Woensdag 15 januari 2014 • 59e jaargang nr. 3
Buitenhuis Asten
11
Nieuwjaarsbijeenkomst OVS 11 Voorleesdagen bibliotheek 15 Uitvoeringen Profiel
taxi bestellen? 49 31 11 - bellen!
19
voor al Uw taxi Groepsvervoer Ziekenvervoer rolstoelvervoer en toUrinGcar service.
taxibedrijf stienen someren b.v.
Zondag geopend van 12.00 tot 18.00 uur
Burgemeester Vos
Openingstijden: maandag - donderdag 08.30-20.00 uur, vrijdag 08.30-21.00 uur, zaterdag 08.00-20.00 uur
Nieuwjaarsbijeenkomst in Asten
Rijsemus | Asten | Burg. Ruttenplein 4 | T: 0493 68 82 15
Burgemeester Vos Burgemeester Hubert Vos hield zijn tweede Nieuwjaarstoespraak in Asten. Hij keek allereerst terug op het afgelopen jaar, het jaar, waarin hij kennis maakte met de gemeente en haar inwoners: “In de eerste helft van 2013 heb ik een intensief kennismakingsprogramma doorlopen met de Dorpsraden Heusden en Ommel, alle raadsfracties, ambtelijke organisatie, Politie, Brandweer, GGD, Gebiedsofficier van Justitie, SRE, de zes Peelgemeenten, maar ook Woningbouwvereniging Bergopwaarts, ZLTO, OVA, ICAS en Werkgeversver. BZW, Prodas, PlatOO, Varendonckcollege en natuurlijk verenigingen, om maar eens wat te noemen. Ik heb daar goede indrukken aan overgehouden. Het jaar is snel voorbijgegaan en ik voel mij op mijn plek in deze gemeente, onze gemeente. Ik ben inmiddels ook trots op de gemeente Asten geworden”. ”Ik ben ook aangenaam geraakt door de burgerparticpatie in onze gemeenschappen. Was het woord ‘participatiesamenleving’ een nieuw woord, dat hoog scoorde in 2013. Ik heb zelf ervaren, dat velen in Asten, Heusden en Ommel daar al enkele jaren mee bezig zijn. Onze mensen / vrijwilligers, al dan niet in verenigingsverband, steken daadwerkelijk de handen uit de mouwen en er wordt echt veel gedaan door de burger in samenwerking met gemeente, andere overheden of maatschappelijke partners. Ik zag dat bij mijn rondgang. Daar neem ik mijn petje voor af”. De burgemeester was tevreden over 2013: BMV Hart van Heuze en de nieuwe MFA De Kluis (we kunnen er sowieso 30 jaar mee vooruit), De Gitsels (het heeft wat geduurd… maar dan heb je ook wat), de revitalisering van het bestaande bedrijventerrein Molenakkers, het opknappen van woningen in de Bloemenwijk (door Bergopwaarts), herinrichting Molenplein en omgeving, maar ook de aanleg EVZ Asten Aa, de start van de basisvoorziening werk en inkomen Asten-Someren. De werkzaamheden markt / centrum en de nieuwbouw voetbalaccommodatie NWC zijn gestart. Ja… en enkele panden bij Anneke de Bruin zijn gesloopt. Asten is een prettige en veilige gemeente, wanneer ik naar de veiligheidsmonitor en de politiecijfers kijk. Dat moet zo blijven. Samen blijven we daar hard aan werken, met politie, OM, brandweer en natuurlijk met de burger, die we daarbij nodig hebben. Vervolg op pagina 2
’t Contact is een uitgave van Boerenbond Deurne Uitgeverij B.V. Officieel advertentie- en mededelingsblad voor Someren. Advertentie- en mededelingsblad voor Asten. Redactie Postbus 60 • 5710 AB Someren Tel.: 0493 47 35 78 • Fax: 0493 47 35 83
info@ hetcontact.nl
Koen van den Boomen en Tim Rijper
Beurs voor kleine zelfstandigen in De Ruchte Komende zondag vindt de eerste Wij zijn GOED-beurs plaats in de locatie van Wij zijn Goed in Someren, De Ruchte. Maar liefst 45 zzp’ers en kleine zelfstandige ondernemers presenteren hun bedrijf aan het publiek en aan elkaar met diverse workshops en demonstraties. Het is een uitje voor iedereen. De beurs vindt plaats in De Ruchte in Someren van 13.00 tot 17.00 uur en de toegang is gratis. De organisatie is in handen van ondernemersvereniging GOED, Rabobank Peelland Zuid en Cultureel Centrum & Theater De Ruchte. Tim Rijper en Koen van den Boomen zijn verrast door de grote belangstelling voor de beurs: “De bedrijven hebben veel creatieve ideeën zichzelf te presenteren. Om het publiek te prikkelen wordt ingespeeld op alle zintuigen. Het is prachtig om te zien hoe startende ondernemers inspelen op hedendaagse ontwikkelingen. Het is voor ons een genoegen een bont gezelschap van bedrijven uit Peelland te presenteren op een dynamische beurs”. Voorafgaand aan de beurs opent wethouder Guido Schoolmeesters de locatie van Wij zijn Goed in De Ruchte. Vervolgens opent hij de beurs tegen de klok van enen. Onderhoudend De beurs wordt omlijst door muziek. In de foyer spelen leerlingen van het Muziekpakhuis. Zij verzorgen mini-optredens. Ook het gezelschap Ellow laat van zich horen. Ellow verzorgt zondag 9 maart een foyerconcert in De Ruchte. De bezoeker heeft zich geenszins te vervelen op zondagmiddag: diverse bedrijven presenteren hun producten interactief. De beurs is ook bedoeld voor mensen, die erover denken een eigen bedrijf te starten. De Rabobank is aanwezig met meerdere adviseurs, de starters zowel financieel als organisatorisch van dienst kunnen zijn. Deelnemers De deelnemers komen uit alle mogelijke tak-
Administratie Kerkstraat 2a 5711 GV Someren Tel.: 0493 47 35 78 • Fax: 0493 47 35 83 E-mail: info@hetcontact.nl Homepage: www.hetcontact.nl
ken van bedrijvigheid: van het maken van kindertractaties tot het bewindvoeren, van de bouw tot de schoonheid, enz. De bezoeker maakt kennis met veelal jonge ondernemers, die op een eigen wijze hun weg zoeken. De deelnemers: Je Mooiste Zelf, Geldrop; Laque, Asten; Tot uw dienst, Someren; Smeets Ondernemers Ondersteuning, Haelen; Moors Bewind, Someren; Therapiepraktijk Roos, Asten; Creative Moves, Lierop; Leenen Advies, Someren; KBeB en IDR bewindvoering. Deurne; Reflexzonetherapie Yvonne, Asten; Sijmo, Lierop; Marketing Control, Asten; Get Time, Someren; Reflexologie Lotus, Eindhoven; Bas Verberne Glasmontage, Someren; Fransen Audiovisuals, Asten; Rabobank Peelland Zuid, Deurne; SR bouw consultancy, Helmond; UToo, Someren; Paramedisch geneeskundige, Someren; FOREVER LIVING PRODUCTS BENT, Someren; I.T. Someren, Someren; PKS Advies, Someren; Beter Wonen makelaardij, Asten; Daniek Knipt, Someren; Intersolum B.V. , Asten; Mammarina, Deurne; RenewMyID, Asten; ZORGDIDACT, Asten; Vinken Administratie, Relax & Heal, Deurne; FeTechSolutions, Someren; Flowfocus, Deurne; VB Tuinen & Light2C, Deurne; Schoonheid, Asten; Ondernemersvereniging GOED, Asten; Boom Events, Someren; FloorQoute, Deurne; Plan it, Someren; Muziekpakhuis, Someren.
23 www. hetcontact.nl
zie pagina 4, 5 en 6
Elke zaterdag is UPC bij Expert Asten aanwezig voor al uw vragen
Meer informatie: www.wijzijngoed.nl.
Oplage 15.300 exemplaren Advertentietarieven en/of ingezonden mededelingen: € 0,28 per mm. Op voorpagina speciale tarieven. Tarieven: excl. 21% b.t.w. Bij contract belangrijke reductie. Contactjes (uitsluitend bij vooruitbetaling): tot 10 woorden € 3,00; elk woord meer € 0,30.
Verspreidingsgebied Someren, Asten, Heusden, Lierop, Ommel, Someren-Eind en Someren-Heide
Pagina 2
Woensdag 15 januari 2014
..vervolg van pagina 1
Burgemeester Vos
Jaar van twee verkiezingen Het nieuwe jaar 2014 is het jaar van twee verkiezingen, de gemeenteraadsverkiezingen op 19 maart en op 22 mei voor het Europese Parlement. Het hemd is nader dan de rok, dus we kijken vooral benieuwd uit naar de uitslag van de lokale verkiezingen, naar de lokale democratie. Vos: “Ik roep alle stemgerechtigden op, om zeker te gaan stemmen. Ik zie daar twee redenen voor. Allereerst is het stemrecht een groot democratisch goed. U kiest uw volksvertegenwoordiger! Maar niet minder belangrijk is het eigentijdse argument van de participatiesamenleving. Doet u op andere terreinen nu al mee als burger, dat wordt nog meer in de toekomst. Denk bijv. aan zorg. Neem dan ook een verantwoordelijkheid om mee te beslissen, wie uw vertegenwoordigers zijn, want de komende jaren gaan de veranderingen door”. Thema’s Vos: ”2014 is ook anderszins een jaar waar wat staat te gebeuren. Ik duid een aantal thema’s, die op onze agenda staan en die uitgewerkt moeten worden.
* Sociaal Domein, zeg maar de welzijn- en zorgtaken Van verzorgen naar eigen kracht, eigen kracht van de samenleving en daardoor ook een andere gemeente. Hoe gaan we dit met elkaar invullen? *Koersen op eigen kracht, visie op samenwerken in netwerken De Peelsamenwerking is niet een kans maar een opgave. We willen…we doen dus mee…. en we werken eraan… en dan gaat het iets opleveren. Dit komt ten goede aan de kracht van onze gemeente, en we doen het voor de burgers, die daar iets van merken. *Het traject naar een financieel gezond meerjarenperspectief in voorjaarsnota en meerjarenbegroting 2015-2018. Hier ligt een forse klus. Een kernkwaliteit van een krachtige gemeente is een financieel gezond zelfportret. Deze “selfie” willen wij. Na de verkiezingen wordt de lokale agenda geformuleerd en dat is een zaak van de politiek. We kijken daarnaar uit”. Tot slot: “Als sportieve burgemeester, met in 2014 de Olympische Winterspelen en het WK Voetbal in zicht, zeg ik ….Samen winnen we de wedstrijd en genieten we van Asten, waar het goed wonen leven en werken is”.
15
Lekker eten, ook pannenkoeken bij de Brabander Sluis Xlll. Tel. 0495663466.
Opgeven tweede editie Kookcarrousel Asten op zaterdag 1 februari kan t/m 19 januari via ruudvandam@ chello.nl of via facebook. Zaterdag 18 januari: Incantare, het koor van Muziekvereniging Jong Nederland Asten, luistert de woord- en communiedienst op in de kerk van Heusden. De viering in de H. Antonius van Paduakerk te Heusden begint om 19:00 uur. Zaterdag 18 januari: Mannenkerkkoor Bonum Tenete zingt om 18.30 uur tijdens de Eucharistieviering in de kerk van de Heilige Naam Jezus in Lierop. Zaterdag 18 januari: Prinsjesdag In de Brouwerij. Aanvang 20.30. Thema: Jeffrey Spalburg en Rayen Panday schrijven samen voor dezelfde TV programma’s. Tijdens deze unieke Prinsjesdag tour ontvouwen ze hun nieuwe plannen. Dinsdag 21 januari: Lezing Groei en Bloei. Aanvang 20.00 uur in de educatieruimte Klok & Peel Museum Asten. Thema: Rotstuin, natuur, aanleg en beplanting door Harry Jans.
Mooie gebruikte fietsen met garantie bij de Mobiele fietsspecialist Geert, tel. 0613666356. Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 0651439395. Elektrische fietsen alle
merken, uitstekende service, volledige garantie bij Mobiele Fietsspecialist Geert, tel. 06-13666356.
Containers nodig voor
bouw- en sloopafval? Bel Raijmakers Transport B.V. Someren. 0493-490152.
Cadeaubonnen vanaf 5 euro vindt u bij ‘t Weverke in de Molenstraat. Tel. 492092.
Van Lieshoutstraat 59, Someren Tel. (0493) 492084 verwierf met kinderconcerten en daarmee vele jaren voor uitverkochte theaterzalen stond, timmeren de musici nu weer hard aan de weg met het volwassenen repertoire. Dat resulteerde al in 2 nieuwe singles en een compleet album. Bij het theaterconcert dat de band in De Ruchte speelt ligt de nadruk op het nieuwe repertoire en de grote hits. Een warm popconcert dat zich ook uitstekend leent voor de fans van vroeger en nu. De supporting act deze avond is R.A.T.S. R.A.T.S. neemt de toeschouwer mee in een zinderende show die voor jong en oud publiek is. De muzikale en gedreven bandleden zorgen voor een onvergetelijke avond met klanken die variëren van liedjes uit de sixties tot aan de moderne muziek van nu!
Zaterdag 18 januari staat VOF de Kunst in De Ruchte in Someren met de voorstelling Het Bloed Kruipt. + Support act R.A.T.S. VOF de Kunst is opgericht in 1983. Meteen dat jaar stond VOF, met als gezicht zanger Nol Havens, binnen 4 weken op nummer 1 in de hitlijsten met ‘Suzanne’. ‘Suzanne’ blijkt een internationale hit en zo reist VOF de Kunst in 1984 als The Art Company maandenlang door bijna alle Europese landen. Van ‘Susanna’ worden wereldwijd drie miljoen exemplaren verkocht. Enkele jaren later wordt dit succes nog eens dunnetjes over gedaan met ‘Eén kopje koffie,’ geschreven door Erik van Muiswinkel. Na een lange periode waarin de band veel bekendheid
Voor particulier neem contact op via www.hetverfhuis.com
GRATIS opgehaald. Te huur koelwagen. Tel. 0612840693.
Om dit te vieren krijgt elke klant tot eind februari a.s. een leuke verrassing.
VOF De Kunst in De Ruchte
Witgoed en metaal wordt
bestaat 40 jaar.
VOF De Kunst
Belleweg 11, Someren Telefoon 0493-440788
Zo luister je het ene moment naar Paul McCartney en John Lennon van de Beatles, om vervolgens weer 10 jaar verder de tijd in te gaan met de Zweedse talenten van ABBA. Natuurlijk kunnen bands als AC/DC, the Monkees en Survivor niet ontbreken. R.A.T.S. laat zowel de popals rocknummers van de afgelopen jaren ervaren, zoals de gebroeders Followill van Kings of Leon, Bono van de Ierse band U2 en de Amerikaanse bluesrock duo The Black Keys. R.A.T.S. heeft een breed scala aan bekende nummers die iedereen van jong tot oud mee kan zingen.
Kookplaat defect. Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. Heuva reiniging & coa-
ting. Dakreiniging & coating, damwand reiniging & coating, gevelreiniging & impregneren, vloerreiniging, stallen reiniging. Tel. 0628230356 www.heuvareiniging.nl
Carnavalskleding kopen, even bij “ Een Aarde” binnenlopen. Achter de kerk in Asten. Maandag 19.0020.00 uur, woensdag 14.0015.30 uur. Spullen op laten halen, bel 06-41655003.
Rolluiken Screens Somfy alarmsystemen
Anne Wijlaars wint Kerstpuzzel Anne Wijlaars heeft de Kerstpuzzel van Wijnen Decohome gewonnen. Afgelopen zaterdag nam ze de prijs in ontvangst. Wijnen Decohome is zes jaar geleden gevestigd in de Postelstraat. De winkel heeft twee elkaar aanvullende collecties, enerzijds verf en behang, anderzijds woondecoratie. Ellen Wijnen: “We hebben goede kwaliteit verf en behang in velerlei soorten en met een eigentijdse uitstraling. Verf leveren op maat qua kleur en qua samenstelling. Dat wordt aangevuld door verrassende cadeaus”. Desgevraagd wordt aan huis kleuradvies gegeven. De collectie van Wijnen is ook te bestellen via de webshop: www.wijnenverfenbehang.nl.
De afgelopen tijd heeft R.A.T.S. al op diverse (grote) podia gestaan samen met bekende artiesten als Rowwen Hèze, Band Zonder Banaan, George Baker, Baskerville en de officiële Classic Rockshow. Er is keuze uit 2 rangen € 15,00 zitplaatsen op het balkon en € 10,00 voor staanplaatsen in de zaal. Aanvang op 18 januari is 20.00 uur. Informatie: S.C.C. De Ruchte, 0493 – 44 11 44, info@deruchte.nl, www.deruchte.nl.
Ellen Wijnen overhandigt de prijs aan Anne Wijlaars
APK voor maar € 25,Incl. afmeldkosten en lichtafstelling. Bij een onderhoudsbeurt is er een
gratis uitleenauto beschikbaar.
Uw auto is bij ons in goede handen.
Woensdag 15 januari 2014
Pagina 3
Keramiek Atelier ,,De Viersprong” In het voorjaar starten we weer met een cursus keramiek in „De Viersprong”. Vanaf woensdagavond 29 januari starten we met een cursus Keramiek. De cursus bestaat uit 10 avonden van 19.00 uur tot en met 21.30 uur. De kosten bedragen € 100,00 exclusief materiaal. De groep zal minimaal uit 5 personen en maximaal uit 10 personen bestaan. Workshops kunnen willekeurig gepland worden. Kosten bedragen € 35,00 per persoon incl. een kop koffie met gebak. U gaat gegarandeerd naar huis met een mooi resultaat! Boerenbondsgebouw en de molen in Ommel Films uit de oude doos bij heemkundekring De Vonder
‘Aastese beren’ en Ommelse religieuzen Woensdag 22 januari verandert heemkundekring De Vonder de oranjerie van het Klok en Peel Museum in Asten in een bioscoop. Om 8 uur start de jaarlijkse filmavond. Dit jaar is Asten weer aan de beurt. De filmwerkgroep van De Vonder is er opnieuw in geslaagd een mooi en interessant programma met films uit de oude doos samen te stellen. Als titel is gekozen ´Van Aaste op Ommel op in en wer terug´. De films die getoond worden, zijn uit de periode 1939 tot en met 1980. De zaal gaat om kwart over zeven open in het museum aan de Ostaderstraat 23. De filmavond is gratis toegankelijk voor leden van De Vonder. Voor niet-leden bedraagt de entree € 3,00. Een dvd met de films die voor de pauze vertoond worden, is op de avond zelf en ook daarna te koop voor € 15,00. Voor het eerst is het de filmwerkgroep gelukt de begeleidende informatie bij de film te laten inspreken. Dit geeft de dvd een flinke meerwaarde. De dvd kan al besteld worden via hkkdevonder@xs4all.nl of via het contactformulier op de website van De Vonder. Vermeld volledig en duidelijk uw naam, adres, telefoonnummer en emailadres. Het programma van de filmavond is vanaf 20 januari te downloaden van de website: heemkundekringdevonder.nl. Het Duitsche landvarken Gestart wordt met een film die is opgenomen op de Achterbosch. Van daar gaat het naar de Prins Bernhardstraat. Achter de Boerenbond hield de Astense afdeling van de ´Vereeniging van het Duitsch landvarken´ in 1939 haar vierde varkensfokdag. Gastheer
U kunt zich aanmelden bij: Lillian van Tongeren, tel. 0616661636 of door middel van een sms’je.
Gastheer meester Remery tijdens varkensfokdag
De Viersprong, Singel 1, 5712 HL Someren. Graag willen wij alle bezoekers van de kerstmarkt 2013 van harte bedanken voor de grote belangstelling. Voor ons was het een super geslaagde dag!! Bedankt namens alle deelnemers, vrijwilligers en medewerkers van „De Viersprong”.
meester Remery ontvangt tientallen varkenshouders uit Asten, Someren, Deurne en Liessel, Heeze, Leende en Mierlo. Met vrachtauto´s en paardenkarren komen de beren, zeugen en biggen naar het keuringsterrein tussen het pompstation van de waterleiding en het Boerenbondsgebouw. De Astense beren deden het goed. Ommel Dan gaat het in processie naar het genadeoord in Ommel. Suisse Jan Verspeek gaat in 1941 voor het eerst de bedevaartgangers voor. Tijdens het bevrijdingsoffensief van de geallieerden in september 1944 wordt Ommel zwaar getroffen. Beelden van de ernstig gehavende kerk, de getroffen kleuterschool en boerderijen maken dit treffend duidelijk. Pastoor Vogels filmde naast die ellende ook de oplossingen met noodbarakken en de ombouw van het Ommelse boerenbondsgebouw tot noodkerk. Na de oorlog is er weer tijd voor plezier. Pastoor Vogels en de Somerense pater Piet van Doorn laten zien dat dit ook religieuzen niet vreemd is. Ze dollen met hond en motor in de grote pastorietuin. Fanfare Sancta Maria bestaat dit jaar 100 jaar. In 1980 neemt het tamboerkorps deel aan marswedstrijden in Erp. De tamboers hebben niet voor niets gerepeteerd, want ze scoren hoog. En dat mag gevierd worden. Verrassingsfilm Voor het programmadeel na de pauze heeft de filmwerkgroep een gast uit Asten uitgenodigd met een prachtige film over Asten in de jaren zestig. Eind 2006 vertoonde De Vonder in de Sint Jozefkerk de Adolfs-film van Asten in 1952. Voor velen van de 200 aanwezigen was het toen een feest van herkenning. De film die na de pauze op 22 januari vertoond zal worden, belooft ook weer zo’n sfeer te scheppen. En velen zullen zichzelf herkennen.
Inbouw-apparaat vervangen. Bel 0493-695606, vakkundig ingebouwd. Bots Witgoed service Voor het uitbroeden van
allerlei eieren te koop 3 brandganzen. Tel. 0493491386
Verkoopster gevraagd t.b.v. de verkoop van carnavalskleding. Per heden t/m febr. info.elblanco@gmail. com of 0492-542812.
Lekker eten, ook pannenkoeken bij de Brabander Sluis Xlll. Tel. 0495663466.
TOON TINNEMANS onderhouds- en reparatiewerkzaamheden rond uw huis en bedrijf. Tel. 0493494862.
Container huren, grond-
werk, sloopwerk. Volmering Someren, tel. 0493491800.
Lekker eten, ook voor een
gezellige brunch, bij de Brabander Sluis Xlll, Reserveren: tel 0495-663466. Verkoopster gevraagd t.b.v. de verkoop van carnavalskleding. Per heden t/m febr. info.elblanco@gmail. com of 0492-542812.
Vorstelijk Lierop: ook voor smakelijke lunchgerechten, afhaalbroodjes en koffiespecialiteiten.
Verkoopster gevraagd t.b.v. de verkoop van carnavalskleding. Per heden t/m febr. info.elblanco@gmail. com of 0492-542812. Autobedrijf Leo Hoeben APK en reparatie alle merken www.autobedrijfleohoeben.nl 491862.
Gehele najaarscollectie*
Repetitie voor de musical
Music-All-Around gaat naar Hamelen Music-All-Around verzorgt muziek- en zanglessen onder meer in Asten. Onder leiding van Jenneke Wouters (regie en muzikale leiding), Neeltje van Doore (zangcoach), Bart Christiaens (choreografie) en Davy Mickers (bandleiding) hebben de leerlingen de musical ‘Kunt u me de weg naar Hamelen vertellen, meneer’. De familiemusical wordt uitgevoerd door de tiener- en kinderafdeling van de locatie Asten van de muziekschool Music-All-Around. Daarbij worden de leerlingen begeleid door een liveband bestaande uit de leerlingen van de muziek-afdeling van Music-All-Around. Dit geeft één grote gezellige boel vol enthousiaste mensen van verschillende leeftijden (ongeveer 50 jongeren van 7 t/m 19 jaar), allemaal met dezelfde passie voor muziek en theater. De voorstellingen vinden plaats in het Cultureel Centrum Martien van Doorne in Deurne op zaterdag 18 jan. 18.30 uur: Gala-première (met galafeest na afloop voor publiek, cast en crew) Zondag 19 jan. 14.30 uur, zaterdag 25 jan. 18.30 uur, zondag 26 jan. 14.30 uur. De kaartverkoop vindt plaats via de website van het Cultureel Centrum: www.ccdeurne.nl.
2e artikel € 1,00
Te huur: zelfstandige chauffeur met klein of groot rijbewijs voor zakelijk of particulier vervoer. Tel. 0650262986.
binnen en buiten. Inlichtingen: 0492-331720 of 0653265973. F. Moors, Lierop.
Lekker eten, ook pannenkoeken bij de Brabander Sluis Xlll. Tel. 0495663466.
