Het Contact 03-09-2020

3 september 2020 We e k Jaargang 65

36

W W W . H E TC O N TA C T. N L

3 Kermis Someren en Lierop afgelast

3 Gemeente vergadert over kunstgrasveld SV Someren

13 Somerenaar in ‘anderhalvemeterkomedie’

13 Speciale bijeenkomsten uitgesteld naar 2021

15 Zaalvoetbalseizoen weer van start

NIEUW

NOGNooit NOOITiNIN NoG LIESSELGeWeest GEWEEST?? LiesseL ??

NI

T HE

W EU

KOM NOU!! E S VOOR UW OPEL-SERVICE

A

DR

www.marksmitsautos.nl Keuze uit JONGe Opels

APK GARAGE MARK SMITS

hoofdstraat 74 ablauwmetallic, - LiesseLairco - teL. Opel Astra, 1.6i, 5-drs., Pearl, . . . . . 0493-342144 . . . . . . . . . . .2001 Opel Astra 1.6i, 5-drs., Edition, grijsmetallic, airco . . . . . . . . . . . . . . . .2002 Opel Atra, nieuw model, 5-drs., Edition, airco, grijsmetallic . . . . . . . . .2007 Opel Corsa 1.2-16V, 5-drs., Njoy, grijsmetallic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2003 Opel Corsa 1.2, 5-drs., Swing, wit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1994 Opel Corsa 1.2-16V, 5-drs., Max, airco, grijsblauwmetallic. . . . . . . . . . .2004 Opel Meriva 1.6i, Essentia, grijsblauwmetallic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2003 Opel Meriva 1.6-16V Temptation, airco, grijsblauwmetallic . . . . . . . . .2007 Opel Zafira 1.6-16V, Elegance, grijsblauwmetallic, airco . . . . . . . . . . . .2001 Opel Zafira 1.8-16V Elegance, airco, grijsmetallic . . . . . . . . . . . . . . . . .2002 Opel Zafira 1.6-16V Comfort, airco, blauwmetallic. . . . . . . . . . . . . . . . .2001 Opel Zafira 1.8-16V Cosmo, airco, grijsmetallic . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2007

Echtscheidingsspreekuur

Opel Vectra 1.8-16V Pearl, airco, grijmetallic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1998 Opel Combo 1.7D, wit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1998

Derde * dinsdag * 17.00 - 19.00 uur

VW Polo 1.4-16V Comfortline, airco, grijsmetallic . . . . . . . . . . . . . . . . .2004

Openingstijden: ma.-vr. 8.00-22.00 uur, za. 8.00-18.00 uur

info@advocatenkantoorlemmens.nl APKwww.advocatenkantoorlemmens.nl GARAGE MARK SMITS hoofdstraat 74 a - LiesseL - teL. 0493-342144

De nummer 1 van Brabant in kunststof kozijnen

De sterkhouder van SV Someren zwaait af. (Foto: Frans Klaus)

Maarten Werts neemt afscheid bij SV Someren

‘Het is mooi geweest’ SOMEREN – Het zal even wennen zijn voor de supporters van SV Someren. Jarenlang zagen zij op zondagmiddag keeper Maarten Werts op doel staan, maar dat is nu verleden tijd. De 33-jarige Somerenaar heeft zijn handschoenen definitief aan de wilgen gehangen.

lijk ook, ik heb toen geweigerd en eigenlijk heb ik daar geen spijt van”, zegt de keeper.

door Jordy van de Brug

Spelen in het eerste van PSV is niet het absolute hoogtepunt van de Somerenaar. In het seizoen 2011/2012 promoveert de Somerense vereniging naar de Hoofdklasse na wedstrijden tegen De Valk en HVCH. Werts beleeft de wedstrijden in zijn eigen bubbel. “Als je op doel staat zie je alles voor je gebeuren. Je wilt mee doen met het juichen als er in de laatste minuten een doelpunt valt, maar je moet ook weer scherp zijn als er afgetrapt wordt. Je viert in feite je eigen feestje, maar de mensenmassa die ons toen aanmoedigde, dat vergeet ik nooit meer, wat een feest was dat.”

Wie SV Someren zegt, zegt Maarten Werts. De keeper is haast niet weg te denken uit het eerste elftal van de club, toch is het na dertien jaar zover, SV Someren moet het doen zonder Werts op doel. De Somerenaar begint zijn voetbalcarrière al op zijn vijfde levensjaar. Langzaamaan groeit hij in de rol van keeper. “Ik ben niet begonnen als keeper, maar soms gaat zoiets vanzelf en sta je ineens op doel. Gelukkig heb ik veel kunnen afkijken bij mijn vader, want die is ook keeper geweest”, zegt de Somerense sluitpost. Werts maakt indruk en op zijn 16e zit hij al als reservekeeper op de bank bij de tweedeklasser. Dat de Somerenaar talent heeft blijkt uit de verschillende uitstapjes die hij maakt. Zo loopt hij enkele tijd stage bij Helmond Sport en PSV. Werts: “Dat ik dat heb mogen meemaken is fantastisch. Niet veel voetballers kunnen zeggen dat ze bij deze clubs hebben meegedraaid.” Dat de Eindhovense grootmacht op de stoep staat is voor de keeper een grote verrassing. “We speelden de Kanaalderby tegen NWC en ik wist dat er drie betaaldvoetbalclubs zouden komen kijken, maar daar zat PSV niet tussen. De wedstrijd verliep prima. Ik hield alles tegen en zat goed in de wedstrijd. De volgende ochtend werd ik gebeld door onze voorzitter, Antoon Sonnemans. Hij vertelde dat een club zich had gemeld. Ik dacht dat het zou gaan om één van die clubs, maar hij zei met lichte enthousiaste verbazing dat het om PSV ging. Ik was stomverbaasd”, zegt de Somerenaar.

Brands en toenmalig trainer Dick Advocaat. De Somerenaar krijgt een aanbod om vierde keeper te worden en mag een oefenwedstrijd keepen tegen Borussia Mönchengladbach. Werts: “Dan zit je ineens in de bus met grote spelers als Depay, Matavz en Wijnaldum. Een ervaring die ze nooit meer van mij afpakken. Ik was eigenlijk letterlijk een supporter op de eerste rij.” Toch ketst de deal af met de Eindhovense topclub. “Ze wilden mij een contract aanbieden voor een jaar, maar dan moest ik er wel alles voor laten, dus ook mijn baan met een vast contract. Dat zag ik niet zitten, want wie weet sta je na een jaar weer buiten omdat ze een andere jongen hebben gevonden. Hoe moei-

Absoluut hoogtepunt

Scoren

Rogério Ceni, José Luis Chilavert en

Mönchengladbach

Binnen de kortste keren zit Werts, dan 24 jaar, aan tafel met Marcel

Maarten Werts in actie. (Foto: Jan van den Broek)

Jorge Campos, namen die bij weinig mensen een belletje doet rinkelen. Toch hebben ze iets gemeen met Maarten Werts, het zijn namelijk scorende keepers. Werts heeft in zijn keeperscarrière menig vrije trap en strafschop tegen de touwen geschoten. Afgelopen seizoen was Werts nog goed voor de winnende strafschop in een strafschoppenserie tegen Vianen Vooruit. “Zelf de strafschop stoppen en daarna de winnende maken. Dat zijn de mooiste scenario’s”, aldus Werts. Vrijwel alle trainers die Werts meemaakt bij SV Someren laten de meevoetballende Somerense keeper zijn gang gaan. Of zoals de huidige trainer Dominik Vergoossen aangaf: ‘Doe maar wat je wilt, als je de strafschoppen er maar inschiet’.

• ‘s-Hertogenbosch • Breda • Udenhout • Nuenen Kijk voor onze openingstijden en speciale acties op:

www.kozion.nl

Bamischijf

oriëntaal en/of naturel

4 stuks - Diepvriesspecialist Van Rijsingen

2 schalen voor

Normaal 3,29 - 3,89

4,99 Aanbiedingen alleen geldig in de winkels van de Diepvriesspecialist zolang de voorraad strekt. Geldig t/m dinsdag 8 september 2020.

Bellen

Nu SV Someren zijn eerste officiële wedstrijd erop heeft zitten, rijst de vraag of Werts het stiekem toch niet mist? Maar daar is hij heel stellig in. “Ik mis het totaal niet. Afgelopen seizoen was mijn motivatie al ver te zoeken. Het trainen, het spelen op zondag, het hoefde voor mij niet meer zo. Ik wilde samen met mijn vriendin lekker gaan verbouwen in mijn nieuwe huis, daar haalde ik motivatie uit. Toen heb ik besloten de knoop door te hakken en aan te geven dat ik stop.” Mocht er een team van SV Someren omhoog zitten, kunnen ze wel altijd bellen. Werts: “Natuurlijk, de club zit in mijn hart. Ik zal ze helpen waar nodig. Ook ga ik aankomend weekend kijken bij hun eerste thuiswedstrijd, dus ik laat de club niet helemaal achter me, want het heeft mij ook veel gebracht.” Als er dan toch iets is wat de Somerense sluitpost gaat missen dan zijn de fans langs de lijn en de druk die bij sommige wedstrijden kwam kijken. “Die spanning en beleving mis ik zo nu en dan wel, zeker omdat we vanaf maart al niet meer gevoetbald hebben, maar het went vanzelf merk ik.”

presenteert wederom een nieuw concept

In de Kokerij aan tafel met Sterren Zie pagina 2 of Voor info/reserveringen: www.plattevonder.nl

1 Webshop 2 Winkels VA N M I E R L O S C H O E N E N . N L

KIJ K VOOR ALLE MERKSCHOEN EN OP:

Altijd dichtbij!

ASTE N | B E E K E N D O N K

Asten - Beek en Donk www.vanmierloschoenen.nl

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 3 september 2020 | pagina 2

STEVENS

Julio Saltos, keukenvernieuwer bij u in de buurt.

TELEVISIES

KOM VAN HET WEEKEND GENIETEN OP ONS OVERDEKT EN VERWARMD TERRAS OF IN ONS RESTAURANT

De kokerij

UW (O)LED-TV ADRES!

Keukenrenovatie: uw ‘oude’ vertrouwde keuken weer als nieuw!

ZEN!! ACTIEPRIJ onze Kijk op internetsite!

De Televisie Specialist

LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV Samsung, Sony, Philips, LG, Sonos

Tel. 0031 (0)495 49 36 16

www.stevensbudelschoot.nl

• TOON TINNEMANS onderhouds en reparatiewerkzaamheden rond uw huis en bedrijf. Tel. 0493494862

juliosaltos@dekeukenvernieuwers.nl www.dekeukenvernieuwers.nl • U wilt uw ontslaguitkering of een tot uitkering komende lijfrentepolis aanwenden voor aankoop van een lijfrente en U wenst naast een hoge uitkering een goed advies? • U wenst een hypotheek tegen scherpe rente, een arbeidsongeschiktheids- of ziektekosten verzekering? • U zoekt voor uw bedrijf / OR ondersteuning bij herziening van de pensioenregeling? Zo ja, wendt U zich dan tot de specialist op het gebied van pensioen-, lijfrente- en overige levensverzekeringen

Looijmans belastingkundige

Nieuwendijk 70 tel 0493-440115

5712 EN Someren fax 0493-440116

Stichting “Een Aarde” Kringloopwinkel – Asten

Openingstijden: Maandag 09.00-12.00 Woensdag 13.00-16.00 Donderdag 18.00-20.30 Zaterdag 09.00-12.00

Wij helpen in ontwikkelingslanden en verkopen in onze prachtige winkel curiosa, boeken, speelgoed, elektronica, meubels, kleding en nog véél meer. Goed, schoon en goedkoop!

Thuis shoppen bij ons? Zie www.eenaarde.nl/webwinkel Spullen brengen of laten ophalen? Kijk op onze website!

ADVOCATENKANTOORHENDRIKS HENDRIKS ADVOCATENKANTOOR Kerkstraat Deurne Kerkstraat28 28- Deurne

• Gebruikte banden vanaf 25,00 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop- en sloopauto’s. Direct geld en RDW vrijwaring. Thomassen Auto’s Haspelweg 37 Deurne tel. 06-53926499.

• Nieuwe oogst appels en peren, pruimen, blauwe bessen en aardbeien. Heerlijke groenten, aardappels, huisgemaakte jams, honing, boerenzuivel, groentepakketten en diverse streekprodukten. Boerderijwinkel Sint Janshoeve Bakelseweg 54 Tel: 0493 - 311516 www.sint-janshoeve.nl Geopend op dinsdag, woensdag en vrijdag van 9 - 17 uur, zaterdag van 9 - 16 uur. • Honden- en kattenhotel Molenzicht Vlierden. Tevens hondenhokken, paardenboxen, slaaphokken, werpkisten. www.molenzichtvlierden.nl 0493-313821 Reeds 40 jaar!

Keurslager Thomas Koppens, Verstand van Lekker Vlees

Gratis Gratisspreekuur spreekuurvrijdagavond vrijdagavond van 19.00 uuruur tot 21.00 uur 19.00-21.00

ingen

Bel naar 0493 - 321 872 Bel voor vooreen eenafspraak afspraak naar 0493-321 872

Ook voor vooruw uwproblemen problemen gebied Ook opop hethet gebied van:van: • echtscheidingsrecht • ontslagrecht • familierecht • echtscheiding • vreemdelingenrecht •• erfrecht • arbeidsrecht ontslag • strafrecht • vreemdelingenrecht •• uitkeringen asiel

IEDERE ZATERDAG & ZONDAG VANAF 16:00 UUR

Grootschoterweg 105 BUDEL-SCHOOT (NL)

T 06 - 30 28 17 22

Mr. H.C.M.

eten en drinken van de kaart

met een verrassend lage prijs!

Als u iets aan uw keuken wilt veranderen denk dan eerst eens aan keukenrenovatie. Ik vervang keukendeurtjes, werkbladen, kranen, laden en scharnieren, inbouwapparaten en afvalsystemen. Vraag vrijblijvend advies.....

ied Elke week verrassende aanb Voortaan elke maandag:

Verse worst per kilo

voor

7

00

Elke woensdag gehaktdag Gemengd 00 gehakt per kilo Stroganoff gehakt per kilo Rundergehakt per kilo

Op alle dagen van de week:

Gegrilde kippenpoten

per stuk

7 800 900

200

... EN DE VIJFDE GRATIS!

Deze actie is geldig van 7 t/m 12 september 2020.

Thomas Koppens, keurslager

Kerkstraat 30, Someren, tel. 0493-491437 www.koppens.keurslager.nl info@koppens.keurslager.nl

WEER EENS EEN AVONDJE UIT!! ZA. 26 SEPTEMBER - 19:00 / 00:00

Berry Knapen & Friends Culinaire humoristische show Berry Knapen, Dirk Kouwenberg & Rob van Elst Inclusief luxe 4 gangen diner Inclusief alle dranken!

€ 72,50 p.p.

ALL-IN

Aanvang 19.00 uur

Coronaproof entertainment programma’s zijn van 19.00 uur tot 00.00 uur.

Bekijk het volledige programma en reserveer op www.plattevonder.nl

Partycentrum De Platte Vonder | Nieuwendijk 10 | 5712 EM Someren-Eind 0493-491381 | info@plattevonder.nl | www.plattevonder.nl

Miele acties bij de officiële Miele dealer In één keer de juiste

Nu dubbel genieten

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% combinatie voor dit najaar Met de Miele Barista CM5 tovert u, Nu we ons warmer gaan kleden en door de simpele bediening, in een % % meer binnen zitten, biedt Miele de handomdraai een perfecte espresso, ideale combinatie voor dit najaar. Want % % koffie, cappuccino of Latte Macchiato bij aankoop van een Miele-wasmachine tevoorschijn. De sterkte en tempera% % met 1.600 toeren krijgt u nu tijdelijk de tuur kunt u naar eigen smaak instellen. Miele-stofzuiger S 381 t.w.v. Daardoor drinkt u uw koffie precies, % % € 199,- cadeau. Zo kunnen niet alleen maar ook precies zoals u dat wilt. Met uw kwetsbare stoffen als wol en denim de Miele Barista CM5 kunt u nu dubbel % % rekenenWasautomaat op een optimale verzorging, genieten, want bij aankoop krijgt u Wasautomaat Friteuse Miele wasautomaat Vitality % % maar ook uw interieur tijdelijk € 100,- retour én een 1300 tpm 6 KG softcare illy-koffiepakket cadeau! Siemens Miele er is geen betere luxeFritel % % trommel eenknops bediening. • 3, 4, 5 en 8 Ltr. • 1600 tpm. • 1300 tpm. • Koude zone • Aqua stop • Water control % % NU: e899,frieteuses • 6 Kg. • 6 Kg. trommel % % Wie groen doet, heeft • Rvs trommel • Geëmailleerde mantel van Miele watbediening tegoed. • Eenvoudige • Soft care trommel % % e150,- retour bij aankoop % % van Miele warmtepomp Er is al een 1600 Nu tpm inclusief Dus nu in10 jaar garantie droger. Nu inclusief % % wasautomaat10 vanaf 10 jaar garantie jaare1199,garantie wit of zwart e899,95 % % Vanaf % % Reperatie Service: Openingstijden % % 10 jaar zorgeloos wassen % % maandag 10:30 - 12:30 / 13:30 - 18:00 Wasautomaten, vaatwassers, koelkasten, dinsdag 09:00 - 12:30 / 13:30 - 18:00 % % droger,partner LCD TV, audio en diepvriezers. woensdag 09:00 - 12:30 / 13:30 - 18:00 Warmtepompdroger Officieel Loewe donderdag 09:00 - 12:30 / 13:30 - 18:00 UPS ACCESS POINT , REPARATIE SERVICE AFHALEN % % Miele NU: e1299,na vrijdag 09:00 - 12:30 / 13:30 - 21:00 BEL: 0493-491204 zaterdag 09:00 - 12:30 / 13:30 - 17:00 aftrek premie dienst Wit en % % Technische Bruingoed 0493 - 491204 INTERNETBESTELLINGEN % % % % % % Vaarselstraat 10 (Achterom) - 5711RE Someren - Tel: 0493-491204 Hifi - TV - Huishoudelijk apparatuur - Satellietapparatuur - Telecom % % Technische dienst - Officieel Miele dealer - Bosch VIP Dealer % % EP: ElectronicPartner % % Miele - Loewe - Bosch - AEG - Siemens - Samsung - Sony - Smeg - Dyson - Panasonic - Philips % % %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

ATIE C O L E 10 jaar garantie K J I L E D J I T

KORTINGEN

EXTRA HOGE KORTINGEN e89, e849,e1100,OP ALLES WAT WE VERHUISD HEBBEN.

EP: van Otterdijk

Wijziging Spoedgevallendienst Tandartsen Per vrijdag 4 september 2020 opent de Tandartsenpost Eindhoven haar deuren. De meeste tandartspraktijken uit Deurne, Liessel, Bakel, Asten en Someren zijn de samenwerking aangegaan met deze tandartsenpost voor de opvang van tandheelkundige spoedgevallen buiten reguliere openingstijden, weekenden, feestdagen en eventuele vakanties. Ook vele andere praktijken uit de omgeving hebben zich hierbij aangesloten; raadpleeg hiervoor uw eigen tandarts. Voor spoedgevallen buiten de reguliere openingstijden kunnen patiënten die ingeschreven staan bij onderstaande tandartspraktijken vanaf 4 september 2020, na telefonische afspraak, terecht bij:

Vloeieindsedreef 6 - Deurne - Tel. 0493-313091 / 06-53537725 www.autobedrijftabor.nl Citroen C3 ........................................................ 2002 Ford LTD 6,6 automaat.................................... 1973 Ford Ka............................................................. 2000 Mercedes 600 SEL V12 autmaat ..................... 1993 Opel Corsa ....................................................... 1995 Opel Meriva ..................................................... 2006 Opel zafira 2,2 ................................................. 2004 VW polo .......................................................... 1994

FitSTap is de stok achter je deur

Tractor Massey Harris ..............................1950 Diverse laaggeprijsde auto’s met APK-keuring.

Aalsterweg 108, 5615 CJ Eindhoven Telefoon: 040 - 311 19 15 Kijk voor meer informatie op www.tandartsenposteindhoven.nl Tandartsenpraktijk Bossers Tandartspraktijk Serrarens Tandartsenpraktijk M.J.M. v.d. Kar Tandartsenpraktijk Vriends & de Cock Tandarts in Deurne (Elkerliek zkh.) Tandpreventiepraktijk Deurne CBT ORO locatie het Rijtven

Tandartspraktijk Bakel Tandartspraktijk Liessel ConfiDental Asten Tandartsenpraktijk Someren Tandartspraktijk Verstappen Tandartspraktijk P.A.J.M. Prinsen Tandartspraktijk Arnoldent

Meld je aan via www.elmievandeursen.nl/fitstap

WANDELTRAINING “Dit 12-weekse wandelprogramma helpt je over de drempel.”

FitSTap is de stok achter je deur

Meld je aan via www.elmievandeursen.nl/fitstap

“Dit 12-weekse

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 3 september 2020 | pagina 3

SV Someren wacht op nieuw kunstgrasveld

Werkgroep Dialect Someren De werkgroep Dialect Someren is nog steeds op zoek naar woorden en uitdrukkingen in het Somerens dialect.

Uit onze vorige bijdrage: Die schèèrt ginnen hóggen top betekent: Dat is iemand die niet oud zal worden. 1. ’n Raop. Dit zou ’n horloge zijn. Kent iemand dit woord? 2. Loizepedje. Wat wordt hiermee bedoeld? 3. Schriejver. Welke vogel is dit? 4. àonwelle. Wie weet wat dit woord betekent? 5. Hai kumt in ’t osseboewk. Ook hiervan zoeken we de betekenis. Oitsmijter van de màond: Wie mi ne pepperkoewk gi vraaje, wórdt mi scheete belónd!

Liedjes en gedichten

De werkgroep die al ruim 10 jaar bezig is met het vastleggen van het Somerens dialect, is ook op zoek naar oude gedichten, liedjes, boekjes, krantenknipsels en bijnamen uit Someren en omgeving. Heeft u woorden of uitdrukkingen waarvan de betekenis niet duidelijk is, laat het weten, dan probeert de werkgroep die te achterhalen. Dat kan via e-mail redactie@dialectsomeren. nl of per post: Karel Velings, Amer 49, 5711KH Someren. Kijk ook eens op onze website: www.dialectsomeren.nl.

Definitief streep door kermissen Het kunstgrasveld van SV Someren wordt waarschijnlijk in 2021 vervangen. (Foto: Google Maps) SOMEREN – Inmiddels is het al negen jaar oud, het kunstgrasveld van SV Someren. Nog één jaar en dan moet het worden gekeurd. Een keuring die het waarschijnlijk niet doorstaat. Om te voorkomen dat het veld in 2021 definitief wordt afgekeurd en niet tijdig kan worden vervangen, is het van belang dat de gemeente nu besluit neemt tot vervanging. Kosten: 300.000 euro. De gemeentelijke commissie zal vanavond haar licht laten schijnen over het onderwerp tijdens de vergadering Burger en Bestuur.

door Jordy van de Brug In 2011 wordt het hoofdveld van de Somerense voetbalclub voorzien van kunstgras. Vorig jaar wordt het veld voor het eerst onderworpen aan een verplichte keuring en na een zeer intensieve onderhoudsbeurt, en een tweede keuring, alsnog goedgekeurd voor twee jaar. Uit enkele testen blijkt wel dat het veld niet meer voldoet aan technische eisen, zoals fatsoenlijk stuitgedrag van de bal en het maken van slidings zonder risico’s, dat probleem wordt getackeld, maar nu staat er weer een keuring voor de deur. Tevens dient de toplaag van een veld na tien jaar gerenoveerd te worden. Reden genoeg voor de gemeente Someren om nu een besluit te nemen over het veld van SV Someren.

