Issuu

27 augustus 2020 We e k Jaargang 65

W W W . H E TC O Ncadeau TA C T. N L Een bijzonder voor onze ome Piet

3 'Meer actie nodig tegen verdroging'

5 'Rode pepers in Somerens hertenkamp'

5 Tour der Ongeschoren Benen Classic afgelast

7 Die Heise Bierfesten door de jaren heen

9 'Een bijzonder cadeau voor onze ome Piet'

Piet samen met Maartje.

Kom genieten op ons overdekt terras

Kun je ergens een vervanging vinden van een zoekgeraakte onderscheiding, vroeg ik me af? Uit die tijd, zolang geleden? Ik Googelde en kwam na Marktplaats bij Het Veteranenloket. Wat fijn dat we in een zo georganiseerd land wonen. Alle veteranenzaken bij één loket! Meteen het juiste adres. Ik mailde, belde, stelde mijn vraag en kreeg een nummer van het Ministerie van Defensie.

Een aardige luitenant kreeg ik aan de lijn en die vertelde dat ik een vervanging van de onderscheiding aan kon vragen. De militaire onderscheidingen mag je houden en inderdaad meenemen in je graf als je dat wilt. De koninklijke onderscheidingen (lintjes) van de koningin, nu koning, moet je bij overlijden teruggeven. Dat ging zo ook bij mijn opa, wist ik. Yes! Blij werd ik ervan. Het kon dus! Het was nu zaak om zoveel mogelijk gegevens te sturen, want er waren soms lijsten verloren gegaan in de chaos van die laatste dagen in Indië, hoorde ik. Hij moest kunnen checken of het klopte dat mijn oom in Nederlands-Indië was geweest en hoelang. Ik keek weer in

“De Kokerij”

Hij vroeg: ‘Waar woont je oom in Canada?’ Ik zei: ‘BC, in de buurt van Vancouver.’ ‘Nou mogelijk ..., we hebben goede connecties met de ambassade in Vancouver, misschien kunnen we er voor je oom een officieel tintje aan geven.’ ‘Wauw, dat zou wel heel leuk zijn voor hem’, zei ik. De mevrouw die het overnam zei echter niets over een ambassade. Ik twijfelde, kan ik ernaar vragen? Ik ben al zo blij dat ik zoveel heb bereikt en hij de onderscheiding krijgt. Maar ik deed het toch en ze antwoordde: ‘Ja, dat klopt. Een goede relatie. Ik vraag het na in Vancouver.’

Ik had al weken mijn agenda vrijgehouden voor de namiddagen en de avonden, want ik hoopte op een live-verbinding met de ceremonie. Dat is niet helemaal gelukt, maar het is gelukkig wel gefilmd.

elke zaterdag en zondag!

Het was een heel bijzondere ervaring, ik kijk er met grote dankbaarheid op terug. Zoveel heb ik geleerd van ome Piet. Hij gaf me inzicht in onze geschiedenis via zijn menselijke verhaal. Soms resoneerde ik mee op zijn pijn of ongemak. Soms op de onrechtvaardigheid van jonge jongens met goede bedoelingen die ‘dom gehouden werden’ en getekend door en gebukt onder nare ervaringen terugkwamen, soms als beschadigd man. Uit een oorlog die niet zo genoemd mocht worden, maar het echt wel was. En tot op de dag van vandaag discussie en onrust of erger oproept. Ome Piet klaagt niet. Hij heeft een optimisme en kracht om van iedere dag iets te maken. En hij relativeert; er zijn grote zaken in de wereld waar je als individu geen invloed op hebt, richt je op de dingen waar je wel iets aan kunt doen.

voor meer info

Dat duurde weer even en toen kwam de mail dat de Plaatsvervangend Consul Generaal van het consulaat in Vancouver de onderscheiding zou uitreiken aan ome Piet.

www.plattevonder.nl

Ondertussen heb ik ome Piet gesproken en gemerkt hoe enorm blij en vereerd hij is, en hoezeer hij zich erkend voelt. Zoals de consul appte na afloop: ‘Ik had nooit gedacht dat ik die nog ooit zou krijgen‘, zei hij. Het was me een eer. Missie geslaagd!‘

Voor particulieren Voor het beheersen / bestrijden van onder andere: - wespen - mieren enz.

Alle medewerking die ik kreeg is heel bijzonder. In wat een mooi land leven we. Waar zaken zo goed geregeld zijn. Waar ieder individu de vrijheid heeft om mee te werken aan een ideaal cadeau voor onze Ome Piet. Vrij omgaand met protocol en regels. Dat koester ik.

eiding.

Ome Piet met zijn ondersch

eiding.

Ook dat is 75 jaar vrijheid!

* óók in het weekend *

Somerenaar verdronken bij Prinsenmeer: ‘In- en intriest’ SOMEREN/OMMEL – Een 28-jarige man uit Someren, oorspronkelijk afkomstig uit Eritrea, is vrijdagavond verdronken op recreatiepark Prinsenmeer in Ommel. De man raakte in de problemen in de waterplas op het terrein en kwam niet meer boven. Pas zaterdagochtend werd zijn lichaam met behulp van sonarapparatuur gevonden.

door Maarten Driessen Vrijdagmiddag rond 17.00 uur zwom de man op zo’n zestig meter van de kant van de waterplas, die maximaal vijftien meter diep is. Opeens riep hij om hulp en stak hij zijn hand in

de lucht, daarna verdween hij onder water. “Ons calamiteitenplan trad direct in werking. Ons personeel en onze bedrijfshulpverleners hebben zich zo snel mogelijk verzameld. Daarna is er een lint van mensen gevormd, aangevuld met enkele van

Laatste keer borrelen

LIEROP - Nirwana's Borreltuin - een alternatief voor het jaarlijkse Tuinfeest - was afgelopen zondag voor het laatst dit jaar geopend. De afsluitende editie werd gevuld met optredens van Tim Akkerman, Voltage en Indyana & Kelsey and the Universe. Daarnaast was ook De Vinyl Bus weer van de partij. (Foto: Marius van Deursen)

onze gasten”, zegt parkdirecteur Jos stopgezet. Gasten toonden daar beMennen. Voetje voor voetje werd de grip voor en boden hun hulp aan. plas afgestruind. Intussen arriveerden Verder hebben we met het personeel ook de hulpdiensten, waaronder een gesproken en samen geëvalueerd. De politie- en traumahelikopter. Omdat samenwerking is goed verlopen, niet de zoektocht niets opleverde werd alleen hulde aan onze mensen, maar een duikteam uit Weert, en later een zeker ook aan de hulpdiensten. Maar team uit Vlissingen ingeschakeld. Tot het is in- en intriest dat er een slachtmiddernacht trokken zij door de plas, offer te betreuren valt.” maar zonder resultaat. Omdat het inmiddels donker was geworden werd Icoon besloten de zoektocht zaterdagochDe man was al zeker vijf jaar in Netend te hervatten. “We hebben enkederland en timmerde hier hard aan le chalets beschikbaar gesteld voor de de weg. “Het was een Somerenaar vrienden van het slachtoffer. Zo konmet een Eritrese achtergrond. Een den ze die nacht hele aardige man, dichtbij blijven”, die heel graag aldus Mennen. Nederlander wil‘Een hele aardige man, die De volledige plas de worden”, zegt werd met lint af- heel graag Nederlander wilde directeur Irma van worden’ gezet en constant Goch van Onis bewaakt. Welzijn. Bij het De volgende ochvluchtelingentend waagden de hulpdiensten een werk van Onis doorliep hij zijn inburnieuwe poging. Met behulp van sogering. Met succes: inmiddels sprak narapparatuur kon het lichaam van hij een aardig woordje Nederlands, de man alsnog boven water worden werkte hij in Asten en zijn aanvraag gehaald. Vooralsnog blijft onduidelijk voor het Nederlanderschap was al inwat er precies is gebeurd, maar de gediend. “Toen corona kwam, meldpolitie sloot een misdrijf direct uit. Er de hij zichzelf om boodschappen voor wordt uitgegaan van een noodlottig mensen te doen. Als vrijwilliger, naast ongeval. zijn betaalde baan”, herinnert Van Goch. Volgens haar is zijn overlijden Niet te voorkomen een groot gemis voor de Eritrese geOok parkdirecteur Mennen denkt meenschap in Someren. “Daar was niet dat zoiets kan worden voorkohij echt een icoon.” men. “Er was toezicht aanwezig, Samen met zijn vriendin had de man maar de plas is tien hectare groot. Als een tweede kind op komst. Een mooie je naar links kijkt, kan er rechts wat toekomst ging echter abrupt aan diggebeuren. De familie heeft ons uitgegelen. Zijn lichaam zal naar Eritrea legd dat hij goed kon zwemmen. We worden vervoerd om hem daar te bedenken daarom dat hem iets is overgraven, zoals zijn cultuur voorschrijft. komen, hartfalen bijvoorbeeld.” Onis sprak deze week met de vrienHet voorval heeft volgens Mennen den van de man die vrijdag ook op ook stevige impact op het persoPrinsenmeer waren. Daar werd het neel en de gasten van Prinsenmeer. voorval en de impact daarvan beSlachtofferhulp was daarom snel ter sproken en waar nodig wordt er hulp plaatse. “We hebben alles meteen aangeboden.

75 JAAR VRIJHEID

Personeel en badgasten vormden samen een menselijk lint om de man te zoeken. (Foto: Walter van Bussel)

De Peel onder vuur

Peter Maas telefoon 06 15568557 www.petermaasadvies.nl

De boeken zijn nog te bestellen!

Ga snel naar

www.depeelondervuur.nl

deze week

BODY Beauty

pagina 11

ZIE PAGINA 4 T/M 5

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 27 augustus 2020 | pagina 2 • U wilt uw ontslaguitkering of een tot uitkering komende lijfrentepolis aanwenden voor aankoop van een lijfrente en U wenst naast een hoge uitkering een goed advies? • U wenst een hypotheek tegen scherpe rente, een arbeidsongeschiktheids- of ziektekosten verzekering? • U zoekt voor uw bedrijf / OR ondersteuning bij herziening van de pensioenregeling? Zo ja, wendt U zich dan tot de specialist op het gebied van pensioen-, lijfrente- en overige levensverzekeringen

Mr. H.C.M.

Expo

Looijmans belastingkundige

Nieuwendijk 70 tel 0493-440115

5712 EN Someren fax 0493-440116

- ruwbouw/nieuwbouw - aanbouw/verbouw - renovatie - regiewerken

Professionele vakverven

podium

Schilderwerken

Uw specialist in ruwbouw maar het complete pakket, inclusief afbouw, behoort ook tot de mogelijkheden. Wij maken een vrijblijvende offerte die past binnen ieder budget. Het gebruik van materieel (eigen bouwkraan, steigermateriaal, machines, stutten enz.) stellen wij tijdens de bouw dan gratis ter beschikking. Bel ons voor een afspraak.

Bouwbedrijf Hollanders

Kerkendijk 102 5712 EW Someren-Heide 0493-47 28 53 06-215 00 126 www.hollanders-bouwbedrijf.nl

ZA 22 aug 19:30 & 21:30u

Belleweg 11, Someren Tel 0493-440 788

* Professionele verf * Kwaliteit & Betaalbaar * Ook voor particulier Info: www.hetverfhuis.com Openingstijden: Ma 10.30-17.30 Di t/m Vr 8.30-17.30 Za 8.30-15.30

TOP2000 UNPLUGGED Zo 23 aug 19:30u

the music of "the band"

BY DIJSSELDONK, PLANTEIJDT EN SPANJERS ZA 29 aug 20:45u

Kristoffer Gildenlöw Zo 30 aug 16:00u

• Gebruikte banden vanaf 25,00 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop- en sloopauto’s. Direct geld en RDW vrijwaring. Thomassen Auto’s Haspelweg 37 Deurne tel. 06-53926499. • Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102.

Michael Baker vr 04 sep 20:00u

23/08 04/10

Nol Havens film

GLI ANNI PIU BELLI

HOPE GAP

THE KINGMAKER

Film over vriendschap, familie en het leven.

Dat wordt weer volop genieten!

Van Rijsingen

Marcel Mulders

Dramafilm waarin drie levens worden ontrafeld.

Film over de voormalige first lady van de Filipijnen.

ONCE WERE BROTHERS

V.A. 20 AUG

MISBEHAVIOUR

V.A. 27 AUG

Documentaire over een mysterieuze band.

6 KUNSTENAARS EN DE POËZIE VAN HET ALLEDAAGSE

v.a. 23 aug expositie: tussenhuids

In de expositie Tussenhuids is nieuw werk te zien van zes kunstenaars afkomstig uit Nederland en België. Een raadselachtige titel die genoeg ruimte laat voor interpretatie. De exposerende kunstenaars refereren aan de realiteit en geven hier een twist aan. Het werk is surrealistisch te noemen, al is dat bij alle zes op een heel eigen manier.

Groep vrouwen die Miss World willen verstoren.

CACAOK ADE 1 | 5705 LA HELMOND | CACAOFABRIEK.NL

Bamischijf oriëntaal en/of naturel 4 stuks - Diepvriesspecialist Normaal 3,29 - 3,89

STEVENS

2 schalen voor

Pangasiusfilet

800 gram - Epic Normaal 5,99

1+1 gratis Broodje kroket

6 stuks - Diepvriesspecialist Normaal 5,19

3,59

2 doosjes voor

4,99

Boerenkamplaan 96 5712 AH Someren-Eind E mail: info@greijmans.nl Tel: 0493 49 29 62 www.greijmans.nl

UW (O)LED-TV ADRES!

Staalwerk voor woningbouw en bedrijfsgebouwen Zowel voor nieuwbouw als renovatie Hekwerken en frames

ZEN ACTIEPRIJ onze Kijk op internetsite!

De Televisie Specialist

met een verrassend lage prijs! LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV Samsung, Sony, Philips, LG, Sonos

Hitterbal

Goulash of rundvlees

TELEVISIES

Grootschoterweg 105 BUDEL-SCHOOT (NL)

Tel. 0031 (0)495 49 36 16

12 stuks - de Hitterbal

www.stevensbudelschoot.nl

Normaal 3,49

• Bij Restaurant de Brabander 3 gangen senioren-menu 10,80. Wel reserveren, tel. 0495-663466

• Vlooienmarkt zon. 30 aug. Evenemententerrein Best Spinnerstraat. Gratis entree 9.00-16.00u T:06-20299824 www.timmermansevenementen.nl • Officiële pasfoto’s bij u thuis gemaakt, voor paspoort, ID of rijbewijs; 0493-353102, Foka Deurne.

Dunne of dikke

Frites

rioolontstopping en rioolinspectie rioolontstoppingen

en rioolinspectie

Half Elfje 16, 5711 ES Someren, tel. (0493) 49 45 39

Normaal 4,

2,89

FitSTap is de stok achter je deur

Kanaalstraat 101c, EGSomeren Someren, Kanaalstraat 101c,5711 5711 EG Tel. (0493) 49 4549 3945 • 39 www.hoebergenrioolsomeren.nl tel. (0493) www.rioolsomeren.nl

Meld je aan via www.elmievandeursen.nl/fitstap

WANDELTRAINING

Normaal 5,99

Boerenroomijs walnoot 900 ml - Primafrost Normaal 3,09

Deurne - Milhezerweg 19 - T 0493-320051 Helmond - De Hoefkens 1B - T 0492-544407 Veghel - Gasthuisstr. 36 - T 0413-344004 www.diepvriesspecialist.nl - Aanbiedingen alleen geldig in de winkels van de Diepvriesspecialist zolang de voorraad strekt. Van woensdag 26 augustus t/m dinsdag 8 september 2020. Prijzen in euro’s. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

Bel Annie: 06-10887729

voor

12 stuks - Diepvriesspecialist

Cultuur, actief, ondernemend en gezelligheid, spreken deze woorden jou aan? Elke maand samen een activiteit ondernemen? Heb je interesse of wil je meer informatie?

Airfryer/Oven

2,5 kilogram - Farm Frites

Hamburger bistro

Energiek vrouwen groepje!

GRATIS tegen inlevering van 100 spaarpunten

“Dit 12-weekse wandelprogramma helpt je over de drempel.”

FitSTap is de stok achter je deur

Meld je aan via www.elmievandeursen.nl/fitstap

“Dit 12-weekse

Keurslager Thomas Koppens, Verstand van Lekker Vlees

iedingen

Elke week verrassende aanb Keurslagerkoopje

Vleeswarenkoopje

Rookvlees en gebraden gehakt

499

2x 100 gram voor

Bij 4 grillschijven de 5de, 6de, 7de en 8ste GRATIS

Keurslager Culinair

Thaise Loempia’s 2 voor

350

Aanbieding geldig van 31 augustus t/m 5 september 2020

Thomas Koppens, keurslager

Kerkstraat 30, Someren, tel. 0493-491437 www.koppens.keurslager.nl info@koppens.keurslager.nl

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 27 augustus 2020 | pagina 3

‘Meer actie nodig tegen verdroging’

LO ES!

Goed genoeg Tijdens een heerlijke zomeravondwandeling passeerde een aantal gezellig buurtende vrouwen op de elektrische fiets. Er werd geroepen: ‘Ja! Het is ook nooit goed genoeg!' Uiteraard fietsten ze veel te snel om ook maar iets van het gesprek te kunnen volgen. Maar deze zin deed mij nadenken.