Grote deelname kersttennistoernooi Het door Tennishal Asten georganiseerde kersttennistoernooi kende ook dit keer een grote deelname. Met 200 deelnemers is het maximum bereikt. In tien dagen tijd werden ruim 300 wedstrijden gespeeld. In 1977 is het toernooi gestart als enkelspeltoernooi. Inmiddels is het uitgegroeid tot een gezellig evenement, waarbij het dubbelspel centraal staat. In de hoogste enkelspelcategorie, de herenenkel 5, toonde Mees Roelofs uit Sambeek zich ditmaal de sterkste. In 2012 verloor hij de finale, nu versloeg hij John Vievermans (Uden) met 11-5. Ingeborg van Roy was de succesvolste deelneemster bij de dames. In de gemengd dubbel 4 werd zij tweede met Huub Hendriks. In de categorie 5 won zij aan de zijde van Stephan Sonnemans de GD5. Overige uitslagen GD 4 Julienne Zantingh/Frederik v Beek - Ingeborg v Roy/Huub Hendriks 10-9 GD 5 Ingeborg v Roy/Stephan Sonnemans - Loes Goderie/Arjan de Jong 10-7 HD 5 Stephan Sonnemans/Gerie Verkoelen - Luuk Heesmans/Jorn Viswat 10-7 HE 6 Hein van Beek - Martijn Wijtman 8-7 DE 6 Renske van den Boogaard- Clara Antonietti 4-3 HD 6 Marcel Joosten/Jan Bakens- Maarten v Oosterhout/Jos Thijs 14-3 DD 6 Loes Goderie/Nicole Das- Jessica Kusters/Ellie van Poppel 8-7
Voor al uw schilderwerk
* m.u.v. basis- en nieuwe collectie
De winnaars
www.hetcontact.nl
STEVENS BUDEL-SCHOOT Kijk voor acties op onze site
UW LED-TV ADRES!! LED-TV SUPER OPRUIMING!
In 95% de goedkoopste winkel in de regio!!! Ruime keuze, LAGE PRIJS!, deskundig advies, persoonlijke service Ook uw adres voor uw Blu-ray DVD, satelliet-systeem, accessoires, etc…
STEVENS TELEVISIES
Grootschoterweg 105-107 Budel-Schoot (NL) tel. 0031 (0)495 493616 www.stevensbudelschoot.nl
ma-wo-do. 10.00-18.00u. di. gesloten vr. 10.00-20.00u. za. 10.00-17.00u. • U wilt uw ontslaguitkering of een tot uitkering komende lijfrentepolis aanwenden voor aankoop van een lijfrente en U wenst naast een hoge uitkering een goed advies? • U wenst een hypotheek tegen scherpe rente, een arbeidsongeschiktheids- of ziektekosten verzekering? • U zoekt voor uw bedrijf / OR ondersteuning bij herziening van de pensioenregeling? Zo ja, wendt U zich dan tot de specialist op het gebied van pensioen-, lijfrente- en overige levensverzekeringen
Mr. H.C.M.
Looijmans belastingkundige
Nieuwendijk 70 tel 0493-440115
5712 EN Someren fax 0493-440116
Pagina 4
Woensdag 15 januari 2014
GEZOCHT HORECA-EXPLOITANT VOOR ZWEMBAD OPENINGSTIJDEN ROND DE FEESTDAGEN DE DIEPSTEECKEL R
PROBLEMEN VERLICHTING VAN DONGENSTRAAT LIEROP
OVERZICHT ACTIVITEITEN
NIEUW BUSHOKJE HERSELSEWEG IN LIEROP
HAAL JE OPPASDIPLOMA MET DE OPPASCURSUS
BEZORGING AANGEPASTE AFVALKALENDER 2014
PINBETALING OP DE MILIEUSTRAAT
GEMEENTENIEUWS DIGITAAL
GRATIS INLEVEREN KERSTBOOM
Woensdag 15 januari 2014
BEKENDMAKING OFFICIËLE BESLUITEN NU DIGITAAL
COMMISSIE BEZWAARSCHRIFTEN
Bekendmakingen
Wet milieubeheer en Omgevingsvergunningen
(voet)reflexologie kan hulp bieden bij verschillende klachten en/of als ontspanningsmoment gelden voor jezelf. Bent u nieuwsgierig geworden? Kom 19 januari langs op de GOED ondernemersbeurs in de Ruchte in Someren of kijk op mijn website. Neeltje Vanlier www.reflexologielotus.nl
06-36064926 info@reflexologielotus.nl
Zondag 19 januari Open van 11.00 tot 17.00 uur. Nieuw! Living, wonen & slapen (van Hout en Janssen) Piet Mondriaanstraat 1 Deurne. www. vanhoutenjanssen.nl Living, wonen & slapen, Piet Mondriaanstraat 1 Deurne. 0493-342678.
Omgevingsvergunningen
Nieuw gevestigd in Someren/Asten.
Reflexologie Lotus
Pagina 5
Cadeaubonnen vanaf 5 euro vindt u bij ‘t Weverke in de Molenstraat. Tel. 492092. Kookplaat defect. Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. Ruit stuk? www.schilders-
bedrijfbennenbroek.nl tel. 0493-440570.
Reiki cursussen en be-
handelingen volgens traditioneel systeem. Geïnspireerd door Inge Mommers gegeven door Inger Janssen. Tel. 0493-843004.
Verkoopster gevraagd t.b.v. de verkoop van carnavalskleding. Per heden t/m febr. info.elblanco@gmail. com of 0492-542812.
Per direct te huur in Someren-Eind vrijstaande woning met 4 slaapkamers eventueel met garage. Inlichtingen 06-53800928
Pagina 6
Woensdag 15 januari 2014
Idop: Project verkeer Lierop
Woensdag 15 januari 2014
Pagina 7
Adverteren in ’t Contact!
Dé kwaliteitskrant van Someren en Asten
Dat kan!
U kunt uw advertentie opdracht dinsdag vóór 10.00 uur als volgt opgeven!
’t Contact Postbus 60,2a, 5710 ABGV Someren Kerkstraat 5711 Someren per telefoon: (0493) 35 78 Postbus 60, 5710 AB47Someren per fax: (0493)(0493) 47 35 47 83 35 78 telefoon: of perper fax:e-mail: (0493)info@hetcontact.nl 47 35 83 of per e-mail: info@hetcontact.nl
Orchideeën in Limburg
Lezing kalkgraslanden
Vrijdag 17 januari 2014 geeft IVN Asten Someren een lezing met als titel: ‘Kalkgraslanden in Nederland’. De lezing vindt plaats in de IVN-ruimte ‘De Stulp’ tegenover het Klok & Peel Museum Asten. Aanvang 20.00 uur. Toegang: gratis. De lezing wordt gegeven door Hans Melters.
Open Dag bs LeerRijk Op zondag 19 januari a.s. houden wij voor het tweede jaar een Open Dag op bs LeerRijk. Wij zijn trots op onze school, de school met de ‘plus’. De school waar betrokken leerkrachten onderwijs geven aan leerrijke kinderen. Onze school is deze dag geopend van 11.00-13.00u. Tijdens de Open Dag is er een speurtocht voor alle kinderen. Door middel van deze speurtocht zult U samen met uw kind ontdekken, wat LeerRijk zo bijzonder maakt. Interesse of gewoon nieuwsgierig? Kom langs en neem gerust uw familie mee! Tot ziens op bs LeerRijk!
Stalen balken, hoekpro-
fielen, kokers, strip enz., voor u direct uit voorraad op maat gezaagd. (ook op zaterdagmorgen). Spuiten van al uw staalwerk in grote spuitcabine. 15x10 meter. Ook transport met open vlakke oplegger tot 10 meter en max. 5 ton. Staalconstructies voor woningbouw/bedrijfshallen. Van Gerwen Metaal b.v. Boerenkamplaan 94 Someren. Tel. 0493-491736.
Ruit stuk? www.schilders-
www.hetcontact.nl
sTiJldAnsen - sAlsA - zumbA - kidswinG - swinGsoluTion breAkdAnce - sTreeTdAnce - rock And roll - lindY hop
Ook alleengaanden!
Maandag 3 februari
Al meer dan 69 jaar u w a d re s vo o r d a n s e n en gezelligheid.
Vorstelijk Lierop: ook voor een luxe high tea. Op reservering: 0492 330502. Laser- en inktjetcartridges
Feestje: huur staantafels 4
Euro. Barkrukken 1,25 Euro. Tent vanaf 35 euro. karaoke 40,- euro tel. 0492-510855. www.ikgeefeenfeestje.nl
Ruit stuk? www.schilders-
bedrijfbennenbroek.nl tel. 0493-440570.
Vorstelijk Lierop: ook voor een luxe high tea. Op reservering: 0492 330502.
18.00 19.00 20.00 20.00
Zumba Zumba Zumba Paren Beginners (Zaal 2)
18.00 18.00 19.00 20.00 20.00
Dinsdag 4 februari Streetdance 7-12 jaar Breakdance Beginners (Zaal 2) Streetdance 12+ Paren Goud Paren Beginners (Zaal 2)
09.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.00 21.00
Woensdag 5 februari Zumba Streetdance / Hip Hop 4-7 jaar Streetdance Jeugd 7-12 jaar Zumba Paren Zilverster /Goud Paren Zilver (Zaal 2) Paren Beginners
17.00 18.00 18.00 19.00 19.00 20.00 20.00 21.00 21.00
Donderdag 6 februari Breakdance Beginners Breakdance Gevorderden Street- / Clipdance 7-12 j. Street- / Clipdance 12+ (Zaal 2) Paren Gevorderden Paren Topklasse Paren Beginners (Zaal 2) Paren Gezelligheid Paren Gevorderden (Zaal 2)
Wim en Brigitte
bedrijfbennenbroek.nl tel. 0493-440570.
en donorrollen voor printers, copiers en faxen. Zeer scherp geprijsd. B&L Someren 0493-440280.
Goede dienstverlening Veel persoonlijke aandacht Vast aanspreekpunt Betrouwbare partner in uw onderneming Actieve en duidelijke advisering Ondersteuning door doelmatige software
www.accorde.nl | Someren
Kijk voor informatie over onze school op onze website: www.bsleerrijk.nl
Tegelzetter voor al uw tegelwerk, zowel binnen als buiten, inclusief natuursteen. M. Ketelaars K.T.S. Tegelzettersbedrijf. Tel./fax 0493-473095 06-20531923, m.ketelaars8@upcmail.nl
• • • • • •
Hans heeft het leven in en rondom een kalkgrasland in een 1,5 uur durende film gevangen. Voor de pauze wordt het kalkgrasland geïntroduceerd met al zijn kenmerken en trekt ook het leven in de aanwezige poelen de aandacht van de filmer. Na de pauze wordt een belangrijke buffer voor het kalkgrasland duidelijk en ziet de kijker bos- en bosrand. De bijzonderheden van een kalkgrasland, in al haar schoonheid, sluiten deze bijzondere presentatie. Een kans voor wie altijd al heeft willen zien of de prachtige orchideeënvelden van Limburg echt zijn of gewoon een sprookje? De film geeft een kijkje in bijzondere en beschermde natuurreservaten van Zuid Limburg. Voor een korte impressie kijk op: YouTube, Kalkgraslanden in Nederland, Hans Melters
es!
pende demonstrati
orlo vanaf 19.00 uur do
09.00 10.00 18.00 19.00 20.00 21.00
Vrijdag 7 februari Zumba Zumba Senioren Gold Streetdance / Clipdance 7 tot 12 jaar Jeugd beginners Stijldansen Paren Beginners Rock & Roll / Swing
17.30 17.30 18.30 19.30 19.30 20.30
Zaterdag 8 februari Kidswing mix 4 tot 7 jaar Breakdance (Zaal 2) Senioren Stijldansen Paren Beginners (Zaal 2) Techniek / Wedstrijd training Dansavond (zie website)
16.00 16.45 17.45 19.00 19.00 20.00 20.00 21.00
Zondag 9 februari Alleengaanden Beginners Paren Gezelligheid Paren Gezelligheid Paren Goudster II Paren Zilverster / Goud (Zaal 2) Paren Gevorderden Paren Beginners (Zaal 2) Paren Gezelligheid
• Gratis inhaallessen bij ploegendiensten of als u een les verhinderd bent. • Dansles voor jong en oud. Van 6 jaar tot 90 jaar en voor paren en alleengaanden. • Lesprijs ± 6 euro per les. Bij de gezelligste Dansschool van Brabant!! • Wekelijkse dansavonden,ook voor introducés. • Compleet verzorgde feestavond in onze zaal vanaf € 18,- incl. onbeperkt drank * (b.w.f.)
€
* workshops * bruidscursus * privélessen
Pagina 8
Woensdag 15 januari 2014
meldingen kunt u bellen met CIZ Veldhoven, tel. 040 - 2549999. Vanaf 1 oktober 2006: bloedafname in Someren t.b.v. huisartsen, verloskundigen, trombosedienst, THEMA diensten en specialisten. Dagelijks van 8.15 tot 10.00 uur in het gebouw van Zorgboog, kruiswerk.
Huisartsen: Telefoonnr. bij spoedgevallen, avond-, nachten weekenddienst: 17.00 - 8.00 uur: 0900-8861. Apotheken: Mediq apotheek Someren, Postelpark 11, tel. 0493-495954. Geopend maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Mediq Apotheek Evers, Wilhelminaplein 6, tel. 491123: geopend maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Voor spoedgevallen buiten deze openingsuren is de centrale dienstapotheek in Helmond bereikbaar onder nummer: 0492-43 29 06. BENU apotheek Kerkstraat, Kerkstraat 6B, tel. 440836: geopend maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Buiten deze openingstijden kunt u zich voor spoedgevallen wenden tot de dienstapotheek in het Elkerliekziekenhuis te Helmond, tel. 0492-432906. Tandartsen: Alleen voor zéér dringende gevallen die niet kunnen wachten tot na het weekend. Algemeen telefoonnummer dienstdoende tandarts: 06-22094316. Verloskundigen: Verloskundigenpraktijk Someren, Kerkstraat 6, Someren, tel. 0493-493318. De Zorgboog: Heeft u hulp nodig bij uw persoonlijke verzorging en/of verpleging? Heeft u zorg nodig na behandeling in het ziekenhuis. Of heeft u behoefte aan een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp? Dan bent u bij het kruiswerk van de Zorgboog aan het juiste adres! In kleine wijkteams bieden wij hulp en ondersteuning, afgestemd op uw zorgvraag. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl
Ook voor informatie over onder meer zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg kunt u bij de Zorgboog terecht. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl. Buurtzorg: Buurtzorg biedt verzorging en verpleging thuis. Vergoeding volgens AWBZ. 24-uur bereikbaar voor vragen en bestaande zorgvragen. Ook voor nieuwe zorgvragen kunt u rechtstreeks bellen. Ons telefoonnummer is 06-12745040. Voor verdere informatie zie www.buurtzorgnederland.com Dierenartsen: Dierenartsenpraktijk Veterinair Centrum Someren, Slievenstraat 16, tel. 44 10 44. Vlas Veterinair (paarden) 06-12042307. Maatschappelijk werk, LEVgroep Laan ten Roode 71c, Someren. 1e verdieping. Op werkdagen bereikbaar tussen 8.30 - 17.30 uur op één centraal nr. 0492 - 598989. Spreekuren zijn vervallen. Men kan zich aanmelden via het centrale nr. Na 17.30 uur en in het weekend kunt u bellen met de bereikbaarheidsdienst 040 - 2530350. Echtscheidingsspreekuur: één keer per 2 weken op maandag van 17.00 - 19.00 uur. Telefonisch aanmelden. Sociaal Raadsliedenwerk: iedere woensdag inloopspreekuur van 13.00 - 14.00 uur en telefonisch van 14.00 - 15.00 uur via 0493 - 441400. Centraal kantoor LEVgroep: Penningstraat 55, 5701 MZ Helmond, 0492 - 598989. Thuiszorg: Savant Zorg. Savant biedt verzorging (persoonlijke), verpleging, activerende begeleiding, ondersteunende begeleiding, verpleeghuiszorg (behandeling), verblijf, huishoudelijke verzorging en maaltijdservice. Ook voor acute zorg 24 uur per dag zeven dagen per week. U kunt ons bereiken via de zorgcentrale tel. 0492 - 572000, op werkdagen van 8.00 tot 17.00 uur. Voor nieuwe aan-
Jeugdprins Brian en jeugdvorstin Anouk van de Peelvrujters
Carnavaleske agenda Peelvrujters Jeugdprins Brian Jansen is de nieuwe jeugdprins van carnavalsvereniging De Peelvrujters uit Heusden. Prins Brian werd op zaterdag 11 januari, samen met de nieuwe vorstin Anouk Haasen, gepresenteerd in café De Canadees. De Pompers Voor het vijfde jaar organiseren De Pompers samen in den Herberd Top of een Flop, waarin iedereen uit groot Someren met een carnavalesk optreden kan strijden voor: de 1e prijs van: € 150,- en de reeds legendarische Top of een Flop wisseltrofee, met een 2e prijs van € 100,- Met in de categorie jeugd tot en met 15 jaar een 1e prijs van € 75,- en een 2e prijs van € 25,De avond wordt georganiseerd op Carnaval Zondag 2 maart 2013 Aanvang 20:30 uur: in café zaal “In d’n Herberg” Opgave voor deelname is nog mogelijk. Aanmelden kan men op activiteitencomissie@cvdepomperssomeren.nl Informatie: www.cvdepomperssomeren.nl.
Thuiszorg Stichting Land van Horne: Stichting Land van Horne biedt thuiszorg in Someren vanuit woonzorgcentrum Eegelshoeve. Voor meer informatie belt u op werkdagen tussen 8 en 18 uur: T 0800 33 33 888. Ook kunt u kijken op www.landvanhorne.nl. Voor acute zorgvragen zijn we 24 uur per dag bereikbaar via: T 0800 33 33 888.
POLITIE SOMEREN Wilhelminaplein 1, 5711 EK Someren. Openingstijden bureau: Maandag t/m vrijdag 11.00 – 12.00 uur. Indien gesloten: Afdelingsbureau Asten, Planker 20, 5721 VG Postadres: Postbus 78, 5720 AB Asten. Geopend: Maandag t/m vrijdag: 09.00 – 17.00 uur Zaterdag: 10.00 – 16.00 uur Zondag: gesloten ALARMNUMMER 1-1-2 GEEN SPOED – WEL POLITIE 0900-8844 (lokaal tarief) Fax bureau Asten: 0493-350399 Digitaal contact: www.politiesomeren.nl Meld misdaad anoniem: 0800-7000 Dierenambulance: 0492-384750/06-24575953
Pauluskerk Someren Op werkdagen om 09.00 uur Eucharistieviering. Zondag 19 januari 09.30 Samenzang. Intenties voor het weekend: Voor de zieken en eenzamen in de parochie. Donderdag 23 januari 14.30 50 jarig huwelijk Frans en Drina Kanters-Derks. H. Jozef someren-Heide Zondag 19 jan. om 11.00 H.Mis. Intentie: Frans Jeuken v.w. Verjaardag. Mnd. Ged. Gerard Jeuken. Misdienaars: Sanne en Aukje v.d. Boer.
Plattevonder De zanikavonden op De Plattevonder worden gehouden op zaterdagavond 18, zaterdagavond 25 januari en de finale op zondagmiddag 26 januari. Zaterdag 18 januari en zaterdag 25 januari beginnen de avonden om 20.00 uur. Zondagmiddag (finale) 26 januari begint om 13.30 uur. Ook dit jaar zal er in zaal ’t Bruisend Eind een programma gepresenteerd worden door louter Someren-Eindse artiesten: zanikers, cabaret, zang en dans kunnen de toeschouwers verwachten. De zanikers zijn Bas van Velthoven, Rick Verreijken en Rinus van Houts. Verder hebben we de groepen “van Slag” en “Strakke ketting”. De dansmarietjes van de Smelenhoek en dansgroep Zayaz. En de winnaars van D’n Aftrap, “Strakke legging band” zullen hun carnavalskraker ten gehore brengen. De muzikale omlijsting wordt verzorgd door d’ Einder Muzikanten. Zondag 19 januari wordt de achtste editie van de jeugdbontemiddag van cv de Plattevonder gehouden. Kinderen van groep 1 tot en met 15 jaar kunnen op deze middag optreden in de vorm van playbacken, dansen, zingen of zaniken. Ook is er een quiz, met vragen en leuke spelletjes. Deze middag zijn jeugdprins Teun en jeugdvorstin Demi met hun raad van elf aanwezig. De jeugdharmonie zorgt deze middag voor een vrolijke noot. De jeugdbontemiddag wordt gehouden in cafe-zaal ’t Bruisend Eind. Aanvang om 14.00 uur. r’Ommelpotters De r’Ommelpotters staan aan de vooravond van een druk carnavalsseizoen. Vrijdag 17 januari is de eerste activiteit het Jeugdprinsenbal. Aanvang 19.00 tot 22.00 uur in De Kluis. Op zaterdag 18 januari wordt de 43ste Prins van r’Ommelpottersland onthuld in café/zaal Eijsbouts. Prins Jan VIII zal, na een drukke regeerperiode, deze avond zijn zware taak als Prins van Ommel naast zich neer leggen en aftreden. Daarna zal de nieuwe prins van r’Ommelpottersland uit het voeierkaarske van Janus tevoorschijn komen.
H. Naam Jezus Lierop Zaterdag 10.30: Gildemis ter gelegenheid van het patroonsfeest St Antonius Abt; Intenties: Guus Hurkmans; Jan vd Boogaard; Piet Verberne; Driek van de Ven; Harrie Verberne; Karel Boerenkamp. Zaterdag 18.30: H Mis; Koor: Bonum Tenete; Zondag 10.00: Woorden Communiedienst; Koor: A Capella; Intenties: Overl ouders Meulendijks en zn Thomas en Toon; Tilly Meeuws- Verweerden; Driek van de Ven; Piet Verberne; Ouders v Vroonhoven- v Asten vw verj vader; Til en Piet Cortooms en Mien vw sterfdag; Frans v Lieshout vw geboortedag. Woensdag 19.00: H Mis in Henricushof. Kapel Sluis 13 Someren Eind Zondag 19 januari communie viering 10.15 uur. Marinus en cato Maas v/d Moosdijk en andere de zoon v w geboortedag vader. Lambertusparochie Donderdag 19.00 uur Piet Wijnen vw sterfdag; uit dankbaarheid. Zaterdag 19.00 uur Combocatorij Helmi Muijen; Jan en Henrica v Deursen-Ceelen en dochter Nelly; Toon en Cato v Houts-vd Zanden, Toos en Frits en kleindochter Anita. Zondag 10.00 uur Dameskerkkoor Mien v Stipdonk-Bakermans; Theo de Laat vw sterfdag; Riek v Rooy; overl fam v Bommel en overl fam Smulders; Tjeu Flupsen vw verjaardag; Cisca Kusters-Cuppen vw verjaardag. Overleden Jan Lemmen. O.L. Vrouw Tenhemelopneming Someren-Eind ATTENTIE: H.mis van zaterdagavond begint voortaan om 18.00 uur. Zaterdag 18.00 uur H.mis in de voormalige Mariaschool, Nieuwendijk. Intenties: Overl. ouders v.d. Eijnde v. Houts, Marinus en Willem de zonen, Frits de schoonzoon en Lies de schoondochter; Tonnie Joordens v.d. Burgt; Hendrika v. Eijk; Overl.fam.leden BollenRaassens; Piet v. Eijk v.w. sterfdag; Overleden ouders Ben en Francien v. Bogget-v.d. Eijnden en overleden kinderen Protestantse kerk Zondag 19 januari. 10.00 uur dienst in Someren, H.Avondmaal. Voorganger is Ds. E. van Iperen, predikant te Asten-Someren. Na de dienst bent u uitgenodigd een kopje koffie/ thee te komen drinken in het gemeentecentrum achter de kerk.
Inschrijving
Ankerspel 2014 30 januari van 20.00 tot 22.00 uur bij
D’n Boemelaer
Jeugd aan zet Funtime bij OJC Comeet Na kerst en oud op nieuw, waarbij de kerstversieringen en het vuurwerk weer voor ontelbaar veel kleuren zorgde, is het nu tijd om even lekker al die kleuren aan de kant te zetten en lekker zwart wit te gaan op de geweldige Black & White party. De zaal zal helemaal aangekleed worden in dit thema en hopelijk doen bezoekers ook even mee en komen jullie gekleed in zwart en/of wit. Daarmee maken ze tevens kans op leuke prijsjes. De avond wordt gehouden in de Wocom jongerenzaal van OJC Comeet. Aanvang: 19.30 uur tot 22.30 uur. Entree bedraagt: 2 euro.
Woensdag 15 januari 2014
Huisartsen: Telefoonnummer bij spoedgevallen, avond-, nacht- en weekenddienst: 17.00 - 8.00 uur: 0900-8861. Apotheken: Openingstijden apotheek Asten: maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Buiten deze uren is voor spoedrecepten de dienstapotheek Peelland geopend bij het Elkerliek Ziekenhuis in Helmond (naast de centrale huisartsenpost), telefoon: 0492 432906. Tandartsen: Alleen voor zéér dringende gevallen die niet kunnen wachten tot na het weekend. Algemeen telefoonnummer dienstdoende tandarts: 06-22 09 43 16. Verloskundigen: Verloskundigenpraktijk Someren, Kerkstraat 6, Someren, tel. 0493-493318.