Rubber

Het kunstgrasveld wordt in 2011 voorzien van een rubbergranulaat ‘infill’. Daar is dan al discussie over

wat betreft de gezondheidsrisico’s. Desondanks zet de gemeente voor 2021 weer in op het rubbergranulaat. Someren stelt dat die ‘infill’ nog altijd aan alle eisen voldoet. Bovendien zorgt rubbergranulaat volgens de gemeente voor het beste kunstgrasveld. Ook laten zij weten: “Tot op heden is dat gezondheidsrisico in allerlei onderzoeken niet aangetoond, de RIVM en GGD bevestigen dat. Rubbergranulaat wordt nu nog altijd gebruikt als vulling bij de aanleg en renovatie van kunstgras voetbalvelden.” Recentelijk is er wel aandacht gevraagd voor de milieuaspecten die rubbergranulaat met zich meebrengt. “Rubbergranulaat verplaatst zich inderdaad gemakkelijk en kan de omgeving belasten. Indien beheerders ofwel eigenaren niet zorgen voor effectief onderhoud verspreid het rubber zich in de omgeving en kan vervolgens uitbijten in de bodem. Dus het is nog geen uitgemaakte zaak dat wij zomaar voor het rubber gaan, maar we kij-

ken ook naar de kosten”, aldus een gemeentewoordvoerder.

Verschil in kosten

De kosten van renovatie op basis van de rubberen invulling worden nu geraamd op 300.000 euro. De kosten van vervanging met, bijvoorbeeld, een massieve en holle invulling worden geschat op 400.000 euro. Het verschil bedraagt 100.00 euro, een bedrag dat niet elke gemeente op dit moment in een potje heeft zitten. De ontwikkelingen van de kunstgras voetbalvelden staan, zoals gemeld, ook niet stil. De verwachting is dat binnen niet al te lange termijn kunstgrasvelden worden ontwikkeld die geen of nauwelijks nog ‘infill’ bevatten. Diverse instanties adviseren daarom nu geen dure ‘infill’ te kiezen en alleen velden te vervangen op basis van rubbergranulaat. “Mede gelet op de financiële situatie van de gemeente Someren is het daarom voor de hand liggend om de renovatie van de toplaag opnieuw uit te voeren met rubber, maar er is altijd ruimte voor discussie”, aldus de gemeente. Vanavond wordt er door de commissie Burger en Bestuur vergadert over het onderwerp. De vergadering in het gemeentehuis van Someren begint om 20.00 uur.

Anonieme melding voortaan direct bij Peelgemeenten ook het PIT een rol gaan spelen. “De burgemeesters voelen bestuurlijke verantwoordelijkheid en willen de regie pakken. Het is belangrijk dat je informatie krijgt, en daarvoor is Meld Misdaad Anoniem een goede ken ze daar niet: kan de gemeente bron”, aldus Knoops. Inwoners van Someren er ook nog wat mee? Zo de Peel worden in de komende peworden ze ook niet aangestuurd. Maar er kunnen daardoor wel melriode gestimuleerd om misstanden te melden, eventueel dus anoniem. dingen tussen wal en schip geraKnoops: “Soms vrezen mensen dat ken.” De samenwerking met Meld ze er misschien naast zitten, of zijn Misdaad Anoniem moet dat vanaf ze bang voor represailles. Wij gaan nu dus voorkomen. om vijf uur naar huis, maar zij woMelden stimuleren nen er dan nog steeds in de buurt.” Op het moment dat een gemeenAfgelopen maandag ondertekenden de burgemeesters van Deurne, te een anonieme melding ontvangt, Asten, Someren, Helmond, Laarbeek wordt eerst nader onderzoek geen Geldrop-Mierlo een convenant daan. Zo wordt gekeken wat er bemet Meld Misdaad Anoniem. Daarin kend is over deze persoon, pand of is ook vastgelegd locatie, en of hierdat de anonimiomtrent al meer meldingen beteit van de mel'De eerste meldingen der te allen tijstaan. Waar nozijn nu al binnen' de gewaarborgd dig wordt daarbij blijft. De betrefook geschakeld met andere partfende gemeente weet zodoende niet van wie de melners zoals de omgevingsdienst en werkbedrijf Senzer. Bij voldoende ding afkomt, wel kan het direct aan aanleiding vindt er vervolgens een de slag met bijvoorbeeld vermoecontrole plaats door de gemeente of dens van illegale bewoning, prostihet PIT. tutie en afvaldumpingen. Daarin zal

DE PEEL – De zes Peelgemeenten en Meld Misdaad Anoniem gaan samenwerken. Voortaan belanden meldingen over bijvoorbeeld adresfraude, overlastpanden en afvaldumpingen direct op het bordje van de betreffende gemeente. Maandag werd daarvoor een convenant ondertekend.

door Maarten Driessen Het is de volgende stap in de strijd tegen ondermijnende criminaliteit in de Peel. Meldingen met betrekking op een bepaalde gemeente komen daar meteen terecht, zodat er voortvarend kan worden gehandeld. In een pilot van één jaar wordt gekeken hoe dat in de praktijk uitpakt. “We zijn heel benieuwd wat er binnenkomt en wat het ons oplevert. Dat gaan we dit jaar goed monitoren. Maar de eerste meldingen zijn nu al binnen”, zegt Peter Knoops, projectleider van het Peelland Interventie Team (PIT), een gezamenlijk instrument van de Peelgemeenten om ondermijning tegen te gaan. Voorheen richtte die strijd zich voornamelijk op het strafrecht, maar inmiddels wordt er veel breder naar de problematiek gekeken. Bestuurlijke overtredingen, maar ook nazorg krijgt steeds meer aandacht. “Als er bij de Politie Oost-Brabant een melding binnenkomt dan den-

Dit jaar zal dit beeld niet meer te zien zijn. (Archieffoto: Marius van Deursen) SOMEREN/LIEROP – De twee kermissen die in de gemeente Someren nog gepland stonden zijn definitief afgelast. Vanwege de huidige ontwikkelingen omtrent het coronavirus stond de gemeente voor een lastige keuze.

Het zat er al een tijdje aan te komen, geen kermissen in de gemeente Someren dit jaar. Zowel Lierop, 18 tot en met 21 september als Someren 25 tot en met 29 september gaan niet door. Het college wachtte lang, maar moest er toch aan geloven. “De gezondheid en veiligheid van eenieder staat voorop. En gezien de huidige ontwikkelingen van het coronavirus hebben we daarom helaas toch moeten besluiten om de kermissen af te gelasten.” Het college begrijpt dat ze met deze beslissing veel inwoners teleurstellen en dat dit een grote tegenslag is voor de kermisexploitanten en horecaondernemers, maar met name het advies van de Veiligheidsregio Brabant Zuidoost werd als leidend gezien om de evenementen te schrappen. “We hebben ons zeer uitvoerig laten adviseren door de veiligheidsregio, de politie en adviseurs openbare orde en veiligheid en handhaving voordat we een besluit namen. Ook de ervaringen met andere kermissen in andere gemeenten zijn mee-

genomen”, aldus de gemeente. Burgemeester Dilia Blok liet begin augustus nog weten dat het gedrag van de mensen in Nederland die weken bepalend zou zijn voor het wel of niet door laten gaan van de evenementen.

Andere locatie

Uit recent gehouden kermissen blijkt dat het niet realistisch is om een kermis volgens de richtlijnen van het RIVM te organiseren in de nabijheid van horeca. Kermissen die wel doorgingen waren vaak niet in de buurt van de horecagelegenheden. Dat is in Someren en Lierop wel het geval. De mogelijkheden voor het houden van de kermis op een alternatieve locatie zonder horeca zijn vervolgens wel bekeken, maar ook hier loopt de gemeente tegen problemen aan waardoor de openbare orde en veiligheid niet gewaarborgd kunnen worden. Het college hoopt dat er volgend jaar weer een volwaardig kermisjaar gedraaid kan worden.

Informatieavond woonbehoefte Someren-Eind SOMEREN-EIND - In navolging van Someren-Heide en Lierop is er in Someren-Eind nu ook een werkgroep 'Wonen' ontstaan. Belangrijke reden hiervoor is dat er in 2021 nieuwe bouwmogelijkheden komen in Someren-Eind, waaronder 'De Goede Vaart'.

Om zicht te krijgen op de woonbehoefte in Someren-Eind is er door de werkgroep een vragenlijst opgesteld. Hierdoor heeft de groep een goed beeld gekregen van de woonbehoefte. De resultaten van een en-

quête naar woonbehoefte, zullen op dinsdag 8 september besproken worden tijdens een informatieavond in De Einder, die om 19.30 uur begint. Vooraf aanmelden is noodzakelijk.

Colofon ‘t Contact

Correspondentieadres: Stationsstraat 103 | 5751 HD Deurne

Adres: Stationsstraat 103 | 5751 HD Deurne Ma t/m vrij: 8.00-17.00 uur T 0493-473578 www.hetcontact.nl

Advertentie-acquisitie: Tamar Palmen T 0493-473578 | M 06-20737257 E advertenties@hetcontact.nl

Uitgever: DAS Publishers!

John van Veggel | Manager Uitgeverij T 0493-352605; M 06-29536178 E john@daspublishers.nl

Advertenties voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 14.00 uur. Alle advertenties worden ook geplaatst in het Peelbelang.

Redactie: Jordy van de Brug ('t Contact) T 0493-352609 | M 06-13762619 E redactie@hetcontact.nl Maarten Driessen (Hoofdredacteur) T 0493-352608 | M 06-13763686 E redactie@peelbelangonline.nl Bram Vannisselroij (Weekblad voor Deurne) T 0493-352606 | M 06-46017681 E redactie@weekbladvoordeurne.nl

Berichten voor plaatsing op de ­eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 08.00 uur. Weekblad ‘t Contact Oplage: 8.400 Verschijnt op donderdag in Someren, Lierop, Someren-Eind en Someren-Heide Oplage Peelbelang: 7.300 Verschijnt op donderdag in Asten, Heusden en Ommel.

Bezorgklachten: Via onze website www.hetcontact.nl of T 0493-473578 of E bezorgerhetcontact@daspublishers.nl

Wij behouden ons ten aanzien van de inhoud van onze artikelen zowel het auteursrecht voor conform art. 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het Databankrecht.

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 3 september 2020 | pagina 4

Online regelen Via www.someren.nl kunt u 24 uur per dag verschillende producten volledig digitaal afhandelen. Voor sommige producten dient u zich hierbij te identificeren met uw persoonlijke DigiD. U kunt o.a. terecht voor verhuizing, uittreksels BRP en verloren of gevonden voorwerpen.

Gemeentehuis Someren Bezoekadres: Wilhelminaplein 1, 5711 EK Someren Postadres: Postbus 290, 5710 AG Someren, Tel. (0493) 494 888, Fax (0493) 494 850, www.someren.nl/gemeente@someren.nl

Telefonische bereikbaarheid Van maandag tot en met donderdag van 8.30-17.00 uur en vrijdag van 8.3012.30 uur is het gemeentehuis telefonisch bereikbaar. Het team Zorg en Ondersteuning (Wmo en Jeugd) is telefonisch bereikbaar maandag t/m vrijdag van 8.30-12.30 uur.

KERMISSEN LIEROP EN SOMEREN-DORP GAAN NIET DOOR De twee kermissen die van 18 t/m 21 september in Lierop en van 25 t/m 29 september in Someren-Dorp gepland staan, gaan dit jaar niet door. Vanwege de geldende noodverordeningen en dringende adviezen van de Rijksoverheid en de huidige Covid-19 ontwikkelingen is besloten om deze evenementen af te gelasten. Het college van burgemeester en wethouders begrijpt dat ze met deze beslissing veel inwoners teleurstelt en dat dit een grote tegenslag is voor de kermisexploitanten en horecaondernemers. Voor het college staat echter de gezondheid en veiligheid van eenieder voorop. En gezien de huidige ontwikkelingen van het coronavirus heeft ze daarom helaas toch moeten besluiten om de kermissen niet door te laten gaan.

Het college van burgemeester en wethouders heeft zich in haar besluit laten adviseren door de Veiligheidsregio Brabant Zuidoost, de Politie en adviseurs Openbare Orde en Veiligheid en Handhaving. Ook de ervaringen met andere kermissen in andere gemeenten zijn meegenomen. Uit recent gehouden kermissen blijkt dat het niet realistisch is om een kermis volgens de richtlijnen van het RIVM te organiseren in de nabijheid van horeca. De mogelijkheden voor het houden van de kermis op een alternatieve locatie zonder horeca zijn vervolgens ook bekeken, maar ook hier loopt de gemeente tegen problemen aan waardoor de openbare orde en veiligheid niet gewaarborgd kunnen worden. Het college hoopt dat er volgend jaar weer een volwaardig kermisjaar gedraaid kan worden.

BSOB VERSTUURT EENMALIG BETALINGSHERINNERINGEN

Openingstijden loketten Maandag tot en met vrijdag (alleen op afspraak): 9.00–12.00 uur. Voor een bezoek aan de loketten dient u een afspraak te maken. Dit kan via www.someren.nl of telefonisch via (0493) 494 888.

Avondopenstelling Publiekszaken Maandag (alleen op afspraak): 17.00-20.00 uur Tijdens deze avondopenstelling is het loket Publiekszaken open en kunt u op afspraak terecht voor o.a. reisdocumenten, rijbewijzen, uittreksels uit het BRP, aanvragen van een Verklaring omtrent het gedrag en aangifte van verhuizing.

Openingstijden gemeentehuis en telefonische bereikbaarheid Maandag tot en met donderdag: 8.30 – 17.00 uur. Vrijdag: 8.30 – 12.30 uur. Gedurende deze tijden is de deur van het gemeentehuis geopend en is de gemeente telefonisch bereikbaar. Het team Zorg en Ondersteuning (Wmo en Jeugd) is telefonisch bereikbaar maandag tot en met vrijdag van 8.30 tot 12.30 uur. Voor de openingstijden van de loketten zie hierboven. Bij een bezoek aan het gemeentehuis dient u zich altijd eerst te melden bij de receptie. Indien hier om gevraagd wordt, dient u zich te kunnen legitimeren.

Team Zorg en Ondersteuning

De coronacrisis heeft voor velen financiële gevolgen. Om aan deze inwoners en ondernemers tegemoet te komen verstuurt BSOB niet direct een aanmaning of dwangbevel, maar krijgen belastingbetalers eerst een betalingsherinnering.

termijnen betalen? Dat kan alleen nog voor de aanslagbiljetten met een dagtekening 29-2-2020. Dit kan via digitalebalie.bs-ob.nl. Voor de overige aanslagbiljetten met een betalingsherinnering kan geen automatische incasso meer afgegeven worden.

Wie ontvangt een betalingsherinnering? Iedereen die nog een bedrag open heeft staan bij BSOB dat al betaald had moeten zijn, ontvangt een betalingsherinnering. Op het aanslagbiljet dat u ontvangen heeft, ziet u voor wanneer u het bedrag had moeten betalen. Is deze datum verstreken? Dan kunt u een betalingsherinnering verwachten. Dit geldt ook voor aanslagbiljetten waarvoor aanmaningen en dwangbevelen zijn verstuurd en die tot op heden niet zijn betaald.

Wat als u niet betaalt? Betaalt u het bedrag dat nog open staat niet? Dan starten wij het vervolgtraject van invordering weer op.

Wanneer ontvangt u de betalingsherinnering? De betalingsherinneringen worden in het begin van de maand september verstuurd.

Kunt u het bedrag niet betalen? Bel dan naar BSOB via 088-5510000. Medewerkers van BSOB zoeken samen met u naar een oplossing.

Wat moet u doen als u een betalingsherinnering krijgt? Betaal het openstaande bedrag zo snel mogelijk, uiterlijk 14 dagen na dagtekening. Wilt u het bedrag in

Vragen? Heeft u vragen over de betalingsherinnering? Of heeft u een andere vraag? Bel naar 088-5510000. De medewerkers van BSOB helpen u graag.

Dit kan betekenen dat u een aanmaning, dwangbevel of zelfs een vooraankondiging loonvordering kan ontvangen. In het uiterste geval dragen wij de invordering over aan een deurwaarder. Om dat te voorkomen is het belangrijk dat u op tijd betaalt.

Heeft u een vraag of probleem op het gebied van zorg en welzijn, werk en inkomen of jeugd en gezin? Dan kunt u terecht bij Team Zorg en Ondersteuning van de gemeente Someren. ZO Someren Bijvoorbeeld voor huishoudelijke ondersteuning, dagbesteding of hulp bij opvoeden van uw kind. Of voor schuldhulpverlening of een bijdrage voor welzijnsactiviteiten of PC-regeling. Wij gaan samen met u op zoek naar een passende oplossing. Wij zijn er voor alle inwoners van de gemeente Someren, van jong tot oud. Voor meer informatie kijk op www.someren.nl/zosomeren of bel (0493) 494 888.

Bijstandsuitkering Wilt u een bijstandsuitkering aanvragen, dan kunt u dit digitaal doen bij het UWV via www.werk.nl Senzer zal vervolgens uw aanvraag beoordelen en u ondersteunen bij het vinden van werk. Heeft u een vraag over werk en/of inkomen? Of voor aanvragen bijzondere bijstand en minimaregelingen dan bent u welkom bij Senzer, hét werkbedrijf voor arbeidsmarktregio Helmond-De Peel. Kijk voor meer informatie op www.senzer.nl of kom langs op het kantoor aan de Churchilllaan 109 in Helmond, tel. (0492) 582 444.

Milieustraat Adres: Holberg 2 in Someren, tel: (0493) 470 025. U kunt alleen met pin betalen op de milieustraat. De milieustraat is bedoeld voor afval afkomstig uit huishoudens in Someren en Asten, dus geen bedrijfsafval. Aangepaste richtlijnen Milieustraat Bezoek de Milieustraat alleen indien strikt noodzakelijk. Kijk voor dat u de milieustraat bezoekt op www.someren.nl voor de aangepaste richtlijnen. • De container voor kleine kringloopgoederen is tijdelijk gesloten • Maximaal 2 bezoekers per voertuig • Maximaal 12 voertuigen tegelijk op het terrein; één eraf - één erop. • Houd 1,5 meter afstand! • Vermijd fysiek contact met de medewerkers • U wordt niet geholpen bij het lossen Wat

Wanneer

Hoe

Inleverstation: Blik, papier/karton, drankenkartons, glas plastic verpakkingen

24 uur, 7 dagen per week

Gratis en zonder milieupas

Glas, vlakglas, drankenkartons, plastic verpakkingen, wit schoon tempex (verpakkingen), papier/karton, frietvet, (oud) ijzer/metalen/ blikjes, kringloopgoederen, klein chemisch afval, textiel en schoenen, elektrische apparaten, luiers, harde kunststoffen, kadavers van kleine huisdieren, asbest (max 35 m²)*, afgewerkte motorolie (tot 10 liter), autobanden zonder velg (max 5 stuks), gasflessen

Zoveel mogelijk op dinsdag en donderdag van 13.00 – 17.00 uur.

Gratis met vertoon van de milieupas

Blad en gras, snoeihout en grof tuinafval € 5,- per m3 Grof huishoudelijk restafval, A/B/C hout, schoonpuin en gipspuin € 22,- per m3 Gemengd bouw- en sloopafval, dakleer, vloerbedekking en niet chemisch verontreinigde grond € 50,- per m3

Maandag, woensdag en vrijdag van 13.00 – 17.00 uur; Zaterdag van 10.00 – 17.00 uur

Tegen betaling met pin met vertoon van de milieupas

* Als u asbest wilt aanbieden dan dient u dit van tevoren telefonisch te melden bij de milieustraat, tel. (0493) 470 025. U kunt alleen met pin betalen.

Volg de gemeente via

@gemsomeren

PEELGEMEENTEN ONTVANGEN MELDINGEN MELD MISDAAD ANONIEM VOORTAAN RECHTSTREEKS

De gemeenten Asten, Deurne, Gemert-Bakel, Helmond, Laarbeek en Someren werken samen bij de aanpak van overlast en ondermijnende criminaliteit. De zes gemeenten zijn per 1 september een samenwerking aangegaan met Meld Misdaad Anoniem (M). Dit betekent dat de gemeenten voortaan rechtstreeks de meldingen ontvangen die bij M. binnenkomen en voor de gemeente zijn bestemd. Melden kan op telefoonnummer 0800-7000 of op www.meldmisdaadanoniem.nl. De zes gemeenten gebruiken de meldingen voor toezicht en handhaving of om samen met partners op te trekken tegen ondermijnende criminaliteit, bijvoorbeeld binnen het Peelland Interventie Team (PIT). Het kan gaan om meldingen over bijvoorbeeld overlastpanden, illegale bewoning, adresfraude, prostitutie of afvaldumping. Het gaat voorlopig om een pilot van een jaar. Melder blijft anoniem Bij Meld Misdaad Anoniem – kortweg M. – is de melder volledig anoniem. M. geeft meldingen door aan onder andere de politie. Vanaf 1 september 2020 ontvangen de gemeenten Asten, Deurne, Gemert-Bakel, Helmond, Laarbeek en Someren rechtstreeks de meldingen van M. Ook dan blijft de melder volledig anoniem, de gemeente weet dus niet van wie de melding komt. Hiervoor hebben de zes gemeenten een convenant gesloten met stichting Meld Misdaad Anoniem. Nader onderzoek Als de gemeente een melding via M. binnenkrijgt, wordt er eerst nader onderzoek gedaan. De gemeente bekijkt wat er over de persoon, het pand of de locatie bekend is. Zijn er meerdere meldingen over binnengekomen? Of is er al vaker een controle geweest? De gemeente kan ook aan partners vragen wat zij weten over de locatie, bijvoorbeeld bij de politie, omgevingsdienst of Senzer. Als er voldoende informatie bekend is en er zijn

sterke vermoedens dat er sprake is van misstanden of overtredingen, vindt er onderzoek en mogelijk een controle plaats. Dit kan een controle zijn door de gemeente of door het Peelland Interventie Team (PIT). Melden is belangrijk De burgemeesters van de zes gemeenten roepen hun inwoners op: “Meld zaken, ook als u twijfelt. We gaan zorgvuldig met uw melding om. U hoeft dus niet bang te zijn dat u iemand onterecht beschuldigt. Een melding is belangrijk. Het kan ons op het juiste spoor zetten of het ontbrekende puzzelstukje vormen in een onderzoek. Melden kan bij de gemeente of de politie en dus ook volledig anoniem bij M. Zo werken we samen aan een veilige woon- en leefomgeving in de Brabantse Peel.” Inwoneronderzoek In 2019 vond er een onderzoek plaats onder bijna 1.800 inwoners van de zes gemeenten over ondermijnende criminaliteit. Uit dit onderzoek blijkt dat ondermijnende criminaliteit bij de meeste mensen boosheid oproept. Driekwart van de inwoners vindt het ook hun zaak dat ondermijnende criminaliteit niet in hun buurt voorkomt. Anderzijds geven inwoners aan dat zij niet altijd weten waar zij zaken kunnen melden en afzien van melden vanwege onvoldoende bewijs of uit angst voor represailles. De mogelijkheid om anoniem te melden bij M. biedt daarvoor een uitkomst.

en de et Wil-

Daarkrijgen

smart-

drijven aken.

uli via n naam of de

zonder ximaal

ie.

