende weergave. • Digital Natural Motion, 3D Easy. • Micro dimming Pro, Pixel Precise HD.

600

C D E F

• Bedien de TV met de stem of handgebaren. • Toegang tot films, Apps en veel meer. • Geïntegreerde WiFi: draadloos internet. • Ultradunne omlijsting van slechts 5 mm. A

E UIT DE

T TES

Ambilight

998

UE46F7000

116 CM FULL HD SMART LED TV

BEST

€ 120,-

SAMSUNG

1099

C D E F

Bespaar

per jaar

C D E F

B C D E F

MAXI ACTIE

SAMSUNG WF80F5E5Q4W

1400 TOEREN WASAUTOMAAT

• Tot 70% energiebesparing. • Diamond Drum trommel. • Waterstopslang, timer.

290 liter

B C D E

499

ZTHB485

WARMTEPOMPDROGER • Links/rechts draaiende trommel, 7 kilo inhoud. • Elektronische vochtmeting. • Startuitstel.

10 JAAR

op de motor

D E

429

SAMSUNG RB29FSRNDWW

NO FROST KOEL / VRIES COMBI

379

• 3D Blu-ray speler, DVD / CD-speler en FM-radio. • 60 Watt actieve subwoofer. • HDMI uitgang met Audio Return Channel. • Dolby Virtual speaker technologie.

899

699

MAXI ACTIE

AEG

AEO5415

599

STOFZUIGER

499

• Regelbaar vermogen. • Metalen telescoopbuizen. • Stofzak vol indicatie, parkeerstand.

MAXI ACTIE

ACER

NXMFYEH007

BOSCH

GSN29VW30

195 LITER VRIESKAST

• Intel Dual Core 2957U processor (1.4 GHz). • Super Multi DVD/RW speler / brander. • Intel HD Graphics video. • 1x USB 3.0 / 2x USB 2.0 aansluiting.

399

U BO

liter

MAXI ACTIE A B C D E F

599

499

BOSCH

SMS50D12E

12 COUVERTS VAATWASSER

SOMEREN: Kanaalstraat 4B DEURNE: Kruising Stationsstraat / Heuvelstraat 100% Laagste prijsgarantie

449

15.6 INCH NOTEBOOK

152

MAXI ACTIE C

BDS330

3D THUISBIOSCOOP-SYSTEEM

No Frost

GARANTIE

HARMAN KARDON

500

MAXI ACTIE

ZANUSSI

599

1299

€ 60,-

MAXI ACTIE A

BBQ-pakket t.w.v.

2000 Watt

€ 100

1499

Watt BBQ-pakket t.w.v.

€ 90,-

PHILIPS

190

•

MAXI ACTIE A B C D E F

429

349

Afbeeldingen kunnen afwijken, druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt (tot 31 mei). Aanbiedingen zijn exclusief thuiskopieheffing.

32PFK6509

SMART FULL HD LED-TV + AMBILIGHT

ZANUSSI ZBA15021SV

299

INBOUW KOELKAST

HELMOND: Kerkstraat 41

Gratis bezorgd

•

www.maxwell.nl

m280514

PHILIPS

Woensdag 28 mei 2014

Pagina 11

GRATIS VOOR MAXWELL KLANTEN: COMPLEET VERZORGD BARBECUE ARRANGEMENT

Zuid-Nederlands grootste electroketen haalt uit met unieke barbecue actie bij aanschaf van een TV of audio apparaat.

In deze periode zorgt de juiste TV en het juiste audio-apparaat voor

GRATIS

BARBECUE-ARRANGEMENT Bij aankoop van een TV of audio-apparaat vanaf € 450,BBQ-PAKKET t.w.v. BBQ-pakket t.w.v.

€ 120,-

GESCHIKT VOOR 8 PERSONEN

120,-

Compleet verzorgd! - gratis bezorgen en ophalen - vleespakket, sausjes, salades & stokbrood - gasbarbecue met gasfles - servies & bestek, de afwas wordt verzorgd

Bij aankoop van een TV of audio-apparaat vanaf € 1250,-

BBQ-PAKKET t.w.v. BBQ-pakket t.w.v.

€ 90,-

GESCHIKT VOOR 6 PERSONEN

90,-

Compleet verzorgd! - gratis bezorgen en ophalen - vleespakket, sausjes, salades & stokbrood - gasbarbecue met gasfles - servies & bestek, de afwas wordt verzorgd

Bij aankoop van een TV of audio-apparaat vanaf € 750,- t/m € 1249,-

BBQ-PAKKET t.w.v. BBQ-pakket t.w.v.

€ 60,-

GESCHIKT VOOR 4 PERSONEN

60,-

Compleet verzorgd! - gratis bezorgen en ophalen - vleespakket, sausjes, salades & stokbrood - gasbarbecue met gasfles - servies & bestek, de afwas wordt verzorgd

Bij aankoop van een TV of audio-apparaat vanaf € 450,- t/m € 749,-

de perfecte beleving. Geniet van de mooiste beelden en het warme en volle geluid. Laat u meeslepen door emoties en moedig onze spelers aan. Gratis BBQ-arrangement TV en audio specialist Maxwell, geeft u van 24 mei t/m 23 juni bij aankoop van een TV of audioset vanaf 450 euro een barbecue-arrangement kado. Maxwell biedt de klant 3 compleet verzorgde barbecue arrangementen aan voor 4, 6 of 8 personen t.w.v. maximaal € 120,-, afhankelijk van het aankoopbedrag. Compleet verzorgd, want in samenwerking met barbecuespecialist A-Z heeft deze gerenomeerde electroketen alles uit de kast gehaald om haar klanten optimaal te laten genieten van het WK-voetbal. Compleet verzorgd Compleet verzorgd betekent: gratis aan huis bezorgen en ophalen, vleespakket, sausjes, salades, kruidenboter & stokbrood, gasbarbecue met gasfles, borden en bestek en ook de afwas wordt verzorgd. U hoeft alleen nog maar te genieten van de gezelligheid, het heerlijke eten en het gemak.

uit de gloednieuwe home cinema set of soundbar. En daarnaast genieten van een heerlijk compleet verzorgde barbecue met familie of vrienden. En dat alles naast de enorme keuze topmerken, het deskundige advies en de allerlaagste prijzen van Nederland. De beste service, daar staat Maxwell voor! Wat wilt u nog meer? Kijken naar een gloednieuwe TV of luisteren naar fantastisch sfeergeluid

GRATIS

Wij wensen u een fantastisch wereld kampioenschap voetbal met veel kijken luisterplezier.

BARBECUE-ARRANGEMENT

t.w.v. max

€ 120 Bij aankoop van een tv of audio-apparaat vanaf € 450

Compleet verzorgd! - gratis bezorgen en ophalen - vleespakket, sausjes, salades & stokbrood - gasbarbecue met gasfles - servies & bestek, de afwas wordt verzorgd

OPROEP METAMORFOSE 't Contact is op zoek naar nieuwe kandidaten. Ben jij je uiterlijk zat of wil je iemand verrassen? Geef je dan snel op voor een Metamorfose! Dat kan

m280514

Het Nederlands elftal bereid zich voor op het WK-voetbal in Brazilië. De kansen voor onze oranjeleeuwen zijn dit jaar behoorlijk verdeeld, maar dat maakt het oranjefeest in Nederland er niet minder om.

Achterbanvergaderingen VVD – Lijst 6 Wij zijn Someren Donderdagavond 5 juni 2014 om 20.00 uur houdt VVD – Lijst 6 Wij zijn Someren de verenigingsavond/achterbanbijeenkomst in Hotel Centraal, Wilhelminaplein 3 te Someren. Aan bod komen o.a. actualiteiten en commissievergaderingen uit de Somerense politiek. Meer informatie vindt u op: someren-asten.vvd.nl en www.wijzijnsomeren.nl. PGA/PvdA Woensdag 4 juni houdt de PGA/PvdA een achterbanvergadering in De Beiaard om 20.00 uur. Op de agenda onder meer: Flyer voor nieuwe leden. Ideeën voor werkbezoeken.

schriftelijk of via e-mail. Vermeld duidelijk waarom juist jij of degene die je opgeeft een metamorfose verdient. Vermeld naam, adres, telefoonnummer, kledingmaat, schoenmaat en leeftijd. Stuur ook een recente foto van jezelf of degene die je opgeeft mee. ‘t Contact wil graag het verhaal achter de metamorfose weten, maar we zullen er in de berichtgeving discreet mee omgaan. Graag inzenden naar 't Contact, Kerkstraat 2a, 5711 GV Someren of mail naar info@hetcontact.nl.

Enquete gemeenschapshuizen Asten Stichting Gemeenschapshuis Asten (de Klepel) en Stichting Centrum de Beiaard houden deze maand gezamenlijk een enquête onder alle Astense verenigingen en organisaties. Doelstelling van deze enquête is het inventariseren welke behoeften er zijn aan oefen-, optreed- en vergaderruimten. Doel van deze enquête is tevens te achterhalen of verenigingen elkaar op een bepaald gebied kunnen ondersteunen. Diverse gebruikers van beide voorzieningen binnen de Astense gemeenschap zijn van mening dat de staat van de gebouwen op vele fronten niet meer voldoet aan de huidige eisen en mogelijkheden die men van een dergelijke accommodatie mag verwachten. Op dit moment kan er onvoldoende worden voorzien

in de behoefte die de (potentiële) gebruikers hebben. Afhankelijk van de uitslag van deze enquête wordt bepaald of een vorm van samenwerking in de toekomst tussen het Gemeenschapshuis Asten en Centrum de Beiaard wenselijk en mogelijk is en aan welke eisen de renovatie en eventuele verbouwing en/of uitbreiding moet voldoen. De besturen van beide stichtingen streven ernaar om een zo compleet mogelijk beeld te krijgen van de wensen binnen de Astense gemeenschap. Als een gebruiker van de Klepel en/of de Beiaard, op 15 juni 2014 geen bericht per e-mail of per post heeft ontvangen kan hij zich melden tot de heer Hans van Keulen, secretaris Stichting Gemeenschapshuis Asten, via mailadres (hcfvankeulen@hotmail.com) of per post gericht aan S.G.A. Antwoordnummer 1518, 5720 ZV Asten.

Eerste lustrumeditie Jeugdtriathlon Someren Zondag 29 juni vindt Jeugdtriathlon Someren plaats: een jaarlijks terugkerende sportieve evenement voor alle kinderen van de basisschool en voortgezet onderwijs. Dit jaar heeft de Stichting Triathlon Someren iets te vieren, want het is de vijfde keer dat het evenement plaatsvindt. Speciaal daarvoor zal ook een prominente gast aanwezig zijn tijdens de wedstrijd. Voorzitter van deze stichting, José Maas: “Dit jaar een hele bijzondere editie, want we organiseren de jeugdtriathlon al voor de vijfde keer. In de afgelopen paar jaar hebben we hard gewerkt als organisatie om een goede basis neer te zetten. Inmiddels hebben we een aantal sponsoren aan ons kunnen binden en kunnen we rekenen op een mooie groep vrijwilligers. En nu dan het eerste lustrum, daar zijn we trots op!” Gezond bezig Een triathlon is eerst zwemmen, dan fietsen en dan lopen. Drie bezigheden die bijna alle kinderen in Nederland beheersen: deze jeugdtriathlon is dus voor iedereen. Voor degenen die (nog) niet kunnen zwemmen, wordt de bodem van het zwembad wat hoger gezet zodat ze door het water kunnen lopen. En als iemand wil meedoen op een step of driewieler, dan is dat ook geen probleem. Het gaat om het plezier samen en gezond bezig zijn. Na afloop krijgen alle deelnemers een oorkonde. Het gaat om het plezier en daarom is voor de jongste deelnemers meedoen belangrijker dan winnen. Voor deelnemers van die op het voortgezet onderwijs zitten, wordt wel gestreden om de eerste, tweede en derde plek. Inschrijven kan via de site www.triathlonsomeren.nl. Op de site staat ook de informatie over de diverse afstanden: die verschillen afhankelijk van de leeftijd van de deelnemers.

Pagina 12

Woensdag 28 mei 2014

de Voort 55%. -4e Maria Velings & Petra van Horne 52,5%. -5e Jeu Jenneskens & Peter Stuulen 51,67%.

Jasper Sport Zaterdag 24 mei - 2e competitiewedstrijd junioren C en D te Venray op. MC: Carolien Winiarski 80 m–14.08 sec., 80 m horden-18.67 sec., hoog– 1.15m, Simone Pape 80 m–15.01 sec., ver–2.73 m, speer–10.54 m, Julia Snoeijen 1000 m–3.45.95 min., 80 m horden–19.84 sec., Hannah Clercx 1000 m–3.21.39 min., speer–22.14 m, Imke Noordman 1000 m–3.51.75 min., 80 m horden–16.47 sec., Femke Leijssenaar hoog-1.25 m, kogel–6.28 m, Daisy van Otterdijk ver–3.75 m, 80 m–11.48 sec., Daisy, Femke, Imke, Hannah 4x80 m -45.18 sec.; JD: Cas Derix 80 m–16.57 sec., 1000 m -4.48.94 min., kogel–2.66 m, Gijs van Heugten 80 m–13.13 sec.,hoog–1.15 m, Daan van Zoggel 80 m–13.26 sec., kogel–4.38 m, Thijs van Bree 1000 m–3.42.13 min., 80 m horden–19.57 min., ver–3.26 m, Maarten Debeij 80 m horden-16.06 sec., hoog–1.40 m, Koen v.d. Boomen discus–12.20 m, speer–22.72 m., Gijs, Maarten, Daan, Koen 4x80 m-48.96 sec.; MD: Resy van Iersel 60 m–10.58 sec., 60 m horden–17.29 sec., ver–2.96 m, Janna Doumpas 60 m–8.65 sec., speer–28.60 m, Julia van Dijk 60 m–9.20 sec.,hoog–1.20 m, ver–4.32 m, Jette Winkelman 1000 m–3.31.56 min., 60 m horden–11.74 sec., Meike Vermeulen 1000 m–4.17.68 min.,kogel–6.34 m, discus–12.71 m, Sophie Halleen 60 m horden–13.26 sec., kogel–6.12 m, Mette de Haas hoog–1.30 m, Janna, Jette, Sophie, Mette 4x60 m-4.57 sec. Zondag 25 mei - 2e competitiewedstrijd senioren 3e disivie te Someren: Heren: Wessel Raijmakers 100 m–14.26 sec., Ali Ali 100 m-13.55 sec., 400 m–59.02 sec. , Geert van den Eijnde 200 m–28.27 sec, ver4.84 m, Eddy Geboers 400 m- 58.90 sec., discus-17.72 m, Willejjan van Golstein Brouwers 1500 m-5.05.75 min., Sjoerd Raijmakers 400 m horden–1.10.78 sec., polsstokhoogspringen–2.90 m, Luc van Lierop hoog-1.65 m, kogel-9.54 m, Ali, Luc, Geert, Sjoerd 4x100 m-50.20 sec.; Dames: Kahrawan Ali 100 m–15.28 sec., ver–3.79 m, Elke Poell 200 m–31.44 sec., speer–24.40 m, Marjolein Hanssen 400 m–1.09.03 min., 800 m–2.38.97 min., Jolanda van de Mortel 3000 m–14.57.01 min., Jolanda van de Mortel 3000 m-16.09.02 min., Imke Noordman 400 m horden–1.29.89 min., hoog–1.10 m, Karlijn Raijmakers kogel - 5.88 m, discus–14.57 m, Kahrawan, Imke, Marjolein, Elke 4x100 m–58.28 sec.