De Zorgboog: Heeft u hulp nodig bij uw persoonlijke verzorging en/of verpleging? Heeft u zorg nodig na behandeling in het ziekenhuis. Of heeft u behoefte aan een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp? Dan bent u bij het kruiswerk van de Zorgboog aan het juiste adres! In kleine wijkteams bieden wij hulp en ondersteuning, afgestemd op uw zorgvraag. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl Ook voor informatie over onder meer zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg kunt u bij de Zorgboog terecht. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl. Dierenartsen: Dierenartsenpraktijk Asten - van den Eijnde Dijkstraat 1, 5721 AM Asten Tel: 0493-691330, www.dapasten.nl Dierenartsenpraktijk De Eenhoorn, Ommelsveld 25, 5721 VT Asten, tel. 0493-689715, www.dap.1h.nl Vlas Veterinair (paarden) 06-12042307 Maatschappelijk werk, LEVgroep Floralaan 26, Asten. Op werkdagen bereikbaar tussen 8.30 - 17.30
Theater à la Mistero Buffo, wie wil er aan meedoen? Een nieuwe theatervoorstelling, gebaseerd op de Mistero Buffo. Afgestoft en opgepoetst in de Peel. Uit te voeren in oktober 2015. Muziektheater waar de levenslust vanaf spat. Dat is het ambitieuze plan van zanger Hans van Gorp en tekstschrijver Piet Snijders, beide uit Asten. De zaal is al besproken; de eerste enthousiaste reacties zijn genoteerd. Maar nu de rest nog: wie wil er meedoen? Mistero Buffo is een legendarische muziektheaterproductie uit de jaren ‘70-’80. Bedenker is de latere Italiaanse Nobelprijswinnaar Dario Fo, ook wel ‘de meest getalenteerde politieke clown van Europa’ genoemd. Maar er was ook een Vlaamse versie, groot gemaakt door de fameuze theatergroep Internationale Nieuwe Scene. Die maakte verschillende maatschappijkritische voorstellingen, maar bereisde de Belgische én Nederlandse theaters meer dan tien jaar met haar beroemdste voorstelling: de Mistero. Mix De Mistero Buffo is opgebouwd uit muzikale scenes
uur op één centraal nr. 0492 - 598989. Spreekuren zijn vervallen. Men kan zich aanmelden via het centrale nummer. Na 17.30 uur en in het weekend kunt u bellen met de bereikbaarheidsdienst 040 - 2530350. Echtscheidingsspreekuur: één keer per 2 weken op maandag van 17.00 - 19.00 uur, lokatie Laan ten Roode 71c, Someren. Telefonisch aanmelden. Centraal kantoor LEVgroep: Penningstraat 55, 5701 MZ Helmond, 0492 - 598989.
Planker 20, 5721 VG Asten Postadres: Postbus 78, 5720 AB Asten. Geopend: Maandag t/m vrijdag : 09.00 – 17.00 uur Zaterdag : 10.00 – 16.00 uur Zondag : gesloten Meld misdaad anoniem: 0800-7000 ALARMNUMMER 1-1-2 GEEN SPOED – WEL POLITIE 0900-8844 (lokaal tarief) Fax bureau Asten: 0493-350399 Digitaal contact: www.politieasten.nl Dierenambulance: 0492-384750/06-24575953
R.K.Angelusparochie Asten-Heusden-Ommel H. Maria Presentatiekerk Asten zaterdag 18.30: eucharistieviering mmv Quintessens Intenties: Nel Bankers-Verspeek;
die inhoudelijk aan de bijbel waren ontleend, herschreven naar het heden en overgoten met een socialistisch sausje. Wat de Belgische productie legendarisch maakte, was de toegankelijke mix van mysteriespel, commedia dell’arte, vormingstheater en volksmuziek, de trefzekere theatrale soberheid en de onstuimige vaart. Al die elementen samen zorgden voor een onvergetelijke theaterervaring. Zo’n zelfde ervaring delen met het hedendaagse publiek, dat is wat Hans van Gorp en Piet Snijders voor ogen staat. Maar daar zijn zingende acteurs en - actrices en begeleidingsmuzikanten voor nodig. Plus allerlei mensen die productietechnisch iets willen betekenen. Uit Asten, Someren en Deurne, dat kan allemaal. De initiatiefnemers willen dit voorjaar duidelijk krijgen of hun plan haalbaar is. Vervolgens is het de bedoeling om in het najaar 2014 met de repetities te beginnen, bij voorkeur op maandag- of dinsdagavond. Belangstellenden voor podiumplekken of werkplekken achter de schermen kunnen zich melden bij de initiatiefnemers. Meer info: Hans van Gorp, Hemelberg 22, 5721 CP Asten, tel. 0493-695893 of 06-54994944; e-mail: vangorp1@chello.nl Piet Snijders, Hombroeckstraat 10, 5721 AV Asten; tel. 0493-694342 of 06-19301202; e-mail: pjasnijders@ online.nl. Informatieve clip: http://www.youtube. com/watch?v=1bH47NaaVr8.
Pagina 9
Christ Warnar; Piet Strik vw verj; Frans Geenen; Emmie de Bruijn; Jan vd Waarsenburg; Nelly Maas-Boerekamps; Frits vd Ven; Henk Merkus. zondag 10.30: eucharistieviering mmv Jozefkoor Intenties: Simone WillemsLourens; Toos Verberne vw sterfd; Dina vd Einden-v Gruijthuijsen; Jan Swinkels; Harrie en Riek Verberne-v Moorsel; Leo en Riet vd Aa-Smit nms de buurt. Doop: 12.30 u Joris v Bree. maandag t/m vrijdag 18.00: vespers. Donderdag 18.30: eucharistieviering Intentie: Pieter v Wanrooij. H. Antonius van Paduakerk Heusden Zaterdag 19.00: woord en communiedienst, Incantare: Nard Vervoordeldonk nms buurt; Hein Verberne vw trdag. Zondag 9.15: eucharistieviering, kerkkoor: Bert en Drieka v Heugten-Kolen; Karel Lammers nms buurt; Mien Gorissen nms buurt; Antonia en Piet Bruystens-v Rooy en Piet de schoonzoon. 13.00: Poolse viering O.L. Vrouw Praesentatie Ommel Zaterdag 18.15: H. Mis voor Wim Maas uit Someren, Liesbeth v Eersel–v Loon. Zondag 10.00: H. Mis, mmv het koor St Cecilia, ter dankbare herinnering aan Lenie v LieshoutFranssen, overl echtgenotes, Harrie en Leen Kersten en de zonen Henk en Frits. Maandag 8.30: H. Mis voor de jonge mensen, Harrie vd Putten vw zijn sterfdag. Dinsdag 8.30: H. Mis voor de gezinnen en alleenstaanden. 19.00: Uur v Aanbidding vh H. Sacrament + Rozenhoedje. Woensdag 8.30: H. Mis voor de overledenen. Donderdag 8.30: H. Mis voor de intenties uit de Mariatroon. Vrijdag 8.30: H. Mis om geduld en vertrouwen.
SCHADE, WAT NU? Erg vervelend, maar toch gemakkelijk geregeld bij Autoschade van Mierlo! • Focwa eurogarant bedrijf • Gratis leenauto • Afwikkeling alle verzekeringsschades
Vaartje 46 | 5712 BA Someren | T 0493 49 53 33 | www.vanmierlo-autoschade.nl
Alle tijd voor u.
LEKKER EN GEZOND ROGGEBROOD Markt 10 | 5721 GE | Asten T. 0493-691552 I.info@slagerijhoeben.nl Gepaneerde schnitzels 4 stuks
Speklapjes 500 gram
6.50 3+1 GRATIS!
3.25
Serrano ham 100 gram
Krijgt u de beste spaarrente? En groeit uw pensioen wel hard genoeg? Bij RegioBank zetten we al uw financiën rustig op een rij.
Kipvinken
Kom bij ons langs om kennis te maken met RegioBank op de Wij zijn GOED Beurs, zondag 19 januari van 13.00 tot 17.00 in Cultureel Centrum & Theater De Ruchte (Laan ten Roode 71), te Someren.
Boterhamworst 100 gram
1.05
2.25
Leenen Advies
Verdonckstraat 3 5711 ER Someren T 0493 - 49 58 89 E info@leeneninfo.nl I www.leeneninfo.nl
Postelstraat 6d Someren - 0493 - 47 13 14 Markt 10 Asten - 0493 - 69 60 44
Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.
Pagina 10
Woensdag 15 januari 2014
3de ep. Hannie & Guus v.Gogh 54,86%; 4de /5de dms. Francis Greijmans & Nellie Lammers en ep. Rien & Frans Adams 53,13%. Zondag 19 januari 6de zitting 3de competitie ’13-’14. in De Vurherd ( Vurtuin). Aanvang 19.30 uur. Aan en afmelden 0492332244.
Jasper Sport Zondag 12 januari 42e PWN Egmond Halve Marathon in Egmond aan Zee. 21,1km: Frank van Eijk 1:36.17, Maarten van den Akker 1:39.31, Johan Timmermans 1:52.24. Zondag 12 januari Winterloop in Ommel. 2,8 km: Jos Verberne 18,34; 5,6 km: Jules Martens 27.16; 8,4 km: Jobernie Joosten 37.38; Peter Hendrikx 37,40; Hans Sonnemans 37,47; Jan Meeuws 37,54; Mario Felius 38,44; Hennie v Deursen 38,56; Leon Verbugt 39,07; Eddy Geboers 39,13; Henri Koolen 39,46; Ad v/d Wallen 39,55; HenkJan Habermehl 39,57; Jan Relou 39,59; Wim Driessen 40,33; Jan Adriaans 41,20; Wim Breugelmans 42,32; Gerard Joosten 42,54; Jos v/d Laak 43,53; Petra Sonnemans 43,59; Jos Meeuws 43,59; Karin Berkers 44,36; Peter Slegers 45,13; Henny v/d Boomen 45,29; Gonny Manders 46,20; Noor Breugelmans 46,20; Petra Joosten 47,40; Beppie Teuwen 48,10.
Briso Uitslagen nieuwjaarsdrive 7 januari Lijn A: 1e Jan Jaspers & Nel Jaspers 67,06% -2e Anselma van de Voort & Kobus de Vos 56,75% -3e Jo Bakermans & Aad van Zanten 55,56% -4e Jan van Bree & Broer van de Voort 55,16% -5e Mariet van Bragt & Diny Kuijpers 52,78% Lijn B: -1e Mirjam Lucassen & Ton Lucassen 67,86% -2e Patricia Kloppers & Marij Verkroost 59,52% -3e Hannie Looijmans & Annie Strik 56,75% -4e Lisette Smits & Thea Looijmans 53,57% -5e Marie-Louise Slaats & Arthur Slaats 53,17% Lijn C: -1e Helma van Ooijen & Peter van Nunen 67,86% -2e Lenie Timmermans & Ton Timmermans 59,52% -3e Frans Cuunders & Jos Kessels 59,13% -4e Dora van Dijk & Nell Londeman 56,75% -5e Toon de Bruijn & Willy Vogels 54,37% Hart v.Heuze Uitslagen dinsdag 7 januari: Groep A: 1 Frans Kooijmans-Piet Meulendijks 68,33%; 2. Rikie en Piet Berkers 62,92%; 3 Nelly en Martien Waals 58,33%; 3. Ineke v.Dijk-Lia de Jong 57,50%; 5 Nelly v.Galen-Benny v.Thiel 55,42%. Groep B: 1. Mia v.d.Boomen-Harry v.Otterdijk 67,29%; 2 Jos de Louw-Vera Veldman 64,17%; 3. Rikie Adriaans-Elly Arts 60,97%; 4. Maria de groot-Wies Oudshoorn 59,10%; 5 Nelly v.Otterdijk-Gerda v.Tilburg 58,75% Helder Alert/De Weijers Woensdag de uitslag van het 4e blok 1e zitting 8 januari: A lijn: 1. Riky van der Kampen/Tiny Koolen 60,50 %. 2. Mariet van Bragt/Jo Sleegers 59,17 %. 3. Nellie van Galen/Nelly Janssen 57,92 %. 4. Tilly Kuijpers/Jos van den Broek 57,08 %. 5. Rikie van den Broek/ Frits Aarts 53,33 %. B lijn: 1. Cor de Haas/ Gerard Lenssen 59,72 %. 2. Anny Maas/ Nelly Smeets 55,21 %. 3. Toon de Bruijn/ Piet van Heugten 54,51 %. 4. Marietje de Haan/Jo van Heugten 52,78 %. 5. Maria/ Jan van den Boomen 52,43 %. C lijn: 1. Ans van Boxtel/Mien Smeelen 60,75 %. 2. Mariet/Leo Verhoijsen 55,92 %. 3. Jan Cranenbroek/Frans Welten 53,17 %. 4. Lena Berkers/Gerda Luiken 53,08 %. 5. Jan Kuijpers/Ad van Lieshout 53 %. Afmelden is verplicht woensdag tussen 15.00 en
18.00 uur bij Nelly Janssen en b.g.g. Francien Leenen. Uitslag van het 4e blok de 2e zitting 9 januari: A lijn: 1. Ans Jacobs/Jo Kerstens 58,33 %. 2. Toon de Bruijn/Jacques Thaens 57,64 %. 3. Mia Couperus/Jan Oosterhof 57,50 %. 4. Joke van de Sande/Jan Fiévez 55,21 %. 5. Anny Ermers/Noor Raymakers 54,86 %. Afmelden is verplicht bij Toon de Bruijn en b.g.g. Tiny Koolen donderdags tot 11.00 uur. Uitslag van het 4e blok de 3e zitting 10 januari: A lijn: 1. Tilly Kuijpers/Benny van Thiel 61,81 %. 2. Nellie van Galen/Annemie Urlings 59,03 %. 3 /4. Riky van der Kampen/ Jo Kerstens en Jeanne van Schijndel/Mien van de Vijfeijken 57,64 %. 5. Jo/Jan Geurtjens 52,78 %. B lijn: 1. Thea Kuijpers/Nel Raijmakers L. 73,75 %. 2 /3. Anny/Gerrit Sanders en Anny Ermers/Lenie Opdam 64,24 %. 4. Wim van Eijk/Jan Oosterhof 56,60 %. 5 /6. Suzan van Bree/Frans van Diesen en Toos van der Vorst/Jan Hurkmans 51,39 %. Afmelden is verplicht vrijdag vóór 11.00 uur bij Tilly Kuijpers en b.g.g. Jeanne van Schijndel. B.C.S.E. ’06. Uitslag van het 4e blok de 2e zitting 9 januari: A lijn: 1. Maria/Gerard Warmerdam 62,50 %. 2. Anselma van de Voort/José Wijnen 58,75 %. 3. Marianne/ Martien Adriaans 58,33 %. 4. Harrie Geurtjens/Jos Kessels 56,67 %. 5. Tonnie Manders/Annemie Urlings 55,42 %. B lijn: 1. Nelly van Otterdijk/Wilma Zeegers 63,75 %. 2. Lisette Smits/Petra van de Voort 63,33 %. 3. Toos van Bree/Annie Strik 56,25 %. 4. Nico van den Broek/Frits van Seggelen 54,58 %. 5. Berthy Henkes/ Ad Roozen 54,17 %. C lijn: 1. Mien/Jos Toonders 57,29 %. 2. Mariet Kanters/Sjaan Steijvers 54,17 %. 3. Ria/Janus Nagel 53,44 %. 4. Anny Lemmen/Nellie Schürgers 53,33 %. 5. Gerrie van Bussel/ Elly van der Vleuten 52,60 %. Programma: 16 januari om 19.45 uur is er competitie bridgen in de zaal bij Jan van Tieskes in Someren-Eind. Alle leden zijn verplicht zich af te melden donderdags vóór 18.00 uur tel. 06-17156347. Bridge Instuif De Ruchte Uitslag van 10 januari ’14: 1. Anny van Hoof/ Nellie Schurgers 61,46%; 2. Jo Bakermans/ Berthi v. d. Wouw 57,64%; 3. Hadewych van Grol/ Marjan Verhoeven 57,29%; 4. Joke Leushuis/ Diny Kuipers 56,60%; 5. Jac Retera/ Diny Feller 55,21%. De volgende bridgemiddag is op vrijdag 17 januari om 13.30 uur. Koliebri . Uitslagen zondag 12 januari 5de zitting, 3de competitie 2013-2014: A-lijn.1ste ep. Judith & Piet v.d.Rijdt 61,46%; 2de dms. Mieke Heijblom & Ria Megens 59,11%; 3de hrn. Harrie & Corné Martens 55,99%; 4de ep Thea & Wim v.d.Kolk 55,47%; 5de / 6de mw. Tineke Brouwers & hr. Piet v.d.Pol en ep. Leny & Antoon Meulendijks 53,91%. B-lijn. 1ste ep. Elly & Jan Maas 65,42%; 2de hrn. Wil & Frans Leenen 64,17%; 3de ep. Jo & Gerard v.Asten 57,08%; 4de dms. Jeanny Schulkes & Lina v.d.Zanden 55,42%; 5de ep. Netty & Jac Metternich 53,75%. C-lijn.1ste ep. Joke & Stephan Janssen 66,88%; 2de ep. Jeannette & Frits v.d.Kimmenade 61,39%;
Wil jij rust, ruimte en overzicht in huis? Wil jij tijd overhouden voor leuke dingen? Ine Vossen van Get Time kan u hierbij helpen Get Time Orde op Zaken | Grip op tijd gespecialiseerd in professional organizing, nabestaandenzorg en begeleiding van ZZP-ers
Van den Eijndelaan 22 5712 BR Someren Tel. 0493-845529 of 06-14230423 info@gettime.nl www.gettime.nl
Ouderen bridge Uitslag 7 januari: Lijn A 1e Nelly v. Dijk & Lenie Opdam 68,4%; 2e Leo Clevis & Evert Manders 63,9; 3e Leny Janssen & Leidi Geurtsen 59,7%; 4e Mia Kanters & Jo v. Horssen 55,6%; 5e Anna v. Lierop & Frans Berkers 55,2%. Lijn B 1e Ank v.d. Klugt & Joop v.d. Rijdt 62,5%; 2e Annie Koppens & Rina Verstappen 58%; 3e Rietje Smith & Nell Dorenbos 57,1%; 4e Gerard Bakens & Martien Loomans 55%; 5e Tonny Heijligers & Toos Peeters 52,9%. Iedere dinsdagmiddag: In de Beiaard te Asten, inschrijven van 12.45-13.10 uur. Aanvang 13.15 uur. Informatie: tel. 0493-696700 of 0493-692469. Gastspelers zijn welkom.
Handbalsomeren.nl Uitslagen: Handbal Someren DS1–NOAV 15 - 17; Lido DB1-Handbal Someren DB1 6-15; Niobe HS1-Handbal Someren HS1 21-18; H.C.B. ‘92 DS2-Handbal Someren DS2 4-10; Acritas D1-Handbal Someren D1 17-9. Programma zaterdag 18 januari: Margraten-Handbal Someren DS1 20:30uur; Aristos HA1-Handbal Someren HA1 18:45uur. Programma zondag 12 januari: Handbal Someren HS1-Jupiter ‘75 HS1 11:45uur; Handbal Someren DS2-Achilles ‘95 DS1 13:00uur; Handbal Someren DB1Swift DB1 14:15uur; Handbal Someren DC1Olympia ‘89 DC1 10:40uur; Handbal Someren D1-MBDE/De Sprint D2 09:45uur.
DOS Uitslagen woensdag 8 januari: SVSH MW1–DOS MW1 6-4 Zaterdag 11 januari: Corridor E2–DOS E1 1-6; DOS D1–SVSH D2 10-0; De Eendracht C1–DOS C1 1-4; DOS B2–Nijnsel B1 12-1; SVSH/KSV B1– DOS B1 11-1 Zondag 12 januari: DOS 2–Oranje Wit 4 4-5; DOS 1–Spoordonkse Girls 1 5-5 Programma woensdag 15 januari: Midako R1–DOS R1 20.00 Zaterdag 18 januari: De Treffers E1–DOS E2 11.00; DOS E1–DOT E1 13.00; ZSV D1–DOS D1 10.00; DOS C1– DOT C1 14.00; SCMH B1–DOS B2 14.30; DOS B1–DOT B1 15.00 Zondag 19 januari: Steensel 1–DOS 2 11.20; Roka 1–DOS 1 17.15 Kv Klimop Uitslagen 11 januari: Klimop F1-SVSH F1 4-2; Klimop D1-VG/Er/ Od/Wh D1 3-5; Klimop D2-Treffers D1 6-1; SDO C2-Klimop C1 6-3; Klimop C2Nijnsel C1 5-1 Uitslagen 12 januari: Zwaluwen 1-Klimop 1 18-9 Programma 18 januari Treffers F1-Klimop F1 9.30 uur; Klimop E2-KSV E1 16.00 uur; Klimop E1-Roetvogels E1 16.00 uur; Jes D1-Klimop D1 13.15 uur; SVSH D2-Klimop 10.00 uur; Klimop C1-DKB C1 17.00 uur; De Korfrakkers C2Klimop C2 12.30 uur Programma 19 januari Klimop 1-Ready ’60 1 17.25 uur; Klimop 2-De Boemerang 3 18.35 uur KV Olympia Uitslagen 8 januari: Midweek 1: vrij: Recreanten; Olympia-De Peelkorf 8-6 Uitslagen 11 januari: DOS-Olympia E ; De Korfrakkers-Olympia D 1-14; Olympia C2-ZSV 3-4; Olympia C1 vrij
Uitslagen 12 januari: Sen 3: SVOC-Olympia 10-8; Sen 2: RosoloOlympia 10-4; Sen 1: Stormvogels-Olympia 10-11 Programma 15 januari: Midweek 1: De Treffers-Olympia 19.30 uur in Deurne: Recreanten: vrij Programma 18 januari: Olympia E vrij; Olympia D-De Merels 11.00 uur in de Schop; Gazelle-Olympia C2 17.55 Munster Geleen; Olympia C1-United 12.00 uur in de Schop Programma 19 januari: Sen 3: Olympia-SVSH/KSV 13.30 uur in de Schop; Sen 2: Olympia-Corridor 3 16.00 uur in de Schop; Sen 1: Olympia-SVSH/ KSV 14.45 uur in de Schop SVSH/KSV Uitslagen 8 januari; SVSH Mw–DOS Mw 6-4; KSV R–SVSH R1 6-5; SVSH R2 vrij. Uitslagen 11 januari; SVSH A1–Erica/Odos/Vg A1 13-8; Eendracht A1–KSV/SVSH A2 ?; SVSH/KSV B1–DOS B1 11-1; Eyckelkorf B1–KSV/SVSH B2 1-6; Rosolo C1–SVSH/KSV C1 8-4; SCMH C1–SVSH/KSV C2 4-3; KSV/SVSH C3 vrij; Altior D2–SVSH D1 0-6; DOS D1– SVSH D2 ?; ODOS–SVSH E1 ?; Klimop F1–SVSH F1 2-0; KSV D1–ZSV D1 5-3; KSV D2–Blauw Wit (Ha)D1 1-1; KSV E2–Treffers E2 afgel. Uitslagen 12 Januari; SVSH/KSV 1–de Horst 1 4-13; SVSH/KSV 2–Korfrakkers 3 10-16; SVSH/KSV 3–Treffers 3 11-6; SVSH/KSV 4–Lottum 2 3-3; KSV/SVSH 5 vrij. Programma 15 januari; SVSH Mw–Eendracht Mw 21.00 uur; SVSH R1–Oranje Wit R 22.00 uur; SVSH R2 vrij; MKV R–KSV R 20.30 uur. programma 18 januari; SPES A1–SVSH/KSV A1 17.45 uur; KSV/ SVSH A2–Peelkorf A2 15.00 uur; Rust Roest B1–SVSH/KSV B1 13.10 uur; KSV/ SVSH B2 vrij; SVSH/KSV C1–Peelkorf C1 14.10 uur; SVSH/KSV C2–Korloo C1 13.00 uur; KSV/SVSH C3–Eendracht C1 12.00 uur; SVSH D1–Emos D1 11.00 uur; SVSH D2–Klimop D2 10.00 uur; SVSH E1–Corridor E1 9.00 uur; SVSH F1 vrij; Gazelle D1–KSV D1 16.55 uur; KSV E1–ZSV E1 10.30 uur; Klimop E1–KSV E2 16.00 uur; KSV F1–DOT F1 9.30 uur. Programma 19 januari; Olympia 1–SVSH/KSV 1 14.45 uur; Altior 2–SVSH/KSV 2 11.20 uur; Odos 2–SVSH/ KSV 3 13.15 uur; Olympia 3–SVSH/KSV 4 13.30 uur; Omhoog/Euro Girls 1–KSV/ SVSH 5 13.50 uur. St. Martinus Someren
St. Martinus Someren Bij de paarden in de klasse Z2 Saskia Maertens en bij de pony’s Jade Thaens in de klasse BB, beiden zijn hiermee startgerechtigd om deel te nemen aan de Regiokampioenschappen, Dressuur pony’s 12 januari De Mortel: Klasse AB-B 1e pl. Jade Theans met 203 pnt; 4e pl. Eline Bukkems met 196 pnt.; 5e pl. Tycho vd Heijden met 194 pnt.; 8e pl. Anne v Zeeland met 184 nt.; Klasse D-L1 6e pl. Suzan Berkers 165pnt.;Klasse DE-L210e pl. Lonneke v Gastel met 161 pnt;Klasse DB 14e pl. Amber Thaens 176 pnt.;18e Antje v Gastel met 157 pnt; PSV Someren-Eind Uitslag selectiewedstrijd dressuur voor pony’s12 januari de Mortel: Emma Hoeben met Goldy klasse BB 164 punten 10e, Julia Hoeben met Goldy klasse BB 185 punten 7e,Evy Thelosen met Stanny klasse BL1 186 punten 5e, Cielke Vinken met Carlien klasse BM1 182 punten 2e, Michelle Hendrikx met Bekelaers Merel klasse DB 202 punten 3e, Evy Thelosen met Imro klasse DB 165 punten 17e, Freeke Vinken met Diane Klasse DB 199 punten 5e, Hilke Welten met Montana klasse DB 178 punten 12e, Willeke van den Boer met Vanessa klasse DL2 173 punten 8e. Na alle selectiewedstrijden zijn afgevaardigd naar de Brabantse Kampioenschappen: Cielke Vinken, Freeke Vinken en Michelle Hendrikx.
