’t Contact week 42 2014

Woensdag 15 oktober 2014 • 59e jaargang nr. 42

Confrontaties

7 en 9

Filmconcert Jo van de Laar Woonspecial

Hét weekblad voorr Someren en Asten

8 14 15 t/m 20

GELDIG TOT EN MET ZATERDAG.

BIJ 4 SAUCIJZEN

5DE 6DE 7DE 8STE GRATIS

Thomas Koppens, keurslager Someren • www.koppens.keurslager.nl

Marcel Louwers, keurslager Asten • www.louwers.keurslager.nl

OKTOBER:

25% KORTING

OP TAPIJT, ZONWERING, PVC EN GORDIJNEN

Creatieve pompoenstukken tijdens Pompoendagen Asten

De 24e editie van de Pompoendagen in Asten vinden van zaterdag 18 tot en met zondag 26 oktober plaats in het Klok & Peel Museum. Het thema dit jaar is ‘De Gouden Eeuw’. Voor jong en oud zijn er iedere dag weer volop activiteiten. Zo is er een pompoenmarkt, kunnen kinderen hun eigen Halloweenpompoen snijden of een kaarsje maken. Verder zijn er reuze pompoenen en donkere tunnels met kunstig uitgesneden verlichte pompoenen. En er is een spannend sprookjesbos. Het thema ‘De Gouden Eeuw’ komt op verschillende manieren terug. De eerste pompoenen werden in de Gouden Eeuw vanuit Amerika naar Europa vervoerd. Dat gebeurde via koopvaardijschepen. Er is een groot koopvaardijschip nagebouwd, dat te zien is tijdens de Pompoendagen. Verder zijn er in het aangeklede bos in de museumtuin verschillende 17e eeuwse tafeleren te zien.

Woensdag 22 oktober is er een speciale pompoenwedstrijd voor kinderen. De kinderen die op deze dag zelf een pompoen meenemen hoeven geen entree te betalen (maximaal twee kinderen per betalende ouder). Tussen 12.30 en 13.30 uur kunnen ze die dag hun pompoen aanbieden. De wedstrijd bestaat uit verschillende categorieën zoals de grootste, grappigste, kleinste en zwaarste pompoen. Alle informatie over de Pompoendagen 2014 vind op de website www.museumklokenpeel. nl. Het museum ligt aan de Ostadestraat 23 in Asten.

’t Contact is een uitgave van Boerenbond Deurne Uitgeverij B.V. Officieel advertentie- en mededelingsblad voor Someren. Advertentie- en mededelingsblad voor Asten. Redactie Postbus 60 • 5710 AB Someren Tel.: 0493 47 35 78 • Fax: 0493 47 35 83

W W W. B E R K V E N S - W O N E N . N L

Someren-Heide op zoek naar de Slimste Mens In navolging van onder andere Heusden, Lierop en Ommel gaat ook Someren-Heide op zoek naar de slimste inwoner van het dorp. Op zaterdag 18 oktober wordt in gemeenschapshuis De Bunt de Slimste Mens van de Hei gehouden. Voor de eerste editie gaven zich 28 teams van acht personen op. Van de 216 deelnemers die zaterdag meedoen aan de Slimste Mens van de Hei wonen er 190 in Someren-Heide. Zij zullen dus de gaan uitmaken wie de Slimste van de Hei is. Voor de organisatie, volleybalclub VCZHZ, een groot aantal deelnemers. “Dat hadden we voor een eerste editie niet verwacht”, vertelt Wouter Martens van de organisatie. “Met de Slimste Mens willen we een leuk dorpsevenement organiseren dat de leefbaarheid in het dorp vergroot. Als deze editie goed verloopt, is het de bedoeling dat het een jaarlijks terugkerend evenement wordt.” Het idee voor het organiseren van de Slimste Mens kreeg de volleybalclub uit Someren-Heide van TWC ‘t Ventieleke, de organisatie van de Slimste Mens van Heuze. “We werden door de Heusdense organisatie van de Slimste Mens benaderd om eenzelfde evenement te organiseren in Someren-Heide. Zij willen uiteindelijk de Slimste Mens een vervolg geven door alle slimste teams van dorpen in de regio tegen

Zondag geopend

elkaar te laten strijden. Hoe meer dorpen er mee doen, des te leuker zo’n regionale wedstrijd wordt.” De deelnemers krijgen in De Bunt diverse vragen voorgeschoteld over zaken binnen en buiten Someren-Heide. De quiz bestaat uit 120 meerkeuzevragen, die onderverdeeld zijn in twaalf categorieën. Er zijn kennis- en inzichtvragen en per ronde is er een interactieve of actieve vraag. “We werken met filmpjes en introducties van vragen”, vertelt Martens. “Dat maakt volgens ons de quiz nog leuker.” Met een draadloos stemkastje geven deelnemers antwoord op de vragen. De score wordt bijgehouden per persoon en per team. Volgens de organisatie belooft het een mooie avond vol strijd, entertainment, humor en gemoedelijkheid te worden. Prijsuitreiking Bij de avond is geen publiek aanwezig. “Je moet meedoen aan het evenement om erbij aanwezig te zijn”, aldus Martens. “Dat doen we vanwege ruimtegebrek en omdat we denken dat de avond dan minder chaotisch verloopt. Bovendien is het een extra stimulans om mee te doen.” De zaal gaat zaterdag om 19.00 uur open. Om 20.00 uur begint de avond en om middernacht worden de stemmen geteld. Een half uur later volgt de prijsuitreiking. Dan wordt de Slimste Mens van de Hei en het winnende team bekendgemaakt en krijgt iedereen zijn of haar persoonlijke score. De tijden kunnen echter nog veranderen, mocht de quiz uitlopen. Na afloop is het mogelijk een drankje te drinken en na te praten in De Bunt.

Dekbedovertrekken met 50% korting

Goedkoper Uit in Asten!! www.winkelstraatvoordeel.nl/asten

✃

Uw specialist in het repareren van alle merken mobiele telefoons, iPads en tablets. * Hoogste kwaliteit en persoonlijke service * scherpe prijzen * klaar terwijl u wacht * Indien nodig een gratis leentoestel.

iPhone 4/4S: Scherm nu € 40,00 iPhone 5: Scherm nu € 65,00 iPhone 5S: Scherm nu € 90,00

Deze actie is alleen geldig met bon (uitknippen). Actie geldig tot 29 okt.

Openingstijden: ma t/m za van 9.00 tot 18.00 uur. ’s Avonds op afspraak en altijd bereikbaar via Whatsapp. Servicepunt: Hanekam 6 Asten, tel 06-46830525

www.iphonereparatieasten.nl

Albert Heijn Asten Elke zondag open van 12.00-19.00

iPhone

A.s. zondag zijn wij geopend van 10.0020.00uur Zondag geopend

C=100 M=100 Y=100 K=100 C=74 M=39 Y=0 K=0

Administratie Kerkstraat 2a maandag - donderdag 08.30 - 20.00 uur, vrijdag 08.30 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 20.00 uur, zondag 16.00 - 20.00 uur 5711 GV Openingstijden: Someren Tel.: 0493 47 35 78 • Fax: 0493 47 35 83 E-mail: info@hetcontact.nl Rijsemus | Asten | Burg. Ruttenplein 4 | T: 0493 68 82 15 Homepage: www.hetcontact.nl

iPad

Blackberry

HTC

Samsung

Ommelsveld 13 (Achter Vinken Caravans)

Openingstijden: maandag - donderdag 08.30-20.00 uur, vrijdag 08.30-21.00 uur, Openingstijden: maandag - donderdag 08.30 - 20.00 uur, vrijdag 08.30 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 20.00 uur, zondag 16.00 - 20.00 uur zaterdag 08.00-20.00 uur

A.s. zondag Rijsemus zijn wij| Asten | Burg. Ruttenplein 4 | T: 0493 68 82 15 geopend van 10.0020.00uur

iPod

Direct Repair Service

Zondag van 12.00 tot 18.00 uur geopend

Acties

Kijk mee tijdens uw reparatie

✃

Natuurlijk kunnen bezoekers ook weer terecht op de pompoenmarkt. Met talloze pompoenen zijn er diverse creaties gemaakt, die te bewonderen zijn in de hal van het museum en in de museumtuin. Voor de fijnproevers staat er 550 liter pompoensoep klaar. Mensen die zelf pompoensoep willen maken, kunnen kant en klare pompoensoeppakketten kopen. Op de markt zijn er naast pompoenen ook pompoenmuffins en pompoenbrood te koop. Er moest een heftruck aan te pas komen om de reuze pompoenen in de museumtuin te krijgen; zo zwaar zijn ze. Bezoekers mogen raden welke pompoen de zwaarste is en hoeveel deze weegt. De winnaar wordt op de laatste dag van het evenement bekend gemaakt. Voor de fanatieke pompoenkweker is er informatie verkrijgbaar waarmee zelf een reuzenpompoen gekweekt kan worden.

De organisatie van de Slimste Mens van de Hei ligt in handen van volleybalclub VCZHZ. (Foto: Marius van Deursen)

✃

Veel activiteiten tijdens Pompoendagen 2014

WWW.VANDENEIJNDE.NL

Nieuwendijk 60 - Someren-Eind Tel: 0493-491254

Oplage 15.300 exemplaren Advertentietarieven en/of ingezonden mededelingen: € 0,28 per mm. Op voorpagina speciale tarieven. Tarieven: excl. 21% b.t.w. Bij contract belangrijke reductie. Contactjes (uitsluitend bij vooruitbetaling): tot 10 woorden € 3,00; elk woord meer € 0,30.

asten@telefoonmaken.nl 0493-670262

Verspreidingsgebied Someren, Asten, Heusden, Lierop, Ommel, Someren-Eind en Someren-Heide

Pagina 2

•• Keralit gevelpanele wanden deuren Laminaat,enplafonds, wanden en deuren •• Laminaat, plafonds, wandenen engebakke deuren Betonwanden en deuren ••• Betonen gebakke Betonen gebakken Tuinhuisjes en tuin Beton- en gebakken ••• Schuttingen Tuinhuisjes en tuin tuin en poo •• Schuttingen Tuinhuisjes en tuin en poo poo • Trampolines ••• Schuttingen en poo Trampolines Trampolines • Trampolines

Woensdag 15 oktober 2014

ADVERTORIAL

Activiteiten Erfgoedpunt Peel in oktober

In Erfgoedpunt Peel staan in oktober weer allerhande activiteiten op de rol, die interessant zijn voor iedereen die geĂŻnteresseerd is in de geschiedenis van de Peel, de omliggende dorpen en familiegeschiedenis. Erfgoedpunt Peel is gratis te bezoeken en te vinden in het Klok & Peel Museum in Asten.

Beeldherkenning Asten - door Adrie Mennen Op donderdag 16 oktober van 10.00 uur tot 12.00 uur ontvangt Adrie Mennen graag eenieder die meer kan vertellen over personen en/of gebeurtenissen die op oude foto’s staan afgebeeld. De historische foto’s hebben betrekking op Asten en worden op groot beeld getoond. Wie zelf in bezit is van oude foto’s die betrekking hebben op Asten, mag ze meenemen.

Vragen over vroeger? Vraag het aan Ad Kersten Vrijdagmiddag 24 oktober van 13.00 tot 17.00 uur kan iedereen in het Erfgoedpunt terecht voor vragen over de historie van de Peel en de Peeldorpen. Elke vraag op het gebied van erfgoed van Deurne, Asten en Someren en de Peel kan gesteld worden aan Ad Kersten. De op de regio gerichte bibliotheekcollectie en computers staan ter beschikking voor het raadplegen van informatie. Misschien heeft u zelf oude archiefstukken waar u advies over wenst, ook dan bent u van harte welkom.

19 419 19

Over namen - door Jacques van der Velden Woensdagmiddag 29 oktober verzorgt Jacques van der Velden tussen 13.30 uur en 15.30 uur een inloopmiddag over de herkomst van familienamen. Mensen kennen van oudsher namen toe aan iedereen en van alles: voornamen, familienamen, scheldnamen, veldnamen, woonplaatsen als dorpen en gehuchten. Achternamen kunnen ook duiden op een beroep dat lang geleden door een voorouder werd uitgeoefend of verwijzen naar een woonplek. Nieuwsgierig naar meer? Jacques kan u er uitgebreid over vertellen.

Frank van Horne.

Van Horne Tuin ontzorgt met hulp bij uw tuin

Workshop huizenonderzoek - verzorgd door het RHCe Op vrijdag 31 oktober van 13.00 uur tot 17.00 uur. Wilt u meer te weten komen over de geschiedenis van uw woning? Hoe de nabije omgeving eruit zag? Wie de vroegere bewoners waren en wat ze deden? Wat de oorspronkelijke functie van het pand was? Deze middag ontdekt u hoe u zelf de geschiedenis van uw woning kunt gaan ontrafelen.

419

Van Horne Tuin, het hoveniersbedrijf voor Someren en omgeving, is er voor uw tuinontwerp, -aanleg en -onderhoud. Vakmanschap en gevoel voor inrichting van uw tuin garanderen een optimaal resultaat. Eigenaar Frank van Horne: “Ik ben voor iedereen aanspreekbaar. Ik draai ruim dertig jaar mee en geef altijd een eerlijk advies.�

kunststofpanelen panelen kunststof kunststof houtenvloeren vloeren panelen kunststof houten panelen

In 95% de goedkoopste!! Persoonlijke service / Deskundig advies

LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV

. 7. 7.00-18. -18.00 u. u. 00

00 00

o.a. Voor Voor o.a. • Keralit •

Keralit gevelpanelen gevelpanelen ••wanden Laminaat, plafonds, isolatie Laminaat, plafonds, dakpannen isolatie betonvloeren dakpannen enbetonvloeren deuren wanden en deuren wanden deuren klinkers Betonenengebakken •• Betonen gebakken klinkers Betonen gebakken klinkers Tuinhuisjes en tuinhout •Voor Tuinhuisjes en tuinhout Voor o.a. Tuinhuisjes en tuinhout o.a. • •• Schuttingen en poorten Keralit gevelpanelen Schuttingen en poorten Keralit gevelpanelen •Trampolines Trampolines •• Laminaat, plafonds, Trampolines Laminaat, plafonds, Hout enenPlaatmaterialen Hout Plaatmaterialen wanden en deuren Hout en Plaatmaterialen Stenen en dakpannen wanden en deuren WeWezijn geopend van maandag Stenen en dakpannen zijn geopend vanmaterialen maandag Stenen en dakpannen Dealer van We zijn geopend maandag Diverse bouw en afbouw ••Diverse Betonen gebakken klinkers tot en met vrijdag van bouw en afbouw materialen Betonen gebakken klinkers tot en met vrijdag van Diverse bouw en afbouw materialen stijlvolle Albo tot en met vrijdag van Kunststof / alu. / houten kozijnen 0000 00 / alu. / houten kozijnen 00 ••Kunststof Tuinhuisjes en tuinhout tot 16. uur 9.9.00 Kunststof / alu. / houten kozijnen tot 16. uur 00 Tuinhuisjes en tuinhout binnenBuiten binnendeuren tot 16. enuur 9. en Buiten en binnendeuren Buiten en binnendeuren Vanaf week 02 weer normaal •• Deurklinken Schuttingen en Vanaf week 02 weer normaal hang &poorten sluitwerk buitendeuren Schuttingen en poorten Deurklinken hang & sluitwerk Vanaf week 02 weer normaal Deurklinken hang & sluitwerk geopend! geopend! Plafonds • Laminaat Plafonds • Laminaat •• Trampolines geopend! vanaf ₏• 149,00 excl. BTW Plafonds Laminaat Trampolines

Hout zijnn We zijn Hout en en Plaatmaterialen Plaatmaterialen M Stenen en geopend van maandag Maaggaapzjiejss!!Diverse Stenen en dakpannen dakpannen We zijn geopend van materialen maandag bouw en afbouw Kom ook o e tot en met vrijdag van j o Diverse bouw en afbouw materialen Kom ook kkoop tot en met vrijdag van Kunststof alu. houten Kunststof alu. houten kozijnen tot //16. uurkozijnen 9. //onze naar

plafond buitenpanelen panelen parket plafond buiten parket buitenparket parket buiten

IJZEN!! ACTIEPR op onze

00

dakpannen dakpannen

Hout- en bouwmaterialenhandel

plafond houtenvloeren vloeren panelen plafond houten panelen

kunststof panelen houten vloeren plafond panelen buiten parket

UW LED-TV ADRES!

Voor een paar uur was Theater De Hofnar in Valkenswaard het domein van bijna honderdveertig enthousiaste achtste groepers. Zij streden op woensdagochtend 8 oktober vol overgave om de titel Beste Verkeersklas van de regio Zuidoost-Brabant. Groep 8 van basisschool De Ranonkel uit Someren werd tweede.

00 naar onze totbinnendeuren 16.00 uur 9. naar onze Buiten en Buiten en02 binnendeuren Vanaf week weer normaal Deurklinken hang & showroom! Vanaf week 02 weer normaal showroom! Deurklinken hang & sluitwerk sluitwerk showroom! geopend! 00

00

Plafonds •• Laminaat geopend! Plafonds Laminaat

zijnntuinhout plinten tuinhout plinten M plinten Maaggaapzjiejtuinhout ! s ! Kom ook s kkoooopje Kom ook naar onze

De Regionale Verkeersquiz voor leerlingen uit groep 8 werd voor de derde keer georganiseerd door Veilig Verkeer Nederland en het SRE. Voorafgaand aan de finale op 8 oktober deden diverse basisscholen mee aan de lokale, digitale voorrondes. In totaal speelden 1.361 leerlingen de digitale verkeersquiz in hun eigen klas. In de finale in theater De Hofnar in Valkenswaard namen zes basisscholen uit Eindhoven, Helmond (twee scholen), Oirschot, Someren en Waalre het tegen elkaar op. Aan de hand van dertig verkeersvragen werd de verkeerskennis getest door quizmaster Jerre Maas. Ook had elke school een tech-team, dat zeven mankementen aan een fiets opspoorde. Groep 8A van basisschool De Korenbloem uit Oirschot ging uiteindelijk met de titel, beker en een bezoek aan het Daf-museum naar huis.

Kerststallenroute zoekt deelnemers

Tot 1 november kunnen inwoners van de gemeente Asten zich aanmelden voor de kerststallenroute 2014. Daarna maakt de organisatie een looprouteplattegrond langs alle kerststallen in Asten, Heusden en Ommel. Wat voor soort kerststal je plaatst, maakt volgens de organisatie niet uit. Oud of nieuw, mooi of lelijk, duur of goedkoop; alles mag. Zolang de kerststal maar zichtbaar voor het raam of in de tuin staat. Opgeven kan via www.kerststallenroute.nl of via Rob Fritsen. Fritsen is te bereiken via email: rob@fritsen.nl of telefonisch: 06-22445609.

architraven

architraven architraven

binnendeueren deueren binnen

TELEVISIES

www.stevensbudelschoot.nl

betonvloeren betonvloeren

isolatie isolatie

binnen deueren uitendeueren uiten binnen deueren buiten binnen buiten deueren

STEVENS

Open: ma: 10-18u • di: gesloten wo/do: 10-18u • vr: 10-20u • za: 10-17u

dakpannen

Hout- en bouwmaterialenhandel Voor o.a.

MM gaziejsn! Mkkaoopjes! j p o o kk

Prijs-info niet telefonisch/per e-mail Grootschoterweg 105-107 BUDEL-SCHOOT (NL) Tel. 0031 (0)495 49 36 16

betonvloeren

Hout- en bouwmaterialenhandel

Hoogwaardige producten voor Tuinplezier verlengen Hoogwaardige Hoogwaardige producten producten voor voor zakelijke en particuliere sector! Frank wil met zijn bedrijf ook graag de iets oudere zakelijke en particuliere sector! zakelijke en particuliere sector! Nieuwendijk 84 Nieuwendijk 84 doelgroep en mensen die op de een of andere ma5712 EN Someren Het ideale voor: Het ideale adres voor: 5712 ENadres Someren Het ideale adres voor: nier ‘beperkt’ zijn, aanspreken. “Ik wil hen ontzorT. 0031 493 491419 • ZZP-ers T. 0031 493 491419 • ZZP-ers gen met hun tuin. Dat kan door een of twee keer www.amaas.nl • www.amaas.nl • Zelfbouwers Zelfbouwers per jaar een controle/onderhoudsbeurt. Bovendien • Doe-het-zelvers • Doe-het-zelvers Hoogwaardige kunnen tuinen en terrassen aangepast worden aan Hoogwaardige producten producten voor voor 00 sector! zakelijke en particuliere de dan geldende behoeften, wensen en kunnen van 00 00 Open: ma. t/m 00-18. 00 u. zakelijke en particuliere sector! Open: ma.ma. t/mt/m vr. vr. 7.007. -18. u. Open: vr. 7. -18. u. 00 00 de gebruiker(s). Ik maak tuinen eenvoudiger, maar 007.00-13. 00 00 u. zaterdag zaterdag 7. -13. zaterdag 7. -13.u. u. Het ideale adres voor: Het ideale adres voor: toch mooi, zodat zij ook in de toekomst plezier aan • ZZP-ers meranti bouwhout plaatmateriaal bouwhout meranti plaatmateriaal plaatmateriaal hun tuin kunnen beleven. Ik verleng dus het tuin-bouwhout• ZZP-ers meranti • Zelfbouwers • Zelfbouwers plezier.â€? Voor meer informatie over Van Horne tuin: • • Doe-het-zelvers Doe-het-zelvers www.vanhornetuin.nl of tel. 06-53613231. 00 00 Open: 00-18.00 u. Open: ma. ma. t/m t/m vr. vr. 7. 7.00 -18.00 u. zaterdag 7. zaterdag 7.00-13. -13.00 u. u.

Kijk ! internetsite

isolatie

kunststof kozijnen kozijnen deueren uiten uiten deueren kunststof kozijnen houten houten kozijnen buiten deueren kunststof kozijnen buiten houten kozijnen kunststof kozijnen kunststof houten kozijnen kozijnen houten buiten deueren kozijnen

Van Horne Tuin is gevestigd aan de Weirstraat 18 in zand cement stenen Someren-Eind. Frank heeft jarenlang ervaring op het zand cement stenen zand cement stenen gebied van tuinontwerp, -aanleg en -onderhoud. “Als vakbekwaam hovenier kan ik bijna alles wat je in een tuin tegenkomt, maken�, vertelt Frank. “Enkele voorbeelden daarvan zijn grondverbetering, terrassen en paden, pergola’s en vlonders, tuinmuurtjes en vijvers. En voor specialistisch werk huur ik professionele bezand cement stenen zand cement stenen drijven in. Zelf mooie planten uitzoeken en die ‘met gevoel’ combineren om zo tot een prachtig resultaat te komen, daar geniet niet alleen ik maar ook de klant nog jaren van. Klanten kunnen bij mij terecht voor Nieuwendijk 84 een eerlijk en degelijk advies, ontwerp, beplantingsNieuwendijk 84 Nieuwendijk 84 5712 EN Someren lijst, maar ook voor complete aanleg of renovatie van 5712 EN Someren 5712 EN Someren T. 0031 493 491419 de tuin.� Volgens Frank staat Van Horne Tuin vooral T. 491419 . 0031 493 493 491419 T. 0031 0031 493 491419 www.amaas.nl bekend om de laagdrempeligheid. www.amaas.nl www.amaas.nl

bouwhout bouwhout

De Ranonkel tweede beste verkeersklas van de regio

We zijn geopend van We zijn geopend van m We zijn geopend van tot en met vrijdag tot en met vrijdag We zijn geopend van m 00 00 tot9. en00 met vrijdag tot 16. 9. 00 u tot 16. uu tot en00 met vrijdag 00 16. 9. Vanaf week 02 weer 00 tot 00 u Vanaf 9. weektot0216. weeruun Vanaf week 02 weer geopend! geopend! Vanaf week 02 weer n geopend! geopend!

Peelgangers - vrimd volk in de Peel Elke donderdag wordt door een klein legertje vrijwilligers gewerkt aan het ontsluiten van bronnen met informatie over wie in het veen van de Peel heeft gewerkt, met name bij de grote vervenings- en ontginningsbedrijven. De Peelwerkers kwamen niet alleen uit de nabij gelegen dorpen maar ook uit Drenthe, Groningen, Zuid-Holland en Pruisen. Vrimd volk dus. Wilt u eens een kijkje komen nemen bij dit project? U bent van harte welkom.

ucten voor ucten voor ucten voor iere sector! ucten voor liere sector! iere sector! liere sector! oor: voor: n j oor: i z voor: a ag

â– Donderdag 16 oktober: Peel ontdektocht Herfstschatten. Vertrek 11.00 en 14.00 uur bij BC De Pelen. Seizoen van regen en wind, maar ook van paddenstoelen en andere natuurverschijnselen. Leuke opdrachten in de natuur. Duur ongeveer 2 uur. Kosten volwassenen 5 euro en kinderen 3,50 euro. Telefoon: 0495641497. â– Zondag 19 oktober: Wandelen met Immer Weer. Liefhebbers van een dagje stappen. Vertrektijd 08.00 uur bij de Beiaard in Asten en terug rond 18.00 uur. Thema: Door het land van de kalk Plaats: Ubachsberg. Deelname 3 euro. Tel.: 0493-692119 â– Woensdag 22 oktober: Veertiendaagse Markt van 09.00 tot 12.00 uur op het Marktplein in Asten.

naar onze www.hetcontact.nl | info@hetcontact.nl showroom! showroom! meranti meranti

plaatmateriaal plaatmateriaal

tuinhout tuinhout

plinten plinten

architraven architraven

Kom ook Kom ook Kom ook Kom ook naar onze naar onze naar onze showroom! naar onze showroom!

Driedubbel besparen met de Miele-afwasautomaat

G 4282 SC Vi Woensdag 15 oktober 2014

Pagina 3

BOTS WITGOED SERVICE

Driedubbel besparen

Al 30 jaar de beste

Bespaar met de Miele-afwasautomaat

G 4282 SC Vi

GRATIS 8 JAAR GARANTIE

Bespaar op energie

op water

Bespaar op water

Bespaar nu € 100,-

Bespaar op energie

Bespaar nu € 100,-

Tijdelijk € 100,- retour Hans van Maris.

Hans van Maris (PvdA) heeft zijn ontslag ingediend bij de burgemeester. Hij stopt als raadslid van de gemeente Someren. Reden om te stoppen is zijn verslechterende gezondheid. De energie, rust en aandacht die zijn lichaam van hem vraagt, brengen Van Maris’ functioneren als raadslid en fractievoorzitter naar eigen zeggen in het geding. Verwacht wordt dat Mariska Verheijen het fractievoorzitterschap overneemt en dat Angelique van Wissen de vrijgekomen plaats als raadslid inneemt. Over de invulling van het hierdoor vrij te komen burgerlidmaatschap van de commissie Burger & Bestuur is de PvdA nog aan het beraden.

Al 30 jaar de beste

Hans van Maris (PvdA) stopt als raadslid

bij aankoop van de G 4282 SC Vi • • • • • • •

Tijdelijk 100,- retour Laag water- en€ energieverbruik Laag geluidsniveau (46GdB) bij aankoop van de 4282 SC Vi Flexibele rekindeling met besteklade

•Voorprogrammering Laag water- en energieverbruik tot 24 uur met resttijdaanduiding • Laag geluidsniveau (46 dB) Turbo-toets voor sneller spoelen en drogen • Flexibele rekindeling met besteklade geschikt voor op warm water •ThermoSpaar, Voorprogrammering tot 24 uur metaansluiting resttijdaanduiding •Energiebesparing Turbo-toets voor sneller spoelen en drogen door Eco-sensor • ThermoSpaar, geschikt voor aansluiting op warm water • Energiebesparing door Eco-sensor

€ 799,-

(na € 100,- retour van Miele)

€ 799,(na €1100,Actie is geldig van april retour tot envan metMiele) 30 juni 2013. Vraag naar demet actievoorwaarden. Actiein is onze geldig winkel van 1 april tot en 30 juni 2013. Vraag in onze winkel naar de actievoorwaarden.

Eigen technische dienst.

Winkelcentrum Midas houdt herfstvakantiebeurs Winkelcentrum Midas Winkels in Asten houdt in de herfstvakantie een herfstvakantiebeurs. Op 18 oktober en van 20 tot en met 25 oktober kunnen bezoekers vijftien kraampjes afstruinen om ideeën op te doen voor uitjes in de regio. Deze uitjes vinden zowel tijdens als na de vakantie plaats. Van attractiepark tot speeltuin, van museum tot restaurant, van alles is er te vinden. Naast de kraampjes zijn er de hele week optredens, workshops, demonstraties en proeverijen. Zo kun je leren koken, op de foto gaan met een echte kerkuil of lachen met ballonnenclown Dico.

Met IVN op zoek naar paddenstoelen in Herbertusbossen Herfst is de paddenstoelentijd bij uitstek. En de Herbertusbossen in Heeze zijn een rijk paddenstoelengebied. Op zondag 19 oktober organiseren IVN Asten-Someren en Heeze-Leende in dit gebied een paddenstoelenwandeling. Voor kinderen is de start om 14.30 uur en voor volwassenen om 14.00 uur. Er wordt vertrokken bij de parkeerplaats van het crematorium van Heeze aan de Provincialeweg. Wordt een duivelsei gebakken in heksenboter? Wie eet er van eekhoorntjesbrood? Rusten elfjes uit op paddenstoelen? Paddenstoelen zijn intrigerend, hallicunerend en ze hebben een belangrijke functie als opruimers in de natuur. In de herfst zijn er de meesten te zien. Als het lekker vochtig is en nog een beetje warm zie je ze uit de grond komen. De deelnemers aan de paddenstoelenwandeling moeten dus een beetje geluk hebben om ze te kunnen zien, maar in de Herbertusbossen staan elk jaar weer veel paddenstoelen. Om ze goed te kunnen bekijken, kun je een spiegeltje meenemen. Dan kun je aan de onderkant zien wat voor soort het is: een plaatsjeszwam of een gaatjeszwam en je kunt de kleur van de sporen zien. Mysterieus Vroeger wisten de mensen niet waar de paddenstoelen vandaan kwamen. Ze dachten dat wanneer de heksen in het rond dansten er een kring van paddenstoelen kwam of dat de duivel een ei had weggelegd. Daarom hebben ze soms sprookjesachtige namen, zoals heksenboter en elfenbankje of heksenkring en duivelsei. Nieuwsgierig geworden? Natuurgidsen van IVN Heeze-Leende en IVN Asten-Someren nemen u graag mee voor een wandeling in de Herbertusbossen. De wandeling duurt ongeveer twee uur. Voor meer informatie: IVN Heeze-Leende (tel. 0402061857) en IVN Asten-Someren (tel. 0493-693368).

Speciaal voor de stoere kinderen is er dit jaar de mogelijkheid om te leren sumoworstelen. Voor kinderen is er sowieso heel veel te doen tijdens de herfstvakantiebeurs. Op het kinderplein voor de AH-infobalie vinden iedere dag andere activiteiten voor de jongsten plaats, zoals schminken, poppendokter, pannenkoeken versieren en loombandjes maken. De beurs is tevens het opstappunt van de Peelexpress. Daarmee kun je gratis naar de pompoendagen in het Klok & Peel Musuem rijden. Het volledige programma van de herfstvakantiebeurs is te vinden op www.midaswinkels.nl en op de flyers in het winkelcentrum.