Het Buntven in Deurne heeft nog een klein laagje water. (Foto: Marius van Deursen) iedereen mag meepraten en meedenken. De eerder uitgezette enquête leverde een reeks aan mogelijke maatregelen op voor zowel de korte als lange termijn. Water Natuurlijk ging in de toekomst een groter promaakte op basis daarvan een topbleem wordt dan vernatting”, aldus 12 die aan het waterschapsbestuur Claassen. Als ervaren raadslid in de zal worden voorgelegd. Daarop ook gemeente Someren weet hij als geen delicate onderwerpen, zoals een beander wat het beleid voorheen was: regengingsverbod rondom natte nawater moest zo snel mogelijk wortuurgebieden. “Natuurlijk ligt dat den afgevoerd. Bij inrichtingsplangevoelig, maar we willen vooral kijnen werd daar dan ook standaard ken wat we samen kunnen doen. Op van uitgegaan. zoek naar slimme Nu zijn we echter oplossingen. Zo zover dat we het 'Wij niet, onze kinderen niet, zouden agrariërs water graag weer alleen ’s nachts maar onze kleinkinderen wat langer vastkunnen beregezitten straks houden. nen, omdat in de Claassen voorvolle zon dertig met een probleem' spelt dat we de procent van het gevolgen van water verdampt. minder regenval pas over 25 tot 50 Het is een beetje jouw boterham tejaar écht merken. “Wij niet, onze gen de mijne, dus dat is iets waar we kinderen niet, maar onze kleinkinstevig over moeten praten.” Andere deren zitten straks met een provoorstellen van de partij zijn het aanbleem. We moeten ervoor zorgen dat leggen van natuurlijke buffers aan ook zij voldoende water hebben.” de rand van dorpskernen, bodemverbetering van landbouw- en bosgrond ’s Nachts beregenen en het omhoog leggen van duikers. En dus wil Water Natuurlijk in de Dat alles kost een duit, dus Water komende periode vooral ook de disNatuurlijk wil ook daarover met het cussie aanzwengelen. In brede zin, waterschapsbestuur in gesprek.

REGIO – Water Natuurlijk Aa en Maas wil dat er meer gebeurt om verdroging op de lange termijn tegen te gaan. De partij heeft een reeks maatregelen opgesteld waarover het met het waterschapsbestuur in gesprek gaat. “We moeten gezamenlijk optrekken, anders hebben we straks een groot probleem.”

door Maarten Driessen Verdroging staat al lang en breed op de politieke agenda. Zeker in onze regio, met veel tuinders en agrariërs. Maar volgens Water Natuurlijk Aa en Maas richt de inzet zich hoofdzakelijk op de korte termijn. “Het waterschap is daar intensief mee bezig, maar voor de langere termijn moet er nog veel meer gebeuren. We maken ons daar zorgen over”, zegt Lieroppenaar Gerard Claassen namens de partij. Water Natuurlijk hield daarom een enquête onder de eigen achterban. Daaronder ook vertegenwoordigers van partijen zoals het IVN, Brabants Landschap en andere natuur- en milieuclubs. “We kregen steevast terug dat we gezamenlijk moeten optrekken. Doen we dat niet, dan komen we op termijn tijd te kort. Dan hebben we straks een groot probleem.” Maar, hoe droog is het eigenlijk? “Nu heeft het net weer wat geregend, maar ik denk dat verdro-

Burgerpanel over begrotingstekort

‘Liever bezuinigen dan meer belasting’ SOMEREN – Om het Somerens begrotingstekort te dichten moet de gemeente vooral kiezen voor bezuinigen. Lastenverzwaring is minder populair, zo blijkt uit een indicatief onderzoek onder het burgerpanel Tip Someren. Maar waarop dan precies? Daarover lopen de meningen sterk uiteen.

door Maarten Driessen Someren kampt evenals veel andere gemeenten met een begrotingstekort, hoofdzakelijk het gevolg van de coronacrisis en te kleine budgetten vanuit het Rijk. Waar Someren haar huishoudboekje lange tijd toch op orde wist te houden, kijkt ook deze gemeente nu tegen een tekort van 1,9 miljoen euro (in 2024) aan. Het college van B en W is zodoende druk op zoek naar oplossingen. Eerder werd al bekend dat onder meer de onroerendezaakbelasting (ozb) omhoog zal gaan. Naar aanleiding van het begrotingstekort legde deze krant het burgerpanel Tip Someren een reeks vragen voor. Hoe zou het burgerpanel het tekort proberen te dichten? Moet er worden gekozen voor bezuinigen, lastenverzwaring, of een combinatie van die twee? Duidelijk is dat lastenverzwaring niet de voorkeur geniet. 19 procent van de 142 deelnemende panelleden zou daarvoor kiezen, tegenover 45 procent die voor bezuinigen gaat. Daarnaast vindt 12 procent van de panelleden dat de gemeente het tekort gewoon in stand moet houden. Ook vanuit tactisch oogpunt: “Als het begrotingstekort niet

oploopt, zal er ook geen urgentie zijn voor hogere overheden om in te grijpen”, aldus een respondent. Het gros gaat dus voor bezuinigen, maar waarop dan precies? Er komen nogal wat voorstellen voorbij: nieuwbouw Varendonck College, geplande aanpassing van de rotonde WitvrouwenbergwegProvincialeweg (‘weggegooid geld!’), de kermissen, het ambtelijk apparaat, groenonderhoud en het zwembad worden allen genoemd. “En echt eens gaan nadenken over een samenwerking met Asten”, vindt een van de respondenten. Daarnaast wordt ook een fusie tussen Deurne, Asten en Someren geopperd. Wel is een meerderheid het eens dat áls er wordt bezuinigd, er keuzes moeten worden gemaakt. Dus niet de zogenaamde ‘kaasschaafmethode’ waarbij alle posten een beetje verliezen. Een panellid: “Zachte heelmeesters maken stinkende wonden, dus toon lef en neem beslissingen op rationele gronden en niet op politiek geneuzel.”

Andere melkkoe

Ondanks dat de voorkeur naar bezuinigen gaat, ziet een groot deel

van de respondenten (42 procent) ook wel wat in een combinatie met lastenverzwaring. Mocht dat laatste noodzakelijk zijn, dan zou juist een verhoging van de ozb de inwoner het hardst raken. 62 procent van de panelleden noemt deze maatregel van de gemeente dan ook een (zeer) slecht besluit. “Het moet altijd van de ozb afkomen, laat de gemeente nu maar zoeken naar een andere melkkoe”, vindt iemand. “Op het moment dat senioren al tien jaar worden gekort, lijkt het mij geen goed idee om bij deze groep ook nog eens de ozb te verhogen. De voedselbank komt dan wel heel dichtbij”, stelt een ander. Op gepaste afstand volgen verhoging van de afvalstoffenheffing en de toeristenbelasting als verzwaringen met de meeste impact. Tot slot mochten de panelleden de gemeente nog enkele tips meegeven, en daar werd volop gebruik van gemaakt. “Alles goed uitleggen aan de burger creëert begrip en medewerking”, noemt een panellid. Ook samenwerking met omliggende gemeenten, naast Asten ook HeezeLeende, wordt opnieuw meermaals genoemd. Een ander: “Uitstel of afstel van nieuwe investeringen. Wat je nu hebt dat weet je en daarmee moet je vooruit. Wat je (nog) niet hebt, daar heb je ook geen financiële last van!”

Want het klopt. Het is nooit goed genoeg. Als die vakantiekilootjes er weer eens af zijn, dan is het pas goed. Als dat ene project is gelukt, dan is het pas goed. Als de hele wereld mij aardig vindt, dan is het pas goed. Als ik een groter huis heb, een opleiding heb afgemaakt, een relatie heb, slimmer, knapper, rijker, talentvoller ben … Pas dan is het goed genoeg … Herkenbaar? Ik denk het wel. Het is zó gemakkelijk om te zien wat nog niet goed is, wat beter zou kunnen. Want er is altijd iets. Het is namelijk nooit goed genoeg, er is altijd meer en beter … Maar wat nu als ik je zou vertellen dat dit één grote fabel is? Wat nu als álles al goed is, misschien wel perfect? Dat er helemaal niks hoeft te veranderen, omdat alles écht al goed is nu. Hoe zou dat zijn? Zou je dat geloven? Wat zou je dan doen? Zou er iets veranderen? Waarin zou je tijd investeren, welke dingen zou je laten? Denk daar eens een tel over na …

Misschien zou je minder gaan werken, meer tijd spenderen met fijne mensen, een nieuwe hobby starten, meer ‘frotten’ of wat vaker uitrusten? Wat zou je willen doen, als alles al goed was nu? Accepteren van wat er nú is, inclusief de dingen die misschien niet zo comfortabel zijn, is hartstikke moeilijk. Het is kwetsbaar en spannend, en de meningen vliegen je vaak om de oren. Terwijl jij, nu, op dit moment, precies goed bent. Het hoeft niet anders, het is he-le-maal perfect zo! Dus ga het doen, dat wat je graag zou willen. Het kan. Al is het maar een mini-versie van je uiteindelijke wens. Ga het doen, begin gewoon. Geloof. Want weet je? Het ís goed genoeg, altijd!

xx Loes

Vers van Hier breidt uit

‘Steeds meer ZLTOafdelingen doen mee’ REGIO – In nood geboren maar zijn waarde inmiddels ruimschoots bewezen. Het initiatief Vers van Hier geeft tuinders en agrariërs de gelegenheid hun producten ook in coronatijd aan de man te brengen. Niet alleen in Asten en omstreken blijkt hier behoefte aan. “Het is iets van ons allemaal.”

door Maarten Driessen

de vraag of zij ook mogen meedoen. En zo krijgen we steeds meer reacties, onder meer vanuit het Rijk van Nijmegen, de Beerzen en Bergeijk.” Het initiatief staat zodoende op de radar van het ZLTO-bestuur in Den Bosch. Vanuit daar wordt gefaciliteerd, de pr blijft in handen van de Astense initiatiefnemers. “Een leuke ontwikkeling”, vindt Aarts. “Het is iets van ons allemaal. En nu zie je pas hoe groot het aanbod eigenlijk is.”

Vers van Hier laat in een oogopslag zien welke producten waar te verkrijgen zijn. Niet in de supermarkt, maar bij de melkveehouder, bloementeler en aardappelboer zelf. Een fietstochtje kan zo een volle én verse boodschappentas opleveren. Het idee ontstond in de gemeente Asten, waar voor ondernemers in brede zin het initiatief Lokaal Doorbazen werd bedacht. Diegenen die ook in coronatijd producten en diensten aanbieden, kunnen op die Landelijk uitrollen website hun waar etaleren. ZLTO Idealiter is hiermee de grens nog niet Asten haakte daarop in met Vers bereikt. De eerste lijntjes naar de van Hier, een soortgelijk concept landelijke LTO hangen inmiddels uit maar dan voor tuinders en agrarien ook de LLTB, de Limburgse tak, ërs. “Want die hebben ook veel te toont interesse. “Met name ouderen verkopen. In de zijn vanwege cosupermarkt larona soms bang gen nog maar om naar de win'Nu zie je pas hoe groot nauwelijks eiekel te gaan. Als het aanbod eigenlijk is' ren, maar dat wil ze in de buitenniet zeggen dat lucht een rondje de kip is gestopt fietsen kunnen ze met leggen”, zegt mede-initiatiefnede producten nu ook kopen”, zegt mer Jolanda Aarts. Via een speciaal Aarts. Volgens haar profiteren met kaartje is te zien welke producten name de ondernemers dicht tegen waar worden verkocht. Inmiddels de kom van Vers van Hier. “Die verzijn ook de ZLTO-afdelingen in kopen een stuk meer. Daarom wilSomeren en Deurne aangesloten. len we ook de adressen verder weg “Daarna kregen we vanuit Oirschot makkelijker toegankelijk maken.”

WE KUNNEN NIET ZONDER NATUUR Word nu lid op natuurmonumenten.nl en ontvang 4 x per jaar het magazine Puur Natuur

Colofon ‘t Contact

Correspondentieadres: Stationsstraat 103 | 5751 HD Deurne

Adres: Stationsstraat 103 | 5751 HD Deurne Ma t/m vrij: 8.00-17.00 uur T 0493-473578 www.hetcontact.nl

Advertentie-acquisitie: Tamar Palmen T 0493-473578 | M 06-20737257 E advertenties@hetcontact.nl

Uitgever: DAS Publishers!

John van Veggel | Manager Uitgeverij T 0493-352605; M 06-29536178 E john@daspublishers.nl

Advertenties voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 14.00 uur. Alle advertenties worden ook geplaatst in het Peelbelang.

Redactie: Jordy van de Brug ('t Contact) T 0493-352609 | M 06-13762619 E redactie@hetcontact.nl Maarten Driessen (Hoofdredacteur) T 0493-352608 | M 06-13763686 E redactie@peelbelangonline.nl Bram Vannisselroij (Weekblad voor Deurne) T 0493-352606 | M 06-46017681 E redactie@weekbladvoordeurne.nl

Berichten voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 08.00 uur. Weekblad ‘t Contact Oplage: 8.400 Verschijnt op donderdag in Someren, Lierop, Someren-Eind en Someren-Heide Oplage Peelbelang: 7.300 Verschijnt op donderdag in Asten, Heusden en Ommel.

Bezorgklachten: Via onze website www.hetcontact.nl of T 0493-473578 of E bezorgerhetcontact@daspublishers.nl

Wij behouden ons ten aanzien van de inhoud van onze artikelen zowel het auteursrecht voor conform art. 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het Databankrecht.

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 27 augustus 2020 | pagina 4

Online regelen Via www.someren.nl kunt u 24 uur per dag verschillende producten volledig digitaal afhandelen. Voor sommige producten dient u zich hierbij te identiﬁceren met uw persoonlijke DigiD. U kunt o.a. terecht voor verhuizing, uittreksels BRP en verloren of gevonden voorwerpen.

Gemeentehuis Someren Bezoekadres: Wilhelminaplein 1, 5711 EK Someren Postadres: Postbus 290, 5710 AG Someren, Tel. (0493) 494 888, Fax (0493) 494 850, www.someren.nl/gemeente@someren.nl

Telefonische bereikbaarheid Van maandag tot en met donderdag van 8.30-17.00 uur en vrijdag van 8.3012.30 uur is het gemeentehuis telefonisch bereikbaar. Het team Zorg en Ondersteuning (Wmo en Jeugd) is telefonisch bereikbaar maandag t/m vrijdag van 8.30-12.30 uur.

Openingstijden loketten

OPENBARE LAADPAAL VOOR JE ELEKTRISCHE AUTO IN JOUW BUURT? In de gemeente Someren wordt de komende jaren een netwerk van openbare laadpalen geplaatst. Bij openbare laadpalen van onze samenwerkingspartner Vattenfall InCharge laad je altijd 100% uit wind opgewekte stroom van Nederlandse windmolens van Vattenfall.

Het kan gebeuren dat er nog geen laadpaal bij je in de buurt is. Vraag dan gratis een openbare laadpaal aan via de website van Vattenfall InCharge. Meer informatie vind je op onze website www.someren.nl en op de Vattenfall InCharge website: www.vattenfall.nl/producten/ elektrisch-rijden/openbare-laadpaal/.

MELDINGEN DOORGEVEN VIA DE BUITENBETER APP

Ziet u een probleem buiten op straat of in de buurt? Lantaarnpaal kapot? Een vies bushokje, vuilniszakken ergens gedumpt of een ﬁetspad met enorme gaten? Laat het snel en makkelijk weten met de gratis Buiten Beter app op uw smartphone. Zo houden we samen onze gemeente leefbaar en netjes.

Maandag tot en met vrijdag (alleen op afspraak): 9.00–12.00 uur. Voor een bezoek aan de loketten dient u een afspraak te maken. Dit kan via www.someren.nl of telefonisch via (0493) 494 888.

Avondopenstelling Publiekszaken Maandag (alleen op afspraak): 17.00-20.00 uur Tijdens deze avondopenstelling is het loket Publiekszaken open en kunt u op afspraak terecht voor o.a. reisdocumenten, rijbewijzen, uittreksels uit het BRP, aanvragen van een Verklaring omtrent het gedrag en aangifte van verhuizing.

Openingstijden gemeentehuis en telefonische bereikbaarheid Maandag tot en met donderdag: 8.30 – 17.00 uur. Vrijdag: 8.30 – 12.30 uur. Gedurende deze tijden is de deur van het gemeentehuis geopend en is de gemeente telefonisch bereikbaar. Het team Zorg en Ondersteuning (Wmo en Jeugd) is telefonisch bereikbaar maandag tot en met vrijdag van 8.30 tot 12.30 uur. Voor de openingstijden van de loketten zie hierboven. Bij een bezoek aan het gemeentehuis dient u zich altijd eerst te melden bij de receptie. Indien hier om gevraagd wordt, dient u zich te kunnen legitimeren.

Team Zorg en Ondersteuning Heeft u een vraag of probleem op het gebied van zorg en welzijn, werk en inkomen of jeugd en gezin? Dan kunt u terecht bij Team Zorg en Ondersteuning van de gemeente Someren.

Gemakkelijk melden met smartphone Met de BuitenBeter app meldt u een probleem snel en makkelijk bij de gemeente. Meteen op de plek én het moment dat u dit signaleert. De BuitenBeter app is gratis beschikbaar voor iPhone, Android en Windows Phone. De app werkt in heel Nederland. Terugmelding status Met de BuitenBeter app kunnen meldingen van A tot Z digitaal verwerkt worden. Dit betekent dat u altijd kunt

TAXBUS VANGNET VOOR OPENBAAR VERVOER VERLENGD Op sommige plekken in Brabant rijden geen buslijnen meer. Dit komt vooral door het wegvallen van de buurtbussen. Hier kunnen reizigers gebruik maken van de regiotaxi's, in Zuid-Oost Brabant bekend als Taxbus. De provincie heeft met de vijf regio’s in Brabant afgesproken dat reizigers in die gevallen tegen WMO-tarief kunnen reizen. Dat is gelijk aan het Openbaar Vervoer tarief. Kijk voor meer informatie op www.taxbus.

Bijstandsuitkering

Binnenkort, op woensdag 2 september en donderdag 3 september vergaderen de commissies in de raadzaal van het gemeentehuis ter voorbereiding op de raadsvergadering.

Milieustraat Adres: Holberg 2 in Someren, tel: (0493) 470 025. U kunt alleen met pin betalen op de milieustraat. De milieustraat is bedoeld voor afval afkomstig uit huishoudens in Someren en Asten, dus geen bedrijfsafval. Aangepaste richtlijnen Milieustraat Bezoek de Milieustraat alleen indien strikt noodzakelijk. Kijk voor dat u de milieustraat bezoekt op www.someren.nl voor de aangepaste richtlijnen. • De container voor kleine kringloopgoederen is tijdelijk gesloten • Maximaal 2 bezoekers per voertuig • Maximaal 12 voertuigen tegelijk op het terrein; één eraf - één erop. • Houd 1,5 meter afstand! • Vermijd fysiek contact met de medewerkers • U wordt niet geholpen bij het lossen Wat

Wanneer

Hoe

Inleverstation: Blik, papier/karton, drankenkartons, glas plastic verpakkingen

24 uur, 7 dagen per week

Gratis en zonder milieupas

Glas, vlakglas, drankenkartons, plastic verpakkingen, wit schoon tempex (verpakkingen), papier/karton, frietvet, (oud) ijzer/metalen/ blikjes, kringloopgoederen, klein chemisch afval, textiel en schoenen, elektrische apparaten, luiers, harde kunststoffen, kadavers van kleine huisdieren, asbest (max 35 m²)*, afgewerkte motorolie (tot 10 liter), autobanden zonder velg (max 5 stuks), gasflessen

Zoveel mogelijk op dinsdag en donderdag van 13.00 – 17.00 uur.