C.O.S. Wedstrijduitslagen 11 en 12 januari Turnvereniging Someren 3e Divisie tegen Turnvereniging OJC: 1e plaats: Yildez Coppens met 44,800 punten; 2e plaats: Iris van der Weerden met 43,925 punten: 3e plaats: Zara Lemmens met 43,375 punten; 4e plaats: Eline van Bommel met 43,175 punten. Turnvereniging Someren Divisie D1 tegen Sine Cura: 1e plaats: Maud van Zoggel met 51,5 punten; 2 plaats: Jade van der Weerden met 49,775 punten; 3e plaats: Janneke Hendrikx met 49,075 punten Turnvereniging Someren Divisie D2 tegen Variant: 1e plaats: Femke Lommen met 51,850 punten; 2e plaats: Ronia van Rijthoven met 51,650 punten; 3e plaats: Sam Rens met 51,150 punten; 4e plaats: Ilke Timmermans met 51,050 punten.
SV Someren Programma voor 19 januari: Komp.SC Susteren-Someren 14.30u, schaduwwedstrijd OJC Rosmalen-Someren 12.00u, Vriendschappelijke wedstrijden, OJC Rosmalen 2-Someren 2 12.00u, OJC Rosmalen 3-Someern 3 12.00u, Lierop 3-Someren 7 11.30u, Afd dames Someren VR 1-Eindhoven Am Vr 1 12.00u, Someren VR 2-Dosl Vr 1 11.00u, 21 Jan.Someren VR 1-Venray VR 1 20.00u, Uitslagen van zondag 12 januari: Gemert-Someren 2-2; Geldrop2-Someren 2 2-5; Someren 3-MVC 2 3-1; Someren VR 1-Brielle VR 1 6-1; Uitslagen jeugd zaterdag 11 januari: Someren A1–Nuenen A1 4-0; Someren B1 – ZSV B1 2-4 Programma jeugd zaterdag 18 januari: Rood Wit`62 A1-Someren A1; Someren A2-Nuenen A2; Someren B1-Rood Wit`62 B1; Nuenen B2-Someren B2; Someren C1-Mifano C1; Someren C2-Bladella C2 ; Someren D1-Blerick D1G; Someren D2Nuenen D2.
ASC Uitslagen Nevobo, zaterdag 11 januari: VC Kessel DS3–ASC DS1: 1-3; Programma Nevobo, zaterdag 18 januari: 19.00u: ASC DS1–BVC Holyoke DS2; Uitslagen Recreanten: 8 januari: Bladel D2–ASC D2: 3-0; Programma Recreanten: 16 januari, 20.00u: Antares/Air Liquide D1–ASC D1; 21 januari, 19.30u: Pegasus D3–ASC D2;
SZS Uitslagen 10 januari: Hoofdklasse: Steenstra-Berkvens 0-4; Wapen-Willem Bos 4-4. 1e klasse: ToppartyDeskaMarkt8 2-1; Centersnacks-Peer 3-3; Loomans-FrietwagenVerleto 2-5; vOosterhoutvBerlo–Jagershuis 0-5; LintermansAcfis 1-1. 2e klasse: CustersWebdesignElofer 2-5; Bruisend End-Centraal 0-0; vZoggel 2-BekenVerstappen 3-4; Plein5Postel 1 5-6. Programma 17 januari De Postel: 18.30: Lintermans Loomans; 19.03: Breukers–Topparty; 19.34: vOosterhout/vBerlo– Centersnacks; 20.05: Roadhoiske-Postel 1; 20.36: EduContract–vZoggel 1; 21.07: Steenstra–Bij Willem; 21.38: Custers/Webdesign–Greenco; 22.09: Zunneke-Beken/ Verstappen; 22.40: Frietwagen/VerletoDeska/Markt8. Varendonck: 20.35: Jagershuis–Acfis; 21.07: vZoggel 2–Plein5; 21.38: Boemelaer 2–Elofer; 22.09: Bruisend End–Kanters.
Voor het uitbroeden van Reiki cursussen en be-
handelingen volgens traditioneel systeem. Geïnspireerd door Inge Mommers gegeven door Inger Janssen. Tel. 0493-843004.
Container huren, grond-
werk, sloopwerk. Volmering Someren, tel. 0493491800.
Reiki cursussen en be-
handelingen volgens traditioneel systeem. Geïnspireerd door Inge Mommers gegeven door Inger Janssen. Tel. 0493-843004.
allerlei eieren te koop 3 brandganzen. Tel. 0493491386
Verkoopster gevraagd t.b.v. de verkoop van carnavalskleding. Per heden t/m febr. info.elblanco@gmail. com of 0492-542812.
Lekker eten, ook pannenkoeken bij de Brabander Sluis Xlll. Tel. 0495663466.
TOON TINNEMANS onderhouds- en reparatiewerkzaamheden rond uw huis en bedrijf. Tel. 0493494862.
Bezoek Staatssecretaris Sharon Dijksma uitgesteld Het lag in de planning, dat de staatssecretaris van Economische Zaken, mevrouw Sharon Dijksma, maandag 20 januari het bedrijf Green Specialties Holland in Lierop en de PvdA Asten-Someren zou bezoeken. Het bezoek is al in diverse media aangekondigd. Maar in verband met het bezoek van de Franse president Hollande op die dag, gaat het bezoek van de staatssecretaris niet door. Eric van Rinsum, de lokale partijvoorzitter, hoopt dat het bezoek nog voor de verkiezingen kan plaatsvinden.
Woensdag 15 januari 2014
Pagina 11
OPRUIMING € 15,-
Diverse: shirts, sweats enz. voor hem en haar
Diverse: ochtendjassen
Bewoners Kempenhaeghe naar buitenhuis Emmastraat Asten Afgelopen zaterdag 11 januari werd het nieuwe buitenhuis Emmastraat in Asten geopend. Tien cliënten van Kempenhaeghe hebben de verhuisdozen uitgepakt en hun nieuwe woonzorgunits samen met hun familie en begeleiders ingericht. Zij verwachten dat de nieuwe manier van wonen centraal in Asten voor een verrijking zorgt. De eerste contacten met de buren zijn inmiddels gelegd. In de nieuwe woonvorm staat de eigen regie van de bewoner zoveel mogelijk centraal. Kempenhaeghe streeft naar een supportorganisatie: (ver)zorg(ing) rondom de epilepsie is een klein deel van het leven, een leven waar ook huisvesting, werk, vriendschappen, activiteiten, relaties, winkelen, hobby’s en dergelijke deel van zijn. Bij het vaststellen van de vorm en inhoud van de professionele ondersteuning is afstemming nodig tussen de persoon (en zijn netwerk) en de professionals. Dit vraagt deskundigheid en vaardigheden met betrekking tot ‘samen werken met de bewoner’, om competenties van bewoners te vergroten. De Emmastraat in Asten is een
Wethouder Huijsmans overhandigt het cadeau aan de enige vrouwelijke bewoonster multifunctioneel gebouw met commerciële ruimten op de begane grond en daarboven tien woonzorgunits. Kempenhaeghe huurt de woonzorgunits van Woningbouwvereniging Bergopwaarts.
Damesjeans uitlopende series Diverse: overhemden, truien, vesten, enz. elke 2e
Laatste wINteRjasseN voor hem en haar
kassakorting
De opening
€ 10,50% 50% 25%
Kennismaken met Asten ”Succes heeft vele vaders”, aldus Ike Bomer van de raad van bestuur van Kempenhaeghe, die met name enthousiast was over de inspirerende rol van Bergopwaarts. Ook noemde hij het indrukwekkende welkom van de gemeente Asten, die de nieuwe bewoners met open armen ontvangen heeft en het hartverwarmende welkom van de omgeving. “Voor de bewoners breekt een spannende tijd aan. Zelfstandig wonen gaat met vallen en opstaan, dat hoort erbij. Coaching, waar nodig, maar bewoners moeten waar mogelijk op eigen benen staan en door schade en schande wijzer worden. Dat zorgt voor een uitdagend kwalitatief hoogstaand leven”. Wethouder Jac Huijsmans heette de bewoners op een eigen wijze welkom: “Jullie krijgen van de gemeente een cadeau, maar persoonlijk wil ik jullie een rondleiding door Asten geven, waar we dan met zijn allen wandelen een gezellig een consumptie gebruiken in het centrum”. Na de toespraken gingen de bewoners met de muziek mee naar het nieuwe complex, waar een van de bewoners het lint doorknipte en zo de locatie officieel opende.
rijden ziekenfondsen, Wij voor alle voor zakelijk en particulier, vliegveldtaxi valys, rolstoel en weekendvervoer. Touringcar vervoer van 90 15 tot 90 persoons toeringcars.
Mark Greijmans
Uitdagend jaar voor OVS Voorzitter Mark Greijmans van de OVS ziet 2014 als een jaar met uitdagingen. Tijdens de toespraak ter gelegenheid van de nieuwjaarsreceptie wilde hij niet te lang stilstaan bij het jaar 2013: “Het verleden ligt achter ons, de toekomst begint morgen. Toch wil ik alle leden, die zich in 2013 hebben ingezet bedanken voor hun inzet. Zonder jullie is de OVS een lege huls. De bedrijfsbezoeken, de ondernemerscafé’s, de eindejaarsactie en de ondernemer van het jaar waren geweldig om mee te maken”. Greijmans: “Er ligt een grote verantwoordelijkheid bij de ondernemers om de toekomst zelf op te pakken na het niet doorgaan van het centrummanagement, omliggende gemeenten gaan hun winkelgebied duidelijk promoten en Someren mag daar niet bij achterblijven. Maar er zijn ook positieve zaken zoals de fraaie nieuwe panden op de diverse bedrijventerreinen, het opnieuw invullen van winkelunits, de nieuwe supermarkten. Someren heeft een hoog voorzieningenniveau, waar het prettig winkelen is. Gezelligheid, service en betrokkenheid bij de klanten zijn het handelsmerk van de Somerense ondernemer”. Ondernemen kan alleen slagen als de ondernemers samenwerken: “Als ieder op zijn eigen eiland zijn eigen oorlogje blijft voeren, komen we niet verder. Someren biedt mogelijkheden, laten we die gezamenlijk benutten. Kortom er is werk aan de winkel. Pak uw kansen en maak van 2014 een prachtig jaar”.
Open dag Voordeldonk Vorstelijk Lierop; ook voor uw feestje, prima verzorgd met drankjes en hapjes (tot 60 personen).
(ver)Bouwen?? Jan Meeuws Timmerwerken. Vraag vrijblijvend een offerte. Bel 0493-494494 of 0646278485 of kijk op www. janmeeuws.net
Droogautomaat defect.
Bel 0493-695606 voor snel herstel Bots Witgoed Service
GRATIS offerte schilderwerk 06-20552192, speciale prijs. Schilders sinds 1978. Tekstbureau Alert in Asten (her)schrijft en corrigeert uw webtekst, brochure, reclamefolder, rapport, (sollicitatie)brief etc. Info: www.alerttekst.nl Kwaliteit Graszoden aan-
leggen. Gazon inzaaien, vervangen. Bestratingen, tuinonderhoud, aanleg. zonder BTW mogelijk. Info 06-23429800.
Lekker eten, ook pannenkoeken bij de Brabander Sluis Xlll. Tel. 0495663466.
Biologisch vlees natuurlijk verantwoord! Rund, varkens, lams, kip, kalkoen verkrijgbaar, vers gesneden ham, bacon, rookvlees, spek op de boerderij gerookt Biologische boerderij Sumiran, Sengersbroekweg 95725 TK Asten-Heusden, 0493-440630. Webwinkel en bezorging zie www.sumiran.nl
Zondag 19 januari houdt Basisschool Voordeldonk een open dag van 11.00 tot 13.00 uur. Deze open dag is bedoeld voor nieuwe leerlingen en hun ouders. In de maand januari krijgen ouders van wie de kinderen dit jaar 3 worden een brief van de gemeente. Daarin wordt gevraagd hun kind aan te melden bij één van de Astense basisscholen. Ook is er een kijkochtend op maandag 22 januari van 8.45 tot 12.00 uur. Deze is alleen bedoeld voor nieuwe leerlingen en hun ouders. Ook andere basisscholen houden op 19 januari een open dag. Zie daarvoor de site van de school naar keuze.
Pagina 12
Woensdag 15 januari 2014
Bouwen of verbouwen?
Bouwmachineverhuur Van der Weerden v.o.f. Randweg 7, Someren. Tel. 0493496083. www.vdweerden.nl Inbouw-apparaat defect. Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. Lekker eten, ook voor een
gezellige brunch, bij de Brabander Sluis Xlll, Reserveren: tel 0495-663466.
Ruit stuk? www.schildersbedrijfbennenbroek.nl tel. 0493-440570. Eet- en frietaardappelen
bij J. Leenders, Antoniusstraat 12 Asten-Heusden. Tel. 0493-691892.
Wasautomaat defect. Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service Vorstelijk Lierop: ook voor een luxe high tea. Op reservering: 0492 330502. Minigraver verhuur en
Grondwerken Frans van der Zanden B.V. Voor in en om uw huis/tuin, minimale doorgang 75 cm breed. Tuin spitten, zwembad uitgraven, trampoline ingraven. Ook voor sloopwerkzaamheden zoals vloeren en muren. Tel. 06-23572012, www.vanderzandenminigraver.nl
Zondag 19 januari open
van 11.00 tot 17.00 uur. Grandioze Outlet-Uitverkoop!! Meubel-Outlet van Hout & Janssen in Liessel. Voorraad bankstellen, fauteuils, relaxfauteuilt, eethoeken, woonprogramma’s etc. Kortom kwaliteitsmeubelen tegen zeer aantrekkelijke prijzen! Van Hout & Janssen, Hoofdstraat 25, Liessel. 0493-341277.
Zondag 19 januari Mega-
vlooienmarkt 220 kramen bomvol! Tennishal EHV Noord, Vijfkamplaan 12, Eindhoven 9-16 uur € 2,p.p. 06-20299824.
Computerhulp, compu-
Mijn mening
Hondenpoep op de stoep Onze kinderen mogen bij mooi weer graag buiten spelen en wij juichen dit toe. Ze spelen o.a. graag voor onze huizen op de stoep, groensingel of doen een spelletje op de oprit naast het huis. Chapeau daarom voor alle hondeneigenaren die netjes de uitwerpselen van hun beestje, al dan niet met een zakje, oprapen en weer meenemen. Het zorgt ervoor dat onze kinderen ‘poepvrij’ kunnen buitenspelen. Ook respect voor de hondeneigenaren die er voor kiezen hun hond uit te laten op plekken waar het toegestaan is dat ze hun behoefte doen. Dat mag ook wel eens gezegd worden. Helaas zijn er om onze huizen toch regelmatig poepresten te vinden van honden wiens baasjes de grote boodschap van hun huisdier niet opruimen. En niet alleen op het grasveld en de stoep. Diverse keren komt het voor dat we de garagedeur openen en ponti-
ficaal midden op de oprit, vlak voor de deur, een hondendrol aantreffen, vers gedraaid op klaarlichte dag. Wij willen u vragen, meneer of mevrouw de hondeneigenaar die het betreft: wat bezielt u om uw hond midden op een oprit te laten poepen? En vooral: wat beweegt u om de poep van uw hond niet op te ruimen indien deze gaat zitten op een plek waar geen hondenpoep mag liggen? Dat dit op een oprit niet mag, lijkt ons vanzelfsprekend. En we zijn met in ieder geval 2 huishoudens in de buurt die er last van hebben, uw hond poept op meerdere opritten. Tot nu toe hebt u ervoor gezorgd voor ons ‘onzichtbaar’ te blijven. Wij weten niet wie u bent. Zeer waarschijnlijk hebt u een niet al te grote hond, als we op de poep afgaan. Wij willen u in ieder geval vragen de door uw hond geproduceerde drollen voortaan zelf met u mee te nemen, want wij worden er strontziek van. Alvast bedankt. Familie Sonnemans, Familie Van de Ven, Laan ten Roode 27 en 29.
terles of computercursus nodig? www.wegwijsopdecomputer.nl Hans Berkers, 0493-380229 of 0629315869.
Een frietwagen op uw
feest?!! Voor meer informatie en reserveringen: www. frietexpress.nl of tel. 0493693222.
Elastische kousen, steunkousen en pedicure op tel. afspraak
José Maas
Fellenbeemd 78 Someren (0493) 49 34 50
Foto genomen op 28 mei 1944 met Piet Laurier, Dick Huig en Stanley Sparkes (coll: RHC Eindhoven)
Lezing Onderduikerskamp in De Ruchte Woensdag 22 januari houdt Gerard Geboers, de schrijver van ‘Zij woonden een jaar in een bos – 1 augustus 1943-21 september 1944’ een lezing in de Ruchte in Someren. Van dit door een Astenaar geschreven boek, dat de geschiedenis van de onderduikerskampen op Hoogenbergen en Moorsel in al zijn facetten heel gedetailleerd beschrijft, nam burgemeester A.P.M. Veltman van Someren op 5 februari 2012 in een volle De Ruchte het eerste exemplaar in ontvangst. Recentelijk, in oktober 2013, verscheen een tweede, herziene uitgave met daarin opgenomen een zevental nieuwe foto’s en documenten. Daarvoor werd de tekst door Somerenaar Sjeng Hoeben uiterst secuur gecontroleerd op historische onjuistheden. Enkele punten werden aangepast, maar die correcties beïnvloedden de grote lijn van het verhaal niet. De grote stroom aan nieuwe informatie lijkt intussen wel opgedroogd, al sijpelt hij nog altijd wat na. Op 3 november 2013 werd op golfbaan ‘Het Woold’ in Heusden in het voormalige Wehrmachtshuisje een mini-oorlogsmuseum geopend. Thans ondergaat het voormalige onderduikerskamp Dennenlust op Moorsel op initiatief van de gemeente Someren en in nauwe samenwerking met leden van IVN AstenSomeren en Heemkundekring ‘De Vonder’ een opknapbeurt, die tot doel heeft de beleving weer enigszins terug te brengen. Gerard Geboers was of is bij allebei betrokken. In zijn lezing zal Gerard Geboers ingaan op de geschiedenis van de groep onderduikers in de beide kampen, maar ook bespreekt hij met u enkele van de ervaringen, die hem na of naar aanleiding van het verschijnen van zijn boek overkomen zijn. De tweede editie van ‘Zij woonden een jaar in een bos – 1 augustus 1943-21 september 1944’ is bij Bruna in Someren en daarnaast bij diverse boekhandels en toeristische instellingen in de regio te koop. Dit boek in softcover-uitvoering zal ook na afloop van de lezing in De Ruchte te koop zijn. Dan zal Gerard Geboers ook zijn boek signeren. Aanvang 20.00 uur – einde 22.00 uur, gratis toegang. Informatie: S.C.C. De Ruchte, 0493 – 44 11 44, info@deruchte.nl, www.deruchte.nl.
OON N GEW WIJ ZIJ A BA R BEREIK PSEWEG. O GELDR DE VIA DE DE BIJ N O T RO E E D T A VIA MULTIM ESSO/
SALE STAPELKORTING 1 STUK 30% KORTING 2 STUKS 40% KORTING V.A. 3 STUKS 50% KORTING lenssenmannenmode | Dorpsstraat 95 Mierlo (0492) 66 11 00 www.lenssenmannenmode.nl
Miele acties bij de officiële Miele dealer
Woensdag 15 januari 2014
Pagina 13
DEDE ZAAK ZAAK ANDERE ANDERE (naast (naast Jos Bayens Jos Bayens optiek)optiek) DE ZAAK ANDERE Nieuwe Miele Wasautomaten (naast Jos Bayens optiek) DEBiedt DE ZAAK ZAAK ANDERE ANDERE Biedt aan: aan: (naast (naast Jos Bayens Jos Bayens optiek)optiek) DE ANDERE ZAAK Miele wasautomaat WKF130WPS Biedt aan: (naast Jos Bayens optiek) - Alle monturen - Alle monturen 35,- 35,10 JAAR 1600 tpm, 8Kg, GARANTIE Koolborstelloze motor, waterproof - Alle monturen 35,- -Biedt aan: aan: lekkage beveiliging, Thermo-softcare trommel met DE ZAAK ANDERE Een complete -Biedt Een complete bril voor brilmaar voor maar 57,57,DE ZAAK ANDERE Biedt aan: voorstrijken = minder kreuk. Autoclean wasmiddel(naast Jos Bayens optiek) (naast Jos Bayens optiek) Wasautomaat Wasautomaat Friteuse - Een complete bril voor-- Een maar 57,Alle monturen Alle monturen 35,complete -- Een complete bril35,metbril krasbestendige, met krasbestendige, lade. Roestvrijstalen trommel en kuip. Gemaakt voor Fritel Siemens 5000 wasbeurten. Miele Geëmailleerd front. -- Een Alle monturen 35,DE ZAAK ANDERE complete bril met- krasbestendige, Een complete - Een complete bril voor bril voor maar 57,57,DE ZAAK ANDERE vuilafstotende vuilafstotende en ontspiegelde enmaar ontspiegelde glazen glazen Biedt aan: Biedt aan: (naast Jos Bayens optiek) optiek) (naast Jos Bayens In één keer de juiste combinatie voor dit najaar
Miele wasautomaat Vitality 1300 tpm 6 KG softcare trommel eenknops bediening. • 1600 tpm. • Aqua stop NU: e899,• 6 Kg. Wie groen doet, heeft • Rvs trommel van Miele wat tegoed. • Eenvoudige bediening
Nu we ons warmer gaan kleden en meer binnen zitten, biedt Miele de ideale combinatie voor dit najaar. Want bij aankoop van een Miele-wasmachine met 1.600 toeren krijgt u nu tijdelijk de Miele-stofzuiger S 381 t.w.v. € 199,- cadeau. Zo kunnen niet alleen uw kwetsbare stoffen als wol en denim rekenen op een optimale verzorging, maar ook uw interieur
er is geen betere
• 1300 tpm. • Water control • 6 Kg. trommel • Geëmailleerde mantel • Soft care trommel
Nu dubbel genieten
Met de Miele Barista CM5 tovert u, door de simpele bediening, in een handomdraai een perfecte espresso, koffie, cappuccino of Latte Macchiato tevoorschijn. De sterkte en temperatuur kunt u naar eigen smaak instellen. Daardoor drinkt u uw koffie precies, maar ook precies zoals u dat wilt. Met de Miele Barista CM5 kunt u nu dubbel genieten, want bij aankoop krijgt u tijdelijk € 100,- retour én een luxe illy-koffiepakket cadeau! • 3, 4, 5 en 8 Ltr. • Koude zone frieteuses
(keuze uit(keuze meer dan uit meer 500 dan monturen) 500 monturen) (keuze uit meer dan 500 monturen) (keuze uit(keuze meer dan uit meer 500 dan monturen) 500 monturen) (keuze uit meer dan 500 monturen)
- Een complete bril voor voor maar voor 57,vuilafstotende en ontspiegelde glazen89,89,-
- Een complete - Een complete bril metbril krasbestendige, met krasbestendige, Powerwash van Miele : De nieuwe standaard in 89,voor (keuze uit meer dan Alle monturen 35,(keuze uit500 meermonturen) dan 500 monturen) Alle monturen 35,schoon. - Een complete bril met- krasbestendige, vuilafstotende vuilafstotende en en ontspiegelde glazen glazen Een multifocale - Een multifocale brilontspiegelde met bril VARIANT met VARIANT glazen glazen Biedt aan: e150,- retour bij aankoop Het powerwash-systeem van Miele bestaat uit Power-Biedt aan: vuilafstotende glazen - Een multifocaleen brilontspiegelde met VARIANT glazen 89,89,185,185,voor maar voor maar bril voor maar 57,- Een complete bril voor maar 57,van Miele warmtepomp shower en Quickpowerwash.De unieke sopcirculatie - Een complete 10 jaar garantie Dus nu in Er is al een 1600 Nu tpm inclusief droger. Nu inclusief 89,voor maar 185,(keuze uit meer danuit500 Alle monturen 35,(keuze meermonturen) dan 500 monturen) Alle monturen 35,vanwasautomaat powershower van Miele wit zorgt voor e899,een effectieve multifocale multifocale bril met bril VARIANT met VARIANT glazen glazen -- Een complete met krasbestendige, complete bril met krasbestendige, -- Een computer - bril Een computer bril variabele met variabele sterkte sterkte of zwart vanaf 10 jaar garantie 10 jaare1199,garantie 95 verwijdering van vuil en een buitengewoon wasreVanaf multifocale brilmet met VARIANT glazen 185,185,voor maar voor maar - bril Een complete bril voor maar 57,- variabele Een complete bril voor maar 57,vuilafstotende en185,ontspiegelde glazen vuilafstotende en ontspiegelde glazen - Een computer sterkte 185,sultaat. Het reinigings resultaat is 10% beter.Met het voor 89,voorcomplete 89,-met 185,voorcomputer programma Quickpowerwash eenmaar Miele- 185,Reperatie Service: garandeert Een bril krasbestendige, complete bril metbril krasbestendige, Een Een computer variabele met variabele sterktesterkte Openingstijden wasmachine een eerste klas wasresultaat binnen een uur! 10 jaar zorgeloos wassen vuilafstotende en ontspiegelde vuilafstotende ontspiegelde Een multifocale bril meten VARIANT glazenglazen - Een computer- bril met sterkte - variabele Een multifocale bril metglazen VARIANT glazen 185,185,maandag 10:30 - 12:30 / 13:30 - 18:00 Wasautomaten, vaatwassers, koelkasten, dinsdag 09:00 - 12:30 / 13:30 - 18:00 Tot ziens Tot ziens bij bij 89,89,- 185,185,voor maar voor 185,maar droger,partner LCD TV, audio en diepvriezers. woensdag 09:00 - 12:30 / 13:30 - 18:00 Warmtepompdroger Officieel Loewe
e849,-
e89,
e1100,-
Tot ziens bijDE ANDERE €1399,= - Een ZAAK ZAAK ANDERE multifocale brilmet metDE VARIANT glazen multifocale bril met VARIANT glazen computer bril variabele sterkte - Een computer bril met variabele sterkte
donderdag 09:00 - 12:30 / 13:30 - 18:00 Deze moderne machine met powerwash Miele super NU: e1299,na vrijdag 09:00 - 12:30 / 13:30 - 21:00
DE ANDERE ZAAK Tot ziens Tot ziens bij 5711 bij 185,voor maar 185,voor maar 185,185,Speelheuvelstraat Speelheuvelstraat 7a s 5711 7a sAS Someren AS Someren Tot ziens bij Tel/fax Tel/fax 0493 - 0493 492833 - 492833 Speelheuvelstraat 7a s 5711 AS Someren DE DE ZAAK ZAAK ANDERE ANDERE - Een computer bril met variabele sterkte - Een computer bril met variabele sterkte 0493 - 492833 DE Tel/fax ZAAK ANDERE 185,- 185,Speelheuvelstraat Speelheuvelstraat 7a s 5711 7a sAS 5711 Someren AS Someren
zaterdag 09:00 - 12:30 / 13:30 - 17:00
FLOREFFESTRAAT 11 - 5711 AA SOMEREN - TEL. (0493) - 49 12 04 Hifi - TV - Huishoudelijk apparatuur - Satellietapparatuur - Telecom Technische dienst - Officieel Miele dealer - Bosch VIP Dealer EP: ElectronicPartner
voorwaarden (zie voorwaarden in de winkel Tot (zie ziens bij in de winkel
TotTel/fax ziens bij - 492833 Tel/fax 0493 - 0493 492833 Dealer (zie voorwaarden Speelheuvelstraat 7a s in 5711 AS Someren de winkel Tel/fax 0493 - 492833
DE ANDERE ZAAK DE(zieANDERE ZAAK voorwaarden (zie voorwaarden in de winkel in de winkel Tel/fax 0493 - 492833
EP: van Otterdijk
Tot ziens Tot bij ziens bij
Speelheuvelstraat 7a s in 5711 AS Someren (zie voorwaarden de winkel
aftrek premie dienst Wit en Bruingoed 0493 - 491204 Technische
(zie voorwaarden in de winkel
BEL: 0493-491204
Miele - Loewe - Bosch - AEG - Siemens - Samsung - Sony - Smeg - Dyson - Panasonic - Philips Speelheuvelstraat Someren 7aAS s 5711 AS Someren (zie voorwaarden inSpeelheuvelstraat de winkel 7a s 5711
- 492833 Tel/fax 0493 - 492833 DE Tel/fax ZAAK ANDERE DE0493 ZAAK ANDERE
0493 - 492833 DE Tel/fax ZAAK ANDERE
Speelheuvelstraat 7a s 5711 AS Someren
NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW
Speelheuvelstraat 7avoorwaarden s in 5711 AS Someren Speelheuvelstraat s in 5711 AS Someren (zie voorwaarden de7a winkel (zie de winkel 492833 ting. Dakreiniging & coa-
Tot ziens bij
n Heuva reiniging & coaTel/fax 0493 - 492833 Tel/fax 0493 -
DE ANDERE ZAAK
Mosterdsoep Salade Toffe Peer Garnalencocktail
89,- bril met krasbestendige, voorcomplete - Een vuilafstotende glazen - Een multifocaleen brilontspiegelde met VARIANT glazen 89,- 185,voor maar
n Vorstelijk Lierop: ook voor smakelijke lunchgerechten, afhaalbroodjes en koffiespecialiteiten.