• Kraamkadootjes vanaf maat 44 bij 't Weverke in de Molenstraat, tel. 492092.

De Veteranen De Ruchte Stand Driebanden 19 mei: C van Deurzen (0,51) 7-17; P.Vriens (0,37) 8-16; A.Swinkels (0,33) 5-13; W.Thijssen (0,30) 7-12; S.Hurkmans (0,21) 5-11; H.Fens (0,29) 7-10; W.Bolk (0,45) 6-10; F.Deerns (0,38) 8-10; H. Kooistra (0,17) 6-9; M.Lomans (0,15) 6-4; W.Slegers (0,22) 2-2; J De Bruijn (0,21) 8-2. Stand Libre Groep B 20 mei: J.Haazen (1,71) 9-20; W.Moors (1,35) 7-18; P.Kusters (1,77) 8-15; T.Claessens (1,21) 8-15; G.Joosten (0,90) 9-13; L.Verschaeren (1,80) 6-12; T.Crooymans (0,96) 7-9; M van de Ven (1,21) 4-6; T v.d. Wallen (1,36) 8-6; S.Hurkmans (0,99) 5-6; L.Vlemmix (1,10) 3-4; P.Volleberg (0,98) 4-3; H.Kooistra (1,11) 6-3; T.Joosten (0,73) 6-3. Stand libre Groep C 15 mei: M vd Ven (0,88) 5-11;T Frenken (0,53) 5-10; F Vossen (1,36) 3-9;R Rhoe (0,76) 4-7; F Aarts (0,88) 4-6;Wv Kol (0,56) 4-6; W Donkers (0,61) 5-6;P V Otterdijk (1,26) 3-5; G V Asten (1,07) 4-5; H d Laat (0,80) 4-5; F Welten (0,38) 2-2; G Lamberts (0,78) 4-1; L v Kol (0,50) 1-0; Nog niet gespeeld (op 15 mei) J v Eijk,L Manders,T Bouwmans en Mv Lierop. Eindstand Bandstoten Groep C: F.Welten (0,43) 32-66; G.Lamberts (0,61) 32-63; M v.d. Ven (0,50) 3263; L van Kol (0,57) 32-65; T.Frenken (0,32) 32-56; W.Donkers (0,49) 3150; W van Kol (0,32) 32-50; F.Vossen (0,67) 32-49; H de Laat (0,58) 31-48; R.Rhoe (0,51) 32-48; P van Otterdijk (0,69) 32-46; M van Lierop (0,61) 32-46; J van Eijk (0,64) 32-40; G van Asten (0,62) 32-40; T.Bouwmans (0,53) 30-34; L.Manders (0,32) 31-29; F.Aarts (0,65) 27-23.

Briso Uitslagen 20 mei: Lijn A : -1e Patricia Kloppers & Marij Verkroost 67,36%. -2e Helma van Ooijen & Peter van Nunen 56,39%. -3e Lisette Smits & Thea Looijmans 56,25%. -4e Marie-Louise Slaats & Arthur Slaats 52,78%. -5e Riet Bukkems & Geerdie Stekelenburg 51,39%. Lijn B : -1e Ton Lucassen & Mirjam Lucassen 65,48%. -2e Mariet van Bragt & Diny Kuijpers 64,35%. -3e Wilma Driessen & Harrie Driessen 58,33%. -4e Tonny Thijs & Jac Retera 53,81%. -5e Hadewych van Grol & Gerrit van Grol 53,57%. Lijn C : -1e Mariet Verhoijsen & Leo Verhoijsen 66,25%. -2e Noud van den Eijnden & Piet Swinkels 61,25%. -3e Lyn Elshof & Broer van

• (ver) Bouwen? Jan Meeuws Timmerwerken. Vraag vrijblijvend een offerte. Bel 0493-494494 of 06-46278485 of kijk op www.janmeeuws.net.

ABC de Peel Asten Uitslag 19 mei A groep: 1e Martien v. Heugten & Jos Bongers 67,36%; 2e Marja Peters & Evert Manders 63,26%; 3e Mariet v.d. Aa & Henk v. Oosterhout 60,42%. B groep: 1e Piet Berkers & Rikie Berkers-Aarts 63,54%; 2e Toine v. Oosterhout & Jan v.d. Boomen 61,46%; 3e Jo v. Horssen & Nell Dorenbos 58,33%. Uitslag 21 mei A groep:1e Wim v. Eijk & Arian Verleisdonk 63,75%; 2e Evert Manders & Bjorn Rosenberg 59,58%; 3e Gedeeld Leny Opdam & Nora v.d. Rijdt en Marja Peters & Herbert Clevis beide 55,42%.B groep: 1e Jo v. Horssen & Mia Kanters 59,72%; 2e Laura Minten & Esther van Zandbeek 56,25%; 3e Gedeeld Dora Eysbouts & Hans Eysbouts en Gerard Bakens & Frans Hoefnagels beide 55,90%. C groep: 1e Leny Coolen & Toos Bosch 64,69%; 2e Miep v.d. Weijer & Marleen Diels 60,10%; 3e Annie Koppens & Toos Peeters 55,215. D groep: 1e Maria Bakens & Gerda v. Tilburg 65,28%; 2e Bertha Aarts & Marietje Bijnen 54,86%; 3e Rina Verstappen & Joke v.d. Coevering 54,17%. B.C. Helder Alert/De Weijers Woensdag de uitslag van het 7e blok 5e zitting 21 mei. A lijn: 1. Ellie van Lieshout/Martien Madou 59,17 %. 2 /3. Riet Besseling/ Nellie van Galen en Tonnie/Huub Manders 55 %. 4. Maria/Jan van den Boomen 54,17 %. 5 /6. Jeanne van Schijndel/Mien van de Vijfeijken en Tilly Kuijpers/Jos van den Broek 50,42 %. B lijn: 1. Jo/Jan Geurtjens 63,90 %. 2. Jo Kerstens/Francien Leenen 59,29 %. 3. Nelly Wijnen/ Frans Leenen 57,71 %. 4. Corry Derix/Jan Hurkmans 55,68 %. 5. Cor de Haas/Gerard Lenssen 53,21 %. Afmelden is verplicht woensdag tussen 15.00 en 18.00 uur bij Nelly Janssen en b.g.g. Francien Leenen. 28 mei is de prijsuitreiking van de wintercompetitie 2013-2014. 4 juni start de zomercompetitie iedereen is welkom, leden gratis en niet leden betalen € 2 per paar. Graag vóór 19.45 uur als paar aanmelden bij de wedstrijdleiding. Donderdag de prijsuitreiking van de wintercompetitie 2013-2014. De kampioen: 1e Ans Jacobs/Jo Kerstens 58,88 %. 2e Tiny Koolen/ Martien Madou 58,16 %. 3e Nellie van Galen/Benny van Thiel 57,47 %. 4e Mia Couperus/Jan Oosterhof 55,93 %. 5e Toon de Bruijn/Jacques Thaens 54,30 %. Slemkampioen is: Ans Jacobs en Jo Kerstens met 29 punten. De uitslag van het vrij bridgen 22 mei: 1. Anny Ermers/Janny Gout 60,42 %. 2. Mia Couperus/Jan Oosterhof 59,58 %. 3. Nellie van Galen/Benny van Thiel 57,08 %. 4. Toon de Bruijn/Jacques Thaens 56,25 %. 5. Jo/Cor de Haas 54,58 %. De Algemene Ledenvergadering is 27 aug. 2014. De wintercompetitie 2014-2015 start donderdag 28 augustus 2014. Vrijdag de uitslag van het 7e blok de 6e zitting 23 mei. A lijn: 1. Tonnie Manders/Piet Aarts 58,85 %. 2. Maria/Jan van den Boomen 55,73 %. 3. Wil Leenen/Martien

Madou 54,58 %. 4. Mia/Lau Berkers 53,13 %. 5. Wim van Eijk/Jan Oosterhof 51,56 %. B lijn: 1. Elly Slegers /Jan Hurkmans 56,67 %. 2. Mieke Meulendijks/Nel Raijmakers S. 56,25 %. 3. Patricia Kloppers/Gerard Lenssen 55 %. 4. Antoon Bakermans/Martien van den Biggelaar 53,33 %. 5. Toon de Bruijn/Jacques Thaens 52,92 %. Afmelden is verplicht vrijdag vóór 11.00 uur bij Tilly Kuijpers en b.g.g. Jeanne van Schijndel. 30 mei is de prijsuitreiking van de wintercompetitie 2013-2014. 6 juni start de zomercompetitie iedereen is welkom, leden gratis en niet leden betalen 2 per paar. Graag vóór 13.15 uur als paar aanmelden bij de wedstrijdleiding. B.C.S.E. ’06. Uitslag van vrij bridgen 22 mei: A lijn: 1. Els/Henk van den Berg 67,50 %. 2. Nellie van Galen/Elly van der Vleuten 65,42 %. 3. Mien/ Ad Roozen 54,17 %. 4. Anny Lemmen/Nellie Schürgers 53,33 %. 5. Jan van der Linden/Frits van Seggelen 50 %. Eindstand viertallen: Punten, Imp. 1. Maria en Gerard Warmerdam & Huub Manders en Frans Wijnen 7, 170; 2. Thea Looijmans en Wil Leenen & Riet Besseling en Petra van de Voort 7, 137; 3. Mariet Kanters en Nelly Wijnen & Tilly en Jan Kuijpers 6, 133; 4. Mien en Jos Toonders & Harrie Geurtjens en Jos Kessels 5, 130; 5. Nelly van Otterdijk en Wilma Zeegers & Mariet en Leo Verhoijsen 5, 115; 6. Henny Leenders en Ans Wijnen & Lisette en Wim Smits 2, 110. Programma: 29 mei géén bridgen i.v.m. Hemelvaartsdag. Donderdag 5 juni om 20.00 uur beginnen we met de zomercompetitie 2014 in de zaal bij Jan van Tieskes in Someren-Eind. Afmelden leden en aanmelden gastparen ook voor donderdags vóór 18.00 uur tel. 06-17156347. Altijd voor 19.45 uur als paar aanmelden bij de wedstrijdtafel en ook gastparen zijn welkom en betalen € 2 per paar. Bridge Instuif De Ruchte Uitslag van 23 mei: 1. Jac Retera/Riet Besseling 60,42%; 2. Piet Swinkels/Noud v. d. Eijnden 55,83%; 3. Diny Kuipers/Toos van Bree 54,17%; 4. Jan Cranenbroek/ Jan v. d. Boomen 53,33%; 5. Anny van Hoof/Nellie Schurgers 50,00%. De volgende bridgemiddag is op vrijdag 30 mei om 13.30 uur. Koliebri Lierop Uitslag zondag 25 mei 4de zitting, 6de competitie 2013-2014: A-lijn:1ste hrn. Martien & Gerard v.d.Heuvel 59,11%; 2de ep. Ria & Antoon v.d.Zanden 58,07%; 3de ep. Elly & Jan Maas 57,03%; 4de dms. Mieke Heijblom & Ria Megens 55,73%; 5de ep. Judith & Piet v.d.Rijdt 54,955%. B-lijn. 1ste ep. Betsy & Karel Vogels 62,08%; 2de dms. Jeanny Schulkes & Lina v.d.Zanden 55,49%; 3de dms. Lisette Smits & Thea Looijmans 54,35%; 4de ep. Hannie & Guus v.Gogh 53,54%; 5de ep. Joke & Geert v.Hoof 52,36%. C-lijn.1ste dms. Elly Slegers & Leny Hendrikx 60,00%; 2de mw. Els v.d.Berg & hr. Jan Leenders 59,38%; 3de ep. Henriëtte & Antoon Raijmakers 57,50%; 4de dms. Toos Bakens & Nell Dorenbos 56,25%; 5de ep. Mariet & Ben de Vries 52,50%. Zondag 1 juni 5de zitting 6de com-

Jeugd aan zet Programma Nirwana’s Tuinfeest rond The Toy Dolls, Kensington, Chef’Special en meer: vijf nieuwe toevoegingen maken het programma van Nirwana Tuinfeest 2014 compleet: The Toy Dolls (UK), Kensington, Chef’Special, Dotan en The Dirty Denims. Daarnaast staan voor de kids Cowboy Billie Boem en de circusdirecteur zondag in de tent! Met de toevoeging van het rockende viertal The Dirty Denims en de hitmachine van dit moment die inmiddels al een drietal 3FM Awards op de schouw hebben staan in de categorie ‘Beste Live Act’, ‘Beste Album’ en ‘Beste Artiest Rock’, Kensington, belooft de vrijdag een geweldige dag te worden waar de organisatoren erg naar uit kijken. Met de aanvulling van Chef’Special, die deze winter de gevoelige hit ‘In Your Arms’ in handen hadden, de legendarische funpunkers The Toy Dolls die er altijd een feest van weten te maken.

petitie ’13-’14: De Vurherd. Aanvang 19.30 uur. Aan en afmelden 0492-332244.