• U wilt uw ontslaguitkering of een tot uitkering komende lijfrentepolis aanwenden voor aankoop uitkering een goed advies? • van een lijfrente en U wenst naast een hoge U wilt uw ontslaguitkering of een tot uitkering komende lijfrentepolis aanwenden voor aankoop • van een lijfrente en U wenst naast een hoge U wenst een hypotheek tegen scherpe rente, een arbeidsongeschiktheids- of ziektekosten uitkering een goed advies? • verzekering? U wenst een hypotheek tegen scherpe rente, een arbeidsongeschiktheids- of ziektekosten • verzekering? U zoekt voor uw bedrijf / OR ondersteuning bij herziening van de pensioenregeling? • U zoekt voor uw bedrijf / OR ondersteuning bij herziening van de pensioenregeling? Zo ja, wendt U zich dan tot de specialist op het gebied van pensioen-, lijfrente- en overige levensverzekeringen Zo ja, wendt U zich dan tot de specialist op het gebied van pensioen-, lijfrente- en overige levensverzekeringen

Mr. H.C.M. Looijmans belastingkundige Mr. H.C.M. Looijmans5712belastingkundige Nieuwendijk 70 EN Someren Nieuwendijk 70 tel 0493-440115 tel 0493-440115

5712 EN faxSomeren 0493-440116 fax 0493-440116

Geef eens een theater avond cadeau!

de Ruchte

www.hetcontact.nl

GOED VOORBEREID HET NAJAAR DOOR

WINTERBANDEN TEGEN SCHERPE PRIJZEN! VEREIJKen +316 54 93 78 90 BANDEN Bel voor een afspraak

• Kraamkadootjes vanaf maat 44 bij 't Weverke in de Molenstraat, tel. 492092.

FEESTJE?? Vanaf € 18,- p.p. compleet verzorgd feest. (Vraag naar de voorwaarden) Vanaf € 18,- p.p. compleet verzorgd feest. (Vraag naar de voorwaarden)

Partycentrum - 491708 PartycentrumHellendoorn, Hellendoorn,Tel. Tel.0493 06-55140501 Partycentrum - 491708 PartycentrumHellendoorn, Hellendoorn,Tel. Tel.0493 06-55140501

EXPERTS MET DE OPLOSSING

• Samen met oma of opa op muziekles? Leeftijd kind 6 maanden tot 4 jaar. Schrijf je nu in voor de cursus "Muziekopschoot". www. muziekpalet.nl

Wij helpen u graag met al uw problemen op het gebied van arbeidsrecht, letselschade, ondernemingsrecht, erfrecht, bestuursrecht (problemen met de overheid), omgevingsrecht, vastgoedrecht, intellectuele eigendom en vervoersrecht. Neem vrijblijvend contact met ons op!

• TOON TINNEMANS onderhouds- en reparatiewerkzaamheden rond uw huis en bedrijf. Tel. 0493-494862.

Luc Tacx | Edwin van Gerven | Moniek Peeters Speelheuvelplein 10, 5711 AR Someren 0493 894 752 | info@sumrin.nl | www.sumrin.nl

Woensdag 15 2 oktober oktober2014 2014 Pagina Pagina?? 4 Woensdag 14 juli 2010 Pagina 4

Maandag 17 november a.s.:

Online regelen Via www.someren.nl kunt u 24 uur per dag verschillende producten volledig di-

gitaal afhandelen. Voor sommige producten dient u zich hierbij te identificeren Gemeentehuis met uw persoonlijkeSomeren DigiD. U kunt o.a. terecht voor verhuizing, uittreksels BRP, honden af- en aanmelden en verloren of gevonden voorwerpen.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor inciGemeentehuis Someren didunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor Bezoekadres Wilhelminaplein 1 5711 EK Someren inPostadres reprehenderit in voluptate velitAG esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur Postbus 290 5710 Someren Telefoon (0493) 494888 Fax (0493) sint occaecat cupidatat non proident, sunt494850 in culpa qui officia deserunt mollit anim id est www.someren.nl/gemeente@someren.nl laborum.

Openingstijden loketten op afspraak

Tekst met lijn Maandag tot en met vrijdag: 9.00–12.00 uur Maandagavond (publiekszaken): 17.00-20.00 uur Voor een bezoek aan de loketten dient u een afspraak te maken. Dit kanZAKEN via www.someren.nl of telefonisch via (0493) 494 888. SNEL DOEN?...een afspraak maken helpt Werk en Inkomen: Voor Werk en Inkomen gelden afwijkende openingstijden: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor inciSpreekuur didunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exerMaandag tot en met vrijdag (op afspraak): 9.00–10.30 uur Duis aute irure dolor citation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Telefonische bereikbaarheid inMaandag reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur tot en met vrijdag: 11.00–12.30 uur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Avondopenstelling Publiekszaken Lorem ipsum dolor sit Maandag (alleen op afspraak): 17.00-20.00 uur Tijdens deze avondopenstelling is het loket Publiekszaken open en kunt u op Lorem ipsumterecht dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor inciafspraak voor reisdocumenten, rijbewijzen, uittreksels uit het GBA, aanvragen een omtrent aangifte vanquis verhuizing binnen didunt ut van labore et Verklaring dolore magna aliqua.het Ut gedrag enim aden minim veniam, nostrud exerde gemeente. citation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur Openingstijden gemeentehuis en telefonische bereikbaarheid sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Maandag tot en met donderdag: 8.30 – 17.00 uur Vrijdag: 8.30 – 12.30 uur Gedurende deze tijden is de deur van het gemeentehuis geopend en is de geExcepteur sint occaecatbereikbaar. cupidatat non proident. meente telefonisch Voor de openingstijden van de loketten zie hierboven. Bij een bezoek aan het gemeentehuis dient u zich altijd eerst te melden bij de receptie.

Milieustraat

Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo)

Heeft ipsum u ondersteuning nodig bij zelfstandig wonen of meedoen in tempor de samenleLorem dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod inciving? En kunt u dit niet zelf of in uw omgeving oplossen? Neemt u dan contact op didunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exermet Peel 6.1. Peel 6.1 regelt ondersteuning via de Wmo voor de zes gemeenten in de Peelregio (Asten, Laarbeek Someren). citation ullamco laboris nisiDeurne, ut aliquipGemert-Bakel, ex ea commodoHelmond, consequat. Duis auteofirure dolor U kunt Peel 6.1 bellen via telefoon 140492 (u hoeft hiervoor geen kengetal in te intoetsen) reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur of u kunt het contactformulier invullen op de website www.peel6-1.nl. Eenoccaecat consulent neemtnon danproident, contactsunt metinu culpa op. qui officia deserunt mollit anim id est sint cupidatat laborum.

Contact

Excepteur sint occaecat cupidatat non proident. Telefoon: 140492 (u hoeft hiervoor geen kengetal in te toetsen) Email: wmo@peel6-1.nl

Indien u een kwestie wilt bespreken met de burgemeester of een van de wethouLorem ipsum dolor sit amet, een consectetur adipisicing elit, een sed bestuurssecretariaat, do eiusmod tempor inci-tel. ders dan kunt u hiervoor afspraak maken met (0493) 888. didunt ut 494 labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor inMilieustraat reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat non tel: proident, in culpa quialleen officia deserunt mollit anim id est Adres: Holbergcupidatat 2 in Someren, (0493)sunt 470 025. U kunt met pin betalen op de milieustraat. De milieustraat is bedoeld voor afval afkomstig uit huishoudens in Someren en Asten, dus geen laborum. bedrijfsafval. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident. Wat

Wanneer

Inleverstation: Blik, papier/karton, drankenkartons, glas LOREM IPSUM DOLOR SIT plastic verpakkingen

Maandag 13.00 Gratis uur doorlopend tot zonder zaterdag 17.00 uur lieupas

Hoe en mi-

Glas, vlakglas, drankenkartons, plastic verpakkingen, Maandag t/m vrij- Gratis met wit schoon frietvet, (oud) ijzer/ van 13.00tempor vertoon van Lorem ipsumtempex, dolor sitpapier/karton, amet, consectetur adipisicing elit,dag sed do eiusmod incidimetalen/ blikjes, kringloopgoederen, klein chemisch af- -17.00 uur; Zater- de milieupas dunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitaval, textiel en schoenen, elektrische apparaten, luiers, dag van 10.00 – harde kunststoffen, kadavers van kleine huisdieren, 17.00 uur tion nim id est laborum. asbest (max 35 m² per jaar)*, afgewerkte motorolie (tot 10 liter), autobanden zonder velg (max 5 stuks), Excepteur gasflessensint occaecat cupidatat non proident. Maandag, woensdag en vrijdag van 13.00 – 17.00 uur; Zaterdag van 10.00 – 17.00 uur

Tegen betaling met vertoon van de milieupas

Lorem ipsum dolor amet, consectetur adipisicing sed dotelefonisch eiusmod tempor incidi-bij * Als u asbest wiltsitaanbieden dan dient u dit vanelit, tevoren te melden dunt labore et dolore aliqua. deutmilieustraat, tel.magna (0493) 470 025. • Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation • ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. • Lorem ipsumvan dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sedvoor do eiusmod tempor van incidiOverzicht evenementen, collectes en meldingen het optreden een dunt utin labore dolore magna aliqua. Utde enim ad minimtwee veniam, quis nostrud exercitaband een et horeca-inrichting, voor komende weken. tion nim id est l Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia ● Evenementen deserunt mollit is anim id est laborum. veniam, quis nostrudvoor exercitation ullamco laboris Dit overzicht gebaseerd op vergunningaanvragen een evenement. Aan de nisi ut aliquip in exdit ea overzicht commodo kunnen consequat. Duis aute irure dolorrechten in reprehenderit. vermelding op geen enkele wijze worden ontleend. 26 oktober Rabo cyclocross 27 t/m 30 oktober militaire oefening

OVERZICHT ACTIVITEITEN

● Collectes 13 t/m 18 oktober 26 oktober t/m 1 november

Lorem ipsum sit die langdurig en inMantelzorgers zijndolor mensen tensief onbetaald zorgen voor een hulpbehoevende, of consectetur gehandicapte partner, Loremchronische ipsum dolor zieke sit amet, adipisicing ouder, kind, vriend of buur. Voor mantelzorg kies elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et je niet, het overkomt je omdat iemand in je naaste dolore magna aliqua. Ut enim minim veniam, quis omgeving veel extra zorgaden aandacht nodig heeft. nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex van ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in Dag de mantelzorg voluptate velit essejaarlijks cillum dolore eu Dereprehenderit dag van de in mantelzorg is een evenement waarbij als pariatur. mantelzorger de erkenning krijgt voor uw fugiat u nulla Excepteur sint occaecat cupidatat waardevolle werk. Aandacht, (h)erkenning voor mannon proident, sunt in culpa officiaen deserunt mollit telzorgers is belangrijk. Ook qui in Asten Someren wordt anim idzo’n est dag georganiseerd. daarom

Lorem ipsum dolor sit Programma welzijnsdie ns t e n 18.15 uur: welkom en openingswoord dhr. T.adipisicing Maas wetLorem ipsum dolor sit amet, door consectetur houder gemeente Someren; elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et 18.30 uur: stampottenbuffet; dolore aliqua. Ut enimdoor ad minim veniam, quis uit 20.00 uur:magna “mijn verhaal” mantelzorgers Asten enullamco Someren; nostrud exercitation laboris nisi ut aliquip ex bezoek aan de informatiestand Onis steun21.00 uur: ea commodo consequat. punt Mantelzorg, gezellig samenzijn; Organisatie voor

21.30 uur: afsluiting van de avond. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit Voor: mantelzorgers uit Asten en Someren esse cillum hotel doloreCentraal eu fugiatWilhelminaplein nulla pariatur. Excepteur Waar: 2 Someren sint occaecat cupidatat17 non proident, sunt in quiuur Wanneer: maandag nov. van 18.15 totculpa 21.30 Aanmelden: U dient hiervoor officia deserunt mollitzich anim id est aan te melden. Dit is mogelijk tot en met vrijdag 7 november a.s. Telefonisch: (0493) 441 246 of Lorem ipsum dolor sit (0493) 441 253. Via email: t.vanotterdijk@ oniswelzijn.nl of m.lenders@oniswelzijn.nl Er is een beperkt aantal plaatsen.

Thema: Allemaal verhalen! Lorem ipsum dolor sitheeft zijn verhaal. Over mooie en Iedere mantelzorger zware kanten van het zorgen voor een naaste. Over zorg en regelingen en schuldgevoelens. Over de fijne hulp van je buurvrouw. aveia DitDonat jaar staat het verhaal van de mantelzorger centraal Donat aveia Meer informatie op deze dag. Enkele mantelzorgers uit Asten en SomerenLorem vertellen verhaal. Persoonlijk, ipsumhun dolor sit amet, consecteturherkenbaar adipisicing en Kijk voor meer informatie over mantelzorg op: www.oniswelzijn.nl (Steunpunt mantelzorg). inspirerend. elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip dolore magna aliqua. ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit voluptate velit esse cillum dolore eu enim ad voor minimde veniam, quis keer nostrud exercitation Veilig VerkeerinNederland Afdeling Someren organiseertUtdit jaar zevende een verkeersquiz voor iedereen die zijn kennis van cupidatat de verkeerswetten en inzicht in verkeerssituaties op een leuke fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consemanier wil bijspijkeren. Er zullen veel foto’s van verkeerssituaties in Someren getoond worden. non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit quat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in volupest laborum. tate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Deanim quizidwordt gehouden in ”De Ruchte” op dinsdag 4 Je mag als vereniging met meerdere teams meedoen, november 2014 om 20:00 uur en duurt tot +/- 22:00 als er maar naar gestreefd wordt teams van minimaal uur. (de zaal gaat om 19.30 uur open). Iedereen uit 3 personen te hebben. Lorem ipsum dolor sit om amet, consectetur adipisicing Excepteur sint occaecat cupidatat non proiden Someren is uitgenodigd mee te doen. Een team beelit,uit sed do 3eiusmod tempor incididunt ut labore et staat 2 of personen. Geef je op voor vrijdag 24 oktober. Omdolore het magna wedstrijdelement te ad versterken hebben aliqua. Ut enim minim veniam, quis we Er is slechts plaats voor 25 teams, dus geef je snel voor het beste team € 100,00, voor de nummer twee op bij Anna-corina Hochstenbach via telefoonnummer nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip Aguila Non € 75,00 en voor nummer drie € 50,00 als prijzengeld 06-57034298 of Captet via email veiligverkeersomeren@ ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in beschikbaar gesteld. upcmail.nl reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et Een lunch met een goed gesprek over brandveiligheid non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis anim id est laborum. nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea en commodo consequat. Duis aute irure dolor in De brandweer in Brabant organiseert in de maanden oktober november een gratis lunch voor iederExcepteur occaecat cupidatat proiden woont. Kom een reprehenderit in voluptate velit esse cillum eu een van 65sint jaar en ouder, die non zelfstandig broodje bij de brandweer eten endolore ondertussen vertellen brandweermannen en -vrouwen uit Someren hun vak en krijgt tips encupidatat adviezen fugiatover nulla pariatur. Excepteur sintuoccaecat voor een brandveilige woonomgeving. U kunt zich via de website www.broodjebrandweer.nl opgeven non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit voor de lunch in de brandweerkazerne aan de Loovebaan 29 in Someren. Aguila Non Captet anim id est laborum. Het voorkomen van brand is één van de belangrijkste pijlers van de brandweer. De brandweer gaat hiervoor Loremmeer ipsum consectetur Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit steeds dedolor wijk sit in.amet, Tijdens de lunchadipisicing kunt u dan elit, sed do eiusmod tempor incididunt laborekomen et esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur ook, samen met uw wijkgenoten, meer teutweten over de brandweer Someren al uw veniam, vragen quis stellen dolore magna aliqua. Ut enim en ad minim sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui over het voorkomen van brand. Want weet ú wat de Bent jaar of ouder en woont nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex officia deserunt mollit anim id estu 65 laborum. meest voorkomende brandoorzaken zijn? Weet u wat u u zelfstandig? En wilt u meer weea commodo consequat. aute dolor in remoet doen als er brand is?Duis Heeft u irure rookmelders in uw Een lunch met een ten over het voorkomen van brand woning en weet u waar u velit die het kunt eu hangen? prehenderit in voluptate essebeste cillumop dolore fuExcepteur sint occaecat cupidatat non proide Waarom kan een blusdeken handig zijn? Weet u hoe u in huis? Kom dan een broodje bij de goed gesprek over giat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat veilig uit uw woning komt? brandweer eten. non proident, sunt inbiedt culpau qui officia deseruntalmollit ‘Broodje Brandweer’ de mogelijkheid uw vraKijk voor meer informatie op: brandveiligheid genanim rechtstreeks aan de brandweer te stellen. Tijdens id est laborum. Lorem ipsum dolor www.broodjebrandweer.nl sit . de lunch geeft de brandweer tips over rookmelders, het U kunt een datum reserveren in maken van een vluchtplan, oorzaken van brand, maar Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur oktober of november adipisicing op een vooral het voorkomen hiervan. De meest voorkomende brandoorzaken bij senioren zijn non eenproide vlam in de pan, brandweerkazerne bij ulabore in de buurt. Excepteur sint occaecat cupidatat elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut et roken, kaarsen en het op de standby-knop laten staan dolore magna aliqua. of verkeerd gebruik van elektrische apparaten.

VERKEERSQUIZ IN DE RUCHTE

BROODJE BRANDWEER

Broodje brandweer

Klachtenregeling Burgemeester of wethouder spreken?

Groenafval en overig (grof) huishoudelijk afval: Per voetganger/fietser € 3,Personenauto/busje (max 2 m³) € 8,Lorem ipsum dolor Bouw – en sloopafval 0-1 m³sit € 8,1-2 m³ € 16,-

DAG VAN DE MANTELZORG

Vereniging Bartiméus Sonneheerdt Diabetes Fonds, St.

Informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het Klant Contact Centrum (KCC), tel. (0493) 494 888. Meer informatie over evenementen is ook te vinden in de evenementenkalender op www.vvv-someren.nl.

Langer zelfstandig Lorem ipsum dolor sit Nederland kent jaarlijks 6000 woningbranden, met 600 gewonden tot gevolg. Omdat de levensverwachting en Lorem ipsum dolor sit amet, en consectetur adipisicing vergrijzing verder toenemen mensen steeds langer thuis de verwachting datlabore het aantal elit,blijven sed dowonen, eiusmodis tempor incididunt ut et slachtoffers bij brand de komende jaren gaat stijgen. dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis Daarom is er dit jaar tijdens de Nationale Brandprenostrud exercitation ullamco laborisextra nisi ut aliquip exvoor ventieweken in de maand oktober aandacht zelfstandig wonende senioren. De brandweer Someren ea commodo consequat. nodigt senioren uit Someren uit om tijdens een lunch met een goed gesprek brandveiligheid onder de aanDuisteaute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit dacht brengen. esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur Voor meer informatie of vragen over de brandweer of sint occaecat cupidatat proident, sunt in culpa brandveiligheid, kun u non contact op nemen met qui Henry mollit anim id est laborum. vanofficia der deserunt Hulst, korpscoördinator van de veniam, brandweer Someren, telefoonnummer (040)laboris 22 03nisi 159. quis nostrud exercitation ullamco ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.

Bekendmakingen

Excepteur sint occaecat cupidatat non proiden • Vastgesteld bestemmingsplan "Loonbedrijf Kerkendijk 158" Burgemeester en wethouders maken ter voldoening aan Aguila Non artikel 3.8 van de Captet Wet ruimtelijke ordening bekend dat de gemeenteraad van Someren in de vergadering van 25 september 2014 het bestemmingsplan “Loonbedrijf Lorem ipsum amet, consectetur adipisicing Kerkendijk 158”dolor heeftsit vastgesteld. elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et Inhoud dolore vastgesteld magna aliqua. bestemmingsplan Ut enim ad minim veniam, quis Dit bestemmingsplan is opgesteld met het doel om de nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex beagrarische bedrijfsbestemming te wijzigen in een ea commodo consequat. Duisvan autehet irureloonbedrijf dolor in re- aan stemming die de exploitatie Kerkendijk 158 mogelijkvelit maakt. Het dolore perceel prehenderit in voluptate esse cillum eu ligt fu- in het buitengebied van de gemeente Someren en is kagiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident.

Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit. Midden en West Brabant

Brabant-Zuidoost

Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat nonG,proident, sunt5064 in culpa dastraal bekendcupidatat als sectie nummers en qui 4790 (gedeeltelijk). Er wordt kwaliteitsverofficia deserunt mollit een animsubstantiële id est laborum. veniam, betering bewerkstelligd door het verkleinen van het quis nostrud laboris nisi aliquip bouwvlak (vanexercitation 1,2 naar ullamco 0,9 hectare), hetutverwijdeea de commodo consequat. ren ex van kuilplaten op het buitenterrein, het slopen van de voormalige agrarische bedrijfsbebouwing, het terugbouwen van één nieuw bedrijfsgebouw dat qua Excepteur cupidatat non proide uitstraling in sint het occaecat landschap past en het landschappelijk inpassen van de bedrijfslocatie. Aangebrachte wijziging Lorem ipsumbestemmingsplan dolor sit In het vastgestelde is een bepaling opgenomen om de landschappelijke inpassing en de waterberging conform landschappelijk inpassingsLorem ipsum dolor sithet amet, consectetur adipisicing plan aan te leggen en in stand te houden. Deze bepaelit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore ling stond niet in het ontwerpbestemmingsplan. et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex Lees verder op pag. 5 ea commodo consequat

Woensdag 15 oktober 2014

OPKNAPBEURT VOOR SLIEVENVIJVER Dit najaar krijgt de Slievenvijver een grote opknapbeurt. De gemeente Someren en waterschap Aa en Maas hebben gezamenlijk een maatregelenpakket opgesteld voor het verbeteren van de waterkwaliteit en de belevingswaarde van de Slievenvijver. Het groenontwerp rondom de aangepaste vijver is tot stand gekomen in nauwe samenwerking met IVN Asten-Someren. De gemeente en het waterschap streven naar een helder en stabiel watersysteem met een bijbehorende evenwichtige samenstelling van waterflora en -fauna. Waterbeleving als onderdeel van de leefomgeving is een belangrijk aspect. Momenteel is de vijver erg ondiep en het water zakt in de droge periode ver weg. De huidige Slievenvijver is smal en langgerekt met een breder middenstuk. De smalle uitlopers van de vijver worden gedempt. Het brede middenstuk wordt verder verbreed en verdiept. Hierdoor blijft de vijver altijd gevuld, ook in droge perioden. Eind oktober wordt gestart met de uitvoering van de werkzaamheden (week 43 of 44). De werkzaamheden bestaan onder andere uit het kappen van bomen en rooien van groen, het verwijderen van de beschoeiing, diverse graafwerkzaamheden, het aanplanten van groen in en rondom de vijver, het aanleggen van een pad en vlonder en het plaatsen van afrastering. Het pad naast de vijver wordt tijdens de uitvoering afgesloten, de overige paden in het Slievenpark blijven toegankelijk. Er vindt tijdens de werkzaamheden in beperkte mate grondtransport plaats vanaf en naar de vijver. Begin december zijn de werkzaamheden naar verwachting gereed. Vervolgens zal de vijver worden aangeplant. De ontwerptekeningen van de vijver worden op de website van de gemeente geplaatst. Voor vragen over de werkzaamheden kunt u contact opnemen met het Klant Contact Centrum van de gemeente, telefoonnummer (0493) 494 888. Vervolg van pag. 4 Stukken ter inzage Het vastgestelde bestemmingsplan ligt met de bijbehorende stukken vanaf donderdag 16 oktober 2014 gedurende 6 weken ter inzage. De beroepstermijn loopt met ingang van vrijdag 17 oktober 2014 tot en met donderdag 27 november 2014. U kunt het bestemmingsplan en de bijbehorende stukken inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. De stukken kunt u op afspraak ook buiten de openingstijden inzien. Een afspraak kunt u maken via telefoonnummer (0493) 494 888. Het plan is daarnaast digitaal in te zien via www.ruimtelijkeplannen.nl. U kunt via het tabblad ‘bestemmingsplannen’ zoeken op adres of via het identificatienummer NL.IMRO.0847. BP02013021-VS01. Via onze website www.someren.nl is het plan als PDF-bestand in te zien. Beroep aantekenen Tijdens de genoemde beroepstermijn van zes weken kan schriftelijk beroep worden aangetekend tegen het vaststellingsbesluit bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag door: - een belanghebbende die tijdig een zienswijze tegen het ontwerpbestemmingsplan bij de gemeenteraad heeft ingediend; - een belanghebbende aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten, dat hij of zij niet overeenkomstig artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht zijn of haar zienswijze naar voren heeft gebracht bij de gemeenteraad tegen het ontwerpbestemmingsplan; - een belanghebbende die bezwaar heeft tegen de wijziging die de gemeenteraad bij de vaststelling ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan heeft aangebracht. Het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan treedt in werking daags na afloop van de hiervoor genoemde beroepstermijn. Het instellen van beroep heeft geen schorsende werking. Om te voorkomen dat het besluit in werking treedt, kunnen belanghebbenden die beroep hebben aangetekend een voorlopige voorziening vragen. Het verzoek om een voorlopige voorziening dient te worden gericht aan de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. In dat laatste geval treedt het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan niet in werking voordat op dat verzoek om voorlopige voorziening is beslist.

• Instellen 30 km/h-zone Nieuwendijk Burgemeester en wethouders van Someren hebben besloten om op het gedeelte van de Nieuwendijk tussen de Boerenkamplaan en het plateau/eenzijdige versmalling ter hoogte van Nieuwendijk nr. 52 een 30 km/h-zone in te stellen. Hiervoor zullen op de Nieuwendijk bij de aansluiting met de Boerenkamplaan en bij het plateau/eenzijdige versmalling (ter hoogte van de Nieuwendijk nr. 52) zoneborden 30 km/h (begin/einde) worden geplaatst en de bijbehorende strepen op de rijbaan worden aangebracht. Daarnaast zal i.v.m. de opname van de Nieuwendijk in de 30 km/h-zones, die ten noorden en ten zuiden van de Nieuwendijk zijn gelegen, de zoneborden 30 km/h (begin/einde) met de bijbehorende strepen van de zijwegen worden verwijderd. Het gaat hier om de borden en strepen bij de aansluitingen van de Nieuwendijk met de Haspelstraat, van den Eijndelaan, Lambertusstraat, Willem Alexanderlaan, Kampstraat en Bennenbroekstraat. Het verkeersbesluit wordt met de bijbehorende bezwaarmogelijkheid op 15 oktober 2014 bekend gemaakt in de digitale Staatscourant, welke u kunt inzien via www.staatscourant.nl

Omgevingsvergunningen Aanvragen omgevingsvergunning en verleende omgevingsvergunningen kunnen bestaan uit diverse activiteiten (bijvoorbeeld bouwen, kap, milieu etc.). De verleende omgevingsvergunningen kunt u op afspraak inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. De stukken kunt u ook buiten de openingstijden inzien. Een afspraak kunt u maken via telefoonnummer (0493) 494 888. Tegen besluiten om vergunning te verlenen kunnen belanghebbenden binnen zes weken na de dag waarop de vergunningen aan de aanvrager zijn toegezonden schriftelijk een bezwaarschrift indienen. Het bezwaarschrift dient u te richten aan burgemeester en wethouders van Someren, Postbus 290, 5710 AG Someren. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en voorzien zijn van dagtekening, naam en adres. Bovendien dient u duidelijk aan te geven waarom u tegen het besluit bezwaar maakt. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van een besluit niet. Hiervoor moet de indiener van een bezwaarschrift een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Oost-Brabant, Sector Bestuursrecht, Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Aan een dergelijk verzoek zijn kosten verbonden. U kunt uw verzoek om een voorlopige voorziening te treffen ook digitaal indienen. Hoe u dit kunt doen, kunt u lezen op de website: http://loket.rechtspraak.nl/Burgers

Pagina 5

Inzage De aanvraag, de beschikking en de bijbehorende stukken kunt u op afspraak inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 09.00 uur tot 12.00 uur. De stukken kunt u ook buiten de openingstijden inzien. U kunt een afspraak maken via telefoonnummer (0493) 494 888. Contactpersoon van dit dossier is de heer L. van de Kerkhof. Beroep Bent u het niet eens met dit besluit? Dan kunt u hiertegen, binnen zes weken na de dag waarop het besluit ter inzage is gelegd, een beroepschrift indienen onder vermelding van de reden waarom u het er niet mee eens bent. U kunt alleen een beroepschrift indienen wanneer u eerder tegen het ontwerpbesluit een zienswijze hebt ingediend of kunt aantonen dat u redelijkerwijs geen zienswijze hebt kunnen indienen. Het beroepschrift moet u gedateerd, gemotiveerd en ondertekend, sturen naar de Sector bestuursrecht van de Rechtbank Oost-Brabant, Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Een beroepschrift schorst de werking van dit besluit niet. Wanneer er sprake is van een spoedeisend belang kunt u daarnaast een voorlopige voorziening vragen aan de voorzieningenrechter van de Rechtbank. Aan deze procedure zijn kosten verbonden. U kunt uw beroepschrift en uw verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening ook digitaal indienen. Hoe u dit kunt doen, kunt u lezen op de website: http://loket.rechtspraak.nl/Burgers

• Omgevingsvergunning • Ingediende aanvragen omgevingsvergunning In de periode van 2 t/m 8 oktobber 2014 zijn de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning ingediend (datum indiening staat tussen haakjes): - Donksedreef ongen., voor het plaatsen van een tijdelijke woonunit (2-10-2014); - Heistraat 12, voor het kappen van 15 bomen (2-10-2014); - Heistraat 14, voor het kappen van 15 bomen (2-10-2014); - Hollestraat ongen., voor het oprichten van een woonhuis (210-2014); - Kanaaldijk-zuid ongen., voor het plaatsen van een mast (710-2014); - Moorsel 3a, voor het brandveilig gebruiken van een groepsaccommodatie (Moorselse Hoeve) (3-10-2014); - Muldersweg 33, voor het oprichten van een overkapping (610-2014); - Tuinstraat 13, voor het vergroten van een woonhuis (8-10-2014).

• Verleende omgevingsvergunningen In de periode van 2 t/m 8 oktober 2014 is de volgende verleende omgevingsvergunning verzonden (datum verzending staat tussen haakjes): - Michelslaan 3, voor het oprichten van een overkapping (810-2014).

• Omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van Someren maken op grond van artikel 3.10 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht bekend dat met ingang van 16 oktober 2014 gedurende zes weken ter inzage ligt de beschikking omgevingsvergunning voor: - Kuilerstraat 6, inzake het oprichten van een hondenpension, kadastraal bekend gemeente Someren, sectie/nummer(s) R 590. Activiteiten omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders verlenen medewerking aan dit project door middel van een omgevingsvergunning voor de activiteit(en): 1. Milieu (vergunning) 2. RO (afwijken van de bestemming) Ontwerpbesluit Er is 1 zienswijze ingediend op het ontwerpbesluit. Een samenvatting en de beantwoording van de zienswijze is opgenomen in het definitieve besluit. Inzage De aanvraag, de beschikking en de bijbehorende stukken kunt u op afspraak inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 09.00 uur tot 12.00 uur. De stukken kunt u ook buiten de openingstijden inzien. U kunt een afspraak maken via telefoonnummer (0493) 494 888. Contactpersoon van dit dossier is mevrouw S. Peeters. U kunt de gegevens ook elektronisch raadplegen op http://www.ruimtelijkeplannen.nl (planidentificatienummer is NL.IMRO.0847.OV02014004-VS01) Beroep Bent u het niet eens met dit besluit? Dan kunt u hiertegen, binnen zes weken na de dag waarop het besluit ter inzage is gelegd, een beroepschrift indienen onder vermelding van de reden waarom u het er niet mee eens bent. U kunt alleen een beroepschrift indienen wanneer u eerder tegen het ontwerpbesluit een zienswijze hebt ingediend of kunt aantonen dat u redelijkerwijs geen zienswijze hebt kunnen indienen. Het beroepschrift moet u gedateerd, gemotiveerd en ondertekend, sturen naar de Sector bestuursrecht van de Rechtbank Oost-Brabant, Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Een beroepschrift schorst de werking van dit besluit niet. Wanneer er sprake is van een spoedeisend belang kunt u daarnaast een voorlopige voorziening vragen aan de voorzieningenrechter van de Rechtbank. Aan deze procedure zijn kosten verbonden. U kunt uw beroepschrift en uw verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening ook digitaal indienen. Hoe u dit kunt doen, kunt u lezen op de website: http://loket.rechtspraak.nl/Burgers

• Omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van Someren maken op grond van artikel 3.10 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht bekend dat met ingang van 16 oktober 2014 gedurende zes weken ter inzage ligt de beschikking omgevingsvergunning voor: - Limburglaan 6, inzake het bouwen van een ligboxenstal, kadastraal bekend gemeente Someren, sectie/nummer(s) G 4743. Activiteiten omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders verlenen medewerking aan dit project door middel van een omgevingsvergunning voor de activiteit(en): 1. Bouw 2. Milieu (vergunning) Ontwerpbesluit Er zijn geen zienswijzen ingediend op het ontwerpbesluit.

Burgemeester en wethouders van Someren maken op grond van artikel 3.10 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht bekend dat met ingang van 16 oktober 2014 gedurende zes weken ter inzage ligt de beschikking omgevingsvergunning voor: - Haagdoornweg-Laarstraat, inzake het herinrichten van de kruising Haagdoornweg-Laarstraat, kadastraal bekend gemeente Someren, sectie/nummer(s) R 281. Activiteiten omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders verlenen medewerking aan dit project door middel van een omgevingsvergunning voor de activiteit(en): 3. RO (afwijken van de bestemming) 4. Kap Ontwerpbesluit Er zijn geen zienswijzen ingediend op het ontwerpbesluit. Inzage De aanvraag, de beschikking en de bijbehorende stukken kunt u op afspraak inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 09.00 uur tot 12.00 uur. De stukken kunt u ook buiten de openingstijden inzien. U kunt een afspraak maken via telefoonnummer (0493) 494 888. U kunt de gegevens ook elektronisch raadplegen op http://www.ruimtelijkeplannen.nl (planidentificatienummer is NL.IMRO.0847.OV02014007-VS01) Contactpersoon van dit dossier is de heer G. van der Kant. Beroep Bent u het niet eens met dit besluit? Dan kunt u hiertegen, binnen zes weken na de dag waarop het besluit ter inzage is gelegd, een beroepschrift indienen onder vermelding van de reden waarom u het er niet mee eens bent. U kunt alleen een beroepschrift indienen wanneer u eerder tegen het ontwerpbesluit een zienswijze hebt ingediend of kunt aantonen dat u redelijkerwijs geen zienswijze hebt kunnen indienen. Het beroepschrift moet u gedateerd, gemotiveerd en ondertekend, sturen naar de Sector bestuursrecht van de Rechtbank Oost-Brabant, Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Een beroepschrift schorst de werking van dit besluit niet. Wanneer er sprake is van een spoedeisend belang kunt u daarnaast een voorlopige voorziening vragen aan de voorzieningenrechter van de Rechtbank. Aan deze procedure zijn kosten verbonden. U kunt uw beroepschrift en uw verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening ook digitaal indienen. Hoe u dit kunt doen, kunt u lezen op de website: http://loket.rechtspraak.nl/Burgers

Wet milieubeheer De volgende openbare bekendmakingen, van burgemeester en wethouders, liggen gedurende de genoemde perioden ter inzage in het gemeentehuis. De stukken kunt u op afspraak inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 09.00 uur tot 12.00 uur. De stukken kunt u ook buiten de openingstijden inzien. U kunt een afspraak maken via telefoonnummer (0493) 494 888. Kopieën van stukken kunnen tevens worden opgevraagd. Hiervoor worden legeskosten in rekening gebracht.

● Melding artikel 8.40 Wet milieubeheer De volgende ingekomen melding wordt bekend gemaakt overeenkomstig artikel 8.41 Wet milieubeheer: - Hoog Vaartje 5, Maas Tegel- en Natuursteenwerken V.O.F., voor het oprichten van een inrichting Maas tegel- en natuursteenwerken. Melding ingevolge het Besluit algemene regels voor inrichtingen milieubeheer (Activiteitenbesluit). De melding is ingekomen op 16 mei 2014 - Kuilerstraat 17, Peter en Mien Tomassen Holding BV, voor het veranderen van de inrichting. Melding ingevolge het Besluit algemene regels voor inrichtingen milieubeheer (Activiteitenbesluit). De melding is ingekomen op 11 september 2014. - Lage Akkerweg 17, EKB Groep Zuid BV, voor het veranderen van de inrichting. Melding ingevolge het Besluit algemene regels voor inrichtingen milieubeheer (Activiteitenbesluit). De melding is ingekomen op 5 februari 2014. - Nijverheidstraat 4, Indumaweg 3, Indumaweg 5, G.T.A. (Gear Technology Applications) B.V., voor het veranderen van een inrichting. Melding ingevolge het Besluit algemene regels voor inrichtingen milieubeheer (Activiteitenbesluit). De melding is ingekomen op 6 mei 2014. Voor inrichtingen die onder de aangeduide Algemene Maatregel van Bestuur (AMvB) vallen, is geen omgevingsvergunning voor milieu nodig. De inrichting moet voldoen aan de algemene voorschriften. Tegen bovengenoemde melding(en) staat geen bezwaar en beroep open. Inzage termijn: Van 16 oktober 2014 tot 30 oktober 2014. Contactpersoon: mevrouw S. Peeters

Volg de gemeente via twitter@gemsomeren

Woensdag 15 oktober 2014

Pagina 6

*van de broek met de laagste prijs berekenen we de korting

• Wasautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

KBO Someren start met nieuw dagdeel Huiskamer

• Voor al uw schilderwerk binnen en buiten. Inlichtingen: 0492-331720 of 06-53265973. F. Moors.

Op donderdag 23 oktober start KBO Someren-Dorp met een nieuw dagdeel van het huiskamerproject. De huiskamer wordt op maandagmorgen, van 9.30 uur tot 11.30 uur, heel goed bezocht en dat wordt uitbreid met de donderdagmiddag van 14.00 uur tot 16.00 uur.

• Stultiens Decoraties. Glas, spiegels en beletteringen. Boerenkamplaan 116, 5712 AH Someren. Fax/tel. 0493-496512.

Nog tot en met zaterdag 18 oktober!

• Kookplaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

It’’ss a mann’’s world

• Inbouwapparatuur vervangen , bel 0493-695606, vakkundig ingebouwd. Bots Witgoed Service.

• Cadeaubonnen vanaf € 5,vindt u bij 't Weverke in de Molenstraat. Tel. 492092.

TM

Gratis WiFi

Follow Us on Facebook!

Gratis Parkeren in Mierlo!

Jeugd aan zet Locals 4 Locals #3 bij OJC Comeet Op zaterdag 18 oktober is het zover: dan vindt voor de derde keer bij OJC Comeet aan de Witvrouwenbergweg 20 in Someren een uniek indoor festival plaats, genaamd Locals 4 Locals. Vier bands uit Asten, Someren en omgeving, zetten samen de zaal op zijn kop voor zoveel mogelijk lokaal publiek. Natuurlijk is ook publiek van verder weg van harte welkom. Alle bandleden hebben al veel optredens en festivals achter de rug en zijn dan ook onder een groot publiek in Asten en Someren bekend, met veel trouwe fans. Het podium word deze avond betreden door Soundcrash, Elysian (beiden nieuw), The Values en Jam Pilots. Het evenement vindt plaats in de WoCom jongerenzaal van OJC Comeet in Someren. Aanvang 20.00 uur, entree 5 euro (alleen dagkassa). De avond is afgelopen om 02.00 uur.

www.hetcontact.nl

• Biologisch vlees natuurlijk verantwoord! Rund, varkens, lams, kip, kalkoen verkrijgbaar, vers gesneden ham, bacon, rookvlees, spek op de boerderij gerookt. Biologische boerderij Sumiran, Broekstraat 3, 5725 TL Asten-heusden 0493-440630. Webwinkel en bezorging zie www.sumiran.nl

• Sint en Piet bestellen, BV Klavertje Vier mailen of bellen. T. 06-48324898 of M. sintenpietbvk4@hotmail.nl

• Droogautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. * Onderhoud van uw mechanische ventilatie, MechvenTure, Asten 06-24144981. • Heuva reiniging & coating. Dakreiniging & coating, gevelreiniging & impregneren, vloerreiniging, stallen reiniging. Tel. 06-28230356 www.heuvareiniging.nl

De Huiskamer in De Ruchte is er voor alle ouderen van Someren-Dorp. Er worden vele dingen gedaan: Buurten, kaarten, sjoelen, handwerken, kaarten maken, eigenlijk alles wat in een gewone huiskamer ook kan gebeuren. Er zijn spellen in XXL formaat, dus iedereen kan meedoen, ook de mensen met een visuele beperking. De spellen zijn zo gemaakt dat ook de mensen met wat onzekere handen met spellen kunnen meedoen. De Huiskamer is het hele jaar geopend, ook tijdens de vakanties. KBO Doet Met het geld (ruim 500 euro) dat KBO Someren-Dorp gekregen heeft met de aanmelding bij KBO- Brabant ‘KBO-Doet’ wilden ze een tweede huiskamer opzetten. Dat is dus op de donderdagmiddag. Dit is een middag geworden, omdat niet iedereen, in verband met verzorging, ‘s morgens zo vroeg aanwezig kan zijn. Jos Aarts is bereid gevonden om dit te gaan leiden. Alle ouderen in Someren zijn van harte welkom.

KOM KOM NAAR NAAR ONZE ONZE SHOWROOM SHOWROOM EN EN PROFITEER PROFITEER NU NU VAN VAN ONZE ONZE SHOWROOMSHOWROOMKORTING KORTING VAN VAN TOTAAL TOTAAL €€ 50.000,-!! 50.000,-!! VOOR VEEL MINDER GELD RIJDT U OOK EEN VOOR VOOR VEEL VEEL MINDER MINDER GELD GELD RIJDT RIJDT U U OOK OOK EEN EEN PRACHTIGE ’VEUGEN’-MERCEDES OCCASSION!!! PRACHTIGE ’VEUGEN’-MERCEDES OCCASSION!!! PRACHTIGE ’VEUGEN’-MERCEDES OCCASSION!!! VOOR MEER INFO: WWW.AUTO-VEUGEN.NL VOOR VOOR MEER MEER INFO: INFO: WWW.AUTO-VEUGEN.NL WWW.AUTO-VEUGEN.NL

AL AL 45 45 JAAR JAAR EEN EEN BEGRIP BEGRIP IN IN DE DE REGIO!!! REGIO!!! GUNSTIGE FINANCIERING - LEASING - AUTOVERZEKERINGEN Lochtstraat 41-45, 6035 BM Ospel (Bij Nederweert) Tel. 0495-64 12 03 Lochtstraat 41-45, BM Ospel (Bij Tel. 0495-64 Lochtstraat 41-45, 6035 6035 BM Ospel (Bij Nederweert) Nederweert) Tel. 0495-64 12 12u.03 03 Lochtstraat 41-45, 6035 (Bij Nederweert) 0495-64 12 03 OPENINGSTIJDEN: Ma.BM t/mOspel vr.: 08.15-18.00 u. Za.:Tel. 10.00-16.00 OPENINGSTIJDEN: Ma. t/m vr.: 08.15-18.00 u. Za.: 10.00-16.00 OPENINGSTIJDEN: Ma. t/m vr.: 08.15-18.00 u. Za.: 10.00-16.00 u. OPENINGSTIJDEN: Ma. t/m vr.: 08.15-18.00 u. Za.: 10.00-16.00 u. u.

Woensdag 15 oktober 2014

Pagina 7

ADVERTORIAL

RegioBank maakt van sparen een feest

Kinderspaarweken van 6 tot en met 31 oktober Het is belangrijk om kinderen al vroeg te leren omgaan met geld. Daarom beloont RegioBank kinderen die gaan sparen tijdens de jaarlijkse Kinderspaarweken. Bij Leenen advies, Zelfstandig Adviseur van RegioBank in Someren is het van 6 tot en met 31 oktober een feest voor kinderen. Een afspraak maken bij Leenen advies is niet nodig. Kinderen kunnen met hun ouders of grootouders gewoon binnenlopen om een kinderspaarrekening te openen. Of geld op hun bestaande rekening van RegioBank storten. Dan mogen zij een leuk cadeau uitkiezen en direct mee naar huis nemen. Zilvervloot Sparen: opnieuw een groot succes Bij RegioBank kan het weer: Zilvervloot Sparen. Dit is de grote trekker van de Kinderspaarweken. Binnen twee jaar na de herintroductie zijn er al 40.000 rekeningen geopend. Een ouderwets goed product met een mooie rente én een extra premie op de 18e verjaardag. Die premie kan oplopen tot maximaal 10% van het totaal ingelegde bedrag. Dit kan maximaal 1.080 euro extra spaargeld opleveren, bovenop de toch al aantrekkelijke spaarrente. Combineren met de 1.2.3 Rekening Op de Zilvervloot Spaarrekening kan een kind maximaal 600 euro per jaar sparen. Rudy Leenen van Leenen advies licht toe: “Als dit maximumbedrag bereikt is, biedt de 1.2.3 Rekening uitkomst. Ouders kunnen extra geld op deze rekening storten. Vanaf 10 jaar kan het kind er ook mee betalen met een gratis Wereldpas. Internet Bankieren en de mobiele app zijn mogelijk vanaf 12 jaar. Dat alles natuurlijk wel met de toestemming van de ouders. Een ideale combinatie dus met Zilvervloot Sparen.” Van harte welkom U bent van 6 tot en met 31 oktober welkom bij Leenen advies. Rudy Leenen geeft aan: “Graag wil ik iedereen uitnodigen om naar ons kantoor aan de Verdonckstraat 3 in Someren te komen tijdens de feestelijke Kinderspaarweken. Om een rekening te kunnen openen, moeten de kinderen en hun ouders wel een geldig legitimatiebewijs meenemen. De koffie en de cadeautjes staan klaar.”

TE HUUR

In de kom nabij het centrum van Someren

90 m2 kantoor-praktijkruimte Uitbreiding met opslag-bedrijfsruimte is eventueel aanwezig en mogelijk. Ook losse bedrijfsruimtes vanaf 100 m2 (eventueel tijdelijk)

Informatie 06-53227277

Confrontaties

Lente Verheijen: “Als het goed is, komt er nog iets leuk uit” Gedurende het hele jaar exposeren Somerense kunstenaars in het gemeentehuis. De titel Confrontaties verbindt de werken. Een confrontatie, letterlijk ontmoeting van twee hoofden of voorkanten, kan zowel positief als negatief uitwerken. Als twee legers met elkaar geconfronteerd worden, kunnen de burgers zich bergen, maar als twee kunstenaars de confrontatie met elkaar aangaan, ontstaan er nieuwe inzichten en vernieuwende kunst. In Someren loopt het allemaal zo’n vaart niet, maar de kennismaking met zo veel verschillende uitingen van kunst in Someren is indrukwekkend. Momenteel vindt de vijfde expositie plaats in de serie ”Confrontaties” in het gemeentehuis in Someren. De exposanten zijn Marcelle van der Weerden, Maria van Rooij, Iente Verheijen, Paula Beune, Theo Cortenbach en Marjolein Bemelmans. Marcelle van der Weerden maakt fijnzinnige gevoelige tekeningen en krachtige schilderijen. Maria van Rooij werkt met keramiek waar mensen blij van worden. Dieren en vrouwfiguren zijn haar uitgangspunten en thema. Het werk van Iente Verheijen bestaat vooral uit dieren in moderne, realistische stijl, afwisselend met kwast en paletmes. Marjolein Bemelmans maakt lederen designtassen op maat, waarbij iedere tas uniek is. Paula Beune schildert bloemen die sterk uitvergroot zijn, waarbij haar bloemenwinkel als inspiratie diende. Haar werken zijn realistisch, in olieverf of waterbasis geschilderd op weersbestendige panelen. Voor Theo Cortenbach gaat schilderen over persoonlijke uiting van gevoelens en deze, uitgedrukt in beelden, met anderen te delen. Hij werkt met diverse materialen en technieken. Bezoekers zijn van harte welkom om de werken tijdens openingstijden van het gemeentehuis te komen bekijken. De werken zijn te zien op de begane grond en op de eerste verdieping van het gemeentehuis. Wie meer van het werk van de kunstenaars wil zien kan het googelen met naam + Someren.

2 kg kippenbouten 2 kg gepan. schnitzels 2 kg magere varkenslapjes 2 kg verse worst Nu samen voor € 59,50 Aanbiedingen zijn geldig t/m 21 oktober

Gratis bezorging aan huis bij besteding > € 50,-

Dorpsstraat 43 • 6027 PE Soerendonk • T 0495-593188 Telnr. bestellingen 0495-697373 info@slagerijvanmeijl.nl • www.slagerijvanmeijl.nl

Jeugdcomité houdt filmdag De herfstvakantie staat voor de deur. Het weer past zich aan. En op het programma van het Jeugdcomité Someren staan weer twee films. Gezellig en warm binnen met ranja en chips.

Portret Ook van deze kunstenaars maakt ’t Contact een portret. Iente Verheijen maakte 25 jaar geleden kennis met schilderen op de Somerense Schilderschool van Michel van den Einden: ”Om samen met nog 23 kunstenaars te mogen exposeren voelt goed. Ik heb al veel exposities gehad, wat hier bijzonder opvalt is de grote variatie van de werken. Alleen schilderen en exposeren is wel mooi, maar niet iedereen hoeft het mooi te vinden, daarom is variatie belangrijk. Ik ben er ook wel trots op”.

Op woensdagmiddag 22 oktober is de grote zaal van De Ruchte een echte bioscoop. De eerste film begint om 13.30 uur. Deze film is voor alle leeftijden en gaat over Kees en Dreus, die met groep 6b op kamp gaat. Het moet vooral een leerzame werkweek worden. Vol goede moed gaat Kees met de kinderen aan de slag. Dan beginnen er dingen fout te gaan en begint Kees ernstig aan zichzelf te twijfelen.

Herkenning Iente Verheijen (61) tekende heel haar leven: ”Maar ik was nooit serieus aan de ezel te krijgen. Ik ben tien jaar bij de schilderschool gebleven. Het beviel goed en daarom ging ik door. Ik kwam er Paula tegen en samen zijn we naar de academie in Arendonk gegaan. Ik schilder op doek en paneel in olieverf en acryl net zoals het nodig is. In mijn onderwerpen moet ik vooral mezelf herkennen en ik moet ze leuk vinden. En dat zijn dan vooral zaken uit de natuur, het liefst dieren en dan blijft altijd wel zichtbaar wat het precies is. Nu maak ik ook veel naambordjes met vogels, dat is heel leuk. Ik schilder vooral, omdat ik het zelf wil, ik vergeet de tijd en ben lekker bezig. En als het goed is komt er ook nog iets leuks uit. Schilderen is een deel van mijn leven. Ik ga daar in de toekomst mee door, zolang het kan”.

De tweede film gaat over het studentenleven van de monstervrienden Mike en Sulley en hun vriendschap. Als ze naar de universiteit gaan, dan wordt hun vriendschap op de proef gesteld. Deze film begint om 15.30 uur en is voor kinderen van 6 jaar en ouder. De kassa is steeds een half uur voor aanvang van de film open. Om 13.00 uur en om 15.00 uur dus. Een filmkaartje kost 3 euro. Mocht je beide films willen zien, dan is het mogelijk een combi-ticket van 4,50 euro te kopen. Voor aanvang van de film en tijdens de pauze is er de gelegenheid chips en drinken te kopen tegen een aangepaste prijzen.

Someren bezuinigt half miljoen tot een miljoen extra De gemeente Someren gaat de komende vier jaar een half miljoen tot een miljoen euro extra bezuinigen. Dat maakte wethouder Willy Hanssen op woensdag 8 oktober bekend tijdens de presentatie van de begroting voor komend jaar. Geïnvesteerd wordt er de komende jaren in onder andere herstelwerkzaamheden van de Kerkendijk, de vijver in het Julianapark en uitbreiding van de carpoolplaats in Lierop. Waarop de komende jaren tussen een half en één miljoen euro extra wordt bezuinigd, is nog niet duidelijk. “De gemeenteraad maakt die keuze”, aldus Hanssen. “We willen de komende winter benutten om te kijken hoe de decentralisatie van overheidstaken naar gemeenten uitpakt.” Gemeenten worden in 2015 verantwoordelijk voor enkele (jeugd)zorgtaken en werk en inkomen. Hanssen wil echter dat Somerense verenigingen bij de bezuinigingen bespaard blijven. Vanwege de decentralisatie is de gemeente ook voorzichtig met investeringen. “Het investeringsprogramma voor 2015 tot en met 2018 is arm. We hopen dat we volgend jaar meer duidelijkheid hebben over de decentralisatie en de financiële consequenties daarvan.” Het investeringsplan voor de renovatie van de Kerkendijk is daar-

door een jaar doorgeschoven. In 2016 wordt begonnen met de herstelwerkzaamheden, die in totaal 2,6 miljoen euro kosten. Vijver Julianapark Naast de renovatie van de Kerkendijk wordt er ook geïnvesteerd in het herstellen van de vijver in het Julianapark in Someren. De bekleding van de vijver is lek, waardoor deze ongeveer vijftien keer per jaar bijgevuld moet worden. Om dit te herstellen en andere maatregelen uit te voeren ter verfraaiing van het gebied investeert de gemeente volgend jaar 24.000 euro in de vijver. Daarnaast wordt er geïnvesteerd in uitbreiding van de carpoolplaats nabij de A67 in Lierop. De kosten van het maken van zestien extra parkeerplaatsen worden geschat op 26.200 euro. In De Weijers wordt volgend jaar 15.000 euro geïnvesteerd voor een onderzoek naar de sociaalmaatschappelijke voorzieningen van het gemeenschapshuis. Er wordt gekeken of het nodig is de faciliteiten te veranderen, bijvoorbeeld omdat de Pauluskerk in Someren-Noord zal sluiten. Ook opgenomen in de begroting is een financiële injectie van de gemeenten Asten en Someren voor omroep Siris. Voor 2014 en 2015 krijgt de lokale omroep 7.500 euro extra. Daarbij komt tweemaal een subsidie voor projecten. De extra subsidie zal maximaal 10.000 euro per jaar bedragen. Lastendruk Of de lastendruk van een gemiddeld huishouden in Someren

de komende jaren veranderd, is nog niet duidelijk. Hanssen verzekerde vorige week echter dat de Onroerendezaakbelasting (OZB) alleen met inflatiecorrectie van 1,5 procent zal stijgen. Voorgaande jaren steeg deze belasting wel. “De tarieven van de rioolheffing en afvalstoffenheffing worden in december vastgesteld. Ik ga er vanuit dat dit hetzelfde blijft en dat de lastendruk voor een gemiddeld Somerens gezin dus niet zal stijgen.” Onderzoek VNG Uit cijfers van de Vereniging van Nederlandse Gemeenten (VNG) blijkt dat Someren op plaats 34 staat van de lijst financieel meest gezonde gemeentes in Zuid-Oost Brabant. “Over de uitslag van het onderzoek waren we als gemeente verrast”, vertelt Hanssen. “We hebben altijd bovenaan gestaan. De beleggingen die we hebben uitstaan en het grondbedrijf zijn bij het VNG-onderzoek niet meegenomen. Als ze dat wel zouden doen, zouden we in de top staan van de lijst.” Buurgemeente Asten stond op nummer één in de lijst. Het is voor Hanssen echter niet de reden om nog meer samen te werken met de gemeente Asten. “We werken al intensief samen met Asten bij Peel 6.1, maar we staan als gemeente Someren open voor andere samenwerkingen. Enkele verenigingen, zoals het IVN, gingen ons al voor in zo’n samenwerking.”

Pagina 8

Woensdag 15 oktober 2014

Tel: 0900-899 86 36 (€ 0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl. Huisartsen: Telefoonnr. bij spoedgevallen, avond-, nachten weekenddienst: 17.00 - 8.00 uur: 0900-8861. Apotheken: Mediq apotheek Someren, Postelpark 11, tel. 0493-495954. Geopend maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Mediq Apotheek Evers, Wilhelminaplein 6, tel. 491123: geopend maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Voor spoedgevallen buiten deze openingsuren is de centrale dienstapotheek in Helmond bereikbaar onder nummer: 0492-43 29 06. BENU apotheek Kerkstraat, Kerkstraat 6B, tel. 440836: geopend maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Buiten deze openingstijden kunt u zich voor spoedgevallen wenden tot de dienstapotheek in het Elkerliekziekenhuis te Helmond, tel. 0492-432906. Tandartsen: Alleen voor zéér dringende gevallen die niet kunnen wachten tot na het weekend. Algemeen telefoonnummer dienstdoende tandarts: 06-22094316. Verloskundigen: Verloskundigenpraktijk Asten-Someren Floralaan 26 Asten. Tel. 0493-493318 De Zorgboog: Heeft u hulp nodig bij uw persoonlijke verzorging en/of verpleging? Heeft u zorg nodig na behandeling in het ziekenhuis. Of heeft u behoefte aan een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp? Dan bent u bij het kruiswerk van de Zorgboog aan het juiste adres! In kleine wijkteams bieden wij hulp en ondersteuning, afgestemd op uw zorgvraag. Tel: 0900-899 86 36 (€ 0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl Ook voor informatie over onder meer zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg kunt u bij de Zorgboog terecht.

Buurtzorg: Buurtzorg biedt verzorging en verpleging thuis. Vergoeding volgens AWBZ. 24-uur bereikbaar voor vragen en bestaande zorgvragen. Ook voor nieuwe zorgvragen kunt u rechtstreeks bellen. Ons telefoonnummer is 0612745040. Voor verdere informatie zie www. buurtzorgnederland.com Dierenartsen: Dierenartsenpraktijk Veterinair Centrum Someren, Slievenstraat 16, tel. 44 10 44. Vlas Veterinair (paarden) 06-12042307. LEVgroep Deurne Asten Someren LEV staat voor Leven en Verbinden en dat is precies wat wij doen. We verbinden mensen met elkaar in gezinnen, buurten, wijken en organisaties. Wij zijn er voor iedereen die: * vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werken, echtscheiding, geldzaken, formulieren * actief wil zijn in wijk of buurt Bezoek onze website: www.levgroep.nl en/ of facebookpagina www.facebook.com/LEVgroep. Ga op de website naar “Bij u in de buurt” en klik op uw eigen gemeente voor meer informatie. Kijk voor algemene diensten bij “LEV voor u”. adresgegevens: LEVgroep DEURNE: Tramstraat 2, 5751 JK, (0493)352500 ASTEN: (0493)693889 SOMEREN: Laan ten Roode 71c, 5711 GB (0493) 441400 De crisisdienst van LEVgroep is tijdens en buiten kantoortijden bereikbaar via telefoonnummer: 0492 - 59 89 89. Thuiszorg: Savant Zorg. Savant biedt verzorging (persoonlijke), verpleging, activerende begeleiding, ondersteunende begeleiding, verpleeghuiszorg (behandeling), verblijf, huishoudelijke verzorging en maaltijdservice. Ook voor acute zorg

24 uur per dag zeven dagen per week. U kunt ons bereiken via de zorgcentrale tel. 0492 572000, op werkdagen van 8.00 tot 17.00 uur. Voor nieuwe aanmeldingen kunt u bellen met CIZ Veldhoven, tel. 040 - 2549999. Bloedafname in Someren t.b.v. huisartsen, verloskundigen, trombosedienst, THEMA diensten en specialisten; - Henricushof Lierop - dinsdag en vrijdag 08.15 - 08.45 uur - De Einder Someren Eind - woensdag en vrijdag 09.15 - 09.45 uur - De Bunt Someren Heide - dinsdag 09.15 09.45 uur - Huisartsen Postelpark Someren - maandag 08.00 - 08.30 uur - Wijkgebouw Someren - maandag t/m vrijdag 08.00 - 10.15 uur Thuiszorg Stichting Land van Horne: Stichting Land van Horne biedt thuiszorg in Someren vanuit woonzorgcentrum Eegelshoeve. Voor meer informatie belt u op werkdagen tussen 8 en 18 uur: T 0800 33 33 888. Ook kunt u kijken op www.landvanhorne.nl. Voor acute zorgvragen zijn we 24 uur per dag bereikbaar via: T 0800 33 33 888.