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 3 september 2020 | pagina 5

CAMPAGNE SENIOREN EN VEILIGHEID Politie en de Fraudehelpdesk zien sinds de coronacrisis een verschuiving in de criminaliteit. Zo is het aantal slachtoffers van hulpvraagfraude (bijvoorbeeld via WhatsApp) fors toegenomen en worden babbeltrucs gebruikt waarbij criminelen ‘hulp’ aanbieden. Slachtofferschap kan iedereen overkomen en dus ook elke oudere. Daarom is op 1 september vanuit het ministerie van Justitie en Veiligheid de campagne Senioren en Veiligheid gestart. Senioren krijgen concrete tips om te voorkomen dat ze slachtoffer worden en over wat ze moeten doen als het wel gebeurt. Wordt u toch slachtoffer, dan is het belangrijk dit bespreekbaar te maken en om aangifte te doen. Hiervoor geeft de campagne eveneens tips. Deze (universele) informatie en tips zijn natuurlijk ook nuttig voor (klein)kinderen, buren en verzorgers.

VUL DE GEZONDHEIDSMETER IN!

Programma Onder de slogan ‘Maak het oplichters niet te makkelijk’ wordt gedurende vier weken aandacht besteed aan verschillende vormen van criminaliteit:

In de week van 7 september verspreidt de GGD BrabantZuidoost de Gezondheidsmeter 2020. Ontvangt u ook een uitnodiging om deze in te vullen? Dan willen wij u vragen dit vóór 26 september te doen.

• • • •

Hoe gaat het met ons? De Gezondheidsmeter is een grootschalig onderzoek naar de gezondheid en leefgewoonten van volwassenen en ouderen in Nederland. Dit onderzoek wordt in onze regio uitgevoerd door de GGD Brabant-Zuidoost, samen met alle GGD’en in Nederland. We vinden het erg fijn als u mee wilt doen.

meekijken bij pinnen; babbeltrucs; hulpvraagfraude (via bijvoorbeeld WhatsApp); phishing.

Via www.maakhetzeniettemakkelijk.nl en sociale media kanalen worden wekelijks nieuwe voorlichtingsfilmpjes over het thema geplaatst, met Kees Hulst in de hoofdrol. Daarnaast vindt elke dinsdag om 10.30 uur op www.maakhetzeniettemakkelijk.nl een rechtstreeks te volgen webinar plaats, gepresenteerd door Catherine Keyl. Een panel van inhoudelijk experts bespreekt dan het thema van die week.

Keuzes voor het gezondheidsbeleid Hoe meer mensen meedoen, hoe beter het beeld is dat de GGD en de gemeente krijgen van de gezondheid, het welbevinden en de wensen van alle inwoners. Dit is nodig om goede keuzes te kunnen maken voor ons gezondheidsbeleid. We hebben hier dus uiteindelijk allemaal baat bij! Bent u gewoon lekker gezond? Ook dan horen we dat graag! Hoe meedoen? Ga naar www.ggdmonitor.nl en log in met uw persoonlijke inlogcode uit de brief. U vindt er ook meer uitleg over het onderzoek.

UITGESCHREVEN UIT DE BASISREGISTRATIE PERSONEN (BRP) Het college van burgemeester en wethouders maakt bekend dat na uitvoerig onderzoek is gebleken dat vermelde personen niet meer wonen op het adres waar zij in de basisregistratie personen van de gemeente Someren staan ingeschreven. Het betreft de volgende personen: Naam Geboren Balčiūnas, Andrius 14-12-1981 Cionă, Constantin A 28-05-1997 Kwapisiewicz, Robert J 10-02-1973 Lis, Robert 15-03-1986 Mielcarek, Sławomir 16-02-1977 Schilders, Bart M 13-02-1977

Bekendmaking

Zaterdag 5 september a.s.: Geboorteplaats Onbekend Strehaia, Roemenië Radom, Polen Przemyśl, Polen Ostrów Wielkopolski, Polen Oostburg

● Voetgangersoversteekplaats Somerenseweg bij kruising Groenstraat-Schuttersstraat

Uitschrijving vindt plaats met als reden: onbekend buitenland, Burgemeester wethouders vande Someren besloten volgens artikelen 2.21 en 2.60 van wet BRP.hebben Dit betekent datom zij op de Somerenseweg de in noordzijde van het kruispunt Somedaardoor formeel nietaan meer Nederland wonen. renseweg-Groenstraat-Schuttersstraat op het plateau een voetgangersoversteekplaats (zebrapad) aan te leggen. personen Het verkeersStaat uw naam hierbij of weet u waar vermelde verbesluit deze voetgangersoversteekplaats blijven,voor neemde danaanleg binnenvan zes weken na publicatie van dit artikel, wordt met de bezwaarmogelijkheid in de digitale Staatscourant van 2 juli 2020 bekendgemaakt.

Omgevingsvergunningen De volgende volgende openbare openbare bekendmakingen, bekendmakingen, van van burgemeester burgemeester en en De wethouders, liggen liggen op op afspraak afspraak ter ter inzage inzage bij bij het het Klant Klant Contact Contact wethouders, Centrumin inhet hetgemeentehuis. gemeentehuis. Het Het KCC KCC is is geopend geopend op op maandag maandag Centrum toten enmet met vrijdag vrijdag van van 9.00 9.00 tot tot 12.00 12.00 uur. uur. Een Een afspraak afspraak kunt kunt uu tot maken via via telefoonnummer telefoonnummer (0493) (0493) 494 494 888. 888. Kopieën Kopieën van van stukstukmaken kenkunnen kunnentevens tevens worden worden opgevraagd. opgevraagd. Hiervoor Hiervoor worden worden legeslegesken kostenin inrekening rekening gebracht. gebracht. kosten

• Ingediende aanvragen omgevingsvergunning • Ingediende aanvraag omgevingsvergunning

Op 24 april 2020 is de volgende aanvraag omgevingsvergunning In de periode van staat 21 t/m 27 augustus 2020 is de volgende aaningediend (datum tussen haakjes): ingediend binnenkomst van de(datum bestemming t.b.v. -vraag Oude omgevingsvergunning Goorenweg 3, afwijken staat tussen haakjes): kamerverhuur arbeidsmigranten. - de Potakkerweg afwijken van 2020 de bestemming t.b.v. kinderIn periode van 21, 19 t/m 25 juni zijn de volgende aanopvang (27-8-2020). vragen omgevingsvergunningen ingediend (datum binnenkomst staat tussen haakjes): - Avondrood 8a, oprichten carport en aanbouw (22-6-2020); Verleende 41a, omgevingsvergunning -• Floreffestraat uitbreiden van een woonhuis (19-6-2020); - Heesvenstraat 22, brandveilig gebruiken van een naschoolse Reguliere procedure en buitenschoolse groepsopvang (19-6-2020); de periode van28, 21 herbouwen t/m 27 augustus 2020 is de volgende ver-In Heikantstraat van een loods (22-6-2020); - Kerstraat 31, aanbrengen van een mastgoot aan een molenkap (22-6-2020); - Speelheuvelstraat 30, kappen van bomen (25-6-2020); - Stipdonk 15, verbouwen van een boerderij en vestigen B&B (20-6-2020); - Vaarsehoef 3, brandveilig gebruiken van een dagopvang (196-2020).

• Ontwerpbestemmingsplan Vaartdijk 5 •Burgemeester Verleendeenomgevingsvergunningen wethouders van Someren maken op grond van

artikel 3.8 Wet ruimtelijke ordening en afdeling 3.4 van de AlgeReguliere procedure mene wet bestuursrecht bekend dat met ingang van 4 septemIn de periode van 19 t/m 25 juni 2020 zijn de volgende verleenber 2020 het ontwerpbestemmingsplan “Vaartdijk 5” met idende omgevingsvergunningen verzonden (datum verzenden staat tificatienummer NL.IMRO.0847.BP02020012-OW01 gedurende tussen haakjes): zes weken ter inzage ligt. De termijn eindigt op 15 oktober 2020. - Kampstraat 47, vervangen van een schuur (22-6-2020); -Inhoud Michelslaan 1, plaatsen van 32 zonnepanelen in een achterontwerpbestemmingsplan tuin (19-6-2020); Het ontwerpbestemmingsplan “Vaartdijk 5” voorziet in het wij-zigen Kraaiendijk 2a, uitbreiden van de kantine t.b.v. opslag (19van de bestemming "AgrarischAgrarisch bedrijf' naar de 6-2020). bestemming "Wonen" en daarnaast de realisatie van twee Ruimte voor Ruimte woningen aan de Nieuwendijk en Vaartdijk. Tegen besluiten om vergunningen te verlenen kunnen belanghebbenden binnen zes weken na de dag waarop de vergunninInhoud ontwerpbesluit hogere grenswaarden gen aan de aanvrager zijn toegezonden schriftelijk een bezwaarBurgemeester en wethouders zijn voornemens om hogere grensschrift indienen. waarden vast te stellen als bedoeld in artikel 83 van de Wet

Geluidhinder voor de twee op te richten Ruimte voor Ruimte woHet bezwaarschrift u te richtenen aan burgemeester en wetningen ter plaatse dient van Nieuwendijk Vaartdijk te Someren. De houders van Postbus 290, 5710 belast AG Someren. Het gevel van de Someren, woningen zullen hoger worden dan de voorbezwaarschrift moet maar worden ondertekend en voorzien zijn van keursgrenswaarde, lager dan de maximale ontheffingsdagtekening, naam en adres. Bovendien dient u duidelijk aan te waarde. Hiervoor wordt een hogere waarde procedure doorlopen. geven waaromhebben u tegendehet besluit bezwaar maakt. De woningen mogelijkheid voor een geluidsluwe gevel en een buitenruimte die voldoet aan de voorkeursgrenswaarde. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van een besluit niet. Stukken terHiervoor inzage moet de indiener van een bezwaarschrift een verzoek om voorlopige voorzieningen indienen bij de voorzieU kunt het ontwerpbestemmingsplan de bijbehorende stukningenrechter rechtbank ken inzien bij van het de Klant Contact Oost-Brabant, Centrum (KCC)Sector in hetBestuursgemeenrecht, Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Aan een dertehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van gelijk verzoek verbonden. 9.00 tot 12.00zijn uur.kosten De stukken kunt u op afspraak ook buiten de Uopeningstijden kunt uw verzoek om een voorziening treffen ook inzien. Een voorlopige afspraak kunt u makentevia telefoondigitaal indienen. Hoe888. u dit kunt doen, kunt u lezen op de webnummer (0493) 494 site: http://loket.rechtspraak.nl/Burgers. Het plan is daarnaast digitaal in te zien via www.ruimtelijkeplannen.nl. U kunt via het tabblad ‘bestemmingsplannen’ zoe-

www.someren.nl

contact op met de afdeling Publiekszaken van de gemeente Someren via tel. (0493)494 888 of per e-mail: gemeente@someren.nl. Een belanghebbende kan t/m zes weken na de dag van publicatie tegen de uitschrijving bezwaar maken. Het bezwaar-

Uitgeschreven per 03-09-2020 03-09-2020 03-09-2020 03-09-2020 03-09-2020 03-09-2020

TEXTIELINZAMELING Zaterdag 5 september a.s. vindt er weer een textielinzameling plaats. In heel Someren wordt door verschillende verenigingen ingezameld, dus óók in het buitengebied. Zet textiel vanaf 9.00 uur aan de straat. Zorg ervoor dat de kleding goed is verpakt en dat schoenen per paar gebundeld zijn.

schrift richt u aan burgemeester en wethouders van Someren, Postbus 290, 5710 AG Someren. U kunt de voorzieningenrechter verzoeken om een zogenaamde voorlopige voorziening te treffen, wanneer een spoedeisende beslissing op bezwaarschrift noodzakelijk is. Dit richt u aan de voorzieningenrechter van de rechtbank Oost-Brabant, Postbus 90125, 5200 MA ‘s-Hertogenbosch.

DORPSONDERSTEUNERS

leende omgevingsvergunning verzonden (datum verzenden staat tussen haakjes):

Er zijn meerdere dorpsondersteuners actief: • Lierop: Marieke Linders (dorpsondersteuner@lieropleeft.nl / 06-53668150) • Someren-Eind: Cindy Manders (dorpsondersteuner@someren-eind.nl / 06-19221188 • Someren-Dorp: Loes van der Weerden (l.vanderweerden@oniswelzijn.nl / 06-24844536) • Someren-Heide: Judith Bleekman (dorpsondersteuning@someren-heide.nl) / 06-40434350)

-

Stipdonk 15, herbouwen van een boerderij en vestigen van een Bed & Breakfast ( 25-8-2020).

Tegen besluiten om vergunningen te verlenen kunnen belanghebbenden binnen zes weken na de dag waarop de vergunningen aan de aanvrager zijn toegezonden schriftelijk een bezwaarschrift indienen. Het bezwaarschrift dient u te richten aan burgemeester en wethouders van Someren, Postbus 290, 5710 AG Someren. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en voorzien zijn van dagtekening, naam en adres. Bovendien dient u duidelijk aan te geven waarom u tegen het besluit bezwaar maakt. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van een besluit niet. Hiervoor moet de indiener van een bezwaarschrift een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Oost-Brabant, Sector Bestuursrecht, Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Aan een dergelijk verzoek zijn kosten verbonden. U kunt uw verzoek om een voorlopige voorziening te treffen ook digitaal indienen. Hoe u dit kunt doen, kunt u lezen op de website: http://loket.rechtspraak.nl/Burgers.

ken op adres of via het identificatienummer NL.IMRO.0847. BP02020012-OW01. Op de site van de gemeente Someren wordt een link naar www.ruimtelijkeplannen.nl geplaatst waarmee het bestemmingsplan rechtstreeks kan worden geopend. Indienen zienswijzen Tijdens de inzagetermijn kan iedereen zowel mondeling als schriftelijk zienswijzen kenbaar maken. Schriftelijke zienswijzen kunnen worden gericht aan de raad van de gemeente Someren, Postbus 290, 5710 AG Someren. Degenen die mondeling een zienswijze kenbaar willen maken, nadere vragen hebben of het plan buiten de openingstijden willen inzien kunnen binnen de genoemde termijn contact opnemen met het Klant Contact Centrum (KCC), tel. (0493) 494 888.

• Ontwerpbestemmingsplan Parapluplan huisvesting arbeidsmigranten 2020 Burgemeester en wethouders van Someren maken op grond van artikel 3.8 Wet ruimtelijke ordening en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht bekend dat met ingang van 4 september 2020 het ontwerpbestemmingsplan “Parapluplan huisvesting arbeidsmigranten 2020” met identificatienummer NL.IMRO.0847. BP02020010-OW01 gedurende zes weken ter inzage ligt. De termijn eindigt op 15 oktober 2020. Inhoud ontwerpbestemmingsplan Het ontwerpbestemmingsplan “Parapluplan huisvesting arbeidsmigranten 2020” voorziet in het vertalen van het beleid 'Huisvesting arbeidsmigranten 2020' in de regels van de bestemmingsplannen van de gemeente Someren. De regels van de vigerende bestemmingsplannen worden door dit parapluplan gelijktijdig gewijzigd en/of aangevuld ten aanzien van de huisvesting van arbeidsmigranten. Stukken ter inzage U kunt het ontwerpbestemmingsplan en de bijbehorende stukken inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van

De dorpsondersteuners zijn er voor u! Ook nu de coronamaatregelen gelden. Ze zijn heel goed bereikbaar. Neem dus gerust contact op als u een ondersteuningsvraag heeft en niet precies weet waar u moet beginnen met zoeken. Dit is geheel kosteloos.

Kijk voor meer informatie op www.zosomeren.nl/dorpsondersteuning

OVERZICHT ACTIVITEITEN Overzicht van evenementen, meldingen gebruik openbaar gebied, collectes en meldingen voor het optreden van een band in een horeca-inrichting, voor de komende twee weken. Aan de vermelding in dit overzicht kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend. ● Evenementen 10 t/m 13 september

Modelzweefvliegen

● Melding gebruik openbaar gebied 4 t/m 11 september Militaire oefeningen 5 september Buurt BBQ Rosdaal 13 september Muziekmiddag KBO Pastorietuin Lierop ● Collectes 13 t/m 19 september

Collecte Nierstichting

Informatie Meer informatie over locaties en tijden kunt u vinden via www.someren.nl/evenementen of u kunt contact opnemen met het Klant Contact Centrum (KCC), tel. (0493) 494 888.

9.00 tot 12.00 uur. De stukken kunt u op afspraak ook buiten de openingstijden inzien. Een afspraak kunt u maken via telefoonnummer (0493) 494 888. Het plan is daarnaast digitaal in te zien via www.ruimtelijkeplannen.nl. U kunt via het tabblad ‘bestemmingsplannen’ zoeken op adres of via het identificatienummer NL.IMRO.0847. BP02020010-OW01. Op de site van de gemeente Someren wordt een link naar www.ruimtelijkeplannen.nl geplaatst waarmee het bestemmingsplan rechtstreeks kan worden geopend. Indienen zienswijzen Tijdens de inzagetermijn kan iedereen zowel mondeling als schriftelijk zienswijzen kenbaar maken. Schriftelijke zienswijzen kunnen worden gericht aan de raad van de gemeente Someren, Postbus 290, 5710 AG Someren. Degenen die mondeling een zienswijze kenbaar willen maken, nadere vragen hebben of het plan buiten de openingstijden willen inzien kunnen binnen de genoemde termijn contact opnemen met het Klant Contact Centrum (KCC), tel. (0493) 494 888.

Blijf op de hoogte

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 3 september 2020 | pagina 6

Slaaptember

SALE 2020 maa nd van d e sl aap

bij Beddenspecialist.nl

Jouw juiste bijlighouding Beddenspecialist Houben

Plan jouw gratis adviesgesprek met SlaapFysio Hidde Hulshof.

TOUR DE FRANCE

SlaapID-thuismeting

Maak nu een afspraak, het is gratis!

29 AUG - 22 SEP 107E EDITIE

Haal jij de 8 uur? Doe mee aan het grote Slaapexperiment!

tot wel

50%

Wij ij zi zijn jn W ve rh ui sd!! verhuisd

korting!

Ook Ook mogelijk... mogelijk... een een afspraak afspraak maken! maken!

(voorheen OnlyE) (voorheen OnlyE)

De winkel winkel De

op complete complete bedden, bedden, matrassen matrassen op hoofdkussens, bedtextiel bedtextiel hoofdkussens, en veel veel meer meer en

met alleen alleen maar maar E-bikes. E-bikes. met

Nu 4 N u 4x x o zzo g o grro o ott!!

Kies bewust bewust voor voor je je nachtrust nachtrust Kies Kies bewust bewust voor voor je je nachtrust nachtrust Kies

advies advies

Jouw persoonlijke persoonlijke Jouw Jouw persoonlijke Jouw persoonlijke slaapoplossing slaapoplossing slaapoplossing slaapoplossing op maat op maat

Loop binnen binnen voor voor ons ons uitgebreide uitgebreide assortiment assortiment Loop (meest Duitse E-bikes) (meest Duitse E-bikes)

Uitstekende Uitstekende Uitstekende Uitstekende slaapgarantie slaapgarantie slaapgarantie slaapgarantie en slaapservice en slaapservice

op maat maat op

en slaapservice slaapservice en

Beddenspecialist Beddenspecialist HOUBEN DEN HERDER Bogardeind 67, 67, 5664 5664 EB EB Geldrop Geldrop 040 040 2862367 2862367 Bogardeind

Deventerweg 7a, 7a, Harderwijk Harderwijk www.beddenspecialist-denherder.nl www.beddenspecialist-denherder.nl Deventerweg www.beddenspecialist-houben.nl www.beddenspecialist-houben.nl

Veel fietsen fietsen Veel uit voorraad uit voorraad leverbaar leverbaar

OPENINGSTIJDEN OPENINGSTIJDEN GESLOTEN MA GESLOTEN MA DI 11:00-18:00 DI 11:00-18:00 WO 11:00-18:00 11:00-18:00 WO DO 11:00-18:00 11:00-18:00 DO VR 11:00-18:00 VR 11:00-18:00 ZA 10:00-17:00 ZA 10:00-17:00

Vanaf september 2020: Van af september 2020: al nieu nieuwe modellen en kleuren al we mod en kleuren van 2021ellen leverbaa van 202 1 leve rbaarr

Kapelstraat 67 • 5591 HD Heeze • www.ebikegallery.nl • 06-54953926 Kapelstraat 67 • 5591 HD Heeze • www.ebikegallery.nl • 06-54953926

Overige tijden tijden op op afspraak afspraak Overige Wijzijn zijnonderdeel onderdeelvan van Wij deBeddenspecialist.nl Beddenspecialist.nlformule! formule! de

Dinsdag tot vrijdag van 10 tot 17 uur; zaterdag van 10 tot 15 uur; andere tijden op afspraak altijd mogelijk (bel: 06-54953926) Dinsdag tot vrijdag van 10 tot 17 uur; zaterdag van 10 tot 15 uur; andere tijden op afspraak altijd mogelijk (bel: 06-54953926)

TOUR ACTIE TOUR ACTIE E-BIKE E-BIKE

van van € € 1999,1999,**

€ ,€ 1699,-

Paris C7C7 HMB Paris HMB

--€€300,300,-

StilleStille Bosch Active lineline Bosch Active Middenmotor Middenmotor

met inruil* inruil* met

• 300 •Wh (upgrade mogelijk) 300accu Wh accu (upgrade mogelijk) • Zowel dames als heren fietsen • Zowel dames als heren fietsen • Hydraulische remmen • Hydraulische remmen • Verende Voorvork • Verende Voorvork LED Verlichting • LED •Verlichting • Zadelgarantie • Zadelgarantie

Afbeeldingen kunnen afwijken. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden. Alleen geldig op voorraadmodellen showoom.

SlaapID-thuismeting SlaapID-thuismeting

Deskundig Deskundig Deskundig en Deskundig onafhankelijk en onafhankelijk en onafhankelijk onafhankelijk en advies advies

Afbeeldingen kunnen afwijken. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden. Alleen geldig op voorraadmodellen showoom.