SVSH-KSV Uitslagen 21 mei: SVSH Mw – DOS Mw 8-6; Peelkorf R – SVSH R1 3-2; SVSH R2 – Wittenhorst R 5-6; Midako R – KSV R 5-9 Uitslagen 24 mei: SVSH/KSV A2 – Eyckelkorf A1 4-1; KV Rooi B1 - KSV/SVSH B1 4-5; Rosolo B3 - SVSH/KSV B2 7-0; Eendracht C1 – SVSH/KSV C3 0-5; SVSH D1 – Peelkorf D1 0-8; KSV D2 – Olympia D1 1-6; KSV E1 – Odos/ Er/Vg/Wh E1 2-2 Programma 28 mei: SVSH Mw – Nijnsel Mw 20.00 uur DOS Uitslagen 21 mei: SVSH MW1 – DOS MW1 8-6 Zaterdag 24 mei De Peelkorf E1 – DOS E1 4-3; DOS B2 – HBSV B1 3-3 Programma zaterdag 31 mei DOS B2 – De Peelkorf B2 13.00 KV Olympia Uitslagen 21 mei: Midweek 1: Olympia-De Eendracht 12-3 KAMPIOEN; Recreanten: United-Olympia afgelast Uitslagen 24 mei Olympia E-ZSV 1-4; KSV-Olympia D 1-6; Gazelle-Olympia C2 4-4; Olympia C1 vrij KV Klimop Uitslagen 24 mei: Dot E1-Klimop E1 2-2; Klimop D2-Eyckelkorf D1 2-4; Klimop C1Tilburg C3 niet gespeeld; Klimop 1-Vios 1 10-8 Uitslagen 25 mei Klimop 2-DSC 7 9-14

SV Someren Uitslag 25 mei: SV Venray3-Someren 4 1-2 Programma zondag 1 juni a.s. Someren 4-SV Venray 3 11.00u

SZS Uitslagen 23 mei: Finale Roman Techno Cup: Berkvens–Bij Willem 3–1. Nacompetitie hoofdklasse: Van Zoggel 1-Topparty 1-7; Topparty-Centersnacks 21-1; Van Zoggel 1-Van Gennip 0-6. Stand: (winnaar gaat door, doelsaldo telt mee) 1 Topparty 2-6 28-2; 2 Van Gennip 1-3 6-0; 3 Van Zoggel 1 3-3 10-19; 4 Centersnacks 2-0 7-30.Nacompetitie 1e klasse: Bruisend End-Kanters 3-4; Bruisend End-Greenco 3-2. Stand: (bovenste 2 gaan door, doelsaldo telt mee) 1 Greenco 3-6 12-9; 2 Bruisend End 2-3 6-6; 3 vOosterhoutvBerlo 2-3 4-4; 4 Kanters 3-3 9-12. Programma 30 mei De Postel: Nacompetitie: 19.03: vGennip– Centersnacks; 19.34: vOosterhoutvBerlo–Bruisend End; 20.05: vGennip–Topparty. Prijsuitreiking en gezellige afsluiting seizoen 13/14.

De volledige line-up: Vrijdag 15 augustus: Papa Roach, Kensington, Vandenberg’s Moonkings, Navarone, The Dirty Denims en niet te vergeten de winnaar van Eurosjopper, dat plaatsvindt op zaterdag 21 juni. Zaterdag 16 augustus (Hoofdpodium): The Toy Dolls, Band of Skulls, De Staat, Chef’Special, Dotan, Mozes and the Firstborn, White Cowbell Oklahoma en An Illusion. Zaterdag 16 augustus (Tent): Dos Paulos, Poor John, Catslappin’ Chrissy, Hillbilly Hayride, Jones, Red Sheeran en Big Ritch. Zondag 17 augustus: Def Americans (Johnny Cash), Out of Control (U2), Paul de Munnik tribute to Neil Diamond (Neil Diamond), reEditors (Editors), Robot Rock (Daft Punk), Back to the System (System of a Down), Johnny D. is Back (Fatal Flowers) en Cowboy Billie Boem en de circusdirecteur. Tickets bij de regionale voorverkoop adressen of online via www.nirwanatuinfeest.nl.

Woensdag 28 mei 2014

Pagina 13

WiSH Outdoor wint Peeltrofee 2014

“Wat een dynamiek in de Peel”, dat zei Yves de Boer, gebiedsgedeputeerde voor De Peel en voorzitter van de jury van de Peeltrofee, woensdag tijdens de netwerkdag De Peel. Daarmee refereerde hij naar de vele initiatieven en de enorme kracht vanuit het gebied, die ertoe leiden dat deze regio in ontwikkeling blijft. “Het is geen makkelijke opgave, het kan én moet anders. Maar wel in samenwerking en samenhang met elkaar”. Verwijzend naar de symboliek in het logo van het Peelnetwerk: “De diagonaal als basis van waaruit we allemaal naar die stip op de horizon bewegen: ieder volgens zijn eigen spoor, maar wel samen in dezelfde richting. Als West-Brabander ben ik trots op De Peel”, aldus de Boer.

prijzen Kijk

D O E

M E E

A A N

w w w. h e t c o n t a c t . n l

win

O N S

fantastische

W K- S P E L !

VOETBALKENNER?

WiSH Outdoor uit Laarbeek is, met de realisatie van een popfestival van nationale allure, de winnaar geworden van de Peeltrofee 2014. Yves de Boer, gebiedsgedeputeerde voor De Peel, maakte dat woensdag 21 mei bekend tijdens de netwerkdag De Peel in Helmond.

Brabantsedag heeft programma 2014 rond

Krantenkoppen rode draad door festival Het officiële startsein voor het nieuwe Brabantsedagseizoen is gegeven. Tijdens het jaarlijkse evenement ‘De Aftrap’ op 21 mei maakte Stichting Brabantsedag het totaalprogramma van het negendaagse cultuurfestival bekend. Dit vindt plaats van 23 tot en met 31 augustus 2014 in het Brabantse Heeze. Voorafgaand aan de cultuurhistorische optocht op 31 augustus kan het publiek negen dagen lang genieten van muziek, theater, cabaret, exposities, kinderactiviteiten en nog veel meer. De 57ste Brabantsedag staat in het teken van ‘Krantenkoppen’. Dit thema vormt niet alleen de rode draad door de cultuurhistorische optocht maar ook tijdens het cultuurfestival is het jaarthema alom vertegenwoordigd. Een programma vol ‘Krantenkoppen’ Zo zijn er maar liefst drie exposities waar kranten of krantenkoppen centraal staan: indrukwekkende creaties van krantenpapier, foto’s en borduursels naar aanleiding van krantenartikelen en met krantenartikelen bedrukte T-shirts uit het project ‘365 dagen’. Daarnaast doen auteur en columnist voor de Volkskrant Peter Buwalda en redactiechef van het Eindhovens Dagblad Lucas van Houtert een boekje open over hun ervaringen met krantenkoppen. Het Theater van Vermaak is tijdens het laatste weekend het episch centrum van het festival. Op het plein rondom het gemeentehuis kan jong en oud onder het genot van een hapje en een drankje genieten van swingende muziek en verrassend theater. Geheel in stijl geven hier de straattheateracts de Krantenverzamelaar, de ‘snelle krantenjongens’ van de Telegier en de Live Teken Krant acte de présence. Het Theater van Vermaak opent zijn deuren op zaterdag 30 en zondag 31 augustus, de toegang is gratis. Klinkende namen De organisatie heeft weer een mooie mix aan landelijk en regionaal bekende artiesten weten vast te leggen. De meeste komen uit Nederlands en Belgisch Brabant. Er is dit jaar onder meer muziek van VOF de Kunst, Joris Linssen & Caramba, The Electrophonics, Blue Grass Boogiemen, Folgazán en sopraan Suzanne Roels, cabaret van Johan Goossens en Begijn Le Bleu en trendwatcher Herman Konings neemt het publiek mee in de wondere wereld van trends en toekomstverwachtingen. Het slotwoord is zoals gebruikelijk aan de cultuurhistorische optocht op de laatste zondag van augustus. De 17 deelnemende wagenbouwersgroepen met zo’n 2000 acteurs zorgen voor uniek rollend straattheater waarbij ze de historie van Brabant op unieke wijze terug tot leven brengen. Dit jaar vormt een door de groep gekozen krantenkop en bijbehorend artikel de inspiratiebron voor de ontwerpen. Het evenement trekt jaarlijks circa 40 duizend bezoekers en is erkend op de Nationale Inventaris Immaterieel Erfgoed. Het volledige programma is te vinden op www.brabantsedag.nl waar ook de voorverkoop is gestart.

WiSH Outdoor Uit de elf projecten die dit jaar waren voorgedragen voor de Peeltrofee, waren er drie genomineerd: Groen4Life, WiSH Outdoor en het project Bioraffinage. De jury riep WiSH Outdoor uit tot winnaar van de Peeltrofee, omdat dit project laat zien dat met eigen initiatief en inzet van bewoners iets groots kan worden gerealiseerd: een festival van nationale allure. Jongeren die ontevreden waren met het aanbod in de regio hebben de handen ineen geslagen en hebben met oog voor de omgeving een eigen festival van de grond getild. Niet afwachten of kijken naar anderen, maar zelf het voortouw nemen! Er is samenwerking gezocht met vele (vrijwilligers)organisaties die het festival mede mogelijk maken maar daarmee ook hun eigen kas spekken. Het project vergroot de leefbaarheid en cohesie in de dorpen. De jongeren laten zien wat ondernemerschap is waardoor nieuwe werkgelegenheid ontstaat. Kortom een project dat laat zien waar burgerinitiatief toe kan leiden. Vanwege deze bijzondere bijdrage aan de gebiedsontwikkeling in De Peel heeft WiSH Outdoor de Peeltrofee 2014 gewonnen, een prachtig kunstwerk van de hand van kunstenaar Dirk Verberne uit Helenaveen. Prijsuitreiking Fotowedstrijd Peelpanorama Aan het begin van de avond werd ook de uitslag van de Fotowedstrijd van het Peelpanorama bekend ge-

• Biologisch vlees natuurlijk verantwoord! Rund, varkens, lams, kip, kalkoen verkrijgbaar, vers gesneden ham, bacon, rookvlees, spek op de boerderij gerookt. Biologische boerderij Sumiran, Sengersbroekweg 9, 5725 TK Asten-heusden 0493-440630. Webwinkel en bezorging zie www.sumiran.nl • Stultiens Decoraties. Glas, spiegels en beletteringen. Boerenkamplaan 116, 5712 AH Someren. Fax/tel. 0493-496512. • Wasautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. • Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren tel. 06-51439395. • Dagelijks verse aardbeien van de volle grond. Dijkstraat 51, Asten. •U zoekt bedrijfswagen service? www.mierlotruckservice.nl 06-48460426, • Inbouwapparatuur vervangen , bel 0493-695606, vakkundig ingebouwd. Bots Witgoed Service.

foto Celine van den Berg

Uitreiking Peeltrofee

foto Ad van Gerwen maakt. Er waren 93 prachtige foto’s ingestuurd, die samen het beeld van de inwoners op het agrarische landschap van de Peel uitbeelden: http://www.peelpanorama.nl/fotowedstrijd/ Uiteindelijk heeft de stem van het publiek én die van vakjury ervoor gezorgd dat in de categorie tot 18 jaar, de foto “Spelen in een veld van gele bloemen” van Celine van der Berg gewonnen heeft. In de categorie vanaf 18 jaar won Ad van Gerwen met zijn foto “Mist over het land”. De 10 beste foto’s zijn op plexiglas afgedrukt en tot de zomervakantie te zien in een expositie op De Groene Campus.

FEESTJE?? Vanaf € 18,- p.p. compleet verzorgd feest. (Vraag naar de voorwaarden)

Partycentrum - 491708 PartycentrumHellendoorn, Hellendoorn,Tel. Tel.0493 06-55140501

Actie maand bij Wellness & Spa De Ontspanning geldig van 1 juni t/m 30 juni * Ontspanningsmassage lichaam van 60 min van € 47,50 voor € 40,00 (Bij goed weer wordt de massage buiten in de Wellness tuin uitgevoerd.) * Gelaatsbehandeling ‘Botuline Face van 120 min van € 87,50 voor € 77,50 Deze natuurlijke mini-facelift behandeling werkt zeer intensief. Door totale ontspanning van lichaam en geest is uw huid ontvankelijk voor de exceptionele werkstoffen welke verwerkt zijn in het Botuline beauty masker, dit heeft samengaand met actieve bindweefselmassage op het gelaat een uiterst liftend effect!

Geniet van deze mooie luxe behandelingen en profiteer van deze kortingen!

• Vaatwasser defect. Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service. •Airco defect? www.vanmierlotruckservice.nl 06-48460426, • Container en/of grondverzet. Raijmakers-Leenen levert het. Tel. 0493-490152.

Ravelweg 10, 5712 RW Someren-Eind • (031) 0650811782 info@deontspanning.com • www.deontspanning.com

Pagina 14

Woensdag 28 mei 2014

Huwelijks- & Jubileumfeesten

Huwelijken

Vrijgezellenfeesten

Geboorteritten

Diners

Theater en concerten

Personeelsfeesten

VIP-vervoer

Verjaardagen

Promotie en reclame

Gala-avonden

Casinoritten

Jubilea

Bezoek ons op www.malu-limousineverhuur.nl

Nu ook www.limomalu.nl De limousineverhuurder van Brabant en Limburg

Uw huwelijksfeest of jubileumbruiloft is maatwerk! Wij zijn u graag van dienst in een persoonlijk gesprek om de invulling van uw feest te bespreken. Om ideeën op te doen, zie:

www.plattevonder.nl

voor de mooiste dag van uw leven! Someren-Eind Tel: (0493) 491381 E-mail: info@plattevonder.nl

Aller Spanninga Auro design Martinshof Bigli

www.juwelierhermangeurts.nl

SPRAY-TANNING WEG MET DIECOMPLEET PIPSE LOOK! In 10 minuten een mooi gebruinde huid 36 NIEUWE REN STRIPLAC KLEU

PAKKET Dit is de eerste lijn ter wereld met biologische mouse, INCLUSIEF die qua bruiningseffect LEDLAMP maar liefst 2 tot zelf 3 weken

Vita Liberata pHenomenal Long Lasting Tan Mouse

perfect blijft zitten. Makkelijk aan te brengen zonder strepen of vlekken. Ook geschikt voor de zwangere vrouw!

