Issuu

De Peel onder vuur

BROEDER LEONARD SLACHTOFFER ‘KERKRAZZIA’

De Peel onder vuur

door: Hans van de Laarschot

14 november 2019

Someren 20 september 1944 bevrijd, Asten 22 september, De Tweede Wereldoorlog woedde in Deurne 24 september. De geallieerde opmars in oostelijke de periode 1940-1944 ook in de Peel. richting als nevenonderdeel van de op 17 september gestarte operatie Market Garden verliep voorspoedig. De inwoners van Nu, 75 jaar later, staan we stil bij onze het Deurnese Helenaveen moesten echter nog lang op hun bebevrijding. Een jaar lang blikken vrijders wachten. Na 24 september trokken de geallieerden om we in deze rubriek terug op de strategische reden niet verder richting oosten. Gevolg was dat het gebeurtenissen van toen. nog niet door hen bereikte Helenaveen bezet bleef. De Duitsers beVan algemene verhalen tot trokken stellingen achter het Kanaal van Deurne, de Helenavaart en persoonlijke herinneringen de Noordervaart. Weer lag Helenaveen in de frontlinie. Het was voor uit Asten, Someren, de meeste inwoners de eerste echte kennismaking met het oorlogsgeDeurne en weld sinds de Duitse inval op 10 mei 1940. Op eigen initiatief of op bevel omgeving. van de Duitse commandant evacueerden ze naar het kamp van de paters van het Heilig Hart Jezus in de Mariapeel. Een aantal ging naar de Grashoek.

3 Con Amore huldigt jubilarissen

3 Gemeente stemt in met begroting

De paters zijn blij dat ze de Helenaveners kunnen helpen, maar zelf maken ze zich grote zorgen om broeder Leonard. Die is nog steeds niet teruggekeerd. Vrijdag 29 september krijgen ze het bericht dat de broeder is gegijzeld door de Duitsers; opgesloten met zeven andere mannen op een boerderij van een NSB-er in de Grashoek. Een voorbode van de enkele weken later door de Duitsers uitgevoerde kerkrazzia, die Helenaveen het zwaarst van alle dorpen zal treffen. Pogingen om broeder Leonard vrij te krijgen helpen niet. Pater Leo richt zich met een schriftelijk verzoek tot de bataljonscommandant om over de gijzeling te praten en of hij de broeder mag bezoeken. ‘Nein’. Van Schelven en Cees Crommentuijn lukt het om door de Duitse linie te glippen en de Britten in het bevrijde deel van Deurne te informeren over de situatie in Helenaveen, het kamp en de gijzeling. De Tommies kunnen echter niets doen om de gijzeling te beëindigen. Van Schelven is de directeur van de Maatschappij Helenaveen, het vervenings- en ontginningsbedrijf waaruit Helenaveen is ontstaan. Hij woont in Utrecht maar is naar Helenaveen gekomen om de inwoners bij te staan. Op zondag 1 oktober gaan de twee naar de Duitse commandant. Die weigert hen details over de gijzeling te vertellen. Duidelijk geeft hij hen te verstaan dat de gegijzelden in Grashoek blijven en dat één van hen de kogel krijgt als opnieuw sabotage wordt gepleegd. De evacuees vertrouwen directeur Van Schelven en zijn dankbaar voor zijn inzet voor hen. Omdat de echte burgemeester van Deurne niets voor hen kan betekenen, benoemen ze Van

De Peel onder vuur: Broeder Leonard slachtoffer ‘Kerkrazzia’ Broeder Leonard verzorgt een paard.