Uniek slaapgedrag slaapgedrag Uniek Uniek slaapgedrag Uniek slaapgedrag inzicht met inzicht met inzicht met inzicht met SlaapID-thuismeting SlaapID-thuismeting

*INRUIL MITS NIET TE OUD EN NIET TE SLECHT *INRUIL MITS NIET TE OUD EN NIET TE SLECHT

John Vermeulen Geldrop John Vermeulen Geldrop Laan der vier Heemskinderen 2 Laan der vier Heemskinderen 2 040 286 25 71 040 286 25 71 info@johnvermeulengeldrop.nl info@johnvermeulengeldrop.nl www.johnvermeulenfietsplezier.nl www.johnvermeulenfietsplezier.nl

E I N D H OV E N - G E L D R O P E I N D H OV E N - G E L D R O P

John Vermeulen Eindhoven John Vermeulen Eindhoven Elckerlyclaan 93 (Woensel) Elckerlyclaan 93 (Woensel) 040 241 67 77 040 241 67 77 info@johnvermeuleneindhoven.nl info@johnvermeuleneindhoven.nl www.johnvermeulenfietsplezier.nl www.johnvermeulenfietsplezier.nl

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 3 september 2020 | pagina 7

Cor Mutsers presenteert derde soloalbum

‘Ik bedien iedereen, of niemand’ ASTEN – Met zijn derde soloalbum gooit Astenaar Cor Mutsers het over een andere boeg. Waren zijn vorige twee platen nog puur gitaarmuziek, ‘Op eigen houtjes’ is stukken meer divers. Zo maakt Mutsers uitstapjes naar Mexico en het Amerikaanse Nashville, maar blijft hij met het geluid van de klok ook dichtbij huis. “De wind waait dit keer uit alle hoeken.”

door Maarten Driessen Mutsers profileerde zich in het verleden vooral als begeleidend muzikant. Met succes, grote namen als Ilse DeLange, Kane, Gerard van Maasakkers en Harry Sacksioni maakten al gebruik van zijn gitaarkunsten. Maar daarnaast schuilt er ook een muziekschrijver in de Astenaar. Dat bewees hij eerder al met de albums ‘My Fingerprints’ (2007) en ‘Messe Zesse’ (2013). “Ik voel me meer muzikant dan schrijver, maar ben vooral trots als het lukt om een eigen nummer te maken”, aldus Mutsers. Trots is hij daarom ook op zijn nieuwste werk: ‘Op eigen houtjes’, waarvoor hij zich door van alles en nog wat liet inspireren. Aansprekende namen uit de muziekwereld zoals Gerard van Maasakkers, componisten Frank Zappa en Astor Piazzolla, maar ook door Jos Kessels, de vaste columnist van het Eindhovens Dagblad. Vooral het genre bluegrass maakt echter indruk op Mutsers. Dat doet het al een tijdje, maar in zijn nieuwste werk is dat ook terug te horen. “Daar ben ik vooral door geraakt, bluegrass is echt liefhebberij geworden”, zegt Mutsers. Het van oorsprong Amerikaanse genre kenmerkt zich onder meer door Ierse en Schotse folk-invloeden met af en toe een jazzachtige structuur. Om dat geluid ruim baan te geven wist Mutsers twee bekende namen te strikken. Tim O’Brien, en zeker ook Sierra Hull laten de harten van menig muziekliefhebber sneller kloppen. Mutsers is daarom vereerd met de speciaal voor hem geleverde bijdragen van de twee uit het Amerikaanse Nashville.

zwakte zijn. Ik bedien iedereen, of niemand. De wind waait dit keer uit alle hoeken.” Die diversiteit is overigens geen bewuste keuze. Mutsers is er de mens niet naar om zich op voorhand ergens op vast te pinnen. “Op een gegeven moment dacht ik: verrek, het gaat echt alle kanten op. Dat ik heb ik daarom maar geaccepteerd. Maar ik vind het geweldig zo, als ik dat mag zeggen, ook als ik het niet mag zeggen.” Mutsers trekt muzikaal de hele wereld over, maar heeft eveneens aan ‘zijn’ Asten gedacht. Met het nummer ‘Is ’t Aastuh wah de klok slùh?’ brengt hij een uniek samenspel tussen carillon en gitaar. In 2007 was diezelfde

titelnaam nog vooral een aanklacht tegen het lage culturele niveau van Asten. Dit keer schuilt er echter geen boodschap achter. “Toentertijd was het verschrikkelijk. Geen cultureel centrum, anders dan in Someren, en ook de lokale zender ging naar over het kanaal. Was het Asten wat de klok sloeg? Ik vond van niet. De laatste jaren kunnen we gelukkig bij ‘In de Gloria’ terecht, en ook ’t Spektakel trekt er nog steeds hard aan. Maar door het coronavirus ligt alles nu op zijn gat.” Dat is ook de reden dat Mutsers (nog) geen cd-presentatie houdt. Een bijeenkomst met twintig bezoekers, allen uit elkaar en met mondkapjes op, Mutsers ziet het simpelweg niet zitten. En dus maakt hij zijn fans warm via Facebook en in de media. ‘Op eigen houtjes’ kost 15 euro per exemplaar en is vanaf per mail te bestellen via c.mutsers@ gmail.com.

REGIO – Een wolf lijkt zich gesetteld te hebben op de Strabrechtse Heide. Dat heeft de nodige gevolgen, onder meer voor de schapen in het natuurgebied. Inmiddels is er een Brabants Wolfvenplatform gevormd dat Gedeputeerde Staten van Noord-Brabant gaat adviseren.

De wolf heeft de afgelopen maanden verschillende schapen gedood, vorige maand nog in Sterksel en Heeze. Voor de professionele en hobby schapenhouders is de wolf een bron van grote zorg. De wolf is een beschermd dier en mag niet gedood worden. Deskundigen geven aan dat de wolf zich in Nederland gevestigd heeft en ook hier zal blijven. Het Brabantse provinciebestuur wil nu dat er wolvenbeleid gemaakt wordt. De landelijke Zoogdierenvereniging en ZLTO zijn betrokken bij het Brabants Wolvenplatform dat advies gaat geven aan het provinciebestuur. Eerder gebeurde dat ook in Gelderland. Er moet onder meer een subsidieregeling komen voor schapenhouders. Schapenhouders op en rond de Stra-

brechtse Heide kunnen dan met subsidie hekken en roosters plaatsen om de schapen beter te kunnen beschermen tegen de wolf. Mochten er dan toch schapen doodgebeten worden zijn er mogelijkheden voor schadevergoeding.

Beheerder hertenkamp: 'Tranen in de ogen' SOMEREN - Volgens de gemeente Someren is er niets aan de hand in het hertenkamp in het Slievenpark, maar daar blijken de beheerders van het park heel anders over te denken. Het bestuur en de verzorgers van Stichting Vrienden Hertenkamp stuurden onderstaande ingezonden brief.

'Als ik in het hertenkamp kom en ik zie wat er steeds weer aan etensresten ligt dan springen mij de tranen in de ogen. Er blijken nog altijd mensen te zijn (de goede uitgezonderd) die menen hun etensafval te mogen dumpen bij de dieren in het hertenkamp zodat zij er vanaf zijn. Maar daar denken wij en velen met ons anders over. Wij moeten het weer opruimen. Mensen, bedenk voor je met het eten naar de dieren gaat of dit wel goed is voor hen. Onze dieren lussen lang niet alles (het zijn geen varkens die alles eten). Vanaf nu gelden er andere regels voor het voeren van de dieren, er mag vanaf nu voornamelijk nog brood en verse groenten gevoerd worden, dus geen

Uniek samenspel

Wie ‘Op eigen houtjes’ van een stempel wil voorzien, komt eigenlijk bedrogen uit. Tijdens het luisteren krijg je niet de tijd om ergens aan te wennen. “De kracht van dit album is dat het zo divers is, maar dat kan ook een

Wolf op de Strabrechtse Heide

Cor Mutsers. (Foto: Joris Verleg)

gekookt eten zoals groente en hard fruit (hetzij fijngesneden), melkproducten en allerlei ander eten. En zeker geen Oost-Indisch eten zoals bami, nasi, spaghetti en soortgelijken. Ik weet wel dat de goede lijden onder de slechten, wat wij ook zeer betreuren maar het is zo de spuigaten uitgelopen dat het niet meer kan. Dus lieve mensen gooi het afval voortaan in de kliko zodat wij er niet meer mee opgezadeld worden, en zoveel kost een kliko ook weer niet. Mensen neem dit goed ter harte, dan kunnen wij weer zorgen voor een mooi en aantrekkelijk park en kunnen onze kinderen ook weer fijn door het gaas voeren.'

Het dagboek van Jan Been Deel 56 van het dagboek van de Haagse onderduiker Jan Been, die tijdens de Tweede Wereldoorlog in kampen in Heusden en Lierop verbleef. Hier beschrijft hij zijn tijd in kamp Dennenlust in Lierop, waar het na de opmars van de geallieerden spannend begint te worden. Zondag 17 september 1944

Mijn vriend J.A. de Kramer verjaart. Van harte gelukgewenst. Ik zou wel willen schrijven, maar dat kan niet. Maar we zijn spoedig thuis. Ik heb hem heel veel te vertellen. Het weer is schitterend. Het belooft een dag van luchtactie te worden. Het geronk van vele vliegtuigen vervult de lucht. Een nevel beneemt het uitzicht. Het was ongeveer 10.00 uur, toen er vele vliegtuigen, viermotorige ‘Fortress’, in groepjes van vijf à zes overkwamen. Ze vlogen voor hun doen niet hoog en in een tempo, zo rustig en bedaard, alsof er geen mof meer bestond. Het vermoeden van ons was, dat deze luchtmacht een offensief van het landleger inleidde. Het bleek een actie te zijn bestemd voor Nederland, want er werd kwistig met bommen gestrooid. Er was ook iets vreemds waar te nemen, iets werd er uit een vliegtuig gegooid en dit liet een rookspoor na, even later hoorden we dan het exploderen van de bommen. Wat dit precies is, weet ik niet. De hele morgen hebben we naar de vliegtuigen gekeken, die zo groot in aantal waren, dat ze niet te tellen waren. ’s Middags waren het meestal jagers, die het luchtruim beheersten. Om 15.00 uur kwam het verheugende bericht door de radio: “Geallieerde troepenlandingen in Zuid-Nederland. Parachutetroepen en luchtlandingstroepen zijn afgeworpen bij Eindhoven, Tilburg en Nijmegen, na een groots bombardement van meer dan tienduizend zware bommenwerpers. Deze actie leidt een offensief in van het Tweede Britse Tankleger, dat vanaf het Scheldekanaal met grote snelheid Nederland inrukt. De gelande luchttroepen zijn delen van het Eerste Britse Luchtleger.” Er kwamen nog verschillende instructies van het Geallieerd Opperbevel. Ook een bevel van de Nederlandse regering aan de Nederlandse Spoorwegen. Dit luidt: Staken!

In het kamp was alles rustig. De gevangene V. hebben we gewassen, de kerel stonk. No. 1 heeft met een stel andere vaderlanders de spoorweg Eindhoven-Helmond opgeblazen. De noodgevangene Kees van Oirschot wordt onze kok. Hij geniet de vrijheid.

Algemeen verzet, dus openbaar. We waren wat verlaat doordat onze gevangenen verhuizen zouden. We hebben ze uit bed getrommeld, toen hoorden we dat het transport niet door zou gaan, toen moesten ze weer naar bed. Om 24.00 uur vertrokken we. Het was net een klein legertje. Allemaal in een rij en lopen maar. We waren er om 1.30 uur en toen alles opgesteld was, was het ± 2.00 uur. Op de harde weg waren we net een stel dragonders. Dicky liep met zijn ‘verbandtrommel-picknicktrommel’ (hier zat de machinegeweer-munitie in) in een greppel en Frits liep in een schuttersput. We hebben daar tot ± 5.00 uur gezeten zonder dat er zelfs een muis passeerde. Dat was niet veel. Frank en Hans achter het machinegeweer. Frank zat te schelden op moffen, op de weg, op het machinegeweer. Hij popelde er op, dat er een moffenauto aankwam, dan ging hij er op, reken maar. Aan het front was het rumoerig. Hevig artillerievuur. Het ratelen der machinegeweren en snelvuurkanonnen was goed te horen en de granaten huilden over ons heen en sloegen ver weg in. Maar met dat al, geen moffen. We snappen er niets van. Deze weg komt midden in het front uit en hij leidt naar Sluis 11, die nog niet is opgeblazen. Valkenswaard bevrijd.

die we op de een of andere manier onschadelijk moesten maken. Het gehele stel, dat ’s nachts naar de straatweg Heeze-Someren was geweest, ging nu op de fiets, band om, met karabijn op de rug op stap. Weg was alle moeheid en opgewekt reden we weg. Het was toen net 7.00 uur. Frank, onze mitrailleurschutter, kon niet mee. Zijn voeten zijn nog niet geheel beter en no. 1 zei, dat hij maar naar bed moest gaan. Hij had deze nacht dan ook een behoorlijk eind gewandeld. Hij was zichtbaar teleurgesteld en “hij was niet moe, hij kon best mee.” Dergelijke dingen beelden het enthousiasme uit van Frank, onze Amerikaan. Ook bij hem was blijkbaar alle moeheid geweken, maar het was hem aan te zien dat de nachtelijke tocht veel van hem gevergd had. Zodoende bleef hij thuis. Wij reden op de fiets achter Moorsel om naar Lierop, over een fietspad door de bossen, waar ook schuttersputten gegraven zijn. Wij zijn Tom en Koos nog kwijtgeraakt, maar die voegden zich later weer bij ons. We verzamelden in een bosje, waarna no. 1 op onderzoek uitging. Toen hij terugkwam vertelde hij, dat over bovengenoemd fietspad ’s nachts ± 70 moffen gepasseerd waren. Dus het was voor ons oppassen. No. 1 vermoedde dat er nog meer Duitsers zouden passeren. Hij wilde, dat ons ploegje ging slapen en zich door een andere groep af liet lossen. We fietsten toen naar het kamp terug. No. 1, Harry en Brad bleven achter. We zijn direct naar bed gegaan. Om 11.00 uur werden we wakker gemaakt en toen hoorden we, dat onze jongens met Duitsers overhoop lagen. Frank, onze Amerikaan, was al met zijn machinegeweer uitgerukt. Assistentie konden we niet verlenen, want alle wapens waren weg. Even daarna kwam no. 21 binnen en die bracht de treurige tijding, dat Frank, onze Amerikaan, gedood en Zeeland en Bart gewond waren. Dit was zo ineens, zo onverwacht, dat we er allen stil onder waren. Denk je eens in. ’s Nachts loop je nog gekheid met hem te maken en nu is hij dood. De dag waarop wij – en dus ook hij – vrij zijn,

Het dagboek van Jan Been Maandag 18 september

De noodgevangene Daan Cassa uit Rotterdam wordt van zijn bewaking ontslagen. Ik vind het voor Daan fijn. Het is een ronde Hollandse jongen van de goede kant. Het is een goed besluit geweest van no. 1 om hem te ontslaan als ‘gevangene’. Nu blijft alleen Wim van Gelder over, die is ook goed. Deze is nu nog ‘gevangene’, misschien mag hij eerstdaags ook wel vrij rondlopen. De ‘Brads’ hebben binnenwacht en we lopen dus de godganselijke dag met een spuit achter de gevangenen aan. Het nieuws is geweldig, Valkenswaard, ten zuiden van Eindhoven is bevrijd. ‘s Avonds horen we het nieuws uit deze plaats, namelijk de uitbundige vreugde van de inwoners. Robert Hick, de A.N.P.-correspondent, gaf voor Radio Oranje een ooggetuigenverslag. Het was geweldig. Het gerucht gaat door het kamp, dat Eindhoven door de geallieerden bezet is. Dit gerucht is door een koerier meegebracht. Wat zal dat in Eindhoven een vreugde geven. Rinus is bevorderd tot koerier in Someren. Uit Someren krijgen we nu een koerier, een zekere Jos, woonachtig in Amsterdam. ’s Avonds horen we door de radio, dat verschillende Nederlandse plaatsen bevrijd zijn. ’s Avonds om 22.00 uur gaan we met een patrouille de weg Heeze – Someren bezetten. No. 1, Brad en Frank (gewapend met machinegeweer) Frits, Koos, Hans, Tom, Dicky, Harry en ik zijn de mannen, die dit karwei opknappen. We doen onze P.A.N.-band om, want dat geldt voor de zuidelijke gebieden.

Dinsdag 19 september

Dinsdag 19 september 1944 sneuvelde bij Moorsel (Lierop) ’s morgens om ± 10.30 uur, tijdens een gevecht met Duitsers, Frank Doucette. Hij was onze mitrailleurschutter en hij werd achter zijn wapen dodelijk getroffen, nog voor hij één schot gelost had. Hij was Amerikaan en heeft veel voor ons gedaan. Zonder zijn hulp hadden we geen mitrailleurs gehad. Hij gaf zelfs zijn leven voor ons, hij gaf het voor de vrijheid van Nederland.

Frank, rust in vrede Toen wij van onze nachtelijke patrouille terugkwamen, kregen we de boodschap, dat we direct naar Lierop moesten, want er waren in dat dorp Duitsers

heeft hij niet meer mogen beleven. En hij verheugde zich zo op de komende dag, dat hij naar Amerika terug kon. Hij gaf zijn leven voor ons. Voor Nederland. Nu de bevrijding zo dichtbij is. In de strijd tegen Duitsland viel hij. Doodgeschoten door iemand van dat land, waartegen Frank zo graag wilde vechten, het met haat beladen Duitsland. Zeeland en Bartje (een Rotterdammer onlangs in het kamp gekomen) zijn gewond. Zeeland heeft een schot in de enkel (hiel) en die moet naar het ziekenhuis, waar de kogel verwijderd moet worden. Bartje heeft een kogel gehad door zijn dijbeen, die er op twee plaatsen in en uit is gegaan, dus vier wonden. De krijgsbuit van de moffen is vier fietsen, waaronder de fiets van no. 1. Harry heeft naast Frank gestaan en is zodoende de enige ooggetuige. Hij heeft tegenvuur gegeven. Hij hield zich prima. Franks hoofd is verminkt. Vermoedelijk is het een granaatje geweest, waar de mof mee schoot. Dat kan je van zulke lui verwachten. De Amerikanen zijn gezien door Jan Holla en Frits Hoff, die Zeeland en Bart naar Geldrop gebracht hebben, waar ze in het ziekenhuis werden opgenomen. Het nieuws is vandaag goed. EINDHOVEN EN GELDROP BEVRIJD. Het bevrijde Eindhoven is vanavond hevig door de ware terreurbommenwerpers, de moffen, gebombardeerd. Vele lichtkogels werden boven de stad uitgegooid, het was een mooi gezicht. Er bestond verschil van mening omtrent de nationaliteit der vliegtuigen. Bij het overvliegen der moffen-vliegtuigen stortte de uitkijktoren in. Die was overbelast. Allen kwamen met de schrik vrij. Het was een oorverdovend gekraak. De ‘Brads’ moeten gekleed te bed, omdat er kans bestaat, dat vluchtende Duitsers de bossen in zouden komen. Volgende week deel 57

1 Wim Gebhard 21 Luitenant Houtman

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 3 september 2020 | pagina 8

Trendy Wonen!

% 0 2 % 0 2 GG NN TI R O KKORTI

LUXE OP ALLE LE LUXE OP AL TRAEAE SKANAN TR EN SK DEUR BINNEN EN BINNENDEUR

Wat te verwachten van 2021 Elk jaar zijn er nieuwe trends op het gebied van wonen. Ook aankomend jaar zal dat niet anders zijn. De consument maakt steeds meer intensief gebruik van digitale media en smelten thuis en werk meer samen. Toch is er ook een sterke wens om ons terug te trekken en natuur te beleven in onze comfortzone. De kwaliteit van leven wordt daarom volgens de organisatie ook bepaald door overgangen tussen binnen en buiten, door opengewerkte gevels, loftconcepten en multifunctionele meubelen. Connectiviteit en technologie zijn even belangrijk als meubelen.

00 ber tem 202 ber202 dig tem sep ieieisisgelgel e act 1 t/m3030sep dez van1 t/m digvan e act dez

Houthandel Looijmans 0493 - 492561 Houthandel Looijmans 0493 - 492561 Kerkendijk 32 verkoop@onthoutons.nl Kerkendijk 32 verkoop@onthoutons.nl 5712 EV Someren www.onthoutons.nl 5712 EV Someren www.onthoutons.nl

Home wordt hub

Zoals gezegd wordt connectiviteit alleen maar belangrijker. De rol van techniek en logistiek wordt onmisbaar binnen het huishouden. De aanwezigheid van serviceruimten en oplaadpunten bepalen mede de waarde van een woonruimte. Thuiswerken wordt vanzelfsprekend en vanwege videobellen moet deze er representatief uitzien en niet afleiden. Roomdividers, designbureaus, akoestische panelen om huisgeluiden buiten te houden, thuiswerken is een belangrijk thema.

Hospitality als ‘Second Home’

Trends uit het huiselijk interieur vinden hun weg ook naar de projectwereld. In de hospitality sector wil men zich thuisvoelen en er moet een herkenbare sfeer neergezet worden. Gezelligheid, een authentiek karakter en Instagram geschikte locaties zijn net zo belangrijk als het eten of de muziek. Een hotelkamer voor een paar nachten wordt een ruimte om korter of langer te kunnen wonen en werken voor een project.

VLOERENEN EN VLOEREN TRAPRENOVATIE TRAPRENOVATIE

Outdoor Living

Hout,PVC, PVC,Laminaat Laminaat Hout,

We kunnen er niet omheen. Buiten is de tweede woonkamer, aangekleed als een volwaardige leefruimte met kwalitatieve (interieur)producten. Dat wat in de woonkamer staat moet ook buiten kunnen staan, weer of geen weer. Er is nauwelijks meer verschil te zien tussen indoor of outdoor meubelen.

Duurzaam

Een trend die we in 2021 ook veel gaan zien is ‘duurzaam’. Items met een verhaal, een erfenis of een ‘kringloopgelukje’ krijgen meer betekenis. Ook een oude kast een tweede leven geven door een nieuw kleurtje maakt je huis een stuk persoonlijker. Leuk om deze duurzame (en vintage) items te combineren met moderne meubels voor een verrassend interieur. Het recyclen is natuurlijk goed voor het milieu, je portemonnee en daarnaast geeft het je ook een goed gevoel als je ergens veel moeite voor hebt gedaan.

cement cement

stenen stenen

isolatie isolatie

betonvloeren betonvloeren dakpannen dakpannen

HoutHout- en en bouwmaterialenhandel bouwmaterialenhandel

kunststof panelen panelen kunststof houten vloeren vloeren houten

‘Open dag achter de gesloten poort’

buiten deuren deuren buiten

plafond panelen plafond panelen

stenen stenen

isolatie isolatie

Zie onze facebook pagina

bouwhout bouwhout

meranti meranti

plaatmateriaal plaatmateriaal

tuinhout tuinhout

plinten plinten

architraven architraven

binnen binnen deuren deuren

Open:ma. ma.t/m t/mvr. vr.7. 7.0000-18. -18.0000u. u.--zaterdag zaterdag7. 7.0000--13. 13.0000u. u. Open:

Alle industriële hang- en vloerlampen

voorzien van van rood rood label label )) (( voorzien

✁

houten kozijnen kozijnen houten

buiten buiten parket parket

kunststof kozijnen kozijnen kunststof

Nieuwendijk Nieuwendijk84 84 5712 5712EN ENSomeren Someren T.T.0493 0493491 491419 419 www.amaas.nl www.amaas.nl

✁

zand zand

buitendeuren deuren buiten

plafondpanelen panelen plafond

Bron: interieurjournaal.com en babybanjo.nl

50%

10% KASSA KASSA

KO K OR RTTIIN NG G

KORTING KORTING Op de de overige overige Op collectie collectie bij inleveren inleveren bij van deze deze van advertentie! advertentie!