Starterskit € 98,NIEUW

Starterskit € 119,Spray-tanbehandeling normaalfrench voor € 30,- nu tijdelijk € 20,Vita Liberata pHenemenal Long Lasting Tan Mouse

+ GRATIS applicatie handschoen € 46,50 Verkrijgbaar in Light – Medium of Dark

Ter introductie t/m 30 juni voor € 42,50

Nagel & Parfum Studio Astrid

Kouterstraat 22 -22 5711 PD Someren. Tel.06-30377137 06-30377137 Kouterstraat - Someren. Tel.

Woensdag 28 mei 2014

Cultuur met een knipoog Sterrenwacht in de ban van de zon Zondag 1 juni zet de Jan Paagman Sterrenwacht de deuren weer open voor de maandelijkse Publieksmiddag op de Jan Paagman Sterrenwacht in Asten. Om 14:00 uur start het programma met een astropresentatie in de filmzaal, gevolgd door een voorstelling in het fameuze Pieterse Planetarium. Uiteraard draaien medewerkers van de sterrenwacht ook de koepel van de sterrenwacht open. Het is middag de meest nabije ster, de zon, staat hoog aan de hemel. Bijhelder weer kunnen bezoekers de sproetjes op de zon zien, de zogenaamde zonnevlekken. Dit jaar zijn er relatief veel zonnevlekken. De verwachting is dat dit aantal in de komende zes jaren zal afnemen om vervolgens weer toe te nemen. Kofferbakverkoop in Someren-Heide In Someren-Heide wordt op zondag 1 juni van 10:00 – 15:30 uur een kofferbakverkoop gehouden. Deze markt wordt georganiseerd door Fanfare St. Jozef uit Someren-Heide. De opbrengst komt ten goede aan deze muziekvereniging. De toegang bedraagt 1 euro, kinderen onder de 10 jaar hebben gratis toegang. Het evenement vindt plaats aan de Ericaweg. Parkeren is gratis. Verkopers kunnen zich aanmelden via de website van de kofferbakmarkt: www.fanfaresomerenheide.nl/ kofferbakmarkt of telefonisch 0493-492243 of 0493495262. Vrijwilligerswerk in de buitenlucht De frisse boslucht opsnuiven kan als bosopruimer in de beeldentuin in Lierop. Regelmatig ruim je, samen met een paar andere vrijwilligers, een klein stuk bos op van het terrein van de beeldentuin. In ruil voor dit vrijwilligerswerk kun je gratis beeldhouwen onder begeleiding van de kunstenaar.? Bij d’n Hoef in Lierop is plek voor een klusjesman of -vrouw. Je bent actief bezig met onderhoud aan pand en terrein, bent lekker bezig in de tuinen, maakt de kapotte hokken en onderhoudt het materiaal. Een heerlijke buitenklus in een leuk team. Joek zoekt voor het eerste weekend in juli (Kennedymars) vrijwilligers bij het parkeren en het plaatsen van afzettingen. Vrijwilligers van verenigingen krijgen een vergoeding van 50 euro die ten goede komt van hun eigen vereniging. Dit vrijwilligerswerk is voor mensen vanaf 15 jaar. Bij verschillende basisscholen in Asten en Someren wordt de tuin bijgehouden door een vrijwilliger. Kijk op de vacaturebank van Onis Vrijwilligerscentrale waar je aan de slag kunt. Liever aan de slag in zorg en welzijn, kijk dan eens op www.zorgvoorelkaar.com Meer weten of aanmelden kan via Onis Vrijwilligerscentrale, (0493) 44 12 56 of c.vaneijden@oniswelzijn.nl. Meer vacatures lees je op www.oniswelzijn.nl

Someren Asten Schoon organiseert gratis gastles zwerfaval voor basisscholen Blikjes, zakjes en papiertjes op straat. Zwerfafval is een van de grootste ergernissen. Het maakt het straatbeeld lelijk en vervuilt het milieu. De gemeente Asten gaat daarom werken aan een zwerfafvalvrije gemeente. Daarvoor krijgen alle basisscholen in de gemeente een uitnodiging om deel te nemen aan het gratis project ‘Zwerfafval, mooi niet!’ De gemeente Asten start komend schooljaar (20142015) met een gratis zwerfafvalproject voor alle basisscholen. Daarmee wil de gemeente kinderen bewust maken van de gevolgen van zwerfafval voor het milieu en de eigen leefomgeving. Naast een gastles, bestaande uit opdrachten en een zwerfafvalquiz, gaan de kinderen samen in de omgeving zwerfafval inzamelen. Uiteindelijk moet het project het gewenste weggooigedrag van de leerlingen en de mensen in hun omgeving versterken. Alle basisscholen in de gemeente Asten worden uitgenodigd om deel te nemen aan het gratis zwerfafvalproject. In mei hebben alle directeuren van de basisscholen in Asten hierover een brief ontvangen. Scholen kunnen zich inschrijven voor schooljaar 2014-2015 met groep 6 en 7. Succesvolle deelname Brabants Kampioenschap Zaterdag 24 mei vond in Berlicum het Brabants Kampioenschap voor solisten plaats. Rick Vereijken en Angela Aarts, beiden lid van Muziekvereniging Juliana uit Someren-Eind, hebben hier met succes aan deelgenomen. Rick behaalde 80 punten, Angela 84 punten, beiden op Multi-Percussie, een verzameling van percussie-instrumenten. Een zeer knappe prestatie op dit niveau. Vanuit Muziekvereniging Jong Nederland Asten hebben er drie leden succesvol deelgenomen. Harm van Otterdijk mag zich zelfs Brabants kampioen 2014 noemen. Hij heeft met de marimba, in de 4e divisie, 92 punten behaald. Harm was dit keer de enige slagwerker die meedeed vanuit MJNA. Vanuit de blazers deden er twee deelnemers vanuit MJNA mee aan de Brabantse Kampioenschappen. Ook zij hebben hele mooie resultaten geboekt. Zo heeft Loek Sonnemans in de 1e divisie, met de trompet, 91 punten behaald wat resulteert in een 1e prijs met lof van de jury. Michelle Boonenkamp heeft met haar dwarsfluit 83 punten behaald in de 1e divisie en daarmee ook een 1e prijs verdiend. Succes voor de Heusdense jeugdmajorettes Zondag 25 mei hebben de jeugdmajorettes van Harmonie Sint Antonius uit Heusden met succes deelgenomen aan de majorettewedstrijd ‘Next Generation cup’ in Meijel. Team 1 kwam met hun show ‘Klaar voor de start’ uit in jeugd 1 sectie A en behaalde 66,5 punten en hiermee de derde plaats. Team 2 wist met hun Sisteract show 68,5 punten te scoren in dezelfde divisie. Een eerste plaats was er voor team 3 met hun Orkest show. Zij kwamen uit in jeugd 2 sectie Accessoires en hebben 68,3 punten behaald.

Pagina 15

• Smartwares Home Improvement in Asten zoekt vakantiekrachten van 16 jaar of ouder voor de functie van: ORDERPICKER/ MAGAZIJNMEDEWERKER. Ben je in de weken 30 tot en met 35 aaneengesloten inzetbaar? Stuur dan snel je reactie voor 30 mei as. per email aan Marcel van der Zanden (logistiek manager) marcel.vanderzanden @smartwares.eu • Mooie gebruikte fietsen met garantie bij de Mobiele Fietsspecialist Geert, tel. 06-13666356. •Typisch Brabants. Aspergemenu, alleen op reservering!! Gasterij de Brabander, Sluis Xlll, Tel. 0495-663466,

Het nieuwe theaterprogramma 2014.2015! Een hapje & een drankje, een verrassend programma, te beleven in ons vernieuwde theater, vanuit een pluche stoel. Toneel, cabaret, concerten, film en meer. www.deruchte.nl De online verkoop start op 14 mei. Tot 15 juni ontvangt u 5% korting op de professionele voorstellingen. Meer informatie: www.deruchte.nl of bel 0493.44 11 44.

De Ruchte verrast!

Antoon van Helmond

Antoon van Helmond 50 jaar gildebroeder

Tel. 077 - 308 28 57

Bouwplannen? Wij leveren al uw bouwmaterialen!

Afgelopen zaterdag werd Antoon van Helmond door het Sint Jorisgilde Asten gehuldigd. Een ‘gouden’ gildelid bij het Astense gilde is wel bijzonder, omdat acht jaar geleden er nog maar vijf gildeleden over waren. Antoon van Helmond was één van hen en mede dankzij hem kon er een herstart plaats vinden. Nu telt het gilde al weer meer dan 60 leden. Antoon en echtgenote Annie werden door het gilde aan huis opgehaald en namen hier de traditionele gildegroet in ontvangst. Vaandrig/vendelier Léjan van Schaijk werd verrassend geassisteerd door Antoon`s zoon Hendrik, vroeger vendelier, iets wat Antoon nog steeds is. In gildelokaal Cambrinus werd de jubilaris gehuldigd door deken-hoofdman Harry Span, die de verdiensten van Antoon opsomde: jarenlang deken-schatbewaarder, twee keer koning, vendelier, schietmeester en bewaarder van de verenigingsgeweren. Een beroep op Antoon was nooit vergeefs. Hij ontving de bij het jubileum horende gouden speld en zijn echtgenote een fraai boeket. Ook kringvoorzitter Henk de Hair sprak de jubilaris toe en vereerde hem met de hierbij passende kringonderscheiding.

Pagina 16

Woensdag 28 mei 2014

Aanbiedingen

Smartwares Home Improvement in Asten heeft voor langere tijd werk voor schoolverlaters voor de functie van:

Diverse plAntenAssortimenten

ORDERPICKER / MAGAZIJNMEDEWERKER

geraniums - Knolbegonia’s - Hangpotten €0,75

Je kunt direct aan de slag voor een periode van drie maanden, met de mogelijkheid tot verlenging. In verband met de vakantieplanning is het een pré als je in de weken 29 tot en met 35 volledig inzetbaar bent. Heb je interesse en ben je minimaal 32 uur per week beschikbaar? Stuur je reactie dan voor 30 mei as. per email aan Marcel van der Zanden (logistiek manager) marcel.vanderzanden@smartwares.eu.

€0,75

vanaf €4,99

RENÉ BERKVENS

Jan van Havenstraat 32 (straat achter de kerk) Ommel

a u Atos t o b1.1i e d aut. rijf Hyundai

69.309 06-’06

€ 4.750,-

€ 3.950,• Lierop

140.824 09-’03

H oAstra g e w 1.6i e g 2 9 L i e r o p124.934 • 0 4 9 209-’00 3 3 1 4 3€ 22.450,Opel

w w w. k n o o p s - l i e r o p . n l 149.588 03-’95

€ 2.250,-

Opel Meriva 1.6i 16V

98.803 05-’05

€ 6.450,-

Opel Vectra 2.2i GTS

137.601 07-’07

€ 8.750,-

autobedrijf

• Lierop 130.316 03-’07 € 9.450,-

Opel Zafira 1.6i 16V

Te l . 0 4 9 2 3 3 1 4 3 2 • w w w. k n o o p s - l i e r o p . n l

Peugeot 207 1.4i 5Drs

42. 996 01-’07

€ 6.950,-

Toyota Yaris au t o 1.0i b e d5Drs rijf

51.408 04-’09

€ 7.950,-

• Lierop

Kijk voor meer informatie en foto’s op onze website! H o g e wHogeweg e g 2 9 L i 29, e r o5715 p • 0 4 9Lierop 2 331432 PT

VVOO O RR

Door middel van een promotiefilmpje werden er ook weer nieuwe namen naar buiten gebracht. De line-up tot nu is: vrijdag: Fabrieke, Breaking Levees, Broke (DEN) en Daniel Romano (CAN);

AALL UUWW P PEERRSSO N VVEERRVVOOE R E :R : ON NEN

Goede Doelen Week 2014 in Someren gaat van start

Touringcar vervoer Touringcar vervoer Touringcar vervoer van 15 toeringcars. 90 van 15 tot 74 persoonstouringcars touringcars van 15tot tot90 74persoons persoons

Taxi BVLiessel Liessel TaxiHebben Hebben BV

Tel. 342.342 Tel. 0493 0493 -- 342.342

wwwwww..hh e b eennt toouur sr .sn. ln l ebb

Uw doel gemist?!

zondag: Klabats, Small Time Crooks en The Pignose Willy’s. De voorverkoop is gestart. Vanaf nu kunnen de tickets besteld worden via http:// www.mistyfields.com/showtickets of bij de volgende voorverkoop adressen: VVV-Asten, Midas, Bruna Someren, Spar Heusden.

www.daspublishers.nl

Prijzen: Vrijdag € 7,50 vvk / € 10.00 dagkassa Zaterdag € 15,00 vvk / € 18.00 dagkassa Zondag € 5,00 Volwassenen passe partout € 22,50 vvk / € 27.50 dagkassa Jeugd passe partout (nieuw) € 15,00 Jeugdfestival € 5,00 Kinderfestival € 2,00 Kinderen van 0 t/m 11 jaar: gratis entree, behalve op het kinderfestival € 2,00 Jeugd van 12 t/m 17 jaar: elke dag € 5,00 Camping: gratis voor bezoekers met (jeugd-) passe partout.

w w w. k n o o p s - l i e r o p . n l

Tel.: 0492 - 33 14 32 • www.knoops-lierop.nl

Wij rijden alleziekenfondsen, ziekenfondsen, Wij voor alle ziekenfondsen, Wijrijden rijden voor voor alle vliegveldtaxi voor zakelijken enparticulier, particulier, vliegveldtaxi en particulier, vliegveldtaxivoor voor zakelijk zakelijk valys, weekendvervoer. valys, rolstoelen weekendvervoer weekendvervoer valys,rolstoelrolstoel- en en

zaterdag: Join Us In Creating Excellence (JUICE), We Are Hughes, Tsar Bompa, The DC Dedly’s, Dans Dans (BE), Psycho 44 (Be), The Silhouettes, Tim Vantol, Audacity (US) en Urban Voodoo Machine (UK);

DAS Publishers

Uitslagen Europese verkiezingen Als het aan de kiezers in Asten en Someren ligt, wordt Toine Manders met zijn 50Plus de grootste Nederlandse partij in het Europees Parlement. Het grote aantal stemmen dat de Heusdenaar in de regio binnensleept, mag echter niet baten, want de partij haalt landelijk gezien te weinig stemmen voor een zetel in het Europees Parlement. Daardoor vertrekt Manders na 15 jaar uit Brussel. Het verlies voor de VVD is in Asten groot. De partij verliest 78 procent van de stemmen ten opzichte van 2009. Grote winnaar in Asten is D66 dat meer dan verdubbelt en nu de vijfde partij is. Na 50Plus krijgt

Gun uw spaargeld een mooie rente

In de week van 26 mei 2014 worden de enveloppen huis aan huis bezorgd. In de week van 2 juni 2014 worden de enveloppen weer opgehaald. Wie om de een of andere reden de collecte mist, kan de envelop in de week van 2 juni 2014 inleveren bij de onderstaande supermarkten: Albert Heijn, Jumbo, Jan Linders, Attent en de Shop. Aan de goede doelenweek nemen zestien fondsen deel. Het is mogelijk dat er door andere fondsen/verenigingen die niet onder de Goede Doelen Week Someren vallen alsnog wordt gecollecteerd.

het CDA de meeste stemmen, al lijdt de partij ook in Asten verlies. De PVV levert bijna 10 procent in, maar blijft de derde partij. De opkomst was in Asten met 40,3 procent lager in 2014, toen 42,9 procent van de stemgerechtigden naar de stembus ging. Someren De drie coalitiepartijen in Someren die ook landelijk actief zijn, leveren in tijdens de Europese Parlementsverkiezingen. Het CDA verliest 28 procent, PvdA 6 procent en VVD 59 procent. Ook hier zijn de grote winnaars 50Plus, D66 en SP, dat meer dan verdubbelt. GroenLinks verliest in Someren 32 procent van de stemmen ten opzichte van 2009. De opkomst in Someren blijft met 34,7 procent achter bij het landelijke gemiddelde van 37 procent.