Gratis met vertoon van de milieupas

Blad en gras, snoeihout en grof tuinafval € 5,- per m3 Grof huishoudelijk restafval, A/B/C hout, schoonpuin en gipspuin € 22,- per m3 Gemengd bouwen sloopafval, dakleer, vloerbedekking en niet chemisch verontreinigde grond € 50,- per m3

Maandag, woensdag en vrijdag van 13.00 – 17.00 uur; Zaterdag van 10.00 – 17.00 uur

Tegen betaling met pin met vertoon van de milieupas

* Als u asbest wilt aanbieden dan dient u dit van tevoren telefonisch te melden bij de milieustraat, tel. (0493) 470 025. U kunt alleen met pin betalen.

Volg de gemeente via

@gemsomeren

Meer informatie Helpt u ook mee gemeente Someren mooi, veilig en schoon te houden? Download dan de BuitenBeter app. Kijk voor meer informatie op www.buitenbeter.nl.

Tot 1 oktober 2020:

ZO Someren Bijvoorbeeld voor huishoudelijke ondersteuning, dagbesteding of hulp bij opvoeden van uw kind. Of voor schuldhulpverlening of een bijdrage voor welzijnsactiviteiten of PC-regeling. Wij gaan samen met u op zoek naar een passende oplossing. Wij zijn er voor alle inwoners van de gemeente Someren, van jong tot oud. Voor meer informatie kijk op www.someren.nl/zosomeren of bel (0493) 494 888.

Wilt u een bijstandsuitkering aanvragen, dan kunt u dit digitaal doen bij het UWV via www.werk.nl Senzer zal vervolgens uw aanvraag beoordelen en u ondersteunen bij het vinden van werk. Heeft u een vraag over werk en/of inkomen? Of voor aanvragen bijzondere bijstand en minimaregelingen dan bent u welkom bij Senzer, hét werkbedrijf voor arbeidsmarktregio Helmond-De Peel. Kijk voor meer informatie op www.senzer.nl of kom langs op het kantoor aan de Churchilllaan 109 in Helmond, tel. (0492) 582 444.

zien wat de status van uw melding is. Ook ontvangt u een bericht wanneer de melding is afgehandeld.

Commissievergadering

In verband met de coronamaatregelen is er minder ruimte voor publiek. Inwoners kunnen de commissievergaderingen live volgen via Siris-radio of Siris-tv. Wanneer u afstemt op Siris-tv dan kunt u alleen de radio horen als er geen filmuitzending is. Spreekrecht Insprekers kunnen zich melden bij de griffier door een e-mail te sturen naar de griffier (j.laurensjanse@someren.nl) of haar dit telefonisch te melden, tel. (0493) 494 888. Op woensdag 2 september om 20.00 uur vergadert de commissie Ruimte. Op de agenda staan de volgende onderwerpen: 1. Opening en vaststelling van de agenda. 2. Vaststelling van de besluitenlijst van de vergadering van 17 juni 2020 en behandelen stand van zaken actielijst. 3. Regionale samenwerking. 4. Vaststellen bestemmingsplan Laan ten Boomen 30 Lierop. 5. Vaststellen bestemmingsplan Slievenstraat ongenummerd (naast nummer 3). 6. Vaststellen bestemmingsplan Nieuwendijk 84. 7. Vaststellen bestemmingsplan Beliënberkdijk 3739. 8. Vaststellen bestemmingsplan voormalige Pastorielocatie Someren. 9. Vaststellen bestemmingsplan ‘2e partiële herziening Golfbaan De Swinkelse 2021 – bedrijfswoning Kuilerstraat’. 10. Ingekomen stukken/mededelingen: a. Informatie over uitvraag Kadernota 2022 ODZOB. 11. Rondvraag.

DORPSONDERSTEUNERS

De dorpsondersteuners zijn er voor u! Ook nu de corona-maatregelen gelden. Ze zijn heel goed bereikbaar. Neem dus gerust contact op als u een ondersteuningsvraag heeft en niet precies weet waar u moet beginnen met zoeken. Dit is geheel kosteloos. Er zijn meerdere dorpsondersteuners actief: • Lierop: Marieke Linders (dorpsondersteuner@lieropleeft.nl / 06-53668150)

Op donderdag 3 september om 20.00 uur vergadert de commissie Burger en bestuur. Op de agenda staan de volgende onderwerpen: 1. Opening en vaststelling van de agenda. 2. Vaststelling van de besluitenlijst van de vergadering van 18 juni 2020 en behandelen stand van zaken actielijst. 3. Regionale samenwerking. 4. Beoordelen 2e begrotingswijziging 2020 en 1e begrotingswijziging 2021 GR Peelgemeenten. Inclusief een presentatie van de BI (Business Intelligence) tool Peelgemeenten, het computerprogramma waarmee Peelgemeenten werkt. Business intelligence software is erop gericht om data, die in meerdere systemen in bedrijfsprocessen aanwezig is, zo te verzamelen en te verwerken dat deze gebruikt kan worden als managementinformatie voor het optimaal aansturen van de processen. 5. Instemmen met wijziging Gemeenschappelijke Regeling Peelgemeenten. 6. Beschikbaar stellen krediet voor renovatie kunstgras voetbalveld SV Someren. 7. Ingekomen stukken/mededelingen: a. Informatie over jaarverantwoording Kinderopvang Someren 2019; b. Informatie over jaarverslag Leerplicht 20182019; c. Informatie over het lokale uitvoeringsprogramma Geweld hoort nergens thuis; d. Informatie over invulling bezuiniging sociaal domein n.a.v. amendement. 8. Rondvraag.

ZWEMBAD DE DIEPSTEECKEL GESLOTEN Het zwemseizoen van openluchtzwembad De Diepsteeckel loopt dit jaar tot en met vrijdag 28 augustus. Er wordt dit jaar geen hondenplons georganiseerd in verband met corona.

• Someren-Eind: Cindy Manders (dorpsondersteuner@someren-eind.nl / 06-19221188 • Someren-Dorp: Loes van der Weerden (l.vanderweerden@oniswelzijn.nl / 06-24844536) • Someren-Heide: Judith Bleekman (dorpsondersteuning@someren-heide.nl) / 06-40434350) Kijk voor meer informatie op www.zosomeren.nl/dorpsondersteuning

t. Daarkrijgen

smart-

edrijven maken.

juli via n naam st of de

zonder aximaal

atie.

● Voetgangersoversteekplaats Somerenseweg bij kruising Groenstraat-Schuttersstraat Burgemeester en wethouders van Someren hebben besloten om op de Somerenseweg aan de noordzijde van het kruispunt Somerenseweg-Groenstraat-Schuttersstraat op het plateau een voetgangersoversteekplaats (zebrapad) aan te leggen. Het verkeersbesluit voor de aanleg van deze voetgangersoversteekplaats wordt met de bezwaarmogelijkheid in de digitale Staatscourant van 2 juli 2020 bekendgemaakt.

Omgevingsvergunningen De volgende volgende openbare openbare bekendmakingen, bekendmakingen, van van burgemeester burgemeester en en De wethouders, liggen liggen op op afspraak afspraak ter ter inzage inzage bij bij het het Klant Klant Contact Contact wethouders, Centrumininhet hetgemeentehuis. gemeentehuis.Het HetKCC KCC geopend maanCentrum is is geopend op op maandag dagentot envrijdag met vrijdag vantot 9.00 tot uur. 12.00 uur. Een afspraak tot met van 9.00 12.00 Een afspraak kunt u kunt u via maken via telefoonnummer 494Kopieën 888. Kopieën van maken telefoonnummer (0493) (0493) 494 888. van stukstukken kunnen worden opgevraagd. Hiervoor ken kunnen tevenstevens worden opgevraagd. Hiervoor wordenworden legeslegeskosten in rekening gebracht. kosten in rekening gebracht.

• Ingediende aanvragen omgevingsvergunning • Ingediende aanvragen omgevingsvergunning

Op 24 april 2020 is de volgende aanvraag omgevingsvergunning In de periode van 10 t/mtussen 20 augustus 2020 zijn de volgende aaningediend (datum staat haakjes): ingediend binnenkomst -vragen Oude omgevingsvergunningen Goorenweg 3, afwijken van de(datum bestemming t.b.v. staat tussen haakjes): kamerverhuur arbeidsmigranten. - Ambachten 15, intrekken omgevingsvergunning voor het uitbreiden In de periode van vaneen 19 terrasoverkapping t/m 25 juni 2020 (13-8-2020); zijn de volgende aan- Feiterstraat 10, intrekken omgevingsvergunning voor het vragen omgevingsvergunningen ingediend (datum binnenkomst vervangen van een kozijn aan de voorgevel (11-8-2020); staat tussen haakjes): Groenebeemdweg 59,carport intrekken omgevingsvergunning --Avondrood 8a, oprichten en aanbouw (22-6-2020); voor het kappen van een eik (10-08-2020); - Floreffestraat 41a, uitbreiden van een woonhuis (19-6-2020); Half Elfje 14, 22, intrekken omgevingsvergunning vergro--Heesvenstraat brandveilig gebruiken van eenvoor naschoolse van een kantoorpand (18-8-2020). enten buitenschoolse groepsopvang (19-6-2020); - Heikantstraat 28, herbouwen van een loods (22-6-2020); - Kerstraat 31, aanbrengen van een mastgoot aan een molenkap (22-6-2020); Verleende omgevingsvergunningen -•Speelheuvelstraat 30, kappen van bomen (25-6-2020); - Stipdonk 15, verbouwen van een boerderij en vestigen B&B Reguliere procedure (20-6-2020); de periode 3, van 14 t/m 20 augustusvan 2020 de volgende -In Vaarsehoef brandveilig gebruiken eenzijn dagopvang (19verleende 6-2020). omgevingsvergunningen verzonden (datum verzenden staat tussen haakjes): - Oude Goorenweg 3, afwijken van de bestemming t.b.v. kamerverhuur arbeidsmigranten (14-8-2020); • Verleende omgevingsvergunningen

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 27 augustus 2020 | pagina 5

- Ruiter 5a en 5a u, afwijken van de bestemming t.b.v. het tijdelijk bewonen van een bijgebouw (17-8-2020); - Speelheuvelplein 11, plaatsen van een tijdelijke woonunit (17-8-2020); - Zaanstraat 13a, oprichten van een overkapping (14-82020). Tegen besluiten om vergunningen te verlenen kunnen belanghebbenden binnen zes weken na de dag waarop de vergunningen aan de aanvrager zijn toegezonden schriftelijk een bezwaarschrift indienen. Het bezwaarschrift dient u te richten aan burgemeester en wethouders van Someren, Postbus 290, 5710 AG Someren. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en voorzien zijn van dagtekening, naam en adres. Bovendien dient u duidelijk aan te geven waarom u tegen het besluit bezwaar maakt. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van een besluit niet. Hiervoor moet de indiener van een bezwaarschrift een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Oost-Brabant, Sector Bestuursrecht, Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Aan een dergelijk verzoek zijn kosten verbonden. U kunt uw verzoek om een voorlopige voorziening te treffen ook digitaal indienen. Hoe u dit kunt doen, kunt u lezen op de website: http://loket.rechtspraak.nl/Burgers.

• Verlengen beslistermijn In de periode van 14 t/m 20 augustus 2020 is de volgende verlenging van de beslistermijn verzonden (datum verzenden staat tussen haakjes): - Klotterstraat 10, kappen van een boom (17-8-2020).

OVERZICHT ACTIVITEITEN Overzicht van evenementen, meldingen gebruik openbaar gebied, collectes en meldingen voor het optreden van een band in een horeca-inrichting, voor de komende twee weken. Aan de vermelding in dit overzicht kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend. ● Evenementen 10 t/m 13 september

● Melding gebruik openbaar gebied 28 t/m 30 augustus Endurance Marathon Someren 29 augustus Trailrunning hardloopevenement door bosgebied nabij Bosrandweg 6 31 augustus Militaire oefening t/m 4 september 4 t/m 11 september Militaire oefening 5 september Buurt BBQ Rosdaal ● Collectes 30 augustus t/m 5 september

‘Rode pepers in Somerens hertenkamp’

resten gedumpt, zo constateren plastic”, zegt Somerenaar Peter Tegen besluiten om vergunningen te verlenen belang- bezoekt hij meerdere bezoekers van het park. Schols. kunnen Vrijwel dagelijks hebbenden zes weken de daghet waarop de vergunnin“Heel veelbinnen rode pepers en na knofhertenkamp – waar overigens gen aan aanvrager zijn naar toegezonden eendieren bezwaarlook, ende het ruikt sterk sam- schriftelijk ook andere verblijven - en schrift indienen. bal.” deelt hij zijn bevindingen op Facebook. Dat maakt intussen de tongen Het bezwaarschrift dient u te richten aan burgemeester en wetdoor Maarten Driessen los. Schols stelt onder meer dat het houders van Someren, Postbus 290, 5710 AG Someren. Het steeds smeriger wordt, wat door bezwaarschrift moet worden ondertekend en voorzien zijn van Normaliter zijn de hertjes er geandere parkbezoekers weer wordt dagtekening, naam en adres. Bovendien dient u duidelijk aan te lukkig mee, etensresten die thuis beaamd. “Hier zou toch echt actie geven waarom u tegen het besluit bezwaar maakt. anders in de groene bak belanden. ondernomen moeten worden”, vindt Maar niet alles is geschikt voor de hij daarom. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van een hertenmaag. Zo valt het diverse bebesluit niet. Hiervoor moet de indiener van een bezwaarschrift zoekers van om het voorlopige Slievenpark op dat Borden bij de voorzieeen verzoek voorziening indienen daar niet altijdvan rekening mee wordt De gemeente laat in een reactie weningenrechter de rechtbank Oost-Brabant, Sector Bestuurs-

ten zich niet te herkennen in het geschetste beeld. “Het hertenkamp wordt al jaren naar tevredenheid beheerd door enthousiaste vrijwilligers. Zij komen meerdere keren per dag naar het hertenkamp om de dieren te verzorgen”, aldus een gemeentewoordvoerster. Volgens haar hangen er twee borden bij het park waarop staat wat je de dieren wel en niet mag voeren. “Bij ongewenste situaties zal de gemeente samen met de beheerders bekijken hoe we deze kunnen voorkomen.” Overigens laat wethouder Guido Schoolmeester wel aan Schols weten ‘er werk van te maken’.

Collectie KWF Kankerbestrijding

Informatie Meer informatie over locaties en tijden kunt u vinden via www.someren.nl/evenementen of u kunt contact opnemen met het Klant Contact Centrum (KCC), tel. (0493) 494 888.

Tegen verlengen van een beslistermijn op een aanvraag omgevingsvergunning is geen bezwaar of beroep mogelijk.

Reguliere procedure In de periode van 19 t/m 25 juni 2020 zijn de volgende verleende omgevingsvergunningen verzonden (datum verzenden staat tussen haakjes): - Kampstraat 47, vervangen van een schuur (22-6-2020); - Michelslaan 1, plaatsen van 32 zonnepanelen in een achtertuin (19-6-2020); SOMEREN – In het hertenkamp in gehouden. “Heel veel rode pepers - Kraaiendijk 2a,inuitbreiden de kantine t.b.v. opslag het Slievenpark Somerenvan woren knoflook, en het(19ruikt sterk naar 6-2020). den soms nogal rigoureus etenssambal. Vanmorgen lag er ook veel

Modelzweefvliegen

Blijf op de hoogte

Tour der Ongeschoren Benen Classic afgelast LIEROP - De speciale wielerkoers de ‘Tour der Ongeschoren Benen Classic’ gaat niet door. De organisatie kwam tot dit besluit na de persconferentie van premier Rutte en minister De Jonge van vorige week dinsdag.

Na de persconferentie kwamen er veel afmeldingen binnen van deelnemers. Dat leidde bij de organisatie tot twijfel. Ze hebben daarom besloten om de editie van dit jaar af te gelasten. De organisatie richt zich nu op volgend jaar. De 5e editie van de

wielerkoers staat gepland op zondag 5 september 2021.

Een foto van de editie van vorig jaar. (Archieffoto: Hein van Bakel)

recht, Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Aan een dergelijk verzoek zijn kosten verbonden. U kunt uw verzoek om een voorlopige voorziening te treffen ook digitaal indienen. Hoe u dit kunt doen, kunt u lezen op de website: http://loket.rechtspraak.nl/Burgers.