Bezoek onze winkel van ruim 1100 m22

Modern •• Klassiek Klassiek •• Landelijk Landelijk •• Scandinavisch Scandinavisch •• Industrieël Industrieël •• Trends Trends etc. etc. Modern

VOL VERLICHTING VERLICHTING VOL Langstraat 33 -- 11 11 Langstraat 5595 AA AA Leende Leende 5595 Tel./Fax: 040-2060359 040-2060359 Tel./Fax: www.volverlichting.nl www.volverlichting.nl

Openingstijden: Openingstijden: Maandag: gesloten Maandag: gesloten Dinsdag t/m t/m donderdag: donderdag: 10.00-18.00 10.00-18.00 uur uur Dinsdag Vrijdag: 10.00-21.00 uur uur Vrijdag: 10.00-21.00 Zaterdag: 10.00-17.00 uur uur Zaterdag: 10.00-17.00 NB: avonduren avonduren op op afspraak afspraak NB:

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 3 september 2020 | pagina 9

Trendy Wonen!

Bezoek Bezoek onze onze showroom showroom Burg. Frenckenstr. 2 Burg. Frenckenstr. 2 Asten Asten

Kijk voor info op www.gevloerddooreric.nl of bel 06 40382064 Kijk voor info op www.gevloerddooreric.nl of bel 06 40382064

www.vandeneijnde.nl www.vandeneijnde.nl

Heb jij onze nieuwe showroom al gezien?

Stoelen en tafels Stoelen en tafels Banken Banken Kasten Kasten Raamdecoratie Raamdecoratie Vloeren Vloeren Van den Eijnde Woninginrichting & Zonwering | Nieuwendijk 60, 5712 EN Someren-Eind Van den Eijnde Woninginrichting & Zonwering | Nieuwendijk 60, 5712 EN Someren-Eind

Screens Screens Smart Home Smart Home Rolluiken Rolluiken Zonneschermen Zonneschermen Terrasoverkappingen Terrasoverkappingen 0493-491254 | www.vandeneijnde.nl 0493-491254 | www.vandeneijnde.nl

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 3 september 2020 | pagina 10

Va c a tu res WE MOGEN W E E R! Wij zoeken:

Wij zoeken: ICT medewerker

EIZO RS

021 • /2

EATE TH

ICT Medewerker voor binnen- en

buitendienst installatie/reparatie computers

2020 EN

Baan met initiatief en verantwoording

Omgang met klanten voor binnenen buitendienst Afwisseling in hard- en software installatie/reparatie computers Voornamelijk actief in de agrarische sector Wij zoeken: info@agro-ict.nl Tel: 0493-317326 www.agro-ict.nl

- BaanICT met initiatief voor en verantwoording Medewerker binnen- en - Omgang met klanten buitendienst installatie/reparatie computers - Afwisseling in harden software Baan met initiatief en verantwoording Omgang met klanten - Voornamelijk actief Afwisseling in hard- en software in de agrarische sector Voornamelijk actief in de agrarische sector

Tel: 0493-317326

KOOP NU JE KAARTEN!

www.agro-ict.nl

WORD JIJ MIJN NIEUWE COLLEGA?

info@agro-ict.nl

Monteur Service werkplaats (m/v)

ONLINE

Knapen Service

Montage medewerker (m/v)

Knapen Trailers

Kijk voor informatie over onze vacatures op: www.knapen-trailers.nl/werkplezier

de Bibliotheek Helmond-Peel zoekt per 1 oktober 2020 een

THEATERSPEELHUIS.NL • Auto met APK vanaf 450,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl

• Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www.wegwijsopdecomputer.nl Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869.

• Pompoenen kalebassen en sierfruit te koop. Slegers Hardsteeg 4 Nederweert Facebook.com/kalbapom

• T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609.

• Uw auto, camper of caravan weer in showroomstaat brengen? Tevens Ceramische bescherming. Informeer bij ACS in Liessel. Roel@acs-liessel of 06-20011380

• www.massagepraktijkatteveld. nl voor diverse professionele sport en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten, 06-47152324

Programmamedewerker voor de Bibliotheken in Asten en Someren (voor 18 uur per week) Meer informatie over deze vacature: www.bibliotheekhelmondpeel.nl/vacature • Bij Restaurant de Brabander 3 gangen senioren-menu 10,80. Wel reserveren, tel. 0495-663466

• Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102.

Van Kuppenveldweg 6 5721 TB Asten Tel: 0493-688422 www.kvlagrosystems.nl

Expo

KVL is een groeiend en innovatief bedrijf gespecialiseerd in luchtwassers, klimaatbeheersing en elektra in de agrarische sector. Voor onze productielocatie in Asten zijn we op zoek naar:

Wij bieden een baan met doorgroeimogelijkheden, arbeidsvoorwaarden Medewerker kunststof uitstekende installaties en afwisselend werk in een gezellig team!

podium

Wij bieden afwisselend werk binnen een gezellig team! Is dit niet helemaal de functie die je zoekt? Geen probleem, neem gerust contact op. Worden we enthousiast van je verhaal? Dan nodigen we je graag uit voor een gesprek.

vr 04 sept 20:00u

Nol Havens

DOE MIJ MAAR ALLES Zo 06 sepT 16:00u

Stuur je motivatie naar info@kvlagrosystems.nl t.a.v. Wilbert Luimes. Meer informatie over de vacature: www.kvlagrosystems.nl.

voltage

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

IT’S ABOUT TIME RELEASE TOUR 2020 vr 18 sept 20:15u LIVE 2020 Za 19 sept 21:00u

Toontje Lager

23/08 04/10

EROP OF ERONDER TOUR 2020

film

GLI ANNI PIU BELLI

NU

SIBYL

NU

THE KINGMAKER

NU

ONCE WERE BROTHERS

NU

MISBEHAVIOUR

NU

Film over vriendschap, familie en het leven. Actrice die een schrijfster van haar werk houdt.

Film over de voormalige first lady van de Filipijnen. Documentaire over een mysterieuze band. Groep vrouwen dreigt Miss verkiezing te verstoren.

6 KUNSTENAARS EN DE POËZIE VAN HET ALLEDAAGSE

T/M 04 okt expositie: tussenhuids

In de expositie Tussenhuids is nieuw werk te zien van zes kunstenaars afkomstig uit Nederland en België. Een raadselachtige titel die genoeg ruimte laat voor interpretatie. De exposerende kunstenaars refereren aan de realiteit en geven hier een twist aan. Het werk is surrealistisch te noemen, al is dat bij alle zes op een heel eigen manier.

GREIN MODE GREIN MODE

6Alle s e p t eDAMESJACKS mber Alle DAMESJACKS nu 59.95 nu 59.95

rosemary & garlic

KOOPZONDAG

aankoop van een - vest - sweater Bij aankoopBij van een HEREN trui HEREN - vest - trui sweater

een

13.00-17.00 een Overhemd -/-50% KORTING Overhemd -/-50%uur KORTING

nereen ere ieed ch tod toacsht ie Dat pDaast p Asten tel. 0493 691271 FlorapleinFloraplein 3 Asten | 3tel. 0493| 691271

CACAOK ADE 1 | 5705 LA HELMOND | CACAOFABRIEK.NL

Onze openingstijden Onze openingstijden 17:30u t/m Do 17.30u || Vr - 20.00u Ma 13.00 - 17:30uMa | Di13.00 t/m -Do 9.30| Di - 17.30u | Vr 9.30 - 20.00u Za9.30 9.30 - 17.00u| Za 9.30 - 17.00 en 2 januari GESLOTEN 1 en 2 januari 1GESLOTEN

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 3 september 2020 | pagina 11

Vac a t u re s

Contactpersoon: Karel van Rooij E-mail: karel@broeklogistics.nl

Uw afdekprobleem isisonze Uw afdekprobleem onze uitdaging uitdaging ! ! VBKCovering Covering is is dédé specialist in automatische, klant specifieke Op een VBK specialist in automatische, klantafdekoplossingen. specifieke afdekoplossingen. professionele en klantvriendelijke wijze biedt VBK Covering totaal oplossingen voor het afdekken van Op een professionele en klantvriendelijke wijze biedt VBK Covering totaal ladingen voor de transport- en de agrarische sector. Een groot deel van deze oplossingen worden in oplossingen voor het afdekken van ladingen en de eigen huis ontwikkelt en getest. Ter versterking van onsvoor teamde zijntransportwij op zoek naar eenagrarische full time: sector. Een groot deel van deze oplossingen worden in eigen huis ontwikkelt en getest. Ter versterking van ons team zijn wij op zoek naar full time: Tekenaar / Werkvoorbereider – een MBO+/HBO

ONDERHOUDSMONTEUR EN/OF CONSTRUCTIE WERKER • Fulltime dienstverband in onze eigen truck- en trailerwerkplaats. • Alle voorkomende werkzaamheden; van constructie tot apk keuren. • Bij voorkeur APK-keurmeester in bezit (APK1 keurmeester A en/of B variant). • Interne opleiding APK-keurmeester behoort tot de mogelijkheden. • Salariëring boven gemiddeld.

vandenbroeklogistics.nl/vacatures

Tekenaar / Werkvoorbereider – MBO+/HBO

Doel van de functie: Uw afdekprobleem is onze uitdaging ! Je ontwikkelt jezelf tot productspecialist. Je bent verantwoordelijk voor het uitwerken van de orders, kooptvan de ordergerichte materialen zelfstandig in en draagt zorg voor de werkplaatsorders. Je hebt Doel de functie: VBK Covering is dé specialisteninleveranciers, automatische, klant specifieke afdekoplossingen. Op een draagt zorg contact met opdrachtgevers onderhoudt de tekeningen van de systemen, Jevoor ontwikkelt jezelf tot productspecialist. bent verantwoordelijk voor professionele en klantvriendelijke wijze biedt VBKJe Covering totaal oplossingen voor het het afdekken van handleidingen en werkt aan productverbeteringen en ontwikkelingen. uitwerken van orders, de ordergerichte materialen zelfstandig inworden en in ladingen voor dede transportenkoopt de agrarische sector. Een groot deel van deze oplossingen eigen huis ontwikkelt getest. Ter versterkingJe vanhebt ons team zijn wij op zoek naar een full time: draagt zorg voor deenwerkplaatsorders. contact met opdrachtgevers en Functie eisen: • Opleiding richting WTB of voertuigtechniek leveranciers, onderhoudt de tekeningen van de systemen, draagt zorg voor • Ervaring meten 3D werkt Solid Works handleidingen aan productverbeteringen en ontwikkelingen. • Kennis van hydrauliek en elektro techniek en van de toepasbaarheid van staal en aluminium • Nederlands-, Engels- en Duitstalig Doel van eisen: de functie: Functie • Bij voorkeur affiniteit met de transportsector en/of landbouwmechanisatie ontwikkelt jezelf tot productspecialist. Je bent verantwoordelijk voor het uitwerken van de orders, • •JeOpleiding richting WTB of voertuigtechniek Teamplayer met verantwoordelijkheidsgevoel koopt de ordergerichte materialen zelfstandig in en draagt zorg voor de werkplaatsorders. Je hebt • •contact Ervaring metwerken 3D Solid Je wilt in een klein servicegericht team,de alstekeningen spin in hetvan web, een breed metgraag opdrachtgevers enWorks leveranciers, onderhoudt demet systemen, draagt zorg takenpakket, in en eenwerkt bedrijf met voldoende marktkansen. • voor Kennis van hydrauliek en elektro techniek en van de toepasbaarheid van staal handleidingen aan productverbeteringen en ontwikkelingen.

Tekenaar / Werkvoorbereider – MBO+/HBO

• • • •

en aluminium

Ben jij de enthousiaste medewerker die ons team wil komen versterken ? Reageer dan uiterlijk Functie eisen: Nederlands-, Engelsen Duitstalig 13 per mail met je en CV t.a.v. Jandrik Knapen op info@vbkcovering.nl. • september Opleiding richting WTB of motivatie voertuigtechniek

Bij voorkeur affiniteit met de transportsector en/of landbouwmechanisatie

• Ervaring met 3D Solid Works met verantwoordelijkheidsgevoel • Teamplayer Kennis van hydrauliek en elektro techniek en van de toepasbaarheid van staal en aluminium wilt graagEngelswerken een klein servicegericht team, als spin in het web, met • JeNederlands-, en in Duitstalig breed takenpakket, een bedrijfen/of metlandbouwmechanisatie voldoende marktkansen. • een Bij voorkeur affiniteit met de in transportsector • Teamplayer met verantwoordelijkheidsgevoel • jij Je de wilt enthousiaste graag werken in medewerker een klein servicegericht team, als wil spinkomen in het web, met een breed Ben die ons team versterken ? takenpakket, in een bedrijf met voldoende marktkansen. Reageer dan uiterlijk 13 september per mail met je motivatie en CV VBK Covering | Dr. Huub van Doorneweg 22 | 5753 PM Deurne | www.vbkcovering.nl t.a.v. Jandrik Knapenmedewerker op info@vbkcovering.nl. Ben jij de enthousiaste die ons team wil komen versterken ? Reageer dan uiterlijk 13 september per mail met je motivatie en CV t.a.v. Jandrik Knapen op info@vbkcovering.nl.

VBK Covering | Dr. Huub van Doorneweg 22 | 5753 PM Deurne | www.vbkcovering.nl

WASHULP

• Ovens, vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, kookplaat, koelkast, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service Asten

Beschikbaarheid op zaterdag.

• Vlooienmarkt zon. 6 sept. Rondom het Heidehonk Noordzeelaan, Eindhoven. Gratis entree 9.00-16.00u T:06-20299824 www.timmermansevenementen.nl

• Wasautomaat, vaatwasser, droogautomaat, kookplaat, koelkast, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service Asten

WIJ ZIJN OP ZOEK NAAR • Babyborden te huur. Stultiens Decoraties Someren, 0493496512

• Container en/of grondverzet. Raijmakers-Leenen levert het. Tel. 0493-490152.

• Voor al uw schilderwerk binnen en buiten. Inlichtingen: 06-53265973. F. Moors Lierop

Autobedrijf Deurne Blasiusstraat 10 5754 AV Deurne 0493-351134

Wij zijn per direct op zoek naar een ervaren monteur

• Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloezien. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willies Stoffering, Braaksestraat 10, Helmond.Tel. 0492-535901. www.williesstoffering.nl • Crooijmans in Deurne. Wij maken uw waterput compleet. PVC, hulpstukken, sproeiers, nieuwe pompen op voorraad! Tevens reparatie van uw beregeningsinstallatie. 0493316127 info@crooijmansmachines.nl

32 tot 40 uur

Ter versterking van ons huidige team komen wij graag in contact met een

Autobedrijf Deurne is een universeel garagebedrijf dat regulier onderhoud en reparaties verzorgt van alle merken. Wij werken voor bedrijven die zelf over een wagenpark beschikken en ook voor particuliere klanten. Wij zijn APK en LPK gecertificeerd. Klanten kunnen bij ons terecht voor bandenservice, reparaties en elektronische- en mechanische storingen. Daarnaast zijn wij voor het monteren van trekhaken aangesloten bij Trekhaakcentrum.nl. Binnen ons team van Autobedrijf Deurne zijn wij op zoek naar een geschikte monteur met de nodige technische kennis die samen met onze hoofdmonteur de dagelijkse onderhoudswerkzaamheden voor zijn rekening neemt.

CNC-DRAAIER voor het vervaardigen van onze producten

In een team samen met de frezer, draaier, monteur en engineers werk je aan gevarieerde en steeds nieuwe opdrachten. Het betreft prototypes of kleine series tot een compleet product, waaronder spanmallen. Via Engineering is op zoek naar een CNC-draaier die de computer gestuurde machine zelfstandig kan programmeren, instellen en bedienen. Je produceert enkel stuks, kleine series en specials. - Je bent gedreven, hebt inzicht in techniek en ervaring met CNC-draaien, daarnaast heb je ambities om je hierin verder te ontwikkelen. - Goede communicatieve eigenschappen, enthousiasme en samen kunnen werken met collega’s vinden wij heel belangrijk.

Wij vragen van je: • minimaal diploma monteur 2 • rijbewijs B • diploma APK keurmeester is een pré • een zekere mate van zelfstandigheid Wij bieden je: • een afwisselende baan • een prettige werksfeer in een klein bedrijf • beloning volgens de cao Klein Metaal • de mogelijkheid tot het behalen van diverse diploma`s

• Kookplaat, vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Wigoed Service Asten.

Ben jij degene die past in ons team? Dan horen we graag van je! Wil je meer informatie over de functie of over VIA Engineering? Neem dan contact op met Maarten Voss, 06-13452344 of neem een kijkje op onze site, www.viaengineering.nl Bent u geïnteresseerd stuur dan een e-mail met CV naar sollicitatie@autobedrijfdeurne.nl

Ben je overtuigd dat deze functie je past? Dan ontvangen wij graag je CV via maarten.voss@viaengineering.nl VIA ENGINEERING DEURNE, Dr. H. van Doorneweg 38, 5753 PM Deurne

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 3 september 2020 | pagina 12

KOOPZONDAG IN ASTEN 6 SEPTEMBER 13.00 - 17.00 uur • Veilig shoppen in Asten volgens de regels van RIVM • U ontvangt een leuk cadeautje dat op ludieke wijze wordt aangeboden door CMA • Koop Lokaal in Asten en steun onze ondernemers

Wat kun je winnen? Maak kans op een leuke give-away en geef een draai aan het Rad van Fortuin!

Activiteiten en evenementen in Asten:

www.centrumasten.nl

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 3 september 2020 | pagina 13

Toch een theatervoorstelling in De Donck

Somerense Devon van Dijk in ‘anderhalvemeterkomedie’ SOMEREN - Theatergroep Bluv brengt, als een van de weinige amateurtoneelverenigingen in de omgeving, dit jaar toch nog een toneelstuk op de planken. Op vrijdag 11 september speelt de voorstelling ‘De Knecht van Twee Meesters’, onder regie van oud-Speledonckers regisseur Harold Schraven, in De Donck in Someren. De Somerense Devon van Dijk neemt de rol van Silvio Lombardi op zich.

De reprise van de voorstelling Oorlogstuig, dat vorig jaar veel lof oogstte, moest door de coronacrisis met een jaar worden uitgesteld. Of ‘De Knecht van Twee Meesters’, waar de groep vlak voor de corona-uitbraak mee begonnen was, gespeeld kon worden was lange tijd onzeker. “We hebben eerst een week of vijf via een online-verbinding gerepeteerd”, vertelt regisseur Harold Schraven. “Dat ging op zich prima, omdat we op dat moment nog vooral met tekst leren en tekstbeleving bezig waren. We besloten de persconferentie waarbij eventueel versoepelingen zouden worden aangekondigd af te wachten, om groen licht te geven voor het uitvoeren van de voorstelling. Toen we hoorden dat we voortaan meer dan 30 personen kwijt zouden mogen, besloten we ervoor te gaan.”

Verhaal

Beatrice Rasponi komt, verkleed als haar overleden broer Federigo, naar Venetië omdat ze op zoek is naar haar geliefde Florindo die de dood van haar broer op z’n geweten heeft. Zij neemt haar intrek in de herberg waar ook Florindo verblijft, zonder dat zij dit van elkaar weten. Na haar aankomst ontmoet ze de ‘schone Clarice’, die met haar broer Federigo had moeten trouwen, maar nu staat te popelen om met haar ware

- Advertorial -

De Platte Vonder past zich opnieuw aan SOMEREN-EIND - Naast het succesvol gestarte terras en restaurant concept van 'De Kokerij' breidt de Platte Vonder haar formule uit met het concept 'In de Kokerij aan tafel met Sterren'.

Opnieuw staat de gast een avond vol top entertainment te wachten. Dit alles natuurlijk geheel coronaproof. De gasten worden onder andere vermaakt door Brabants waanzinnige comédienne Christel De Laat, The Difference muzikale humoristische Dinner Show, Andy Marcelissen St. Nicolaas Conference, Het beste van Berry Knapen & Friends zijn onder andere uw tafelsterren. Dit geheel gecombineerd met een luxe 4-gangen diner bereid door onze keukensterren in combinatie met alle dranken van speciaalbieren Devon van Dijk (onder, tweede van rechts) en de theatergroep tijdens één van de repetities. liefde Silvio in het huwelijksbootje te treden. Ondertussen leidt de ietwat onnozele en hongerige Truffaldino zijn eigen leven tussen wraak, complot en problemen van anderen. Hij treedt in dienst bij zijn meesters Beatrice én Florindo en zijn grootste zorg is dat zij elkaar niet treffen. Maar algauw raakt hij verstrikt in zijn eigen leugens. Een komische en groteske voorstelling, vol muziek, energie, snelle verwikkelingen, liefde, misverstanden, jaloezie, schijnwijsheid, hebzucht en een hele berg lekker eten. Harold Schraven neemt naast de regie, ook de rol van Truffaldino op zich. “Het is een uitdaging voor mij om naast de regie ook deze rol op me te nemen, maar ik vind het heerlijk om weer aan een komedie te kunnen werken. Na het zwaardere Oorlogstuig had ik hier wel zin in en ik kan me voorstellen dat mensen na de corona-ellende graag een luchtige avond in het theater beleven. We gieten de klassieker ‘De Knecht van Twee Meesters’

in een nieuw jasje, en ik werk weer met een goede cast, met dit jaar een aantal nieuwe ervaren spelers.” Een van die nieuwe spelers is de Somerense Devon van Dijk en hij kan niet wachten: “We mogen weer! Een avond dolkomisch theater kunnen we wel gebruiken na deze roerige tijden.”

tot overheerlijke wijnen bij u aan tafel in theatrale sfeer gepresenteerd.

Reserveren

Reserveer nu een 'coronaproof tafeltje' met uw familie, vrienden en of kennissen voor weer eens een avondje uit. Voor data, reserveringen of meer informatie bezoek de website: www.plattevonder.nl. De Platte Vonder aan de Nieuwendijk 10 in Someren-Eind houdt zich aan de richtlijnen van het RIVM om de veiligheid van uw bezoek en andere gasten in 'De Kokerij' optimaal te garanderen.

Nog één keer

Meerdere plekken

Zoals elk jaar toert de theatergroep langs verschillende openluchttheaters of tot theater omgebouwde locaties in Brabant. De nieuwe voorstelling start in Den Bosch en doet daarna naast Someren ook nog Best, Berghem en Haarsteeg aan. De voorstelling in De Donck begint om 20.00 uur en kaarten zijn te koop via www.tgbluv.nl. Bij elke voorstelling zijn mensen aanwezig die zorgen dat de coronaregels goed kunnen worden nageleefd, zodat iedereen op een veilige manier kennis kan maken met 'De Knecht van Twee Meesters'.

Verenigingen starten weer op SOMEREN/SOMEREN-EIND - Nu de vakantieperiode erop zit starten veel verenigingen weer met hun bezigheden. Voor velen is het een tijd geleden dat zij bij elkaar kwamen vanwege de wereldwijde pandemie.

derplein. Nieuwe leden zijn altijd van harte welkom en kunnen rond die tijd een kijkje komen nemen.

KBO Someren

Mixed Voices

De KBO in Someren is weer gestart met de fietstochten. Woensdag 16 september zal er om 13.30 uur worden begonnen aan een tocht van 30 kilometer. Aanmelden kan in het weekend voorafgaand aan de tocht bij Hans Boerekamps via: 06-16811418 of via mail: jagboerekamps@hotmail.com.