Asten

* Deze actie loopt van 12 mei tot en met 18 juli 2014. Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

Markt 14 5721 GE Asten T 0493 - 69 12 86 E info@schriks.net I www.schriks.net

€ 7.450,-

Opel Calibra 2.0i

MistyFields maakte eind maart al een indrukwekkend rijtje namen bekend voor de editie 2014 op 5, 6 en 7 september. Tijdens ‘De weg naar MistyFields’, een band-showcase evenement voor jonge, getalenteerde en lokale acts in Jonosh te Asten-Heusden werd dit rijtje weer aangevuld. Afgelopen zondag werd er gestreden om 4 plaatsen voor op het hoofdpodium tijdens het jeugdfestival van MistyFields 2014. Door de jury werden de volgende bands gekozen: Join Us In Creating Excellence ( JUICE), Tsar Bompa en We Are Hughes. De publieksprijs ging naar The DC Dedly’s. Deze bands zullen allemaal zaterdag 6 september het middagprogramma vullen.

Assurantiekantoor Schriks

20.854 11-’12

Maandag t/m vrijdag open van 9.00 uur - 18.00 uur Zaterdag 9.00 - 17.00 uur.

Voorverkoop Festival MistyFields van start

Heeft u vakantiegeld of een ander extraatje ontvangen? Stort het op een spaarrekening bij RegioBank. Bij ons profiteert u altijd van een mooie rente. Bovendien krijgt u tijdens onze actieweken twee unieke mokken cadeau.*

Fiat Panda 1.2i 16V

Hyundai Sante Fe 2.0i

open vAn 10.00 - 16.00 uur

Prijs

Km-stand Bouwj.

HemelvAArtsDAg

Meer info over ons bedrijf? www.smartwareshomeimprovement.eu

50 Spaar € 7 ee tw g en krij kken o unieke m u* cadea

Model:

Someren

Partij

2014

2009

Verschil

2014

2009

Verschil

CDA

1030

39,7%

1195

-13,8%

968

19,3%

1339

-27,7%

PVV

586

20,3%

648

-9,6%

762

15,2%

699

9,0%

PvdA

236

11,5%

281

-16,0%

270

5,4%

287

-5,9%

VVD

498

4,6%

2302

-78,4%

591

11,8%

1429

-58,6%

D66

455

9,8%

200

127,5%

409

8,2%

215

90,2%

Groenlinks

166

9,0%

233

-28,8%

122

2,4%

180

-32,2%

419

3,3%

273

53,5%

439

8,8%

208

111,1%

ChristenUnie-SGP

8,3%

75,0%

0,3%

-52,8%

Artikel50

0,6%

0,4%

0,5%

0,1%

Piratenpartij

0,0%

0,4%

1451

0,3%

1241

24,8%

De Groenen

28,6%

0,2%

140,0%

Anti EU(ro) Partij

0,2%

0,3%

LibDem

0,3%

0,1%

0,0%

Jezus Leeft

0,1%

ikkiesvooreerlijk.eu

0,1%

Partij voor de Dieren

123

0,1%

1,9%

7,9%

Aandacht en Eenvoud

2,4%

0,0%

50PLUS

Opkomstpercentage

40,3%

10 9

87 42,9%

-20,0% -44,4%

41,4%

34,7%

32,7%

Woensdag 28 mei 2014

Pagina 17

Hoog bezoek onderweg naar Someren Nog ruim een maand en dan staat Someren en omstreken een weekend lang in het teken van de 52e Kennedymars. Inmiddels schreven al bijna 1000 wandelaars zich in voor de Kennedymars (80 km) en ruim 400 wandelaars voor het Rondje Someren (40 km). Dit jaar wordt extra bijzonder, want de organisatie verwacht hoog bezoek. Afgelopen week kreeg de burgemeester van Someren Alfred Veltman een belletje van ene mysterieuze ‘Jack’. Hij kondigde zijn komst naar Someren aan. Jack President Jack is hét nieuwe gezicht van Joek // Kennedymars. Jack is een vrolijk, sportief figuur, afkomstig uit de Verenigde Staten. Er wordt zelfs gefluisterd dat hij verre familie van President Kennedy is. Jack is de komende tijd al regelmatig te vinden in Someren. Zo is hij onder andere aanwezig tijdens koopzondagen en bij de inschrijfstand op zaterdag 21 en 28 juni. Iedereen die dan met Jack op de foto gaat en deze deelt via onze Facebookpagina maakt kans op een mooie prijs. Daarnaast is er een “Jack” kleurwedstrijd voor de kinderen. Ook tijdens het weekend is Jack volop aanwezig. Hij biedt morele steun aan de wandelaars, maakt een rondje over de markt en feest

mee met de mensen op het plein. Daarnaast geeft hij bij alle drie de wandeltochten het startschot. Inmiddels zijn de inschrijvingen voor de Kennedymars en het Rondje Someren weer in volle gang. De teller van de inschrijvingen voor de Kennedymars (80 km) staat op 923 wandelaars. Voor het Rondje Someren (40 km) schreven 420 wandelaars zich al in. In 2013 stond de teller rond deze tijd op 825 en 390 inschrijvingen. Informatie op www.kennedymars.nl, like op Facebook (Kennedymars Someren//JOEK ) of volg op Twitter via @joeksomeren.

Jubileumfotowedstrijd 35-jarige Peellandse Molenstichting

KOM KOM NAAR NAAR ONZE ONZE SHOWROOM SHOWROOM EN EN PROFITEER PROFITEER NU NU VAN VAN ONZE ONZE SHOWROOMSHOWROOMKORTING KORTING VAN VAN TOTAAL TOTAAL €€ 50.000,-!! 50.000,-!! VOOR VEEL MINDER GELD RIJDT U OOK EEN VOOR VOOR VEEL VEEL MINDER MINDER GELD GELD RIJDT RIJDT U U OOK OOK EEN EEN PRACHTIGE ’VEUGEN’-MERCEDES OCCASSION!!! PRACHTIGE ’VEUGEN’-MERCEDES OCCASSION!!! PRACHTIGE ’VEUGEN’-MERCEDES OCCASSION!!! VOOR MEER INFO: WWW.AUTO-VEUGEN.NL VOOR VOOR MEER MEER INFO: INFO: WWW.AUTO-VEUGEN.NL WWW.AUTO-VEUGEN.NL

AL AL 45 45 JAAR JAAR EEN EEN BEGRIP BEGRIP IN IN DE DE REGIO!!! REGIO!!! GUNSTIGE FINANCIERING - LEASING - AUTOVERZEKERINGEN Lochtstraat 41-45, 6035 BM Ospel (Bij Nederweert) Tel. 0495-64 12 03 Lochtstraat 41-45, BM Ospel (Bij Tel. 0495-64 Lochtstraat 41-45, 6035 6035 BM Ospel (Bij Nederweert) Nederweert) Tel. 0495-64 12 12u.03 03 Lochtstraat 41-45, 6035 (Bij Nederweert) 0495-64 12 03 OPENINGSTIJDEN: Ma.BM t/mOspel vr.: 08.15-18.00 u. Za.:Tel. 10.00-16.00 OPENINGSTIJDEN: Ma. t/m vr.: 08.15-18.00 u. Za.: 10.00-16.00 OPENINGSTIJDEN: Ma. Ma. t/m t/m vr.: vr.: 08.15-18.00 08.15-18.00 u. u. Za.: Za.: 10.00-16.00 10.00-16.00 u. u. OPENINGSTIJDEN: u.

De Peellandse Molenstichting biedt moleneigenaren, molenaars en geïnteresseerden in molens in het oude kwartier Peelland van de Meierij, een platform om elkaar te ontmoeten en ervaringen uit te wisselen. Er wordt elk jaar een aantal informatieve avonden gehouden met interessante films of lezingen, uiteraard met de molen en activiteiten in en rond de molen als hoofdonderwerp. Daarnaast wordt er voor de vrienden van de stichting jaarlijks een excursie naar een steeds wisselend deel van het land georganiseerd, om daar bijzondere molens te bezoeken. Dit jaar is het op 28 mei 2014 precies 35 jaar geleden dat de Peellandse Molenstichting werd opgericht, een goede reden om dit jaar extra feestelijke activiteiten te organiseren. Een van deze activiteiten bestaat uit een fotowedstrijd met als onderwerp de wind- en watermolens in het gebied Peelland, dit zijn er in totaal 21. Een overzicht van deze molens is te vinden op www.peellandsemolenstichting.nl. De wedstrijdperiode omvat de gehele zomer en sluit op 1 september 2014. Een jury selecteert in september 5 foto’s die er naar zijn mening uitspringen, bijvoorbeeld door compositie, kleurstelling of creativiteit. Op 5 oktober wordt een expositie georganiseerd in Holtens molen in

Reünieconcert eerste activiteit jubileum Somerens Lust Het seizoen 2014-2015 is een jubileumseizoen voor Muziekvereniging Somerens Lust. De vereniging viert het 140-jarig bestaan en is na de gilden daarmee een van de oudste verenigingen van Someren. Afgelopen zondag vond de aftrap van het jubileumjaar plaats: het reünieconcert. Muzikanten, die vanaf 1993 (het jaar van de ombouw naar harmonieorkest) lid zijn (geweest) werden gevraagd mee te doen met een gezellig concert. Het resultaat was een orkest van 120 muzikanten. De organisatoren hadden hun handen vol om te zorgen, dat al die muzikanten een instrument en partituren kregen. In de Rabozaal van De Ruchte was nauwelijks nog plaats voor publiek. Op het programma stonden een viertal toppers uit het repertoire van Somerens Lust: Hyno Regional Valencina, Ouverture The new age, Post fato viresco en

Deurne. Tijdens deze expositie wordt bekend gemaakt welke de winnende foto’s zijn. De winnaars ontvangen een artprint van hun eigen foto op het formaat 40x50 cm, afgedrukt op een foambord. Op de expositie worden maximaal 140 foto’s getoond. De expositie zal in de daaropvolgende maanden diverse molens aandoen in Peelland. De Peellandse Molenstichting eigent zich het recht toe de foto’s blijvend te gebruiken voor publicaties en of andere doeleinden. De inzendingen moeten bestaan uit digitale opnames, die naar het secretariaat van de Peellandse Molenstichting kunnen worden gestuurd onder vermelding van naam, adres, telefoonnummer en de locatie van de foto. Als de inzending groter is dan 10mb, gelieve de inzending dan te sturen via Wetransfer.com of een vergelijkbare mogelijkheid. Het email-adres van het secretariaat is: Secretaris@Peellandsemolenstichting.nl.

www.hetcontact.nl Van burnout naar zelfregie

Orkest met 120 leden de paso doble Ateneo Musical. Als toegift speelden de muzikanten Smoke on the Water. Het jubileumjaar kent diverse hoogtepunten: eind oktober RMU, het concert met een klassieke en een lichte component, een speciaal Nieuwjaarsconcert en een jubileumconcert ergens in 2015. Voorzitter Paul van der Weerden heeft veel vertrouwen in de feestcommissie, ook al is het programma nog niet rond.

VERWARMING, ONDERHOUD EN LOODGIETERSWERK Nieuwbouw of verbouwen van uw woning of bedrijfsruimte, vraag bij ons een vrijblijvende offerte aan. Mail naar info@leenensomeren.nl of bel 0493-441188

Een burnout ontstaat niet vanzelf. Vaak gaat er een langdurige periode van stress aan vooraf. Niet voor niets is een burnout een fysieke, mentale en emotionele uitputting. Deze uitputting ontstaat doordat er geen balans is tussen persoon en werk. Harde en gedreven werknemers lopen dan ook meer risico hierop. Een burnout manifesteert zich in gevallen waarin er teveel van jezelf wordt gevraagd, of waarin je teveel wilt investeren. Om weer de regie over het eigen functioneren in handen te krijgen moeten er veranderingen plaatsvinden. Counsellingbureau Stimulans heeft een burnout training ontwikkeld die inzicht geeft in factoren, die bij jou spanning en stress oproepen en hoe je hier anders mee om kunt gaan. Door de taining en de counselling gesprekken krijg je inzicht in je eigen persoonlijkheidskenmerken, je mogelijkheden en je beperkingen. Hierdoor ontstaat er meer balans tussen persoon en werk. Je krijg de regie weer in eigen handen. Door de praktische en doelgerichte aanpak, ben je snel in staat om veranderingen aan te brengen, vaak met een blijvend resultaat. Veel bedrijven zijn bereid om de kosten van een counsellor te vergoeden; een uitval door stress of burnout wordt daardoor verkleind of voorkomen. Counselling wordt ook (gedeeltelijk) vergoed door ziektekostenverzekeraars vanuit de aanvullende verzekering. Counsellingbureau Stimulans helpt bij arbeidsgerelateerde problematiek en is gespecialiseerd in stress en burnout. Een intakegesprek is geheel vrijblijvend. Irene Vestjens, bedrijfscounsellor Praktijkadres: Het Kantoor, Witvrouwenbergweg 8i, Someren 5711 CN Someren, T: 06 23701507 www.stimulanscounselling.nl • info@stimulanscounselling.nl

Pagina 18

Woensdag 28 mei 2014

Lezing over Asten wegens succes herhaald

weet wat er leeft Weet wat er leeft

open van 11.00-17.00 uur

Alle tuinhortensia’s halve prijs Nog volop mooi zomergoed, vaste planten w.o. lupine, salvia, campanula alles in grote potten.