Het dagboek van Jan Been www.someren.nl

Deel 55 van het dagboek van de Haagse onderduiker Jan Been, die tijdens de Tweede Wereldoorlog in kampen in Heusden en Lierop verbleef. Hier beschrijft hij zijn periode in kamp Dennenlust in Lierop, waar de opmars van de geallieerden nauwgezet wordt gevolgd. Donderdag 14 september

Er is een krijgsgevangene bijgekomen. Een Duitser, die de oorlog zat is. Volgens hem is de oorlog zinloos. Ze is voor Duitsland verloren en de enige redding is de capitulatie. Hij heet Albert Schulz, woont in Hamburg maar is geboren bij Berlijn. Het is een reuze kerel. Met hart en ziel tegen het Naziregime. Hij kan Hitler en zijn bende wel in stukken scheuren, maar het is de knoet der tirannie, die het Duitse volk gemaakt heeft tot een volk dat bloedt onder de dwang der Nazi’s. Albert is vliegenier geweest, doch hij maakte zijn machine onklaar en werd overgeplaatst naar het ‘FLAK’. Dit is luchtafweergeschut. Hij is in Rusland geweest, Italië, Griekenland, Frankrijk, België, Nederland, ja overal. Het laatste is hij geweest in Frankrijk, in Dieppe, daar was zijn batterij. Het commando was in Eindhoven. Tussen deze plaatsen was hij koerier. Hij heeft in Frankrijk niet gestreden, doch is alsmaar teruggetrokken. Hij was de oorlog moe. Hij is verstandig geweest en is er mee gestopt, na zes jaar in dienst te zijn geweest. Tom en ik hebben een tijd met hem op de toren gestaan en het over alles en nog wat gehad. Waarom oorlog? Nu staan we daar, vriend en vijand. Wij vechten tegen Duitsland en nu staat er naast ons een Duit-

ser, die tegen onze bondgenoten en vrienden vocht. Maar deze man, met zijn sympathieke gezicht, moe, geslagen, niet meer kunnende dragen hetgeen hem zes in jaar in dienst is opgelegd, neen, deze man kan ik niet haten! Dat bestaat niet.

wacht met een rotbui. Tom, Koos en ik gaan vannacht met no. 1 en onze gast op de weg Heeze-Someren in hinderlaag liggen en vatten alles wat voorbij komt. Om 3.00 uur zijn we present en rukken uit. Met de fiets in een aardig tempo naar de weg. We hebben ons toen zo opgesteld.

nooit enige strijdlust heb getoond, altijd koel en nuchter geweest, ik voelde, toen de mof passeerde, een ware strijdlust mij aangrijpen en nota bene, nu reed hij lekker door met een mooi vaartje op Duitsland aan. Dag karabijn, dag fiets. Ik was pisnijdig. Even na dit voorval moest ik verder gaan

Het dagboek van Jan Been We hadden het over Rusland, het is volgens Albert een prachtvolk. Over Göring hadden we het. Dit is een superkapitalist, die zijn kapitaal camoufleert door te strijden tegen dat kapitaal. O, zijn mening omtrent Hitler. Een tiran is het. Als hij het hierover heeft, dan beeft hij en kan hij zich niet beheersen, Hitler de oorzaak der ellende, de tiran die zijn persoonlijke lusten en grillen uitleeft ten koste van zijn volk. Als alle Duitsers zo waren als Albert, dan wenste ik dat de oorlog op staande voet stopte, maar de moffen zijn niet allemaal zo. Albert is getrouwd en heeft één kind, maar zijn huis in Hamburg is door een bombardement vernield en zijn vrouw is het slachtoffer hiervan. Dit werd me verteld, niet door Albert doch door de jongens. Ik kan me voorstellen, dat hij in de put zit. We doen ons best om het hem zo aangenaam mogelijk te maken. Tom en ik staan vandaag in de keuken. Eerst gaan we naar de boer om melk te halen, maar we hebben pech. De melk wordt weer geleverd. Wij terug. Alles mislukte vandaag. De bruine bonen brandden aan. Alles liep tegen. We hebben een gast, die in Asten woont. Hij wordt gezocht en is nu even bij ons. ’s Avonds werd afgesproken, dat er door onze groep gepatrouilleerd wordt. Er moet iemand invallen voor wacht en zodoende loten we daarom. Hans moet op wacht en vertrekt naar

Wij horen het front al maar nader komen, ten zuiden van Eindhoven bij Valkenswaard wordt er hevig gevochten. De Duitsers doen verwoede tegenaanvallen. Er wordt hevig met artillerie geschoten. ’s Avonds zien we vanaf de toren lichtkogels, mitrailleurs, afweer en granaten. Bij Weert wordt er gevochten, ten noorden van Antwerpen en in de onmiddellijke nabijheid van de Nederlandse Zeeuws-Vlaanderengrens. We hebben de keukentent van ons vorige kamp opgezet, want er komen zeven nieuwe onderduikers bij. Er is stevig gewerkt en om 18.00 uur staat de tent, voorzien van dubbelzeil. ’s Avonds heb ik wacht van 19.00 tot 21.00 uur en ik maak om 1.00 uur kennis met zeven nieuwe onderduikers van wie er vijf uit Nijmegen komen, één uit Rotterdam en één uit Den Haag. Het zijn aardige lui. Ze hebben gedeeltelijk ook in de bossen gewoond bij het Starven.

Zaterdag 16 september Het was de bedoeling, dat ik alles liet passeren, no. 1 het aan zou houden, ik de terugtocht dekken en in geval dat het doorreed, Tom en Koos het de volle laag zouden geven. Ik, Tom en Koos zaten in de schuttersputten, een eind van elkaar af. Ik schuin tegenover no. 1 en onze gast, ik had een seinlampje, doch de afstand was te klein (fig. I). Ik zat al een poosje in de put, toen ik iets hoorde. Ik hoorde het suizen van banden en vermoedde, dat het een auto was. Het kwam al maar nader en toen reed er met een aardig vaartje een mof voorbij op de fiets, een karabijn over de schouder. Als ik mijn hand had uitgestoken, dan had hij hem overreden. Ik had mijn geweer al schietklaar gezet en ik dacht: ‘Je gaat er op, vrijer.’ Ik wachtte op het commando “Halt” van no. 1, maar er kwam niets. Later hoorde ik, dat hij hem niet had horen aankomen. Dan heeft hij vast zitten pitten. Je kon hem 300 meter voor ons al horen. Ik, die

staan (fig. II). Na zo een tijd gestaan te hebben, kwam no. 1 me halen en we vertrokken richting kamp, Tom, Koos en ik gingen alleen verder. No. 1 en de gast gingen nog vijf karabijnen aan een adres halen. We waren kwart voor zeven thuis. Direct naar bed gegaan en tot 12.00 uur geslapen.

Vrijdag 15 september De eerste Nederlandse stad, Maastricht, door de Amerikanen bevrijd!

Er is grote vreugde in Maastricht, want het is de eerste Nederlandse stad die op de Duitsers is veroverd. Hoera. De bevrijding is nu pas goed op mars en niets zal haar tegenhouden!! Ook Eijsden is bevrijd. Aken wordt omsingeld en het eerste Duitse stadje is genomen. Roergebied en Rijnland sidderen onder de massale bombardementen van de geallieerde luchtmacht.

We hebben wacht. Aken wordt omsingeld. Dick Smits, de S.S.-man, kwam hier veel en gaf zich uit als iemand die onderduikers hielp. Deze jongens hebben ook Albert opgepikt in een café te Lierop. Hij was oorlogsmoe en zocht onderdak. ’s Middags kwam Nico thuis en vertelde, dat er op Moorsel twee Duitsers zaten, die oorlogsmoe waren. ’s Avonds is er een patrouille op uit geweest om te kijken wat het was. Met veel misbaar maakten ze de boer wakker en die gaf te kennen, dat er moffen waren. No. 21 en Bolnes hebben een tijd staan smoezen en het liep op niets uit. Er werd gezegd, dat onze groep, de ‘Brads’ morgenochtend gaat patrouilleren. Tom en ik gaan niet mee. De Britten maken zich klaar voor een offensief. Volgende week deel 56

1 Wim Gebhard 21 Luitenant Houtman

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 27 augustus 2020 | pagina 6

Vac a t u re s

Op dit glastuinbouwbedrijf te Maasbree telen we jaarrond dagverse bladgewassen op een zeer innovatieve en duurzame wijze.

“Wij zijn een hecht team. Altijd staan we voor elkaar klaar.”

Voor ons modern glastuinbouwbedrijf zoeken wij een fulltime:

Medewerker teelt planning/kas Je bent verantwoordelijk voor de planning van de teelt in de kas. Dit begint bij het zaaien tot aan de oogst. Je werkt nauw samen met je collega’s in de teelt en in de productiehal. Je instrueert en begeleid de medewerkers ten aanzien van de zaaitechniek. Je houdt registraties bij van de teeltplanning, gewasontwikkeling en signaleert afwijkingen. Zorgt voor het milieu, innovatie en duurzaamheid, interne kennisdeling staat hierbij centraal. Het beoordelen van de gewassen en zo nodig bijsturen tijdens de groei, zodat deze aan de verwachtingen van de klant voldoen. Je denkt mee aan verbeterpunten en adviseert op het gebied van teelt en automatisering. Dit alles wordt vastgelegd in een registratiesysteem. Je hebt de mogelijkheid om door te groeien. Wij vragen: • Je hebt een brede kennis van glastuinbouw; • Je hebt kennis en interesse in teelttechnische zaken; • Bereid om in verschoven diensten en op toerbeurt op zaterdagen wil werken; • Je beheerst de Nederlandse taal en spreekt bij voorkeur ook Engels en of Duits; • Je werkt zelfstandig en gedisciplineerd; • Je hebt enige computerkennis.

Paula, coördinator zorg

Meer informatie over ons bedrijf op: www.siberiaproducties.com of bel met: Gertie de Swart 077-3982546. Is je interesse gewekt stuur je CV en motivatiebrief naar: personeel@groenteproducties.com. Siberia BV is onderdeel van Van Dijck Groenteproducties BV

#daaromkeyserinnedael

#hartjehelmond

#vacature

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

• Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloezien. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willies Stoffering, Braaksestraat 10, Helmond.Tel. 0492-535901. www.williesstoffering.nl

www.werkenbijdezorgboog.nl/kdh

Wij zoeken:

• Bent u eigenaar van een Opel dan bent u bij ons welkom voor elke reparatie, storing of onderhoudsbeurt. Uw Opel-specialist: Garage Mark Smits. Gespecialiseerd in jonge, gebruikte Opels. Hoofdstraat 74A, Liessel Tel. 0493-342144..

• Eet en frietaardappelen te koop bij J. Leenders, Bosweg 3 Asten-Heusden. 0493-697830 Openingstijden maandag, vrijdag en zaterdag vanaf 8.30 uur.

• Huurwoning gezocht in Someren, minimaal 3 slaapkamers en een tuin. Voor langere tijd. huurwoningsomeren@gmail. com

M. DEN DEKKER GAZON Renovatie van uw oude gazon of voor aanleg nieuw gazon. Bel voor meer info naar: M. Den Dekker Someren Tel. 0495-663303 - gsm 06-20028632 Ook voor het lossnijden van uw oude grasmat.

Wij zoeken: ICT medewerker ICT Medewerker voor binnenen

buitendienst installatie/reparatie computers Baan met initiatief en verantwoording

• Te huur bedrijfshal 290m2 met inpandig kantoor en toilet met buitenterrein 300m2. Nabij oprit A67. Industrieterrein Nobis Asten. Tel. 06-53559761.

• Crooijmans in Deurne. Wij maken uw waterput compleet. PVC, hulpstukken, sproeiers, nieuwe pompen op voorraad! Tevens reparatie van uw beregeningsinstallatie. 0493316127 info@crooijmansmachines.nl

Omgang met klanten voor binnenen buitendienst Afwisseling in harden software installatie/reparatie computers Voornamelijk actief in de agrarische sector Wij zoeken: Tel: 0493-317326 www.agro-ict.nl info@agro-ict.nl

- BaanICT met initiatief voor en verantwoording Medewerker binnenen Omgang met klanten buitendienst installatie/reparatie computers - Afwisseling in harden software Baan met initiatief en verantwoording Omgang met klanten - Voornamelijk actief Afwisseling in harden software in de agrarische sector Voornamelijk actief in de agrarische sector

Tel: 0493-317326

www.agro-ict.nl

info@agro-ict.nl

Hulp nodig met SCHildeRen, BeHAngen of HoutRot RepARAtie?

Wij hebben een ruim assortiment kant en klaar maaltijden

ik sta voor u klaar! Bel me op 06 10711289.

SCHildeRSBedRiJf RoBeRt mAndeRS

m. 06 10711289 t. 0493 692500

KRuiSKenSweg 54 5721Kd ASten

e. info@RoBeRtmAndeRS.nl i. www.RoBeRtmAndeRS.nl

Beenhammetjes Italiaans of mosterd-dille

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK KAUWENBERG KAUWENBERG

Lid Org. Tandprothetici Lid Ned. Org. Lid Ned. Ned. Lid Org. Ned.Tandprothetici Org. Tandprothetici Tandprothetici

F.C.T. Kauwenberg tandprotheticus F.C.T. Kauwenberg tandprotheticus

Peter tandprotheticus LidSchoemaker Ned. Org. Lid Ned. Org. Tandprothetici Tandprothetici Lid Ned. Ned. Org. Lid Org. Tandprothetici Tandprothetici

Vo o r : Vo o r :

- Voor: Al uw gebitsprotheses Voor: - Al uw gebitsprotheses Voor: - Voor: “Klik-prothese” - -“Klik-prothese” Al uw gebitsprotheses van uw gebitsprothese -- Al Algebitsprotheses uw gebitsprotheses Reparaties van uwworden gebitsprothese Al --uw uw-Reparaties gebitsprotheses (kan op gewacht na afspraak) (kan op gewacht worden na afspraak) “Klik-prothese” -- “Klik-prothese” - --Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars “Klik-prothese” “Klik-prothese” - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars -- Reparaties van uw e van uw -- Reparaties Reparaties vangebitsprothese uw gebitsprothese gebitsprothese e Sint Reparaties vangewacht uwJozefstraat gebitsprothese 1 1, 5721 1 Sint Jozefstraat 1, 5721 GM GM Asten Asten (kan op worden na afspraak) (kan op gewacht worden na afspraak) (kan op gewacht worden na afspraak) Tel: 0493-697443 (kan- op gewacht worden na afspraak) Tel: 0493-697443 declaratie bij zorgverzekeraars - Rechtstreekse Rechtstreekse declaratie bij diverse diverse zorgverzekeraars -- Rechtstreekse declaratie bij zorgverzekeraars Rechtstreekse declaratie bij diverse diverse zorgverzekeraars

ee 1e Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten 1 Sint Jozefstraat 1, 5721 Asten 38,1,5721 GL Asten 1Julianastraat Sint Jozefstraat 5721 GMGM Asten e

38,1,5721 1Julianastraat Sint Jozefstraat 5721GL GMAsten Asten Tel: 0493-697443 0493-697443 Tel: 0493-697443 Tel: 0493-697443 Tel: 0493-697443 Tel:Tel: 0493-697443

Vo o r : Vo o r : - Algemene tandheelkunde - Algemene tandheelkunde - Implantologie - Implantologie - Esthetische oplossingen - Esthetische oplossingen

500 gram

Gekruide speklappen

550

Vlugklaar: Shoarmavlees Heerlijk met frites en een pitabroodje 500 gram

500 gram

Hielspitjes lekker op de BBQ

475

in blik per blik

Peelham Uiengehakt

450

Vleeswaren:

Kant & klaar: Goulash of zuurvlees

500 gram

Tostiham Mosterdspek

1.79 100 gram 1.19 100 gram 1.29 100 gram 1.19 100 gram

AKTIES GELDIG VAN DONDERDAG 27 AUGUSTUS T/M WOENSDAG 2 SEPTEMBER

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 27 augustus 2020 | pagina 7 - Advertorial -

Deurne in Beweging September ‘Deurne in Beweging’ is het thema van Deurne Palet van De Peel in 2020. Een breed thema waarbij er aandacht is voor sport en recreatie en het rijke verenigingsleven op dit vlak. Ook is er oog voor beweging die Deurne kent op het gebied van innovatie en technologische ontwikkelingen. Ondanks dat er soms restricties gelden rondom corona, is er zeker het een en ander te beleven.

Die Heise Bierfesten door de jaren heen SOMEREN-HEIDE – Sinds 2008 zijn Die Heise Bierfesten niet meer weg te denken uit de Somerense festivalzomer. De aankomende editie op 28, 29 en 30 augustus zou ook weer een groot feest worden, maar het mocht niet zo zijn. Net als alle andere grote evenementen in Nederland, werden ook Die Heise Bierfesten afgeblazen.

door Jordy van de Brug Die Heise Bierfesten zijn een initiatief van zeven enthousiaste Heidenaren. Marcel van Doorn, Jhon-Pieter Hendriks, Wijnand van de Bogaart, Guul van Deursen, Ton van Rooij, Erik van Mierlo en Nicky Kuijpers laten zich ergens in 2005 inspireren door het befaamde Oktoberfest in het Duitse München. Eind augustus 2008 is het dan zover: Een grote tent, bier, braadworsten, feestmuziek en lederhosen: dat zijn de ingrediënten voor een onvervalste

Duitse sfeer en eerste editie van de bierfesten. Iedereen reageert direct enthousiast op het initiatief van het zevental. Vergunningen, vrijwilligers, sponsoren; het is in no-time geregeld. In het derde jaar van Die Heise Bierfesten komt er een nieuwe, nog grotere tent: Die Heise Bier Fest Zelt. Deze tent is inmiddels niet meer weg te denken.

Wachstum

In de jaren die volgen groeit het festival gestaag, zowel in toeschouwers als artiesten. Steeds

grotere namen weten hun weg te vinden naar Someren-Heide. In 2013 komt er een gehele nieuwe entreepoort, waarmee, zoals de organisatie het zegt, ‘de bezoekers zich direct in Beieren wanen’. Naast de Heise Bier Fest Zelt komt er in 2016 een tweede tent: het Heise Mega Park. Deze tent is gebaseerd op het Mega Park op Mallorca. In deze knotsgekke partytent zorgen diverse dj’s en liveacts met hun combinatie van feest- en dancemuziek voor het ultieme vakantiefeestgevoel. Vorig jaar komt daar zelfs een derde tent bij. Wat de organisatie dit jaar van plan was blijft door de coronacrisis nog even geheim, maar op 3, 4 en 5 september 2021 gaat het naar alle waarschijnlijkheid weer helemaal los in De Hei.