De paters en broeders hebben eerst onderdak in het parochiehuis van Zeeland in de noordelijke Peel. Begin 1944 moeten ze dat op last van de Duitsers verlaten, omdat die er intrekken. Van de Zeelanders krijgen ze te horen: “Daar in Helenaveen weten de mensen niet eens dat er oorlog is. Maar als de vrede wordt gesloten, komen wij ’t jullie wel even vertellen.” Zo eenvoudig gaat het niet. Vanaf september 1944 komt de oorlog gruwelijk Helenaveen binnen. Op 23 september betrekken de Duitsers aldaar stellingen. Bij het huis van de dominee plaatsen ze zwaar geschut. Twee dagen later trekken honderden Duitse soldaten langs de Helenavaart naar Griendtsveen. ‘De meesten te voet, anderen op de fiets en een dikzak op de motor’. Een tot dan ongezien oorlogsgebeuren. Drie geweldige knallen veroorzaken op 27 september een paniekstemming in het kamp. Moeders duiken met hun kinderen luid gillend onder de tafels. Een geïmproviseerd cabaretprogramma in de eetzaal verdrijft de grootste angst, zodat men durft te gaan slapen. Die nacht wordt vanuit het dorp op de uitkijktoren bij het huis van veldwachter Joosten geschoten. De Duitse commandant laat daarop het dorp ontruimen. Veel gezinnen vinden onderdak in het kamp van de paters in de Mariapeel. Op 28 september 1944 trekken ze daarnaartoe. Uit de omgeving zijn hen al bewoners voorgegaan toen de Duitsers dichtbij hun woningen stelling namen. Eén evacué vindt het nodig om daags na de evacuatie nog even naar het dorp terug te gaan. Op een briefje op de deur van het huis van hoofdmeester Theelen leest hij: Dit huis is grondig doorzocht. De deuren en ruiten zijn bruut ingetrapt en kapotgeslagen. Op de vloer liggen kapotte weckflessen, het vloerzeil is kapotgesneden en de schilderijen zijn verscheurd. Alle kippen zijn verdwenen. Zo is het ook in de andere huizen van Helenaveen. Een schrale troost als men weet, dat de commandant eigenlijk alle woningen wilde afbranden. Hij zag hiervan af, omdat ze te ver uit elkaar staan.

Zorgen om broeder Leonard

Onder de geestelijken bevindt zich broeder Leonard. De broeder is in 1907 in Lisse geboren als Hendrikus Simon van Ruiten. Hij gaat er meteen op uit om te kijken of bij bakker Klerks nog brood ligt voor de honderden evacuees. Door zijn overall en overjas is hij niet herkenbaar als een geestelijke.

We e k Jaargang 64

WEEKBLAD 21 juni W W W .VOOR H E TCDEURNE O N TA C |T.donderdag NL

DAS PAS DRUKWER 15

Een bekendmaking in het kamp.

il Ik w pie r pa bri e f t e lle n be s

Mijn bedrijf sfol de r is m oo i gedrukt!

Carnavalsseizoen afgetrapt SSE nog altijd Vrijdag 6 oktober trekt pater Leo naar de ongeslagen in Someren-Heide Grashoek om te pogen broeder Leonard vrij te krijgen. De commandant kan hij niet spreken, want die is kort ervoor met zijn motor vertrokken. Hij moet het doen met de luitenant. Beleefd staat deze de pater te woord, maar kan niets zelf beslissen en is van mening dat tot de gegijzelden geen geestelijke hoort. Na wat heen en weer getelefoneer, blijkt dat broeder Leonard wel aanwezig is. Zelf had hij de Duitsers niet gemeld dat hij een kloosterbroeder is en door zijn overall was hij ook niet als zodanig opgemerkt. Dit brengt echter geen positieve wending. De broeder komt niet vrij en pater Leo mag hem ook niet zien. Wat mag, is hem tijdens de komende dagen een pakje brengen.

Kerkrazzia

Dat pakje zal broeder Leonard niet bereiken. Zondag 8 oktober wordt voor de paters en de Helenaveners de meest tragische oorlogsdag.