De Dauwdruppeltjes

Kinderkoor De Dauwdruppeltjes uit Someren-Eind is inmiddels ook weer gestart met de eerste repetitie. Vorige week donderdag kwamen dirigente Gerry Jansen en de kinderen voor het eerst bij elkaar. De Dauwdruppeltjes repeteren iedere donderdag van 15.30 tot 16.30 uur in De Einder en bij mooi weer op het Ein-

Jeugdkoor Mixed Voices, onder leiding van Loes van Stratum, trapten afgelopen vrijdag af. Het jeugdkoor repeteert iedere vrijdag van 19.00 uur tot 20.00 uur in De Einder in Someren-Eind. Nieuwe leden zijn welkom en kunnen zich aanmelden via de mail: mixedvoicessomeren@ gmail.com.

'Someren Geraakt' verzet naar voorjaar 2021

'Er zijn te veel onzekerheden'

HEUSDEN - Samen zijn ze goed voor tientallen jaren in Heusdense dienst. Jurgen Madou, Jeffrey Schifferling en Jan Verlaak speelden afgelopen zaterdag hun laatste pot voor SV Ondo. De club had voor hen een speciale afscheidswedstrijd georganiseerd, waarin de veteranen het opnamen tegen een samengesteld team van huidige en oud-spelers. Op de foto links Jeffrey Schifferling, meer foto's zijn te vinden op www.peelbelangonline.nl. (Foto: Joyce van Dijk)

Vers en Gezond actie SOMEREN-EIND - Carnavalsvereniging De Plattevonder uit Someren-Eind houdt op woensdag 9 september weer de 'Vers en Gezond actie'.

Vrijwilligers van de vereniging komen vanaf 18.00 uur langs om de pakketten aan te bieden. De precieze inhoud van het pakket wordt

nog bekend gemaakt via Facebook. Door het kopen van een vers en gezond pakket steunt men de carnavalsvereniging.

gens hen daarmee in de afgeslankte vorm niet meer tot zijn recht.

Bijdragen

De werkgroep vindt het niet gepast om de bijeenkomst in de huidige omstandigheden door te laten gaan. Vlnr. Gerry Sieben, Marlies Verschaeren, Jan Müller, Marij Haerkens en Hetty de Groot. Op de foto ontbreekt werkgroeplid Riekie Welten. SOMEREN - Het niet doorgaan van de kermissen van Someren én Lierop en de huidige strengere coronamaatregelen heeft de werkgroep Samen voor Someren doen beslissen dat het beter is om de bijeenkomst 'Someren Geraakt', die aanvankelijk op 27 september in De Donck gepland stond, naar het voorjaar van 2021 te verplaatsen.

De werkgroep vindt het niet gepast om de bijeenkomst in de huidige omstandigheden door te laten gaan. "De gevolgen rondom de coronacrisis zijn helaas nog steeds in volle omvang voelbaar. In de zomer was er de goede hoop dat het aantal besmettingen blijvend zou afnemen. Toch zitten we nu aan het einde van de zomer nog steeds met veel onzekerheden alsook het

gevaar voor weer meer besmettingen. We willen met deze beslissing ook onze solidariteit tonen met de ondernemers uit de gemeente Someren, nu de twee kermissen niet doorgaan", zegt de werkgroep. De groep heeft nog gedacht aan een bijeenkomst met minder bezoekers, maar de bedoeling om samen met de inwoners van Someren gevoelens te delen en elkaar te steunen komt vol-

De werkgroep, bestaande uit Marlies Verschaeren, Marij Haerkens, Gerry Sieben, Hetty de Groot, Jan Müller en Riekie Welten, kijkt wel al met een heel tevreden gevoel terug op wat de op handen zijnde bijeenkomst tussentijds gebracht heeft. "Het idee voor een speciale bijeenkomst, om stil te staan bij de gevolgen van corona, is in de hele gemeente enthousiast ontvangen. Enorm veel burgers en ondernemers uit Someren, alsook de gemeente Someren vonden het initiatief voor een bijeenkomst een zeer mooi gebaar en hadden al belangeloos hun medewerking toegezegd. Zo zijn er al een groot aantal vrijwilligers en bedrijven die hier aan bij willen dragen, en zijn er veel burgers die het programma mee vorm willen geven door iets voor te dragen. ‘Someren Geraakt’ heeft dan ook echt al een positieve beweging in gang gezet", laat de werkgroep weten.

2021

De groep is dan ook enthousiast om de ingeslagen weg verder te vervolgen en zullen in de tussentijd regelmatig van hun laten horen. "We hopen alsnog in het voorjaar van 2021 een prachtige bijeenkomst te organiseren voor eenieder die geraakt is door de coronacrisis, waarbij heel Someren welkom is en de kans krijgt er bij aanwezig te kunnen zijn. De precieze datum wordt op een later moment nog gecommuniceerd." Iedereen die ook mee wil denken of bij wil dragen aan de bijeenkomst in het voorjaar is van harte welkom zich te melden, door een mailtje te sturen naar: info@samenvoorsomeren.nl

Ze kent

Kluun...

nu Komrij nog! Laat jongeren kennismaken met méér cultuur. Ga naar cultuurfonds.nl/educatie

Gardeur & Meyer najaar 2020

GRATIS TRUI bij aankoop van een broek van Gardeur of Meyer*

*Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

Stationsstraat 9 • Deurne • www.pietersdortu.nl

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 3 september 2020 | pagina 14

2020 TOUR DE FRANCE 29 AUG - 22 SEP 107E EDITIE

EG

W R E

ts rin we p s ls sa oa as er z n m m ge e rd e zo da f. e n. e d ele l a e s j i i . t r re an t in nk ke lai alpa d. rg nie al e kta u o , c lv n ge ug ijn spe n cta vee gro . on ter rs z er e , ee e 20 al n is ne we p or g d s e 0 ij o 2 n p n ing ce en ijk ee de v n o van nde at h trui. eel al ran De r onl s d e F r. d o af wa zorg lag Tour rdie ien gele hij v r. n, r de be gew e a e z e g n d m s c v u g Ni ig e nin n de l, zij ppe n de wer ig ja . er e To pte oal b in r i m ez r . e a or de illi n, . D se n z n o nw verw age ursp ph nsm t jaa an v ron gen hij den r in ere e c a v s in aa indo uidr S To n Ala Fra k di ijf v eze s lig de ne fwon , ma n le e g k n v r o e p a e zo a jn p d de e elet t DA Julia te d le, o er rtij d k lin van a n, cha d zi weg t e m e l a a t g e k r t s r n g e e ehe voo rste in h lie pa rpou num e p owa cen t s Re eel ewe nde r d a l g n u o v g o ee de bers e ee nse ern ieuw n to de van de S 4 pr en e n l n n e d r 9 b e t d e

S I R

D N O

U O T E

D

e e p j z e l ra vrijw nshe erd 14 m dag e. O in e s ko we l laa n bi o w c e e. je er a e ff ok pe Vo as or e k risto vo g. D Fran heid em is o urs m m oul w l e p a K n t to e ze in en nk er eln eg k e oor keu sliss ur d zek de aga he n kw hun r De Oo De N ede e be e To een 433 ter S aan , toe n in z l r go dez in d we de r Pe ers voo tege gli of o n n n s t r e k i R m i j Ĺž n z j ozen Ee me eg nli nt va akk elne daa gan o i e l a p rim a gek een a n? ten gsv s eig oce ten de jaar rs Sa P n r a egdveel cht ism oze pu nda pe i 2 pr pun n de het me a a -V k n 5 , vo o 9 ee illip :67 ard t va an lne ar ege hij z verw bo t ge n, al e a r h n j m ie p ze r d de da a dit rs to rom ens n Ju rs n ordeij t Ala eko stan n kw inde v e a e a l a w b e e g ga spe r wa e. T er v renn ge aal te De ts e el m r p d n a e i n de wa tap ren ok he lem fiets en ch is w n e o jk e n l e t e s e S n r t va dag rde t de dan rkeli et h ner us g Da e i n n a r ir e n e oz e ns ie ek roc e di e v en d ijn e rie w het ielr nav g st 5 p kt k d ns t. Z er el n w oro r ee 90, maa ma me win htm ursp oze et c maa c o ek h t r m or iz ge ze e oo s do ogl het de ranc e na AS T et g mits wee ren. v i n R i r z D , F u ee een ule. op e va de s de het es n ver us je be e a e z t i r g l o v d D lo rp ijn ee ou n an e no it, g S ou n b d e T he s v n d is o kan e o e r t n D ar wo t g k d a ne va rijs g g n o j v ha s en groo rkeli zes ken . Drie r. Pa ete er n t i r a e at e we or de nd a ze ad s vo en e ei ij elk t in h it w a a b st b e o k d ela heb t jui ten ro no o H o he pun al

Op het moment van schrijven (woensdag 2 september) is dit de tussenstand in het DAS Tourspel 2020: 1. Annie van Wely 2. Susan Spierings 3. Stephan van der Velden 4. Sjaak Willems 5. Jos Wullems 6. Adriaan Adriaans 7. Erik Gooren 8. Joris van den Heuvel 9. RenĂŠ Aarts 10. Arthur van der Heijden

DAS

Publishers

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 3 september 2020 | pagina 15

SV Someren nog niet bij de les tegendoelpunt te voorkomen. Aan de andere kant was Nick de Louw doeltreffend. Uit een hoekschop van Thijs Martens kopte hij onhoudbaar de gelijkmaker in de touwen, 1-1. Op het moment dat Someren wat meer initiatief leek te nemen, kwamen de zwartwitten toch weer op voorsprong, 2-1.

Vermeende strafschop

de bal net naast het doel na een lage voorzet van Oelse Venhuizen.

In de slotfase probeerden de blauwwitten nog iets te forceren. Doelman Job van de Walle van de thuisclub voorkwam een doelpunt van Koen de Louw ten koste van een hoekschop. In de laatste minuut werd Nick de Louw in het vijandelijke zestienmetergebied omver getrokken en de Somerense spelers claimden een strafschop. Scheidsrechter Kerstges floot inderdaad, maar het bleek het eindsignaal van de wedstrijd te zijn. Trainer Dominik Vergoossen tilde niet zo zwaar aan de 2-1 nederlaag. “ We zitten nog volop in de oefenfase en het bekertoernooi beschouw ik als een onderdeel van onze voorbereiding op de competitie.”

Aanval

Thuiswedstrijd

BOCHOLTZ - SV Someren heeft de eerste serieuze wedstrijd van het seizoen niet weten te winnen. In het Limburgse Bocholtz ging de ploeg van Dominik Vergoossen met 2-1 onderuit tegen Sportclub’25.

Beide tweedeklassers waren voor rust redelijk aan elkaar gewaagd, maar de thuisclub kwam halverwege op voorsprong. Na een voorzet van Bas Hünen bracht rechtsbuiten Bart Dieteren de stand na de eerste geslaagde aanval op 1-0. Bij die ene kans bleef het voor Sportclub’25 en Someren stelde er voor rust ook maar één mogelijkheid tegenover. Koen de Louw schoot

In de tweede deel van de wedstrijd werd er door beide teams wat meer op de aanval gespeeld. De thuisclub bleek vooral fysiek sterker en Someren-doelman Sil Joosten wist met enkele knappe reddingen een tweede

De ‘oefenperiode’ krijgt komende zondag een vervolg tegen EFC, dat in zijn eerste bekerduel tegenstander De Ster met 5-1 over de knie legde. Om 14.30 uur wordt er afgetrapt op sportpark De Potacker.

Zaalvoetballers klaar voor nieuw seizoen

Koen Meuffels in actie

Weekend met dubbele gevoelens

Ondanks de coronasituatie in Spanje, het is een 'oranje-gebied', vertrok ik vorige week donderdag naar het circuit van Motorland Aragon. We hadden het vliegtuig naar Barcelona helemaal voor ons alleen. Vanuit Barcelona zijn we met een huur auto naar het circuit gereden wat zo’n 250 kilometer helemaal afgelegen landinwaarts ligt. Nog altijd is het een aparte situatie. Telkens bij het binnenkomen van de paddock wordt je temperatuur gemeten en het constant dragen van een mondkapje is verplicht. Doe je dit niet dan loop je het risico dat je hele team naar huis gestuurd wordt. Het is allemaal goed beveiligd, maar wel raar dat er normaal ongeveer 50.000 toeschouwers zijn en nu geen.

De drie vrije trainingen op vrijdag en zaterdag verliepen heel goed en ik noteerde regelmatig een 2e en 3e tijd. Ik stond dus ook ruim binnen de eerste 30 die rechtstreeks door zouden gaan naar de kwalificatie. De kwalificatie verliep, zoals altijd, chaotisch doordat er 30 rijders op de baan zijn. Iedereen kijkt naar elkaar en je zoekt de juiste slipstream. Wij namen het voortouw en gaven gas. Met nog één ronde te gaan stond ik nog niet in de top-10, maar ik had een goed gevoel. Ik had me in een hele mooie positie gepositioneerd. Uiteindelijk was mijn teammaatje het snelste en op de finish kwam ik 0,077 seconden te kort op voor de eerste plaats. Maar een 2e plaats is super om een mooie positie om de race te beginnen.

Pech

SOMEREN - Aankomende vrijdag begint na een verplichte coronastop het zaalvoetbal weer. In De Postel en de gymzaal van het Varendonck College in Someren zal tot eind mei gevoetbald worden.

Begin maart rolde er voor het laatst een bal in de competitie, daarna werd het stil. Het coronavirus legde, net zoals alle andere sportwedstrijden, ook het zaalvoetbal plat. Nu is het weer zover.

Vrijdag trappen de teams LeenenRegiobank en Centersnacks het nieuwe seizoen af. In De Postel nemen zij het om 18.30 uur tegen elkaar op voor de Roman Techno Cup.

Veel ploegen

Dit seizoen nemen er maar liefst 34 ploegen deel aan de competitie die tot eind mei 2021 duurt. In de hoofdklasse spelen 8 teams 3 keer tegen elkaar en in de eerste en tweede klasse zijn er 13 teams die twee keer tegen elkaar spelen. De competitie is te volgen via: www.zaalvoetbalsomeren.nl en www.hetcontact.nl

Maar dan als mijn motor terugkomt van de technische keuring.....heel slecht nieuws. Mijn motor bleek technisch niet in orde waardoor deze afgekeurd werd. De gevolgen waren groot. Ik mocht in race 1 niet starten. De tweede race mocht ik wel starten, maar dan wel van de allerlaatste plaats. Ik zat er even helemaal doorheen. Waarom kan het niet eens een keer meezitten? Ik wilde het liefst direct naar huis. Wanneer de adrenaline en emoties weer op een normaal peil waren (gelukkig was dat vrij vlug) was mijn besluit helder. Na overleg met mijn mentor Arie Vos is het duidelijk: Ik ga rijden, ik geef nooit op. Als ik dan ook nog zie hoeveel positieve berichtjes ik dan ontvang, dank je wel!

Enorm gemotiveerd

Maar eerst nog de warm-up op op zondagmorgen. Super gemotiveerd ging ik er vol in. Ik sloot deze warm-up dan ook af met een mooie tweede plaats op 0,2 seconden van de snelste. Even iedereen laten weten dat ik er ben en dat ze rekening met me moeten houden. Op naar de race van vanmiddag.

Terugvechten

Daar sta je dan als 35e en laatste op de grid, helemaal achteraan. De rode lichten gaan aan, het gas gaat maximaal open en dan koppeling los en weg. De eerste motoren draaien al de eerste bocht in terwijl ik nog op start/finish rijdt. Wat een lange rij. Elke bocht probeer ik iemand te pakken en op het lange rechte stuk enkele meer. Zo rij ik ronde na ronde verder naar voren. Soms verlies ik weer een plekje en dan win ik er weer een paar meer. Uiteindelijk met nog 3 ronden te gaan zit ik in een groepje en zie de 8 koplopers bijna niet meer. Dat is jammer want dit gat is niet meer dicht te rijden. Maar ik blijf op kop rijden om te zorgen dat ik niet constant in een gevecht kom. In de laatste ronde kom ik als 9e over de finish, ik ben blij en ook weer niet. Ik ben wel van de 35e naar de 9e plaats gereden, maar ik zie dat mijn teamgenoten op het podium staan, daar waar ik ook had kunnen staan. Het gevoel dat ik hier snel ben neem ik mee naar het volgend weekend want we blijven hier in Aragon om de volgende twee races te rijden. Tot volgende week!

Rabo Club Support dit jaar extra welkom REGIO – Rabobanken in Oost-Brabant zijn deze week gestart met het jaarlijkse Rabo Club Support. In totaal wordt er bijna 2 miljoen euro verdeeld over clubs en verenigingen in de regio. Een extra zakcentje dat in tijden van corona ongetwijfeld meer dan welkom is.

Iedere deelnemende Rabobank stelt 10 euro per lidmaatschap van de bank beschikbaar, gezamenlijk dus goed voor zo’n 2 miljoen euro. Vanaf oktober kunnen clubs en verenigingen campagne voeren om zo-

veel mogelijk van dat geld hun kant op te krijgen. Ze dienen daarbij een concreet bestedingsdoel aan te geven, zoals verduurzaming, gezond voedsel in de kantine of het aanbieden van cursussen en workshops.

Zo worden clubs en verenigingen nu uitgenodigd hun maatschappelijke initiatieven aan te melden. Dit kan nog tot en met 30 september. Vervolgens kunnen Rabobank-leden van 5 tot en met 25 oktober hun stem uitbrengen. Begin november wordt bekendgemaakt welke clubs en verenigingen op een financiële ondersteuning mogen rekenen.

Landelijk bekeravontuur NWC van korte duur VEEN – Het is NWC zaterdag niet gelukt om door te dringen tot de tweede kwalificatieronde van het TOTO KNVB Bekertoernooi. De formatie van trainer Ruud Vermeer was een paar maatjes te klein voor zaterdaghoofdklasser Achilles Veen, dat met een 5-0 zege aan de haal ging.

Al direct was duidelijk dat NWC een zware avond tegemoet zou gaan. Achilles Veen, dat in de voorbereiding enkele overtuigende resultaten had geboekt tegen onder meer Gemert en Kozakken Boys, zette meteen de tanden in de wedstrijd en was vanaf minuut één de betere partij. In de vijfde minuut was het NWC-keeper Gijs Brüsewitz die zijn team behoedde van een achterstand door na een fraaie Veense aanval sterk in te grijpen. Drie minuten later speelde de thuisploeg de Astense defensie aan diggelen en was Thomas de Man het eindstation: 1-0. Hij kon voor open doel binnentikken. Snel daarna bereikte een hoekschop de uitstekende spits Thomas Schilders (voormalig speler van Helmond Sport) bij de tweede paal, die met een steenharde volley de paal raakte. Vervolgens ging de storm even liggen en kon NWC op adem komen, maar in de beginfase hadden de oranjehemden totaal geen grip op

de hoofdklasser.Een kwartier voor rust voorkwam Brüsewitz tweemaal een vrijwel zekere 2-0. Met katachtige reflexen voorkwam hij dat Rémon Koenen het duel in het slot gooide. In minuut 35 moest de sluitpost echter toch capituleren nadat Schilders, die via een splijtende pass voor het doel werd gezet, klinisch afrondde en de bal in de verre hoek trapte: 2-0. Toen spelverdeler Bart Westerlaken even voor rust de 3-0 op zijn naam zette, was het Astense verzet helemaal gebroken. De middenvelder onderschepte een matige uittrap van Brüsewitz en via het been van NWC-captain Martijn Henst volleerde hij knap raak: 3-0. NWC, dat in alle opzichten tekort kwam, moest alle zeilen bijzetten om de uitslag beperkt te houden na de onderbreking.

Freewheelend

In de 58e minuut vergrootte Achilles Veen, waar voormalig prof en NAC-coach John Karelse de scep-

ter zwaait, de marge. Koenen had alle tijd om geheel vrijstaand, bij de tweede paal, binnen te schieten na kort kap- en draaiwerk: 4-0. Vijf minuten daarna was het de ingevallen Niek Wilborts wiens droge knal de verre hoek vond en daarmee voor 5-0 zorgde. Het kwaliteitsverschil was groot, maar bij sommige doelpunten had NWC in defensief opzicht meer kunnen uitrichten. De absolute scherpte in de duels ontbrak hier en daar, al vond Achilles Veen het na de 5-0 welletjes en voetbalden de groenwitten het bekerduel freewheelend uit. De bezoekers konden geen vuist maken en wisten eigenlijk geen serieuze doelkans te creëren. NWC snakte naar het einde en de Veense equipe kon het balletje laten gaan, totdat de Friese scheidsrechter Huizinga zonder veel blessuretijd bij te tellen affloot. Het landelijke bekeravontuur was van korte duur voor de Astenaren, die wel een ervaring rijker zijn. Achilles Veen gaat het in de volgende ronde thuis opnemen tegen Gemert, NWC treft zondag BSV Limburgia/Kamerland in Brunssum in de poulefase van de districtsbeker.

Wisselend succes in districtsbeker REGIO - Het amateurvoetbal is officieel weer van start gegaan. Afgelopen weekend werd er voor het eerst voor 'het echie' gespeeld in het bekertoernooi.

Alle ploegen kwamen in actie in het eerste weekend van de districtsbeker. SV Lierop en SVSH wisten hun eerste poulewedstrijd te winnen. De ploeg uit Lierop was thuis met 5-3 te strek voor Eindse Boys. SVSH won overtuigend met 5-1 van ASV'33. Ondo begon het toernooi met een gelijkspel. In Helmond kwam het niet verder dan 1-1 tegen Brande-

voort. SSE en Olympia Boys leden een zware nederlaag. De ploeg uit Someren-Eind verloor op eigen veld met 1-5 van Budel. De blauw-zwarten uit Ommel werden met een 4-1 nederlaag naar huis gestuurd door MMC Weert. Aankomend weekend staat de volgende poulewedstrijd op het programma.

WE KUNNEN NIET ZONDER NATUUR Word nu lid op natuurmonumenten.nl en ontvang 4 x per jaar het magazine Puur Natuur

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 3 september 2020 | pagina 16

Fam i l i e b e ri ch t e n Als liefde leven wordt, krijgt geluk een naam

Lucas Geboren op 20 augustus 2020

Overlijdensberichten uit de regio

Tobias van den Elshout en Marije Swinkels Adelheid van Voornstraat 25 5721KA Asten

Je handen hebben voor ons gewerkt. Je hart heeft voor ons geklopt. Je ogen hebben ons tot het laatst gezocht. Rust nu maar uit.

Doodgaan, da’s nie erg, mar ge moet zo verrekte lang stil ligge.

Jurg, ons pap heeft met al zijn levenslust en wilskracht deze strijd niet kunnen winnen. Na alle fijne jaren die wij met hem mochten beleven, hebben wij met veel verdriet afscheid moeten nemen van hem.

Erg verdrietig, maar heel dankbaar voor al het moois dat hij ons geleerd en gegeven heeft, nemen wij afscheid van mijn vader, schoonvader en onze opa

Jurgen Leijsten

Zo klein, zo mooi, zo bijzonder

Henk Berkers

echtgenoot van

WOUTER

21 augustus 2020 Zoon en broertje van Cor de Louw, Femke Winters en Thijn Meijelseweg 25, 5725 BA Heusden

* Asten, 3 december 1938

Hij overleed in de leeftijd van 51 jaar. Miranda Kimberly en Martijn Anthony en Veerle Jordy en Irma Benji i

advertenties@ weekbladvoordeurne.nl

Dit mooie paar trouwde 50 jaar geleden met elkaar!