POLITIE SOMEREN Wilhelminaplein 1, 5711 EK Someren. Openingstijden bureau: Maandag t/m vrijdag 11.00 – 12.00 uur. Indien gesloten: Afdelingsbureau Asten, Planker 20, 5721 VG Postadres: Postbus 78, 5720 AB Asten. Geopend: Maandag t/m vrijdag: 09.00 – 17.00 uur Zaterdag: 10.00 – 16.00 uur Zondag: gesloten ALARMNUMMER 1-1-2 GEEN SPOED – WEL POLITIE 0900-8844 (lokaal tarief) Fax bureau Asten: 0493-350399 Digitaal contact: www.politiesomeren.nl Meld misdaad anoniem: 0800-7000 Dierenambulance: 0492-384750/06-24575953

Lambertusparochie Donderdag 19.00 uur geen intenties Zaterdag 14.30 uur Gouden priesterjubileum pater Jo vd Laar; 19.30 uur Combocantorij Theo en Margriet Jansen-Jacobs vw hun verjaardag; Erna Hurkmans vw verjaardag; Toon en Cato v Houts –vd Zanden, Toos en Frits en klein-

dochter Anita. Zondag 9.30 uur Dameskerkkoor Piet v Santvoort vw verjaardag; overl oud Franken-v Eijk vw verjaardagen; Theo en Martijn en fam. vd Kruijs-vd Bosch; Harrie Slegers vw trouwdag. Paulusparochie Op werkdagen om 09.00 uur Eucharistieviering, muv maandag. Zondag 19 oktober 09.30 Stille mis. Intenties voor het weekend: Overleden ouders van Bree-van Bree en zoon Piet; André Haazen vw sterfdag. Protestantse Kerk Asten-Someren Zondag 19 oktober. Dienst in Someren, Speelheuvelplein. Aanvang 10.00 uur. Voorganger is Ds. M. Soethout, predikant te Boven-Leeuwen . Na de dienst bent u uitgenodigd een kopje koffie/thee te drinken in het gemeentecentrum achter de kerk. O.L. Vrouw Tenhemelopneming Someren-Eind Zaterdag 18 oktober 2014 om 18.00 uur H.mis in de Einder, ingang Lambertusstraat. Intenties: Overl.fam.leden Bollen-Raassens; Fam. Steijvers v.d. Vijver, Bennie en Jo de zonen en Joke de schoondochter; Frans v. den Berg v.w. de buurt; Adrianus v. d. Laar, Anna Fransen de echtgenote en Maria de schoondochter. Kapel Sluis XIII Someren-Eind Zondag 19 oktober Communie viering 10.15 uur. Intenties Jo en Marietje Drummen Velings; Frans en Jaan Swinkels Kuipers H. Naam Jezus Lierop Zaterdag 16.00: Huwelijk Ad de Groot en Gabiël Verhoeven. Zaterdag 18.30: H Mis. Zondag 10.00: Woord- en Communiedienst Koor: Par Kerkkoor; Intenties: Pastoor Martien van Asten; Ouders Kuijpers- v Veldhoven en Martien; Piet Slegers vw geboortedag; Tilly Meeuws- Verweerden; Mien vd Wijnboom- vd Eerenbeemt vw verjaardag. Er is een openschaalcollecte voor Missio. Woensdag 19.00: H Mis in Henricushof; Intentie: Nel Verberne nms bewoners Henricushof. Zaterdag 25 oktober luistert Bonum Tenete de H Mis muzikaal op. Zondag 26 oktober is er een oecumenische viering om 10.00 uur. H.Jozef Someren-Heide Zondag 19 okt. om 11.00 H. Mis. Intenties: Overl. fam. Mart en Miet Jeuken-Leenen v.w. sterfdag vader. Voor zegen in alle gezinnen nms de Mariakapel. J.Get. overl. ouders Bert en Marie van Mierlo-Hendriks. Christ en Nel Jaspers-Hoeben. Misdienaar: Lector.emeentecentrum achter de kerk.

Nightbike TWC Asten

‘Filmconcert is een unieke beleving’

TWC Asten houdt op 25 oktober in het kader van hun veertigjarig bestaan een Nightbike, een mountainbikerit in het donker. Tussen 19.00 en 20.00 uur starten de deelnemers aan een route van 30 kilometer vanaf Manege Heijligers aan de Reeweg 3 in Asten.

James Bond, Zorro en Harry Potter. Allemaal komen ze voorbij tijdens het filmconcert van Muziekvereniging Jong Nederland Asten (MJNA) en toneelvereniging Onderling Kunstgenot uit Heusden op zaterdag 18 en zondag 19 oktober.

Er wordt tot 23.00 uur gereden. Tijdens de route komen diverse leuke verrassingen voorbij. Deelnemers zijn verplicht om goede verlichting en een goede helm bij zich te hebben. Na de rit is er entertainment onder het genot van een hapje en een drankje in de manege. Deelname kost 8 euro voor niet-leden en 2 euro voor kinderen tot en met 15 jaar. Meer informatie is verkrijgbaar via 0493-695245. Inschrijven kan via www.twcasten.nl.

Tuinplan

Een nieuwe woning betrokken, een verhuizing of blijven wonen?!

Wellicht bent u de gelukkige bezitter/gebruiker van een buitenruimte/tuin, en wenst u deskundig advies, een tuinplan betreffende de inrichting van deze ruimte. In het voorjaar/zomer genieten van uw tuin betekent nu al plannen maken! Van Horne Tuin helpt u graag en deskundig met het realiseren van die plannen. Een goed tuinplan en tuinontwerp kan u uiteindelijk veel geld besparen! Weirstraat 18, 5712 CL Someren | Tel 0493-491634 06 - 53613231 E-mail: info@vanhornetuin.nl | www.vanhornetuin.nl

Tijdens deze unieke voorstelling wordt het publiek meegenomen in de wereld van de filmklassiekers. De bezoeker waant zich bij de première van een heuse bioscoopfilm. Dat begint al bij binnenkomst, waar een rode loper klaar ligt om de filmliefhebber te verwelkomen. Op een groot scherm komen scènes uit beroemde films voorbij, tussendoor voert de toneelvereniging stukken op die met de films te maken hebben. Alles voorzien van een muzikale noot gespeeld door het A-orkest van MJNA. Stan van de Mortel is de voorzitter van het orkest. Volgens hem loopt de samenwerking met de toneelvereniging uitstekend. ‘’Voor de toekomst zou het zeker een optie zijn om vaker met elkaar samen te werken. Zo zouden we filmconcerten met andere films en thema’s uit kunnen voeren. Bijvoorbeeld een filmconcert helemaal in het teken van Disney of James Bond. Maar dat is echt iets voor de toekomst.’’ MJNA speelde al langer met de gedachte om een filmconcert op te voeren. Maar alleen muziek was niet voldoende, er moest wat extra’s bij. Via die weg kwamen ze terecht bij toneelvereniging Onderling Kunstgenot. Volgens regisseur Jolande van den Boomen is de voorstelling een uitdaging om te bezoeken. ‘’Het concept wordt erg breed uitgedragen door het samenspel van licht, geluid, figuratie en beeld. Het maakt de voorstelling uniek en zeker de moeite waard om te bekijken.’’ Kaarten kosten 5 euro per stuk en zijn verkrijgbaar bij de VVV Asten en online via www.jnasten.nl. Zolang de voorstelling niet uitverkocht raakt, kunnen bezoekers ook aan de dagkassa een kaartje kopen. De voorstelling vindt plaats in De Klepel aan de Kerkstraat 8 in Asten. Zaterdag 18 oktober gaat de zaal om 20.00 uur open en begint de voorstelling om 20.30 uur. Zondag 19 oktober gaat de zaal om 13.30 uur open en begint de voorstelling om 14.00 uur.

VERWARMING, ONDERHOUD EN LOODGIETERSWERK Nieuwbouw of verbouwen van uw woning of bedrijfsruimte, vraag bij ons een vrijblijvende offerte aan. Mail naar info@leenensomeren.nl of bel 0493-441188

Woensdag 15 oktober 2014

(0493)352500 ASTEN: (0493)693889 SOMEREN: Laan ten Roode 71c, 5711 GB (0493) 441400 De crisisdienst van LEVgroep is tijdens en buiten kantoortijden bereikbaar via telefoonnummer: 0492 - 59 89 89.

Huisartsen: Telefoonnummer bij spoedgevallen, avond-, nacht- en weekenddienst: 17.00 - 8.00 uur: 0900-8861. Apotheken: Openingstijden apotheek Asten: maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Buiten deze uren is voor spoedrecepten de dienstapotheek Peelland geopend bij het Elkerliek Ziekenhuis in Helmond (naast de centrale huisartsenpost), telefoon: 0492 432906. Tandartsen: Alleen voor zéér dringende gevallen die niet kunnen wachten tot na het weekend. Algemeen telefoonnummer dienstdoende tandarts: 06-22 09 43 16. De Zorgboog: Heeft u hulp nodig bij uw persoonlijke verzorging en/of verpleging? Heeft u zorg nodig na behandeling in het ziekenhuis. Of heeft u behoefte aan een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp? Dan bent u bij het kruiswerk van de Zorgboog aan het juiste adres! In kleine wijkteams bieden wij hulp en ondersteuning, afgestemd op uw zorgvraag. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl Ook voor informatie over onder meer zwan-

• Vorstelijk Lierop: onze lunchbroodjes zijn ook af te halen en telefonisch bestelbaar.

• Vorstelijk Lierop: geopend woe. t/m zond van 12.00 - 17.30 uur

gerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg kunt u bij de Zorgboog terecht. Tel: 0900-899 86 36 (€ 0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl. Verloskundigen: Verloskundigenpraktijk Asten-Someren Floralaan 26 Asten. Tel. 0493-493318 Dierenartsen: Dierenartsenpraktijk Asten Dijkstraat 1, 5721 AM Asten Tel: 0493-691330, www.dapasten.nl Dierenartsenpraktijk De Eenhoorn, Ommelsveld 25, 5721 VT Asten, tel. 0493-689715, www.dap.1h.nl Vlas Veterinair (paarden) 06-12042307 LEVgroep Deurne Asten Someren LEV staat voor Leven en Verbinden en dat is precies wat wij doen. We verbinden mensen met elkaar in gezinnen, buurten, wijken en organisaties. Wij zijn er voor iedereen die: * vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werken, echtscheiding, geldzaken, formulieren * actief wil zijn in wijk of buurt Bezoek onze website: www.levgroep.nl en/ of facebookpagina www.facebook.com/LEVgroep. Ga op de website naar “Bij u in de buurt” en klik op uw eigen gemeente voor meer informatie.Kijk voor algemene diensten bij “LEV voor u”. Adresgegevens: LEVgroep DEURNE: Tramstraat 2, 5751 JK,

• Vorstelijk Lierop: geopend woe. t/m zond van 12.00 - 17.30 uur

• Vaatwasser defect. Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service.

• Caravanstalling. Aan de rand van Someren dorp nog 2 plaatsen vrij voor een camper, caravan e.d. Tevens opslagruimte te huur 0493-491829,

• Tegelzetter voor al uw tegelwerk, zowel binnen als buiten incl. natuursteen. M. Ketelaars K.T.S. tegelzettersbedrijf, tel/fax 0493-473095 06-20531923 m.ketelaars@upcmail.nl

Meld misdaad anoniem: 0800-7000 ALARMNUMMER 1-1-2 GEEN SPOED – WEL POLITIE 0900-8844 (lokaal tarief) Fax bureau Asten: 0493-350399 Digitaal contact: www.politieasten.nl Dierenambulance: 0492-384750/06-24575953

R.K. Angelusparochie Asten-HeusdenOmmel H. Maria Presentatiekerk Asten Zaterdag 18.30: Eucharistieviering mmv La Finessa Intenties: Emmie de Bruijn; Jan vd Waarsenburg; Ans Berkvens-v Kessel; Overl ouders Verspeek-Kortooms; Mieke Janssens-Rutten; Harrie vd Mortel vw trouwdag. zondag 10.30: Eucharistieviering mmv Mariakoor Intenties: Overl ouders vd Mortel-v Geffen en zn Theu; Tonnie Heijligers-Bennenbroek mnd; Joop Arts; Siena de HaartSmits; Mia Bongers-v Oosterhout; Laura Eijsbouts; Leo vd Laar; Jan Hendriks; Overl ouders Verspeek-Kortooms; Jos Strijbosch vw verj; Overl ouders Piet en Laura vd Burgt-v Heugten; Pieternel vd Burgt-Bots vw sterfdag. Doop: 12.30 Marlieke v Hoof. Doop 13.30 Levi Jacobs. maandag t/m vrijdag 18.00: vespers. Donderdag 18.30: Eucharistieviering In-

Pagina 9

tentie: Pieter v Wanrooij. H. Antonius van Paduakerk Heusden Zaterdag 19.00: mmv zangkoor In Between. Intenties: Hein Verberne;Marinus en Frieda vd Heijden Joosten;Toon en Miet Berkvens v Geffen en Indy;Janus Berkers en fam.Berkers Driessen;Annie Janssen vd Weijer ve Sterfdag;Harrie vd Weijer vw verjaardag;Drieka Verberne vw verjaardag;overleden fam vd Pasch;Mien Gorissen-Michels;Peter vd Wetering vw sterfdag en trouwdag;Toos Berkvens Vervoordeldonk vw verjaardag en Nard en Toon Vervoordeldonk;Peter Cleven;Karel en Nellie Lammers v Bommel;Ties Verberne namens de buurt;Frans v Bree vw sterfdag;Toos Bekvens Evers vw verjaardag en Riet van Bogget Evers;Berta Wijnen v Berlo vw Verjaardag; overl. leden zangkoor In Between. Zondag 9.15: Jan Berkvens vw verjaardag;Nel Wijnen Slegers nms de KBO. O.L. Vrouw Praesentatie te Ommel Zaterdag 18.15 H. Mis: overl fam Raijmakers– v Vlerken, fam Joosten-Eijsbouts, Henricus en Helena vd Wielen-Stiels. Zondag 10.00 H. Mis mmv kerk St Cecilia uit Ommel: uit dankbaarheid bgv een 40-jarig huwelijkjub, Dave v Neerven, Gertjan vd Berg, overl ouders Grard en Toos vd Berg– Martens, overl ouders Piet en Annie Biemans–Hagens, Ans Mennen –Hendriks, overl echtgenotes, Harrie en Leen Kersten-Bots en de zonen Henk en Frits, Ria en Ivon Saris vw de verj v Ria, Hendrik Berkers nms de buurt, Hannes en Piet vd Boomen. Maandag 08.30 H. Mis: voor de jonge mensen. Dinsdag 8.30 H. Mis: voor de gezinnen en alleenstaanden; 19.00 H. Mis: voor levende en overl leden van ZijAktief Ommel. Woensdag 8.30 H. Mis: voor de overledenen. Donderdag 08.30 H. Mis: voor de intenties uit de Mariatroon. Vrijdag 8.30 H. Mis: voor vrede in de wereld. .

• Eet en frietaardappelen bij J. Leenders, Antoniusstraat 12 Asten-Heusden. Tel. 0493-691892.

• 19 okt. Vlooienmarkt. Sporthal Genderbeemd, Sterkenburg 616 Eindhoven. 9-16 uur. Bomvol!! € 2 p.p. 06-20299824,

• Mooie gebruikte fietsen met garantie bij de Mobiele Fietsspecialist Geert, tel. 06-13666356.

• Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren tel. 06-51439395.

• Dia's inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102.

• (ver) Bouwen? Jan Meeuws Timmerwerken. Vraag vrijblijvend een offerte. Bel 0493-494494 of 06-46278485 of kijk op www.janmeeuws.net.

* Boomstammen kloven tot 115cm lengte, diameter 100cm. Bij u aan huis, voor info 06-11325694.

• Feestje: huur staantafels € 4,-; barkrukken € 1,25; tent vanaf € 35,-; karaoke € 40,-. Tel. 0492-510855 www.ikgeefeenfeestje.nl

Confrontaties

Theo Cortenbach: “Schilderen is werken met gevoel en beleving” Gedurende het hele jaar exposeren Somerense kunstenaars in het gemeentehuis. De titel Confrontaties verbindt de werken. Een confrontatie, letterlijk ontmoeting van twee hoofden of voorkanten, kan zowel positief als negatief uitwerken. Als twee legers met elkaar geconfronteerd worden, kunnen de burgers zich bergen, maar als twee kunstenaars de confrontatie met elkaar aangaan, ontstaan er nieuwe inzichten en vernieuwende kunst. In Someren loopt het allemaal zo’n vaart niet, maar de kennismaking met zo veel verschillende uitingen van kunst in Someren is indrukwekkend. Momenteel vindt de vijfde expositie plaats in de serie “Confrontaties” in het gemeentehuis in Someren. De exposanten zijn Marcelle van der Weerden, Maria van Rooij, Iente Verheijen, Paula Beune, Theo Cortenbach en Marjolein Bemelmans. Marcelle van der Weerden maakt fijnzinnige gevoelige tekeningen en krachtige schilderijen. Maria van Rooij werkt met keramiek waar mensen blij van worden. Dieren en vrouwfiguren zijn haar uitgangspunten en thema. Het werk van Iente Verheijen bestaat vooral uit dieren in moderne, realistische stijl, afwisselend met kwast en paletmes. Marjolein Bemelmans maakt lederen designtassen op maat, waarbij iedere tas uniek is. Paula Beune schildert bloemen die sterk uitvergroot zijn, waarbij haar bloemenwinkel als inspiratie diende. Haar werken zijn realistisch, in olieverf of waterbasis geschilderd op weersbestendige panelen. Voor Theo Cortenbach gaat schilderen over persoonlijke uiting van gevoelens en deze, uitgedrukt in beelden, met anderen te delen. Hij werkt met diverse materialen en technieken. Bezoekers zijn van harte welkom om de werken tijdens openingstijden van het gemeentehuis te komen bekijken. De werken zijn te zien op de begane grond en op de eerste verdieping van het gemeentehuis. Wie meer van het werk van de kunstenaars wil zien kan het googelen met naam + Someren. Ook van deze kunstenaars maakt ’t Contact een portret. Theo Cortenbach (54) was er trots op toen hij gevraagd werd mee te doen met deze expositie: “Het is de eerste keer, dat ik exposeer en ik weet nog

DE LEKKERSTE

niet waarom ik gevraagd ben. Hier exposeren gevestigde kunstenaars en nieuwkomers en het geeft een goed gevoel deze expositie met elkaar te delen. Zelf heb ik nog nooit aan de weg getimmerd”.

ROZIJNENBOLLEN

Tussen abstract en realistisch Het werk van Theo Cortenbach zweeft tussen realisme en abstract heen en weer. Toch schildert hij pas sinds kort: “Vroeger heb ik vooral veel getekend en geschilderd als kind aan de grote tafel in de kamer. Ik ben in Asten geboren en woon sinds 30 jaar in Someren. Deze kunst bleef uiteindelijk toch trekken en vier jaar geleden kreeg ik mijn eerste lessen van Joop van Deventer. Ik maakte een schilderijtje waar ik best trots op was, maar ik kreeg de raad nog maar wat lessen te nemen en dat doe ik nu nog steeds elke week. Ik heb vooral geleerd dat schilderen niet zomaar een plaatje maken is, maar dat je moet werken naar je gevoel en je belevenis. Zomaar klakkeloos naschilderen maakt het werk zo plat. Je moet ook opletten dat het schilderij klopt en dat je niet in details verzandt. Daarom moet je een werk ook regelmatig van een afstandje bekijken. Schilderen heeft in de loop van de laatste vier jaar een steeds belangrijkere plaats in mijn leven ingenomen. Als ik schilder vergeet ik alles om me heen”. Postelstraat 6d Someren - 0493 - 47 13 14 Markt 10 Asten - 0493 - 69 60 44

Pagina 10

Woensdag 15 oktober 2014

Nelly Loots en Corry Derix/José van Oorschot 50 %. Afmelden is verplicht vrijdag vóór 11.00 uur bij Tilly Kuijpers en b.g.g. Jeanne van Schijndel.

Biljart Club De Veteranen De Ruchte Stand Libre Groep A 6 oktober C v Deurzen (gem. 3,18) 4-10;J v Hoek (2,55)4-8;W Bolk (2,52) 4-8;A Swinkels (1,77) 4-8; J vd Zanden (2,23) 4-7; F Deerns (1,93) 4-6; L vd Burgt (4,62) 4-6; P Vriens (1,94) 3-5; L Verschaeren (1,64) 2-3; P Aarts (1,82) 3-3; M Hendrikx (6,37) 4-3; J Eijsermans (2,47) 2-1; T vd Wallen (1,43) 2-0; W v Meel (1,19) 2-0. Stand Libre Groep B 7 oktober J Haazen (gem.1,70)8-18; H v Vlerken (1,10) 8-17; P Kusters (1,47) 6-14; M vd Eijnde (1,56) 7-14; W Moors(1,09) 8-13; P Volleberg (1,21) 6-11; J de Bruijn (1,38) 7-11; P v Otterdijk (1,11) 7-11; T Claessens (1,40) 4-8; H Fens (1,67) 4-6; S Hurkmans (0,99) 7-6; T Crooymans (1,00) 4-5; H Kooistra (1,29) 5-5; M vd Ven (1,15) 6-5; W Sleegers (1,44) 5-4; L Vlemmix (1,03) 5-2; W vd Eijnden (0,82) 7-0. Stand Libre Groep C 9 oktober G Joosten (gem. 1,19) 8-21; G v Asten (0,96) 8-19; ; L Manders (0,65) 9-19;H de Laat (1,12) 8-18; R Rhoe (0,81) 8-17; M vd Ven(0,92) 8-14; F Welten (0,82) 5-12; W v Kol (0,55) 7-12; F Vossen (0,99) 6-10; T. Frenken(0,41)9-10; A Bouwmans (0,70) 7-9; J v Eijk (0,91)8-9;M v Lierop (0,81) 8-9; P Wijnia (0,43) 9-8; G Lamberts (0,78) 7-6; L v Kol (0,73)8-6; F Aarts(0,97)5-5; T Joosten (0,76) 6-3; W Donkers heeft nog niet gespeeld.

Briso Uitslagen 7 oktober Lijn A: 1e Monique Wessels & Han Wessels 66,42%. -2e Patricia Kloppers & Marij Verkroost 58,89%. -3e Ton Lucassen & Mirjam Lucassen 57,71%. -4e Mia Couperus & Toos Geenen 57,29%. -5e Marie-Louise Slaats & Arthur Slaats 55,14%. Lijn B : -1e Willem Smits & Bert de Lau 67,57%. -2e Toos van Bree & Jac Retera 63,89%. -3e Jan Looijmans & Jan Nagel 61,11%. -4e Annie van Hoof & Nellie Schurgers 57,64%. -5e Mariëtte Driessen & Marie-Thérèse van Kemenade 55,63%. Lijn C : -1e Annie Strik & Jan Strik 63,3%. -2e Engelien van den Boomen & Karin Prinsen 63,15%. -3e Anny Lemmen & Willy de Vrieze 62,29%. -4e Jan van Bree & Broer van de Voort 61,76%. -5e Riet Besseling & Martien van Kuijk 59,38%. Ouderen bridge Uitslag 7 oktober Lijn A: 1e Jaan v. Bussel & Mien Wulf 63,89%; 2e Leo Clevis & Evert Manders 59,38; 3e Nellie & Hans v. Dijk 54,17%; 4e Lies & Wim v. Asten 53,13%; 5e Mia Kanters & Jo v. Horssen 52,78%. Lijn B 1e Gerard Bakens & Nelly Donkers 61,98%; 2e Addy Donker & Nell Dorenbos 59,90%; 3e Ank v.d. Klugt & Miet Berkers 58,33%; 4e Nora & Joop v.d. Rijdt 57,29%; 5e Nelly & Frans v.d. Weijer 50,52%. Iedere dinsdagmiddag: Bridgen in de Beiaard te Asten, inschrijven van 12.45-13.10 uur. Aanvang 13.15 uur. Informatie: 0493-696700 of 0493-692469. Gastspelers zijn welkom. Koliebri Lierop. Uitslag zondag 12 okt, 4de zitting 1ste competitie 2014-2015: A-lijn. 1ste / 2de mw.Mieke v.d.Heuvel & hr. Wim Smits en ep. Elly & Jan Maas 58,33%; 3de hrn. Henk v.d. Berg & Martien v. Heugten 56,55%; 4de hrn. Tiny v.d. Rijdt & Hans Berkers 56,25%; 5de ep. Nettie & Jac Metternich 55,65%. B-lijn. 1ste ep. Thea & Wim v.d. Kolk 58,61%; 2de dms. Jeanny Schulkes & Lina v.d.Zanden 57,61%;

3de mw. Els v.d.Berg & hr. Jan Leenders 56,49%; 4de mw. Nelly Wijnen & hr. Harrie Geurtjes 55,49%; 5de ep. Frieda & Theo v. Cranenbroek 54,24%. C-lijn. 1ste ep. Betsy & Karel Vogels 63,28%; 2de ep. Miny & Ton Pennings 60,68%; 3de dms. Petra v.d. Reek & Gerry Kwarten 60,42%; 4de dms. Betsie v. Abeelen & Nettie Mulder 60,16%; 5de dms. Rien Adams & Jacqueline v. Leuken 57,81%. Zondag 19 oktober 5de zitting 1ste competitie 2014-2015: In de Vurherd. Aanvang 19.30 uur. Aan en afmelden vóór zondag 17.00 uur 0492332244. ABC de Peel. Uitslag maandag 6 oktober Groep A: 1e Martien v. Heugten & Jos Bongers 61,46%; 2e Bjorn Rosenberg & Herbert Clevis 60,42%; 3e Hans Berkers & Wim v. Eijk 58,82%. Groep B: 1e Leny Opdam & Hans Eysbouts 65,42%; 2e Corné Martens & Rita De Beus 55,00%; gedeeld 3e Frans Cuppen & Jos Padberg en Jan Jaspers & Jan v.d Oever 54,17%. Uitslag woensdag 8 oktober: Groep A: 1e Helma Wierts & Faas Peters 58,75%; 2e Piet Aarts & Martien v. Heugten 56,25%; gedeeld 3e Evert Manders & Bjorn Rosenberg en Jo v. Horssen & Mia Kanters 55,42%. Groep B: 1e Jeanne d. Leijer & Elly Schrijvers 60,76%; 2e Jaan v. Bussel & Mien Wulf 57,29%; 3e Miep v.d. Weijer & Marleen Diels 56,25%. Groep C: 1e Hanny v.d. Loo & Nelly v. Geffen 58,75%; 2e Betsie v. Abeelen & Marianne Bakker 56,67%; 3e Nettie Mulder & Petra v.d. Reek 55,83%. Groep D: 1e Truus d. Win & Max Huig 63,02%; 2e Henk v.d. Boomen & Wil Heinst 58,33%; 3e Bertha Aarts & Marietje Bijnen 56,67%. B.C. Helder Alert/De Weijers. Woensdag 8 oktober de uitslag van het 2e blok de 1e zitting. Uitslag A lijn: 1. Jo Kerstens/Francien Leenen 63,33 %. 2. Francien Lamberts/Annie Sonnemans 57,50 %. 3. Tilly Kuijpers/Jos van den Broek 56,25 %. 4. Tonnie/Huub Manders 54,17 %. 5. Nellie van Galen/ Nelly Janssen 53,75 %. B lijn: 1. Ans van Boxtel/Mien Smeelen 62,50 %. 2. Petra van Horne/Annie Peeters 57,92 %. 3. Riet Besseling/Gerard Lenssen 56,25 %. 4. Leendert van den Bosch/Harry van Ekert 55 %. 5. Toos Leenen/Ellie van Lieshout 53,75 %. C lijn: 1. Mariet Kanters/Leentje Schmitz 62,50 %. 2 /3. Marietje de Haan/ Jo van Heugten en Susan Horvers/Nicole Kuijpers 59,03 %. 4. Nelly van Heugten/ Mariet Welten 54,17 %. 5. Mariet/Leo Verhoijsen 47,22 %. Afmelden is verplicht woensdag tussen 15.00 en 18.00 uur bij Nelly Janssen en b.g.g. Francien Leenen. Donderdag 9 oktober de uitslag van het 2e blok de 2e zitting. Uitslag A lijn: 1. Toon de Bruijn/Martien Madou 60,42 %. 2. Ans Jacobs/Jo Kerstens 59,03 %. 3. Nellie van Galen/ Benny van Thiel 57,64 %. 4. Tiny Koolen/ Gerrit Sanders 54,86 %. 5. Noor Raymakers/Ton Vogels 45,14 %. Afmelden is verplicht donderdags tot 11.00 uur bij Toon de Bruijn b.g.g. Jan Oosterhof. Vrijdag 10 oktober de uitslag van het 2e blok de 2e zitting. Uitslag A lijn: 1.Lenie Opdam/Martien Madou 67,01 %. 2. Tilly Kuijpers/Benny van Thiel 57,64 %. 3. Tonnie Manders/Piet Aarts 56,25 %. 4. Wim van Eijk/Jan Oosterhof 55,90 %. 5. Riky van der Kampen/Jo Kerstens 55,21 %. B lijn: 1. Joop Hanssen/ Elly Slegers 68,33 %. 2. Ria Spoor/Tiny Koolen 59,17 %. 3. Mieke Meulendijks/ Nel Raijmakers S. 58,75 %. 4. Truus/Piet van Diepen 52,08 %. 5 /6. Mia Bisschops/

B.C.S.E. ’06. Uitslag 9 oktober van het 2e blok de 2e zitting. A lijn: 1. Harrie Geurtjens/Jos Kessels 61,67 %. 2. Mien/Jos Toonders 59,50 %. 3. Truus Cranenbroek/Mieke van Helmond 55 %. 4. Jo Kerstens/Jeanne van Schijndel 54,50 %. 5. Maria/Gerard Warmerdam 51 %. B Lijn: 1. Huub Manders/Frans Wijnen 69,27 %. 2. Mariet/Leo Verhoijsen 58,85 %. 3. Nelly van Otterdijk/Wilma Zeegers 56,77 %. 4 /5. Henny Leenders/Ans Wijnen en Mariet Kanters/Nelly Wijnen 50 %. C lijn: 1. Frits van Seggelen/Wim Smits 69,69 %. 2. Mia van den Boomen/Elly de Leeuw 58,18 %. 3. Mien/Ad Roozen 55,98 %. 4. Lisette Smits/Jos Wijnen 52,17 %. 5. Sjaan Steijvers/Gerty Wijnen 51,15 %. Programma 16 oktober om 20.00 uur: Bridgen voor de competitie in de zaal bij Jan van Tieskes in Someren-Eind. Alle leden zijn verplicht zich af te melden donderdags vóór 18.00 uur tel. 06-17156347. Bridge Instuif De Ruchte Uitslag van 10 oktober: 1. Rob Hermens/Toos van Asten 61,98%; 2. Jo Bakermans/Pirjo Okon 56,77%; 3. Jac Retera/Broer v. d. Voort 54,17%; 4. Elly v. d. Vleuten/Jan v. d. Linden 53,13%; 5. Diny Kuijpers/Joke Leushuis 52,08%. De volgende bridgemiddag is op vrijdag 17 oktober om 13.30 uur.

Handbalsomeren.nl Uitslagen: Handbal Someren D1 - MBDE/De Sprint D2 3 - 14; Handbal Someren DC1 - Targos Bevo HC DC3 16 - 3; Handbal Someren DS2 - E.H.V. DS2 9 - 9; Handbal Someren HS1 - E.H.V. HS1 24 - 26; Handbal Someren DS1 - PSV Handbal DS3 18 - 11. Programma zaterdag 25 oktober: Ospel/Merefeldia DC2 - Handbal Someren DC1 13:15uur. Programma zondag 26 oktober: Swift HS4 - Handbal Someren HS2 10:40uur; MBDE/De Sprint HS2 - Handbal Someren HS1 11:35uur; RED-RAG Tachos/Witte ster DS1 - Handbal Someren DS1 13:00uur; PSV Handbal DS4 - Handbal Someren DS2 13:10uur; RED-RAG/ Tachos DA1 - Handbal Someren DA1 10:30uur; Zephyr D1# - Handbal Someren D1 11:15uur.