DAS

DASPASDRUKWERK.NL

DASPASDRUKWER

Terug naar 8 oktober 1944. Onderweg vertellen de Duitsers gewiekst dat ze naar Maasbree gaan om loopgraven te graven. Maar in Helden wordt duidelijk dat dat niet zo is. Daar neemt de SS hen over en gaat het naar de treinen in Venlo. Voordat de gedeporteerde mannen en www.beerandbeefs.nl jongens aan de treinreis diep Duitsland in beginnen, halen de Duitsers de ouderen boven de 60 jaar eruit. Zij mogen terug naar huis. Als ze ’s avonds in het kamp terugkeren, vertellen ze dat ook broeder Leonard is meegevoerd. Pas op 7 novem- Uw binnen - Uw drukwerk binnen ber drukwerk horen de paters en Helenaveners iets van de broeder. Zelfgeregeld zijn ze dan al bijna enkele minuten enkele minuten gereg twee weken naar Sevenum geëvacueerd. - bepaal uw levertijd - bepaal zelf uw leverti Vanwegezelf de aanval die de Duitsers op 27 oktober beginnen, krijgen ze het bevel - tegen een scherpe prijs - tegen een scherpe pri om die dag het kamp in Mariaveen te verlaten. In Sevenum bereikt hen een kort, overgesmokkeld briefje van broeder Leonard. Hij werkt in een suikerfabriek in Watenstedt, een klein plaatsje in de buurt van Braunschweig in Nedersaksen. Hij moet het daar niet al te best hebben, want hij schrijft: ‘We leven maar weet, dat EN OP: KIJ K VOOR ALLEnog, MERKSCHOEN Mijn alles is, als het u mogelijk is.’ Een visitewelkom ka artjegaat te ge n week later een Sevenums meisje ee n sche rpe pr ijs gedruk naar Duitsland. Zet geven haar een brief én een dikke overjas voor de broeder mee. De hoop blijft leven, dat ze broeder Leonard na de bevrijding in de Peel A Sblijkt T E N ijdele | B Ehoop. EK EN DONK terug zullen zien. Dat Asten -dieBeek en Donk De Helenaveners de hel van Watenstedt overleven en na de- capitulatie van binnen Uw drukwerk www.vanmierloschoenen.nl Hitler-Duitsland in mei 1945 terugkeren, minuten geregeld brengen de boodschap dat enkele de broeder op 3 februari 1945 van uitputting in elkaar - bepaal zelfis uw levertijd gezakt en is gestorven. Van de suikerfa- tegen een briek was hij terechtgekomen in de oor-scherpe prijs logsindustrie, in een fabriek om dodelijke en vernietigende granaten voor Hitlers lePublishers ger te maken. Het werk was zo zwaar en de omstandigheden zo slecht, dat broeder Leonard aan dysenterie en hartfalen bezweek. Van de 143 gedeporteerde mannen en jongens uit Helenaveen zullen 26 dit lot ondergaan. Helenaveen is het enige Brabantse dorp waar de Duitsers de kerkrazzia uitvoerden. De andere dorpen lagen alle in midden- en noord-Limburg. Zowel qua gedeporteerden als dodelijke slachtoffers zijn de aantallen - en het verdriet - voor Helenaveen het grootste.

Het beste steakhouse in de regio!

www.daspasdrukwe 1 Webshop 2 Winkels VA N M I E R L O SCHOENEN.NL DASPASDRUKWERK.NL

www.daspasdrukwerk.nl

uw drukwerk bij DAS Publish AltijdBestel dichtbij! want DAS pas goed!

Helenaveners druk in de weer.

Schelven tot locoburgemeester. Op een turfhoop dient een omgekeerde kruiwagen als wegwijzer naar zijn persoonlijke kamer in het kamp met als opschrift Zum Burgemeister. De Helenaveners zorgen zelf voor een groot deel van hun eten. In tegenstelling tot de Duitsers kennen ze het Peelmoeras goed. Veen, modder en kanaaltjes houden hen niet tegen om ongezien bij de Zwarte Plak te komen. Drie kwartier duurt de sluiptocht naar de oostkant van de Mariapeel. Twee tot drie keer per week gaat het met tassen en zakken daarnaartoe om koren, gist, zout, olie,

In de kapel van het kamp verloopt de Heilige Mis van 6 uur ’s morgens rustig. Druk is het in de mis van 7 uur. Van beide kampen zijn er mensen in de kapel. ‘Plotseling een luid geschreeuw. De Duitsers omsingelen de beide kampen. Alle mannen zonder uitzondering moeten zich apart opstellen. De kapel en alle lokalen stromen leeg – de mensen hevig ontsteld. ”Alle Männer sollen arbeiten! So nicht, so wird geschossen!”’ Pater Claudius en broeder Gabriël hebben zich ook bij de mannen gevoegd, maar dat willen de Duitsers niet. Ze krijgen te horen: “Wir brauchen Sie nicht. Die Kirche wollen wir nicht zerstören.”

DAS

www.daspasdrukwerk.nl

Kerst Live Cooking Restaurant & Kerst Catering

STOPPERS VP Voor info/reserveringen

www.plattevonder.nl

GEMEENTE SOMEREN

Kickbokser Mike Frenken is klaar voor de top. (Foto: Frans Klaus)

Mike Frenken op weg naar de absolute top

SOMEREN – Van kinds af aan heeft Mike Frenken (20) maar één doel: wereldkampioen kickboksen worden. De Somerenaar is hard op weg om die droom te verwezenlijken.

door Jordy van de Brug Duitsland, vorig weekend. Mike bokst zijn tweede A-klasse partij ooit.