Schnitzel Madeira Gewokte Claressefilet Runderhaaspuntjes
n Klussenbedrijf, metsel,-
uit meer dan 500 monturen) Alle monturen -- Een complete bril35,met(keuze krasbestendige, - Een complete bril voor maar 57,vuilafstotende en ontspiegelde glazen (keuze uit meer dan 500 monturen)
n Vorstelijk Lierop; ook voor uw feestje, prima verzorgd met drankjes en hapjes (tot 60 personen).
€ 21,50 35,-
verzet, Raijmakers-Leenen levert het. Tel. 0493-490152.
57,-
n Container en/of grond-
Ellen’s Surprise Dessert Créme Brûlée Irish Coffee
- Alle monturen
timmer,- en renovatiewerk. T. Maas, tel: 493450.
aan: bril voor maar -Biedt Een complete mers Plenkske Lunchtip! Zumpersonen! vanaf 2 & Leon tot ziens Ellen ag ra G
Biedt aan: (naast Jos Bayens optiek)
DE ANDERE ZAAK (naast Jos Bayens optiek) DE ANDERE ZAAK
Het toernooi vindt plaats in OJC Comeet aan Witvrouwenbergweg 20 te Someren, zaal open 9.30 uur, aanvang wedstrijden 10.00 uur. Deelname is gratis. Voor meer informatie of inschrijven: Timmy van de Voort, Zuiderstraat 11 Someren, 0614351781 of ttc-overhet-netje@hotmail.com.
Maandmenu Januari
n Stultiens Decoraties in glas, spiegels en beletteringen, Boerenkamplaan 116, 5712 AH Someren, fax/tel. 0493-496512.
multifocalebril brilmet metvariabele VARIANTsterkte glazen - Een computer voor maar 185,185,-
De leeftijdsklassen waarin gespeeld wordt zijn als volgt: Klasse AA is voor jongens en meisjes van 8 t/m 12 jaar, Klasse BB is voor jongens en meisjes van 13 t/m 17 jaar, Klasse CC is voor deelnemers vanaf 18 jaar. Voor elke klasse is er voor de eerste drie een be-
Tot ziens bij
Zondag 19 januari 2014 wordt voor de dertigste keer het tafeltennistoernooi van T.T.C ‘Over ’t Netje’ om de titel’ Open Somerense tafeltenniskampioen’ georganiseerd.
Een ander opmerkelijk feit is dat alle wedstrijden van de jeugd worden geteld door een volwassen scheidsrechter. Dit toernooi is ook bedoeld voor deelnemers die niet aan een club verbonden zijn maar bijvoorbeeld thuis of op vakantie wel eens tafeltennissen.
ting, damwand reiniging & coating, gevelreiniging (zievloerreinivoorwaarden in de winkel (zie voorwaarden in de winkel & impregneren, ging, stallen reiniging. Tel. 0628230356 www.heuvareiniging.nl
- Een computer bril met variabele sterkte 185,-
Wie wordt tafeltenniskampioen van Someren
ker en voor de winnaar in elke klasse is er ook nog de wisselbeker, beschikbaar gesteld door Leenen assurantie en adviesbureau. Daarnaast ontvangt iedere deelnemer een blijvende herinnering.
n Carnavalskleding kopen, even bij “ Een Aarde” binnenlopen. Achter de kerk in Asten. Maandag 19.0020.00 uur, woensdag 14.0015.30 uur. Spullen op laten halen, bel 06-41655003.
Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 0651439395. n
n Elektrische fietsen alle
merken, uitstekende service, volledige garantie bij Mobiele Fietsspecialist Geert, tel. 06-13666356.
n Witgoed en metaal wordt GRATIS opgehaald. Te huur koelwagen. Tel. 0612840693. n Containers nodig voor
bouw- en sloopafval? Bel Raijmakers Transport B.V. Someren. 0493-490152.
n EHBO-BLS/AED-EHBKBHV-Acute zorg Voor meer informatie: Petra van Bussel-Kusters info@zorgdidact.org Tel. 06-12746036 www.zorgdidact.org n Lekker eten, ook voor een
gezellige brunch, bij de Brabander Sluis Xlll, Reserveren: tel 0495-663466.
n Vaatwasser defect. Bel
0493-695606 voor snel herstel Bots Witgoed Service.
n Lekker eten, ook pannenkoeken bij de Brabander Sluis Xlll. Tel. 0495663466. n Babyborden te huur, Stultiens Decoraties Someren 0493-496512.
Poëzieavond in bibliotheek Someren Vrijdag 31 januari van 18.30 tot 20.00 uur organiseren Bibliotheek Someren en Dennis Kollaard, de dorpsdichter van Someren, een poëzieavond in het kader van de Nationale Gedichtendag en de landelijke Poëzieweek. Bibliotheek Someren en de dorpsdichter hopen velen te inspireren en te genieten van de voor te dragen gedichten. Tijdens de Nationale Gedichtendag van 30 januari en de daarop aansluitende poëzieweek (30 januari t/m 5 februari) wordt landelijk aandacht geschonken aan poëzie d.m.v. voordrachten waarbij het gedicht centraal staat. De dorpsdichter van Someren wil hierop aansluiten en poëzie een podium bieden. Daarom wordt er op vrijdagavond 31 januari een poëzieavond georganiseerd in Bibliotheek Someren. Poëzie is de kunst om emotie te verwoorden op dusdanige wijze dat het de toehoorders raakt, hopelijk zal ontroeren en daarmee van publiek liefhebbers maakt. Dichtkunst vraagt immers om waardering en om uiting. Deelnemende dichters: Piet Snijders uit Asten, met muzikale begeleiding door Joop van Doorn Martien Manders uit Asten Merel Morre, stadsdichter Eindhoven Erika Destercke uit Gent, België, winnaar van diverse poëziewedstrijden in België en Nederland.
Pagina 14
Woensdag 15 januari 2014
OPLEIDING VERZORGENDE-IG (leren en werken) Heb jij hart voor de zorg en wil je werken en leren tegelijk? De Stichting Land van Horne leidt mensen op tot verzorgende-IG niveau 3 via de BeroepsBegeleidendeLeerweg (BBL). Je volgt een dag in de week theorie op school en bent de andere uren aan de slag in de praktijk. Als verzorgende-IG geef je zorg aan mensen die voor korte of langere tijd niet voor zichzelf kunnen zorgen. Dit kan bij mensen thuis zijn of in een zorginstelling. De verzorgende-IG verricht een aantal specifieke verpleegtechnische handelingen, als injecteren, maar heeft ook oog voor het welbevinden van de cliënten.
Bandenhandel Someren
is op zoek naar:
zaterdagkrachten - Voor het helpen in de montagehal - Het opruimen en testen van banden/wielen in het magazijn - Etc.
Informatiebijeenkomsten Ben je geïnteresseerd? Surf dan snel naar www.zorgnetlimburg.nl. Wanneer je voldoet aan de gestelde voorwaarden word je uitgenodigd om deel te nemen aan een informatiebijeenkomst, welke zal plaatsvinden 11 februari 2014 om 19.00 uur. Dit is tevens een onderdeel van de selectieprocedure. De opleiding start in augustus 2014.
Voor sollicitatie of informatie kunt u bellen, mailen of schrijven naar: Bandenhandel Someren Dhr. Ron Tullemans Kanaaldijk-Noord 7a, 5711 CS Someren tel. 0493 440122 info@bandenhandelsomeren.nl www.bandenhandelsomeren.nl
Meer informatie Wil je meer informatie over de opleiding? Kijk dan op www.landvanhorne.nl of neem gerust contact op met de afdeling HRM: T (0495) 45 76 80.Kom naar de Open dag van de Gilde Opleidingen, locatie Drakensteijn in Weert op 9 februari 2014 van 11.00 - 16.00 uur. Reageren op deze vacature doe je via ZorgnetLimburg.nl is powered by Zorg aan Zet
Bandenhandel Someren is op zoek naar een:
Stultiens Decoraties in glas, spiegels en beletteringen, Boerenkamplaan 116, 5712 AH Someren, fax/tel. 0493-496512.
enthousiaste medewerker
Vorstelijk Lierop: ook voor smakelijke lunchgerechten, afhaalbroodjes en koffiespecialiteiten.
(parttime +/- 20u)
Die: • Wil worden opgeleid tot volwaardig bandenmonteur • Niet bang is voor zwaar lichamelijk werk • Een flexibele en positieve instelling heeft • Bereid is te werken tot 19:00 uur • Bereid is iedere zaterdag te werken
Klussenbedrijf, metsel,-
timmer,- en renovatiewerk. T. Maas, tel: 493450.
Container en/of grond-
verzet, Raijmakers-Leenen levert het. Tel. 0493-490152.
Wij bieden: • Een zelfstandige, afwisselende parttime functie • Een prettige werksfeer • Volop mogelijkheden binnen een klein enthousiast team • Goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden
Vorstelijk Lierop; ook voor uw feestje, prima verzorgd met drankjes en hapjes (tot 60 personen). Inbouw-apparaat defect.
Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.
Voor sollicitatie of informatie kunt u bellen, mailen of schrijven naar: Bandenhandel Someren Dhr. Ron Tullemans Kanaaldijk-Noord 7a 5711 CS Someren tel. 0493 440122 info@bandenhandelsomeren.nl www.bandenhandelsomeren.nl
Adverteren in ’t Contact! Dé kwaliteitskrant van Someren en Asten
Dat kan! U kunt uw advertentie opdracht dinsdag vóór 10.00 uur als volgt opgeven!
WEEKENDHULP GEZOCHT 16 jaar (m/v)
’t Contact Kerkstraat 2a 5711 GV Someren Postbus 60 5710 AB Someren per telefoon: (0493) 47 35 78 per fax: (0493) 47 35 83 of per e-mail: info@hetcontact.nl
Interesse? Lever voor 31 januari je CV persoonlijk in bij Bruna Someren of stuur het per post ter attentie van Ellen Brouwers. Postelstraat 29, 5711 EM Someren, Tel: 0493-440416
Op zoek naar vogels (foto: Marijke Vaes-Schroën/Staatsbosbeheer)
De Groote Peel is de favoriete overwinterplek voor veel vogels
Vroege Vogelexcursie vanaf Buitencentrum De Pelen Nationaal Park De Groote Peel is de favoriete overwinterplek voor veel vogelsoorten waaronder talrijke ganzen. Wie meer wil weten over deze wintergasten kan op zondag 19 januari met een Peelgids van Staatsbosbeheer op pad. Starten om 8.00 uur bij de ingang van Buitencentrum De Pelen aan de Moostdijk 15 te Ospel. Deelname kost € 5,- per persoon en opgave vooraf is gewenst op telefoonnummer: 0495 – 641 497 of via depelen@staatsbosbeheer.nl In de winter verblijven er duizenden ganzen in het Nationaal Park De Groote Peel en zijn omgeving. Vanuit de noordelijke broedgebieden zoeken deze vogels tijdelijk het warmere zuiden op. De Peelstreek is daarbij een geliefde pleisterplaats. De akkers en weilanden rondom het Nationaal Park bieden een rijkdom aan voedsel en ‘s nachts genieten de vogels van de rust op en rondom de waterplassen in het gebied. Behalve ganzen zijn in deze tijd van het jaar onder andere de klapekster, de grote witte zilverreiger en de blauwe kiekendief waarneembaar. In het voorjaar vertrekken de vogels weer terug naar huis om te broeden. De meeste ganzen overnachten op het Elfde, de grote waterplas midden in de Peel. Tegen zonsopkomst vertrekken ze in groepen en in verschillende richtingen, om vervolgens neer te strijken op de landbouwgronden rondom het gebied. Dit uitvliegen is een spectaculair schouwspel. Alleen al het geluid van vertrekkende ganzen is overweldigend. Een natuurervaring om nooit te vergeten. De route die gelopen wordt is ongeveer 6 kilometer en gaat over onverharde peelbanen die in de winter nogal modderig kunnen zijn. Zorg dus voor stevige, waterdichte schoenen. Een verrekijker is natuurlijk aan te raden! Nog meer vogels in het Buitencentrum Wie geïnteresseerd is in vogels kan niet alleen buiten, maar ook binnen in het Buitencentrum zijn hart ophalen. In de uitgebreide winkel van De Pelen zijn
w w w.vc-someren.nl
Spelen in de Peel (foto: Nando Harmsen) boeken over vogels, verrekijkers en verschillende soorten nestkasten en voederspulletjes voor vogels verkrijgbaar. T/m maart is er in de Peelboerderij nog de tentoonstelling Nachtbrakers, over uilen van de wereld te zien. Verschillende winterarrangementen bij Buitencentrum De Pelen Kinderen die in de winter jarig zijn boffen maar. Buitencentrum De Pelen biedt deze ‘winterkinderen’ speciale winterarrangementen voor kinderfeestjes. Daarbij kan de jarige kiezen uit een binnen- of een buitenactiviteit. En voor wie geen keuze kan maken is er zelfs een combinatie van die twee mogelijk. Staatsbosbeheer heeft voor elk wat wils. Bij Buitencentrum De Pelen is t/m maart de expositie Nachtbrakers, over uilen van de wereld te bekijken. Staatsbosbeheer heeft, in combinatie met deze tentoonstelling, twee arrangementen voor kinderfeestjes ontwikkeld. Bij het arrangement: ‘Nachtbrakers/ speuren naar sporen,’ gaan de kinderen eerst naar buiten op zoek naar diersporen in De Groote Peel. Na die speurtocht kunnen ze binnen naar de uiententoonstelling. Daar gaan ze ook aan de slag in het Uilenlab met uilenballen pluizen, een uiltje knutselen en voederspulletjes voor de vogels maken. Bij het tweede arrangement: ‘Nachtbrakers/nestkastjes timmeren,’ wordt een bezoek aan de uilententoonstelling gecombineerd met het Uilenlab en nestkastjes timmeren. Met op maat gezaagde houten plankjes, spijkers en een beetje hulp van de vrijwilliger van Staatsbosbeheer lukt het zeker om een stevig nestkastje in elkaar te knutselen. Uiteraard mogen de zelf getimmerde nestkastjes na afloop mee naar huis. Een voorbode voor de lente. Kinderen die naar buiten willen kunnen in de winter kiezen voor de Mossige Moerasexpeditie. Tijdens deze spannende Avonturentocht gaan de expeditieleden, met behulp van een oude landkaart, op pad in De Groote Peel. Onderweg doen ze allerlei opdrachtjes. Gelukkig staan er op de expeditiekaart tips en trucs en is de expeditieleider een ervaren Peelgids van Staatsbosbeheer. Dat moet goed komen dus. Deze tocht is ook aan het eind van de middag, dus in de schemering mogelijk. Nog spannender. Voor prijzen en reserveringen: het Buitencentrum: 0495 – 641 497 of stuur een mail naar depelen@ staatsbosbeheer.nl. Het Buitencentrum ligt aan de Moostdijk 15 te Ospeldijk www.buitencentra.nl.
Cadeaubonnen vanaf 5 euro vindt u bij ‘t Weverke in de Molenstraat. Tel. 492092. Kookplaat defect. Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. Babyborden te huur, Stultiens Decoraties Someren 0493-496512.
Carnavalskleding kopen, even bij “ Een Aarde” binnenlopen. Achter de kerk in Asten. Maandag 19.0020.00 uur, woensdag 14.0015.30 uur. Spullen op laten halen, bel 06-41655003. Tegelzetter voor al uw tegelwerk, zowel binnen als buiten, inclusief natuursteen. M. Ketelaars K.T.S. Tegelzettersbedrijf. Tel./fax 0493-473095 06-20531923, m.ketelaars8@upcmail.nl
Woensdag 15 januari 2014 • 58e jaargang nr. 3
derskindje Ernest Digberry verloofd kon raken. Ze passen niet bij elkaar en dat weten ze uiteindelijk ook. De weg naar die wetenschap is een vermakelijke weg, waarbij de schrijver ervoor gekozen heeft de humor er dik op te leggen. ‘Rare gevallen’ is in dat opzicht een echte klucht. Regisseur Gerard van Beers is daarbij ook nog het type regisseur, die het er best dik op wil leggen en hij krijgt volop steun van de spelers: Toos Beijers, Nellie Ceelen, Silvia Driessen, Eric van den Heuvel, Hanneke Hoefnagels, Henk Hoefnagels, Jannie Hoefnagels, Frans Meulendijks, Irene Meulendijks, Lisa Meulendijks, John Renders, Christine Verberne en Herman Winkelmolen. Rare gevallen
Onderling Kunstgenot brengt vermakelijk toneel Komend weekend brengt Toneelvereniging Onderling Kunstgenot nog twee voorstellingen van het jaarlijkse winterstuk. Dit jaar wordt de klucht ‘Rare gevallen’, geschreven door George Batson, gespeeld. De regie is in handen van Gerard van Beers. Het stuk wordt vlot gespeeld en er kan voluit gelachen worden. Het is voor de toeschouwer een compleet raadsel hoe de spontane Linda Grey ooit met het verlegen moe-
Dertien spelers, die een klucht spelen dat is een grote groep, maar het resultaat mag er wezen. De spelers zaten goed in hun rol en waren niet bang om te spelen. De kleding is bijzonder leuk, onder meer met polka dots, die in de jaren vijftig, waarin het stuk speelt zeer in zwang waren en dat nu ook nog zijn. Ook het decor was goed verzorgd. De voorstellingen zijn op zaterdag 18 januari en zondag 19 januari in het Hart van Heuze te AstenHeusden. De voorstelling begint om 20.00 uur. De entreeprijs bedraagt € 10 incl. consumptie. Kaartjes kunnen gereserveerd worden bij Herman Winkelmolen 0493-698332 of via www.okgheusden.nl.
DIERENLIEFHEBBERS OPGELET!!! Alle soorten kwaliteitsdiervoer voor een zeer interessante prijs!!! Maak kennis met onze superservice. Deze gaat veel verder dan alleen zakken in uw auto leggen. Want dat is voor ons vanzelfsprekend!!!
ASTEN: Wolfsberg 35 SOMEREN: Boerenkamplaan 62
Reiki cursussen en be Tegelzetter voor al uw tegelwerk, zowel binnen als buiten, inclusief natuursteen. M. Ketelaars K.T.S. Tegelzettersbedrijf. Tel./fax 0493-473095 06-20531923, m.ketelaars8@upcmail.nl
handelingen volgens traditioneel systeem. Geïnspireerd door Inge Mommers gegeven door Inger Janssen. Tel. 0493-843004.
Container huren, grond-
werk, sloopwerk. Volmering Someren, tel. 0493491800.
Lekker eten, ook voor een
gezellige brunch, bij de Brabander Sluis Xlll, Reserveren: tel 0495-663466. Verkoopster gevraagd t.b.v. de verkoop van carnavalskleding. Per heden t/m febr. info.elblanco@gmail. com of 0492-542812.
De bibliotheek bruist tijdens De Nationale Voorleesdagen 2014 De Bibliotheek Helmond-Peel bruist tijdens De Nationale Voorleesdagen 2014. De dagen zijn bedoeld om het voorlezen aan kinderen die zelf nog niet kunnen lezen, te stimuleren. Daarom verzorgt de bibliotheek van woensdag 22 januari t/m zaterdag 1 februari diverse spetterende voorleesactiviteiten. Onder meer rondom prentenboek van het jaar: KRRRR…OKODIL!
Voorlezen is goed voor de taalontwikkeling van jonge kinderen. Daarom organiseert de Bibliotheek Helmond-Peel leuke en interactieve activiteiten voor kinderen en hun ouders tijdens de Nationale Voorleesdagen. We verwelkomen u graag tijdens één van deze activiteiten. De kinderen t/m 6 jaar die tijdens de voorleesdagen bibliotheeklid worden, krijgen een krokodilletje (zo lang de voorraad strekt). Activiteiten voor kinderen en ouders Woensdag 22 januari wordt in de vier locaties van Bibliotheek Helmond-Peel voorgelezen uit het prentenboek van het jaar Krrrr…okodil! van Catherine Rayner. Het is heel rustig op de oevers van de rivier. Iedereen geniet van de zon. Totdat …O-oh! Daar komt KRRRR…OKODIL! Hij spettert en de modder vliegt alle kanten op. En dit prentenboek van het jaar wordt woensdag 22 januari voorgelezen in: Bibliotheek Deurne, Markt 14 om 14.00 uur Bibliotheek Someren, Molenstraat 12 om 14.00 uur Bibliotheek Helmond, Watermolenwal 11 om 15.00 uur Bibliotheek Asten, Kerkstraat 12 om 15.30 uur Op zondag 26 januari wordt in Bibliotheek Helmond om 13.30 uur het prentenboek Daar komt KRRRR…OKODIL! voorgelezen en om 15.00 uur een ander boek uit de Prentenboek Top Tien. Voorleesontbijt Ook wordt er in de bibliotheken Helmond en Deurne een voorleesontbijt georganiseerd, betreffende peuterspeelzalen zijn hiervoor benaderd. Voorts is er tijdens de Nationale Voorleesdagen een tentoonstelling ingericht, er is een peuterquiz samengesteld die peuters en kleuters samen met een ouder/begeleider in de bibliotheek kunnen maken. Deze quiz is opgebouwd rondom de tien mooiste prentenboeken van het jaar. Het is de bedoeling dat ouders en jonge kinderen op een speelse wijze kennis maken met de tien mooiste prentenboeken. Onder de goede inzendingen worden boekjes verloot. Verder is er een map ter inzage met allerlei verwerkingssuggesties om met prentenboeken uit de Prentenboeken Top Tien aan de slag te gaan. Tijdens De Nationale Voorleesdagen wordt het belang van voorlezen nog eens extra benadrukt. Maar de bibliotheek ondersteunt u ook graag bij het voorlezen na deze week. We beschikken over een uitgebreide collectie fantasierijke prentenboeken. Onze medewerkers helpen u graag zoeken naar een boek dat past bij uw kind! Zie voor meer informatie de site van de bibliotheek Helmond-Peel www. bibliotheekhelmondpeel.nl.