KV Olympia Uitslagen 8 oktober Midweek 1: Olympia-ZSV 12-4; Recreanten: Olympia-Oranje Wit 8-3 Uitslagen 11 oktober Olympia D vrij; United-Olympia C 10-2; De Treffers-Olympia B 5-7 Uitslagen 12 oktober Sen 2: vrij; Sen 1: EMOS-Olympia 5-11 Programma 15 oktober Midweek: Oxalis-Olympia 20.00 uur in Horst; Recreanten: Olympia-Oranje Wit 20.00 uur in Ommel SVSH-KSV Uitslagen 8 oktober: SVSH Mw–Peelkorf Mw 2 12-10; Lottum R-SVSH R1 ??; SVSH R2 vrij.; Peelkorf R – KSV R 0-5 Uitslagen 11 oktober: Swift A1- SVSH/KSV A1 10-6; Kraanvogels A1–SVSH/KSV A2 2-7; Swift B1–KSV/ SVSH B1 6-4; DOS B1–KSV/SVSH B2 5-3; KSV/SVSH B3 vrij; SPES C1-SVSH/KSV C1 4-4; KSV/SVSH C2 vrij; SVSH D1–Swift D1 9-3; SVSH D2 vrij; SVSH E1–KSV E1 6-4; SVSH E2–Oxalis E2 9-3; DOT F1SVSH F1 9-11; KSV D1 vrij; KSV D2 vrij; KSV F1–Eendracht F1 1-3 Uitslagen 12 oktober: De Horst 1-SVSH 1 11-7; Avanti 2–SVSH/ KSV 2 6-4; Kraanvogels 1- SVSH/KSV 3 8-7; KSV/SVSH 4 vrij Programma 15 oktober: Eendracht Mw–SVSH Mw 20.00 uur; SVSH R1 vrij ; SVSH R2 vrij; KSV R– Olympia R 20.00 uur Programma 18 oktober: KSV/SVSH B3–Oxalis B2 10.30 uur; SVSH

D1–Pr. Irene D1 10.30 uur.Overige teams zijn vrij Programma 19 oktober: SVSH/KSV 1–Pr. Irene 1 13.00 uur; SVSH/ KSV 2–Pr. Irene 2 11.30 uur; DOS 2-SVSH/ KSV 3 12.00 uur; KSV/SVSH 4 vrij. DOS Uitslagen woensdag 8 oktober DOS MW1–Blauw Wit MW1 3-5 Zaterdag 11 oktober Kraanvogels D1–DOS D1 8-2; Klimop C3– DOS C2 3-0; DOT C1–DOS C1 6-7; DOS B1–KSV/SVSH B2 5-3 Zondag 12 oktober De Treffers 1–DOS 1 8-17; De Treffers 2– DOS 2 4-11 Programma woensdag 15 oktober Odisco MW1–DOS MW1 20.00 Zaterdag 18 oktober DOS E2–ZSV E1 10.30; ZSV C1–DOS C1 10.00; DOS B1–De Treffers B1 13.00; DOS A1–De Merels A1 14.30 Zondag 19 oktober DOS 1-Gazelle 1 10.30; DOS 2–SVSH/KSV 3 12.00 Woensdag 22 oktober DOS MW1–Flamingo’s MW1 20.00

Paardensportvereniging Someren Eind Uitslag van de dressuurwedstrijd voor pony’s op 11 oktober 2014 in de Witte Vallei te Asten-Heusden Michelle Hendrikx met Bekelaers Merel klasse DL2 1e proef 7e plaats met 190 punten en 2e proef 5e plaats met 189 punten, Freeke Vinken met Diane klasse DL2 1e proef 7e plaats met 190 punten en 2e proef 6e plaats met 180 punten, Cielke Vinken met Carlien klasse BM2 1e proef 1e plaats met 191 punten en 2e proef 1e plaats met 182 punten.

Attv’71 Astense Tafeltennis vereniging Uitslagen Junioren en Senioren Sen: Attv 1-Geenhoven 5 9-1;Renata 6-Attv 2 6-4;Attv 3-Bergeijk 9 4-6 Jun: Attv 1-Never Despair 1 6-4 Programma week 42 Sen:Attv 1-Unicum 8;Attv 2-Unicum 12;Attc 6-Attv 3 Uitslagen ook op www.attv71.nl

Olympia Boys Uitslagen 11 oktober. Someren B4-Olympia Boys B1 3-6; Bavos C2-Olympia Boys C1 1-4; Olympia Boys D1 Griendsveen D1G 1-1; Olympia Boys F1– Milheeze Boys F1 1-9 Veteranen ONDO - Olympia Boys 1-3. Uitslagen 12 oktober Mifano-Olympia Boys 1 1-1; Olympia Boys 2–MULO 4 3-3; Deurne Walsberg 8-Olympia Boys 3 4-0; Olympia Boys 4–Bruheze 9 1-3. Programma 15 oktober Olympia Boys E1–Griendtsveen E1G 18.30. Programma 18 oktober Olympia Boys B1+C1+D1+E1+F1+Mini’s vrij. Veteranen Olympia Boys-SVSH 17.00. Programma 19 oktober Olympia Boys 1 + Olympia Boys 2 vrij; Olympia Boys 3–Racing Boys 4 12.00; SPV 4-Olympia Boys 4 12.00. SV Someren Programma zondag 19 oktober: Someren–Deurne 14.30u, Wittenhorst 2-Someren 3 11.30u, Someren 6-NWC 6 10.00u, Mierlo Hout 6-Someren 8 10.00u, Someren9-Mierlo Hout 9 10.00u, afd Dames SC’t Zand -Someren 14.30u, Someren Vr 2-SJVV 1 19.30u (14 Oktober ) Uitslagen van zondag 12 oktober: BSV Limburgia-Someren 1-1; Someren 2-Nulandia 2 0-0; Heeswijk 2-Someren 3 0-0; Volharding 3-Someren 4 1-5 SJVV 2-Someren 5 3-1; Grashoek 2-Someren 6 1-3; FC Cranendonck 3-Someren 7 7-2; Someren 8-SC Helmondia 4 5-4; Somerenn 9-Milheezer Boys 4 15-0; Someren 10-Merefeldia 6 0-3; Someren 11-Bruheze 5 2-5; Someren 12-Altweerterheide 1 2-3; Someren 13-MWC 9 1-3; SJVV 6-Someren 14 niet akkoord; afd Dames Prinses IreneSomeren 5-1; Someren 2-Mifano 1 2-0;

Stiphout \vooruit 1-Someren 3 2-3; Uitslagen jeugd zaterdag 11 oktober: Someren A1-Avesteyn A111-0; Gemert A4Someren A2 4-0; Someren A3-ZSV A2 1-7; Bruheze A2-Someren A4 4-0; Brabantia B1-Someren B1 2-1; Someren B2-DESM B1 1-0; MULO B2-Someren B3G 1-5; Someren B4-Olympia Boys B1 3-6; Mifano B4-Someren B5G 2-1; Someren C1-BSV Limburgia/Kamerl C1 1-2; Someren C2FC Cranendonck C1 2-0; S.V. Brandevoort C3G-Someren C3G 3-5; Someren C4GBruheze C3 2-4; MULO C5-Someren C5G 10-1; Sportclub Irene D1-Someren D1 1-2; S.V. Brandevoort D2-Someren D2 1-1; Someren D3-RKPVV D1 5-3; SPV D1G-Someren D4G 8-0; Someren D5G-NWC D7 9-1; FC Oda E1-Someren E1G 2-1; Liessel E1Someren E2 12-0; Someren E3-Neerkandia E1 12-1; ZSV E3G-Someren E4G 5-0; Lierop E2-Someren E5 5-3; sv Brandevoort E9-Someren E6 4-6; Someren E7G-MULO E9 3-13; Someren F1G-Bruheze F1 5-2; Someren F2-S.V. Brandevoort F3 7-2; HVV Helmond F1-Someren F3 5-3; SPV F1-Someren F4 6-3; SC Helmondia F2G-Someren F5G 14-0; Someren F6G-ZSV F5 9-0; Someren F7-Stiphout Vooruit F9 1-4;mini`s: Someren 1+2-NWC 1+2 6-4 / 6-3; . Programma jeugd zaterdag 18 oktober: Someren A1-NWC A1; Mifano A1-Someren A2; sv Laar A2-Someren A3; A4 is vrij; Mifano B1-Someren B1; B2; B3 is vrij; Erp B2Someren B4; B5 is vrij; Someren C1-NWC C1; sv Venray C3-Someren C2; Someren C3-Erp C3; MULO C4-Someren C4; C5; Dommelen D1-Someren D1; Someren D2-Someren D3;Someren D4-Someren D5; E1 is vrij; E2; E3 is vrij; sv Venray E7GSomeren E4; E5 is vrij; E6 is vrij; Someren E7-ONDO E4; Someren F1-sv Venray F1; F2 is vrij; Someren F3-sv Venray F4; F4 is vrij; Someren F5-sv Venary F10; F6 is vrij; ONDO F3-Someren F7; mini`s zijn vrij. SSE Uitslagen jeugd 11 oktober; Maarheeze B1-SSE B1 2-3; Maarheze C1SSE C1 4-3; NWC D2-SSE D1 10-1; Neerkandia D2-SSE D2 7-0; Milhezerboys E1SSE E1 1-4; SSE F1-Neerkandia F1 16-1; Rood-Wit’62 F5-SSE F2 1-1; Uitslagen 12 oktober; SSE 1-SPV 1 0-4; SSE 2-Laar 3 2-7; FC ODA 4-SSE 3 4-3; Eindse boys 3-SSE 4 4-3; SSE 5-SVSH 3 1-2; Vlijmense boys 7x7 VR 1-SSE 7x7 VR 1 0-8; Programma 16 oktober; Jong Brabant 7x7 VR1-SSE 7x7 VR1 19.30 u; Programma 18 oktober SSE A1-RKVB A1 14.45u; SSE C2-ONDO C213.00u; Programma 19 oktober; SSE 3-Rood-Wit’62 3 beker 11.00u; Wodan VR1-SSE VR1 12.00u; LSV 7x7 VR1-SSE 7x7 VR1 11.00u;

ASC Uitslagen Nevobo: 11 oktober: ASC DS1–Livoc Liessel DS4: 4-0; Programma Recreanten: 15 oktober, 21.00u: VC Libra Bladel H1– ASC H1;

SZS Uitslagen 10 oktober: Hoofdklasse: Willem Bos–Berkvens 0-1; Steenstra–Snackpoint 2-1. 1e klasse: Loomans–Centersnacks 0-3; vOtterdijkLintermans 2-4; Jagershuis-Topparty 3-5; LeenenRegiobank–Greenco 2-3; DeskaMarkt8-vZoggel 1 7-4; HFB/Engel-Acfis 2-8. 2e klasse: Kanters-vZoggel 2 5-0; Breukers-Webdesign 3-1; BekenVerstappen–Centraal 5-1; Postel 1–Zunneke 3-2; Roadhoiske-Ons Café 0-1. Programma 17 oktober: De Postel: Roman Techno Cup: 18.30: Acfis–HFB/Engel; 19.03: Boemelaer 2–Loomans; 19.34: vOtterdijk–Lintermans; 20.05: Educontract–vOosterhout/vBerlo; 20.36: Wapen–vGennip; 21.07: Topparty– Breukers; 21.38: Kanters–vZoggel 1; 22.09: DeskaMarkt8–Rehband; 22.40: vrij. Varendonck: Competitie 20.30: Centersnacks-Leenen/Regiobank; 21.02: Steenstra-Boemelaer 1; 21.33: Berkvens-Willem Bos; 22.04: vrij.

Adverteren in ’t Contact! Dé kwaliteitskrant van Someren en Asten

U kunt uw advertentie opdracht dinsdag vóór 10.00 uur opgeven!

(0493) 47 35 78 info@hetcontact.nl

Woensdag 15 oktober 2014

Voetbal

SVSH - Hegelsom 1-6 De gifbeker is bij SVSH nog niet leeg. Wederom waren de oranjehemden niet in staat om zondag de punten in SomerenHeide te houden. SVSH startte furieus en in de eerste minuut kregen de spitsen van Someren-Heide een niet te missen kans op 1-0, desalniettemin bleef het 0-0. In de twintig minuten die daar op volgden domineerde SVSH de wedstrijd en kreeg een viertal kansen op de 1-0, maar geheel tegen de verhoudingen kwam Hegelsom op 0-1, nadat de bal via een kluts in de goal was beland door Tom Alaerds. Niet veel later werd de stand zelf opgehoogd naar 0-2, wederom door Tom Alaerds. Toch bleef SVSH het betere van het spel houden en kreeg zelfs verschillende kansen om de aansluitingstreffer te maken. Hegelsom kwam eigenlijk niet in het spel voor, maar kreeg hulp van de thuisploeg, die door een eigen goal de stand op 3-0 zette. Dit was tevens de ruststand. Het beeld na rust was eigenlijk hetzelfde als voor de rust. SVSH had weer het betere van het spel, maar kon de grote kansen die het kreeg niet benutten. Hegelsom bleek weer uiterst effectief door zonder echte kansen te krijgen toch de stand in 0-5 te veranderen door Rik Huijs. Even later redde Marco Truijen de eer voor de heren uit Someren-Heide en bracht de stand op 1-5. Tien minuten voor tijd pakte de keeper van SVSH nog een rode kaart en bracht Niek Peters uit de toegekende vrije trap de stand op 1-6. Dit was de eindestand. SV Someren in extremis naast BSV Limburgia In Zuid-Limburg was SV Someren zeker voor rust de beter voetballende ploeg. De blauwwitten verzuimden echter om te scoren en kwamen na rust tegen de verhouding in op achterstand. Someren voetbalde voor rust uitstekend. Al in de tweede minuut was er bijna succes. Ravid Kochavi zag Randy van Haren iets te ver voor zijn goal staan en liet van afstand een venijnig schot los. De Limburgse goalie kon ternauwernood een doelpunt voorkomen. Aan de overzijde voorkwam invallerdoelman Frank van den Broek een treffer door de bal uit de benedenhoek te tikken. Het middenveld van Someren speelde sterk en bijna elke tweede bal was voor de blauwwitten. Met de 0-0 ruststand waren de gastheren zichtbaar tevreden. Na de thee was de eerste kans weer voor Someren. Een voorzet van Robin van de Aker werd hard op doel gekopt door Koen de Louw, maar Van Haren werkte de bal met een knappe reflex over de lat. Even later kwam de thuisclub uit het niets op voorsprong. Een zondagsschot van verdediger Tom Lagerwaard verdween via een Somerens been in het doel, 1-0. Daarna waren de gasten even van de kaart. Frank van den Broek pareerde een schot van Mike Willems en voorkwam zo de genadestoot. In het laatste kwartier probeerde de thuisclub met een bekend scala aan vertragingstactieken de voorsprong over de streep te trekken. In blessuretijd leek Rowel Deelen dat plan te verstoren, maar vrij voor het doel ging hij onder een geplaatste bal door. Meteen daarna gaf de technisch begaafde middenvelder een steekpass op Niels Roijakkers. Die bleek wel een neusje voor doelpunten te hebben en schoof de bal onder Van Haren door in het doel, 1-1. Koploper Venray te sterk voor NWC NWC heeft de uitwedstrijd tegen de nieuwe lijstaanvoerder SV Venray met 3-1 verloren. Bij rust stond het al 3-0, maar na de pauze speelde NWC aanmerkelijk beter. NWC-trainer Henry van Alebeek ruimde weer een basisplek in voor Rob Jacobs, waardoor Sander van den Eijnde naar de reservebank verdween. Verder bleef het basisteam ongewijzigd. NWC gokte in de eerste helft op de snelle uitbraak, maar het was Venray dat op gelukkige wijze de voorsprong greep. Na een klein half uur spelen belandde een van richting veranderd schot van Luuk Snijders achter de verslagen NWC-doelman Gijs Brüsewitz: 1-0. Niet veel later wist de thuisploeg de stand te verdubbelen. Luuk Castelijns zette in het strafschopgebied een sliding in, maar volgens scheidsrechter Meijers uit Beek deed hij dat op onreglementaire wijze. En dus kreeg Venray een penalty, die moeizaam werd benut door Niek Versteegen: 2-0. Venray besliste de wedstrijd nog voor rust. De Noord-Limburgers legden een fraaie aanval op de mat waarna Chris Wilschut ongehinderd raak kon koppen: 3-0. Venray had op het goedgevulde sportpark De Wieën maar weinig kansen en enig fortuin nodig om tot score te komen. In de tweede helft beet NWC meer van zich af. Het spel werd beter en de Astenaren namen het initiatief. Abdou Bazi, die in de rust Roel Jansen verving, zag zijn schot gekeerd worden door Venray-keeper Niels Nielen en even later werd een inzet van Jeroen van Deursen van de lijn

• Bouwen of verbouwen? Bouwmachineverhuur Van der Weerden v.o.f. Randweg 7 Someren tel. 0493-496083. www.vdweerden.nl

• Wasautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. • Voor al uw schilderwerk binnen en buiten. Inlichtingen: 0492-331720 of 06-53265973. F. Moors.

• Stultiens Decoraties. Glas, •spiegels Stultiens Glas, enDecoraties. beletteringen. spiegels en beletteringen. Boerenkamplaan 116, 5712 AH Boerenkamplaan 5712 AH Someren. Fax/tel.116, 0493-496512. Someren. Fax/tel. 0493-496512.

• Kookplaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. • Inbouwapparatuur vervangen , bel 0493-695606, vakkundig ingebouwd. Bots Witgoed Service.

• Droogautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

gehaald. Na 76 minuten wisten de bezoekers de aansluitingstreffer te produceren. Juul Verbugt werd weggestuurd door Martijn Ghielen en hij rondde foutloos af: 3-1. NWC speelde zeer behoorlijk, maar kon niet genoeg forceren voor het vijandelijke doel. De gastheren, regelmatig vlot combinerend, kregen nog een aantal redelijke mogelijkheden maar het vizier stond niet meer op scherp aan Venrayse zijde. De overwinning voor de roodhemden kwam echter niet meer in gevaar, waardoor de koppositie nog extra verstevigd werd. NWC blijft rode lantaarndrager. Volgende week staat in Asten de bekerwedstrijd tegen vijfdeklasser SPV uit Vlierden op het programma. Op 26 oktober hervatten de oranjehemden de competitie met een thuisduel tegen Wittenhorst. Eli - Ondo 4-1 (2-0) Een foutieve pass achterin bij Ondo kwam ik de voeten van Elispits Bram Donkers die de bal om de Ondo keeper krulde, 1-0. Een slechte start voor de bezoekers die daardoor even niet aan voetballen toekwamen. In de 20e minuut een ingestudeerde corner waar Ondo niet alert op reageerde waardoor Sem Steenbakker de bal bij de tweede paal binnen kon schieten, 2-0. Gek genoeg begon Ondo steeds beter te voetballen en kreeg ook nog enkele doelkansen voor de rust. In de tweede helft ging Ondo door met kansen creëren. In de 50e minuut kopte Geert Verberne een corner net langs maar 10 minuten later was het wel raak. Een afgeslagen bal werd door Geert snoeihard in het dak van het doel geschoten, 2-1. Daarmee bracht Ondo de Lieshoutenaren aan het wankelen. Ondo had het betere van het spel en de gelijkmaker hing in de lucht maar een doelpunt bleef uit. Daardoor kon Eli in blessuretijd de wedstrijd beslissen. Sem Steenbakkers maakt de 3-1 en een verzilverde strafschop door Bram Donkers zorgde voor de 4-1, een wat geflatteerde uitslag. Liessel - Lierop 4-1 SV Lierop liet zich afgelopen zondag in Liessel aftroeven door een veel fellere en fanatiekere thuisploeg. De Liesselnaren zetten vanaf de eerste seconde druk op de bal en gunden hun tegenstanders amper kans een bal aan te nemen. Lierop kwam daardoor nauwelijks aan voetballen toe. In de 6e minuut kopte de lange Liesselse spits Luuk Engels de bal uit een corner via de onderkant van de lat prachtig binnen, 1-0. Er volgde een periode waarin Liessel de sterkste bleef, maar Lierop er aardig in slaagde om de tegenstander bij het doel weg te houden. Tot de 30e minuut toen een bal tussen keeper Lars van Grotel en spits Engels viel. De Liesselse spits was overtuigender in het duel en zorgde voor de 2-0. Zes minuten later viel een klutsbal wat gelukkig voor de voeten van Liessel-speler Jacco van Lierop, die het vervolgens heel beheerst afmaakte, 3-0. Vlak voor de rust een meevaller voor de gasten. Ralf van de Laar ontving de bal in buitenspelpositie, pingelde enkele tegenstanders uit en scoorde. Scheidsrechter Bukkems negeerde het vlagsignaal van de Liesselse grensrechter, 3-1. Vol goede moed kwam Lierop na de rust op het veld, maar kreeg meteen een fikse tegenslag te verwerken. De bij Liessel ingevallen back Bankers tackelde aanvoerder Dirk van Vlokhoven opzichtig van achteren waardoor Van Vlokhoven zwaar geblesseerd van het veld moest. Scheidsrechter Bukkems vond de overtreding niet eens een gele kaart waard. Een beslissing, die tot gevolg had dat de wedstrijd een steeds onvriendelijker karakter kreeg. Met Hidde Maas in plaats van Van Vlokhoven nam Lierop het heft in handen en ging voetballend op zoek naar de aansluitingstreffer. Bas van den Wittenboer was daar dichtbij na prima voorbereidend werk van Dirk Hesius, maar hij mikte net naast. Rond de 70e minuut viel het doek voor Lierop toen aanvoerder Goossens van Liessel na een knap opgezette uitval voor 4-1 zorgde. Met Tim van de Heuvel voor Nick van de Sluijs en Jos van Heugten voor Rob Hurkmans wist Lierop de slotfase zonder verdere schade door te komen. Dat was ook te danken aan Lars van Grotel, die net als zijn teamgenoten vandaag niet zijn beste dag had, maar toch weer een aantal prima reddingen verrichtte.

Korfbal Monsterzege DOS DOS heeft haar koppositie weten te handhaven in de derby tegen de Treffers in Neerkant. In de beginfase ging de strijd nog gelijk op. DOS nam het initiatief, maar de thuisploeg kon volgen tot 2-2. Hierna waren de blauw-witten duidelijk sterker. Met rust had DOS al een voorsprong van 2-7 genomen. Ook in de tweede helft een trefzeker DOS: Mooie acties die leidden tot mooie doelpunten, zowel van afstand als doorloopballen. Hierdoor groeide het zelfvertrouwen zichtbaar aan Heusdense

Verkeersquiz in de Ruchte Veilig Verkeer Nederland, afdeling Someren, organiseert dit jaar voor de zevende keer een verkeersquiz voor iedereen die zijn kennis van de verkeerswetten en inzicht in verkeerssituaties op een leuke manier wil bijspijkeren. Er zullen veel foto’s van verkeerssituaties in Someren getoond worden. De quiz wordt gehouden in De Ruchte in Someren

Pagina 11

zijde. De Neerkantse ploeg pikte af en toe nog een doelpuntje mee, maar vormde geen enkel gevaar meer voor DOS. De koploper bouwde haar voorsprong gestaag uit tot zelfs een marge van 10. Bij 7-17 scoorde de Treffers nog éénmaal, eindstand 8-17. Volgende week in de laatste veldwedstrijd, dan komt hekkensluiter Gazelle bij Heusden op bezoek om 10.30 uur. Wisselvallig Klimop geeft ruime voorsprong uit handen Korfbalvereniging Klimop uit Asten heeft zondag in een wisselvallige wedstrijd met 16-14 verloren van Ten Donck uit Ridderkerk.De Astense ploeg kwam afwachtend uit de startblokken en keek dan ook vrij snel tegen een achterstand aan van twee doelpunten. Door een sterke fase met een hoog rendement kon Klimop zich echter snel revancheren en zette de achterstand om naar een voorsprong van 5 doelpunten die terugliep naar een 7-11 ruststand. Meteen na rust brak er een fase aan die kenmerkend is voor de wisselvallige vorm waarin Klimop momenteel verkeerd: de Astense ploeg liet de tegenstander in een tijdsbestek van 10 minuten terug in de wedstrijd komen. Hoewel Klimop zich hierna nog wel kon herstellen en zich terugvocht tot een voorsprong, brak het verzet in de eindfase. Ten Donck trok aan het langste eind door in de laatste minuten de achterstand om te buigen naar een 16-14 eindstand.Korfbalvereniging Klimop speelt haar eerste wedstrijd in de zaalcompetitie op zondag 9 november bij NKV in Nuenen. SVSH/KSV speelt degelijke wedstrijd tegen De Horst Op zondag 12 oktober stond de wedstrijd tegen De Horst op het programma. Hoewel het begin van de wedstrijd voor De Horst was, werd al snel duidelijk dat de teams aan elkaar gewaagd waren. De Horst liep weg naar een 3-0 voorsprong, maar dit was een vertekend beeld. Door een aantal sterke acties kon SVSH/KSV terugkomen tot 3-2. Doordat er over en weer gescoord werd, bleef het verschil telkens 1 of 2 doelpunten in het voordeel van De Horst. Kansen waren er voldoende, de afronding echter niet. Na rust pakte De Horst voor het eerst sinds de 3-0 weer een voorsprong op 7-4. Cindy en Patty waren het hier echter niet mee eens en wisten deze voorsprong weer te verkleinen naar 1 doelpunt 7-6. De Horst liet zien ook af en toe van afstand te kunnen schieten en scoorde de 8-6. In de daarop volgende aanval wist Dorien meteen de korf te vinden, ook met een afstandsschot. Er werd een terechte strafworp aan SVSH/KSV gegeven door de prima leidende scheidsrechter Van Asperdt. Deze werd echter gemist en even later pakte De Horst weer een voorsprong van 9-7 door een afstandsschot. Dit verschil bleek teveel voor SVSH/KSV om nog te repareren en toen de 10-7 viel was de wedstrijd wel beslist. Een doorloopbal aan de zijde van De Horst bracht de einduitslag van 11-7 op de borden. Olympia wint van hekkensluiter Emos In de laatste competitieronde voordat er weer de zaal ingegaan wordt, mocht Olympia het opnemen tegen hekkensluiter Emos. Olympia was vastberaden om deze twee belangrijke punten mee naar huis te nemen. Aan het begin van de wedstrijd ging het nog gelijk op, maar na de 1-1 nam Olympia de leiding en wist de kleedkamers in te gaan met een score van 2-6. Na de rust werd het spel van zowel Emos als Olympia er niet beter op. Emos wist geen antwoord te geven op het verdedigend goede Olympia, maar de ploeg uit Ommel had ook moeite om tot score te komen. Kansen werden niet afgemaakt en ook het baltempo was veel te laag. Al met al een degelijke overwinning voor Olympia die Emos geen enkel moment de kans heeft gegeven om terug te komen. De wedstrijd eindigt uiteindelijk in 5-11.

Handbal Handbal Someren wint van PSV Op zondag 12 oktober speelden de teams van Handbal Someren hun eerste thuiswedstrijden. Voor iedere wedstrijd werd 1 minuut stilte gehouden in verband met het overlijden van erelid Leo Kusters, die op deze manier door de teams en supporters thuis herdacht werd. De dames senioren 1 speelden als laatste in de rij. Zij moesten ditmaal tegen dames 3 van PSV uit Eindhoven de punten thuis zien te houden. Binnen de eerste twee minuten maakte Handbal Someren de openingstreffer en ging het vervolgens gelijk op tot 3-3. Daarna liep Handbal Someren uit en hield de behaalde voorsprong vast tot de rust: 9-5. Na wat tips van de trainer startten Handbal Someren en PSV de tweede helft met scores aan weerszijde. Bij een stand van 14-11 bleef PSV steken en kwam niet meer voorbij de verdediging en keepster van Someren. Handbal Someren wist wel nog enkele keren te scoren en bracht zo de eindstand tot 18-11.

op dinsdag 4 november om 20.00 uur en duurt tot ongeveer 22.00 uur. De zaal gaat om 19.30 uur open. Iedereen uit Someren is uitgenodigd om mee te doen. Een team bestaat uit twee of drie personen. Om het wedstrijdelement te versterken, is er voor het beste team een prijs van 100 euro. Voor de nummer twee is 75 euro en voor nummer drie 50 euro als prijzengeld beschikbaar gesteld. Opgeven kan tot 24 oktober bij Anna-corina Hochstenbach, tel. 0493-490496 of email veiligverkeersomeren@upcmail.nl. Er is plaats voor 25 teams.

Geef eens een theater avond Geef eens cadeau! een theater www.deruchte.nl avond cadeau! www.deruchte.nl

Woensdag 15 oktober 2014

Pagina 12

deskundig

betaalbaar

dichtbij

VERBOUWINGS

OPRUIMING

We verbouwen in SOMEREN

60%

dus alles moet weg! Extra goedkoop! Nieuwe producten, soms showmodellen, áltijd met garantie en vertrouwde service. Slechts enkele voorbeelden. Mis het niet. OP = OP!

LAATSTE WEEK

INRUILKORTING tot liefst 300,-

VOOR UW OUDE TV! NU OF NOOIT

Timer 19

47

1 H=

CM

INC

Winkelprijs

448

PHILIPS

47PFL3188 119 CM FULL HD SLIM LED TV • 100 Hz PMR. • Digital Crystal Clear. A

499

A

B C D E F

B

388

G

AEG

A

L50460FL

1400 TOEREN WASAUTOMAAT

C D E F

A

C

C D E F G

EDY

EDWD4000

6 KILO WASDROGER

C D E F

A

G

BAUKNECHT KG2172+WS

313 LITER KOEL/VRIES COMBI

UE46F5700 117 CM FULL HD LED SMART TV • 100 Hz CMR. • DTS Premium Audio 5.1.

166

129

DENVER TAD70092

88

7 INCH TABLET

46

449

PACKARD BELL NXC2DMH007

17.3 INCH NOTEBOOK

355

336

R898WAA

COMBI-MAGNETRON + GRILL

CM

INC

1299

976

SONY

KDL46W905 117 CM FULL HD LED SMART TV • Motionflow 800 Hz. • Full HD 3D weergave.

350

Na inruil oude TV

Watt

199

SHARP

Na inruil oude TV

Winkelprijs

55 549

1 H=

899

566

SAMSUNG

GB

liter

B

H

INC

Winkelprijs

320

26

A

46

1 =1

17

249

M

7C

Topkwaliteit!

1400 TOEREN WASAUTOMAAT

GB

B

697

W3164

8

A

Na inruil oude TV

849

G

MIELE

699

125

199

PHILIPS HES4900

2.1 HOME CINEMA SET

55

Koopje!

LG

H

INC

39 =1

55LM960 139 CM 3D LED SMART TV • 1000 Hz Motion Clarity Index. • Inclusief 7 3D brillen.

CM

Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten, vergissingen en wijzigingen voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt (max. t/m 19 oktober 2014). Aanbiedingen zijn exclusief thuiskopieheffing.

KORTING

TOT

WERK AAN DE WINKEL

1499

1199

Na inruil oude TV

SOMEREN: Kanaalstraat 4b

m151014

WASAUTOMATEN • WASDROGERS • COMPUTERS • STOFZUIGERS • KOEL/VRIES APPARATEN, ENZ

Woensdag 15 oktober 2014

THEORIE OPLEIDINGEN * THEORIE VRACHTAUTO VAKBEKWAAMHEID 2-3 / ADMINISTRATIE start zaterdag 25 oktober

Pagina 13

DE JUISTE WEG NAAR JE RIJBEWIJS

* THEORIE PERSONENAUTO zaterdag 25 oktober

D.C. Dedley’s.