Wandelingen door De Peel In september is er een gezondheidswandeling (13/9) en een excursiewandeling (20/9) door De Peel te maken vanaf Natuurpoort De Peel in Deurne. Aanmelden via info@natuurpoortdepeel.nl of 0493-745008. In het centrum van Deurne is de fotoroute ‘Deurne in Beweging’ te lopen. De routefolder is gratis verkrijgbaar bij VVV Deurne. Op 27 september kun je wandelen door De Peel ‘while talking English’. Start vanaf Hoeve Willem III, Helenaveen. Deelname € 7,00 incl. koffie en iets lekkers. Aanmelden via www.walkenglish.nl Ouder/Kind Bootcamp op blote voeten, 27 september Samen door de modder rennen, springen en samenwerken met aansluitend een gezonde lunch. Kinderen vanaf 5 jaar. Locatie: Blotevoetenpad Toon Kortooms Park, Griendtsveenseweg 80, Deurne. Bootcamp 10.30-11.30, lunch: 11.3013.00 uur. Prijs Bootcamp: € 15,00 ( 1 ouder + 1 kind). Lunch € 7,50 p.p. Aanmelden via www.kuijperspersonaltraining.nl/ouder-kind-bootcamp. Familievoorstelling Cirque Magnifique, 27 september Hedendaags theatercircus voor volwassenen en kinderen. Het theatergezelschap, bestaande uit Eric en Carla, maakt belevingstheater met moderne clownerie en komedie. De voorstelling vindt plaats onder een ‘magic sky’, dus kan ook bij minder goed weer doorgaan. Prijs € 5,00 p.p. voor volwassenen en kinderen. In de tuin van De Wieger, Oude Liesselseweg 29, Deurne. Reserveren via www.dewieger.nl/podium/agenda. Zomerexpo Peelrandbreuk: de aarde in beweging, t/m 13 september De beweging van de aardlagen vele miljoenen jaren geleden, resulteerde in de geologische breuklijn de Peelrandbreuk. In het kader van het thema ‘Deurne in Beweging’ is tot en met 13 september bij de Ossenbeemd in Deurne de zomerexpositie Peelrandbreuk te zien. Hier zijn o.m. lakprofielen (afdrukken) van de breuk te bekijken en je ontdekt waarom het grondwater aan de hoge kant van De Peel blijft en hoe de eerste waterleiding van Deurne eruit zag. De Ossenbeemd is geopend maandag t/m vrijdag en zondag 13.00-17.00 uur. Expositie ‘Pieter Wiegersma, veelzijdig begaafd’, t/m 13 september Bij museum De Wieger wordt het 100e geboortejaar van Pieter Wiegersma gevierd met de expositie

‘Pieter Wiegersma, veelzijdig begaafd’. De gratis fietsroute 100 jaar Pieter Wiegersma is bij de VVV verkrijgbaar. De expositie is t/m 13 september in De Wieger te zien. En er is een leuke actie: alle inwoners van gemeente Deurne met de voornaam Pieter ontvangen bij hun bezoek aan de tentoonstelling gratis koffie of thee bij De Wieger en gratis de VVV-fietsroute ‘Langs het tuinpad van..’ óf de wandelroute ‘Wandelen in Centrum Deurne’. Kom ook in beweging bij een sportvereniging! De zomervakantie is voorbij, de sportverenigingen starten weer op. Sporten is leuk en gezond. Sporten bij een club is extra leuk omdat je er mensen ontmoet en het fijn is samen te bewegen en het teamgevoel te ervaren. Heb je ook zin om in beweging te komen? Neem eens een kijkje bij een van de vele sportverenigingen in Deurne en ontdek wat leuk is voor jou. Op de website van Leef! Deurne vind je een overzicht van alle sportclubs, klik door op ‘verenigingen’ en dan op ‘sportaanbieders’. Nieuw filmpje in thema ‘Deurne in beweging’ Hoe is rijk Deurne aan creatieve, sportieve Deurnenaren en hoe leuk het is om een sport uit te oefenen bij een vereniging? Je ziet het in de filmpjes in het thema’ Deurne in beweging’. Vandaag verschijnt een nieuw filmpje waarin aandacht is voor Walking Football in Deurne. Bekijk de beelden op het youtube-kanaal van Leef! en DMG en op de Facebook-, Instagram- en Twitteraccounts van Deurne Palet van De Peel. Het filmpje is ook te zien op www.DeurneInBeweging.nl Ook trots? Laat het zien door te liken en delen! Nieuwe fietsroute ‘De Pelen’ Een 59 km lange fietsroute, uitgezet op het fietsknooppuntennetwerk. Langs Nationaal park De Groote Peel en door de Mariapeel en de Deurnese Peel. Startpunten: Natuurpoort De Peel, Klok & Peel en Bezoekerscentrum De Pelen. Onderweg zijn er diverse leuke stops te maken, bijvoorbeeld bij het Toon Kortooms Park en Belfort Vossenberg. Deze 22 meter hoge uitkijktoren aan de rand van De Groote Peel geeft een geweldig uitzicht. De route is ideaal voor natuurliefhebbers en fans van een wat langere afstand, bijvoorbeeld met de elektrische fiets. Een gezamenlijke uitgave van VVV Asten en VVV Deurne en verkrijgbaar bij beide VVV’s.

Kijk voor informatie ook op www.DeurneInBeweging.nl

✁

KORTINGSBON Tegen inlevering van deze bon ontvang je bij VVV Deurne en VVV Asten fietsroute ‘De Pelen’ voor € 1,00 ipv € 1,95 *De aanbieding loopt t/m 30 september 2020 * zo lang de voorraad strekt

Foto's: Bram van Oosterhout en Gerjan Kusters

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 27 augustus 2020 | pagina 8

Vacat ures

Voor ons modern glastuinbouwbedrijf zoeken wij een fulltime:

Medewerker verpakkingshal & expeditie Op dit glastuinbouwbedrijf te Maasbree telen we jaarrond dagverse bladgewassen op een zeer innovatieve en duurzame wijze. Als medewerker verpakkingshal & expeditie ben je verantwoordelijk voor de planning en aansturing van je team medewerkers. Tussentijds werk je zelf ook actief mee. Je zorgt voor de orde en netheid op de werkplek en controleert de kwaliteit van het product. Je zorgt dat de interne logistiek goed verloopt en hebt contact met chauffeurs. Heb je leidinggevende capaciteiten en wil je zelf ook graag de handen uit de mouwen steken dan is dit je kans om mee te groeien in een vooruitstrevende en groeiende organisatie.

KOM JIJ ONS TEAM VERSTERKEN? vandenbroeklogistics.nl/vacatures

Wij vragen: • Je hebt werkervaring en affiniteit in de agrarische sector; • Sociaal en communicatief vaardig; • Een gedreven persoon die initiatief durft te nemen; • Bereid is om in verschoven diensten en op toerbeurt op zaterdagen wil werken; • Je beheerst de Nederlandse taal en spreekt bij voorkeur ook Engels; • Ervaring in de uitvoering en naleving van procedures en voorschriften van o.a. veiligheid, hygiëne en kwaliteit; • Je hebt computerervaring. Meer informatie over ons bedrijf op: www.siberiaproducties.com of bel met: Gertie de Swart 077-3982546. Is je interesse gewekt stuur je CV en motivatiebrief naar: personeel@groenteproducties.com Siberia BV is onderdeel van Van Dijck Groenteproducties BV Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Wij zijn op zoek naar Terminaltrekker chauﬀeur:

Vereist is een B rijbewijs gehaald vóór 01-07-2015 of tractorrijbewijs.

Vrachtwagenchauﬀeurs:

Vereist zijn rijbewijzen C + CE voor trekker oplegger en- of LZV.

Vacature zelfstandig werkend banketbakker Fulltime 36 uren p/week

Contactpersoon: Karel van Rooij | E-mail: karel@broeklogistics.nl • Te Koop: woonhuis 3 slpk,grote tuin in Brouwhuis. 06-53227086 • Containers nodig voor bouwen sloopafval? Bel Raijmakers Transport BV Someren 0493-490152.

Groentes – TRACTORS – natuur – vooruitstrevend – verschillende nationaliteiten – modern – afwisselend - groen –productie–flexibel–KWALITEIT – oogsten - dagvers

• Overlast wespen of mieren bel 0493-688006.

• 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102. • Haardhout gezaagd en gekloofd eik en berkenhout voor de winter 2020/2021. Info 06-23720617.

Wij werken met een zeer geavanceerd en modern machinepark. Ter uitbreiding van onze logistiekezijn afdeling zoeken een fulltime: Voor ons bedrijf in America we op zoekwijnaar een fulltime:

Allround Tractorchauffeur m/v Transportplanner M/V

Deze medewerker komt in een team van 4 transportplanners te werken. De werkzaamheden worden in wisselende diensten uitgevoerd en bij toerbeurt wordt er ook in het weekend op jou gerekend. Dagelijks opstellen van de planning van versproducten voornamelijk in Nederland en Belgie; Wijvragen:  Je regelt daar waar mogelijk retourtransport; • Bij opleiding in voor de richting agrarisch of loonwerk;  voorkeur Instrueren,een indelen en zorgen een correcte begeleiding van chauffeurs;  Je lost, door onderweg gemelde problemen op; • Zelfstandig en chauffeurs proactieve instelling;  Daarnaast je de administratieve afhandeling van vrachten. is een pré; • Ervaring met verzorg het werken met moderne landbouwmachines • Zeer nauwkeurig kunnen werken; vragen: geen 9 tot 5 mentaliteit. •WijFlexibel, • Minimaal MBO werken denkniveau;

Wij bieden: • Zelfstandig en georganiseerd kunnen werken in een dynamische omgeving; • Je bent beloning stressbestendig en klantgericht; Goede en een leuke functie waarbij het volop aankomt op • Sociaal en communicatief vaardig; je capaciteiten en deskundigheid als tractorchauffeur.

• Bij Restaurant de Brabander 3 gangen senioren-menu 10,80. Wel reserveren, tel. 0495-663466 • Beukenhagen snoeien, taxus, buxus etc. Zakelijk of particulier. Reserveer: 06-53355618 • Container en/of grondverzet. Raijmakers-Leenen levert het. Tel. 0493-490152. • Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102. • Voor al uw schilderwerk binnen en buiten. Inlichtingen: 06-53265973. F. Moors Lierop • Wasmachine of TV defect? www.jehabe.nl Jehabe Servicespecialist, tel. 0493-693367

• Flexibiliteit, geen 9 tot 5 mentaliteit; • Beheerst de Nederlandse, Engelse en Duitse taal; • Gemotiveerde instelling. Meer informatie:

• Babyborden te huur. Stultiens Decoraties Someren, 0493496512

Meer informatie over ons bedrijf op; www.groenteproducties.com

• Massage fantastisch tegen spierpijn, stress en spanning.Bel voor info: 0627103381

Wij bieden:

Een uitdagende en leuke baan binnen een sterk groeiende organisatie en een professioneel Solliciteren: teamverband. Prima salaris en arbeidsvoorwaarden. Stuur je sollicitatiebrief naar personeel@groenteproducties.com Reageer alleen als je echt relevante ervaring hebt! Solliciteren:

• Officiële pasfoto’s bij u thuis gemaakt, voor paspoort, ID of rijbewijs; 0493-353102, Foka Deurne.

Heb je interesse stuur je sollicitatiebrief en CV naar: personeel@groenteproducties.com

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld. Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Gratis

De beste winkelwagenmunt die u kunt wensen Vraag de gratis winkelwagenmunt aan op reumanederland.nl/winkelwagenmuntje

• Stultiens Decoraties. Glas, spiegels en beletteringen. Boerenkamplaan 116, 5712 AH Someren. Tel. 0493-496512 • Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8.

Het bedrijf: Wij zijn een groeiende ambachtelijke brood en banket bakkerij in Deurne (NB) met twee winkels en diverse externe klanten. Wij staan voor constante en hoogwaardige kwaliteit. Wij werken in een klein team gemotiveerde mensen en het bedrijf is vol in beweging en gericht op de toekomst. De functie: Als banketbakker ben je verantwoordelijk voor het produceren van hoogwaardig gebak voor onze winkels en klanten. Naast het zorg dragen voor de presentatie, ben je een vakman/vrouw die een frisse wind door ons huidige banket assortiment zal laten gaan. Ben jij degene die wij zoeken? - Je hebt minimaal de (banket)bakkersopleiding niveau 3 gedaan - Je hebt ervaring in een soortgelijke functie Wij bieden voor deze functie: - Een aantrekkelijke baan in enthousiast team - Een salaris conform de Bakkers CAO - Veel vrijheid in het ontwikkelen van nieuwe ideeën en concepten - De mogelijkheid tot het bijwonen van vak gerichte workshops en bijeenkomsten - Werktijden: Aanvang ± 3 uur ’s ochtends, en op vrijdag avond om 22:00 uur. Een dag in de week vrij, in overleg. Ben je geïnteresseerd of wil je meer informatie? Neem dan contact met ons op! Stuur je uitgebreide sollicitatiebrief met CV op naar info@degebackerij.nl

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 27 augustus 2020 | pagina 9

Een bijzonder cadeau voor onze ome Piet

Piet samen met Maartje.

LIEROP/CANADA – Geboren Lieroppenaar Piet Driessen diende in Nederlands-Indië en ontving voor zijn inzet een militaire onderscheiding. Driessen emigreerde naar Canada en maakt zich daar op voor alweer zijn 95e levensjaar. Een tevreden man met één wens: hij wil zijn onderscheiding mee het graf in nemen. Die onderscheiding bleek echter kwijt, en daarom ging nicht Maartje op onderzoek uit. ‘Onze ome Piet in Canada wordt 95 jaar! Hij is de enige oom die ik nog heb ‘and I like him’. Waar kan ik hem nu echt mee verrassen op zijn verjaardag? Hem echt blij mee maken?, zo vroeg ik me af. Hij zegt altijd: ‘Ik heb alles wat ik nodig heb. Ik heb geen wensen.’ Ik vroeg het zijn kinderen: ‘Dat is heel erg moeilijk’, zuchtten ze. ‘Hij wil geen cadeaus. ‘Ik heb niets nodig’, zegt hij dan. Hij houdt (helemaal) niet van bloemen en planten en hij liet ons vorig jaar een kast vol gekregen nieuwe overhemden en truien zien. Hij draagt ze niet. Hij trekt toch steeds ‘the old stuff’ aan, volgens zijn kinderen. Van onze vakanties in Canada had ik opschrijfboekjes. Sinds 2012 was ik er drie keer. Vorig jaar nog. Ik pakte ze en las dat hij zijn militaire onderscheiding uit Nederlands-Indië is kwijtgeraakt. Al heel lang geleden. Zijn wens was om bij overlijden die spullen mee te nemen in zijn kist. Hij bleef maar zoeken en kon ze niet vinden. Er zat veel beleving bij die medaille. Een diepe zucht volgde op zijn verhaal. Dát is zijn wens waarnaar ik op zoek ben, dacht ik. Daar kan ik ome Piet écht mee verrassen en blij maken, hoop ik. Kun je ergens een vervanging vinden van een zoekgeraakte onderscheiding, vroeg ik me af? Uit die tijd, zolang geleden? Ik Googelde en kwam na Marktplaats bij Het Veteranenloket. Wat fijn dat we in een zo georganiseerd land wonen. Alle veteranenzaken bij één loket! Meteen het juiste adres. Ik mailde, belde, stelde mijn vraag en kreeg een nummer van het Ministerie van Defensie. Een aardige luitenant kreeg ik aan de lijn en die vertelde dat ik een vervanging van de onderscheiding aan kon vragen. De militaire onderscheidingen mag je houden en inderdaad meenemen in je graf als je dat wilt. De koninklijke onderscheidingen (lintjes) van de koningin, nu koning, moet je bij overlijden teruggeven. Dat ging zo ook bij mijn opa, wist ik. Yes! Blij werd ik ervan. Het kon dus! Het was nu zaak om zoveel mogelijk gegevens te sturen, want er waren soms lijsten verloren gegaan in de chaos van die laatste dagen in Indië, hoorde ik. Hij moest kunnen checken of het klopte dat mijn oom in Nederlands-Indië was geweest en hoelang. Ik keek weer in

mijn boekjes. Naam, geboortedatum en plaats, welke kazerne, opleiding, welk regiment, welke functie bij de verbindingen, hoelang was hij daar? Met welke boot vertrokken? Met welke en wanneer terug, et cetera. Hij was een van de eersten die gingen en bij de laatsten die terugkeerden. ‘Ik was er het langst, 4 jaar. Sommigen maar 2 jaar.’ Gelukkig had ik veel opgeschreven uit de gesprekken met ome Piet en kon ik veel gegevens sturen. Een aardige mevrouw van het Ministerie van Defensie nam de casus over en meldde dat ome Piet inderdaad na 70 jaar nog geregistreerd staat. Gelukkig! Zij regelde alles en liet na enige tijd weten dat ze de onderscheiding met de vier jaargespen had. Of ik een adres had in Canada waar ze het naartoe kon sturen? Nu had de luitenant gezegd - in het eerdere gesprek toen we spraken over oorlogsveteranen - dat hij het wel een heel bijzonder verzoek vond. Dat ik mijn oom wilde verrassen op zijn 95e (!) verjaardag, in Canada, met een verloren gegane medaille uit 1951. Dat het nog zoveel voor mijn oom betekende en hij er zo vaak met mij over sprak. En dat het zijn wens was de onderscheiding mee te nemen in zijn kist. Het maakte indruk. Hij vroeg: ‘Waar woont je oom in Canada?’ Ik zei: ‘BC, in de buurt van Vancouver.’ ‘Nou mogelijk ..., we hebben goede connecties met de ambassade in Vancouver, misschien kunnen we er voor je oom een officieel tintje aan geven.’ ‘Wauw, dat zou wel heel leuk zijn voor hem’, zei ik. De mevrouw die het overnam zei echter niets over een ambassade. Ik twijfelde, kan ik ernaar vragen? Ik ben al zo blij dat ik zoveel heb bereikt en hij de onderscheiding krijgt. Maar ik deed het toch en ze antwoordde: ‘Ja, dat klopt. Een goede relatie. Ik vraag het na in Vancouver.’ Dat duurde weer even en toen kwam de mail dat de Plaatsvervangend Consul Generaal van het consulaat in Vancouver de onderscheiding zou uitreiken aan ome Piet.