Hij wint in Lübeck met overmacht van zijn tegenstander en laat zien dat hij klaar is voor de professionele wereld. Dat de jonge Somerenaar op

Vloerenbedrijf Engelen wint prestigieuze titel SOMEREN - Vloerenbedrijf Engelen is afgelopen vrijdag uitgeroepen tot 'Somerense Ondernemer van het Jaar 2019'. Tijdens de finale-avond wist het Somerense bedrijf af te rekenen met de overgebleven concurrenten Herberghe de Coeckepanne en Stokvis Optiek.

Ad en Yvonne Engelen kregen, behalve de vele complimenten, een flinke bos bloemen ook een kunstwerk van Minet Wijlaars overhan-

digd. Het vloerenbedrijf mag zich nu de komende drie jaar de 'Ondernemer van het jaar' noemen.

De trotse prijswinnaars Ad en Yvonne Engelen. (Foto: Frans Klaus)

zijn twintigste al de ‘Eredivisie’ van de kickbokswereld heeft bereikt is bijzonder te noemen. Al is Mike al jaren bezig om daar te komen. “Ik ben al minstens tien jaar aan het kickboksen. Dat is eigenlijk zo gekomen omdat ik een erg druk kind was, echt een stuiterbal, zoals mijn vader mij noemde”, lacht Mike. “Toen heeft hij besloten mij op een sport te zetten waar ik mijn energie kwijt kon. Zo is het allemaal begonnen.”

er vertrouwen in dat ik iedereen kan verslaan. Dat moet je ook uitstralen. Het is zeker geen arrogantie, maar meer een soort van zelfvertrouwen”, zegt de Somerenaar. Dat zelfvertrouwen heeft hij niet van een vreemde. Mike: “Nieky en Sjef geven mij dat wel mee. Zij zijn enorm belangrijk in mijn carrière tot nu toe. Het voelt als mijn tweede familie. We hebben echt een hechte band. Ze hebben mij namelijk zien opgroeien. Sjef en Nieky leren mij enorm veel. Ik train toch met één van de beste kickboksers van de wereld.”

Inmiddels traint het kickbokstalent vijf avonden in de week in Helmond. Samen met zijn sparringpartner en zevenvoudig wereldkampioen Nieky Van Zùmmere en nie Baang Holzken en trainer Sjef Weber gaat Een belangrijk motto in het leven het die avonden er hard aan toe. van Mike is: ‘Van Zùmmere en nie Mike: “Je moet echt alles geven, Baang’. Hij gebruikt het als opkomstelke keer weer. In deze sport kan muziek en de lijfspreuk pronkt op het niks op 50 procent. Bovendien kan shirt van de Somerenaar. “Ik ben trots ik dat zelf niet op waar ik vandaan kom. En eens. Alles moet ik wil Someren op 100 procent.” 'Ik was vroeger trots maken met De Somerenaar echt een stuiterbal' mijn prestaties. doet er zelfs nog Evenals mijn faeen schepje bomilie en vrienvenop. In plaats van twee dagen uitrusten pakt hij die den”, zegt Mike. Voorlopig blijft hij dagen aan om nog meer aan zichzelf hard trainen en kijkt hij uit naar zijn te werken. “Ik ga dan even lekker toekomstige partijen. Uiteindelijk hardlopen, beetje fitnessen. Dat voelt met maar één doel, wereldkampioen gewoon goed”, zegt het kickbokstaworden. Ook wil hij graag van zijn lent. hobby zijn werk maken. Mike: “Ik kan er nu nog niet van leOngeslagen ven, maar dat wil ik wel graag. Ook Het harde werk van Mike betaalt wil ik in de toekomst graag een eigen zich al tijden uit. De Somerenaar is sportschool openen in Someren. Met inmiddels al ruim vijf en een half jaar name gericht op het boksen. Dat is er ongeslagen. Om een indicatie te genu nog niet.” Het team achter Mike ven: Louis van Gaal is dan nog bondsheeft in ieder geval grootse plannen coach van het Nederlands elftal en met hem. “Volgend jaar gaan we naar Raymond van Barneveld wint de Prewedstrijden in het buitenland. Daar mier League of Darts. Mike gaat in de heb ik enorm veel zin in. Ook om A-klasse rustig verder met zijn parmijzelf te meten aan steeds sterkere tijen winnen. Want extra druk voelt tegenstanders.” het talent niet. “Mijn eerste A-klasWie Mike Frenken zelf in actie wil se partij was wel op bekend terrein, zien kan op zaterdag 23 november temaar de tweede partij was in Lübeck. recht in Helmond aan de Icarusstraat Dat was een ander verhaal. Maar het 35. Daar stapt Mike in de ring tijdens maakt mij niet uit waar ik sta. Ik heb een speciaal kickboksgala.