START NU VANAF 16 JAAR

D.C. Dedley’s in Ons Café

VOC van Oyen 0492-522994 www.rijles-voc.nl

Plantdag Gedenkbos Heusden Nog tot en met 17 oktober kunnen geïnteresseerden zich opgeven voor de plantdag van Stichting Gedenkbos Asten. De plantdag bij het bos in wording vindt zondag 2 november plaats. Tevens wordt er die dag ook stil gestaan bij het vijfjarig bestaan van de stichting. Doel van de stichting is om een gedenkbos te creëren met bomen die door particulieren en/of bedrijven gekocht kunnen worden voor een speciale gelegenheid. Zoals de geboorte van een kind of een 25-jarige bestaan van een bedrijf. Het bos moet uitgroeien tot een mooie openbare plek waar mensen naar terugkeren om iets te vieren of te herdenken. Op het programma van de plantdag staat een kleine muzikale verrassing. Het Gedenkbos ligt aan de Sengersbroekweg in Heusden. Opgeven kan via www.gedenkbos-asten.nl, daar is ook alle informatie over de plantdag te vinden.

Uitslag clubkampioenschap Taekwon-do Soo Bak-Gi Een vijftigtal leden van taekwon-do Soo Bak-Gi uit Asten streden zondag 12 oktober om de prijzen tijdens de clubkampioenschappen. De volgende leden wonnen bij het onderdeel Tuls in hun klasse: Senna van den Hoogen, Meike van de Laar, Richard Claessen, Ties Winkelmolen, Guus de Leeuw, Koen Berkers, Julian Timmermans, Ferry Ham, Joep van Heugten, Hieke Meijer, Stan van Hugten, Thijs Hoeben, Koen Berkers en Rani Rosenberg. Bij het onderdeel Sparren gingen de volgende leden er met de eerste prijs in hun klasse vandoor: Tessa Moors, Senna van den Hoogen, Dirk van den Boomen, Meike van de Laar, Ferry Ham, Jip van Someren, Guus Meulen, Guus de Leeuw, Ramon van Otterdijk, Syb Meijer, Dirk de Haan, Quint Sanders en Evy Raaijmakers. Als laatste onderdeel stond Springen op het programma. De winnaars in hun klasse: Tessa Moors, Viggo Cortenbach, Meike van de Laar, Job Lans, Stan van Hugten, Teun Meulen, Sultan Kuchkarov, Suzan Pennings en Koen Berkers.

A.S. ZONDAG 16.00 UUR Wilhelminaplein 5 Tel: 06 44366643

Stichting Blues Someren heeft op zondag 19 oktober in samenwerking met Ons Café aan het Wilhelminaplein in Someren een optreden geregeld van de blues-rockband D.C. Dedley’s. Aanvang 16.00 uur. De blues-rockband bestaat uit vier muzikanten, een zanger (speelt ook de bluesharp), een gitarist, een bassist en een drummer. Deze vier volledig verschillende personages brengen hun persoonlijke touch aan het unieke geluid van deze band. Hun liedjes afdrijven in verschillende genres, het is niet alleen blues.

www.onscafe-someren.nl

Model:

Km-stand Bouwj.

Prijs

20.854 11-’12

€ 6.950,-

Hyundai a u Getz t o b 1.1i edrijf

155.575 10-’07

€ 3.750,-

Kia Rio 1.5i 5Drs.

127.430 01-’03

Fiat Panda 1.2i 16V

€ 1.950,• Lierop

H oCorsa g e w e1.2i g 25Drs. 9 L i e r o p112.851 • 0 4 9 206-’09 3 3 1 4 3€ 27.950,Opel

w w w. k n o o p s - l i e r o p . n l

Opel Vectra 2.2i Aut.

150.242 04-’05

€ 5.250,-

Opel Zafira 1.6i 16V

140.000 03-’07

€ 8.750,-

Opel Zafira 2.2i 16V Aut.

139.048 01-’06

€ 9.450,-

autobedrijf

Peugeot 107 Aut. 5Drs

• Lierop 17.257 08-’11 € 7.450,-

Te l . 0 4 9 2 3 3 1 4 3 2 • w w w. k n o o p s - l i e r o p . n l

Peugeot 207 1.4i 5Drs

42.996 01-’07

€ 6.950,-

au t o b 1.0i e d r5Drs ijf Suzuki Splash

28.437 05-’12

€ 9.450,-

• Lierop

Kijk voor meer informatie en foto’s op onze website! H o g e wHogeweg e g 2 9 L i 29, e r o5715 p • 0 4 9Lierop 2 331432 PT w w w. k n o o p s - l i e r o p . n l Tel.: 0492 - 33 14 32 • www.knoops-lierop.nl

www.hetcontact.nl

Verhuur- Verkoop-

Verhuur- Verkoop- Reparatie- Onderhoud Onderhoud Voor Reparatieknikmops miniloaders

Voor knikmops miniloaders

Gastzanger en -zangeres Frank en Mirella kregen een certificaat uitgereikt door twee deelnemers van de muziekmiddag.

Muziekmiddag in De Ruchte

‘Dit was de mooiste editie tot nu toe’ Voor de achtste keer werd afgelopen zondag de muziekmiddag ‘Wij gaan voor de muziek’ in Someren gehouden. Het evenement met live-optredens door zangers en muzikanten met een beperking werd georganiseerd door de werkgroep Bijzondere Activiteiten van De Ruchte en Kansplus. Dertien acts - bestaande uit groepen, duo’s en soloartiesten - stonden zondag op het grote podium in De Ruchte. Voor veel deelnemers was het een middag waar lang naar uitgekeken was. De zaal zat helemaal vol met publiek. Zo vol dat zelfs het balkon gebruikt moest worden om alle bezoekers kwijt te kunnen. Presentator van de middag, Piet Berkers, kijkt tevreden terug op de muziekmiddag. “Dit was het mooiste jaar tot nu toe. Ik heb veel enthousiaste reacties gehoord na afloop. Er wordt door de deelnemers en bezoekers nog weken over nagepraat.” Na hun optreden kregen de deelnemers een certificaat en bloemen uitgereikt. Bovendien was er een gastoptreden van Frank en Mirella, die zelf ook een certificaat kregen.

Boerenkamplaan 113a • Someren • 06-55811368

Boerenkamplaan 113a someren 06-55811368

ZATOX

308 28 57

uw grond- en rkzaamheden!

Tel. 077 - 308 28 57

Bouwplannen? Wij leveren al uw bouwmaterialen!

Tapijt - Vi Pli

Won Woensdag 15 oktober 2014

Pagina 14

Woningstoffeerder Janus vanEijk Eijk Woningstoffeerder Janus Woningstoffeerder Janus van van Eijk

Tapijt - Vinyl - Laminaat - Gordijnen Inbetween - Rolgordijnen Tapijt Vinyl - Laminaat - Gordijnen Vitrage -- Inbetween - Rolgordijnen - pijt - Vinyl - -Laminaat - Gordijnen - Vitrage- --Vitrage Inbetween - Rolgordijnen Plissé - Jaloezieën - Lamellen - -PVC Vouwgordijnen Plissé - Jaloezieën - Lamellen PVC-vloeren vloeren --Vouwgordijnen Plissé - Jaloezieën - Lamellen - PVC vloeren Vouwgordijnen komIk met stalen bij gelegd ubij thuis. gelegd gehangen, tel.:06-41235280 06-41235280 kom met Alles stalen u thuis. Alles gelegd en gehangen, tel.: Ik kom metIkstalen bij u thuis. enAlles gehangen, tel.:en 06-41235280 www.janusvaneijk.nl

Jo van de Laar is vijftig jaar priester Op 18 oktober 1964 wijdde bisschop Bekkers hem tot priester. Aanstaande zaterdag staat Jo van de Laar uit Someren daar met familie, vrienden en bekenden uitgebreid bij stil. Dit doet hij onder andere met een viering in de Lambertuskerk en een receptie.

al meer dan 30 jaar een waarborg voor kwaliteit

RT!

W IEU

IN

E GEM

N

Jo van de Laar (voorgrond) tijdens zijn priesterwijding op 18 oktober 1964

Someren

Wij zijn gespecialiseerd in het aanmeten, vervaardigen van: - nieuwe gebitsprotheses - rebase (opvullen huidige prothese) Op 1 maart openen we de deuren vanvan onze praktijk in - partiële protheses - implantaat gedragen protheses.

zorgboogcentrum Ruijschenberg! Kom gerust langs voor OKTOBER vrijblijvend advies of een controle van uw kunstgebit.

‘maand van het gebit’

Wij zijn •gespecialiseerd in het vervaardigen Gratis controle van uw aanmeten, huidige prothese. en repareren van uitneembare gebitsprotheses. • Bij iedere nieuwe prothese gratis ‘onderhoudsset’, bestaande uit: - 2x ecosym schoonmaakmiddel

- bewaarbox uw prothese Eenvoudige reparaties klaarvoor terwijl u wacht. (op afspraak) - protheseborstel

• Reparatie prothese (op afspraak) klaar terwijl u wacht.

Bezoek ons in zorgboogcentrum Ruijschenberg! Kerkstraat 2, • 5711 GV Someren • Julianastraat 2 •Tel: 54210493-49 DB Gemert •12 Tel: 1206 - 581 581 58

www.hetcontact.nl

betaalrekening!* Alle bankproducten Alle bankproducten in huis in huis Heldere voorwaarden Heldere voorwaarden en gunstige tarieven en gunstige tarieven Altijd een aantrekkelijke Open een voordelige Altijd een aantrekkelijke spaarrente betaalrekening spaarrente en krijg: Compleet betaalpakket: € 50 op uw RegioBank Compleet betaalpakket: spaarrekening Wereldpas, Internet Wereldpas, Internet Bankieren, iDEAL Een Adviseur die u kent Bankieren, iDEAL Persoonlijk advies RegioBank is onderdeel Gratis Betaalpas RegioBank is onderdeel van SNS REAAL en Internet valt Bankieren Gratis van SNS en valt onder hetREAAL depositoGratis Mobiel Bankieren onder het depositogarantiestelsel garantiestelseliDEAL

* Alleen in combinatie met de Overstapservice. Vraag naar de voorwaarden.

Voor al uw € 50 cadeau geldzaken. bij onze

Wij zijn uw bank.

##-#-Ȕ "5(#2 Leenen Advies Van den Einden

##-#-Ȕ "5(#2 #1".-!*231 3Ȕƌ Assurantiën bv Verdonckstraat 3 #1".-!*231 3Ȕƌ ƐƒƊƊȔ Ȕ .,#1#-

sinds 1907

Voor zekerheid op maat!

Leenen Advies Verdonckstraat 3 5711 ER Someren T 0493 - 495889 E info@leeneninfo.nl I www.leeneninfo.nl

Van denER Einden Assurantiën BV 5711 Someren ƐƒƊƊȔ Ȕ .,#1# ƉƎƔƌȔǃȔƎƔȔƐƓȔƓƔ Somerenseweg 23 - 49 58 89 ƉƎƔƌȔǃȔƎƔȔƐƓȔƓƔ 57150493 AG Lierop (-$.Ǚ+##-#-(-$.Ơ-+ T 0492 - 331356 info@leeneninfo.nl (-$.Ǚ+##-#-(-$.Ơ-+ 666Ơ+##-#-(-$.Ơ-+ E info@vandeneindenassurantien.nl 666Ơ+##-#-(-$.Ơ-+ www.leeneninfo.nl I www.de-verzekeraars.nl

T E I

Assurantiekantoor Schriks Markt 14 5721 GE Asten T 0493 - 691286 E info@schriks.net I www.schriks.net

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas. Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

Al op z’n zevende jaar zei Jo van de Laar dat hij pater wilde worden. Een vroege roeping dus. Maar als jongste zoon van Marinus en Miet van de Laar-Loomans moest hij nog eventjes geduld hebben. Dat hij misdienaar mocht zijn stilde een beetje zijn honger. Pas op z’n twaalfde mocht hij naar Weert waar hij geprofest werd. Na een opleiding in Gennep trad hij toe tot de congregatie van de Heilige Geest en werd hij tot priester gewijd. Crèche in Brazilië Kort na zijn inwijding vertrok Jo naar Brazilië. Daar heeft hij zijn roeping invulling gegeven. In de beginjaren was hij aangesteld als leraar Frans op het lokale collegio Sant’Ana. Dit was een middelbare school waaraan destijds ook veel college-paters van de H. Geest verbonden waren. Na een paar jaar nam hij in Itauna allerlei pastorale taken op zich. Niet alleen zorgde hij voor de bouw van een aantal kerken, maar daarnaast was hij vooral ook op sociaal en maatschappelijk vlak actief. Zo zorgde hij voor een aantal basisvoorzieningen, waaronder een gezondheidscentrum. Maar zijn levenswerk in Itauna is toch wel de kindercrèche die hij heeft opgebouwd. Begonnen met zeven kinderen zijn er inmiddels 180 kinderen die er kunnen spelen en slapen en er een goede maaltijd krijgen. Het stelt de ouders (vaak de moeders) in staat om een baan te nemen. Aanvankelijk gaven de ouders een vrijwillige bijdrage. Inmiddels krijgt de crèche ook een gemeentelijke subsidie. “Heel belangrijk is het dat op de crèche goed en goed geschoold personeel werkt”, vertelt Jo van de Laar, “ze zijn erg competent en toegewijd.” Steun uit Someren Net buiten de stad ligt Retiro Santa Helena, een centrum voor buitenschoolse activiteiten, waar plaats

is voor tachtig jongeren. Zij krijgen daar niet alleen huiswerkbegeleiding, maar ook is er nijverheidsonderwijs, een schoonheidssalon en muziek- en computeronderwijs. Inmiddels denkt Jo erover na om het centrum ook voor de vergrijzende Braziliaan open te stellen. “Ook in Brazilië is dat een steeds groter wordende groep die meer aandacht nodig heeft.” Veel van deze plannen kon hij mede verwezenlijken door de steun die hij uit de Somerense gemeenschap kreeg. En ook heeft hij al hele mooie giften van Een Aarde mogen ontvangen. “En nog steeds wordt er geld geschonken. Vorige week bijvoorbeeld heeft de Mariaschool in Someren met een sponsorloop een mooi bedrag bij elkaar gebracht. Daarvoor sta ik dan graag een dagje in de kou op de speelplaats te stempelen”, aldus Jo. Geen pensioen Veel van zijn college-paters zijn inmiddels met pensioen. Enkelen wonen er in Gennep, nadat ze een paar jaar geleden het kasteel in Gemert hebben verlaten. Maar Jo van de Laar denkt er, nu hij al enkele jaren van zijn pensioen geniet, nog niet aan om terug te keren naar Nederland. Eén keer in de twee jaar is Jo voor een paar maanden ‘over’. Dan logeert hij bij één van zijn zussen. Veel wandelen en fietsen en bezoekjes afleggen. Maar na een paar weken begint het dan toch weer te kriebelen en wil hij weer aan de slag. Als pastor voelt hij zich door het Braziliaanse volk in het hart gesloten. “Ik voel me er na vijftig jaar heel erg thuis en ik kan in dat prachtige land nog steeds veel betekenen. Weliswaar is het voor mij geen volle dagtaak meer, maar twee keer per week houd ik nog spreekuur en in het weekend ben ik beschikbaar om in één van de kerken een viering voor te gaan.” Hij kan het ook wat rustiger aandoen, want inmiddels hebben Braziliaanse priesters zijn taken overgenomen. Stiekem is hij er trots op dat uit zijn parochies ook twee jongemannen zich geroepen voelen tot het priesterschap. Eind oktober reist Jo van de Laar weer terug naar Brazilië. Daar zal ongetwijfeld ook nog eens uitgebreid bij dit bijzondere jubileum worden stilgestaan. Programma Zaterdag 18 oktober 14.30 uur: H. Mis in de Lambertuskerk van Someren. De muziek wordt o.a. verzorgd door mannenkoor De Nachtegaal. Na de viering brengt het St.-Lambertusgilde uit Someren-Eind voor de kerk een vendelgroet. 16.00 tot 18.00: receptie in zaal De Plattevonder in Someren-Eind. Daarna is er nog een gezellig samenzijn met de familie, vrienden en genodigden.

Vogelkampioenen Zang en Kleur Enkele leden van vogelvereniging Zang en Kleur uit Asten zijn in de prijzen gevallen op de regionale tentoonstelling van de Parkietenspeciaalclub (PSC) Oost-Noord Brabant. De tentoonstelling vond plaats op zaterdag 11 en zondag 12 oktober in Gemert. Martie van den Berg werd kampioen met een stam (4 vogels) Agapornis roseicollis aqua groen en met een Agapornis roseicollis opaline. Met deze vogel werd hij de winnaar van het Bondskruis en de Jan van de Biggelaar trofee. Hij kreeg goud in het statusklassement voor Topkwekers. Piet van Eijk werd kampioen met een Roodvleugelparkiet wildkleur. Hij kreeg zilver in het statusklassement voor Topkwekers. Hans Jansen werd kampioen met een Agapornis roseicollis Oranjemasker groen.

VOOR AL UW VOOR AL UW VOOR AL UW PERSONENVERVOER: VOOR AL UW PERSONENVERVOER: PERSONENVERVOER: Wij rijden voor alle ziekenfondsen, PERSONENVERVOER: Wij rijden voor alle ziekenfondsen,

Wij rijden voor ziekenfondsen, vliegveldtaxi voor alle zakelijk en particulier, vliegveldtaxi voor alle zakelijk en particulier, Wij rijden voor ziekenfondsen, vliegveldtaxi zakelijk en particulier, rolstoel-voor en weekendvervoer rolstoel-voor en weekendvervoer vliegveldtaxi zakelijk en particulier, rolstoel- en weekendvervoer rolstoel- en weekendvervoer Touringcar vervoer van 15

Touringcar vervoer van 15 Touringcar vervoer van 15 tot 90 persoons touringcars Touringcar vervoer van 15 tot 90 persoons touringcars tot 90 persoons touringcars tot 90 persoons touringcars

Taxi Hebben BV Liessel Taxi Hebben BV Liessel Taxi Hebben BV Liessel Taxi Hebben BV Liessel Tel. 0493 342.342 Tel. 0493 342.342 Tel. 0493 342.342 www.hebbentours.nl Tel. 0493 - 342.342 www.hebbentours.nl www.hebbentours.nl www.hebbentours.nl

Woensdag 15 oktober 2014 • 59e jaargang nr. 42 pagina 15

Sfeervolle woonideeën • Keukens • Badkamers Vloeren • Verlichting • Meubels • Raamdecoratie Vloerbedekking • Sanitair • De nieuwste accessoires

Pagina 16

Woensdag 15 oktober 2014

Keukentrends 2015 De keuken speelt een centrale rol in huis. In de woonkeuken wordt een groot gedeelte van de dag wordt doorgebracht. Alleen of samen met het gezin. De grenzen tussen de keuken, eetkamer en woonkamer zijn vervaagd. Comfort, warmte, gekoppeld aan een praktische inrichting is de belangrijkste keukentrend voor 2015. Houten Keuken Een houten keuken brengt sfeer, warmte en gezelligheid in huis. U heeft de keuze uit diverse afwerkingen. Houdt u van grof en robuust of juist strak en subtiel? Of u nu kiest voor een massief houten keuken, houtfineer of een houtlook van kunststof, alles kan! Groene Keuken Duurzaamheid is een belangrijke keukentrend. Denk hierbij aan het gebruik van natuurlijke materialen, zoals hout, het gebruik van accessoires die de keuken groener maken of door eigen verse kruiden te gebruiken. Natuurlijke elementen geven net dat beetje extra sfeer en warmte aan de keuken. Daarnaast zijn er tegenwoordig diverse energiezuinige apparaten verkrijgbaar, zoals een zuinige vaatwasser of een energievriendelijk fornuis. Een duurzame, groene keuken bespaart niet alleen energie, maar ook uw portemonnee.

Actie geldig t/m 31-10-2014

Zwevende Keukenkasten Zwevende keukenkasten geven een ruimtelijk gevoel aan uw keuken. Door de kasten deels in te bouwen nemen de kasten weinig ruimte in beslag. Daarnaast geven zwevende keukenkasten een mooi effect. Lichtbeton in de Keuken Lichtbeton is een keukentrend die we steeds vaker terugzien al werkblad. Lichtbeton is een bijzonder materiaal. Het heeft de eigenschappen van beton, maar is 60% lichter. Lichtbeton geeft de keuken een stoere, strakke en industriĂŤle uitstraling. Keukenkleuren in 2015 Warme kleuren zijn de trendkleuren voor keukens. Denk hierbij aan bruin, sneeuwwit, hout, beton en koper. Felle kleuren worden nog weinig gezien voor de keuken, maar wel voor keukenproducten.

OKTOBERMAAND STOFFEERMAAND 25% korting op alle

raamdecoratie van Kijken Kiezen Home

4e meter gratis op alle

tapijten uit de Desso, Parade en Bonaparte collectie

25% korting op alle

stoffen en vouwgordijnen van Artelux en Ado

25% korting op alle PVC

stroken uit onze eigen Kijken Kiezen en Kleuren collectie

Voor meer aanbiedingen bezoek onze showroom of kijk op:

www.berkvens-wonen.nl

Woensdag 15 oktober 2014

Pagina 17

De Nieuwste Badkamertrends: hout en beton! Hout in de badkamer? Hout in de badkamer betekent verbonden zijn met de natuur. Blote voeten op een houten vloer, een aanraking met een houten wastafelblad.. Hout straalt warmte, sfeer en karakter uit. Het maakt van een gewone badkamer een rustige plek. Een plek waar u na een drukke dag op het werk lekker kan ontspannen. Hout in de badkamer kan in vele vormen. U kunt ervoor kiezen om uw badkamer te accentueren met hout door middel van accessoires zoals een houten tandenborstelhouder of een houten wasmand. U kunt het ook groter aanpakken door een houten ombouw voor de wastafel te gebruiken, een houten wand achter uw bad of douche te plaatsen, of een houten vloer aan te leggen in de badkamer. Door te combineren creëert u al snel een karakteristieke uitstraling. Hout in de badkamer gaat prima! Het is geen geheim dat hout gevoelig is voor water en vocht, maar voor elk probleem is een oplossing te vinden. U kunt namelijk rotvrij hout zoals teak, merbau of jatoba in de badkamer gebruiken. Dit is niet de goedkoopste oplossing, maar wel de minst riskante. Hout in de badkamer dat niet rotvrij is, moet behandeld worden met een vernislaag. Dit is een kleurloze laag die over alle kanten van het hout wordt aangebracht zodat dit waterdicht wordt. Toch zult u rekening moeten houden dat bij beschadigingen in de vernislaag het hout niet meer waterdicht is. Wasbak van beton Een nieuwe trend in de badkamer is een wastafel van beton! Een betonnen wasbak is ten eerste zeer charmant in een design badkameren is ook stevig en duurzaam. De typische lichtgrijze kleur van beton is perfect te combineren met een houten badkamer of hoogglans meubels. Er zijn voordelen van een betonnen wasbak. Zonder dat u het misschien doorheeft, wordt een wasbak intensief gebruikt en is duurzaamheid een belangrijke factor. Doordat een betonnen wasbak uit cement en (eventuele) toevoegingen bestaat, moet deze hard, slijtvast, duurzaam en hittebestendig zijn. De betonnen wasbakken zijn ook voorzien van een speciale coating. Deze coating versterkt de industriële uitstraling van het beton en biedt bescherming tegen vlekken. Toch een beschadiging ontstaan? Dan kunt u met een reparatieset de beschadiging simpelweg wegwerken. U kunt ook kiezen om de wasbak te renoveren met microcement of microbeton. Hierdoor wordt de betonnen wasbak weer als nieuw.

DE HELE De MAAND hele maand oktober 15% -korting OKTOBER - NOVEMBER DECEMBER op onze raamdecoratie 20% KORTING OP ONZE RAAMDECORATIE windowfashion

Bel voor een afspraak aan huis of voor een bezoekje aan onze showroom.

B

Facetlight

Vouwgordijnen

Aluminium jaloezieën

V o

Sheerlight

Paneelgordijnen

Plissé & Duette

Pa

Houten jaloezieën

Rolgordijnen

Lamelgordijnen

Ro

Deze actie geldt niet op arbeidsloon en niet op reeds geplaatste orders. Vraag naar de overige voorwaarden in de winkel.

Deze actie geldt niet op arbeidsloon en niet op reeds geplaatste orders. Vraag naar de overige voorwaarden in de winkel.

Uw specialist in raamdecoraties

GRATIS METEN & MONTEREN

Van Houts zonnewering en rolluiktechniek - Grebbe 30 • 5711 KV Someren Tel; 0493-473003 - Fax; 0493-473007 Houtsa4 alles.indd 1

02-09-13 11:50

Pagina 18

Woensdag 15 oktober 2014

Wist je dat... wij ook 3D houten wandpanelen verkopen? Eva

Slaapkamertrends 2014 Een slaapkamer is niet meer een plek om alleen te slapen. Het is een plek om je terug te trekken, de zorgen te vergeten, te mediteren, yoga te doen of lekker weg te dromen. De slaapkamer is een belangrijke ruimte in huis die optimaal aandacht verdiend. Het bed: hoe groter, hoe beter. Vandaag de dag is het bed niet alleen een plek om onze nacht door te brengen, het is ook een echte eyecatcher van de slaapkamer geworden. Het bed mag gezien worden en is een waar mode-item geworden. Verfraai uw bed met leuke kussens, chique voetpoten of een mooi wandbord. Maak van uw bed het middelpunt van de slaapkamer. De slaapkamer: Een oase van rust, rust en rust. Stond de slaapkamer in de afgelopen jaren nog in het teken van felle kleuren en gekke patronen, vanaf nu steelt een rustig slaapkamerinterieur de show. Creëer in uw slaapkamer een oase van rust door gebruik te maken van neutrale kleuren zoals wit, zachte pasteltinten en grijstinten. Houdt u van gezellige/felle kleuren? Dit mag natuurlijk nog steeds, maar beperk dit tot het bedtextiel en leuke accessoires. Luxe en comfort. Haal het luxe gevoel en de sfeer van een hotelkamer naar uw eigen slaapkamer. Een luxueuze slaapkamer is één van de trends van dit moment. Creëer een ruimte om te relaxen. Denk hierbij aan subtiele verlichting, stijlvolle klassieke of juist moderne meubels en bloemen en planten. Speel met behang in de slaapkamer. Wilt u graag wat kleur en variatie aanbrengen in uw slaapkamer? Dan is het gebruik van behang wellicht iets voor u. Behang vindt u in vele soorten en maten, voor ieder wat wils. Met behang kunt u eenvoudig de gewenste stijl in uw slaapkamer aanbrengen.

Online bestellen shop.onthoutons.nl Showroom: Ter Hofstadlaan 42, 5711 VW Someren. Tel: 0493 492561

Van de Voort Natuursteenwerken Onze ontwerpafdeling maakt samen met U, real time, een 3d-ontwerp om de juiste beleving te krijgen. …Natuursteen …Tegels …Keramische platen

Brugstraat 29

5712 AX Someren

T: 0493- 44 08 02

E: info@natuursteen-vloeren.nl

W: www.natuursteen-vloeren.nl

n

Woensdag 15 oktober 2014

Pagina 19

dOktober eO nactiemaand E jb bij n van d den e Eijnde k ti o e r acti

ordeel

op alle 4e4e meter gratis op alle meter gratis op alle vouwgordijnen tapijten uit de Desso, Parade,uit de Desso, Parade, tapijten Ado, De Ploeg, Bonaparte en Interfloor-collectie Bonapar te en Interfloor-collectie Holland Haag

20% voordeel op alle pvc stroken van MFlor, Moduleo en TFD

20% voordeel op alle stoffen en vouwgordijnen van Artelux, Ado, De Ploeg, Vadain en Holland Haag

20% voordeel 20% voordeel 20% voordeel

op a pvc stroken van MFlor op alle raamdeocratie op alle raamdeocratie Moduleo en TFD van Luxaflex en BenC van Luxaflex en BenC

ONDAG ZONDAGobZ r e t n 26 oktober oke 6 2 n e 5 5 Nieuwendijk 60 - Someren-Eind Nieuwendijk 60 - Someren-Eind geopend geopend Tel: 0493 - 49 12 54 0 van 11.0uur tot 17.00

0 van 11.0u ur tot 17.00

Tel: 0493 - 49 12 54

w w w. v a n d e n e i j n d e ww .w.n va n dle n e i j n d e. n l

andadaken

e n Meubelen, hor slapen, re vloeren, n .raamdecoratie, rolluiken, zonneschermen, screens, verandadaken enlhorren. Me ube en,

slapen,

vloer

Het comfort van . direct warm water

Woontrends – kleuren – prints en materialen Woontrends zijn zo veranderlijk als het weer, maar zijn toch zijn ze inspirerend, vooruitstrevend en gewoon leuk om te volgen. De woontrends 2014-2015, wat kunnen we verwachten op het gebied van prints, kleuren en materialen? Kleur en stijl Wil je meer dan 1 kleur in de kamer, ga dan niet voor contrasterende kleuren, maar kies dezelfde kleur in een lichtere of donkere tint. Een foefje die een interieurontwerper vaak toepast is dat zij uitgaan van 1 kleur, de lichtste op het plafond, de muren 1 tint donkerder en meest donker wordt het houtwerk. Gebruik geen opvallende kleuren in veel gebruikte ruimtes, ga voor de rustige kleuren zoals wit, crème, ivoor blauw/grijs en grijs/groen. De hal en de trap worden vaak vergeten bij kleuren combineren, terwijl zij het visitekaartje en de eerste indruk van het huis zijn. Om kleur in huis te brengen is de vloer bij uitstek geschikt. Een kleed creeërt plekken in een ruimte. Pas de kleur aan aan de functie van de ruimte in huis. Geel brengt de zon naar binnen, groen werkt rustgevend en koele blauwtinten geven de kamer een fris gevoel. Bij een tapijt met dessin, houdt dan de meubels rustig. Laat de dessin kleuren terug komen in de woondecoratie & kussens. Kleur en tapijt trucje: Door strepen in de breedte lijkt de kamer breeder en lengtestrepen maken de ruimte gevoelsmatig langer. De kamer lijkt groter met een lichte kleur vloer en kleiner en knusser met een donkere vloerkleur. Er zijn geen regels omtrent kleurkeuze. Volg je eigen gevoel in het creeëren van je eigen kleurenschema. Kies een kleur niet alleen omdat het de trend is. Ten eerste moet je rekening houden met de meubels en accessoires die je als hebt, die vormen de basis van je woonplan. Begin je met helemaal niets, dan kun je alle kanten op met de kleuren. Onthoud dat een sterke aanwezige kleur (behang en verf), in de werkelijkheid bijna altijd donkerder en meer aanwezig is dan op een staaltje stof of papier. Natuurlijk- en kunstlicht geven grote verschillen weer in de kleurdiepte. Bij twijfel kies de lichtere kleur verf.

Altijd voldoende warm water

De Nefit Trendline

NU €100,- tot €350,- retour! Unieke technieken zoals Low Energy cv-pompen zelflerende software Optimale balans tussen comfort en energiebesparing Makkelijk te bedienen via de Easy app, waar u ook bent.