Now we’re talking. Ik belde helemaal enthousiast met Mary (oudste dochter) en Ben (jongste zoon). Ben ontbijt iedere ochtend met zijn vader na het koeien melken en maakt het meeste met hem mee. Ik vroeg hen wat ze ervan vonden en besprak of dit als ‘surprise present’ kon voor hun vader. Hun mening was belangrijk voor me. Zij waren enthousiast. Vinden het een heel mooi geschenk voor hem! ‘De bescheiden’ waren inmiddels naar Canada verstuurd, kreeg ik als bericht en later de melding dat ze gearriveerd waren in Vancouver. Mijn vraag was nu of de onderscheiding opgehaald moest worden door oom Piet op de ambassade, of dat het bij hem thuis werd gebracht. Die vraag gesteld en gezegd dat lopen niet zo soepel meer gaat ... Het werd gelukkig de thuis-optie. Heel bijzonder en vereerd voelde ik me toen ik dat hoorde. Ondertussen moest de familie in Canada het aangepaste feest voor hem plannen. Rose (vrouw van Fred en buurvrouw van oom Piet) was ‘in charge’ en dat is met twaalf kinderen niet makkelijk, begreep ik. Het werd uiteindelijk zondag 26 juli. Chips, dan werkt de ambassade niet … Want de familiecomplot-genoten onder leiding van Rose vonden het fijn, als de uitreiking op zijn feest kon. Via de Nederlandse connectie Ben Driessen gelinkt met de consul, en zij spraken af om het op zijn verjaardag, 24 juli, te doen. Inmiddels zocht de Deputy Consul General uit Vancouver contact. Ik kreeg het verzoek om achtergrondinformatie op te schrijven over hoe een en ander in zijn werk was gegaan. De consul had dit nooit eerder meegemaakt en hij wilde een goede speech maken voor onze oom. Hij voelde zich vereerd dat hij dit mocht doen. Vond het een mooie taak. Ik had al weken mijn agenda vrijgehouden voor de namiddagen en de avonden, want ik hoopte op een live-verbinding met de ceremonie. Dat is niet helemaal gelukt, maar het is gelukkig wel gefilmd. Het was een heel bijzondere ervaring, ik kijk er met grote dankbaarheid op terug. Zoveel heb ik geleerd van ome Piet. Hij gaf me inzicht in onze geschiedenis via zijn menselijke verhaal. Soms resoneerde ik mee op zijn pijn of ongemak. Soms op de onrechtvaardigheid van jonge jongens met goede bedoelingen die ‘dom gehouden werden’ en getekend door en gebukt onder nare ervaringen terugkwamen, soms als beschadigd man. Uit een oorlog die niet zo genoemd mocht worden, maar het echt wel was. En tot op de dag van vandaag discussie en onrust of erger oproept. Ome Piet klaagt niet. Hij heeft een optimisme en kracht om van iedere dag iets te maken. En hij relativeert; er zijn grote zaken in de wereld waar je als individu geen invloed op hebt, richt je op de dingen waar je wel iets aan kunt doen. Ondertussen heb ik ome Piet gesproken en gemerkt hoe enorm blij en vereerd hij is, en hoezeer hij zich erkend voelt. Zoals de consul appte na afloop: ‘Ik had nooit gedacht dat ik die nog ooit zou krijgen‘, zei hij. Het was me een eer. Missie geslaagd!‘ Alle medewerking die ik kreeg is heel bijzonder. In wat een mooi land leven we. Waar zaken zo goed geregeld zijn. Waar ieder individu de vrijheid heeft om mee te werken aan een ideaal cadeau voor onze Ome Piet. Vrij omgaand met protocol en regels. Dat koester ik.

derscheiding.

Ome Piet met zijn on

derscheiding.

Ook dat is 75 jaar vrijheid!

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 27 augustus 2020 | pagina 10

Thuis in Asten en Someren We zijn blij dat diverse activiteiten weer op gang komen Wist je bijvoorbeeld dat: - Het Repair Café op 9 september weer start. - Het Digitaal KompAS helpt bij digitale vragen. - We mensen helpen die moeite hebben met lezen en schrijven. - Onze Jongerenwerkers binnenkort een serie vlogs starten met tips over oppassen. - Zij binnenkort naast GirlsOnly ook starten met BoysOnly. - AutoMaatje Asten-Someren weer gestart is. - De activiteit ‘ontmoeten’ (speciaal voor 55+) in de Weijers weer plaatsvindt op elke derde woensdag van de maand. - In Someren het Steunpunt Mantelzorg met je mee kan kijken bij vragen over mantelzorg.

• Te huur bedrijfshal 290m2 met inpandig kantoor en toilet met buitenterrein 300m2. Nabij oprit A67. Industrieterrein Nobis Asten. Tel. 06-53559761. • Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl • Auto met APK vanaf 450,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl

• Dia’s inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102.

Daarnaast doen we nog veel meer. - Oudersupport ondersteunt ouders in gezinnen. - Hulp bij Schulden helpt bij het oplossen van geldproblemen. - Hulp bij Formulieren helpt bij het invullen van lastige formulieren. Wil je hierover meer weten? Of ben je benieuwd naar wat we verder nog te bieden hebben? Kijk dan op www.oniswelzijn.nl of volg ons op Facebook: Facebook.com/OnisWelzijn Twitter: @OnisWelzijn

• Massage fantastisch tegen spierpijn, stress en spanning.Bel voor info: 0627103381

• Te Koop: woonhuis 3 slpk,grote tuin in Brouwhuis. 06-53227086

• Wasmachine of TV defect? www.jehabe.nl Jehabe Servicespecialist, tel. 0493-693367

• TOON TINNEMANS onderhouds en reparatiewerkzaamheden rond uw huis en bedrijf. Tel. 0493494862

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

• Containers nodig voor bouwen sloopafval? Bel Raijmakers Transport BV Someren 0493-490152.

• Vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, kookplaat, koelkast, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service Asten.

• Appels zelf plukken 0,50, pruimen 1,00/kg, grote chrysant 3,50/pot, fruitbomen 7 euro. Van Lankveld, Tienraijseweg 2, 5864 CT Meerlo. T. 0653130132

UW BOEKHOUDING, ONZE ZORG Wat kunnen wij u bieden voor uw onderneming: • Startersbegeleiding • Verzorgen van uw boekhouding/administratie • Loonadministratie • Aangifte voor alle belastingen • Fiscaal advies en herstructurering • Samenstellen jaarstukken Maak een afspraak voor een vrijblijvend gesprek (ook in de avonduren). A T M W C

Postelstraat 22, 5711 EN Someren 0493-473717 info@taksomeren.nl www.taksomeren.nl Henry Tinnemans en Claire Witlox

• Voor al uw schilderwerk binnen en buiten. Inlichtingen: 06-53265973. F. Moors Lierop

• Babyborden te huur. Stultiens Decoraties Someren, 0493496512

• Haardhout gezaagd en gekloofd eik en berkenhout voor de winter 2020/2021. Info 06-23720617.

• 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102.

• Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

• Ovens, vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, kookplaat, koelkast, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service Asten • Wasautomaat, vaatwasser, droogautomaat, kookplaat, koelkast, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service Asten

• Huurwoning gezocht in Someren, minimaal 3 slaapkamers en een tuin. Voor langere tijd. huurwoningsomeren@gmail. com

• Eet en frietaardappelen te koop bij J. Leenders, Bosweg 3 Asten-Heusden. 0493-697830 Openingstijden maandag, vrijdag en zaterdag vanaf 8.30 uur. • Honden- en kattenhotel Molenzicht Vlierden. Tevens hondenhokken, paardenboxen, slaaphokken, werpkisten. www.molenzichtvlierden.nl 0493-313821 Reeds 40 jaar!

• Chronische pijn? Wellicht kan hypnose u helpen om deze te verminderen dan wel uit te schakelen. Voor meer info bel of mail naar: 0610930235 info@HypnosePraktijkPhilips.nl • Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloezien. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willies Stoffering, Braaksestraat 10, Helmond.Tel. 0492-535901. www.williesstoffering.nl • Crooijmans in Deurne. Wij maken uw waterput compleet. PVC, hulpstukken, sproeiers, nieuwe pompen op voorraad! Tevens reparatie van uw beregeningsinstallatie. 0493316127 info@crooijmansmachines.nl • Bent u eigenaar van een Opel dan bent u bij ons welkom voor elke reparatie, storing of onderhoudsbeurt. Uw Opel-specialist: Garage Mark Smits. Gespecialiseerd in jonge, gebruikte Opels. Hoofdstraat 74A, Liessel Tel. 0493-342144..

• Stultiens Decoraties. Glas, spiegels en beletteringen. Boerenkamplaan 116, 5712 AH Someren. Tel. 0493-496512 • Overlast wespen of mieren bel 0493-688006.

entree

€ 20,-* p.d.

15.00 uur terrein open Kaartjes zijn online te verkrijgen via www.kasteelasten.nl of www.netspektakel.nl

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 27 augustus 2020 | pagina 11

Restart & Retouch

Beter in Balans • Beautysalon Asten

HUIDSCAN

Nieuw bij Restart! In 10 dagen 10 kilo afvalstoffen lichter!!

Wat is dat? Dat is 1op1 naar jouw huid kijken. Wij bij Beautysalon Asten werken niet op de klassieke manier. Wij hanteren een totaal andere aanpak en werken als orthomoleculair Huidspecialiste van binnen naar buiten want je huid heeft niet alleen maar een crème nodig. Je huid heeft ook aan de binnenkant voeding nodig, aanvullingen die je met het blote oog niet kan zien. Met de huidscan kijken wij naar verschillende lagen in de huid en krijgen zo een beter beeld van de conditie. Dat is ook de reden waarom je nu misschien wel netjes je dag en nachtverzorging gebruikt maar toch nog steeds niet tevreden bent met het resultaat terwijl je wél het gevoel hebt dat je alles juist doet. Concreet betekent het dat je je huid wel voeding geeft, maar niet de kwalitatieve voeding die je huid nodig heeft.

Dus... Lang verhaal kort Ook al ben je nu nog geen klant, jij verdient het wél om te weten wat je huid nu écht nodig heeft aan de binnen én aan de buitenkant zodat jij ook écht aan de slag kan.

Ontwikkeld door Ivonne Wat moet je nu •doen? Fuhrenvan de We hebben in onze agenda eenKerkhof. beperkt Zij leidt alvoor jareneen Biomooie aantal plekken vrijgemaakt MediCo, praktijk voor Je voedt je huid alleen maar oppervlakkig Huidscan. Normaal gesproken is dat een inhuidverbetering en huiden daarom werkt het niet. Om te weten vestering van € 85,-. verjonging te Someren. waar je nu precies staat, moet je eerst let- Maar bij ons kunt u in de maand • Uniek is dat de terlijk onder de huid gaan kijken. Dat doen september en oktober voor € 25,producten handmatig we met een speciale Huidscan. Meten is terecht met dit artikel! gemaakt worden in Let op: Vol=Vol eigen laboratorium. weten dat is namelijk ons motto! De vitale extracten Nalany skincare verbetert iedere huid, worden nooit hoger verwarmd dan lichaamsvermindert rimpels, pigmentvlekken, temperatuur. Zo blijft acne, littekens, rosacea en de medicinale werking van de ingrediënten allergische reacties behouden, in tegenstelling tot veel andere merken, waarbij de ingrediënten door chemische processen en beïnvloed worden. Hemelberg 60, 5721 CP Asten, T (0493) 694851, hitt 06 e10451851

Huidverzorging op de grens van geneeskunde

• Daadwerkelijk resultaat door de optimale samenstelling van waardevolle ingrediënten afkomstig van planten, bloemen, vruchten en vitaminen.

Eindelijk op 13 t/m 22 Oktober 2020 gaat onze eerste nieuwe RMC (Restart Master Cleanse) Detox kuur van start. Wil jij eindelijk van die overtollige (corona) kilo’s af dan heb ik goed nieuws :-) En wil jij gewapend zijn met een optimale gezondheid, tegen virussen en andere ziektes. Meld je dan aan voor deze 10 dagen interne Detox kuur en kom na 10 dagen schoon en vol energie weer thuis. Wellicht dat ze je thuis niet herkennen omdat je met een te hoge BMI makkelijk circa 10 kg gewicht zult verliezen.

Restart & Retouch

Nieuw bij Restart! In 10 dagen 10 kilo afvalstoffen lichter!! Eindelijk op 13 t/m 22 Oktober 2020 gaat onze eerste nieuwe RMC (Restart Master Cleanse) Detox kuur van start.

En NEE dit zijn geen tijdelijke kilo’s, het is na deze kuur makkelijk om je nieuwe leefstijl door te zetten naar een gewenst lichaamsgewicht. Kom je uit de omgeving van Someren en Wil jij eindelijk van die overtollige wil je liever thuis overnachten, betaal (corona) kilo’s af dan heb ik goed je natuurlijk geen overnachtingskosten. nieuws :-) Lees meer over de RMC Detox kuur op mijn En wil jij gewapend zijn met een optimale ge- website onder het kopje Sapkuren of via de zondheid, tegen virussen en andere ziektes. button “Limonade vastenkuur” deze bevind Meld je dan aan voor deze 10 dagen interne zich op de Home pagina van mijn website. Heb www.restart-retouch.nl info@restart-retouch.nl 06-55501410 Detox kuur en kom na 10 dagen schoon en- vol je dan nog vragen stuur die -mij bij voorkeur energieLoovebaan weer thuis. dan per mail, maar bellen mag natuurlijk ook. 25 - 5712 JV Someren (in Healthclub One complex) Wellicht dat ze je thuis niet herkennen omdat Ik zie er naar uit je te begeleiden tijdens deze je met een te hoge BMI makkelijk circa 10 kg RESTART naar een gezonder, energieker en gewicht zult verliezen. slankere versie van jezelf!

BODY Beauty Verkrijgbaar bij kadoshop van de plank, Postelstraat 7 te Someren www.nalany.nl - www.biomedico.nl

• Alle producten zijn gegarandeerd 100% vrij van minerale oliën, sulfaten, siliconen, parabenen, chemische UV ﬁlters, enzovoort. • Van ieder verkocht product doneren wij een euro aan het Red Panda Network. Door te kiezen voor Nalany helpt u mee aan een betere wereld.

Last van adertjes in uw gelaat? Laat ze veilig verwijderen met direct resultaat! Geschikt voor zowel vrouwen als mannen.

Last van adertjes in uw gelaat? Last van ouderdomsvlekken en/of Laat ze veilig verwijderen met direct pigmentvlekken? resultaat! Geschikt voor zowel vrouwen Dankzij onze huidverjongende behandelingen als mannen. geven wij uw huid weer een frisse uitstraling. Last van ouderdomsvlekken en/of Genoeg van steeds terugkerende pigmentvlekken? ontharingsbehandelingen? Dankzij onze huidverjongende behandelingen Al na 1 behandeling 6 weken lang geven wij uw huid weer een frisse uitstraling. harenvrij en glad, dankzij het Ellipse-systeem! Genoeg van steeds terugkerende ontharingsbehandelingen? Al na 1 behandeling 6 weken lang harenvrij en glad, dankzij het Meerdere behandelingen zijn mogelijk Ellipse-systeem! met de Ellipse MultiFlex Geïnteresseerd? Neem contact met ons op of kom langs voor een intake gesprek! Meerdere behandelingen zijn mogelijk met de Ellipse MultiFlex Geïnteresseerd? Neem contact met ons op of kom langs voor een intake gesprek!

Nieuwendijk 31 - 5712 EJ Someren-Eind - Tel. 0493-471040 Website: www.beautique.nl - E-mail: info@beautyque.nl

En NEE dit zijn geen tijdelijke kilo’s, het is na deze kuur makkelijk om je nieuwe leefstijl door te zetten naar een gewenst lichaamsgewicht. Kom je uit de omgeving van Someren en wil je liever thuis overnachten, betaal je natuurlijk geen overnachtingskosten. Lees meer over de RMC Detox kuur op mijn website onder het kopje Sapkuren of via de button “Limonade vastenkuur” deze bevind zich op de Home pagina van mijn website. Heb je dan nog vragen stuur die mij bij voorkeur dan per mail, maar bellen mag natuurlijk ook. Ik zie er naar uit je te begeleiden tijdens deze RESTART naar een gezonder, energieker en slankere versie van jezelf!

Herfst- en wintertrends oogschaduw in de ware zin van het woord: oogschaduw als donkere schaduw rond de ogen. Ook dit oogt vrij boyish. Voeg daar korte kapsels aan toe en je hebt het totaalplaatje. De typen korte Al vanaf dag 1 van de Milan Fashion kapsels zijn heel verschillend. We zavoor herfst-winter 2020-2021 werd dui- gen een enkel rattenkopje, veel gedelijk vanuit welke hoek de wind waait: laagde korte kapsels met langer haar in de beautylooks backstage bij verschil- de nek (mullets) en korte koppies met www.restart-retouch.nl - info@restart-retouch.nl 06-55501410 lende modeshows waren vrij boyish en allerlei soorten -pony’s. ook de modellen met lang haar het aantal modellen metJV korte kapsels(inMaar Loovebaan 25 - 5712 Someren Healthclub One complex) was groter dan ooit. Natuurlijk volgen kregen bij meerdere shows een boyish niet alle modeontwerpers deze beauty- aanzien, namelijk door het haar heel trend voor winter 2020-2021 maar het strak weg te trekken uit het gezicht, was toch wel een rode lijn die steeds zonder lieflijke lokjes rond het gezicht en zonder babyhaartjes maar met flink weer terugkwam. Zo zagen we make-up looks die de ge- wat gel. Meestal werd het haar van zichtstrekken ietwat verharden. Denk achteren samengebonden in een steihierbij aan zware, rechte wenkbrau- le paardenstaart. Zonder vrouwelijke wen maar ook huidjes zonder al te veel franjes en frutsels dus! contouring en kleur, en onopgemaakte lippen. Een andere make-up truc die Bron: trendystyle.net we tegenkwamen, is het gebruik van Bereid je maar voor op de make-up en haartrends voor de herfst en winter: we gaan (weer) op de boyish toer met vrij jongensachtige make-up looks, zware wenkbrauwen en korte kapsels!