GroenRijk Asten Voorste Heusden 10 Asten-Heusden 0493-693058 www.groenrijkasten.nl www.groenrijk.nl

2 halen 1 betalen

Hemelvaartsdag en zondag 1 juni open

Alleen op hemelvaartsdag en zondag: staande geraniums absolute bodemprijs €0.75

Kom en geniet van ons uitgebreid aanbod. Koffie met iets lekkers staat klaar. zand • Minigraver verhuur Frans van der Zanden BV voor in en om uw huis/tuin, minimale doorgang 75cm breed. Tuin spitten, zwembad uitgraven, trampoline ingraven. Ook voor sloopwerkzaamheden zoals vloeren en muren. Tel. 06-23572012. www.vanderzandenminigraver.nl •Zondag 1 juni Open van 11.00 tot 17.00 uur. Living, wonen & slapen (van Hout en Janssen) Piet Mondriaanstraat 1, Deurne. Inspirerende woonideeen. Ook het adres voor exclusieve cadeau en woonaccessoires. www.living-deurne.nl Living, wonen & slapen, Piet Mondriaanstraat 1 Deurne. 0493-342678 Optidee: Losse verkoop, demonstraties en startersbegeleiding. T: 06-28739797 E: optidee.verboogen@gmail.com • Container huren, grondwerk, sloopwerk. Volmering Someren, tel. 0493-491800.

cement

isolatie

betonvloeren

dakpannen

Hout- en bouwmaterialenhandel

Voor o.a. • Keralit gevelpanelen • Laminaat, plafonds, wanden en deuren • Beton- en gebakken klinkers • Tuinhuisjes en tuinhout • Schuttingen en poorten

Nieuwendijk 84 5712 EN Someren 493 493 491419 T. 0031 491419 www.amaas.nl Hoogwaardige producten voor zakelijke en particuliere sector! Het ideale adres voor: • ZZP-ers • Zelfbouwers • Doe-het-zelvers

bouwhout

meranti

• Een frietwagen op uw feest? Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of bel 0493-693222.

TUINHOUT

We zijn geopend van maandag tot en met vrijdag van 00 uur 9.00 tot 16. Diverse maten Vanaf week 02 weer normaal engeopend! lengtes.

Magazijn Kom ook koopjes!

Open: ma. t/m vr. 7.00-18.00 u. zaterdag 7.00-13.00 u.

Te koop gevraagd: elektrische loopband (fitness). Tel. 06-53871374.

Goed nieuws voor alle autobezitters!

stenen

plaatmateriaal

binnen deueren uitendeueren uiten

Voor assortiment, kwaliteit en service, ga je naar GROENRIJK ASTEN

Stenen terrazzo potten

naar naaronze onze showroom! showroom!

tuinhout

plinten

architraven

• Feestje: huur staantafels € 4,-; barkrukken € 1,25; tent vanaf € 35,-; karaoke € 40,-. Tel. 0492-510855 www.ikgeefeenfeestje.nl

• TOON TINNEMANS onderhouds- en reparatiewerkzaamheden rond uw huis en bedrijf. Tel. 0493-494862.

•Barbecue "All-in" compleet aan huis bezorgd. www.donkersfood.nl tel. 06-12589796,

•Typisch Brabants. Aspergemenu, alleen op reservering!!!. Gasterij de Brabander, Sluis Xlll, tel. 0495-663466

OPROEP METAMORFOSE 't Contact is op zoek naar nieuwe kandidaten. Ben jij je uiterlijk zat of wil je iemand verrassen? Geef je dan snel op voor een Metamorfose! Dat kan schriftelijk of via e-mail.

We hebben een monteur in dienst welke reparatie, APK en onderhoud kan uitvoeren aan alle merken auto’s. Uiteraard met de kwaliteit en service welke wij al jaren leveren!

buiten deueren uitendeueren uiten

vele bloeiende soorten (aktie tot 4 juni)

vaste lage prijs €0.90

houten kozijnen

HEMELVAART

Staande geraniums

kunststof kozijnen

GroenRijk Asten Groenrijk Asten

Prachtig assortiment zomerbloeiers en hangmanden uit eigen kwekerij. Kuipplanten o.a de prachtig witte, geurende mandeville laxa. Diverse vaste planten en kruiden.

kunststof panelen

De vier mannen in het wit zijn drukkerijpersoneel. Belangrijke opdrachtgever van deze drukkerij was de firma Bluijssen. Een feestgids uit 1904, die in de lezing een belangrijke rol speelt, is hier gedrukt. Door het faillissement van Bluijssen kwam ook de drukkerij in de problemen. Er waren meerdere drukkerijen Berkers na elkaar, totdat knecht P.J. Schriks de zaak overnam.

Haal uw voordeel bij de teler zelf. Super kwaliteit voor lage prijzen.

houten vloeren

Astens tafereel Op de foto een situatie in Asten die in de lezing aan de orde komt. De foto met kinderen – twee van hen in een hondenkar - dateert van rond of voor 1900 en is genomen met de rug naar de Emmastraat in de richting van de Burgemeester Frenckenstraat. Het gebouw links met de pomp ervoor is de marechausseekazerne, ook in gebruik geweest als politiebureau; op deze plaats staat nu de Rabobank. Rechts drukkerij Berkers-Verbunt, later de ABN/Amro. Voorbij de kazerne staan bomen, waar later de koekfabriek van Jean Hoefnagels (in de volksmond: Sjang Koek) zou verrijzen. Hier is nu de ingang van het Midas-winkelcentrum.

plafond panelen

Theo Knoops legt uit dat Asten met zijn leerlooieren, een katoenfabriek, twee ververijen, een wolspinnerij, drie bierbrouwerijen en drie molens in de eerste helft van de negentiende eeuw een opvallende uitzondering was te midden van vrijwel fabriekloze dorpen. De bijzondere status zou nog worden versterkt door de komst van de ondernemende familie Bluijssen. Over het faillissement van Bluijssen geeft de spreker op 3 juni cijfers die tot dusver in Asten onbekend waren en zicht geven op de vraag of de teloorgang van de onderneming wel nodig was geweest. Op verzoek van Theo Knoops stelt het bestuur van De Vonder de entreegelden beschikbaar voor het behoud van het graf van Antoon Bluijssen. De lezing is gratis toegankelijk voor leden van heemkundekring De Vonder AstenSomeren, niet-leden betalen drie euro.

tuin&terras

buiten parket

Voor de lezing die Theo Knoops in april hield over ‘Asten industriedorp’ was de belangstelling zo groot dat in de zaal van het Klok & Peel Museum niet alle bezoekers een plaats konden krijgen. Omdat ook de reacties talrijk en positief waren, wordt deze lezing uit de serie van heemkundekring De Vonder op dinsdag 3 juni op dezelfde tijd (20 uur) en plaats (het museum aan de Ostaderstraat in Asten) herhaald.

VOORDELDONK 67 ASTEN 06 - 209 74 776 www.rinivanrees.nl Openingstijden: Maandag t/m vrijdag 9.30 – 18.00 uur Zaterdag 9.30 – 17.00 uur Zondag 10.00-16.00 uur

Vermeld duidelijk waarom juist jij of degene die je opgeeft een metamorfose verdient. Vermeld naam, adres, telefoonnummer, kledingmaat, schoenmaat en leeftijd. Stuur ook een recente foto van jezelf of degene die je opgeeft mee. ‘t Contact wil graag het verhaal achter de metamorfose weten, maar we zullen er in de berichtgeving discreet mee omgaan. Graag inzenden naar 't Contact, Kerkstraat 2a, 5711 GV Someren of mail naar info@hetcontact.nl.

Woensdag 28 mei 2014

Ben jij een vrouw met ambitie?

Leerlingen tweetalig onderwijs naar het buitenland De leerlingen van leerjaar 1, 2 en 3 die op het Varendonck-College in Asten tweetalig onderwijs (tto) volgen zijn op reis geweest naar Engeland. Bij tweetalig onderwijs wordt de helft van de lessen in het Engels gegeven. Ook moeten de leerlingen in het Engels praten en schrijven, waardoor ze de taal op ‘natuurlijke’ wijze leren. Daarnaast is internationalisering, open staan voor de wereld, een belangrijk doel van tweetalig onderwijs. De jaarlijkse onderbouwtrips, waarbij de leerlingen in gastgezinnen verblijven, zijn hiervan het hoogtepunt. Leerjaar 2: York De tweedejaars tto leerlingen stapten op zondag 11 mei op de nachtboot richting York. Een ervaring op zich. Na acht uur varen arriveerden ze in Newcastle, waar een bus ze naar York bracht. Op het programma stonden o.a. een bezoek aan de Middeleeuwse vestingstad York Minster, St. John’s University, North York Moors National Park, het Yorkshire Wildlife park en het National Railway Museum. Op de terugweg maakten ze een stop in Newcastle. Leerjaar 1: Kent Op maandag 12 mei vertrokken de eerstjaars tto leerlingen voor een week naar het graafschap Kent, waar ze onder meer Canterbury (de befaamde Canterbury Cathedral), Herne Bay, de Gurdwara Sahib tempel en het Science Museum bezochten. Ze deden in groepen een scavenger hunt (een speurtocht met opdrachten) waarbij ze Engelse mensen om hulp moesten vragen. Natuurlijk ontbrak een bezoek aan Londen niet, met

• Voor al uw schilderwerk binnen en buiten. Inlichtingen: 0492-331720 of 06-53265973. F. Moors. • Nieuwe aardappelen, ook geschapt bij J. Leenders, Antoniusstraat 12, Asten Heusden. Tel. 0493-691892, • Smartwares Home Improvement in Asten zoekt vakantiekrachten van 16 jaar of ouder voor de functie van: ORDERPICKER/ MAGAZIJNMEDEWERKER. Ben je in de weken 30 tot en met 35 aaneengesloten inzetbaar? Stuur dan snel je reactie voor 30 mei as. per email aan Marcel van der Zanden (logistiek manager) marcel.vanderzanden @smartwares.eu • Komkommer courgette paprika- peper en tomatenplanten. Diverse sla en koolplanten, kruidenplanten herfspreiplanten. Nieuwe aardappelen en scharreleieren. Vd Bogaart, Lieropsedijk 44 Someren

Wij hebben plaats voor vrouwen die willen werken in de Wellness- en Gezondheids Branche. Voor info: info@vrouwenkiezenvoorkansen.nl 06 – 57 87 75 25 Varendonckleerlingen in York de bus maakten ze een rondrit langs de belangrijkste bezienswaardigheden van Londen. Leerjaar 3: Oxford Eerder dit jaar zijn de derdeklassers tweetalig onderwijs naar Oxford geweest. Ook zij waren een week te gast in gastgezinnen. Ze bezochten onder andere het Museum of Oxford, chocoladefabriek Cadbury world, de geboorteplaats van Shakespeare en het Royal Shakespeare Theatre. Ook waren ze te gast bij de Cheney School, een middelbare school in Oxford, waar de Engelse leerlingen hen rondleidden. Stage in het buitenland De leerlingen van leerjaar 5 zijn twee weken naar het buitenland geweest voor stage. De laatste week van de meivakantie en de week na de meivakantie. De bestemmingen waren heel divers van Engeland, Noorwegen en Malta tot Canada, de Verenigde Arabische Emiraten en Amerika. Enkele leerlingen kozen voor een stageplek in Nederland en in de zomervakantie gaan nog twee leerlingen hun buitenlandstage doen bij een vrijwilligersprogramma in Afrika. De leerlingen hebben zelf hun stageplek en gastgezin gezocht. Ze werkten o.a. op een basisschool, een advocatenkantoor, een bibliotheek, een makelaarskantoor, een duikschool en een tandartspraktijk.

• Kookplaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

• Klussenbedrijf, metsel-, timmer- en renovatiewerk. T. Maas, tel. 493450.

• Cadeaubonnen vanaf € 5,vindt u bij 't Weverke in de Molenstraat. Tel. 492092.

• Verloren Sleutelbos, zaterdag 24 mei in Asten. Tel. 06-38730664,

• Feestje! Compleet verzorgd vanaf € 17,50. Café Ome Jan, tel. 494226 of 06-20552192.

Succesvolle inruilactie met leegverkoopactie bij EP: Jeuken Asten. ASTEN - Bij EP Jeuken in Asten is afgelopen week een grandioze inruilactie begonnen met leegverkoop voor televisies en witgoed apparaten. Bij aankoop van een nieuwe TV of een nieuw witgoedapparaat krijgt men bij een aantal speciaal geselecteerde apparaten nog een fors bedrag terug voor het oude, nog werkende apparaat. Reeds velen hebben bij de start van deze actie geprofiteerd van het extra voordeel. De actie wordt deze week voortgezet.

Cultuur bij uw Buur 2014 Zondag 29 juni 2014 wordt voor de derde maal van 14.00 uur tot 17.00 uur Cultuur bij uw Buur gehouden. Dit is een muzikale buurtwandeling in de omgeving van de Langstraat in Asten. De toegang is gratis, maar vol is vol. Zo’n concert duurt slechts 20 minuten en vindt tegelijkertijd in twee à drie huizen plaats. Daarna is er tien minuten “looppauze” om naar een ander huis te gaan en een volgend concertje te beluisteren. Wie alle tijd en mogelijkheden tussen 14.00 uur en 17.00 uur benut, heeft zes verschillende concertjes gehad, maar het is natuurlijk ook mogelijk om er één of enkele uit te kiezen. Wie geïnteresseerd is om als gastheer/vrouw deze hobby in het eigen huis/tuin een of twee maal deze

Hemelvaartsdag en zondag gesloten.