Pagina 16
Woensdag 15 januari 2014
ZummerePower voor een duurzaam zelfvoorzienend Someren.
”Energiezuinig leven en werken is vooral lokaal belangrijk” ZummerePower is een Somerense energiecooperatie van, voor en door Somerense burgers en bedrijven opgericht in 2013. Het doel van de coöperatie is om samen met anderen te werken aan een volledig energieneutraal Someren in 2050. Dit doet ZumerePower door aan de ene kant bewuster om te gaan met energieverbruik en aan de andere kant zelf duurzame energie te produceren. Of je nu huurder bent, een eigen huis hebt of ondernemer bent in Someren, iedereen is welkom.
Naar aanleiding van vragen uit de gemeenschap wordt ook onderzocht hoe het scherm qua uiterlijk goed ingebed wordt in de omgeving. Reststroommakelaar
Een activiteit, waarbij Someren en Asten samenwerken met de provincie is de reststroommakelaar. De beide gemeenten en de provincie subsidiëren een onderzoek hoe vraag en aanbod op het gebied van energie bij elkaar te brengen zijn. Huurders
Ans van der Velden-Coolen is voorzitter van de coöperatie, Carel van der Zanden secretaris-penningmeester. Samen kijken ze vooruit: “Onze opzet is Someren in 2050 zelfvoorzienend te maken. Dat wil zeggen de hoeveelheid energie die in Someren verbruikt wordt, wordt ook in Someren opgewekt of geproduceerd. Dat wil niet zeggen dat alles in Someren blijft, het kan ook via een omweg, bijvoorbeeld door te investeren in windenergie elders. Energieopwekking moet het milieu niet belasten. Dat kan door het gebruik van restwarmte, zonne- en windenergie, energie uit biomassa enz.. Maar ook zuiniger met energie omgaan is noodzakelijk. De energie in Someren wordt voor 80% gebruikt door de bedrijven, de rest door de burgers. Belangrijk is dus, dat er een energiescan voor bedrijven komt”. Het ligt in de bedoeling, dat ZummerePower op korte termijn voor de leden gezamenlijk energie inkoopt. Carel van der Zanden: “De allergroenste energie en zo veel mogelijk opgewekt in Nederland”.
Omdat de woningcorporaties zich aan het Aedes-convenant hebben geconformeerd, willen zij hun woningvoorraad in 2021 gemiddeld op een B-label hebben. WoCom heeft gemiddeld een C-label. Met deze info worden plannen gemaakt om bij mutatie en groot onderhoud de energetische kwaliteit van de woning te verbeteren, door o.a. het aanbrengen van isolerende beglazing, dak- en spouwisolatie of een andere (verwarmings)installatie. Deze geriefsverbeteringen worden in de huur doorbelast maar leveren de bewoner ook een voordeel op hun energierekening. WoCom heeft al geruime tijd haar woningen voorzien van een energielabel. Dit geeft zowel op woning- als ook op complex niveau een goed beeld van de energetische kwaliteit van buitenschil en installatie. Ook Bergopwaarts@BOW maakt deze inhaalslag. Daarnaast mogen bewoners zelf voorzieningen als zonnepanelen aanbrengen. Deze zelf aangebrachte voorzieningen worden als de huurder het huis verlaat door de woCom of BOW beoordeeld en mogelijk overgenomen. Als de voorzieningen overgenomen worden, worden ze in de nieuwe huur verrekend. Algemeen geldt: woCom en BOW brengen voorzieningen als isolatie en dubbel glas aan bij groot onderhoud. Voor alle andere voorzieningen is het wenselijk eerst contact op te nemen met de verhuurder, ook als deze voorzieningen op eigen kosten worden aangebracht. Dan komt een huurder nooit voor verrassingen te staan.
Energiecafé
Asten
Het derde energiecafé vindt plaats op maandag 20 januari in De Weijers. Het wordt gecombineerd met de eerste algemene ledenvergadering, waar onder meer het huishoudelijk reglement wordt vastgesteld. Daarna volgen lezingen van Henk Hendriks over boilers en warmtepompen en van Mark van Zoggel en Wouter Martens over pelletkachels. De vergadering begint om 20.00 uur en iedereen is welkom om de lezingen bij te wonen. Tweede tranche zonnepanelen
In 2013 heeft ZummerePower zich ingezet voor de aanleg van zonnepanelen. Daarbij werden de panelen met korting aangeboden. Aan het project deden 16 adressen mee. Er werden 300 zonnepanelen aangelegd met een totale waarde van € 116.000,-. De kosten van een zonnepaneel zijn in iets minder dan tien jaar terugverdiend. Daarna wordt winst gemaakt. Er komt in 2014 een tweede tranche. Leden van ZumerePower kunnen via de site inschrijven. Zonnepanelen zijn alleen beschikbaar voor leden en voor adressen in Someren. Energieadviseurs
Leden van ZummerePower kunnen in de toekomst energieadvies krijgen. Een energieadviseur komt de situatie in huis bekijken en geeft besparingsadviezen. Die adviseurs moeten, net als bij de ouderenadviseurs uit de bevolking van Someren zelf komen. Ze krijgen een opleiding. Ans van der Velden: “Plaatselijke gebondenheid is daarbij erg belangrijk”. Zonnepanelen op geluidsscherm A67
In september was Energiecoöperatie ZummerePower te gast bij de vergadering van de Belangengroep Lierop. Inmiddels is duidelijk geworden dat het project kansrijk is. De kosten en opbrengsten zijn over een termijn van dertig jaar in beeld gebracht. Met de stroomopbrengst kunnen zo’n 50 tot 60 huishoudens volledig in hun elektriciteitsbehoefte voorzien worden. De volgende stap is het verder onderbouwen van de financiering. Daarbij is de inbreng van de inwoners van Lierop erg belangrijk. ZummerePower brengt in beeld hoe inwoners kunnen participeren. Dit zal dit voorjaar helder zijn.
Ook in Deurne is een coöperatie opgericht om de gemeente op termijn zelfvoorzienend te maken. Asten wachtte af: wellicht waren er mogelijkheden om aan te sluiten bij Deurne en Someren, een mogelijkheid, waar bij de ingebruikname van de zonnepanelen op basisschool De Diamant gesproken werd. Momenteel zijn we vier maanden verder en wijzer. ZummerePower kiest voor Someren. Vanuit de politieke partij Leefbaar Asten is contact gelegd met ZummerePower. De Astenaren kunnen mogelijk zelf een coöperatie oprichten. Daarbij kunnen ze de ervaringen van Someren meenemen. Ellen Berkers van Leefbaar Asten kan nog geen definitief uitsluitsel geven. Het ligt in de bedoeling een avond te organiseren om de belangstelling van de inwoners van Asten voor een coöperatie te peilen. Ellen Berkers: “Leefbaar Asten heeft de voelhoorns uitgestoken, maar het is niet de bedoeling als partij de coöperatie op te zetten. We hopen op korte termijn met nadere informatie te komen”. Wist u dat
De kosten van het aanbrengen van aluminiumfolie achter de radiatoren in 9-15 maanden worden terugverdiend? Met een stekkerdoos met aan-/uitschakelaar jaarlijks € 75,-- bespaard wordt door minder sluipverbruik? Een gloeilamp vervangen door een ledlamp in twee tot drie jaar is terugverdiend en dat u daarna jarenlang energie bespaart? Kijk voor meer tips op: http://www.milieucentraal.nl/themas/energie-besparen
Verdeelkasten voor de zakelijke markt
Kanaalstraat 101 5711 EG Someren T 0493-472681 info@avo-verdelerbouw.nl www.avo-verdelerbouw.nl
Uw huis levensloopbestendig maken
Thuiscomfort B.V.
Woensdag 15 januari 2014
Pagina 17
ENERGIEZUINIGE LICHTOPLOSSINGEN! * Gratis mini energiescan. * Licht- en besparingsadvies. * Levering van armaturen, lampen, sensoren en hulpmaterialen. * Aanlichten van gebouwen en tuinen. * Ontzorgen van uw technische installatie.
WWW.ECOLICHT.NET MOLENSTRAAT 32 5711 EW SOMEREN +31 (0)6 23832350 +31 (0)493-496172
Pagina 18
Woensdag 15 januari 2014
Patroonsfeest Gilde van Sint Antonius Abt Het patroonsfeest, het jaarlijks hoogtepunt van het Lieropse Gilde van Sint Antonius Abt, wordt gevierd zaterdag 18 januari. Het is één dag van samen zijn, één dag van inspiratie, één dag van herdenken, één dag van terugkijken, één dag van vooruitkijken, één dag van ernst maar vooral één dag van feest. De dag begint met een Eucharistieviering, in de Koepelkerk, intenties alle overleden leden met extra aandacht voor Guus Hurkmans, Jan van den Bogaard, Piet Verberne, Driek van de Ven, Harrie Verberne en Karel Boerenkamp in 2013 overleden. Na de viering de algemene ledenvergadering, in Gildehuis Eet- en Drinkcafé ’T Jagerhuis, met een evaluatie over 2013, het aanbieden programma 2014 en bestuursverkiezing. Aftreden en niet herkiesbaar Jan van den Eijnden en Rob van Seggelen. Kandidaten voor een bestuursfunctie kunnen zich melden bij het secretariaat tot aan de Jaarvergadering. ‘s Avonds de teeravond, in zaal Nellie van Oosterhout, waar een aantal van 17 jubilerende gildebroeders worden gehuldigd. De activiteiten rond het patroonsfeest wordt traditioneel afgesloten de eerste maandag (20 januari) na het patroonsfeest met een kaartavond, rikken, jokeren, in Gildehuis Eet- en Drinkcafé ’T Jagerhuis. Prijzen: vleespaketten en waardebonnen. Inschrijven vanaf 19.30 uur. Aanvang 20.00 uur. Plaquette waterpomp Vorige week is een plaquette met informatie aangebracht aan de achterzijde van de waterpomp op de Postel. Dit o.a. op verzoek van het publiek, dat meer info wilde over de pomp. De tekst: Waterpomp op de Postel Deze waterpomp is een replica van de pomp, die hier van 1893 tot 1956 heeft gestaan. In 1956 kreeg Someren waterleiding. De pomp werd in 2012 gebouwd met steun van de Gemeente Someren, het Bedrijfsleven, Heemkundekring De Vonder en particulier
initiatief. Het wapen is afkomstig van de Abdij van Postel. De spreuk “cruce vincit veritas” betekent “door het kruis zegeviert de waarheid”. Bibliotheek organiseert lezing over tablets Einde Windows XP, einde PC tijdperk? Nu de tablets? Veel mensen overwegen de aanschaf van een tablet nu binnenkort Windows XP stopt. Maandagavond 27 jan. om 20.00 uur wordt hierover een lezing gehouden in Bibliotheek Deurne. In 2014 staan zo’n 1,5 tot 2 miljoen Nederlanders voor de keuze wat ze met hun Windows XP computer moeten doen: vervangen of een tablet kopen. Het einde van de Windows XP computer geeft zo ruimte aan het tablet tijdperk. Het thema van de lezing op maandagavond 27 januari in Bibliotheek Deurne is dan ook: Einde Windows XP, einde PC tijdperk? Nu de tablets? Er zijn zo’n miljoen programma’s voor een tablet beschikbaar maar hoe kies je daaruit en welke zijn veilig. Wat is het voordeel van een iPad? Waarom toch een Androidtablet aanschaffen of een Google Chromebook? Allerlei vragen en zaken waarop je moet letten worden behandeld in een multimediale informatieavond. De bijeenkomst is geschikt voor iedereen die overweegt om een tablet aan te schaffen. Ook voor bezitters van een tablet is deze lezing interessant: zij krijgen een mini-workshop. Vooraf, in de pauze en na afloop is er de mogelijkheid om verschillende tablets zoals de iPad, de iPad mini en de Samsung Galaxy Tab uit te proberen bij de ‘Mediabar’, een reizende tentoonstelling die nog t/m 3 februari opgesteld staat in Bibliotheek Deurne. De lezing wordt gegeven door Jan de Waal. Hij is digitaal bibliothecaris en geeft al jaren lezingen over digitale ontwikkelingen en verzorgt iPad en Android workshops door het gehele land. Aanmelden gewenst: activiteiten@bibliotheekhelmondpeel.nl. Bridgecursus in Someren-Heide Maandag 20 januari begint in het gemeen-
schapshuis in Someren-Heide een bridgecursus voor beginners. De cursus bestaat uit 10 lessen en vindt wekelijks plaats op maandagmiddag van 13.30 uur tot ca 15.45 uur. In de cursus wordt de methode “Standaard hoog”gebruikt. Dat is de methode die ook gebruikt wordt in de bridgecursus op TV bij Omroep Max. Bridgeliefhebbers en geïnteresseerden kunnen voor informatie of inschrijving terecht bij H.Berkers 0493 692965. Verenigingsconcert en Maestro Harmonie St. Cecilia in Asten organiseert zondag 19 januari het jaarlijkse verenigingsconcert. Drie jubilarissen worden in het zonnetje gezet: Sonya van Bussel en Toon van Houts voor hun 25-jarig lidmaatschap en Frans Knaapen voor zijn 60-jarig lidmaatschap. Leerlingen die het afgelopen jaar zijn geslaagd voor hun muziekexamen ontvangen hun diploma. Ook zullen het Ensemble Reprise, het B-orkest en het C-orkest optreden met een breed programma van filmmuziek tot pop. Tijdens het verenigingsconcert lanceert harmonie St. Cecilia tevens een bijzonder nieuw project. Als een van de eerste verenigingen in de regio presenteert de harmonie Maestro, bekend van het gelijknamige televisieprogramma. Vijf bekende Astenaren gaan onder leiding van ervaren coaches de uitdaging aan om een orkest te dirigeren. Wie zo dapper zijn om voor het eerst op de dirigentenbok te gaan staan, wordt zondag bekend gemaakt. Het verenigingsconcert begint om 14.00 uur in gemeenschapshuis De Klepel, Kerkstraat 8 in Asten. De toegang is gratis. Muzieklessen drie Astense verenigingen voortaan door Musicas Sinds 1 januari worden de muzieklessen aan de leerlingen van Harmonie St. Antonius (Heusden), Fanfare Sancta Maria (Ommel) en Harmonie Sint Cecilia (Asten) gegeven door Musicas. Musicas neemt deze lessen over van RICK (Regionaal Instituut Cultuur- en Kunsteducatie), waarmee de samenwerking door de verenigingen is opgezegd.
De drie Astense muziekverenigingen hebben het afgelopen jaar de krachten gebundeld op dit gebied en hebben gezamenlijk gezocht naar de beste oplossing om hun cursisten te voorzien van lessen. Deze oplossing is gekomen met het aantreden van Musicas. Musicas verzorgt al sinds 2012 het HaFaDru (HarmonieFanfareDrum) onderwijs voor zeven muziekverenigingen in Deurne. Musicas staat voor het ‘nieuwetijdse’. Kernwoorden in de uitvoering van die visie zijn: uitdagend, creatief, speels en prikkelend muziekonderwijs. Musicas geeft in Asten naast de muzieklessen voor de verenigingen ook muziekles aan particulieren op instrumenten als gitaar, piano en keyboard. De muzieklessen worden gegeven in gemeenschapshuis De Klepel in Asten, gemeenschapshuis De Kluis in Ommel en BMV Hart van Heuze. KBO Someren-Dorp De KBO Someren-dorp organiseert een informatie / ontspanningsmiddag op woensdag 23 januari om 14.00 in De Ruchte Laan Ten Roode 71. Notaris van Kaam is uitgenodigd op de middag van KBO-Someren Dorp. Hij komt de laatste veranderingen uitleggen over de opvang in verzorgingshuizen en over het maken van een testament, en erven en schenken. Na de pauze komt er muziek, Hubandy uit Weert. Het repertoire bestaat voornamelijk muziek uit de jaren 60 en 70, maar ook veel populair klassiek en “ouwe” meezingers. Ook niet-leden zijn welkom op deze middag tegen betaling van € 3,50 (inc. koffie/thee). Atelier Someren Zondag 19 januari houdt Atelier Someren van 13.30 uur tot 17.00 uur een open dag aan de Singel 1 in Someren. Er is werk te zien van beginnende en gevorderde cursisten. Het getoonde werk is heel divers van karakter. De schilderijen en tekeningen zijn het afgelopen jaar gemaakt en geven een goede indruk van de creatieve resultaten. De ontwerpkeuze en de manier van werken zijn heel gevarieerd, van fijnschilderen tot abstract.
Woensdag 15 januari 2014
Gemak, duurzaamheid en veiligheid
Pagina 19
OPRUIMING TOT 70% KORTING
Sierwerk op maat • Poorten (automatisch) naar uw idee of ons ontwerp Boerenkamplaan 96 • Someren-Eind Tel. 0493-492962 • Fax 0493-496985
Daniëlle met haar medailles
info@greijmans.nl • www.greijmans.nl
Open Brabantse Kampioenschappen Schoonspringen De 12-jarige Daniëlle Otten uit Asten heeft zondag 12 januari 4 gouden medailles in de wacht gesleept tijdens de Open Brabantse Kampioenschappen Schoonspringen in Breda. De Open Brabantse Kampioenschappen zijn toegankelijk voor alle springers van Nederland. Dit jaar waren er ook deelnemers uit België bij. Er zijn daarom twee uitslagen; de eerste is voor alle deelnemers en de tweede is voor de deelnemers van de verschillende verenigingen uit Brabant. Op de 1 meter plank behaalde Daniëlle in haar categorie met 127.15 punten de algemene 1e plaats en daarmee dus ook de 1e plaats van Brabant. Op de 3 meter plank behaalde zij wederom 2x de 1e plaats met 118.05 punten. Daniëlle springt sinds eind 2012 in het topsportteam van PSV-Schoonspringen. Zij traint daarvoor 5 tot 6 dagen, ongeveer 13 uur, in de week in het Pieter van den Hoogenband zwemstadion in Eindhoven. Voor Daniëlle is de stichting TSD opgericht. Diverse sponsoren zetten zich via deze stichting in om Daniëlle te ondersteunen bij haar carrière. Informatie: www.stichtingTSD.nl
EHBO-BLS/AED-EHBKBHV-Acute zorg Voor meer informatie: Petra van Bussel-Kusters info@zorgdidact.org Tel. 06-12746036 www.zorgdidact.org
EP: Jeuken
Lekker eten, ook voor een
TV-Video-Hifi-Telecom-Satelliet-Multimedia-Huishoudelijke apparatuur
gezellige brunch, bij de Brabander Sluis Xlll, Reserveren: tel 0495-663466.
Pr. Bernhardstraat 17 - 5721 GA Asten - Tel. (0493) 69 33 88 Winkel open: 09.30-18.00 uur. Vrijdag van 09.30-21.00 uur. Zaterdag van 10.00-17.00 uur.
Vaatwasser defect. Bel
's Maandags gehele dag gesloten. Middagpauze 12.30 - 13.30 gesloten.
0493-695606 voor snel herstel Bots Witgoed Service.
Lekker eten, ook pannenkoeken bij de Brabander Sluis Xlll. Tel. 0495663466.
Zondag 19 januari Open van 11.00 tot 17.00 uur. Nieuw! Living, wonen & slapen (van Hout en Janssen) Piet Mondriaanstraat 1 Deurne. www. vanhoutenjanssen.nl Living, wonen & slapen, Piet Mondriaanstraat 1 Deurne. 0493-342678.
Bouwen of verbouwen?
Bouwmachineverhuur Van der Weerden v.o.f. Randweg 7, Someren. Tel. 0493496083. www.vdweerden.nl Ruit stuk? www.schilders-
bedrijfbennenbroek.nl tel. 0493-440570.
Sharp TV 70% KORTING nu ............ € 239,Grundig TV 50% KORTING.............. € 399,Philips TV 30 % KORTING............... € 349,JVC TV 50 % korting ...................... € 498,Sony TV 40 % korting nu................. € 549,Samsung TV 20 % korting............... € 495,LED TV met DVD (stunt) .................... € 149,Wasautomaten vanaf....................... € 289,Wasdrogers 6 KG nu ....................... € 179,Vaatwassers vrijstaand (5 progr). ..... € 179,Diepvieskasten (73 ltr.A+) STUNT ..... € 150,Koelkasten (A++ 120 ltr) .................Nu € 159,Koel/vrieskasten (215 ltr) stunt. ........ € 229,Inbouw kookplaat inductie ............. € 329,Magnetrons combie (met turbo) .......... € 99,Stoomreinigers (stunt) ..................... € 149,Kijk in de winkel voor méér koopjes!
De cast van Profiel
Viva Vitoria bij ProFiel Wie droomt er nu niet van een cruise? Een heerlijk weekje ontspannen en genieten aan boord van een prachtig en luxe schip. Toneelvereniging Profiel uit Lierop maakt het mogelijk. ProFiel neemt het publiek mee op reis. Pak de kans en reserveer nu een ticket. Voor de prijs hoeft niemand het te laten. Uitvoeringen: Zaterdag 18 januari 20.00 uur, Zaterdag 25 januari 20.00 uur, Zondag 26 januari 14.30 uur. Vetrekpunt: Gemeenschapshuis De Vurherd, Offermansstraat, Lierop. Tickets: Via De Spar te Lierop of via reserveringen@profiellierop.nl Kosten: Volwassenen € 7,50, Kinderen € 3,50 Informatie: www.profiel-lierop.nl.
MOTIVO
PRONORM
Heeft u ’t Contact niet ontvangen??
Bel ons even! per telefoon: (0493) 47 35 78 per fax: (0493) 47 35 83 of per e-mail: info@hetcontact.nl
S I E M AT I C
S Y S T E M AT
A.S. ZONDAG
GEOPEND JOUW SMAAK VOOR ELK BUDGET Ieder zijn smaak. Daarom hebben we speciaal voor u een breed assortiment aan keukens in diverse stijlen. Zo vindt u bij ons de keukenmerken Motivo, Pronorm, SieMatic en Systemat. Hierdoor vindt u altijd de keuken van uw smaak EN ALTIJD DIRECT VOOR DE JUISTE PRIJS. Bezoek dus nu een van onze zes inspirerende keukenshowrooms. BERGEIJK
DEURNE
HEERLEN
DE WATERLAAT 8
STATIONSSTRAAT 67
IN DE CRAMER 148A
T0497 552882
T0493 441111
T045 5506550
SOMEREN-EIND
TILBURG
VEGHEL
BOERENKAMPLAAN 143
APHRODITESTRAAT 2
CORRIDOR 7
T0493 441111
T013 5784444
T0413 312200
WWW.NUVAKEUKENS.NL
IN SOMEREN
VAN 12:00 TOT 17:00 UUR MET DEMONSTRATIES VAN BORA
Pagina 20
Woensdag 15 januari 2014
Gellak die 3 tot 4 weken blijft zitten!! €15,00 Nieuwe set french manicure Nabehandeling french manicure Manicure/ pedicure v.a. Wenkbrauwen epileren Wimper extentions Feest make up Workshop visagie Kinderfeestjes Bruidsarrangement Hairstyling
€ 37,50 € 25,00 € 15,00/17,50 € 7,50 € 30,00 € 17,50 € 45,00 p.p € 10,00 p.p (op aanvraag) (op aanvraag)
Hopelijk tot ziens bij HIPP kappers! Ommelseweg 17-D • 5721 WT Asten • 0493-688477 • www.hippkappers.nl • info@hippkappers.nl
Beautysalon Asten instituut voor huidverbetering en permanente make-up en massagepraktijk
Privé-saunafaciliteiten met jacuzzi en grote relaxtuin
Inclusief: Finse sauna, verwarmde jacuzzi, relaxruimte met openhaard, linnengoed (excl. slippers), koffie, thee en water. Reservering minimaal 2 personen, maximaal 6 personen. 4 uur à € 45,00 per persoon, 7 dagen in de week te boeken vanaf 9.00 tot 23.00 uur. www.beautysalonasten.nl info@beautysalonasten.nl Hemelberg 60, Asten - Tel.: 0493694851 - Mob.: 0610451851
Woensdag 15 januari 2014
Woningstoffeerder Janus van Eijk Tapijt - Vinyl - Laminaat - Gordijnen - Vitrage - Inbetween - Rolgordijnen Plissé - Jaloezieën - Lamellen - PVC vloeren - Vouwgordijnen Ik kom met stalen bij u thuis. Alles gelegd en gehangen, tel.: 06-41235280
Met het oog op de raadsverkiezingen Aftrapfeest PGA-PvdA Asten
Vrijdag 17 januari houdt de PGA-PvdA haar traditionele Aftrapfeest voor de gemeenteraadsverkiezingen, die dit jaar plaatsvinden op 19 maart a.s. Het feest vindt plaats in café ‘t Spektakel vanaf 20.30 uur. Op deze avond wordt met de leden en sympathisanten de aftrap gegeven voor de verkiezingsstrijd. Wat staat er te gebeuren: - de definitieve kandidatenlijst wordt gepresenteerd - de speerpunten in de komende verkiezingsstrijd worden nog eens in de schijnwerpers gezet en toegelicht - het campagneteam geeft een presentatie van de campagne zoals die gevoerd gaat worden, met o.a. het ontwerp voor de posters en de verkiezingskrant - belangrijk onderdeel van die campagne is het nieuwe verkiezingsfilmpje dat deze avond zijn première beleeft en live gaat op YouTube (vorige keer was dit: Aanslag in Asten) Na dit officiële gedeelte is er vanaf 22.00 uur live muziek door de band FuseOn, een lounge/soul/ funk/jazz-formatie uit Brabant. Deze band met 8 muzikanten speelt op zondag 26 januari in De Effenaar in de halve finale van de Clash of the Coverbands. Leefbaar Asten: Dialoogbijeenkomst werk en inkomen
Welke tegenprestatie helpt mensen vooruit? Leefbaar Asten organiseert een tweede dialoogbijeenkomst over veranderingen in het sociale domein. Veranderingen die alle inwoners raken.