Beter in Balans • Beautysalon Asten

HUIDSCAN Wat is dat? Dat is 1op1 naar jouw huid kijken. Wij bij Beautysalon Asten werken niet • Ontwikkeld door Ivonne op de klassieke manier. Wij hanteren een totaal andere aanpak en werken Fuhren- van de Kerkhof.als orthomoleculair Huidspecialiste van binnen naar buiten want huid heeft Bio niet alleen maar Zij je leidt al jaren voor een crème nodig. Je huid heeft ook aan de binnenkant MediCo, voeding prakti nodig,jkaanvullingen die huidverbetering en huid- lagen je met het blote oog niet kan zien. Met de huidscan kijken wij naar verschillende verjonging te Someren. in de huid en krijgen zo een beter beeld van de conditie. • Uniek is dat de verhaal kort Dat is ook de reden waarom je nu mis- Dus... Lang producten handmatig je nu nog geen klant, schien wel netjes je dag en nachtverzorging Ook al bengemaakt worden in jij verdient te weten wat je huid nu écht gebruikt maar toch nog steeds niet tevre- het wél om eigen laboratorium. deextracten binnen én aan de buiden bent met het resultaat terwijl je wél het nodig heeft Deaan vitale Nalany iedere huid, worden nooit hoger gevoelskincare hebt dat je verbetert alles juist doet. Concreet tenkant zodat jij ook écht aan de slag kan. verwarmd dan lichaamsbetekent hetrimpels, dat je je pigmentvlekken, huid wel voeding vermindert geeft, maar niet de kwalitatieve voeding Wat moettemperatuur. je nu doen? Zo blijft acne, littekens, rosacea en de medicinale werking die je huid nodig heeft. We hebben in onze agenda een beperkt van de ingrediënten allergische reacties aantal plekken vrijgemaakt voor behouden, in tegen- een mooie Je voedt je huid alleen maar oppervlakkig Huidscan. stelling Normaaltotgesproken is dat een inveel andere en daarom werkt het niet. Om te weten vestering van € 85,-. merken, waarbij de ingrediënten door waar je nu precies staat, moet je eerst let- Maar bij ons kunt u in de maand en en oktoberprocessen voor € 25,terlijk onder de huid gaan kijken. Dat doen septemberchemische hitt e beïnvloed dit artikel! worden. we met een speciale Huidscan. Meten is terecht met • Daadwerkelijk resultaat Let op: Vol=Vol weten dat is namelijk ons motto! door de optimale samenstelling van waardevolle ingrediënten afkomstig van planten, bloemen, vruchten en vitaminen.

Huidverzorging op de grens van geneeskunde

• Alle producten zijn gegarandeerd 100% vrij van minerale oliën, sulfaten, siliconen, parabenen, chemische Hemelberg 60, 5721 CP Asten, T (0493) 694851, 06enzovoort. 10451851 UV ﬁlters,

Verkrijgbaar bij kadoshop van de plank, Postelstraat 7 te Someren www.nalany.nl - www.biomedico.nl

• Van ieder verkocht product doneren wij een euro aan het Red Panda Network. Door te kiezen voor Nalany helpt u mee aan een betere wereld.

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 27 augustus 2020 | pagina 12

Fam i l i e b e ri ch t e n

Met grote verslagenheid hebben wij kennisgenomen van het plotselinge overlijden van

Bijzonder gewoon, gewoon bijzonder

Dejen Brhane Abrham Dejen was een zeer gewaardeerde en enthousiaste medewerker en collega, die zijn werk met veel plezier en toewijding uitvoerde.

Evi Koolen 20-08-2020

Tim, Kim, Saar & Lin Koolen Atalanta 26, 5711 NH Someren

Overlijdensberichten uit de regio

0493 - 352 600 0493 - 473 578

advertenties@ weekbladvoordeurne.nl advertenties@ hetcontact.nl

Di zuut getrouwd stelleke besti al 40 jaor en gaon dur nog gèèr op oit mi mekaor

advertenties@ peelbelangonline.nl

Di Aastes durske is een halve eeuw! 50 jaar dè klinkt hul laang Maar dè maakt haar niks uit want ze is inmiddels van Zùmmere en nie baang Gefeliciteerd Marjolein!

www.overlijdensnieuws.nl • T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609.

Twee jaar geleden nog de dader, nu 30 en bijna vader!

• Auto met APK vanaf 450,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl

Gefeliciteerd! Gr. Bram Inham

• Dia’s inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102.

PAYBACK TIME: Deze degelijke huismoeder uit de Hei, is als laatste in de rij. Ze klaagt over het hebben van losse vellen, nu ze 30 is zal ze hier niet meer van herstellen. Loes houdt van opnaaierij maar deze keer is ze zelf niet blij. Een feestje voor ons zit er niet in.. Toch gefeliciteerd vriendin! -x- A, H, K, M & M

Dit prulleke uit de hei, maakt in de kroeg altijd stampij. Als juf laat ze haar beste kant zien en als mama van Mex en Sten verdient ze ook een tien. Maar Lo(e)ser jij bent nu ook 30 jaar, dat is ook wel te zien aan dat grijs haar. Proficiat Ut Keske!

Atelier ’Clamode’

Naailes

Kleine groepen / beginners en gevorderden. We gaan weer beginnen, vakantie voorbij.

Open avond: dinsdag 1 september van 20.30 tot 22.30 uur Varendonkweg 2, Someren Info: stuur mail naar c.zeegers@chello.nl Corrie Zeegers: 06 - 51326689

Ieder uur krijgen 11 mensen trombose

• Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl • Vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, kookplaat, koelkast, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service Asten.

• Appels zelf plukken 0,50, pruimen 1,00/kg, grote chrysant 3,50/pot, fruitbomen 7 euro. Van Lankveld, Tienraijseweg 2, 5864 CT Meerlo. T. 0653130132 • Kookplaat, vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Wigoed Service Asten. • Vlooienmarkt zon. 30 aug. Evenemententerrein Best Spinnerstraat. Gratis entree 9.00-16.00u T:06-20299824 www.timmermansevenementen.nl

• www.massagepraktijkatteveld. nl voor diverse professionele sport en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten, 06-47152324 • Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395. • Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel. • TOON TINNEMANS onderhouds en reparatiewerkzaamheden rond uw huis en bedrijf. Tel. 0493494862

Noveen St. Clara

Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. F.M.

Wij wensen zijn vriendin Semhar ♥ en dochter Eliyana, naaste familie en kennissen veel sterkte toe om dit enorme verlies te dragen. Directie en medewerkers van KVL Agrosystems en Kerkers Elektro.

Tot ons verdriet namen wij kennis van het zeer onverwachte overlijden van:

Dejen Brhane Abrham Dejen was een fijne, goedlachse en hardwerkende collega. Wij wensen zijn naaste familie en kennissen heel veel sterkte toe in deze moeilijke tijd. Personeelsvereniging De Schakeling KVL Agrosystems en Kerkers Elektro

Wij zijn heel dankbaar en trots dat je zo lang in ons midden was

Anna Donkers-van den Heuvel * Bakel, 6 september 1927

† Someren, 19 augustus 2020

echtgenote van

Frans Donkers † Pieter en Sandra Henk en Jo Jos en Annemieke Dinie en Johan Toon en Dèbora Theo en Yvon Johanna en André Ria en Willie Franca en Thieu Louise en Pieter Gerard en Susanne Resi en Johnny Wilma en Gert-Jan Klein- en achterkleinkinderen

Herinner mij niet in sombere dagen. Herinner mij in de stralende zon. Herinner mij hoe ik was, toen ik alles nog kon. Dankbaar dat hij zo lang in ons midden mocht zijn, delen wij u mede dat toch nog onverwacht van ons is heengegaan mijn man, ons pap en opa

Correspondentieadres: Johanna Jacobs-Donkers Bosserstraat 23 6031 NS Nederweert De afscheidsdienst waarin wij als gezin afscheid van haar namen, heeft in besloten kring plaatsgevonden op dinsdag 25 augustus 2020.

Jacques Thaens echtgenoot van

Corrie Thaens-Hooghiemster  Eindhoven, 14 februari 1934 † Someren, 21 augustus 2020

‘How I wish, how I wish you were here’

Peter Joosten

Correspondentieadres: Hogaarde 9, 5711 JD, Someren Someren: Uden:

Someren:

Corrie Thaens-Hooghiemster Petra en Bert Kirsten en Sidney Timon en Meilinde

Ardi Joosten - Cuijpers * Asten - Heusden, 5 mei 1953

Rob en Marloes Jaimy en Rick, Lev Sander en Amber

Someren-Eind: Peter en Brigitte Amber en Roel Eden en Dyinti Jade Graag hadden we samen met u afscheid willen nemen van Jacques, echter i.v.m. de huidige maatregelen nemen we afscheid in besloten kring.

† Geldrop, 21 augustus 2020 Ron en Willemijn Rune, Dijne, Tim

Correspondentieadres: Familie Joosten Vendelierstraat 17, 5721 MG Asten Het afscheid heeft plaats gevonden op woensdag 26 augustus 2020 bij

Na een lang, bewogen en rijk leven heeft ze de regie uit handen gegeven. Overleden: onze moeder, schoonmoeder, oma en grootoma

Riek Hoefnagels echtgenote van

Klaas van Dam 4 5 Asten, 6 november 1921 4 Asten, 24 augustus 2020 Theo en Marian Louis en Jolanda Trudy en Peer Nico en Marleen Nicoline en Hans Hennie Kleinkinderen en achterkleinkinderen Correspondentieadres: Behelp 15, 5725 TG Heusden Wij nemen in kleine kring afscheid van moeder.

natuurbegraafplaats Hoeve Ruth in Vlierden. Wij willen iedereen bedanken voor alle steun en lieve berichtjes. Dit doet ons goed.

Peter, Bedankt voor wie je was. We zullen je missen. Bert- Marina Judith - Cos Ton - Lieke

Jurre - Dycke -Tieme

Els - Henny † Marieke - Mark Max - Morris Erik - Monique Stijn - Tessa Henk † - Susanne Maikel - Jessie Sem Jeroen - Marloes Marloes Rozy †

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 27 augustus 2020 | pagina 13 Vogels hoog in de lucht Ze vliegen daar zo vrij Zonder angst, zonder pijn Nu mag jij één van die vogels zijn

Ter herinnering aan

Tonny Wijnen - Vogels echtgenote van

Wim Wijnen † * Someren, 14 september 1929

† Someren, 22 augustus 2020 Jan en Barbara

DANKBETUIGING Voor de vele blijken van medeleven na het overlijden van ons mam en oma

Will Grosfeld-Tibosch willen wij u hartelijk bedanken. De lieve kaarten, brieven, bloemen, berichten en uw belangstelling bij het afscheid hebben ons goed gedaan. Speciaal willen wij Amaliazorg en het team van afdeling de Ripsvelden bedanken voor hun warme aandacht en zorg voor ons mam in haar laatste levensjaren.

Gerard en Ilse Luc, Stef

Kinderen, klein- en achterkleinkinderen

Katrien en Marcel Thom, Janne

Wij willen iedereen bedanken voor alle steun en lieve berichtjes. Dit doet ons goed. Een speciaal woord van dank voor de medewerkers van Savant Sonnehove voor de liefdevolle verzorging van ons mam en oma.

Als een vogel op het nest heb je alles voor ons gedaan. Als een vogel in de wind Ben je bij ons weg gegaan. Voor altijd in ons hart…

Harrie Verstappen echtgenoot van

† Neerkant, 21 augustus 2020

Neerkant: Annie Verstappen - van Rooij Neerkant: Jolanda en John Neerkant: John en Nicole Stan en Femke Femke Neerkant: Patrick en Wendy Rick Finn Familie Verstappen Familie van Rooij Familie Verstappen Moostenstraat 35, 5758 RX Neerkant De uitvaartdienst heeft plaatsgevonden op donderdag 27 augustus in de St. Willibrorduskerk te Neerkant, waarna we pap te rusten hebben gelegd op het kerkhof aldaar.

Frans Bisschops en Mia Bisschops - van den Boogaert Onze dank gaat ook uit naar Meeuws Verspeek uitvaartonderneming voor de fijne begeleiding en verzorging. Sonnehove afdeling 2 Somatiek en Eegelhoeve Familie Bisschops Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkind Someren, augustus 2020

Wij danken iedereen voor de overweldigende belangstelling, mooie woorden, prachtige bloemen, fijne brieven en kaarten die wij mochten ontvangen na het overlijden van mijn lieve man, ons pap, schoonvader en trotse opa

Antoon Langeler De leegte blijft nog moeilijk te aanvaarden, maar zoveel betrokkenheid verzacht het verdriet en vergroot de moed om verder te gaan. Bep Langeler-van de Nieuwegiessen Kinderen en kleinkinderen Someren, augustus 2020

uitvaartbegeleiding

van den Boom Samen met jullie geeft uitvaartbegeleiding

Bedroefd hebben wij kennisgenomen van het overlijden van onze oud-wethouder

Frans Meulendijks Frans Meulendijks was een betrokken wethouder die door zijn kennis en kunde een grote meerwaarde had voor onze gemeente. Met veel energie heeft hij zich ingezet voor de inwoners van gemeente Someren.

van den Boom zorgvuldig vorm aan een persoonlijk afscheid. Zodat jullie met een goed gevoel kunnen terugkijken.

Asten-Someren || 0495 625 356 | www.uitvaartvandenboom.nl Asten-Heusden www.uitvaartvandenboom.nl

Gemeenteraad, burgemeester en wethouders en medewerkers van de gemeente Someren.

Badkamer en w.c. renovatie; Tegels

St. Jozefstraat 6, Deurne • Tel.: 0493-841020

Met of zonder sloopwerk, www.boerenkampswoninginrichting.nl Zeer grote keuze. metselwerk *Vraag naar de actievoorwaarden. Actienieuwe geldig van 1muurtjes t/m 19 september. Alle prijsklassen. Leveren en zetten van alle tegels Met of zonder sloopwerk,

Badkamer en w.c. renovatie

DE ROLLUIKEN SPECIALIST Rolluiken

Roldeuren Rolluiken Zonneschermen Zonneschermen Screens pvc-lamellen Div. horren * Zeer actieprijzen aantrekkelijke * goede service prijzen

Bel ons: 0493-342318 0493-842522 06-22509919 Hoofdstraat 89 Liessel • Te koop gevraagd; Snijmais. Tel. 06-13764933.

• Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

• Wasautomaat, vaatwasser, droogautomaat, kookplaat, koelkast, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service Asten • Ovens, vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, kookplaat, koelkast, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service Asten

Alleen leveren. Openingstijden: metselwerk nieuwe Stichting “Een muurtjes Aarde” Maandag 09.00-12.00 Woensdag 13.00-16.00 Leveren en zetten van– Asten alle tegels Vakkundig aanbrengen. Donderdag 18.00-20.30 Kringloopwinkel

Wegens vakantie gesloten

Gratis gebruik gereedschap. van 24 -van 12 t/m 2 -1 Zaterdag 09.00-12.00

Wij helpen in ontwikkelingslanden en verkopen in onze prachtige winkel curiosa, elektronica, Elkeboeken, dag speelgoed, open vanaf 10.00 uur, meubels, kleding en nog véél meer. Goed, schoon en goedkoop!

zaterdag vanaf 9.00 uur, uur, Elke dag open vanaf 10.00 vrijdag koopavond tot 20.00 “Prettige feestdagen zaterdag vanaf 9.00 uur,uur, Spullen brengen of laten ophalen? Kijk op onze website! vrijdag koopavond tot 20.00 uur, woensdag gehele dag gesloten. gewenst!” woensdagmiddag gesloten! Thuis shoppen bij ons? Zie www.eenaarde.nl/webwinkel

TEGELWERKEN P. SLAATS NEERKANT B.V. • UW BAD NAAR INLOOPDOUCHE, SNEL EN VOORDELIG! • Eigen voordelige import: “FILGIO SELECTION • Bijna 1000 soorten en kleuren tegels in showroom te bezichtigen • Vrijblijvende offerte op maat. • Tegels in elke prijsklasse, elk formaat en alle kleuren • ERKENT EN TROTSE VTWONEN DEALER, MAAK KENNIS MET ONZE TEGELSTYLISTE

Tegelwerken P. Slaats Dorpsstraat 35 Tel: (077) 466 32 52 5758 AN Neerkant info@slaats-tegelwerken.nl Elke dag open vanaf 10.00 uur, zat. vanaf 9.00 uur. Do. koopavond tot 20.00 uur. Wo gesloten!

www.slaats-tegelwerken.nl

• Chronische pijn? Wellicht kan hypnose u helpen om deze te verminderen dan wel uit te schakelen. Voor meer info bel of mail naar: 0610930235 info@HypnosePraktijkPhilips.nl • Honden- en kattenhotel Molenzicht Vlierden. Tevens hondenhokken, paardenboxen, slaaphokken, werpkisten. www.molenzichtvlierden.nl 0493-313821 Reeds 40 jaar!

Sinds 1953

Elastische kousen, steunkousen

uitvaartverzorging

Tel. 0495-632848 www.arlene-uitvaart.nl

Leggen van vloertegels met vloerverwarming Stofvrij inslijpen, klaar in 3 dagen

• Gebruikte banden vanaf 25,00 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop- en sloopauto’s. Direct geld en RDW vrijwaring. Thomassen Auto’s Haspelweg 37 Deurne tel. 06-53926499.

Wij wensen familie en vrienden van Frans Meulendijks veel sterkte in deze moeilijke periode.

Voor een persoonlijk afscheid

Tegelvloeren

Leggen van vloertegels met vloerverwarming Stofvrij inslijpen, klaar in 3 dagen

Hartelijk dank voor de troostende woorden, een lief gebaar en de vele mooie kaarten die wij hebben ontvangen na het overlijden van onze ouders, schoonouders, opa en oma en grootouders

Annie van Rooij * Neerkant, 11 november 1945

Tegelvloeren;

DANKBETUIGING

José Maas Marly van Eckendonk

Sandra Slegers

Koningsplein 24 - Asten - 0493-381554

www.uitvaartamore.nl

Fellenbeemd 78 Someren (0493) 49 34 50

Uitvaartcentrum Someren Asten Acaciaweg 26, Someren T 0493 - 49 34 15

Rouwcentrum Asten Ceresstraat 1, Asten T 0493 - 69 16 10

E info@meeuwsverspeek.nl

I www.meeuwsverspeek.nl

187608

Gezien de omstandigheden hebben we op donderdag 27 augustus in kleine kring afscheid genomen van ma.