Baderie Leenen Half elfje 2, Someren - Telefoon 0493 441177 www.baderie.nl

Pagina 20

Woensdag 15 oktober 2014

KARWEI een goed idee voor wonen

KARWEI Someren-Asten Witvrouwenbergweg 11 5711 CN Someren Tel.: 0493-52 03 00

9-9

Openingstijden: Elke werkdag van Zaterdag van 9.00 tot 18.00 uur Elke zondag van 12.00 tot 17.00 uur

Woensdag 15 oktober 2014

ADVERTORIAL

ADVERTORIAL • Persoonlijke aandacht en deskundig advies,service en kwaliteit zijn vanzelfsprekend bij Living. Alle zondagen open van 11.00 tot 17.00 uur. Living wonen & slapen (van Hout en Janssen) Piet Mondriaanstraat 1 Deurne. Inspirerende woon ideeen. Ook het adres voor exclusieve cadeaus en woonaccessoires.wwww.living-deurne.nl. Ook voor gordijnen, raamdecoratie, vinyl, vloerbedekking en pvc vloeren. Onze prijzen zijn inclusief meten, vakkundig hangen en leggen. Uw complete woninginrichter. U vindt bij ons diverse leuke aanbiedingen. Loop eens binnen, de koffie staat klaar. Living wonen & slapen., Piet Mondriaanstraat 1 Deurne. 0493-341277 (gelegen aan de weg van Deurne naar Liessel).

Maaike en Laurens Hoeben.

Slagerij Hoeben bestaat 85 jaar

zette met zijn vrouw de slagerij aan de Wolfsberg voort. Piet begon een winkel in Heusden, die eind 2002 verdween. Laurens stapte in de voetsporen van zijn vader, oom en opa door naar de slagersschool in Utrecht te gaan. Hij deed eerst ervaring op in een andere slagerij en kwam in 1993 in het familiebedrijf werken. In 2002 namen hij en zijn vrouw Maaike de slagerij over. Vier jaar later werd een flinke stap gezet. De winkel verhuisde van de oorspronkelijke locatie naar het Midas winkelcentrum. In 2011, na de verbouwing van de Midas, kreeg Slagerij Hoeben zijn huidige plaats bij de ingang van het winkelcentrum. “Een ideale locatie. We moeten hier gewoon zitten”, aldus Laurens. Inmiddels is Slagerij Hoeben uitgegroeid tot een van de grootste ambachtelijke slagers van de regio en werken er dertien mensen in de winkel en werkplaats.

Slagerij Hoeben in Asten viert deze week haar 85-jarig bestaan met diverse acties. De slagerij werd 85 jaar geleden aan de Wolfsberg gestart. Inmiddels is de winkel in de Midas gevestigd, maar het hanteert nog steeds de grondbeginselen van toen: ‘goed vlees, in eigen huis bewerkt en tegen een redelijke prijs.’ Alle vleeswaren die Slagerij Hoeben verkoopt, maakt het bedrijf zelf. “Dat proef je”, vertelt eigenaar Laurens Hoeben. Samen met zijn vrouw Maaike runt hij sinds 2002 het familiebedrijf. “Bovendien maken we ook vleeswaren voor andere slagers”, gaat hij verder. “We produceren naar wens.” Het maken van de vleeswaren gebeurt in de werkplaats op het industrieterrein in Asten. In de winkel aan de Markt 10 wordt het verkocht. Laurens nam het bedrijf van zijn vader over, die het weer van zijn vader overnam. Een echt familiebedrijf dus.

Acties Om te vieren dat Slagerij Hoeben 85 jaar bestaat zijn er deze week diverse acties. Bovendien kunnen klanten sparen voor een koekenpan. Bij besteding van 5 euro ontvangen klanten een stempel. Eén volle spaarkaart en 8,50 euro is goed voor een koekenpan met een winkelwaarde van 39,50. De actie loopt tot 29 november.

r dan 85 jaar verkoopt Midas Lau Hoeben, de aan opa van Laurens, begon in 1929 de ilie Hoeben vlees klanten slagerij aan de Wolfsberg in Asten. Hij was ruim 40 n en dejaar wijde omgeving. de slager van Asten, totdat zijn zonen Theo en Piet in 1969 de slagerij kwamen versterken. Theo

eben startte op 12 juli 1929 n slagerij uitbenerij in fsberg in Asten. 3 kwam Laurens Hoeben, nd van de grondlegger en vlees, broodjes e uitbater van de slagerij in heten saus voor bedrijf werken.

Shoarma pakket

Pagina 21

• Een frietwagen op uw feest? Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of bel 0493-693222. • Electrische fietsen alle merken, uitstekende service, volledige garantie bij Mobiele Fietsspecialist Geert, tel. 06-13666356.

* Onderhoud van uw mechanische ventilatie, MechvenTure, Asten 06-24144981. • Optidee: Losse verkoop, demonstraties en startersbegeleiding. T: 06-28739797 E: optidee.verboogen@gmail.com

• Witgoed en metaal wordt gratis opgehaald. Te huur koelwagen. Tel. 06-12840693.

Time Out: Leds get hotter GEMERT - Op 18 oktober 1994 is Time Out opgericht bij de notaris om vervolgens in een jaar tijd van maïsveld tot grootste en meest toonaangevende uitgaanscentrum van Nederland te groeien. Sinds 15 december 1995 is Time Out een begrip in Nederland en is het niet meer weg te denken uit stapminnend Nederland. Bijna mag Time Out haar twintigjarig bestaan vieren en dat gebeurt dan ook groots. Net zoals twintig jaar geleden gebruikt het bedrijf het komende jaar om een hele nieuwe look & feel binnen en buiten Time Out neer te zetten. Van nieuwe licht-, led- en geluidsinstallaties tot gratis Wifi punten en van nieuw logo tot VIP deck, alles voor het ultieme uitgaansgevoel. Op 18 oktober presenteert Time Out de vernieuwde Hot. Een van de twee mainrooms van Time Out, ook wel de Top 40 in de volksmond. Met geweldige licht- en ledinstallatie die nog niet eerder gezien is in Nederland, een vernieuwde dj booth en zelfs een VIP deck. En VIP zijn bij Time Out, betekent stappen in stijl. Laat je ophalen door de Time Out VIP limousine, kom binnen via een aparte entree terwijl de hostess je naar je tafel leidt. Geniet van een heerlijk welkomstdrankje, fingerfood, champagne en ga een avond stappen in stijl met je vriend(in) of een groep vrienden, alles is mogelijk. Kijk voor meer informatie en prijzen op www.time-out.nl/vip. Reserveren is mogelijk via vip@time-out.nl. Op zaterdag 18 oktober is de heropening van de HOT en iedereen is uitgenodigd te komen feesten. Met La Fuente en FeestDJRuud wordt het een avond om niet te missen. Leds get hotter, is het thema. Meer informatie over zaterdag is te vinden in het online magazine van Time Out: www. bitly.com/ledsgethotter. Op de hoogte blijven van de agenda, line-ups, backstage foto’s, nieuwtjes en meer kan via www.time-out.nl, of via Facebook, Twitter en Instagram.

• Vorstelijk Lierop: ook voor een uitgebreide high tea op reservering • Vanaf nu volop winterviolen, gaultheria's, heideplanten en potchrysanten. Kalkweg 3 Someren-Eind. Tel. 0493-496969

Besta

Geef eens een theater avond cadeau!

de Ruchte

Bestaat

85

8.50

jaar

500 gram half om half gehakt en els is Slagerij Hoeben oeid tot een500 van de grootste gram verse worst

8.50

htelijke slagers van de regio. samen voor ens nog steeds volgens de eginselen van Opa Lau, ndlegger.

Boterhamworst

0.85

Gebraden gehakt

0.85

100Maaike gram werken overigens nog steeds s en zijn vrouw s de grondbeginselen van Opa Lau, de grondlegger: vlees, in eigen huis bewerkt en tegen een redelijke prijs’ .

gram nog echt zelf maakt en dat proef je! ger die zijn100 vleeswaren

0 E Asten

Snijworst Openingstijden:

(0493) 691552 www.slagerijhoeben.nl

100 gram

Ma t/m do. 8. -18. 00

Goulash of hachee kant en klaar, 250 gram

00

1.85

Vr van 8.00-21.00 Za van 8.00-17.00

2.85

Spaar nu voor een koekenpan bij slagerij Hoeben.

Bij bested ing van € Bij één vo 5,- ontv angt u 1 lle spaark stempel. aart én € koekenpa 8,50 ontv n met ee angt u ee n winkelw n aarde va n € 39,5 Stempels 0

Actie loopt t/m 29 november 2014

verkrijgba ar t/m 15 n van vo november lle spaarka 2014 arten t/m 29 novemb . er 20

Inlevere

Markt 10 5721 GE Asten (0493) 691552 www.slagerijhoeben.nl

Openingstijden: Ma t/m do. 8.00-18.00 Vr van 8.00-21.00 Za van 8.00-17.00

14.

Bij besteding van € 5,- ontvangt u 1 stempel. Bij één volle spaarkaart én € 8,50 ontvangt u een koekenpan met een winkelwaarde van € 39,50 Stempels verkrijgbaar t/m 15 november 2014. Inleveren van volle spaarkaarten t/m 29 november 2014.

10

5

9

4

8

3

7

2

De slager die zijn vleeswaren nog echt zelf maakt, en dat proef je!

6

1

85

jaa

Pagina 22

Woensdag 15 oktober 2014

Huwelijks- & Jubileumfeesten

Huwelijken Vrijgezellenfeesten Geboorteritten Diners Theater en concerten Personeelsfeesten

VIP-vervoer Verjaardagen Promotie en reclame Jubilea Gala-avonden Casinoritten

Bezoek ons op www.malu-limousineverhuur.nl

Nu ook www.limomalu.nl De limousineverhuurder van Brabant en Limburg

Uw huwelijksfeest of jubileumbruiloft is maatwerk! Wij zijn u graag van dienst in een persoonlijk gesprek om de invulling van uw feest te bespreken. Om ideeën op te doen, zie:

www.plattevonder.nl

voor de mooiste dag van uw leven! Someren-Eind Tel: (0493) 491381 E-mail: info@plattevonder.nl

SPRAY-TANNING Vochtbalans Pearl In 10 Deluxe minuten een mooi gebruinde huid alessandro Aller Spanninga Auro design Martinshof Bigli

wordt verbeterd.

Kleine rimpeltjes worden minder. Weerstand wordt hoger. Extra bescherming tegen UV.

200 ml € 39,95

nu voor € 34,95

Spray-tanbehandeling normaal voor € 30,- nu tijdelijk € 20,-

Nagel & Parfum Studio Astrid

www.juwelierhermangeurts.nl

Kouterstraat 22 -22 5711 PD Someren. Tel.06-30377137 06-30377137 Kouterstraat - Someren. Tel.

Woensdag 15 oktober 2014

Pagina 23

Winnaars Heuze Open 2014 De afgelopen weken streden vele koppels in de Heuze Open 2014, het tennistoernooi van TV de Meijvink uit Heusden. Dit jaar stond het toernooi in een speciaal thema: ‘De slag om Heuze’, een knipoog naar de viering van de bevrijding van Asten zeventig jaar geleden. Het tennispark veranderde in een onneembare vestiging, met heus afweergeschut, een commandopost en een slagboom. Dit jaar deden er een record aan koppels mee. Maar liefst 201 setjes betraden de tennisbaan. Intussen is de slag om Heuze gestreden. Afgelopen zondag stonden de finales op het programma. Winnaars De winnaars: Paul van der Stappen en Vera Coolen (GD 4), Herman Kuijpers en Monica Valentino (GD 5), Mat Feijen en Ron Wijnen (HD 5), Pieternel van Rie en Sandra Slegers (DD 5), Rik de Groot en Marlie de Groot (GD 6), Inigo Beeker en Luuk van Esseveldt (HD 6), Loes Goderie en Marluce Roost (DD 6), Rene Slegers en Anja van Gerwen (GD 7), Kest Verhaegh en Twan Verhaegh (HD 7), Evelien Boerenkamp en Mely Rooymans (DD 7), Kevin Meeuwis en Juul Schats (GD 8), Theo van Groes en Peter Princen (HD 8) en Jolanda Penninx en Jeanne van de Werf (DD 8).

Finalisten Mat Feijen, Ron Wijnen, Danny Derix en Mark Penninx

• Wasautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

18 & 20 t/m 25 oktober

• Cadeaubonnen vanaf € 5,vindt u bij 't Weverke in de Molenstraat. Tel. 492092.

Waar? Wat? En verder?

Voor wie?

• Droogautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. * Onderhoud van uw mechanische ventilatie, MechvenTure, Asten 06-24144981. • Heuva reiniging & coating. Dakreiniging & coating, gevelreiniging & impregneren, vloerreiniging, stallen reiniging. Tel. 06-28230356 www.heuvareiniging.nl

Dé kwaliteitskrant van Someren en Asten

midas winkels asten 15 kraampjes met tips voor uitjes in de regio de hele week optredens, workshops, demonstraties en proeverijen alle bezoekers, klein en groot

GREEP UIT HET PROGRAMMA za. 18 okt

schminken, optreden Muziekfabriek, met treintje naar pompoendagen, sumoworstelen en aftrap VVV Holder de Bolder

ma. 20 okt

poppen- & knuffeldokter, roofvogels vasthouden, pannenkoeken versieren

di. 21 okt

Adverteren in ’t Contact!

knutselen met natuurmaterialen, ballonnenclown, loombandjes maken

wo. 22 okt

laat je naam in Chinees schrijven, ballon versieren, kindertraktaties maken

do. 23 okt

glittertattoos, treintje naar pompoendagen, koken voor kids

vr. 24 okt

knutselen met natuurmaterialen, koken voor kids, kleuren en tekenen

Dat kan! U kunt uw advertentie opdracht dinsdag vóór 10.00 uur als volgt opgeven!

’t Contact Kerkstraat 2a 5711 GV Someren Postbus 60 5710 AB Someren per telefoon: (0493) 47 35 78 per fax: (0493) 47 35 83 of per e-mail: info@hetcontact.nl

Taxi Hebben BV Liessel

Tel. 0493 - 342.342 www.hebbentours.nl

herfstvakantiebeurs

• Kookplaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

• Sint en Piet bestellen, BV Klavertje Vier mailen of bellen. T. 06-48324898 of M. sintenpietbvk4@hotmail.nl

Touringcar vervoer van 15 tot 90 persoons touringcars

KOM NAAR DE MIDAS.......

• Stultiens Decoraties. Glas, spiegels en beletteringen. Boerenkamplaan 116, 5712 AH Someren. Fax/tel. 0493-496512.

• Biologisch vlees natuurlijk verantwoord! Rund, varkens, lams, kip, kalkoen verkrijgbaar, vers gesneden ham, bacon, rookvlees, spek op de boerderij gerookt. Biologische boerderij Sumiran, Broekstraat 3, 5725 TL Asten-heusden 0493-440630. Webwinkel en bezorging zie www.sumiran.nl

Wij rijden voor alle ziekenfondsen, vliegveldtaxi voor zakelijk en particulier, rolstoel- en weekendvervoer

NIKS TE DOEN IN DE HERFSTVAKANTIE?

• Voor al uw schilderwerk binnen en buiten. Inlichtingen: 0492-331720 of 06-53265973. F. Moors.

• Inbouwapparatuur vervangen , bel 0493-695606, vakkundig ingebouwd. Bots Witgoed Service.

VOOR AL UW PERSONENVERVOER:

za. 25 okt

nailart voor kids, Clown Dico, optreden Muziekfabriek, playmais bouwen en sumoworstelen

Kijk voor het volledige programma op www.midaswinkels.nl

Pagina 24

Woensdag 15 oktober 2014

AANBIEDINGEN COMPATIBLE CARTRIDGES HP SETS VAN 4 STUKS Set HP 364XL Set HP 920XL Set HP 932/933XL Set HP 940XL Set HP 950/951XL

€ 34,95 € 39,95 € 39,95 € 49,95 € 49,95

Brother printers DCP-J152W

. 9 8 €

95

gratis et inkt s A R EXT 29,95* t.w.v. € Nu met

Set Brother LC 123

Set HP 21-22XL Set HP 338XL-343XL Set HP 300XL zwart/kleur Set HP 301XL zwart/kleur Set HP 350/351XL

€ 29, € 34,95 € 34,95 € 34,95 € 34,95 95

Set Brother LC 125/127 Set Brother LC 970/1000 Set Brother LC 980/1100 Set Brother LC 985 Set Brother LC 1240 Set Brother LC 1280

SETS VAN 5 STUKS Set Canon 520/521

€ 24,95

Set Canon 525/526

€ 24,95

Set Canon 550/551

€ 29,95

Set Canon 5/8

€ 24,95

EPSON SETS VAN 4 STUKS

SET VAN 4 STUKS SETS VAN 2 STUKS

CANON

€ 29,95 € 39,95 € 19,95 € 19,95 € 19,95 € 19,95 € 29,95

Set Epson 711 - 714

€ 19,95

Set Epson 1281 - 1284

€ 24,95

Set Epson 1291 - 1294

€ 24,95

Set Epson 18XL

€ 29,95

Set Epson 26XL

€ 39,95

Postelstraat 6, 5711 EN Someren Tel. 0493 - 472988 www.lajolysieraden.nl www.refillcentresomeren.nl refillcentresomeren

lajolysieraden

RefillCentre, úw adres voor originele en gerecyclede cartridges! Indien mogelijk hervullen wij uw cartridges zelf. We hebben een ruime voorraad originele en gerecyclede cartridges tegen zeer concurrerende prijzen! Aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 15 november 2014

| * zolang de voorraad strekt | Druk- en zetfouten voorbehouden | Ontwerp: Remconijssen.nl

Woensdag 15 oktober 2014

Pagina 25

ADVERTORIAL

Ineke kiest voor kansen. En jij? ADVERTORIAL Ze is net terug uit Amerika. Ineke van der Velden uit Liessel reisde op kosten van Forever naar San Francisco. Deze reis was een cadeau van het bedrijf waarbij ze al sinds 2000 als zelfstandig ondernemer werkt. Als blijk van waardering voor haar tomeloze inzet en behaalde resultaten. Met de campagne Vrouwen Kiezen voor Kansen laat Ineke ook andere vrouwen kennismaken met de mogelijkheden van Forever. Dat doet ze samen met collega Trix Teeuwen. “Ik voel me beter, mensen zeggen dat ik er beter uitzie en ik verdien inmiddels een heel mooi inkomen. Dat geluk wil ik doorgeven.” door Aldi van Lierop Van een gesprek met Ineke word je vanzelf enthousiast. Je wilt haar graag je eigen verhaal vertellen. Hoe dat komt? Ze is oprecht geïnteresseerd in wat je te vertellen hebt. Hoe jouw leven eruit ziet, wat jou beweegt en welke ruimte jij hebt om nieuwe stappen te zetten. “Mijn passie is vrouwen vooruit helpen in hun ontwikkeling en het beste uit zichzelf te halen. Zeker vrouwen met kinderen hebben vaak een part time baan waarin hun talenten niet echt de ruimte krijgen. Die part time baan is een bewuste keuze omdat je er ook voor je gezin wilt zijn. Wat ik met mijn werk kan laten zien is dat vrouwen op alle fronten de juiste balans kunnen houden én zichzelf kunnen ontwikkelen; een goed inkomen verdienen, succes ervaren, waardering krijgen, inspireren en geïnspireerd worden en tegelijk een goede moeder zijn.” Aan de slag Dat vrouwen succesvol zijn met Forever heeft volgens Ineke een aantal redenen: De goede kwaliteit van de aloë vera producten, de professionele ondersteuning die je krijgt en het inspirerende netwerk waar je bijhoort. “Dat de producten goed zijn weten

www.hetcontact.nl

• Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www.wegwijsopdecomputer.nl Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869. • Container en/of grondverzet. Raijmakers-Leenen levert het. Tel. 0493-490152. • Vorstelijk Lierop: ook voor een heerlijke lunch. • Vorstelijk Lierop: ook voor een uitgebreide high tea op reservering • Klussenbedrijf, metsel-, timmer- en renovatiewerk. T. Maas, tel. 493450.

FIneke van der Velden uit Liessel laat Ineke van der Velden uit Liessel laat vrouwen het beste uit zichzelf halen. vrouwen het beste uit zichzelf halen.

Ineke kiest we allemaal uit eigen ervaring. Ze werken ondermeer gunstig op je spijsvertering en geven je een stralenvoor kansen. En jij? de huid. Mijn familie, vrienden en kennissen uit het dorp zagen dat ik er beter uit ging zien en wilden Ze is net terug uit Amerika. Ineke van der Velden uit de producten ook graag proberen. Zo begint het. Je Liessel reisde op kosten van Forever naar San Franbouwt een eigen klantenkring op en zoekt nieuwe cisco. Deze reis was een cadeau van het bedrijf waardistributeurs voor Forever. Dat doen zij op hun beurt bij ze al sinds 2000 als zelfstandig ondernemer werkt. ook weer. Samen vorm je een team. Je helpt elkaar Als blijk van waardering voor haar tomeloze inzet om te groeien, persoonlijk en zakelijk. Je verdient en behaalde resultaten. Met de campagne Vrouwen aan wat jezelf verkoopt en wat anderen in je netwerk Kiezen voor Kansen laat Ineke ook andere vrouwen inkopen. Iedereen heeft gelijke kansen; hoe actiever kennismaken met de mogelijkheden van Forever. je bent, des te groter je succes. Succes vind ik allang Dat doet ze samen met collega Trix Teeuwen. “Ik voel geen vies woord meer. Ik geniet ervan om vrouwen me beter, mensen zeggen dat ik er beter uitzie en ik te helpen groeien in hun rol. En ik geniet van mijn verdien inmiddels een heel mooi inkomen. Dat geluk eigen succes. Als moeder, echtgenote, vriendin, onwil ik doorgeven.” dernemer en inspirerende collega van heel veel leuke vrouwen. Ik zou zeggen, waar wacht je nog op? Sluit door Aldi van Lierop je ook aan bij Vrouwen Kiezen voor Kansen.”

Van een gesprek met Ineke word je vanzelf enthousiVoor meer informatie: Ineke van der Velden, info@ ast. Je wilt haar graag je eigen verhaal vertellen. Hoe vrouwenkiezenvoorkansen.nl, tel. 06 153 686 47, dat komt? Ze is oprecht geïnteresseerd in wat je te www.vrouwenkiezenvoorkansen.nl. vertellen hebt. Hoe jouw leven eruit ziet, wat jou beweegt en welke ruimte jij hebt om nieuwe stappen te zetten. “Mijn passie is vrouwen vooruit helpen in hun ontwikkeling en het beste uit zichzelf te halen. •Zeker info@hetcontact.nl vrouwen met kinderen hebben vaak een part time baan waarin hun talenten niet echt de ruimte krijgen. Die part time baan is een bewuste keuze omdat je er ook voor je gezin wilt zijn. Wat ik met mijn werk kan laten zien is dat vrouwen op alle fronten de juiste balans kunnen houden én zichzelf kunnen ontwikkelen; een goed inkomen verdienen, succes ervaren, waardering krijgen, inspireren en geïnspireerd worden en tegelijk een goede moeder zijn.” Aan de slag Dat vrouwen succesvol zijn met Forever heeft volgens Ineke een aantal redenen: De goede kwaliteit van de aloë vera producten, de professionele ondersteuning die je krijgt en het inspirerende netwerk waar je bijhoort. “Dat de producten goed zijn weten we allemaal uit eigen ervaring. Ze werken ondermeer gunstig op je spijsvertering en geven je een stralende huid. Mijn familie, vrienden en kennissen uit het dorp zagen dat ik er beter uit ging zien en wilden de producten ook graag proberen. Zo begint het. Je bouwt een eigen klantenkring op en zoekt nieuwe distributeurs voor Forever. Dat doen zij op hun beurt ook weer. Samen vorm je een team. Je helpt elkaar om te groeien, persoonlijk en zakelijk. Je verdient aan wat jezelf verkoopt en wat anderen in je netwerk inkopen. Iedereen heeft gelijke kansen; hoe actiever je bent, des te groter je succes. Succes vind ik allang geen vies woord meer. Ik geniet ervan om vrouwen te helpen groeien in hun rol. En ik geniet van mijn eigen succes. Als moeder, echtgenote, vriendin, ondernemer en inspirerende collega van heel veel leuke vrouwen. Ik zou zeggen, waar wacht je nog op? Sluit je ook aan bij Vrouwen Kiezen voor Kansen.” Voor meer informatie: Ineke van der Velden, info@ vrouwenkiezenvoorkansen.nl, tel. 06 153 686 47, www.vrouwenkiezenvoorkansen.nl.

• Gratis Woezel en Pip muziekboek ontvangen? Schrijf je nu in voor de cursus "Muziekopschoot". www.muziekpalet.nl • Container huren, grondwerk, sloopwerk. Volmering Someren, tel. 0493-491800. * Onderhoud van uw mechanische ventilatie, MechvenTure, Asten 06-24144981. * Onderhoud van uw mechanische ventilatie, MechvenTure, Asten 06-24144981. • GRATIS offerte schilderwerk 06-20552192, speciale prijs. • Vorstelijk Lierop: onze lunchbroodjes zijn ook af te halen en telefonisch bestelbaar. • Vorstelijk Lierop: ook voor een heerlijke lunch. • Inbouwapparatuur defect bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. • Containers nodig voor bouwen sloopafval? Bel Raijmakers Transport BV Someren 0493-490152. • Babyborden te huur, Stultiens Decoraties Someren. 0493-496512.

rioolontstopping

en rioolinspectie rioolontstoppingen en rioolinspectie Half Elfje 16, 5711 ES Someren, tel. (0493) 49 45 39

Half Elfje 16, 5711 ES Someren, tel. (0493) 49 45 39 www.rioolsomeren.nl

Woensdag 15 oktober 2014

Pagina 26

“Tis goe zo”

De reis gaat verder, à Dieu ! Op 10 oktober 2014 overleed

Papa trots, mama blij Buikje weg, Isa erbij

Pieter Jacobs

Geboren

Isa Cuppen

Tiny Jacobs-Driessen

04-10-2014 Trotse ouders Bart Cuppen en May Rensen Bonenkamp 40 / 6662RV Elst (GLD)

Sophie en Charles Julia, Roos Jules en Hilde Stella, ♥ Fons

Pap 60

Keizerstraat 111, 5711 TV Someren De uitvaartdienst waarin wij afscheid van hem namen, vond plaats op woensdag 15 oktober in de parochiekerk van de H. Lambertus te Someren. Aansluitend werd hij te ruste gelegd op begraafplaats Dellerhof.

Sandra - Erik Patrick - Tamara Daantje en Lotte

Nog geen grijs haar maar al wel

50 jaar

HUIB

Gefeliciteerd Thea en Wesley

Mien Maas 14-10

90

Met verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van ons gewaardeerd lid en secretaris van biljartclub Wilhelmina.

Pieter Jacobs Pieter was een fervent biljart liefhebber. Wij zullen hem erg gaan missen met zijn humor en stijlvolle invulling van zijn functie binnen de club.

Dankbaar voor zijn lange leven te midden van ons delen wij u mede dat, in zijn eigen vertrouwde omgeving, van ons is heengegaan onze broer, zwager en oom

Harrie Aarts echtgenoot van

Lies Timmermans †

De beste Turkse specialiteiten, lamsvlees of kalfsvlees uit Nieuw-Zeeland.

Someren: Iedere dinsdag en vrijdag van 12.00 tot 21.00 uur op het Wilhelminaplein. Asten: Iedere zaterdag van 12.00 tot 20.00 uur op het Koningsplein.

NIET GOED, GELD TERUG Voor bestellingen en reserveringen 06-30931681

in de leeftijd van 92 jaar. Wat achterblijft is de herinnering aan iemand die ons zeer dierbaar was. Familie Aarts Familie Timmermans 7 oktober 2014 Sonnehove 105 5711 HB Someren De plechtige Eucharistieviering waarin wij afscheid van hem namen, vond plaats op zaterdag 11 oktober in de parochiekerk van de H. Lambertus te Someren. -------------------------------Wij danken u voor uw aanwezigheid bij het afscheid en het getoonde medeleven na het overlijden van Harrie. Een speciaal woord van dank richten wij aan alle medewerkers en verzorgend personeel van Woonzorgcentrum Sonnehove, Dr. Roelofsen en Meeuws Uitvaartverzorging.

Het doet ons zeer. Wij wensen de familie veel sterkte bij het verwerken van dit grote verlies. BC Wilhelmina

Sinds 1953

jaar!

Hartelijk Gefeliciteerd,

Intens verdrietig, maar trots op wie je was, dragen we je mee in ons hart. Wat zullen we jou missen.

NAAILESSEN

Marcel Verhappen

Cursus omgaan met de naaimachine

* 8 maart 1968

kinderen en kleinkinderen

† 10 oktober 2014

echtgenoot van

Margret Verhappen - Hölskens KE

Döner Kebab Safé

URMERK

0493-493415 • www.meeuws-uitvaartverzorging.nl

papa van Anoek

aanbieding:

8 lessen € 50,-

Atelier Jeannette

Met Someren Kermis In deTel. bouwvak zijn wij open 06-57325352 van maandag vrijdag (week 40) zijn wijt/m gesloten van van 17.30 ma. 298.30 sept. -t/m vrij. uur. 3 okt.

Bono SO

AA

RT

PER

ON

LIJKE UIT

V

Hazepad 9 5721 DC Asten

uitvaartbegeleiding

van den Boom Samen met jullie geeft uitvaartbegeleiding van den Boom zorgvuldig vorm aan een persoonlijk afscheid. Zodat jullie met een goed gevoel kunnen terugkijken.

Sandra Slegers-de Groot

Asten-Someren | 0495 625 356 | www.uitvaartvandenboom.nl

Van 18 oktober t/m 25 oktober kunnen leden van Scouting Someren bij u aan de deur komen voor een

“Heitje voor een karweitje” Traditiegetrouw komen de leden van Scouting Someren tijdens de herfstvakantie langs de deuren voor hun jaarlijkse ‘Heitje voor een karweitje’ actie. Met deze actie gaan de welpen, kabouters en scouts geld inzamelen zodat ze tijdens hun bijeenkomsten door het jaar heen, maar met name tijdens hun zomerkamp, allerlei avontuurlijke, sportieve en leuke activiteiten kunnen organiseren. U kunt ze herkennen aan hun uniform. Tevens wordt een zegel opgeplakt zodat u niet meer gestoord wordt door andere scoutingleden. Scouting Someren is een eigentijdse jeugdvereniging die iedere week een actief, avontuurlijk, creatief en leerzaam programma biedt dat past bij de jeugd van nu. Het een uitdagende vrijetijdsbesteding voor jeugdleden van 4 tot 23 jaar, en natuurlijk ook voor volwassenen, bijvoorbeeld als leiding.