“Astenaar pur sang”

Miranda Leijsten-Wilms

0493 - 352 600 0493 - 473 578

advertenties@ hetcontact.nl

26 augustus 2020 Sint Jozefplein 2, 5753 GL Deurne

advertenties@ peelbelangonline.nl

Het afscheid heeft in besloten kring plaatsgevonden.

Van harte gefeliciteerd!

† Asten, 30 augustus 2020 Mieke en David Lisa, Julia, Anna

Correspondentieadres: Gestelsestraat 129 5615 LD Eindhoven Het afscheid zal in besloten kring plaatsvinden op vrijdag 4 september 2020.

www.overlijdensnieuws.nl

Deze ingenieur weet alles van palen en vochtige spouwen, maar zoekt al 30 jaar een vrouw die de was kan vouwen. Dit jaar door corona geen feest, niet getreurd ook jij gaat op het beest! Groetjes de vrienden.

• Stultiens Decoraties. Glas, spiegels en beletteringen. Boerenkamplaan 116, 5712 AH Someren. Tel. 0493-496512

Kahlil Gibran

Stil van verdriet en vol bewondering voor jou laten wij je in liefde los

Verdrietig, maar met een onuitwisbare herinnering aan zijn leven, hebben wij afscheid moeten nemen van mijn echtgenoot, vader en onze opa

• Tegelhandel, tegelwerken Neerkant. Elk formaat, kleur en prijs! www.slaats-tegelwerken.nl

• Te koop gevraagd: LP's + singeltjes 06 - 51 590 465

Vroeger was het Adje hier, Adje daar, Nu is haar kinderboerderij bijna klaar.

Liefde kent zijn diepte niet, tot zijn uur van het scheiden.

Eerst was ik er niet Toen was ik er wel En nu ben ik er weer niet

André Jonkers

Franciscus Hieronijmus Aldenzee

Peter Andreas

b

Lidy Jonkers - de Vos

Frans

echtgenoot van

Mia van de Moosdijk 5 9 december 1942

Bakel

5 's-Gravenhage, 26 juli 1946 a Deurne, 25 augustus 2020

a 28 augustus 2020

Lidy Jeroen en Marian, Jonas Karianne en Chris, Eryn, Norah

Mia

Gefeliciteerd Karin met je 30e verjaardag!

Bas en Anke Brenda, Marco

't Tendumke

GEZOND&FIT IN HET LEVEN DE EXPERTS AAN HET WOORD GEZOND&FIT IN HET LEVEN DE EXPERTS AAN HET WOORD Professionele vakverven

Schilderwerken

Belleweg 11, Someren Tel 0493-440 788

* Professionele verf * Kwaliteit & Betaalbaar * Ook voor particulier

• Eet en frietaardappelen te koop bij J. Leenders, Bosweg 3 Asten-Heusden. 0493-697830 Openingstijden maandag, vrijdag en zaterdag vanaf 8.30 uur.

• T.k. gevraagd land- en tuinbouwmachines o.a. ploeg, frees, spitmachine, kopeg, weisleep, bloter, mesttank, kipper, schudder, hark, tractor enz. 06-19076959.

Info: www.hetverfhuis.com Openingstijden: Ma 10.30-17.30 Di t/m Vr 8.30-17.30 Za 8.30-15.30

• Uw auto, camper of caravan weer in showroomstaat brengen? Tevens Ceramische bescherming. Informeer bij ACS in Liessel. Roel@acs-liessel of 06-20011380

Familie Aldenzee Familie van de Moosdijk

Nieuwe Uitleg 10, 5761 ED Bakel

Sanne Luiten 28-08-2020 Beëdigd tot advocaat Proficiat

Het afscheid vindt in besloten kring plaats.

Dank voor alle kaarten en lieve berichten welke wij hebben ontvangen, Dit heeft ons enorm goed gedaan. Correspondentieadres: Zuiderdiep 6, 5751 SE Deurne

Als het leven niet meer gaat zoals gehoopt, dan komt de tijd dat het einde goed is. • Ritueelbegeleiding, nu maar ook later bij een herdenking • Uitvaartbegeleiding • Persoonlijk, warm en liefdevol

CoachUP - Voor werkgeluk en het aanpakken van stress

Wij hebben op dinsdag 1 september in besloten kring afscheid genomen van André in het crematorium te Heeze.

Met verdriet in ons hart, maar wel in grote dankbaarheid voor wat wij samen mochten beleven, hebben wij afscheid moeten nemen van mijn lieve man, onze trotse vader en opa

De Kleine DommelJac Megens • Dementievriendelijk

Ongeacht of en hoe u verzekerd bent.

Elke van Genugten Michelslaan 9 5712 PL Someren

info@elkevangenugten.nl www.elkevangenugten.nl 06 165 543 63

De Kleine Dommel Gun minder stressenen het aanpakken van stress voor alle jezelf werkenden en werkzoekenden echtgenoot van Diny Megens - v.d. Broek Het werk verandert. Het wordt digi- melden bij mij. De subsidieaanvraag meer werkgeluk taler, meer op afstand en er zijn zelfs en administratie handel ik voor je af. banen die verdwijnen, zeker nu. HerGun jezelf minder stress en kenbaar? Dan is de tijdelijke subsidie- Interesse? Meld je dan aan via mail Erwin & Manon regeling voor gratis loopbaanadvies info@coach-up.nl. Ik neem dan conbij een gekwalificeerd loopbaanadvi- tact met je op om een afspraak te maLenn en Rens meer werkgeluk seur interessant voor jou. ken. Blijf in beweging met ons Mark & Gerda Het ontwikkeladvies geeft je zicht op -Anny Driessen de mogelijkheden die er voor je zijn op unieke aanbod: de huidige arbeidsmarkt. Is het nodig & Kelly om je bij te scholen? Liggen er voor Blijf in beweging metPaul ons jou kansen in een andere sector of zit Nomi en je goed op je plek? Dat zijn o.a. vragen waarbij ik als loopbaanadviseur je kan unieke Correspondentieadres: aanbod: helpen. Ook kan ik je ondersteunen CoachUP - Voor werkgeluk Gratis loopbaan/ontwikkeladvies

* 1 februari 1949

† 2 september 2020

Sinds 1953

Mijn naam is Anny Driessen.

Als loopbaan en stresscoach help ik dagelijks mensen met het vinden van werkgeluk en het herstellen van en omgaan met langdurige stress. Een kwart van alle werkenden is ongelukkig op zijn werk en 1,4 miljoen mensen hebben burn-out of stress gerelateerde klachten.

bij het kiezen van de juiste (bij)scholing of tips geven bij het zoeken en solliciteren naar werk.

Het ontwikkeladvies bestaat uit een arbeidsmarktscan en 4 ontwikkeladviesgesprekken van 1 uur. Aan het einde van het traject krijg je een ontwikkelplan mee, waarin acties staan die je kan ondernemen om beter voorbereid te zijn op de toekomst. Iedereen vanaf 18 jaar tot de pensioengerechtigde leeftijd kan gebruikmaken van deze regeling. Naar verwachting zullen zo’n 20.000 mensen dat de komende maanden doen. Om mee te doen, hoef je je alleen aan te

Hoor jij ook bij deze grote groep? Zou je ook graag met meer plezier willen gaan werken, goede begeleiding willen bij het herstellen van burn-out of stress gerelateerde klachten en willen leren hoe je beter met stress of werkdruk kunt omgaan? Ik help je hier graag bij. Benieuwd hoe ik je kan helpen? Kijk dan eens op mijn nieuwe website www.coach-up.nl of maak een afspraak voor een gratis adviesgesprek. 06 27889178 www.coach-up.nl info@coach-up.nl

Mijn naam is Anny Driessen.

Als loopbaan en stresscoach help ik dagelijks mensen met het vinden van inspreken. Zouenu het graag oefeningen doen werkgeluk herstellen van willen en Bij klachten of een verwijzing is er ook voorlangdurige bijvoorbeeld verbeteren van baomgaan met stress. de mogelijkheid een afspraak te maken lans, conditie of kracht? voor een video-consult. Een kwart van alle werkenden is Als op u ons ongelukkig zijn een werkemail en 1,4stuurt mil- met uw We u stellen voor u een oefenprowensen, danburn-out sturen wij u een oefen- Zou Hogeweg 189, 5751 KX Deurne joen mensen hebben of stress inspreken. graagdan oefeningen willen doen gramma samen met video Instructie. programma gerelateerde klachten.voor op uw pc, tablet of voor Bij klachten of een verwijzing is er ook bijvoorbeeld verbeteren van baZo Asten kunnen toch helpen. telefoon met uitleg en video Uitvaartcentrum Someren Asteninstructie. Rouwcentrum de mogelijkheid een afspraak te maken lans, conditiewe ofukracht? voor een video-consult. Hoor jij ook bij deze groep? Zou Ceresstraat 1, Asten Acaciaweg 26, grote Someren Vanwege de huidige omstandigheden U kunt op onze Facebook pagina zien Dit alles zonder kosten voor u. je ook graag met meer plezier willen Als u ons een email stuurt met uw T 0493 49 34 15 T 0493 69 16 10 nemen wij in besloten kring wanneer we weer open gaan. gaan werken, goede begeleiding wilWe stellen danafscheid voor u van een Jac oefenprowensen, dan sturen wij u een oefenCorona crisis: len bij het herstellen van burn-out of gramma samenom met11.00 videouur. Instructie. programma voor op uw pc, op tablet of maandag 7 september E info@meeuwsverspeek.nl I www.meeuwsverspeek.nl Tijdens de sluiting gedurende de stress gerelateerde klachten en willen Zo kunnen we u toch helpen. telefoon met uitleg en video instructie. crisis de praktijk elke ochtend Het afscheid is via livestream te volgen via deze link: leren hoeCorona je beter metis stress of werktelefonisch bereikbaar om uw vragen te druk kunt omgaan? U kunt op onze Facebook pagina zien Dit alles zonder kosten voor u. http://www.vankesseluitvaart.nl/stream/ beantwoorden. wanneer we weer open gaan. Buiten deze tijden kunt u de voicemail Dommeldalseweg 1 Geldrop Ik help je hier graag bij. Corona crisis: wachtwoord: livestream%kessel34 Tijdens de sluiting gedurende de Benieuwd hoe ik je kan helpen? Corona crisis is de praktijk elke ochtend telefonisch bereikbaar om uw vragen te Kijk dan eens op mijn nieuwe website beantwoorden. 040 286 3019 www.coach-up.nl of maak een afspraak Buiten deze tijden kunt u de voicemail Dommeldalseweg 1 Geldrop voor een gratis adviesgesprek. www.dekleinedommel.nl Korenakker 4, Someren

Paramedisch centrum De Kleine Dommel

Paramedisch centrum De Kleine Dommel

fysiotherapie@dekleinedommel.nl Info: www.acupunctuurlotus.nl 06 27889178 040 286 3019 www.coach-up.nl

Dymphy & Co

info@coach-up.nl

06 488 12 137

www.dekleinedommel.nl

BBeterZorg

fysiotherapie@dekleinedommel.nl

18.00 18.00 19.00 19.00 20.00 20.00 21.00 09.00 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00

Streetdance 7-12 jaar Breakdance Gevordenden (Zaal 2) Hip Hop 20+ Zumba Stijldansen Beginners / Zilver Salsa / Bachata Beginners (Zaal 2) Rock & Roll / Swing / West Coast

09.00 10.00 19.00 20.00 21.00

Zumba Zumba Senioren Gold Streetdance 12+ Stijldansen Beginners Salsa / Bachata Beginners

Salsa Beginners (Zaal 2)

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 3 september 2020 | pagina 17

STIJLDANSEN - SALSA - BACHATA - ZUMBA - KIDSWING Financiële STIJLDANSEN Zaterdag 22 september - SALSA - BACHATA - ZUMBA - STREETDANCE Zumba BREAKDANCE - HIP HOP - ROCK AND ROLL Streetdance / Hip Hop 4-7 jaar 18.00 Breakdance (Zaal 2) zorgen DE GEZELLIGSTE DANSSCHOOL VAN BRABANT! Breakdance Kids (Zaal 2) 18.00 Senioren Stijldansen DE GEZELLIGSTE DANSSCHOOL VAN BRABANT! Streetdance Jeugd 7-12 jaar door 19.00 Stijldansen Beginners Stijldansen Beginners 19.30 Inlooples techniek/houding €7,50 Dansschool Hellendoorn te Someren 2020 Salsa / Bachata Beginners Corona?20.30 Dansavond (zie website) Dansschool Hellendoorn te Someren Woensdag 19 september

Maandag Maandag2117september september

19.00 19:00 20.00 19.00 20.00 20.00 20.00 21.00 21.00

Wim en Brigitte De economische gevolgen door de coronacrisis worden steeds duidelijker. Heeft de recessie financiële gevolgen voor je? Je bent echt niet de enige.

Loop je rond met vragen als: • Hoe lang red ik het financieel nog? • Wanneer raakt mijn buffer op? • Ik heb uitstel van betaling gekregen maar geen afstel, hoe gaat dat dan? • Kan ik mijn rekeningen nog wel betalen? • Kan ik mijn kinderen nog wel geven wat ze nodig hebben? • Waar kan ik op besparen?

OPEN DAGr

Wil jij grip

21.00

Vrijdag 21 september

be Zondag 9 septem

uur .00knip? af 19je Vanop krijgen

meren

43 So Wij helpen jou met: Boerenkamplaan • Inzicht en overzicht • Meedenken in oplossingen • Persoonlijk advies

18.30 18.00 19.15 18.00 20.00 19.00 19.00 20.30 20.00 20.00 21.00 09.00 20.00 21.00 09.00 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00

Donderdag Donderdag24 20september september

Zumba Zumba Zumba Stijldansen Beginners (Zaal 1) Zumba Beginners/Nieuwe stijl Stijldansen Stijldansen Zilver / Zilverster Salsa / Bachata Beginners Salsa / Bachata Beginners Dinsdag 22 september Dinsdag 18 september Street/ Clipdance 7-12 jaar Streetdance 7-12 jaar Street/ Clipdance 12+ Breakdance Gevordenden (Zaal 2) Stijldansen / Zilver Hip Hop 20+ Zumba Beginners/Nieuwe stijl Stijldansen Stijldansen Beginners / Zilver Woensdag 23 september Salsa / Bachata Beginners (Zaal 2) Rock & Roll / Swing / West Coast Zumba Woensdag 19 september stijl Stijldansen Beginners/Nieuwe Salsa / Bachata Beginners Zumba Streetdance / Hip Hop 4-7 jaar Breakdance Kids (Zaal 2) Streetdance Jeugd 7-12 jaar Stijldansen Beginners Salsa / Bachata Beginners

BEL NU:

06 55140501

20.00 18.00 20.00 18.00 19.00 20.30 19.00 19.30 20.00 19.00 20.30 20.00 20.30 21.00

Paren Gevorderden Breakdance Stijldansen Beginners/Nieuwe stijl Street- / Clipdance 7-12 j. Street/ Clipdance 12+ Paren Gezelligheid Zumba Vrijdag 25 september Stijldansen Beginners (Zaal 2) Paren Goudster Stijldansen Beginners/Nieuwe stijl Paren Zilver / Zilverster Stijldansen Zilver / Zilverster Paren Gezelligheid Salsa / Bachata Beginners Vrijdag 21 september Zaterdag 26 september Zumba Zumba Senioren Gold Senioren Stijldansen Beginners Streetdance 12+ Stijldansen Beginners/Nieuwe stijl Stijldansen Beginners Dansavond (zie website) Salsa / Bachata Beginners Salsa / Bachata Beginners Zaterdag 22 september

Zondag Zondag 20 16 september september

18.00 17.00 19.00 18.00 18.00 19.00 18.45 20.00 19.00 21.00 20.00 21.00 20.00 21.00 21.00

Salsa Salsa // Bachata Bachata Beginners Gevorderden Salsa Bachata Gevorderden Paren/ Zilverster / Goud Salsa Beginners (Zaal /2)Nieuwe stijl Stijldansen Beginners Paren Goudster II Stijldansen Gevorderden Paren Gezelligheid Zilver Paren Paren Gevorderden / Goud Salsa Beginners (Zaal 2) Stijldansen Beginners (Zaal 2) Paren Gezelligheid Woensdag 23 september SalsaMaenen, BeginnersValkenswaard (Zaal 2) Zaal

19.30 20.30 21.00 20.30

Paren Gezelligheid Paren / Alleengaanden Beginners Paren / Alleengaanden Gevorderden Salsa / Bachata (Zaal 2)

Ook alleengaanden!

09.00 10.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 20.30

Al meer dan 72 jaar

Zondag 20 september Zaal De Graver, Valkenswaard

Breakdance (Zaal 2)voor dansen uwSenioren adres 18.30 Salsa / Bachata Beginners Stijldansen

18.00 18.00 19.00 19.30 20.30

Stijldansen Beginners Inlooples techniek/houding €7,50 Dansavond (zie website)

19.30

20.30 en gezelligheid.

Wim en Brigitte

Ook alleengaanden! Ook alleengaanden!

BEL NU:

06 55140501

BEL NU:

06 55140501

AGer OPdaEg 1N3 seD ptemb

Stijldansen Zilver / Zilverster Stijldansen Beginners / Nieuwe stijl

Al meer 72 jaar Al dan 75 jaar uw adres dansen uwvoor adres

* WORKSHOPS * BRUIDSCURSUS * PRIVÉLESSEN

voor dansen Zon www.dansschoolhellendoorn.nl en 0 uur Vanaf 19.0D G A gezelligheid. OPEN Je kunt contact met ons opnemen via: 9 september

Telefoon: Per email:

Someren - Helmond - Mierlo - Heeze - Nuenen - Bladel - Valkenswaard - Bergeijk - Eersel - Hapert - Reusel regels Volgens de RIVM ding el nm met vooraa

Zondag

urmeren 43uSo n0 aa.0 am afpl19 Van Boerenk

0493- 441234 gripopmijnknip@oniswelzijn.nl

• Containers nodig voor bouwen sloopafval? Bel Raijmakers Transport BV Someren 0493-490152.

en gezelligheid.

• Atelier Clamode Naailes info: czeegers@chello.nl Corrie Zeegers Tel. 06-51326689

43 Boerenkamplaan

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel. • Overlast wespen of mieren bel 0493-688006.

uitvaartbegeleiding

www.dansschoolhellendoorn.nl www.dansschoolhellendoorn.nl Someren - Helmond - Mierlo - Heeze - Nuenen - Bladel - Valkenswaard - Bergeijk - Eersel - Hapert - Reusel

• Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8.

van den Boom zorgvuldig vorm aan een

Asten-Someren || 0495 625 356 | www.uitvaartvandenboom.nl Asten-Heusden www.uitvaartvandenboom.nl

CROOYMANS

dakbedekkingen

Samen met jullie geeft uitvaartbegeleiding

goed gevoel kunnen terugkijken.

* WORKSHOPS * BRUIDSCURSUS * PRIVÉLESSEN * WORKSHOPS * BRUIDSCURSUS * PRIVÉLESSEN

Someren - Helmond - Mierlo - Heeze - Nuenen - Bladel - Valkenswaard - Bergeijk - Eersel - Hapert - Reusel

van den Boom persoonlijk afscheid. Zodat jullie met een

Someren

Nieuwbouw & Renovatie Voegen en reinigen Uithakken en impregneren Someren Tel. 06 53 21 23 57 E-mail r.martens99@chello.nl

nieuwbouw - renovatie

Liesselseweg 215, 5753 PN Deurne ✬ Voor al uw dakwerken Telefoon 0493 ✬ Bitumeuze daken - 31 18 10 info@crooijmansdak.nl ✬ Zinkwerken en goten ✬ Lichtkoepels ✬ Erkend Polygum dealer ✬ 10 jaar verzekerde Polygum dakgarantie ✬ Gratis dakinspectie ✬ Vrijblijvende offerte Liesselseweg 215, 5753 PN Deurne Liesselseweg 215, 5753 PN Deurne Telefoon 0493 - 31 18 10 - Fax 31 21 39 Telefoon 0493 - 31 18 10 - Fax 31 21 info@crooijmansdak.nl

Marly van Eckendonk

Sandra Slegers

Koningsplein 24 - Asten - 0493-381554

www.uitvaartamore.nl

39

APK Airco service Alarm SCM erkend Banden / Velgen / Accu’s Onderhoud en reparatie van alle merken Ruitservice / Ruitreparaties Storingen Belleweg 2A, 5711 DH Someren, Tel. (0493) 47 03 04 j.boerekamps@kpnplanet.nl

Voor altijd in prachtige natuur, tegen het dal van de Aa

Een natuurgraf is groen, duurzaam en voor altijd

Begraven in de natuur is de oudste en meest natuurlijke manier van begraven. De eeuwige grafrust staat garant voor eeuwige natuur.

Welkom voor een wandeling van zonsopkomst tot zonsondergang. Informatiecentrum ‘t Veldhuys is dagelijks geopend van 13.00 tot 17.00 uur. Maak een afspraak voor een rondleiding met de electrocar of een oriënterend gesprek.

OP=OP

GRATIS

BANBAO BOUWDOOS

BIJ WASPROGRAMMA 1 �€15,�� Keuze uit diverse modellen ter waarde van €16,- tot €25,-

Hazeldonkseweg 24 | 5756 PA Vlierden | 0493 745474 | www.hoeveruth.nl | info@hoeveruth.nl f facebook.com/natuurbegraafplaatshoeveruth instagram.com/natuurbegraafplaatshoeveruth

WWW.GRANDPRIXCARWASH.NL

Grand Prix Carwash Helmond B.V. Churchilllaan 48, Tel. 0492-555613

229063

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 3 september 2020 | pagina 18

Creativiteit alom in najaarsprogramma Het Speelhuis en De Cacaofabriek

Directeur van Het Speelhuis en De Cacaofabriek Jochem Otten. (Foto: Maarten Coolen) HELMOND - De culturele wereld staat voor een uitdaging: van podia tot producenten via makers naar publiek. Tóch kruipt het creatieve bloed waar het niet gaan kan. Bij zowel Het Speelhuis als De Cacaofabriek in Helmond piept een programma tevoorschijn dat deze periode op een karakteristieke en kleurrijke manier markeert.

“Het maakt me trots dat we op beide plekken een gevarieerd en inspirerend programma in petto hebben’’, vertelt directeur Jochem Otten. ,”We gaan creatief om met de beperkingen die er zijn.’’ Zo presenteert Het Speelhuis dit najaar flink wat dubbelspelingen (twee voorstellingen op een avond), producties die in groepsgrootte zijn teruggebracht en zelfs activiteiten die via streaming vanuit huis kunnen worden beleefd. Ook De Cacaofabriek past het programma aan naar de huidige maatregelen. Zo huisvesten de filmzalen een kleiner

publiek, zijn de concerten intiemer en wordt in de expositieruimte een vaste looproute gehanteerd.

Op het podium

Dit najaar staan in Het Speelhuis publiekstrekkers als Youp van ’t Hek, Postmen, Igone de Jongh en Brandweerman Sam naast onderzoekende makers als Nederlands Blazers Ensemble Leineroebana, Johannna ter Steege, De Dansers, John Buijsman en Jakop Ahlbom. Voor de kleinste theaterfanaten zijn er Kindertheaterfestivals in vakantietijd met bijvoorbeeld Belle en het Beest – de musical (4+) en Poppenkast op Zondag (2+). De kaartverkoop voor dit nieuwe programma ging afgelopen zaterdag van start. De Cacaofabriek draait allerlei films én opent een nieuwe expositie. In ‘Tussenhuids’ delen zes Nederlandse en Belgische exposanten hun interesse in de technische gelaagdheid en illu-

sionistische dieptewerking van het schilderij. Op het poppodium staan intieme concerten van artiesten als Nol Havens, Voltage, Rosemary & Garlic en Toontje Lager.