Someren, augustus 2020

228941

Correspondentieadres: Katrien Hendriks - Wijnen Jacob Roelandsstraat 2, 5281 CG Boxtel

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 27 augustus 2020 | pagina 14

Puzzelservice / Persbelangen / P0460

Ker k b e ri ch t e n

Lambertuskerk Zondag 9.30 uur H. Mis. Intenties: Francis en Anna Verhees-Koks; Toon en Maria Verhees-Haasen; Harrie en Door v Lier-Aarts; Piet v Lierop; Mevr. Agnes Custers; overleden ouders Custers-Oomen. Aanmelden voor de viering is niet nodig. De eerste 100 mensen kunnen de viering in de kerk bijwonen. Voor verdere informatie verwijzen wij naar het bericht “Welkom terug in de kerk” op de website www.rkfranciscus.nl. Sonnehove Someren Maandag 18.30 uur H. Mis. H. Naam Jezus Lierop Zondag 30 augustus 2020 om 10.00 uur: Eucharistieviering in Koepelkerk. Intenties: Overleden ouders Meulendijks en zonen Thomas en Toon Sjaak en Thea Cortooms-Aarts Miet vd Nieuwenhof-Bierings vw verjaardag 11.00 uur: Doop Floor Harteloh

Woensdag 2 september 19.00 uur: mis in Henricushof O.L.Vrouw Tenhemelopneming Someren-Eind Zaterdag 29 augustus om 18.00 uur H. mis in de Einder, ingang Lambertusstraat. Intenties: Johannes van Lierop, Helena Doensen de echtgenote, Harry de zoon en Theo Claassen de schoonzoon; Johannes van Someren, Gertruda van Bommel de echtgenote en Piet de zoon; Sjef Swinkels, opa Sjef Buysers en Wim en Mia Swinkels; Overleden familie van Tulden-Doensen; Frans en Anna van de Eijnden-van Weert en familieleden. Kapel Sluis XIII Someren-Eind Zondag 30 augustus: Woord- en Gebedsdienst 10.15u. Intentie voor Piet Maas vanwege de geboortedag en Francien Schröder vanwege de sterfdag en overleden familieleden. H. Maria Presentatiekerk Asten Zondag 11.00u Eucharistieviering mmv orgel. Voor plaatsen te reserveren aanmelden in de voorafgaande week. Maandag, dinsdag, donderdag van 10.00 uur tot 12.00 uur en donderdagavond van 19.00 uur tot 20.00 uur kunt u langskomen om een toegangskaartje op te halen. Alleen aanmelden via het secretariaat en niet via de pastores! Intenties: Overleden familie Gitzels;

Overleden ouders Riek en Arie Gerrits; Toos van Bommel –van Schaijk; Piet en Janske Scheepers-Sanders vw verj. Bidden wij voor de kindjes die zondag 6 september gedoopt worden. Melle Bruijstens en Lukas Meeuws. H. Antonius van Paduakerk Heusden Zaterdag 29 augustus 19.00 uur: Woord en Communiedienst Intenties; Wim Vlemmix, Lau en Frida Loomans Vlemmix, Zus van de Broek O.L. Vrouw Praesentatie Ommel Om aanwezig te zijn bij de weekendvieringen (zaterdag en zondag) in de kerk van Ommel hoeft u zich niet aan te melden. Zaterdag 17.30 uur rozenhoedje; 18.00 uur H. Mis op de 22e zondag door het jaar: Wilhelmina v. Overbeek–v. Vroonhoven v.w. haar sterfdag, Martien Driessen en overl. familieleden. Zondag 09.00 uur rozenhoedje; 09.30 uur H. Mis op de 22e zondag door het jaar met zang v. cantores: Theodora Aarts, Antonius Verhees, Hendricus v. Lier, Maria Haasen, Francis Verhees en Anna Koks. Maandag 08.00 uur H. Mis: voor het welzijn v.d. jonge mensen, Wilhelmien v. Aarle–de Stigter. Dinsdag 08.30 uur H. Mis: voor het welzijn v.d. gezinnen en de alleenstaanden, Ernesto Diana en Rosa Bortolin; 19.00-20.00 uur: Aanbidding v.h. Allerheiligste Sacrament. Woensdag 08.30 uur H. Mis: voor de zielenrust v.d. overledenen. Donderdag 08.30 uur H. Mis: voor de intenties uit het intentieboek v. Maria v. Ommel, Gerard Hexspoor. Vrijdag: 08.30 uur H. Mis: voor vrede in de wereld en in de gezinnen, Conny v. Gaal.

HORIZONTAAL: 1 stuiter, 8 als van opaal, 13 neusdrop, 15 niet gesloten, 17 prijzende opmerking, 18 claxon, 20 echtgenoot, 22 deurklink, 23 zoetwatervis, 26 comité (afk), 28 lof, 29 effen, 30 muziekinstrument, 33 bundel papier, 34 dik boek, 35 erfelijkheidsdrager, 36 voor elkaar!, 38 vreemde munt, 40 namelijk (afk.), 43 Collectieve Arbeidsovereenkomst (afk.), 45 zoon van Poseidon, 46 kennis, 48 mutatie, 52 bezem, 53 achtervoegsel, 54 streep, 55 paardrijschool, 56 koraaleiland, 58 geurballetje, 61 schaakterm, 63 huisraad, 66 zwijn, 67 mineraalvet, 68 soort likeur, 69 bedrijfsleider. VERTICAAL: 1 ronding, 2 teug, 3 medezeggenschap, 4 armoedig huis, 5 chagrijnig, 6 uitbouw, 7 aanzien, 9 schrijfmiddel, 10 berg op de Filippijnen, 11 niet-ingewijde, 12 toegang, 14 periode, 16 aanvaard, 19 munt, 21 accoord (afk.), 24 opgeld, 25 kortgeleden, 27 boodschapper-RNA, 30 elfde toon, 31 brandschoon, 32 decagram (afk.), 37 vroegere Chinese munt, 39 bij voortduring, 40 telwoord, 41 zonder inhoud, 42 wapen, 43 cum suis (afk.), 44 slimmerd, 46 uitwas, 47 vissersboot, 49 integratie, 50 korenbrander, 51 Poolse rivier, 52 zwijn, 55 studenteneetzaal, 57 kratergolf, 59 met behulp van (afk.), 60 reputatie, 62 boom, 64 groente, 65 een zekere.

113

13 17

915

17 23

23 29

42 48

48 53

18 27

35 46

56 61

59 63

47 47

63 67

35 39

21 26 30

16 19

15 18

53 56

29 33

69 69

Winnaar van vorige week:

Jac. Joris uit Asten

Uw oplossing op een briefkaart of via de e-mail, met naam- en adresgegevens moet bij ons binnen zijn vóór dinsdag 12.00 uur: Das Publishers, Stationsstraat 103 5751 HD Deurne

puzzel@daspublishers.nl

Proficiat!

Onder de goede inzendingen wordt wekelijks een bioscoopbon verloot.

Winwoord: STEREOMETRIE

SPATADEREN EFFECTIEF EN VEILIG BEHANDELEN

Protestantse kerk Asten | Someren Zondag 30 augustus, dienst te Someren, Speelheuvelplein. Aanvang 10.00 uur. Voorganger: ds Kip, predikant te Geldrop. In verband met de coronacrisis volgt de protestantse gemeente Asten en Someren de richtlijnen van het RIVM en PKN Nederland. Gelet op het beperkt aantal beschikbare plaatsen, is opgave voor het bijwonen van de dienst gewenst vóór vrijdag a.s. 18.00 uur, bij dhr J. Zegwaard: 0654994374 of j.zegwaard64@gmail. com. Mogelijkheden om online deze kerkdienst bij te wonen: www.kerkomroep.nl. Na afloop van deze dienst is een gemeentevergadering. Opgeven via voornoemd telefoonnummer of mailadres.

8 in 9 het 10 balkje? 11 12 4 winwoord 5 6 7 komt er Welk

Dé specialist voor de behandeling van huidziekten en spataderen

Kom in actie

Zoekt u een specialist voor de behandeling van uw spataderen? Onze deskundige dermatologen volgen de nieuwste technieken in ons vakgebied en passen deze toe in de praktijk. Wij hebben de meeste ervaring in Nederland op het gebied van laserbehandeling bij spataderen.

voor kanker onderzoek

WWW.CEULENKLINIEKEN.NL

R.K. Franciscusparochie Asten-Someren

K r u i s wo o rd puzzel Puzzelservice / Persbelangen / P0460

Dr. Roeland Ceulen dermatoloog

Stationsstraat 1 Helmond 085 - 043 24 54

kwfthuismarathon.nl

In fo e n di enst en Huisartsen

Bij spoedgevallen, avond-, nacht- en weekenddienst de centrale huisartsenpost: tel. 088-8765151. Spoedpost huisartsen Geldrop: alleen bereikbaar buiten praktijkuren van de eigen huisarts: ‘s avonds, ‘s nachts, in het weekend en op feestdagen. Telefoon eveneens: 088-8765151.

Apotheken

Benu Apotheek Someren, Postelpark 11, tel 495954 geopend maandag t/m vrijdag van 8.00-17.30 uur. Apotheek Kerkstraat, Kerkstraat 6B, tel. 440836: geopend maandag t/m vrijdag van 8.00-17.30 uur. Buiten deze openingstijden voor spoedgevallen: de dienstapotheek in het Elkerliekziekenhuis in Helmond, tel. 0492-595983.

Tandartsen

In het weekend vanaf vrijdag 12.00 uur is de tandartsenkring Deurne/ Asten/Someren/Bakel bereikbaar, alleen voor zéér dringende gevallen die niet kunnen wachten tot na het weekend. Tel. 06-22094316.

Zorgboog

Voor hulp bij persoonlijke verzorging en/of verpleging. Of voor zorg na behandeling in het ziekenhuis. Of voor een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp: neem contact op met het kruiswerk van de Zorgboog. In kleine wijkteams wordt hulp en ondersteuning geboden, afgestemd op de zorgvraag. Tel. 0900-8998636 of zorgboog.nl. Ook voor informatie over zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg.

Politie

Bureau Helmond is geopend van maandag t/m vrijdag: 9.00-21.00 uur, op zaterdag en zondag 9.00-18.00 uur. Aangifte doen kan ook online via www.politie.nl. Alarmnummer: 112. Geen spoed: 0900-8844. Meld misdaad anoniem: 0800-7000.

GGD Brabant-Zuidoost

Aanvraag ambulancezorg noodgevallen: 112.

voor

Buurtzorg

Buurtzorg biedt verzorging en verpleging thuis. 24-uur bereikbaar voor zorgvragen. Tel. 06-12745040 of buurtzorgnederland.com

Maatschappelijk Werk - Lev–groep

Lev-groep is er voor iedereen die vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werk, echtscheiding en geldzaken. Laan ten Roode 71C, tel. 0493-441400. De crisisdienst van Lev-groep is tijdens en buiten kantoortijden bereikbaar via tel. 0492-508989. Savant Zorg Voor persoonlijke verzorging, verpleging, activerende begeleiding, ondersteunende begeleiding, verpleeghuiszorg, verblijf, huishoudelijke verzorging en maaltijdservice. Ook voor acute zorg 24 uur per dag, zeven dagen per week: tel. 0492572000, op werkdagen van 08.00 uur tot 17.00 uur. Voor nieuwe aanmeldingen: CIZ Veldhoven, tel. 0402549999.

Dierenartsen

Dierenartsenpraktijk Veterinair Centrum Someren, Slievenstraat 16,

tel. 441044. Vlas Veterinair (paarden) 06-12042307.

Poetszorg, poetsen met een praatje

Voor huishoudelijke ondersteuning in de regio Peelland. Zie www.poetszorg.nl, tel: 0642677878.

Dierenambulance

Opvang zwerfdieren: Dierenambulance en Dierenasiel Helmond e.o. De dierenambulance rijdt voor huisdieren, kleine landbouwdieren en voor in het wild levende dieren die in nood zijn. De meldkamer dierenhulp is bereikbaar via 0492-513971. De dierenambulance rijdt niet voor dode dieren. Melding daarvan kan bij de gemeente of in het weekend bij de politie.

Vogelasiel

Voor opvang vogels: Stichting Vogelasiel Someren eo, Bussersdijk 11 in Lierop. Tel. 06-29799316 of www.vogelasielsomeren.nl.

Thuiszorg, Samen verder

Voor verpleging, verzorging, huishoudelijke hulp en/of begeleiding, tel 0492-476001. Zie ook www.thuiszorgsamenverder.nl. Voor spoedhulp, bijvoorbeeld na ontslag ziekenhuis: 24 uur per dag bereikbaar via tel: 06 49438319.

Onis Welzijn

Onis Welzijn voor vragen over welzijn, (mantel)zorg, meedoen, wonen of inkomen in Asten en Someren. Tel. 0493-441234, e-mail info@oniswelzijn.nl

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 27 augustus 2020 | pagina 15

0141284

Stichting Land van Horne

SLAGERIJ 180x119.66BOUWMANS

Hoe belangrijk goede zorg is, besef je als je het nodig hebt.



Bekijk onze informatieve video’s of doe actief mee op Youtube

De kop is er weer af

JE WEER NAAR SCHOOL DUS EEN BEET ) NORMAAL( VOOR ZOVER MOGELIJK!

Donderdag t/m zaterdag, 27 t/m 29 augustus

• Kogelbiefstuk, altijd weer goed • Runderlende, stuk en lappen • Nasi, uit eigen keuken, gemak • Gebraden rosbief, vers voor u gebakken

kilo 17.98 kilo 11.98 kilo 3.99 100 gram 1.99

Dinsdag t/m donderdag, 1 t/m 3 september

• Boomstammetjes, vlug klaar 4 halen en 3 betalen • Slavinken, mals en nu ook 4 halen en maar 3 betalen

Specialiteit

• Kip krokant malse kipfilet, krokant gepaneerd

100 gram 0.95

Let op: onze soep (groentesoep met ballen), broodje van de week (panini beenham), bereid door onze eigen kokkin

Land van Horne heeft een eigen videokanaal op YouTube. Op dit kanaal vindt u allerlei informatieve video’s en filmpjes die u aansporen om actief mee te doen. Bijvoorbeeld het Vitaal Thuis Beweegjournaal waar fysiotherapeuten u eenvoudige revalidatie-oefeningen leren die u thuis kunt doen. Ook zijn er beweegvideo’s

voor ouderen die hen stimuleren om op bekende liedjes actief bezig te zijn. Verder vindt u er vertolkingen van ‘gouwe ouwe’-liedjes van onze muziektherapeut Ilse Jeurninck en een reeks van filmpjes waarin vele hartverwarmende initiatieven voor onze cliënten en medewerkers gebundeld zijn. Volop keuze. Volg ons op Youtube en doe mee.

Let op: Barbecue, gourmet, partypan, fondue, buffet, wok, steengrill, braai, we hebben het allemaal! Let op: vers vlees, vleeswaren uit eigen keuken, kant&klaar, online verkoop en nog veel meer, kijk op: www.slagerijbouwmans.nl Let op: alles met in acht neming van de regels ter voorkoming van corona. Bestel indien mogelijk uw vlees via site, mail, telefoon!

www.facebook.com/slagerijbouwmansdeurne Zeilbergsestraat 50 • Deurne • T: 0493-312636 I: www.slagerijbouwmans.nl • E: info@slagerijbouwmans.nl

 Bekijk de videoberichten van Land van Horne op youtube.com.



IK ZORG: Anja Toonen

“Ik begon als zorgassistente, maar ik wilde meer zorg verlenen.”

Ze kent

Kluun... nu Komrij nog!

Laat jongeren kennismaken met méér cultuur. Ga naar cultuurfonds.nl/educatie

al meer dan 30 jaar een waarborg voor kwaliteit

Ik heb jaren in de horeca gewerkt totdat een vriendin zei, ‘Je moet eens bij Land van Horne kijken, daar hebben ze banen die jij leuk vindt.’ En ze had helemaal gelijk, ik werk inmiddels ruim 7 jaar in de zorg en het is helemaal mijn ding. Ik begon als zorgassistente maar ik wilde meer zorg verlenen. Als zorgassistente ligt de nadruk op voeding en activiteiten. Daarom startte ik met de opleiding helpende-plus. Ik ben zo blij dat ik die kans kreeg.  Lees of Anja haar opleiding heeft afgerond enop welke locatie ze nu werkt op www.landvanhorne.nl/home/ik-zorg-verhalen.



Meer uitdaging? Kijk op werkenbij.landvanhorne.nl of bel HRM via 088 987 88 88.

Verzorgende-IG

Verpleegkundige (HD-afd.)

Medewerker ondersteunende begeleiding

��l� �� , ��l� ��

 Stichting Land van Horne | Werthaboulevard 3 | 6001 HZ Weert | 0900 333 55 55

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 27 augustus 2020 | pagina 16

Showroom: Langstraat 3-14b 5595 AA Leende 040 2065104

ING ZOMERKORT 25% - 40%

TEAK

www.celestetuinmeubelen.nl info@celestetuinmeubelen.nl

AKTIEWEKEN

Ma - Zat 10:00 - 17:00 uur Zondag 12:00 - 17:00 uur

LOUNGE TEAK

RVS

INDUSTRIËLE TAFELS

Voor particulier en groothandel • Webshop: www.celestetuinmeubelen.nl • 7 dagen per week geopend

Nu tijdelijk

5 munten gratis

bij besteding van € 20,- in de GP Multi Munt automaat. GP Multi Munten zijn te gebruiken voor:

ZELFWASBOXEN 9 ruime zelfwasboxen 24/7 geopend

STOFZUIGERS 18 krachtige stofzuigers 24/7 geopend

ONLINE

KOOP JE KAARTEN VANAF ZA 29 AUG THEATERSPEELHUIS.NL

STYLE

CASUAL

PITSTOP SHOP

NIEUW

Drinks, snacks, car care products, air fresheners 24/7

WWW.GRANDPRIXCARWASH.NL

Grand Prix Carwash Helmond B.V. Churchilllaan 48, Tel. 0492-555613

Adverteren in 't Contact of PeelBelang T 0493-473578 | M 06-20737257 E advertenties@hetcontact.nl E advertenties@peelbelangonline.nl www.hetcontact.nl | www.peelbelangonline.nl

TREND

MODE TREND DAGEN DINSDAG 1 T/M ZATERDAG 5 SEPTEMBER EXTRA KOOPAVOND WOENSDAG 2 SEPTEMBER VAN 19.00 TOT 22.00 UUR DE GROOTSTE VAN DE REGIO • MEER DAN 150 TOPMERKEN • STYLE EXPERTS ALTIJD AANWEZIG • DORPSSTRAAT 161B MIERLO

SHOP DE NIEUWE COLLECTIE ONLINE WWW.LENSSENMODEMIERLO.NL

GRATIS PARKEREN