GETUIGEN GEZOCHT:

Op dinsdag 7 oktober om 09.10 uur is er een ongeval geweest op de Molenstraat te Asten ter hoogte van de basisschool. Een zwart bruine scooter en een blauw witte bestelbus waren daarbij betrokken. Ongeval vond plaats bij de wegversmalling. Wij zijn op zoek naar getuigen van dit ongeval. Er zijn diverse auto’s (o.a. een bruine auto die achter de bestelbus stond) moeten stoppen omdat de scooter op de weg lag. Wij willen graag met deze getuigen in contact komen. U kunt ons bellen op nr: 06-23701507 of 06-18104873

uitvaartverzorging Voor een persoonlijk afscheid

Tel. 0495-632848 www.arlene-uitvaart.nl

- ruwbouw/nieuwbouw - aanbouw/verbouw - renovatie - regiewerken Uw specialist in ruwbouw maar het complete pakket, inclusief afbouw, behoort ook tot de mogelijkheden. Wij maken een vrijblijvende offerte die past binnen ieder budget. Het gebruik van materieel (eigen bouwkraan, steigermateriaal, machines, stutten enz.) stellen wij tijdens de bouw dan gratis ter beschikking. Bel ons voor een afspraak.

Bouwbedrijf Hollanders

Perkplantenkwekerij Kalkweg 3 - Someren-Eind - Tel. 0493-496969

Vanaf nù volop winterviolen, potchrysanten, gaultheria’s en heideplanten.

Kerkendijk 102 5712 EW Someren-Heide 0493-47 28 53 06-215 00 126 www.hollanders-bouwbedrijf.nl

De herdenkingsdienst, waarin wij afscheid van Marcel nemen, zal worden gehouden op donderdag 16 oktober om 12.00 uur in de aula van crematorium Heeze, Somerenseweg 120 te Heeze. Samenkomst in de ontvangsthal van het crematorium, waar vanaf 11.30 uur tevens gelegenheid is tot schriftelijk condoleren. In plaats van bloemen graag een donatie aan Stichting STOPHersentumoren. Hiervoor zal in het crematorium een collectebus geplaatst worden.

Iedere zaterdag open van 8.30 t/m 15.30 uur

Belleweg 11, Someren Telefoon: 0493 440788

PROFESSIONELE PROFESSIONELE VERF LATEXVERF 1 liter KWALITEIT & BETAALBAAR Elders 74,95 30 BijJAAR ons ERVARING 39,95

Voor particulier en onze openingstijden neem contact op via www.hetverfhuis.com

TE HUUR Garagebox Plan Noord Someren Tel. 06-55800982

Internationaal Springconcours in vernieuwde wedstrijdhal Stichting CSI Asten houdt van donderdag 16 tot en met zondag 19 oktober een Internationaal Springconcours voor paarden in Manege Heijligers in Asten. De organisatie zorgt met verschillende rubrieken voor zowel professionele ruiters als amateurs voor een veelzijdig concours. Zo zijn er zwaardere proeven voor topniveau en lichtere proeven voor jonge paarden of minder ervaren ruiters. Het concours vindt plaats in de geheel vernieuwde wedstrijdhal van de manege. Daar is deze zomer hard aan gewerkt. ‘’We hebben er veel eigen uren in gestoken’’, zegt Ruud Heijligers van de manege. ‘’Naast de nieuwe wedstrijdhal is er een nieuwe entree. Het zorgt voor een vernieuwd aanzicht vanaf het hertenkamp.’’ De rijbak is tien meter verbreed, waardoor het voldoet aan de internationale eisen. Eerder werd de rijbak buiten al op orde gemaakt, maar binnen moest dat nog gebeuren. ‘’We wilden echt aan die internationale eisen voldoen. Onder ruiters is het animo om hier te komen rijden daardoor ook groter’’, zegt Heijligers. De vernieuwde rijbak is voorzien van lichtere kleuren en heeft volgens Heijligers een frisse uitstraling. Op de vrijdag- en zaterdagavond van het concours is er na afloop van de springwedstrijden live muziek. De toegang is op alle dagen gratis. Informatie over de deelnemers en de verwachte aanvangstijden: www.csi-asten.nl. De manege ligt aan de Reeweg 3 in Asten.

Scheiden doe je samen Scheiden Scheiden Scheiden doe doe doe je je samen samen samen Scheiden doe je samen Scheiden doe samen Scheiden Scheiden Scheiden doe doe doe je je samen samen samen Scheiden Scheiden Scheiden doe doe doe je je samen samen samen Scheiden doe je samen Scheiden doe Scheiden Scheiden Scheiden doe doe doe jeje je samen samen samen Scheiden Scheiden Scheiden doe doe doe je je je samen jesamen samen samen

Scheiden doe Scheiden Scheiden Scheiden doe doe doe je jesamen jesamen samen samen Astrid Larue Astrid Astrid Astrid Larue Larue Larue Scheiden doe je samen Astrid Larue Scheiden Scheiden Scheiden doe doe je doe samen jeje samen samen Astrid Larue

Astrid Astrid Larue AstridLarue Larue Astrid Astrid Astrid Larue Larue Larue Astrid Larue Astrid Astrid Astrid Larue Larue Larue Astrid Larue Astrid Astrid Astrid Larue Larue Larue Tel. 06 539 72 748 Tel. 06 539 72 748 Astrid Larue Tel. Tel. 06 Tel. 539 0606 539 72539 748 72 72 748 748 Astrid Larue Tel. 06 Tel. 539 Tel. 06 72 06 539 748 539 72 72 748 748 Astrid Astrid Larue Astrid Larue Larue Astrid Larue Astrid Astrid Larue Larue Tel. 06 539 72 748

Tel. Tel. 06 Tel. 539 06 06 539 72 539 748 72 72 748 748 larue@scheidingshuys.nl Tel. 06 539 72 748 Tel. 06 539 72 748 larue@scheidingshuys.nl larue@scheidingshuys.nl larue@scheidingshuys.nl Tel. 0672 539 Tel. 72 Tel. 06 748 06539 539 72 72748 748 Tel. 06 539 72 748 larue@scheidingshuys.nl Tel. 06 539 72 748 Tel. Tel. 06 Tel. 539 06 06 539 72 539 748 72 748 748 Tel. 06 Tel. 539 Tel. 06 72 06 539 748 539 72 72 748 748 larue@scheidingshuys.nl larue@scheidingshuys.nl larue@scheidingshuys.nl Tel. Tel. 06 Tel. 539 06 06 539 72 539 748 72 72 748 748 larue@scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl larue@scheidingshuys.nl larue@scheidingshuys.nl larue@scheidingshuys.nl larue@scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl larue@scheidingshuys.nl larue@scheidingshuys.nl larue@scheidingshuys.nl larue@scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl larue@scheidingshuys.nl larue@scheidingshuys.nl larue@scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl larue@scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl larue@scheidingshuys.nl larue@scheidingshuys.nl larue@scheidingshuys.nl larue@scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl larue@scheidingshuys.nl larue@scheidingshuys.nl larue@scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl vanaf intakegesprek tot en met afhandeling rechtbank www.scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl ER IS TOEKOMST

vanafmet intakegesprek vanaf intakegesprek vanaftotintakegesprek en metrechtbank tot afhandeling entot met en afhandeling met rechtbank afhandeling rechtbank rechtbank vanafintakegesprek intakegesprek tot en afhandeling vanaf vanaf intakegesprek vanaf intakegesprek tot entot met en tot afhandeling met en afhandeling met afhandeling rechtbank rechtbank rechtbank ISERIS TOEKOMST ER IS ER TOEKOMST ER ISTOEKOMST TOEKOMST

ER ISER TOEKOMST ERISISTOEKOMST TOEKOMST ER IS TOEKOMST NA DEDE SCHEIDING! vanaf intakegesprek tot en met afhandeling rechtbank ER IS ER TOEKOMST ER IS IS TOEKOMST TOEKOMST NA DE NA NA SCHEIDING! DE SCHEIDING! SCHEIDING! vanaf vanaf intakegesprek intakegesprek vanaf intakegesprek tot tot en en met tot met en afhandeling afhandeling met afhandeling rechtbank rechtbank rechtbank effectiever en goedkoper dan een advocaat één aanspreekpunt tegen een vaste totaalprijs ER IS TOEKOMST eekpunt tegen eentotaalprijs vaste totaalprijs effectiever effectiever effectiever entot en goedkoper goedkoper en goedkoper danmet dan een een advocaat dan advocaat een vanaf intakegesprek tot en afhandeling rechtbank één één aanspreekpunt aanspreekpunt éénadvocaat aanspreekpunt tegen tegen een vaste tegen een vaste een totaalprijs ER ER IS TOEKOMST IS TOEKOMST TOEKOMST eekpunt eekpunt tegen eekpunt tegen een vaste tegen een totaalprijs vaste eenvaste vaste totaalprijs totaalprijs vanaf vanaf intakegesprek intakegesprek vanaf intakegesprek tot en met tot met en afhandeling afhandeling met afhandeling rechtbank rechtbank rechtbank vanaf intakegesprek tot en met afhandeling rechtbank NA DE SCHEIDING! vanaf vanaf intakegesprek intakegesprek vanaf intakegesprek tot tot en en met tot met en afhandeling afhandeling met afhandeling rechtbank rechtbank rechtbank ER IS effectiever en goedkoper dan een advocaat NA DE NA NA SCHEIDING! DEtotaalprijs DE SCHEIDING! SCHEIDING! ER ER ISER ER TOEKOMST ISIS ISTOEKOMST TOEKOMST TOEKOMST effectiever effectiever effectiever en engoedkoper goedkoper goedkoper dan dan een een dan advocaat een éénen aanspreekpunt tegen eenadvocaat vaste advocaat totaalprijs effectiever en goedkoper dan een advocaat effectievereffectiever en goedkoper effectiever en goedkoper dan en een goedkoper advocaat dan een dan advocaat een advocaat

DE SCHEIDING! vanaf intakegesprek en met afhandeling rechtbank NA DENA SCHEIDING! NA NADE DESCHEIDING! SCHEIDING! effectiever goedkoper danadvocaat een advocaat vanaf vanaf intakegesprek intakegesprek vanaf intakegesprek tot en tot en tot met en met tot afhandeling en afhandeling met effectiever afhandeling rechtbank rechtbank één aanspreekpunt tegen een vaste totaalprijs vanaf intakegesprek tot met afhandeling rechtbank effectiever effectiever en goedkoper enen goedkoper enrechtbank goedkoper dan een dan een dan advocaat een advocaat één aanspreekpunt tegentegen een vaste totaalprijs één aanspreekpunt ééntegen aanspreekpunt een vaste totaalprijs een vaste totaalprijs vanaf vanaf intakegesprek intakegesprek vanaf intakegesprek tottot en en met tot met en afhandeling afhandeling met afhandeling rechtbank rechtbank rechtbank

effectiever en goedkoper dan een advocaat één één aanspreekpunt aanspreekpunt ééngoedkoper aanspreekpunt tegen tegen eeneen een vaste tegen vaste totaalprijs een totaalprijs vaste totaalprijs effectiever effectiever effectiever en en goedkoper goedkoper en dan dan een dan advocaat advocaat een advocaat eekpunt tegen een vaste totaalprijs

effectiever en goedkoper dan een advocaat eekpunt eekpunt eekpunt tegen tegen een tegen een vaste vaste een totaalprijs vaste totaalprijs totaalprijs effectiever effectiever effectiever en en goedkoper goedkoper en goedkoper dan dan een een dan advocaat advocaat een advocaat effectiever en goedkoper dan een advocaat één aanspreekpunt tegen een vaste totaalprijs effectiever effectiever effectiever en en goedkoper goedkoper en goedkoper dan dan een een dan advocaat advocaat een advocaat één één aanspreekpunt aanspreekpunt één aanspreekpunt tegen tegen een tegen een vaste vaste een totaalprijs vaste totaalprijs totaalprijs eekpunt tegen een vaste totaalprijs één aanspreekpunt tegen eenvaste vaste totaalprijs eekpunt eekpunt eekpunt tegen tegen een een tegen vaste vaste eentotaalprijs totaalprijs vaste totaalprijs één één aanspreekpunt aanspreekpunt één aanspreekpunt tegen tegen een tegen een vaste een totaalprijs vaste totaalprijs totaalprijs één aanspreekpunt tegen eenvaste vaste totaalprijs één één aanspreekpunt aanspreekpunt één aanspreekpunt tegen tegen een tegen een vaste een totaalprijs vaste totaalprijs totaalprijs één aanspreekpunt tegen een vaste totaalprijs

ER IS TOEKOMST ERER ER IS ER TOEKOMST IS IS TOEKOMST TOEKOMST IS TOEKOMST NA DE SCHEIDING! ER ER IS ER TOEKOMST IS IS TOEKOMST TOEKOMST NA NA DE NA DE SCHEIDING! DE SCHEIDING! SCHEIDING! NA DE SCHEIDING! NA NA DE NA DE SCHEIDING! DE SCHEIDING! SCHEIDING! NA DE SCHEIDING! NA NA DE NA DE SCHEIDING! DE SCHEIDING! SCHEIDING! NANA NA DE NADE DE SCHEIDING! DESCHEIDING! SCHEIDING! SCHEIDING!

Update zwemmen!

Kledingverhuur voor Sint en Piet Voor meer informatie over verhuur en voorwaarden: www.jeugdcomite.nl of Lucia Hogervorst, tel 0493-49672

ADVERTORIAL

Shop Event 2.0 in Kanaalstraat in Someren Na het grote succes van vorig jaar wordt er voor de tweede keer in het gezelligste hoekje van Someren, de Kanaalstraat, de rode loper uitgelegd. Dat gebeurt tijdens het Shop Event 2.0 op donderdag 30 oktober. Het Shop Event 2.0 wordt georganiseerd door Maxwell, Auto Sinnema, Jam Jamm, Vaso, Herman Geurts, d¹n Boemelaer, Thuis bij Cooijmans, Amiez en Inverno en vindt plaats van 18.00 uur tot 22.00 uur. Op deze gezellige avond kun je kennismaken met de nieuwste collecties en trends van de deelnemende, toonaangevende winkels. Ook komen er enkele speciale gasten die bekend zijn van televisie. Gooische Vrouwen Bingo Je wordt tijdens het Shop Event 2.0 ontvangen met een welkomstdrankje, waarin misschien een echte diamant zit. Daarnaast zijn er leuke presentaties van najaarscollecties, teasers, bijzondere auto’s en alles op het gebied van beeld en geluid. Uiteraard wordt er ook met diverse hapjes rondgegaan. Je kunt gezellig even bijpraten in een leuke ambiance. Kortom, een perfecte gelegenheid om kennis te maken met de nieuwste collecties en trends van dit najaar. Als afsluiting zal er een echte Gooische Vrouwen Bingo plaatsvinden met bijzonder mooie prijzen, waaronder een exclusief horloge, een Lampe Berger brander, een bloemworkshop-cadeaubon, een Led tv en nog veel meer. Tenslotte ga je met een goed gevulde goodiebag naar huis. De deelname is gratis. Meld je tijdig aan, want vol is vol. Inschrijven kan door voor donderdag 23 oktober te mailen naar someren@maxwell.nl.

• GRATIS offerte schilderwerk 06-20552192, speciale prijs. • Vorstelijk Lierop: onze lunchbroodjes zijn ook af te halen en telefonisch bestelbaar. • Vorstelijk Lierop: ook voor een heerlijke lunch. • Inbouwapparatuur defect bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. • Containers nodig voor bouwen sloopafval? Bel Raijmakers Transport BV Someren 0493-490152. • Babyborden te huur, Stultiens Decoraties Someren. 0493-496512.

0495-626116 06-26686181 slijperijvanhoek@hetnet.nl

Op zondag 19 oktober start de 2e groep! Doe jij ook mee? Aanmelden is nog mogelijk!

Omdat kinderen steeds jonger hun zwemdiploma's halen is het erg belangrijk dat daarna regelmatig gezwommen wordt om de geleerde vaardigheden te onderhouden. In de praktijk komt het daar vaak niet van en wordt er alleen tijdens de zomervakantie gezwommen. Om te voorkomen dat gevaarlijke situaties ontstaan en om het plezier in zwemmen te behouden organiseert Zwemschool De Abeel "update lessen". Één keer per maand (of vaker als u wilt) krijgt uw kind een zwemles van 45 minuten. Een half uur zwemmen op C-niveau en omdat we het erg belangrijk vinden dat zwemmen behalve veilig ook leuk moet zijn, het laatste kwartier aquasporten. Dit is een combinatie van sport en spel in het water.

e

Op zondag 19 oktober start de 2 groep! Doe ji ook mee? Aanmelden is nog mogelijk! TOTALE

LEEGVERKOOP

* Leegverkoop WITGOED-APPARATEN en INBOUW APPARATUUR: alles moet weg. Inbouw koelkasten 87 cm hoog nu 199 euro. Inbouw VAATWASSER nu 299 euro ! Inbouw kookplaten keramisch nu 249, inductie 329. Nu extra hoge leegverkoop korting. Inbouw apparaten Liebherr gratis 7 jaar garantie ! ! !

Omdat kinderen steeds jonger hun zwemdiploma's halen is het erg belangrijk dat daarna regelmatig gezwommen wordt om de geleerde vaardigheden te onderhouden. In de praktijk komt het daar vaak niet van en wordt er alleen tijdens de zomervakantie gezwommen. * GRATIS 8 jaar garantie bij aankoop van een Siemens wasautomaat of wasdroger van onze leegverkoop en nog 50 euro terug van Siemens. Nu diverse Bosch apparaten met gratis 8 jaar garantie! * Inruil vrieskasten, inruil wasdrogers en wasautomaten. Vrieskist (310 liter) 95 euro,

* Miele wasautomaten nu vanaf 749 euro. Miele stofzuigers leegverkoop 99 euro. Diepvrieskast met 4 laden leegverkoopprijs 149 euro = 40% korting !

* STUNT actie: LED TV met DVD nu slechts 149 euro. Nu forse korting op alle TV’s en andere apparaten in de winkel. Sharp TV 80 cm 100 herz nu 269 euro. Kom kijken voor meer koopjes. Korting tot 50%

* Wasdrogers en vaatwassers vanaf 179 euro, Gasfornuizen vanaf 239 euro, magnetrons vanaf 49,- combie magnetrons nu 99 euro. Koelkasten vanaf 139 euro.

Om te voorkomen dat gevaarlijke situaties ontstaan en om het plezier in zwemmen Jeuken EP: te behouden organiseert Zwemschool De Abeel "update lessen". Één keer per maand (of vaker als u wilt) krijgt uw kind een zwemles van 45 minuten. Een half uur zwemmen op C-niveau en omdat we het erg belangrijk vinden dat zwemmen behalve veilig ook leuk moet zijn, het laatste kwartier aquasporten. Dit is een combinatie van sport en spel in het water. Video-HiFi-Witgoed centrum

Pr. Bernhardstraat 17 - 5721 GA Asten - Telefoon (0493) 69 33 88

Schaatsen slijpen Kartelmessen Scharen Messen Tuingereedschap Veescheermessen enz.

• Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www.wegwijsopdecomputer.nl Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869. • Container en/of grondverzet. Raijmakers-Leenen levert het. Tel. 0493-490152.

Onderhoud de zwemvaardigheid van uw kind met het zwem ABC op zak!

• Vorstelijk Lierop: ook voor een heerlijke lunch. • Vorstelijk Lierop: ook voor een uitgebreide high tea op reservering • Klussenbedrijf, metsel-, timmer- en renovatiewerk. T. Maas, tel. 493450. • Gratis Woezel en Pip muziekboek ontvangen? Schrijf je nu in voor de cursus "Muziekopschoot". www.muziekpalet.nl • Container huren, grondwerk, sloopwerk. Volmering Someren, tel. 0493-491800.

Lange varkenshaas vers ± 5kg à

€8,95 per kg

Pagina 27

Update zwemmen!

Onderhoud de zwemvaardigheid van uw kind met het zwem ABC op zak!

Wij hebben alles weer op orde en zijn u graag van dienst!

Woensdag 15 oktober 2014

* Onderhoud van uw mechanische ventilatie, MechvenTure, Asten 06-24144981. * Onderhoud van uw mechanische ventilatie, MechvenTure, Asten 06-24144981.

Wandeling voor alleenstaanden Alleenstaandenvereniging Sam Sam organiseert op zondag 19 oktober een wandeling van ongeveer twaalf kilometer in de buurt van camping de Somerense Vennen. Halverwege wordt een tussenstop ingelast voor een eventuele picknick (zelf eten en drinken meenemen). Er wordt om 10.30 uur verzameld bij camping Somerense Vennen, Philipsbosweg 7 in Someren. Deelname is gratis. Aanmelden voor natuurwerkdag IVN IVN Asten-Someren organiseert op zaterdag 1 november met de gemeente Someren de natuurwerkdag. Op tal van plaatsen in Nederland gaan vrijwilligers die dag in de natuur aan de slag. Dit jaar is er in Someren gekozen om in de Donck het broeklandschap onder handen te nemen. Dit is een voortzetting van de werkzaamheden van vorig jaar. Rabatten worden van overtollig hout ontdaan en zo mogelijk hersteld. De gemeente neemt het grove werk voor haar rekening. Aanmelden voor de natuurwerkdag kan via www.natuurwerkdag.nl. Bij ‘aanmelden’ vul je dan de postcode 5711RM in. Je komt dan op de pagina van natuurtheater de Donck, waar je de gegevens verder invult. Aanmelden kan ook bij Gerard Claassen, tel. 06-22892965 of e-mail gerardenmarieke72@gmail. com. Voorstelling toneelclub De Ketelbinkies De laatste voorstelling van De Asperientjeswaterval van toneelvereniging De Ketelbinkies vindt zaterdag 18 oktober plaats in De Einder in Someren-Eind. De voorstelling begint om 19.30 uur. De entree bedraagt 7,50 euro voor volwassen en 5 euro voor kinderen tot en met 12 jaar. Kaarten zijn verkrijgbaar aan de kassa vanaf 1 uur voor aanvang van de voorstelling. Reserveren kan via Henriëtte van Velthoven (0493-494271) of via Henk Hoeben (0493-491680). Bellen kan na 18.00 uur. Workshops over vrijwilligerswerk met kinderen Op dinsdagavond 18 november kunnen vrijwilligers en beroepskrachten uit Asten en Someren aansluiten bij een zestal workshops die gaan over vrijwilligerswerk met kinderen: plezier, veiligheid en vertrouwen. Van tijd tot tijd bereiken ons via de landelijke media berichten van incidenten die kinderen schade aanbrengen. Dit gebeurt ook in vrijwilligerswerk. Daarnaast horen we steeds vaker dat men het lastig vindt kinderen met ‘ander gedrag’ te begeleiden en te behouden voor de vereniging. Er is een grote bereidheid hier iets mee te doen. Om verenigingen en vrijwilligersorganisaties te helpen problemen te voorkomen heeft Onis deze avond georganiseerd. De avond heeft een positieve insteek. De volgende workshops kunnen worden gevolgd: EHBO bij kinderen, omgaan met ‘ander’ gedrag, positief benaderen van kinderen en jongeren, lezing over kinderen met autisme, veiligheid in de sportvereniging en er is een tafeltjesronde. In deze laatste workshop kunnen vragen worden gesteld aan het Ouder en Kind Centrum, politie, Vrijwilligerscentrale, een vereniging met betrekking tot de vertrouwenspersoon en Centrum Jeugd en Gezin. De avond is gratis, duurt van 19.00 tot 22.30 uur en wordt gegeven in de Ruchte in Someren. Meer weten en aanmelden kan via Onis, www.oniswelzijn.nl of via tel. 0493-441256, Carien van Eijden of Chantal van Koert. Moederdagviering KVO Someren Op donderdag 16 oktober vindt de jaarlijkse moederdagviering van KVO Someren plaats in de Meeuszaal in De Ruchte. Aanvang 19.30 uur en 20.00 uur. Om 19.30 uur is er een gebedsdienst onder leiding van twee actieve leden en de zang wordt verzorgd door het KVO koortje. Om 20.00 uur wordt er koffie/thee geserveerd, waarna er verder wordt gegaan met een gezellige invulling van de avond, namelijk een optreden van D’n Valkenswirtse Twilling. Zij spelen twee vrijgezelle dames die overal commentaar op leveren. Zowel de liedjes als de sketches van beide dames zijn in het Brabantse dialect. Alle leden zijn van harte welkom. De entree is gratis. Niet-leden betalen 5 euro.

Lezing over het Brabantse leven rioolontstopping

en rioolinspectie rioolontstoppingen en rioolinspectie Half Elfje 16, 5711 ES Someren, tel. (0493) 49 45 39

Half Elfje 16, 5711 ES Someren, tel. (0493) 49 45 39 www.rioolsomeren.nl

Simon van Wetten geeft op verzoek van heemkundekring De Vonder op donderdag 23 oktober een lezing in het Klok & Peel Museum. De lezing heet ‘Tussen herberg en hoogmis’ en gaat over het leven van alledag in een willekeurig Brabants dorp. Op verrassende en soms onthutsende wijze geeft hij een kostelijk inkijkje. Van Wetten richt zich op de periode van 1500 tot 1800. Rode draad in zijn verhaal is dat niemand zijn lot kan ontlopen, hoewel velen hun lot proberen te tarten. De lezing begint om 20.00 uur. Niet-leden betalen 3 euro entree. Het museum ligt aan de Ostaderstraat 23 in Asten.

Pagina 28

Woensdag 15 oktober 2014

Maak kennis met onze ledenraadsleden De ledenraad van Rabobank Peelland Zuid vormt de schakel tussen de bank en haar leden. De ledenraad signaleert wat er onder de leden leeft, benoemt de Raad van Commissarissen en is een belangrijk klankbord als het gaat om de kwaliteit van de dienstverlening en de maatschappelijke betrokkenheid van de bank. Maak kennis met onze tien nieuwe leden.

Asten

Asten

Asten

Asten

Deurne (Liessel)

Heidie Baltussen-Henst (45) Kandidaat Agrarisch

Rob van Brussel (47) Kandidaat Bedrijven

Monique Martens-Maas (49) Kandidaat Particulieren

Jan van de Rijdt (62) Kandidaat Particulieren

Wilbert Aarts (45) Kandidaat Agrarisch

Eigenaar van een preiplantenkwekerij en vrijwilligster bij voetbalvereniging NWC Asten.

Eigenaar van Rogon Products en lid van Rotary Deurne-Asten-Someren.

Verslaggeefster bij omroep SIRIS en actief bij OVA Ondernemerscafé Asten.

Voorzitter van heemkundekring De Vonder en bestuurslid van lokale omroep SIRIS.

Varkenshouder en bestuurslid van de Deurnese Mineralenafzet Coöperatie.

“Ondernemers hebben regelmatig kritiek op de Rabobank. Is dat terecht? Ik denk dat de leden beslissingen gemakkelijker accepteren als ze de achtergronden beter kennen. Dat wordt een van mijn taken in de ledenraad: meer wederzijds begrip kweken tussen bank en leden.”

“Als ervaren ondernemer adviseer ik regelmatig jonge startende ondernemers. Ik hoop dat ik ook in de ledenraad mijn bedrijfseconomische ervaring kan inzetten. Niet alleen bij de formele rol van de ledenraad – het vaststellen van de jaarrekening – maar ook als sparringpartner.”

“Als je, zoals ik, actief bent in het lokale culturele leven, zie je de naam van de Rabobank overal opduiken. Dat siert de bank. Omdat ik zowel sociaal-maatschappelijk als zakelijk betrokken ben, wil ik graag mijn kennis en netwerk inzetten voor de ledenraad. Daar ligt mijn uitdaging.”

“De Rabobank heeft een bredere maatschappelijke betrokkenheid dan andere banken; dat spreekt mij aan. De ledenraad kan een rol spelen om die betrokkenheid te vergroten en de dienstverlening te verbeteren. Signalen oppikken en doorgeven. We beslissen niet maar zijn wel klankbord.”

“De agrarische sector ligt onder een vergrootglas. Begrijpelijk. Gelukkig gaat het steeds beter. Er worden grote stappen gezet, technisch ligt alles binnen handbereik. Deze discussie mag ook binnen de ledenraad gevoerd worden. We kunnen dingen bij de bank op de agenda zetten.”

Deurne

Deurne (Neerkant)

Mierlo

Someren

Someren

John Clerx (66) Kandidaat Particulieren

Mieke Sijben-Lijten (50) Kandidaat Agrarisch

Marc Swinkels (30) Kandidaat Agrarisch

Thomas Koppens (31) Kandidaat Bedrijven

Marcel Looijmans (44) Kandidaat Bedrijven

Voorzitter van Stichting GripOpSchuld Deurne; Rabobanklid sinds 1977.

Eigenaar van een melkveebedrijf, Sijben Hydrangea en Koe-en-meer.

Eigenaar van Swinkels Zachtfruit en deelnemer aan het discussieplatform voor jonge agrariërs WEIDS.

Keurslager in Someren en actief sponsor van diverse lokale verenigingen.

Eigenaar van Houthandel Looijmans, ex-brandweerman en actief bij diverse verenigingen.

“Het aantal mensen met financiële problemen groeit. Dit jaar doen 25% méér mensen een beroep op GripOpSchuld dan in 2013; een enorme stijging. Ik wil via mijn zetel in de ledenraad meer begrip kweken voor deze mensen en hun situatie. Ook hun stem mag gehoord worden.”

“De Rabobank is van oudsher een agrarische bank. Ik maak me er sterk voor dat de agrarische sector vertegenwoordigd blijft in de ledenraad. Gelukkig is dat momenteel ook zo. De ledenraad is een belangrijke bindende factor die meehelpt dat de bank haar lokale identiteit behoudt.”

“De Rabobank is duidelijk aanwezig in de samenleving. Ze sponsoren bijvoorbeeld elk jaar Kom in de Kas, waar ons bedrijf ook aan meedoet. Die maatschappelijke betrokkenheid waardeer ik. Daarnaast vertegenwoordig ik in de ledenraad mijn agrarische collega’s.”

“Mijn klanten praten in de winkel over alles wat ze bezighoudt. Ja, ook over de Rabobank! Zaken die ik opvang kan ik onder de aandacht van de bank brengen. Ik weet zeker dat de ledenraad de besluitvorming van de bank kan sturen. Die invloed hebben we.”

“We zien momenteel grote veranderingen in de bankwereld. De Rabobank loopt daarbij voorop. Het is belangrijk dat tijdens dit proces goed naar de leden geluisterd wordt. Die kunnen via de ledenraad bijvoorbeeld verbeterpunten aanwijzen. Ik vind het fijn dat ik hieraan mag meewerken.”

Herkiesbare leden

Deurne

Ad Cosijn Particulieren

Deurne

Wout van Lieshout Agrarisch

Deurne

Han Munsters Bedrijven

U kunt als lid van Rabobank Peelland Zuid ook zelf kandidaten voor de ledenraad voordragen. U heeft hiervoor de steun nodig van ten minste tien andere leden. Uw voordracht moet voor 6 november 2014 door de bank zijn ontvangen. Kijk voor meer informatie over de ledenraad op www.rabobank.nl/peellandzuid. U vindt daar ook het profiel van een ledenraadslid.

Samen sterker

Mierlo

Mandy van Brunschotvan der Sanden Particulieren

Someren

René Coppelmans Agrarisch

Benoeming ledenraad Rabobank Peelland Zuid