In toenemende mate vraagt de overheid van haar burgers dat zij zelf inhoud geven aan die veranderingen. Wat zijn dan die veranderingen? Wat wordt er van de inwoner van Asten verwacht? Om inwoners te informeren over de veranderingen, maar ook om te discussiëren over wat er van inwoners verwacht kan worden, nodigt Leefbaar Asten inwoners van Asten, Heusden en Ommel graag uit. Deze tweede bijeenkomst op dinsdag 28 januari in De Kluis heeft als onderwerp “werk en inkomen”. De inleiding op deze avond zal verzorgd worden door Elke Crommentuyn, participatiecoach. Zij zal ingaan op de inhoud van de Participatiewet. Een wet die per 1 januari 2015 de WWB, de Wajong en de WSW samenbrengt tot één wet. Deze Participatiewet brengt de nodige veranderingen met zich mee die behoorlijk ingrijpend zijn. Eén van de veranderingen bij invoering van de participatiewet is de zogenaamde tegenprestatie. Mensen met een uitkering zullen voor het ontvangen van die uitkering vrijwilligerswerk moeten verrichten. Hoe organiseren we nu de tegenprestatie? Hoe kan de invulling van de tegenprestatie uitkeringsgerechtigden helpen naar wellicht betaalde arbeid? Deze en andere vragen zullen in de discussie aan de orde komen. Op de eerste bijeenkomst op dinsdag 10 december stond het onderwerp “mantelzorg en vrijwilligerswerk” op de agenda. Op de website van Leefbaar Asten staat een verslag van deze bijeenkomst. De derde bijeenkomst in Hart van Heuze op donderdag 6 maart gaat over “jeugdzorg” en hoe cliëntenparticipatie hierbij vorm te geven. Alle bijeenkomsten zijn gratis, evenals het kopje koffie of thee. Voor meer info www.leefbaarasten.nl.
Biologisch vlees natuurlijk verantwoord! Rund, varkens, lams, kip, kalkoen verkrijgbaar, vers gesneden ham, bacon, rookvlees, spek op de boerderij gerookt Biologische boerderij Sumiran, Sengersbroekweg 95725 TK Asten-Heusden, 0493440630. Webwinkel en bezorging zie www.sumiran. nl Autobedrijf Leo Hoeben APK en reparatie alle merken www.autobedrijfleohoeben.nl 491862. Te huur: zelfstandige chauffeur met klein of groot rijbewijs voor zakelijk of particulier vervoer. Tel. 0650262986. Lekker eten, ook pannenkoeken bij de Brabander Sluis Xlll. Tel. 0495663466. Mooie gebruikte fietsen met garantie bij de Mobiele fietsspecialist Geert, tel. 0613666356. Voor al uw schilderwerk
binnen en buiten. Inlichtingen: 0492-331720 of 0653265973. F. Moors, Lierop.
Lekker eten, ook pannenkoeken bij de Brabander Sluis Xlll. Tel. 0495663466.
Elektrische fietsen alle
merken, uitstekende service, volledige garantie bij Mobiele Fietsspecialist Geert, tel. 06-13666356.
SVSH/KSV verliest topper Zondag 12 januari speelde SVSH/KSV 1 de topper tegen De Horst uit Groesbeek. De nummers 1 en 2 in de hoofdklasse. Uit in Groesbeek werd het 15-13 in het voordeel van De Horst. Het was een spannende gelijk opgaande wedstrijd. SVSH/KSV pakte iedere keer de voorsprong maar kon een gat van 3 niet maken, waardoor de tegenstander de aansluiting kon houden. Tot ruim 10 minuten voor tijd lukte dit maar daarna kwam De Horst op gelijke hoogte en pakte de voorsprong met 12-13. SVSH/KSV kwam nog gelijk maar trok uiteindelijk met 13-14 aan het kortste eind. Volgende week de derby tegen Olympia om 14:45 uur in de Schop.
Nieuw bushokje Herselseweg in Lierop De gemeente Someren heeft medewerking verleend aan het verzoek van de heer Van Dam van Lindor tuinhout om een houten bushokje te plaatsen bij de bushalte aan de Herselseweg. Het bushokje is in eigendom van Lindor Tuinhout. De heer Van Dam wil het bushokje beschikbaar stellen aan de inwoners van Lierop die dagelijks vanaf deze plek van het openbaar vervoer gebruik maken. De gemeente Someren is blij met dergelijke initiatieven. Plaatselijke ondernemers kunnen op deze manier meehelpen om tegen lage maatschappelijke kosten het serviceniveau aan voorzieningen op een hoger niveau te brengen. Afgelopen vrijdag namen wethouder Hanssen en de heer Van Dam het hokje in gebruik door de laatste schroeven vast te draaien.
Mooie gebruikte fietsen met garantie bij de Mobiele fietsspecialist Geert, tel. 0613666356.
Verkoopster gevraagd t.b.v. de verkoop van carnavalskleding. Per heden t/m febr. info.elblanco@gmail. com of 0492-542812.
Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 0651439395.
SVSH/KSV
Lekker eten, ook pannenkoeken bij de Brabander Sluis Xlll. Tel. 0495663466.
Vorstelijk Lierop: ook voor smakelijke lunchgerechten, afhaalbroodjes en koffiespecialiteiten.
Ruit stuk? www.schildersbedrijfbennenbroek.nl tel. 0493-440570.
Beschutting voor de reizigers aan de Herselseweg (foto: Siris)
Pagina 21
Witgoed en metaal wordt GRATIS opgehaald. Te huur koelwagen. Tel. 0612840693. Stultiens Decoraties in glas, spiegels en beletteringen, Boerenkamplaan 116, 5712 AH Someren, fax/tel. 0493-496512.
Concentratie tijdens het openingsconcert
Gezellige start jubileumjaar Sancta Maria De start van het jubileumjaar van fanfare Sancta Maria belooft veel voor de toekomst. De leden van Sancta Maria hebben nieuwe informele uniformen gekregen en daarin maakten ze hun entree in De Kluis. “Honderd jaar is een mooie mijlpaal, die niet zonder slag of stoot bereikt is”, zo startte voorzitter Arie Liebregts het openingsconcert. Hij refereerde aan de hedendaagse problemen van Ommel en de fanfare: “Een prachtig dorp, maar dat is geen garantie voor de toekomst”. Maar garantie voor de toekomst of niet, het openingsconcert was bijzonder mooi. Van ‘Fanfare for a new age’ tot ‘Amigos para siempre’, de muziek was een jubileum waardig. De fanfare had deels gekozen voor stukken, die al decennia lang op het repertoire staan, deels voor eigentijdse stukken. Dirigent Jan van den Eijnden kreeg hulp van twee solisten, Kathelijn van Dongen en Arjan van Twisk. Jubileumboek Na afloop van het openingsconcert werd het boek over de afgelopen honderd jaar gepresenteerd: ‘fanfare Sancta Maria vereeuwigd in woord en beeld’. Het boek is samengesteld door Riky Bakermans, Emmie Berkers, Frans Martens en Koos van de Mortel. Honderd jaar fanfare is ook honderd jaar geschiedenis: van de tijd dat foto’s een zeldzaamheid waren tot de overvloed van nu. Van de tijd, dat het kasboek op de achterkant van een bierviltje werd opgemaakt, tot de minutieuze verantwoording van de eenentwintigste eeuw. Het geheel is een onderhoudende blik over het honderdjarige bestaan van Sancta Maria, met een kort overzicht van de historie, veel gesprekken met leden en oud-leden en vooral van de laatste jaren veel foto’’s.
Engels voor groep 8’ers ! in een klein groepje ! met gebruik van mindmaps ! op een speelse manier ! 8 woensdagen van 13.00-14.30 uur ! start 29 januari en 2 april
www.studiebegeleidingsomeren.nl begeleiding bij leren en studeren Jeanne van Velthoven Speelheuvelstraat 2 Someren M 06 23451840
Pagina 22
Woensdag 15 januari 2014
Kies voor lekker en milieubewust eten
Gezond en milieuvriendelijk eten
Bewust en gezond eten is niet alleen
lekker, maar is ook goed voor het mi-
Groente- en fruitkalender Wilt u ook genieten van eten dat lekker, gezond én milieuvriendelijk is? Met de Groente- en fruitkalender ziet u welke producten deze maand een goede keuze zijn.
lieu. Van alle milieubelasting die een gemiddeld huishouden veroorzaakt, komt 20 tot 30 procent door voeding. Die milieubelasting kan fors omlaag met de juiste keuzes. Milieu Centraal helpt u daarbij.
De productie van groente en fruit vraagt energie voor de teelt, de verpakking en het vervoer. Dat levert broeikasgassen op. En door de groeiende vraag naar landbouwgrond verdwijnen steeds meer natuurgebieden.
Voordat voedsel in het schap van de winkel ligt, is al veel energie gestoken in de productie, verpakking en het vervoer. De energie wordt grotendeels opgewekt met fossiele brandstoffen en dat veroorzaakt uitstoot van broeikasgassen. Daarnaast is voor voedselproductie veel grond en zoet water nodig.
Eet minder vlees Vlees, vis, zuivel en eieren veroorzaken de helft van alle broeikasgassen die
zo´n 15 procent weer in de vuilnisbak;
pasta afmeet, zal er minder overblijven
we met onze voeding uitstoten. Minder
50 kilo goed voedsel per persoon per
na de maaltijd.
vaak vlees eten is beter voor het
jaar. Dat is zonde van het geld en de
milieu en uw gezondheid. U kunt vlees
energie. Voorkom voedselverspilling
vervangen door eiwitrijke plantaardige
door beter op maat eten te kopen en te
Kies klimaatvriendelijke groenten en fruit
voedingsmiddelen, zoals groenteburgers,
koken. Mensen laten zich makkelijker
Het milieuvriendelijkst zijn
noten en peulvruchten.
verleiden om meer te kopen wanneer
seizoensgroenten en -fruit die van akkers
Voorkom voedselverspilling
ze geen boodschappenlijstje
in Nederland of West-Europa komen.
gebruiken. Als u met een kopje of
Producten die per vliegtuig vervoerd
Van het eten dat we kopen gooien we
maatbeker de juiste porties van rijst en
worden en sommige producten uit verwarmde kassen hebben een veel
Handige apps: Groente- en fruitkalender
De Groente- en fruitkalender laat zien welke groenten en fruit in deze maand milieuvriendelijk scoren.
Keurmerkenwijzer
Met de Keurmerkenwijzer ziet u wat een keurmerk betekent en hoe de controle is geregeld.
Veel gestelde vraag aan Milieu Centraal
hoger energiegebruik.
Wat zijn goede alternatieven voor vlees?
per schip vervoerd wordt, kost dat
Eiwit zit niet alleen in dierlijke producten zoals vlees, vis, eieren en zuivel, maar
Hetzelfde geldt voor producten die
ook in plantaardige producten als vegaburgers, noten en peulvruchten. Voor uw
binnen Europa per vrachtwagen reizen.
gezondheid maakt het niet uit of u plantaardige of dierlijke eiwitten eet. Maar voor
Koken op maat
Maar niet al het voedsel uit verre landen is milieuonvriendelijk. Als het
Het maakt voor het milieu veel uit welke groente of fruit u kiest in de winkel. Vervoer per schip of vrachtwagen is veel milieuvriendelijker dan met het vliegtuig. En de teelt op akkers kost vaak een stuk minder energie dan in verwarmde kassen. De milieubelasting van groente- en fruitsoorten kan per maand verschillen. Zo komen sperziebonen in de zomer van de Nederlandse akker en in de winter per vliegtuig uit Kenia.
Download de gratis apps op milieucentraal.nl/makkelijk
per kilo product maar weinig energie.
het milieu wel! Zo veroorzaakt de productie van een lapje rundvlees gemiddeld zestien keer zoveel broeikasgassen als een plantaardige vleesvervanger. Peulvruchten, vegaburgers, Quorn en tofu zijn milieuvriendelijkere vleesvervangers
“Ik vind het zonde om eten weg te gooien. Maar regelmatig hou ik toch eten over, dat dan weer in de afvalbak belandt. Het is lastig om precies genoeg te
dan vis, eieren en kaas.
U kunt in de winkel wel zien uit welk land een product komt, maar niet hoe het geteeld en vervoerd is. De Groenteen fruitkalender van Milieu Centraal helpt u. Deze geeft op overzichtelijke wijze voor elk product per maand de milieubelasting.
koken”. Mirjam van Oort is niet de enige die hier moeite mee heeft. Lees meer over vleesvervangers op milieucentraal.nl/vlees-en-vleesvervangers
Foto: The Greenery BV
“Vooral bij pastamaaltijden hou ik vaak
cadeau. Nu kan Mirjam de hoeveelheid
veel over. Iedere keer trap ik er weer
pasta precies afwegen. “Of ik nou
in… Het lijkt zo weinig in de pan, dus
spaghetti, macaroni, pasta-schelpjes,
gooi je er nog iets bij. Je wilt natuurlijk
-vlindertjes of penne kook, met een
niet te weinig hebben. Maar uiteinde-
weegschaal heb ik altijd de juiste hoe-
lijk is het altijd te veel.” Een vriendin
veelheid. Met 85 gram voor de grote
kwam met een handige oplossing. Zij
eters en 50 gram voor kleine eters kom
gaf Mirjam een keukenweegschaal
ik meestal goed uit.”
Milieuvriendelijke keuze het hele jaar door: Groente Aardappelen, bleekselderij, bloemkool, broccoli, ijsbergsla, koolrabi, prei, raapjes, radijs, rode biet, rode kool, spitskool, spruiten, tomaat, ui, wortelen, witlof, witte kool.
Fruit
Recept:
Ananas, appel, banaan, druif, granaatappel,
Salade van winterpostelein met rucola
grapefruit, mandarijn, meloen, nectarine, peer,
Nodig:
Sla wordt in Nederland in de winter alleen in
1 ons winterpostelein
verwarmde kassen gekweekt. Dat geldt niet
1 handje rucola
voor winterpostelein. Winterpostelein kunt
Meer weten?
u zowel rauw als kort gekookt eten. U krijgt Voor de dressing:
een extra pittige smaak door er wat rucola
½ geraspt teentje knoflook
door te mengen. De dressing kan van te voren
1 klein stukje verse gember,
gemaakt worden, maar meng hem pas op het
geraspt
laatste moment door de sla.
eventueel 1 theelepel sesamolie
Kijk voor andere lekkere seizoensrecepten en
1 theelepel sojasaus of tamari
recepten voor maaltijdrestjes op
1 theelepel balsamicoazijn
milieucentraal.nl/recepten
Voorlichtingsorganisatie Milieu Centraal helpt u met duurzame keuzes in het dagelijks leven. Meer informatie vindt u op de website van Milieu Centraal: www.huis-aan-huis.com
1 eetlepel olijfolie
pruim, sinaasappel.
Woensdag 15 januari 2014
VOF
Pagina 23
de Ruchte raakt!
de Kunst
& R.A.T.S. Het bloed kruipt
za. 18.01.14
concert
Kookplaat
Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 0651439395.
Elektrische fietsen alle merken, uitstekende service, volledige garantie bij Mobiele Fietsspecialist Geert, tel. 06-13666356. Witgoed en metaal wordt
GRATIS opgehaald. Te huur koelwagen. Tel. 0612840693.
Containers nodig voor
defect. Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.
Heuva reiniging & coa-
ting. Dakreiniging & coating, damwand reiniging & coating, gevelreiniging & impregneren, vloerreiniging, stallen reiniging. Tel. 0628230356 www.heuvareiniging.nl Autobedrijf Leo Hoeben APK en reparatie alle merken www.autobedrijfleohoeben.nl 491862.
Te huur: zelfstandige
bouw- en sloopafval? Bel Raijmakers Transport B.V. Someren. 0493-490152.
chauffeur met klein of groot rijbewijs voor zakelijk of particulier vervoer. Tel. 0650262986.
Cadeaubonnen vanaf 5
Lekker eten, ook pan-
euro vindt u bij ‘t Weverke in de Molenstraat. Tel. 492092.
nenkoeken bij de Brabander Sluis Xlll. Tel. 0495663466.
Minigraver verhuur en
Grondwerken Frans van der Zanden B.V. Voor in en om uw huis/tuin, minimale doorgang 75 cm breed. Tuin spitten, zwembad uitgraven, trampoline ingraven. Ook voor sloopwerkzaamheden zoals vloeren en muren. Tel. 06-23572012, www.vanderzandenminigraver.nl
Een frietwagen op uw
feest?!! Voor meer informatie en reserveringen: www. frietexpress.nl of tel. 0493693222.
Zondag 19 januari open van 11.00 tot 17.00 uur. Grandioze Outlet-Uitverkoop!! Meubel-Outlet van Hout & Janssen in Liessel. Voorraad bankstellen, fauteuils, relaxfauteuilt, eethoeken, woonprogramma’s etc. Kortom kwaliteitsmeubelen tegen zeer aantrekkelijke prijzen! Van Hout & Janssen, Hoofdstraat 25, Liessel. 0493-341277. Vorstelijk Lierop; ook
voor uw feestje, prima verzorgd met drankjes en hapjes (tot 60 personen).
(ver)Bouwen?? Jan Meeuws Timmerwerken. Vraag vrijblijvend een offerte. Bel 0493-494494 of 0646278485 of kijk op www. janmeeuws.net
Droogautomaat defect.
Bel 0493-695606 voor snel herstel Bots Witgoed Service
Computerhulp, compu-
terles of computercursus nodig? www.wegwijsopdecomputer.nl Hans Berkers, 0493-380229 of 0629315869.
-Advertorial-
Mien en de Zömmerse Hirre vragen hulp (27) De stichting/studiewerkgroep blijft steeds op zoek naar de betekenis van woorden en uitdrukkingen in het Somerens dialect. Zij wil graag wat meer weten over de volgende woorden/uitdrukkingen: 1. Hai hi nog wel wa aawe rog zitte. Wat betekent deze uitdrukking? 2. Wat is een frothàozik? 3. ’t Zal oe nog wel ’s in de ouge dröppe! Ook hiervan graag de betekenis. 4. ’n Stótvórtkeind. Is dat een kind dat achterblijft in zijn (geestelijke) ontwikkeling? 5. In de Hollestraat moet vroeger ‘t ”Kraonemèèr” gelegen hebben. Waar komt die naam vandaan? Uitsmijter van de maand: Hai zal van min cente gin gàoter in de grond pisse! De werkgroep zoekt oude gedichten en liedjes uit Someren en omgeving. Soortgelijke boekjes, teksten en krantenknipsels zijn nog altijd welkom. Zij zijn welkom bij: Jan van Eijk, Bosselerstraat 23, 5711 XN Someren. Tel.: 0493-491912. Wie woorden of uitdrukkingen heeft waarvan de betekenis niet duidelijk is, laat dat de werkgroep weten, dan proberen de leden de betekenis te achterhalen. Reacties over dialect mailen naar: redactie@dialectsomeren.nl of opsturen naar: Louis van den Bosch, Postelstraat 12-D, 5711 EN Someren.
Uithakken oud voegwerk • Gevelreiniging •Voegen • Impregneren
Een bezoek aan de rijdende kraam van Abdul zal u dan ook zeker overtuigen! Ieder dinsdag en vrijdag van 12.00 uur tot 21.00 uur op het Wilhelminaplein in Someren. Iedere zaterdag van 12.00 uur tot 20.00 uur op het Koningsplein in Asten. De kraam is ook te reserveren voor grote en kleine feesten aan huis of op een bedrijf. Info 06-30931681.
Pagina 24
Woensdag 15 januari 2014
Sauna’s Trappen Terrassen Projecten Badkamers Zwembaden Open haarden Natuursteen vloeren
Brugstraat 29, 5712 AX Someren Telefoon: (+31) 0493 - 44 08 02 Fax:
(+31) 0493 - 44 08 03
E-mail: info@natuursteen-vloeren.nl | Internet: www.natuursteen-vloeren.nl
Woensdag 15 januari 2014
Pagina 25
Boerenkamplaan Someren Telefoon:Telefoon: 0493 493 4930493 725 493 www.lommensomeren.nl Boerenkamplaan 5712 AA 725 Boerenkamplaan 4141 Someren Telefoon: 0493 725 www.lommensomeren.nl Boerenkamplaan 41 5712 AA Someren Someren Telefoon: 0493 493 725 Fax: Fax: 0493 0493 490 490 450 450 BOERENKAMPLAAN SOMEREN TEL.: 0493-493725 WWW.LOMMENSOMEREN.NL
Al 25 vertrouwde adres Al meer meer dan dan 25 jaar jaar het het adres voor voor al al uw uw •• Wanden vloertegels Wandenvertrouwde vloertegels
Boerenkamplaan Someren Telefoon: 0493 725 www.lommensomeren.nl Boerenkamplaan 5712 AA Telefoon: 493 725 Boerenkamplaan Someren Telefoon: 0493 493 4930493 725WWW.LOMMENSOMEREN.NL www.lommensomeren.nl Boerenkamplaan•41 41 5712 AA Someren Someren Telefoon: 0493 493 725 Fax: Fax: 0493 0493 490 490 450 450 BOERENKAMPLAAN 41 SOMEREN 0493-493725 Sanitair enTEL.: badkamermeubels
• Sanitair en badkamermeubels •• ••Wanden Wandvloertegels Wandenen vloertegels Wandenvloertegels vloertegels Al meer dan 25 jaar het vertrouwde adres • Vloerverwarming • Sanitair en badkamermeubels • Sanitair en badkamermeubels Al meer dan 25 jaaren het vertrouwde adres voor voor al al uw uw Wandvloertegels • Vloerverwarming • •Sanitair badkamermeubels Sanitair enen badkamermeubels Wanden vloertegels • Vloerverwarming • Vloerverwarming Laat nu uw badkamer verbouwen •••Complete installatie badkamers • •Vloerverwarming Vloerverwarming Sanitair en badkamermeubels installatie badkamers •Complete Sanitair en badkamermeubels •• ••Wanden vloertegels Wanden vloertegels •• ••Complete installatie badkamers Complete installatie badkamers Wanden vloertegels Wanden vloertegels Complete installatie badkamers Complete installatie badkamers en bespaar••15% btw op werkzaamheden* •• Tegelwerken •• Vloerverwarming Tegelwerken badkamermeubels Sanitair en badkamermeubels •• ••en Tegelwerken Tegelwerken Vloerverwarming • •Sanitair Sanitair en badkamermeubels Sanitair en badkamermeubels Tegelwerken Tegelwerken • Vloerverwarming • Vloerverwarming •• Complete installatie badkamers • Vloerverwarming • Vloerverwarming Complete installatie badkamers Tegeloutlet Someren • Complete installatie badkamers • Complete installatie badkamers Tegeloutlet Someren • •Complete installatie badkamers Complete installatie badkamers •• Tegelwerken Tegelwerken Boerenkamplaan 41 Someren www.lommensomeren.nl • •Tegelwerken Tegelwerken
Tegels v.a. www.lommensomeren.nl
2 5 € , m Tegels v.a. www.lommensomeren.nl 2 5 € , m
Boerenkamplaan 41 Someren • •Tegelwerken Tegelwerken open: vrijdag van 10.00 - 20.00 uur
open: vrijdag van 10.00 - 20.00 uur Tegeloutlet Someren en -- 16.00 Tegeloutlet Someren en zaterdag zaterdag van van 10.00 10.00 16.00 uur uur
Boerenkamplaan Boerenkamplaan 41 41 Someren Someren open: open: vrijdag vrijdag van van 10.00 10.00 -- 20.00 20.00 uur uur en zaterdag van 10.00 16.00 en zaterdag van 10.00 - 16.00 uur uur
24-11-2010 09:12:14 24-11-2010 09:12:14
staander_Adv_Lommen_3x110_ZW_MB.indd 1 staander_Adv_Lommen_3x110_ZW_MB.indd 1
24-11-2010 09:12:14 24-11-2010 09:12:14
2e Kussen
HALVE PRIJS
2e
BEDB ODEM
GRAT
IS
,tot €310 l per voordee matras w w w. va n d e n e i j n d e. n l Nieuwendijk 60 - Someren-Eind Tel: 0493-491254 - Fax: 0493-490291 Meubelen, slapen, vloeren, raamdecoratie, rolluiken, zonneschermen, screens, verandadaken en horren.
* vraag naar de voorwaarden
staander_Adv_Lommen_3x110_ZW_MB.indd 1 staander_Adv_Lommen_3x110_ZW_MB.indd 1
Pagina 26
Woensdag 15 januari 2014
Nu ben ik echt stoer, want ik ben de grote broer. Ik stel mijn zusje aan jullie voor, vertel het aan iedereen door.