Tweedelig werd bestuurd door de ouders, maar het is de bedoeling dat in de toekomst de vertegenwoordiging van de bewoners overgenomen wordt door wettelijk verantwoordelijken (bv. broers/zussen e.d.) Ouders hebben immers ook niet het eeuwige leven. Deze vertegenwoordigers kun je niet automatisch belasten met besturen. Nu Tweedelig drie jaar naar ieders tevredenheid functioneert is het ook goed dat ouders zich meer bezighouden met de dagelijkse gang van zaken. Met het oog daarop is besloten op zoek te gaan naar een onafhankelijk bestuur. Nieuwe bestuurders Het huidige bestuur is erin geslaagd om zeer competente bestuurders te vinden om het stokje over te

middag circa 20 minuten te presenteren, wordt gevraagd contact met op te nemen met de organisatoren. Jong en oud zijn welkom om zich te presenteren met alle mogelijke soorten muziek en of theater. Zang, instrumentaal, theater, solo, duo of een groep. Alles is mogelijk. Zo leert uw buur u van een andere kant kennen. En omdat dit maar twee keer thuis is, kan de deelnemer zelf ook gaan kijken en luisteren naar andere deelnemers. Deelnemer worden gevraagd zich voor 7 juni op te geven op: cultuurbijuwbuur@outlook.com en aan te geven wat voor een concert/presentatie op welk adres. Dan nemen de organisatoren zo spoedig mogelijk contact op. Zodra het programma bekend is zal dit in ‘t Contact bekend worden gemaakt. De initiatiefnemers zijn: Marianne van BommelWijlaars en Jan Vlemmix.

w w w . h e t c o n t a c t . n l

Tweedelig maakt de keuze voor een onafhankelijk bestuur, gericht op de toekomst Het woonproject Tweedelig, aan de Zagershof in Asten is ontstaan uit een initiatief van een aantal ouders van kinderen met een verstandelijke cq zintuiglijke/lichamelijke beperking. Sinds drie jaar wonen daar twaalf jongvolwassenen bij elkaar, zij huren van Bergopwaarts. De zorg wordt ingekocht bij Kempenhaeghe.

Pagina 19

TOTALE OPRUIMINGS

LEEGVERKOOP MET INRUILACTIE

Het stokje wordt overgedragen nemen. Voorzitter Irma van Nieuwenhuijsen is in het dagelijkse leven directeur van het Varendonck College Asten-Someren. Secretaris Ine Gubbels heeft haar sporen verdiend in de gezondheidszorg en is dus de expert voor zorgzaken. Penningmeester Hans van der Linden, werkzaam geweest in de financiële wereld gaat de financiële zaken bewaken. Dit bestuur wordt verantwoordelijk voor alle beleidszaken. Ouders of vertegenwoordigers blijven actief in een Raad van Advies. Het doel van de Raad van Advies is om onder verantwoording van het stichtingbestuur de materiële en immateriële zorg voor de bewoners van Tweedelig in stand te houden en te optimaliseren. Tweedelig is hiermee het eerste kleinschalige wooninitiatief in Nederland met een totaal onafhankelijk bestuur.

Bij EP: Jeuken in Asten is een grandioze opruimings leegverkoop. De gehele winkelvoorraad wordt fors afgeprijsd uitverkocht! Onze magazijnen en de winkel staan te vol. Alles natuurlijk met volledige garantie en service.

Wees er snel bij, op=op

NU KOPEN IS GELD VERDIENEN!

EP: Jeuken

Video-HiFi-Witgoed centrum Pr. Bernhardstraat 17 - 5721 GA Asten - Telefoon (0493) 69 33 88

Pagina 20

Woensdag 28 mei 2014

Succesvolle 1e Goede Doelen Week in Asten-Heusden en Ommel Zaterdag 17 mei 2014 vond de teldag van de eerste Goede Doelen Week Asten, Heusden, Ommel plaats in het gemeentehuis van Asten. Gedurende de weken ervoor hadden ruim 350 collectanten en coördinatoren gezamenlijk de schouders eronder gezet, om deze Goede Doelen Week tot een groot succes te brengen. De aangesloten Goede Doelen van de GDW 2014 kunnen rekenen op vele giften van de inwoners van Asten, Heusden en Ommel. Na de teldag zijn nog diverse enveloppen afgegeven

zodat het totaal opgehaalde bedrag nu staat op € 40886.94. Namens alle landelijke fondsen wil de organisatie alle inwoners van Asten, Heusden en Ommel bedanken voor hun gulle bijdrage. Een speciaal bedankje, voor de ondersteuning van alle bedrijven en vrijwilligers. Door hen was het mogelijk om de losse collectes te coördineren tot één Goede Doelen Week en de collectekosten tot een minimum te beperken. Er is nog steeds de mogelijkheid om de enveloppe in te leveren bij de gemeente. • Cadeaubonnen vanaf € 5,vindt u bij 't Weverke in de Molenstraat. Tel. 492092. •Grandioze Outlet-Uitverkoop!! Woensdag t.m. zaterdag.Meubel- Outlet van Hout & Janssen in Liessel. Voorraad bankstellen, fauteuils,relaxfauteuils, eethoeken,woonprogramma's etc. Kortom kwaliteitsmeubelen zegen zeer aantrekkelijke prijzen! Direct leverbaar! Van Hout & Janssen, Hoofdstraat 25 Liessel. 0493-341277

Bezorgen vanaf € 50,GRATIS

BBQ Voordeelpakket

• Droogautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

van € 56,- voor € 49,95 (10-12 pers.)

•Witgoed en metaal wordt Gratis opgehaald. Te huur koelwagen. Tel. 06-12840693,

Bestaande uit: 10 Hamburgers • 10 BBQ worstjes • 10 gemarineerde kipfilet 10 porties saté • 10 Gemarineerde speklappen lang

• Bouwen of verbouwen? Bouwmachineverhuur Van der Weerden v.o.f. Randweg 7 Someren tel. 0493-496083. www.vdweerden.nl

Geldig van 28 mei t/m 7 juni

• Kookplaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

Nieuw: Verenigingspakket € 6,95 pp Speciaal voor verenigingen, compleet BBQ pakket, te bestellen vanaf 20 pers. Prijs is inclusief vlees, rauwkosten, sauzen, stokbrood en gasBBQ ! Kijk voor de samenstelling op www.slagerijvanmeijl.nl

Diverse BBQ pakketten BBQ Basic BBQ Royal BBQ de Luxe BBQ Vismenu BBQ Variatie Vlees Vis BBQ kindermenu Reepjesfestijn

• Tweedehands merkkleding Asten www.artimie.nl • Asperges, gratis geschild en aardbeien! Van Leunen Asperges, Verdonckstraat 8 Someren. Dinsdag, donderdag en zaterdag geopend. 06-14354447 06-46611826. • Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www.wegwijsopdecomputer.nl Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869.

€ 10,50 pp € 15,45 pp € 17,45 pp € 19,45 pp € 16,45 pp € 5,95 pp € 15,45 pp

• Goede gebruikte kleding kopen, even bij " Een Aarde" binnenlopen. Ook voor grote maten, achter de kerk in Asten. Maandag 19-20 uur, woensdag 14-15,30 uur. Spullen op laten halen, bel 06-41655003. • Feestje: huur staantafels € 4,-; barkrukken € 1,25; tent vanaf € 35,-; karaoke € 40,-. Tel. 0492-510855 www.ikgeefeenfeestje.nl

Voor samenstelling van onze BBQ pakketten zie www.slagerijvanmeijl.nl Hier vind u ook ons complete BBQ assortiment om zelf uw BBQ pakket samen te stellen. Tevens ruim assortiment vis voor op de BBQ.

•Barbecue "All-in" compleet aan huis bezorgd. www.donkersfood.nl tel. 06-12589796,

Dorpsstraat 43 • 6027 PE Soerendonk • T 0495-593188 • Telnr. bestellingen 0495-697373 info@slagerijvanmeijl.nl • www.slagerijvanmeijl.nl

iment n ruim assort ee en b eb h ij W ad! or U op voorra BBQ-vlees vo

Minister Bussemaker huldigt vakmensen

Bert van Heugten Nederlands kampioen

Minister Jet Bussemaker huldigt vakmensen van de toekomst

Minister Jet Bussemaker heeft zaterdag 17 mei in Ahoy Rotterdam 45 excellente jonge vakmensen gehuldigd. Daaronder de 32 Nederlandse kampioenen die deelnemen aan EuroSkills 2014 in het Franse Lille. “Hier staan de vakmensen van de toekomst”, zei Bussemaker. “Wees trots op wat je daar laat zien en veel succes!” Samen met Dick Benschop, presidentdirecteur van Shell Nederland B.V., onthulde ze een spandoek met de tekst ‘Dit zijn onze kampioenen! De vakmensen die het gaan maken in Nederland.” Nederlands kampioen metselen Bert van Heugten (19) uit Lierop neemt van 2 tot en met 5 oktober deel aan de Euroskills 2014 in Lille. Bert is een leerling van de SBRH Bouw en Infra Opleidingen in Mierlo en van het ROC Ter Aa in Helmond. Hij werd na de regionale en nationale voorronde Nederlands kampioen in zijn vak. Momenteel wordt Bert samen met de andere Nederlandse kandidaten tijdens trainingen en teambuildingsdagen voorbereid op deelname aan de EuroSkills. Zie ook: www.euroskills-team.nl.

ADVERTORIAL

Drie meubelmakers slaan de handen ineen Al sinds jaar en dag staat Hein Deelen in Someren en ver daarbuiten bekend als vakman als het gaat om het maken van meubels, keukens en hele interieurs voor particulieren en bedrijven. In 1980 richtte Hein zijn eigen meubelmakerij op in een kleine werkplaats achter zijn woonhuis in de Boerenkamplaan in Someren. Hij had een paar jongens in dienst die tijdens hun koffiepauze gezellig bij Hein thuis in de keuken zaten.

Gemarineerde Schnitzels 500 gram

450

Halskarbonade 500 gram

Gemarineerde Runderreepjes 500 gram

Indische schijven 90

4 HALEN 3 BETALEN

KANT EN KLAAR

VLEESWAREN

Zuurvlees of goulash

Gerookte hampunt Tosti ham Borrelworst Leverkaas

per blik

750

100 gram 100 gram 100 gram 100 gram

1 55 0 99 0 99 0 99

Na een aantal jaren was het bedrijf uit zijn jasje gegroeid en in 1982 werd een loods betrokken aan de Zandstraat in Someren. Vandaar heeft Hein het bedrijf nog jaren gerund, tot hij het in 2008 kon verkopen. Hij is toen alleen verder gegaan als timmer-en montagebedrijf H.P Deelen. Minder rompslomp en meer tijd voor het echte werk: meubels maken. Helaas is na een aantal jaren het bedrijf Meubelmakerij Hein Deelen, dat inmiddels in een grote loods aan het Vaartje in Someren-Eind was gevestigd, door omstandig heden failliet gegaan. Twee van de jongens, Willy Claessens en Erwin van Vijfeijken, zijn al die jaren het bedrijf trouw gebleven. Na het faillissement besloten zij de handen ineen te slaan. Ze zochten hun oude leermeester, Hein Deelen, weer op en samen met hem willen ze maatwerk leveren. Van het maken van kasten, tafels, keukens en renovatiewerken tot volledige interieurs en timmerwerken. Voor meer informatie: Hein Deelen, telefoonnummer: 06-31972610, e-mail anniedeelen@live.nl.

Woensdag 28 mei 2014

Pagina 21

Pioenen, ze zijn er weer! Wie een prachtig bloeiende pioenroos ziet, weet het zeker: de zomer komt eraan! Deze heerlijk geurende bloem verovert elk jaar het hart van de consument met haar weelderige uitstraling. Niet voor niets is de pioen de lievelingsbloem van veel vrouwen. Dat deze romantische bloem slechts een paar weken per jaar verkrijgbaar is, maakt de pioen nog specialer. Pioenrozen zorgen voor een zonnig

zet, creëer je in een handomdraai een

gevoel. De grote witte, gele, roze of rode

landelijk effect.

bloemen trekken direct de aandacht.

Pioenrozen passen ook perfect in

Deze charmante seizoensbloem voelt

de trend met diverse kleine vaasjes.

zich thuis in elk interieur. Van klassiek tot

Dankzij de weelderige uitstraling

modern.

volstaat vaak één pioen per vaas.

Inspiratietips

Voor een beperkt budget, creëer je een speels en zomers effect. Wil je

Pioenen vormen het stralende

een moderne uitstraling? Zoek dan

middelpunt in elke ruimte. Omdat

bijvoorbeeld het contrast op tussen

pioenen lang en stevig zijn, zijn ze

de fel gekleurde vaasjes en de

ideaal voor grote boeketten. Combineer

uitgesproken kleuren van de pioen.

bijvoorbeeld sprekende rode en roze

De bloemist heeft nog veel meer leuke

pioenrozen in een fris veldboeket. Als je

ideeën over de toepassing van pioenen.

dit zomerse boeket in een zinken emmer

Ga naar de winkel en laat je verrassen!

De prachtige Pioen is een echte seizoensbloem die de zomer aankondigt!

Verzorgingstips Om zo lang mogelijk van pioenen te kunnen genieten, geeft de bloemist je graag enkele tips: • Wanneer je pioenen koopt, let er dan op dat de steel stevig is en dat de knop al iets kleur laat zien.