Fijn en vertrouwd

Sinds de uitbraak van het coronavirus schakelen Het Speelhuis en De Cacaofabriek continu op de actualiteit. ,”We zijn erop ingericht om te kunnen meebewegen met regelgeving en mogelijkheden’’, vertelt Otten. ”We houden ons aan alle protocollen, maar het voelt fijn en vertrouwd.’’ Voor de zomer bleek al dat ook de bezoekers van beide culturele hotspots dit zo ervaren. ”Het is fantastisch dat mensen weer even het gevoel hadden dat alles normaal was’’, glundert Otten. Hij kijkt dan ook uit naar aankomend seizoen. ”Met juweeltjes op het programma en extra aandacht voor elkaar staat ons hoe dan ook een bijzonder najaar te wachten. Kleiner en exclusiever wordt het niet.’’

Info e n d i e n st e n Huisartsen

Bij spoedgevallen, avond-, nacht- en weekenddienst de centrale huisartsenpost: tel. 088-8765151. Spoedpost huisartsen Geldrop: alleen bereikbaar buiten praktijkuren van de eigen huisarts: ‘s avonds, ‘s nachts, in het weekend en op feestdagen. Telefoon eveneens: 088-8765151.

Apotheken

Benu Apotheek Someren, Postelpark 11, tel 495954 geopend maandag t/m vrijdag van 8.00-17.30 uur. Apotheek Kerkstraat, Kerkstraat 6B, tel. 440836: geopend maandag t/m vrijdag van 8.00-17.30 uur. Buiten deze openingstijden voor spoedgevallen: de dienstapotheek in het Elkerliekziekenhuis in Helmond, tel. 0492-595983.

Tandartsen

In het weekend vanaf vrijdag 12.00 uur is de tandartsenkring Deurne/ Asten/Someren/Bakel bereikbaar, alleen voor zéér dringende gevallen die niet kunnen wachten tot na het weekend. Tel. 06-22094316.

Zorgboog

Voor hulp bij persoonlijke verzorging en/of verpleging. Of voor zorg na behandeling in het ziekenhuis. Of voor een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp: neem contact op met het kruiswerk van de Zorgboog. In kleine wijkteams wordt hulp en ondersteuning geboden, afgestemd op de zorgvraag. Tel. 0900-8998636 of zorgboog.nl. Ook voor informatie over zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg.

Politie

Bureau Helmond is geopend van maandag t/m vrijdag: 9.00-21.00 uur, op zaterdag en zondag 9.00-18.00 uur. Aangifte doen kan ook online via www.politie.nl. Alarmnummer: 112. Geen spoed: 0900-8844. Meld misdaad anoniem: 0800-7000.

GGD Brabant-Zuidoost

Aanvraag ambulancezorg noodgevallen: 112.

Buurtzorg

voor

Buurtzorg biedt verzorging en verpleging thuis. 24-uur bereikbaar voor zorgvragen. Tel. 06-12745040

of buurtzorgnederland.com

Maatschappelijk Werk - Lev–groep

Lev-groep is er voor iedereen die vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werk, echtscheiding en geldzaken. Laan ten Roode 71C, tel. 0493-441400. De crisisdienst van Lev-groep is tijdens en buiten kantoortijden bereikbaar via tel. 0492-508989. Savant Zorg Voor persoonlijke verzorging, verpleging, activerende begeleiding, ondersteunende begeleiding, verpleeghuiszorg, verblijf, huishoudelijke verzorging en maaltijdservice. Ook voor acute zorg 24 uur per dag, zeven dagen per week: tel. 0492572000, op werkdagen van 08.00 uur tot 17.00 uur. Voor nieuwe aanmeldingen: CIZ Veldhoven, tel. 0402549999.

Dierenartsen

Dierenartsenpraktijk Veterinair Centrum Someren, Slievenstraat 16, tel. 441044. Vlas Veterinair (paarden) 06-12042307.

Poetszorg, poetsen met een praatje

Voor huishoudelijke ondersteuning in de regio Peelland. Zie www.poetszorg.nl, tel: 0642677878.

Dierenambulance

Opvang zwerfdieren: Dierenambulance en Dierenasiel Helmond e.o. De dierenambulance rijdt voor huisdieren, kleine landbouwdieren en voor in het wild levende dieren die in nood zijn. De meldkamer dierenhulp is bereikbaar via 0492-513971. De dierenambulance rijdt niet voor dode dieren. Melding daarvan kan bij de gemeente of in het weekend bij de politie.

Voor spoedhulp, bijvoorbeeld na ontslag ziekenhuis: 24 uur per dag bereikbaar via tel: 06 49438319.

Onis Welzijn

Onis Welzijn voor vragen over welzijn, (mantel)zorg, meedoen, wonen of inkomen in Asten en Someren. Tel. 0493-441234, e-mail info@oniswelzijn.nl

Thuiszorg, Samen verder

Voor verpleging, verzorging, huishoudelijke hulp en/of begeleiding, tel 0492-476001. Zie ook www.thuiszorgsamenverder.nl.

R.K. Franciscusparochie Asten-Someren Lambertuskerk Zondag 9.30 uur H. Mis Intenties: Cees en Anna v Rijsewijk-Sonnemans; Wim Maas; Liza Truijen-v Horne. Aanmelden voor de viering is niet nodig. De eerste 100 mensen kunnen de viering in de kerk bijwonen. Voor verdere informatie verwijzen wij naar het bericht “Welkom terug in de kerk” op de website www. rkfranciscus.nl. H. Naam Jezus Lierop Zondag 6 september: 10.00 uur Eucharistieviering in Koepelkerk. Intenties: Ouders Kuypers-van Velthoven en Martien, Theo Loomans, Franka Beijers-Roefs vw sterfdag, Martien Raymakers vw sterfdag. Woensdag 9 september: 19.00 uur mis in Henricushof. O.L.Vrouw Tenhemelopneming Someren-Eind Zaterdag 5 september om 18.00 uur H. mis in de Einder, ingang Lambertusstraat. Intenties: Overleden familie Seijkens; Tineke Bierlee en zoon Jeffrey. Kapel Sluis XIII Someren-Eind Zondag 6 september: Woord- en Gebedsdienst 10.15u. Intentie voor André Maas vanwege de sterfdag en voor overleden ouders Marinus en Cato Maas v/d Moosdijk. H. Maria Presentatiekerk Asten Zondag 11.00 uur: Eucharistieviering mmv orgel. Voor plaatsen te reserveren aanmelden in de voorafgaande week. Maandag, dinsdag, donderdag van 10 tot 12.00 uur en donderdagavond van 19-20.00 uur kunt langs komen om een toegangskaartje op te halen. Alleen aanmelden via het secretariaat en niet via de pastores! Intenties: Anny Eijsbouts vw sterfd; Anneke Thielen–v Deursen; Jan Aarts; Ria Berkers-v Tussenbroek; Mia Vaes jrg; Johanna Sophia de Boer-Assendelft en overleden familie; Petrus v Kessel; Pater Frans Grul o.p. 12.30 u Doop Melle Bruijstens; 13.15 u Doop Lukas Meeuws. H. Antonius van Paduakerk Heusden Zaterdag 5 september 19.00 uur Woord en Communiedienst. Intenties; Overleden ouders Aarts v.d. Heuvel vanwege sterfdag moeder als jaargetijde. Fam. Verberne Rovers. O.L. Vrouw Praesentatie Ommel Om aanwezig te zijn bij de weekendvieringen (zaterdag en zondag) in de kerk van Ommel hoeft u zich niet aan te melden. Zaterdag 17.30 uur rozenhoedje; 18.00 uur H. Mis op de 23e zondag door het jaar: Zizi Bouwmans, Harrie en Jo Loomans– Driessen v.w. de verj. v. Jo namens het Gemengd Koor Sint Cecilia. Zondag 09.00 uur rozenhoedje;

09.30 uur H. Mis op de 23e zondag door het jaar met orgelspel: Harrie en Leen Kersten–Bots en de zonen Henk en Frits, Mia Vendrig-v. Roij en zoon Jos, Martien en Lies v.d. Warenburg-Stienen en zoon Sjak v.w. de verj. v. Martien, Maria Driessen-Loverbos, Piet Slegers en familie, Mieke v.d. Hoogenhoff–Klaus en schoondochter Moniek, Anna en Frans Donkers-v.d. Heuvel; 12.30 uur doop: Millie v. Hal; 13.15 uur doop: Bert Munsters. Maandag 08.30 uur H. Mis: voor het welzijn v.d. jonge mensen. Dinsdag 08.30 uur H. Mis op het feest v. Maria Geboorte: voor het welzijn v.d. gezinnen en de alleenstaanden, Jo v. Overbeek–v. Dijk v.w. haar sterfdag; 19.00-20.00 uur: Aanbidding v.h. Allerheiligste Sacrament. Woensdag 08.30 uur H. Mis: voor de zielenrust v.d. overledenen. Donderdag 08.30 uur H. Mis: voor de intenties uit het intentieboek v. Maria v. Ommel. Vrijdag: 08.30 uur H. Mis: voor vrede in de wereld en in de gezinnen.

Protestantse kerk Asten | Someren Zondag 6 september, dienst te Someren, Speelheuvelplein. Aanvang 10.00 uur. Voorganger: ds Terlouw, predikant te Asten Someren. In verband met de coronacrisis volgt de protestantse gemeente Asten en Someren de richtlijnen van het RIVM en PKN Nederland. Gelet op het beperkt aantal beschikbare plaatsen, is opgave voor het bijwonen van de dienst gewenst vóór vrijdag a.s. 18.00 uur, bij dhr J. Zegwaard: 0654994374 of j.zegwaard64@gmail. com. Mogelijkheden om online deze kerkdienst bij te wonen: www.kerkomroep.nl.

Puzzelservice / Persbelangen / P0560

K r u i s wo o rd puzzel Puzzelservice / Persbelangen / P0560 HORIZONTAAL: 1 lijn van constante luidheid, 7 vakbeweging, 14 koolwaterstof, 15 weerzien, 16 stroming in de schilderkunst, 18 knikker, 19 via, 20 vioolbouwer, 21 smalle plank, 22 onbepaald voornaamwoord, 23 atmosfeeroverdruk (afk.), 24 rondedans, 26 arrogantie, 28 uitbarsting, 30 voorjaarsgroente, 32 oplossing van soda en potas, 33 oktober (afk.), 34 de dato (afk.), 35 laatsleden (afk.), 37 zangnoot, 39 ad interim (afk.), 40 zwemvlies, 41 akkoord, 44 kerkbestuur, 47 staat in de VS, 49 tangens (afk.), 50 in tegenstelling tot (afk.), 51 gelofte, 52 Collectieve Arbeidsovereenkomst (afk.), 53 goudsmidsgerei, 55 paaps, 56 christelijk (afk.), 57 rolovernemer, 59 oplawaai, 62 Turk, 63 oosters gevecht, 64 steekcontact, 65 bevroren waterkegel. VERTICAAL: 1 inkoop (afk.), 2 avondmaaltijd, 3 leeghoofd, 4 eerlijk, 5 Organisatie van Amerikaanse Staten (afk.), 6 buitensporig, 8 actrice, 9 big, 10 zwelling, 11 gedegenereerd, 12 zonder waarde, 13 naamvalsvorm, 17 struisvogel, 18 zo meteen, 22 wapen, 23 koraaleiland, 25 Internet Protocol (afk.), 27 veerkracht, 29 verzekeringscontract, 31 proclamatie, 36 zuiger, 37 korf, 38 komische ingestudeerde handeling, 39 these, 40 etalage, 41 drukte, 42 telwoord, 43 vroegere Chinee leider, 45 onlangs, 46 zangnoot, 47 korte nota, 48 epiloog, 54 breuk, 56 koek, 57 noodoproep, 58 overdekking, 60 vingerwijzing, 61 personageuitbeelding.

Vogelasiel

Voor opvang vogels: Stichting Vogelasiel Someren eo, Bussersdijk 11 in Lierop. Tel. 06-29799316 of www.vogelasielsomeren.nl.

Kerk beri cht en

Winnaar van vorige week:

A. Schut uit Someren-Eind Proficiat! Winwoord: BACTERIOLOOG

7 in 8 het 9 balkje? 10 11 4 winwoord 5 6 Welk komt er

1

2

3

114

2

3

4

5

14 16 16

19

22

19

20 23

22 28

29

28

38

32

29

32

35

39

35

39

7

815

17

18

15

17

18

6

20

23 33 36 40

26

27

24 30

25

31

26

27

42

43

30

31 34 34

37 41

44 49

45

49

53

54

50

55

51

57

53

54

58

55

59

47

37

41

47 51

58

62 64

65

63

64

65

48

52

48

56

60 63

42

43

52

56

59

© Persbelangen P0560

13

21

36

46 50

12

25

45

57 62

11

21

33

40

10

13

24

38 44

46

9

12

61

60

61

© Persbelangen P0560 58

31

58

31

64

18

28

15

42

45

51

41

17

32

64

18

28

15

42

45

51

41

17

32

Uw oplossing op een briefkaart of via de e-mail, met naam- en adresgegevens moet bij ons binnen zijn vóór dinsdag 12.00 uur: Das Publishers, Stationsstraat 103 5751 HD Deurne

puzzel@daspublishers.nl

Onder de goede inzendingen wordt wekelijks een bioscoopbon verloot.

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 3 september 2020 | pagina 19

0141284

• Stultiens Decoraties. Glas, spiegels en beletteringen. Boerenkamplaan 116, 5712 AH Someren. Tel. 0493-496512

SLAGERIJ 180x119.66BOUWMANS De kop is er weer af

• Pompoenen kalebassen en sierfruit te koop. Slegers Hardsteeg 4 Nederweert Facebook.com/kalbapom

• www.massagepraktijkatteveld. nl voor diverse professionele sport en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten, 06-47152324

• Eet en frietaardappelen te koop bij J. Leenders, Bosweg 3 Asten-Heusden. 0493-697830 Openingstijden maandag, vrijdag en zaterdag vanaf 8.30 uur. • T.k. gevraagd land- en tuinbouwmachines o.a. ploeg, frees, spitmachine, kopeg, weisleep, bloter, mesttank, kipper, schudder, hark, tractor enz. 06-19076959. • Uw auto, camper of caravan weer in showroomstaat brengen? Tevens Ceramische bescherming. Informeer bij ACS in Liessel. Roel@acs-liessel of 06-20011380 • Uw auto, camper of caravan weer in showroomstaat brengen? Tevens Ceramische bescherming. Informeer bij ACS in Liessel. Roel@acs-liessel of 06-20011380 • Auto met APK vanaf 450,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl • T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609.

• Vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, kookplaat, koelkast, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service Asten.

• Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www.wegwijsopdecomputer.nl Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869.

De R weer in de maand, net ff andere gerechten!

Donderdag t/m zaterdag, 3 t/m 5 september

• Schnitzels, naturel en blank - gepaneerd • Soepvlees, voor smakelijke bouillon • Varkensstoofpotje, kant & klaar • Napolitaans gehakt, net effe anders

kilo 7.98 100 gram 0.85 100 gram 0.99 100 gram 0.85

Dinsdag t/m donderdag, 8 t/m 10 september

• Verse worst, altijd weer superkoopje kilo 4.99 • Bloedworst, weer in het seizoen, uit eigen keuken 100 gram 0.65

Specialiteit

• Kip krokant, supermals, smakelijk gepaneerd kippetje

100 gram 0.95

Let op: Onze soep (goulash), broodje (foccacia italiaans), salade (eiersalade) en maaltijd v.d. week (varkenshaas stroganof), bereid door onze eigen kokkin Let op: Barbecue, gourmet, partypan, fondue, buffet, wok, steengrill, braai, we hebben het allemaal! Let op: Vers vlees, vleeswaren uit eigen keuken, kant&klaar, online verkoop en nog veel meer, kijk op: www.slagerijbouwmans.nl Let op: alles met in acht neming van de regels ter voorkoming van corona. Bestel indien mogelijk uw vlees via site, mail, telefoon!

www.facebook.com/slagerijbouwmansdeurne Zeilbergsestraat 50 • Deurne • T: 0493-312636 I: www.slagerijbouwmans.nl • E: info@slagerijbouwmans.nl

• Appels zelf plukken 0,50, pruimen 1,00/kg, grote chrysant 3,50/pot, fruitbomen 7 euro. Van Lankveld, Tienraijseweg 2, 5864 CT Meerlo. T. 0653130132

• Afvallen mbv hypnose - Suikerverslaving - Hypnotische maagband - Snoepen Snacken Snaaien www.HypnosePraktijkPhilips.nl Leon 0610930235 • Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395.

6 SEPTEMBER VAN 13-17 UUR

Shopping Sunday BIJ EEN MIDASAANKOOP OP ZONDAG 6 SEPTEMBER ONTVANG JE EEN KINDERFUNPAKKET OF BIG SHOPPER CADEAU. OP=OP

MIDAS WINKELCENTRUM | MARKT 10 ASTEN

St. Jozefstraat 6, Deurne • Tel.: 0493-841020

www.boerenkampswoninginrichting.nl *Vraag naar de actievoorwaarden. Actie geldig van 1 t/m 19 september.

T. 0493 692 623 | WWW.MIDASWINKELCENTRUM.NL OPEN: MA 10-18 UUR, DI T/M DO 09-18 UUR, VR 09-21 UUR, ZAT 09-17 UUR

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 3 september 2020 | pagina 20

ADVERTORIAL Erfrechtspecialist Carien Moeijes geeft dinsdag 22 september een lezing in Theater De Ruchte

Testament kan veel familieleed voorkomen én geld besparen SOMEREN - Er bestaan veel misverstanden over de verdeling van een nalatenschap wanneer één van de twee partners overlijdt. De meeste vijftigplussers denken dat de afwikkeling van een erfenis in Nederland prima bij wet geregeld is. Maar niets is minder waar, stelt erfrechtspecialist Carien Moeijes van Erfrechtplan. Volgens hem kan een goed testament veel familieleed én geld besparen. ‘Wie dan leeft, wie dan zorgt’, wordt weleens gezegd. Toch kan het leven van een achterblijvende partner na een overlijden, los van alle verdriet en rouw, door het ontbreken van een testament op een regelrecht drama uitlopen. Door wetswijzigingen in de afgelopen decennia, is het vaak onduidelijk hoe het erfrecht nu wettelijk is geregeld. “Met een testament weet men vooraf al precies waar ze aan toe zijn wanneer een dierbare wegvalt”, zegt Carien Moeijes. “Bij verhalen over testamenten en erfenissen wordt vaak gedacht dat het iets is voor vermogende mensen”, gaat Carien Moeijes verder. “Binnen de generatie vijftigplussers heeft misschien niet iedereen een kapitaal op de bank opgebouwd. Een groot deel heeft wel een eigen huis dat (bijna) hypotheekvrij is. Ook dat is vermogen waarover erfbelasting verschuldigd kan zijn.” In de wet is inmiddels geregeld dat bij het overlijden, de overblijvende ouder en de kinderen samen erven. De langstlevende is eigenaar van alle eigendommen en de kinderen zijn weliswaar erfgenaam maar krijgen nog niets in handen. Ze krijgen een soort tegoedbon op de overblijvende ouder. Aan de hand van een simpel rekensommetje legt Carien Moeijes uit dat bij het ontbreken van een testament, het overlijden van een partner tot een financieel drama voor de achterblijvers kan leiden. “De nog levende partner heeft weliswaar een grote vrijstelling van erfbelasting, maar deze ouder moet de erfbelasting over de erfdelen van de kinderen al wel direct afrekenen.

Zo’n acht maanden na het overlijden van een partner ligt de blauwe envelop op de deurmat. Als de erfenis voor het merendeel bestaat uit het huis, hoe ga je dan die erfbelasting betalen?” Carien Moeijes kent meerdere voorbeelden van mensen die hierdoor in financiële problemen zijn gekomen. “Onnodig familieleed, dergelijke schrijnende situaties zijn te voorkomen door het opstellen van een testament. Maar je moet het wel even doen.” Vreemd genoeg is het maken van een afspraak bij een notaris voor veel mensen nog een erg grote stap. Dat ziet Carien Moeijes ook. “Mensen vrezen vaak dat het handenvol geld kost of dat de materie erg ingewikkeld is. En nadenken of praten over een testament is ook niet de leukste bezigheid die je kunt bedenken, dus schuiven ze het opstellen van een testament voor zich uit. Soms té ver.” Erfrechtplan heeft in samenwerking met een groot aantal notariskantoren een laagdrempelige service ontwikkeld, waarbij op heel persoonlijke wijze een testament kan worden opgesteld. Bovendien blijven de totale kosten inzichtelijk en relatief laag. “Onze erfrechtspecialist komt bij de mensen thuis om de wensen en verzoeken op te tekenen en vertaalt dit naar een concept-testament in begrijpelijke taal. De erfrechtspecialist gaat samen met de klant naar de notaris om het definitieve testament te laten bezegelen. We verlagen niet alleen de drempel naar de notaris, we ontzorgen ook. ” Naast een testament kan ook een levenstestament familiedrama’s voorkomen, legt Carien Moeijes uit. “

Lezing op locatie Dinsdag 22 september om 19:30 uur geeft Carien Moeijes een lezing over de noodzaak van een testament en levenstestament. U kunt een van deze lezingen kosteloos bijwonen door u in te schrijven op www.erfrechtplan.nl of te bellen naar 085 - 8000 100. Door de nieuwe anderhalve meter maatschappij zijn er maar een beperkt aantal stoelen beschikbaar. Daarom is aanmelden noodzakelijk. We houden uiteraard strikt rekening met de RIVM richtlijnen. Blijft u liever thuis? Geef u dan op voor onze online lezingen. Deze worden dagelijks gehouden op verschillende tijdstippen. U bepaalt zelf wanneer u de lezing volgt via uw eigen computer, tablet of smartphone.

Locatie: Datum: Aanvang: Inschrijven kan via:

Theater De Ruchte Laan ten Roode 71 5711 GB Someren dinsdag 22 september 2020 19:30 uur www.erfrechtplan.nl 085 - 8000 100

“Stel, één van de twee partners wordt wilsonbekwaam, dan is het niet vanzelfsprekend dat de ander zonder meer kan beschikken en beslissen over de (gezamenlijke) eigendommen. Het is daarom verstandig om bij leven samen een volmacht vast te laten leggen in een levenstestament. Is dat niet het geval, dan zal het er in de praktijk op uitdraaien dat de partner van iemand die bijvoorbeeld door ziekte wilsonbekwaam is geworden ineens voor alledaagse zaken bij de rechter om toestemming moet vragen.” De kosten van een testament wegen niet op tegenover de lasten die anders voor rekening van nabestaanden en partners komen”, zegt Carien Moeijes tot slot. “Laat staan het onvoorziene leed dat er mee gemoeid kan zijn. Dat wens je niemand toe.”

www.erfrechtplan.nl

www.erfrechtplan.nl

085 - 8000 100

085 - 8000 100

Rabo ClubSupport Goed voor jouw club & geweldig voor de buurt

p Doe mee o.nl/ rabobank ort clubsupp

de coöperatieve Rabobank