Isa 10-01-2014
Dirk- Wendy en Niels Bevers-v.d. Kerkhof Zaan 39, 5751 XG Deurne
Geboren
6 januari 2014
Janou
Dochter van Bob & Isabel Verbakel - Manders Koolwitje 20, 5711 NN Someren
Lambert & Leen Vlemmix-Kuepers 50 jaar getrouwd Op vrijdag 17 januari 2014 vieren onze ouders en grootouders hun Gouden Huwelijksfeest. Bij deze willen wij hun van harte feliciteren. Marian & Martin Tim & Kim Carin & Rini Bart & Vivian
‘Mam, gelukkige tijd. Lief en dapper voorbij. Bedankt! We waren zo blij met je - kunnen we een boek over schrijven. Goede reis met ons Pap’.
CORRY DE BRUIJN-SIEMONS weduwe van
LEO DE BRUIJN Hoeven, 16 februari 1924 Etten-Leur, 12 januari 2014 Annemarie en Juan Rina en Jan Bennie en Hans Corrie en Luud Jac en Frieke Kees en Jeanine Greet en Don
Op donderdag 23 januari 2014 vieren onze ouders en grootouders
Frans en Drina Kanters-Derks hun Gouden Huwelijksfeest
Uit dankbaarheid beginnen wij deze dag om 14.30 uur met een Heilige Mis in de Pauluskerk, Kerkweijerstraat 12 te Someren. Mocht u op deze dag in de gelegenheid zijn dan nodigen wij u graag uit voor een feestelijke borrel tijdens hun receptie van 18.00 uur tot 19.00 uur in partycentrum “De Platte Vonder”, Nieuwendijk 10 5712 EM te Someren-Eind. Kinderen en kleinkinderen Kanters
Ome Frans en tante Drina Hartelijk gefeliciteerd met jullie
50-jarig huwelijk Een hele fijne dag! Erik, Wendy, Sem en Ize Joost
Hé zonnebloempje gefeliciteerd met je
25
ste
verjaardag! Dikke kus
Na een leven dat gekenmerkt werd door optimisme en levenslust, is na een geduldig gedragen ziekte van enkele maanden, in vertrouwen op zijn Heer, overleden mijn lieve zorgzame man, onze vader, schoonvader, grootvader en overgrootvader
Franciscus Gerardus van Helvoort * Vlijmen, 18 april 1934
† Geldrop, 7 januari 2014
echtgenoot van
Wilhelmina Langeler Someren: Mien Valkenswaard: Gerrit en Jennifer Liselotte, Veerle Elsendorp: Jopie en Tom Dorothé en Stephan, Lucas, Stan, Jurre Nathalie en Freek Bas Thom Someren: Wim Someren: Frans en Anita Luuk Britt Someren: Anja en Marcel Sanne Roel Lotte Dirk Vaarselstraat 2 5711 RE Someren Op zaterdag 11 januari 2014 hebben wij, in besloten king, afscheid van hem genomen in de Protestantse kerk te Someren, waarna wij hem begeleid hebben naar zijn laatste rustplaats op de Protestantse Begraafplaats te Someren.
Kleinkinderen en achterkleinkinderen Moeder is thuis opgebaard, Bisschopsmolenstraat 204 in Etten-Leur, alwaar u afscheid van haar kunt nemen op donderdag 16 januari van 19.00 tot 20.00 uur. Wij nodigen u uit voor de uitvaartdienst op vrijdag 17 januari om 11.00 uur in de H. Lambertuskerk aan de Markt te Etten-Leur. Aansluitend zullen wij haar begeleiden naar haar laatste rustplaats op de Algemene begraafplaats aan de Zundertseweg te EttenLeur. Gelegenheid tot condoleren, schriftelijk voorafgaand aan de uitvaartdienst en persoonlijk na afloop in het Koffy-Huis, Markt 23 te Etten-Leur waar we samen met u broodjes met soep willen gebruiken. Correspondentieadres: Pastoor Bontestraat 6, 4891 BG Rijsbergen
Gefeliciteerd en nog veel geluk, wij wensen jullie dit met heel veel liefs van Niels en Britt xxx
uitvaartbegeleiding
van den Boom
NIET GOED, GELD TERUG Voor bestellingen en reserveringen 06-30931681
Lekker eten, ook voor een
gezellige brunch, bij de Brabander Sluis Xlll, Reserveren: tel 0495-663466.
Ruit stuk? www.schildersbedrijfbennenbroek.nl tel. 0493-440570. Eet- en frietaardappelen
bij J. Leenders, Antoniusstraat 12 Asten-Heusden. Tel. 0493-691892.
Wasautomaat defect. Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service Vorstelijk Lierop: ook voor een luxe high tea. Op reservering: 0492 330502.
Grondwerken Frans van der Zanden B.V. Voor in en om uw huis/tuin, minimale doorgang 75 cm breed. Tuin spitten, zwembad uitgraven, trampoline ingraven. Ook voor sloopwerkzaamheden zoals vloeren en muren. Tel. 06-23572012, www.vanderzandenminigraver.nl
Zondag 19 januari open
van 11.00 tot 17.00 uur. Grandioze Outlet-Uitverkoop!! Meubel-Outlet van Hout & Janssen in Liessel. Voorraad bankstellen, fauteuils, relaxfauteuilt, eethoeken, woonprogramma’s etc. Kortom kwaliteitsmeubelen tegen zeer aantrekkelijke prijzen! Van Hout & Janssen, Hoofdstraat 25, Liessel. 0493-341277.
Zondag 19 januari Megavlooienmarkt 220 kramen bomvol! Tennishal EHV Noord, Vijfkamplaan 12, Eindhoven 9-16 uur € 2,p.p. 06-20299824. Vorstelijk Lierop; ook voor uw feestje, prima verzorgd met drankjes en hapjes (tot 60 personen).
(ver)Bouwen?? Jan Meeuws Timmerwerken. Vraag vrijblijvend een offerte. Bel 0493-494494 of 0646278485 of kijk op www. janmeeuws.net
Droogautomaat defect.
Bel 0493-695606 voor snel herstel Bots Witgoed Service
Computerhulp, compuGilde van Sint Antonius Abt Lierop
terles of computercursus nodig? www.wegwijsopdecomputer.nl Hans Berkers, 0493-380229 of 0629315869.
GRATIS offerte schilderwerk 06-20552192, speciale prijs. Schilders sinds 1978.
Met leedwezen hebben wij kennisgenomen van het overlijden van onze gildebroeder
Karel Boerenkamp Wij wensen zijn familie veel sterkte.
Samen met jou geeft uitvaartbegeleiding van den Boom zorgvuldig vorm aan een persoonlijk afscheid. Zodat je met een
Een frietwagen op uw
feest?!! Voor meer informatie en reserveringen: www. frietexpress.nl of tel. 0493693222.
Stalen balken, hoekpro-
fielen, kokers, strip enz., voor u direct uit voorraad op maat gezaagd. (ook op zaterdagmorgen). Spuiten van al uw staalwerk in grote spuitcabine. 15x10 meter. Ook transport met open vlakke oplegger tot 10 meter en max. 5 ton. Staalconstructies voor woningbouw/bedrijfshallen. Van Gerwen Metaal b.v. Boerenkamplaan 94 Someren. Tel. 0493-491736.
Ruit stuk? www.schildersbedrijfbennenbroek.nl tel. 0493-440570.
goed gevoel kunt terugkijken.
Asten-Heusden | 0495 625 356 | www.uitvaartvandenboom.nl
Someren: Iedere dinsdag en vrijdag van 12.00 tot 21.00 uur op het Wilhelminaplein. Asten: Iedere zaterdag van 12.00 tot 20.00 uur op het Koningsplein.
Minigraver verhuur en
Gilde van Sint Antonius Abt Lierop
Daar ons Oom Bert en Tante El. Jullie kennen ze waarschijnlijk wel. Al 40 jaar samen door het leven gaan en wij daar even bij stil willen staan.
De beste Turkse specialiteiten, lamsvlees of kalfsvlees uit Nieuw-Zeeland.
Babyborden te huur, Stultiens Decoraties Someren 0493-496512.
Uw woord is een lamp voor mijn voet en een licht op mijn pad. Ps. 119 : 105
Döner Kebab Safé
Vorstelijk Lierop: ook voor een luxe high tea. Op reservering: 0492 330502.
Woensdag 15 januari 2015
De R is weer in de maand..
TINNEMANS ADMINISTRATIE KANTOOR
•
De C- en D-afdeling van SV Someren bedanken bakkerij Van de Mortel voor de lekkere worstenbroodjes bij het Laola-toernooi.
•
Inbraakwerend Geluidswerend Isolerend
uw boekhouding, onze zorg !! Wat kunnen wij u bieden • startersbegeleiding • verzorgen van uw boekhouding • verzorging complete loonadministratie • diverse belastingaangiften • samenstellen jaarstukken
(minder stookkosten)
Nú nog et geplaatst m op TW B 6% ten! arbeidskos
Grebbe 30 5711 KV Someren T (0493) 47 30 03 www.vanhoutszonnewering.nl
Tevens uw vertrouwd adres voor raamdecoraties, buitenzonwering, Velux® dakramen, horsystemen, carports en terrasoverkappingen. Neem contact met ons op voor een vrijblijvend advies aan huis!
Tekstbureau Alert in Asten (her)schrijft en corrigeert uw webtekst, brochure, reclamefolder, rapport, (sollicitatie)brief etc. Info: www.alerttekst.nl Kwaliteit Graszoden aan-
..de R van rolluiken!
•
Pagina 27
voor uw eenmanszaak, v.o.f. of b.v. Voor een vrijblijvend gesprek bel ons (0493-473717) en maak een afspraak, dat kan ook ‘s avonds. Henry Tinnemans & claire wiTlox Postelstraat 22, 5711 en Someren site: www.taksomeren.nl email: info@taksomeren.nl
leggen. Gazon inzaaien, vervangen. Bestratingen, tuinonderhoud, aanleg. zonder BTW mogelijk. Info 06-23429800.
Laser- en inktjetcartridges
en donorrollen voor printers, copiers en faxen. Zeer scherp geprijsd. B&L Someren 0493-440280.
Feestje: huur staantafels 4 Euro. Barkrukken 1,25 Euro. Tent vanaf 35 euro. karaoke 40,- euro tel. 0492-510855. www.ikgeefeenfeestje.nl Ruit stuk? www.schildersbedrijfbennenbroek.nl tel. 0493-440570. Lekker eten, ook pannenkoeken bij de Brabander Sluis Xlll. Tel. 0495663466. Inbouw-apparaat vervangen. Bel 0493-695606, vakkundig ingebouwd. Bots Witgoed service Voor het uitbroeden van
allerlei eieren te koop 3 brandganzen. Tel. 0493491386
uitvaartverzorging
Verkoopster gevraagd t.b.v. de verkoop van carnavalskleding. Per heden t/m febr. info.elblanco@gmail. com of 0492-542812.
Voor een persoonlijk afscheid
NIEUW IN N SOMERE ■
Rectificatie
■ ■
Kunststof kozijnen Schuifpuien Deuren
■ ■ ■
Horren Lichtstraten Aluminium kozijnen
www.bartvanotterdijk.nl - Telefoon 06 53678254
In tegenstelling tot wat stond vermeld in het ledenblad ’t Buukske van KBO Someren-Dorp wordt het Gouden Huwelijksfeest van Lambert en Leen Vlemmix-Kuepers in BESLOTEN kring gevierd.
info@hetcontact.nl
Lekker eten, ook pannenkoeken bij de Brabander Sluis Xlll. Tel. 0495663466.
TOON TINNEMANS onderhouds- en reparatiewerkzaamheden rond uw huis en bedrijf. Tel. 0493494862.
Lekker eten, ook pannenkoeken bij de Brabander Sluis Xlll. Tel. 0495663466.
Kamer te huur 2 kamers te huur à € 300,- per maand.
Incl.: gas, water, licht en gebruik van woonkamer, douche, toilet en keuken. Graag voor langere tijd! Bel 06-55140501
Wij gaan trouwen, kom je ook? Je bruiloft. De mooiste dag van je leven. Drukkerij Claessens draagt er graag zijn steentje aan bij. Want die onvergetelijke dag begint met een prachtige uitnodiging. Eigen ontwerp, of een keuze uit onze trouwkaartencollecties? Met plezier verzorgen wij jullie huwelijksdrukwerk om de gasten alvast in de stemming te brengen...
Boerenkamplaan 5a, 5712 AA Someren T (0493) 49 47 76
E info@mooidrukwerk.info I www.mooidrukwerk.info
KDV “De Speeldoos”
We zijn trots u te mogen mededelen dat per 1 februari 2014 start:
Verloskundigenpraktijk Asten-Someren In de nieuwe praktijk zijn werkzaam: Eva Boudens Susan van Bussel Eelke van Griensven Yvonne Jansen Door onze krachten te bundelen kunnen we ook in de toekomst goede verloskundige zorg blijven bieden.
Sinds 1991
We houden spreekuur op de bestaande locaties: Kerkstraat 6 5711 GV Someren Floralaan 26 5721 CV Asten Kurversweg 8 5768 RS Meijel Telefoonnummer: 0493-493318
Zoekt u kinderopvang? Wij zijn een klein kinderdagverblijf met 23 jaar ervaring. Kleinschalig, dus weinig leidsters zorgen voor een veilige sfeer voor uw kind. De medewerksters zijn VVE-geschoold. Heeft u interesse, maak vrijblijvend een afspraak. KDV De Speeldoos * Beerze 12 * 5711 KB Someren * tel: 0493-495974 of 472222
Meer informatie vindt u op onze website www.verloskundigenastensomeren.nl We hebben ons uiterste best gedaan om al onze cliënten per brief te informeren. Mocht u geen brief hebben ontvangen, dan verzoeken wij u vriendelijk om deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Korte KorteVarkenshaas Varkenshaas 500 Gram 500 Gram SUPERSTUNT! SUPERSTUNT! Pagina 28
3. 48 2. 49 3. ™6 .99
Woensdag 15 januari 2014
130 GR 4 stuks Korte Varkenshaas 500 Gram
™6 .99
1.
Uit UitFrankrijk Frankrijk Per Perfles fles SUPERSTUNT! SUPERSTUNT!
™4 .99
1.
3.
™™
49
1.
99
3. 3. 9999 3.3.99 9949 3. 2. ™
99 99
3.99
™
1. 4.
500 Gram
12 49
SUPERSTUNT!SUPERSTUNT! Varkenshaas lang 500 Gram ng Filet Americain Varkenshaas per 500naturel, gram bakje 150 gram
SUPERSTUNT!
DUS 50% korti
™1™13.41 3.41
6. 6. 6. 6.
99 99 Sponsorvak van de week: ™13.4199 Sponsorvak van de week: 3 6. ™ ™13.41 9999 6. 49 99 49 1. 4. ™13.41
™4 . Douwe Egberts Ko Snelfilter of Grove Douwe Egberts Koffie Pak 500maling Gram Snelfilter of Grove Douwe Egberts Koffie Alle PLUShuismerk gesneden Pak 500 Gram 13.41 Snelfilter of Grove maling SUPERSTUNT! Alle PLUSen panklaar Pak 500SUPERSTUNT! Gram groenten
broodbeleg en meelproducten
ng DUS 50% korti Castillo San Simon FCB worstenbroodjes per pak a 4 stuks P =O OP reserva fles 75 cl.
Schouderfi letlappen, Cata Rosa rood Spanje fles a 75 cl vers uit eigen slagerij, per 500 gram
SUPERSTUNT!
99
Pierre Vinaux Rouge Uit Frankrijk Per fles
SUPERSTUNT! Brand Pils Brand Pils ™4 .99 pijpjes pijpjes 77.85 Geldig 47 (woensdag 20 november t/m18 zaterdag 23 24 november 2013) Geldig in week 3 (donderdag 16 t/m zaterdag januari 2014) Geldigin inweek week 45 (woensdag 6.85 november t/m zaterdag 9 november Krat flesjes cl2013) Krat 24 flesjesà à3030 cl Pierre Vinaux Rouge Uit Frankrijk Korte Varkenshaas SUPERSTUNT! SUPERSTUNT! Brand Pils Per fles 500 Gram pijpjes ™7 .85 OP = OP Krat 24 flesjes à 30 cl Brand Pils SUPERSTUNT! SUPERSTUNT! SUPERSTUNT! Varkenshaas lang Varkenshaas lang pijpjes 7 .85 Brand Pils 500 Gram 500 Gram Krat 24 flesjes à 30 cl Varkenshaas lang pijpjes 500 Gram ™ 7 .85 Brand Pils Krat 24 flesjes à 30 cl SUPERSTUNT! SUPERSTUNT! SUPERSTUNT! SUPERSTUNT! pijpjes 7 .85 SUPERSTUNT! Krat 24 flesjes à 30 cl 2.59 4.49 4.49 Varkenshaas lang 8.99 2.25 7.99 Varkenshaas lang SUPERSTUNT! 500 Gram SUPERSTUNT!
3.
99
Snelfilter of Grove Pak 500 Gram
Geldig in week (zondag 00 maand t/m za
SUPERSTUNT!
™1 .39
Spaar Spaar samensamen met PLUS vereniging. Bij elkeBij€5,00 boodschappen ontvangt u 1 sponsorzegel. Plak dePlak zegel de sponsoractie spaarkaart spaarkaart en en lever lever deze deze in bij metvoor PLUSuw voor uw vereniging. elke euro €5,00aan euro aan boodschappen ontvangt u 1 sponsorzegel. de op zegelsponsoractie uw vereniging. Let elke week op het specialesponsorvak. Bij elk PLUS product uit het sponsorvak ontvangt u 1 extra zegel. in bij uw vereniging. Let elke week op het speciale sponsorvak. Bij elk PLUS product uit het sponsorvak ontvangt u 1 extra zegel.
0. 99
99
Dezeweek weekspaart spaartuuextra extrasponsorzegels sponsorzegelsbij bijaankoop aankoopvan vanonderstaande onderstaandeaanbiedingen aanbiedingen- -spaaractie spaaractiegeldig geldigvan vandonderdag woensdag16 20januari november 23 november 2013 Deze t/m t/m zaterdag 19 januari 2014
Vlaamse of Ribbel-
ÉÉN ZEGEL DRIE ZEGELS
frites Zak 750 Gram AT I S
™4 .29
L L GEGE ZEZE NN ÉÉÉÉ
LL GEGE N NZEZE ÉÉÉÉ
™1™1.39 .39
ÉÉ GELL ZEGE ÉÉNNZE
L GEELS NEEZEZEG ÉÉTW
(tweede halve prijs)
ÉÉN ZEGEL
™1™1.99 .99
0. 0. 2. 99 49 0.99 0. 3.481.1. 0. 1.2. 1. 99 0. 1. 1. 99 1. 0. 0. 3.99 0. 0.2. Rijsemus Rijsemus IS
99 99™
AT RR GG AT I S R G Size King King pinda’s AT I S pinda’s G RSize Gezouten/Ongezouten Gezouten/Ongezouten + 2 Extra boodschappen-5 .24 Bakje Bakje250 250Gram Gram ™1 .39 Roomboter Appel-
pakketzegels
++22King Extra Extra boodschappentaart Sizeboodschappenpinda’s Gezouten/Ongezouten pakketzegels pakketzegels 3.75
G R AT I S
Duopak Bak 700 Gram
++22Extra Extraboodschappenboodschappenpakketzegels pakketzegels (tweede
™1 .39 ™3 .56 0.99 1.60 +2 Extra boodschappen1.39 + 2 Extra boodschappen+ 2 Extra boodschappen-49 99 79 39 39 pakketzegels pakketzegels King Size pinda’s pakketzegels 19 Bakje 250 Gram1.63
99 99
G R AT I ISS
™1 G R AT G R AT I S G R AT I S Solar de Carrion Rioja Vlaamse of Aardappelschijfjes of Vlaamse of Ribbel90%60+ Tempranillo, Grenache, Graciano, Mazuelo Roombrie Roombrie 60+ frites frites R AT I S G Zak 750 Gram Zak 750 Gram 100 100Gram Gram ™1 .99 Herkomst: Spanje, RiojaKrieltjes + 2 Extra boodschappen-
I SI S R AT GG R AT
Roombrie 60+ 1.89 100 Gram
halve prijs)
Stokbrood, vers uit eigen Duopasta, pot 400 gram
Snijworst, bakkersontbijt of kandijkoek
0
+ 2 Extra boodscha pakketzegels
Openingstijden: maandag - donderdag 08.30 - 20.00 uu
93
Appelmoes margarine 2 pakjes
pakketzegels
™1 .99 1.89 2.48 boodschappenpak+2 Extra Vlaamse of Ribbel1.43 / 1.55 ™7 .99 0.60 frites 49 ketzegels 86 Zak 750 GramRijsemus | Aste 29
1.24 0.99
89 Varkensfiletlappen Gezouten/Ongezouten Roombrie 60+ Openingstijden: maandag donderdag 08.30 20.00 uur, vrijdag 08.30 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 20.00 uur, zondag 16.00 -uur, 20.00 uurzaterdag Openingstijden: maandag - uur, donderdag 08.30 -uur, 20.00 uur, vrijdag 08.30 - 21.00 500 GR- -donderdag Openingstijden: maandag 08.30 - -21.00 zaterdag 08.00 - -20.00 Openingstijden: maandag donderdag 08.30- -20.00 20.00 uur,vrijdag vrijdag08.30 08.30 21.00uur, zaterdag 08.00 20.00uur uur Bakje 250 Gram 100 Gram Deep ridged ZeeuwsChips spek per 100 gram
ÉÉN ZEGEL
Rijst, Basmati ena 16 stuks Soesjes, 2 dozen
49
+ 2 Extra boodschappen-
pakketzegels 08.00 - 20.00maandag uur - do Openingstijden: Beschuit sinas/cola 2 flessen
naturel, paklight’ pot 720 ml. Pandan per pak á 275 gram regular of 250 gram + 2 Extra boodschappen+ 2 |Extra boodschappenRijsemus | Asten Burg.aRuttenplein 4 | T: 0493 68 82 15 Openingstijden: maandag - donderdag 08.30 pakketzegels pakketzegels 130 GR | Asten | Burg. Ruttenplein 4 | T: 0493 68 82 15 | Asten | Burg. Ruttenplein 4 | T: 0493 68 82 15 4 stuks maandag | Asten | Burg. Ruttenplein 4 | T: 0493 82 1508.30 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 20.00 uur, zondag 12.00 - 18.00 uur Openingstijden: - donderdag 08.30 - 20.00 uur,68 vrijdag
Openingstijden: 20.00 uur, vrijdag 08.30 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 20.00 uur alle varianten 3maandag zakken - donderdag 08.30 vers vana’t500 mes, per- 100 gram oven,- wit en donker per stuk per pak gram
Rijsemus
Rijsemus | Asten | Burg. Ruttenplein 4 | T: 0493 68 82 15Rijsemus
Rijsemus | Asten | Burg. Ruttenplein 4 | T: 0493 68 82 15
Openingstijden: maandag - donderdag 08.30 - 20.00 uur, vrijdag 08.30 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 20.00 uur
s Asten beste PLUS Rijsemu supermarkt Biologische rabant! van Noord-B
*Actieprijs geldt voor Alles-in-1 Glasvezel Standaard en Alles-in-1 Premium i.c.m. een jaarcontract. Na 6 maanden betaal je voor Alles-in-1 Glasvezel Standaard € 68,-/mnd en voor Alles-in-1 Glasvezel Premium € 88,-/mnd. De prijs van Alles-in-1 Instap is € 58,-/mnd. Kijk voor de beschikbaarheid en voorwaarden op kpn.com/glasvezel
Advertorial
Alles-in-1 Glasvezel Standaard boordevol gratis extra’s Eerste 6 maanden
68.-
58./mnd*
™5 .24
3.
49
‘Internet werd ongelooflijk snel en mijn tv-beeld jaloersmakend mooi!’ “In eerste instantie hoefde glasvezel van mij niet zo. Maar op een gegeven moment ben ik bij de kpn winkel binnengestapt om me eens te laten bijpraten. Ik vermoedde al dat een Alles-in-1 Pakket best voordelig zou kunnen zijn.
En dat was ook zo. Nu hebben kon ik in de tussentijd de hond we dus alles via KPN Glasvezel. uitlaten, nu is het al verzonden De monteur die ik bij het pakket voordat ik bij de voordeur ben. Varkensfiletlappen meebestelde, heeft 2 tv’s, een Echt super vind ik Interactieve 500 GR computer en een telefoon voor TV Online. Daarmee kijk ik zelfs ons aangesloten. Ik heb goed tv op mijn smartphone of tablet, Interactieve HD TV, meegekeken. Daarna heb ik maar ik kan er ook opnamen Internet, Bellen met o.a.: Openingstijden: maandag - donderdag 08.30 - 20.00 uur, vrijdag 08.30 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 20.00 18.00 uur Als een vriendin zelf onze laptops en uur, eenzondag tablet 12.00 mee-inplannen. ü 2 HD tv-ontvangers ingesteld. Dat was eigenlijk in een restaurant opmerkt dat ü Gratis Opnemen Pakket ü Gratis Spotify Premium heel makkelijk. KPN Glasvezel is er een goede film komt, kan ik | Asten | Burg. Ruttenplein 4 |echt T: 0493 68 82Het15maakt niet gewoon vanuit het restaurant supersnel. uit wat we aan het doen zijn. de opname inplannen en later kpn winkel Elzaspassage in Helmond | Zelfs als ik grote fotoboeken thuis bekijken.” upload of een leuk filmpje op kpn.com/glasvezel | 0800 0115 Facebook wil zetten. Vroeger Maaike van der Knaap
Rijsemus
AD-15084/01-14
Rij