“Timing is cruciaal” Bloemenkweker Theo Stuijt in Ursem (NH) is een pioenenkweker die als geen ander de charme van deze bloemen kent. Op grond van kennis, ervaring en gevoel kiest hij begin mei het juiste moment om de eerste pioenen te snijden. Theo: “Pioenrozen oogsten kan slechts vier weken. Het weer speelt hierbij een belangrijke

Huwelijksbloem

een bloeiende romance en een gelukkig

rol. Is het eind april al relatief warm,

Trouw jij deze zomer? Dan mogen

huwelijk. Een bruidsboeket vol heerlijk

dan begint het pioenroosseizoen

pioenrozen absoluut niet ontbreken. Deze

geurende pioenen geeft je bruiloft

eerder en moet ik dus eerder gaan

charmante en romantische bloem is niet

een zomerse tint en symboliseert

snijden. Alles draait om het oogsten

alleen prachtig om te zien, het is ook een

tegelijkertijd een prachtig en gelukkig

op het juiste moment. Alleen de juiste

echte huwelijksbloem!

huwelijk. Zo geef je de mooiste dag van

timing levert de mooiste bloem in de

De pioen staat namelijk symbool voor

je leven meerwaarde.

huiskamer op.”

• Snijd de stelen schuin af. Op deze manier kunnen de bloemen het meeste water opnemen. • Als je de Pioenen in de vaas zet, houd er dan rekening mee dat ze veel water drinken. Let er ook op dat het blad niet in het water staat. Dit zorgt namelijk voor bacteriën waardoor de bloem minder lang zal bloeien. • Zet pioenrozen altijd op een koele(re) plaats, nooit in direct zonlicht. • Zet pioenen niet naast een fruitschaal. Rijpend fruit zorgt ervoor dat de bloem snel verwelkt. • Ga voor bijzondere pioenen(boeketten) naar de bloemist. Mijn Bloemist stelt graag een bijzonder boeket voor je samen.

Pioenweken bij Mijn Bloemist Mijn Bloemist is een bloemenvakman in hart en nieren, die je herkent aan het Mijn Bloemist-logo. Om de start van het Pioenenseizoen aan te kondigen en aandacht te vragen voor haar schoonheid, organiseert Mijn Bloemist jaarlijks vanaf medio mei de Mijn Bloemist Pioenweken. Tijdens de Pioenweken tref je in de bloemenwinkels een groot en vrolijk assortiment pioenen aan, waarvan Mijn Bloemist de mooiste boeketten en creaties maakt. Verbaas je over de mogelijkheden van deze charmante seizoenbloem en fleur je huis op met een prachtige creatie! Vind jouw dichtstbijzijnde winkel op www.mijnbloemist.nl.

Woensdag 28 mei 2014

Pagina 22

Wie hem gekend heeft hield van hem. Wie hem niet heeft gekend heeft heel wat gemist.

Hoera, Dewi heeft een broertje!

GYAN

We hebben afscheid genomen van een muzikale, optimistische en liefdevolle man, vader en opa

• Heuva reiniging & coating. Dakreiniging & coating, gevelreiniging & impregneren, vloerreiniging, stallen reiniging. Tel. 06-28230356 www.heuvareiniging.nl

Jan Velings

Döner Kebab Safé

Franciscus Maria 20 mei 2014

echtgenoot van

Dora Velings - Seijkens

Ferry Voermans & Suzanne Meeuws Dilmanshof 29 - 5712 XK Someren

Hij overleed in de leeftijd van 83 jaar.

Wij gaan trouwen!

Dora Velings - Seijkens

Carina van den Eijnden

Dirk-Jan en Annelies Alisia Kimberly

Martien Joosten

Someren, 24 mei 2014

06-06-2014

De plechtige Eucharistieviering wordt gehouden op zaterdag 31 mei om 10.30 uur in de parochiekerk van de H. Lambertus, Kerkstraat 16 te Someren. Aansluitend begeleiden we Jan naar Crematorium Heeze, Somerenseweg 120 te Heeze, voor een korte crematieplechtigheid.

Wouter Verhees en

Marly van den Tillaar

Samenkomst in de kerk vanaf 10.00 uur waar gelegenheid is tot schriftelijk condoleren.

elkaar het Ja-woord om 15.00 uur in de Koepelkerk te Lierop.

In plaats van bloemen, stellen wij een donatie voor de projecten van Pater Jo van de Laar in Brazilië, zeer op prijs. Hiervoor zullen collectebussen bij het condoleanceregister geplaatst worden.

Ook wordt kleine Joep gedoopt in deze viering.

& CORSTENS

RUTJENS

TROUWEN 06 06 2014 Gemeentehuis Someren

11.30 14.30

Lambertuskerk Someren

De Weerden 7 - 5712LT - Someren

2 juni 2014

jaar getrouwd

NIET GOED, GELD TERUG Voor bestellingen en reserveringen 06-30931681

Jan is thuis in zijn vertrouwde omgeving, waar u afscheid van hem kunt nemen tot en met donderdag 29 mei tussen 14.00 16.00 uur en 19.00 - 20.30 uur.

Vrijdag 30 mei geven

INE

Someren: Iedere dinsdag en vrijdag van 12.00 tot 21.00 uur op het Wilhelminaplein. Asten: Iedere zaterdag van 12.00 tot 20.00 uur op het Koningsplein.

Den Dilleman 33, 5712 XE Someren

Wij geven elkaar het ja-woord op vrijdag 6 juni 2014 om 10.30 in het gemeentehuis te Someren. De kerkelijke inzegening vindt plaats om 14.00 uur in de Parochie Heilige Naam Jezus te Lierop. U bent van harte welkom op onze receptie van 18.30 tot 19.30 uur op de feestlocatie aan de Vaarsehoef 8, 5715 RC te Lierop.

TIJS

De beste Turkse specialiteiten, lamsvlees of kalfsvlees uit Nieuw-Zeeland.

• Dia's inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102. • Eet en frietaardappelen bij J. Leenders, Antoniusstraat 12 Asten-Heusden. Tel. 0493-691892. • Tegelzetter voor al uw tegelwerk, zowel binnen als buiten incl. natuursteen. M. Ketelaars K.T.S. tegelzettersbedrijf, tel/fax 0493-473095 06-20531923 m.ketelaars@upcmail.nl • Biologisch vlees natuurlijk verantwoord! Rund, varkens, lams, kip, kalkoen verkrijgbaar, vers gesneden ham, bacon, rookvlees, spek op de boerderij gerookt. Biologische boerderij Sumiran, Sengersbroekweg 9, 5725 TK Asten-heusden 0493-440630. Webwinkel en bezorging zie www.sumiran.nl • Stultiens Decoraties. Glas, •spiegels Stultiens Glas, enDecoraties. beletteringen. spiegels en beletteringen. Boerenkamplaan 116, 5712 AH Boerenkamplaan 5712 AH Someren. Fax/tel.116, 0493-496512. Someren. Fax/tel. 0493-496512. • Wasautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. • Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren tel. 06-51439395.

TE HUUR Garagebox Plan Noord Someren Tel. 06-55800982

• Dagelijks verse aardbeien van de volle grond. Dijkstraat 51, Asten. •U zoekt bedrijfswagen service? www.mierlotruckservice.nl 06-48460426, • Inbouwapparatuur vervangen , bel 0493-695606, vakkundig ingebouwd. Bots Witgoed Service. • Vaatwasser defect. Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service.

Sinds 1953

“Je leven was een mooie melodie, beleefd in goede harmonie” “Je leven was een mooie melodie, beleefd in goede harmonie” Bedroefd maar dankbaar voor wat hij voor onze vereniging heeft betekend Bedroefd maar dankbaar voor hij voor heeft betekend nemen wij wat afscheid vanonze ons vereniging erelid nemen wij afscheid van ons erelid

Jan Velings Jan Velings

Jan was 54 jaar lid van onze vereniging. Een man met een muzikaal hart, wat Jan 54 jarenlange jaar lid vantrouwe onze vereniging. Een het man met een muzikaal hart, wat blijktwas uit zijn deelname aan fanfareorkest, later harmonieblijkt deelname het fanfareorkest, later harmonieorkestuitenzijn hetjarenlange huisorkest.trouwe Wij zullen hem in aan gedachte houden als een echte vriend orkest en het huisorkest. Wij zullen hem in gedachte houden als een echte vriend van Somerens Lust. van Somerens Lust. Onze gevoelens van medeleven gaan uit naar zijn familie en dierbaren. Onze gevoelens van medeleven gaan uit naar zijn enverlies. dierbaren. Wij wensen hen veel sterkte bij het verwerken van familie dit grote Wij wensen hen veel sterkte bij het verwerken van dit grote verlies.

0493-493415 • www.meeuws-uitvaartverzorging.nl

Bestuur en leden van Muziekvereniging Somerens Lust. Bestuur en leden van Muziekvereniging Somerens Lust.

Frits en Jo verstappen-v. Bussel

Someren Kermis In deMet bouwvak zijn wij open van maandag vrijdag (week 40) zijn wijt/m gesloten van van 17.30 ma. 298.30 sept. -t/m vrij. uur. 3 okt.

Proficiat pap en mam opa en oma

uitvaartverzorging

Jan - Rony • Lonneke - Sebastiaan • Martijn John - Vivian • Niels en Bart

50 Geweldige dag! Hierbij willen wij iedereen bedanken voor de vele kaarten, bloemen, cadeaus en belangstelling. Hierdoor is ons 50-jarig huwelijksfeest een onvergetelijke dag geworden.

Bedankt Frits en Koos van Vaalen – Kuijpers.

Iedere zaterdag open van 8.30 t/m 15.30 uur

Belleweg 11, Someren Telefoon: 0493 440788

Voor een persoonlijk afscheid

Tel. 0495-632848 www.arlene-uitvaart.nl

uitvaartbegeleiding

PROFESSIONELE PROFESSIONELE VERF LATEXVERF 1 liter KWALITEIT & BETAALBAAR Elders 74,95 30 BijJAAR ons ERVARING 39,95

Voor particulier en onze openingstijden neem contact op via www.hetverfhuis.com

van den Boom

Bedankt

Ex-prinsen van C.V. de Pompers, in het bijzonder de dames. Lieve mensen heel hartelijk bedankt voor de geweldige verrassing. Dit vergeten we nooit meer. Het was geweldig. Dank jullie wel. Jan - Henny, Angelo - Marian Smulders

Samen met jullie geeft uitvaartbegeleiding van den Boom zorgvuldig vorm aan een persoonlijk afscheid.

Bedankt! Graag willen wij iedereen van harte bedanken voor hun blijk van waardering bij ons afscheid als wethouder van de gemeente Someren. De steunbetuigingen van de vele honderden belangstellenden hebben ons goed gedaan. Guido Schoolmeesters (Gemeenschapslijst) Wim Jaspers (Lijst Someren-Heide)

Zodat jullie met een goed gevoel kunnen terugkijken.

Sandra Slegers-de Groot

Asten-Someren | 0495 625 356 | www.uitvaartvandenboom.nl

Bedankt voor de geweldige kampioenshirtjes! NWC D3: Kian, Simon, Lars, Frens, Luuk, Riezo, Daan, Rinus, Max, Jens, Rens, Hein, Jorg, Philip, Roy en Gijs.

Woensdag 28 mei 2014

Werken in kassen en transport, veel humor, en dieren.

Toon

Pascal wordt 1 juni 40 jaar. Is héél blij en gelukkig met Angèl, dus is hij op de knieën gegaan. Op vrijdag 30 mei om 15:00 uur trouwt dit paar!!

I.v.m. Hemelvaart is ons kantoor op donderdag en vrijdag a.s. gesloten

Pagina 23

Hét weekblad voor Someren en Asten

wordt 50 jaar En dat gaan wij vieren! De van Houtsjes

Pak de botox maar,

Toon wordt 50 jaar!!

want

Groeten, de vrienden

Maria,

Toon, al ben je nu 50 jaar. Wat maakt het uit! Een enkele grijze haar, wat rimpels in je huid.

’t Is maar een getal, wat cijfers bij elkaar. Het zegt niets, ben je mal? Slechts over je geboortejaar.

Fijne verjaardag

Je kunt er niet omheen!

Dennis

Onze kok,

30+1

papa Pascal wordt zondag 1 juni

BBQ club

40 jaar!!!

Een dikke proficiat!!!

Proficiat namens de familie.

Dit meisje wordt op 1 juni

Liefs Bram, Maud en Angèl -XXX-

Hendrik Jeuken & Truus Heel erg bedankt! Voor het schenken van een ontzettend mooi Mariabeeld aan de dagverzorging van Amaliazorg.

Gratis Somfy® motor met afstandbediening bij een terrasscherm!

Keuze uit ruim 70 kleuren. Deze actie is geldig t/m 30 mei 2014.

Heeft u ’t Contact niet ontvangen??

80 jaar

Neem vrijblijvend contact met ons op voor meer informatie.

GRATI

Grebbe 30

per telefoon: (0493) 47 35 78 per fax: (0493) 47 35 83 of per e-mail: info@hetcontact.nl

Het is zover! De Goede Doelen Week 2014 in Someren, gaat van start ! In de week van 26 mei 2014

worden de enveloppen huis aan huis bezorgd.

In de week van 2 juni 2014

worden de enveloppen weer opgehaald. Mocht u om de een of andere reden de collecte missen dan kunt u de envelop in de week van 2 juni 2014 inleveren bij de onderstaande supermarkten: Albert Heijn, Jumbo, Jan Linders, Attent en de Shop. Laten we er samen een succesvolle collecte van maken! Alvast hartelijk dank voor uw donatie namens de 16 deelnemende fondsen. Het is mogelijk dat er door andere fondsen/verenigingen die niet onder de Goede Doelen Week Someren vallen alsnog bij u gecollecteerd wordt.

Autobedrijf Hermans Boerenkamplaan 68A 5712 AG Someren 0493-494398 info@autobedrijf-hermans.nl www.autobedrijf-hermans.nl

Wie zorgt er voor een goed klimaat? Autobedrijf Hermans verzorgt uw airco-check. ■ ■ ■ ■ ■

Voor alle automerken Vertrouwde kwaliteit voor een scherpe prijs Eerlijk en transparant Onderhoud en reparatie alle merken - apk - airco 3D uitlijnen - automaat spoelen - banden storingsdiagnose e.d.

www.autobedrijf-hermans.nl

•

5711 KV Someren

•

GRATI

Proficiat Bel ons even!

Bij aankoop van een Furore Cassette, Gota of Oliva scherm met standaard afmetingen ontvangt u een gratis motor mét afstandbediening van Somfy!

Deze toffe peer, is geen 49 meer. a.s. vrijdag 50 jaar gezond en wel, half antiek, maar toch nog fel.

T (0493) 47 30 03

•

www.vanhoutszonnewering.nl

Pagina 24

Woensdag 28 mei 2014