ZIE PAGINA PAGINA ..4-5-6-7 T/M .. ZIE

BEZORGERS GEZOCHTFACEBOO STOPPERS DEURNE

Volg ons op Facebook en Twitter

www.facebook.com/weekbladvoordeur www.twitter.com/weekbladdeurne Voor de bezorging van het Peelbelang Asten en ’t Contact Someren zijn we op zoek naar bezorgers v.a. 13 jaar.

/w Interesse: tel.www.weekbladvoordeurne.nl 0493-473578 www.peelbelangonline.nl www.hetcontact.nl www.hetcontact.nl / www.peelbelangonli

Info: 0493-473578

GRATIS STOPPER HA Elke dag schoppen hart- en vaatziekten honderden Hét weekblad voor Someren levens overhoop.

Elke dag schopp honderden leve

Kijk wat u kunt doen op www.hartstichting.nl/doe-mee

Kijk wat u kunt doe

Hét weekblad voor Someren

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 14 november 2019 | pagina 2

Keurslager Thomas Koppens, Verstand van Lekker Vlees

STEVENS

TELEVISIES Kijk op internetsite!

Vleeswarenkoopje

LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV Samsung, Sony, Philips, LG, Sonos

3 x 100 gram voor Keurslagerkoopje

Gepaneerde kipschnitzels 4 stuks

695

599

ECCO-AANBIEDING

15-20% KORTING OP DE G E H E L E E C C O C OL L E C T I E

De Broekenparty

ZEN!! ACTIEPRIJ onze

De Televisie Specialist

Leverkaas, Achterham en Kempenham

Diverse kleuren blauw Maten 28 T/m 46 inch, lengtes 30, 32, 34, 36 en 38.

UW (O)LED-TV ADRES!

iedingen Elke week verrassende aanb

HERFSTAKTIE!

2 New star stretch jeans €75,-

Offermansstraat 4 - 5715 AN LIEROP www.de-broekenparty.nl

met een verrassend lage prijs!

Cadeau tip !!

www.buckles-belts.nl en www.countryshop-el-gringo.nl

Grootschoterweg 105 BUDEL-SCHOOT (NL)

Dealer van Wrangler, Lee, Paddock’s, Lee Cooper, Brams Paris, Maskovick, New Star, Dxgo, Colorado en Gibson

Tel. 0031 (0)495 49 36 16

www.stevensbudelschoot.nl

Special

Vele bekende merken o.a. Ecco - Ara - Rieker - Mephisto - Braend - Verhulst - Tamaris - Caprice - Rhode - Romika - Remonte- enz.

Van Best Schoenen

Chevrehaasje

100 gram

275

Aanbiedingen geldig van 18 t/m 23 november 2019

Thomas Koppens,

Mr. H.C.M.

keurslager

• Containers nodig voor bouwen sloopafval? Bel Raijmakers Transport BV Someren 0493-490152.

BANDEN Nieuwe & gebruikte banden (vanaf e 20,-) Winterbanden

• T.k. gevraagd land- en tuinbouwmachines o.a. ploegen, frees, spitmachine, schudder, hark, kieper, mesttank, weidebloter, tractor enz. 06-19076959.

Someren Heide

www.vanbestschoenen.nl

5712 EN Someren fax 0493-440116

• TOON TINNEMANS onderhouds- en reparatiewerkzaamheden rond uw huis en bedrijf. Tel. 0493-494862. • Dia’s inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102.

• NeilDiamond tribute 7 december 2019. Speelfilm TEENBEAT. Terug naar de jaren 60. 4 maart 2020. Bestel op tijd uw kaarten Den Draai Zeilberg.

• Luxe vakantiebungalow Denekamp 2-4 pers. rust, ruimte, natuur. Heerlijk overdekt terras op zonzijde. www.twentehuisjes.nl info 0541.626578.

• Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www.wegwijsopdecomputer.nl Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869.

• Auto met APK vanaf 450,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl

• De Mobiele Fietsspecialist Geert, uw adres voor Verkoop/Reparatie van nieuwe en gebruikte fietsen! Bel 06-13666356.

Chinese tomatensoep, Erwtensoep of Goulashsoep

OSTEOPATHIE in Deurne

1 liter - Diepvriesspecialist

Osteopathie is een manuele geneeswijze voor allerlei klachten zoals chronische rug- nekklachten, hoofdpijn, buikklachten, bekkenklachten, vermoeidheidsklachten, huilbaby’s, baby’s met voorkeurhouding etc. etc.

Berkvens Banden Brouwer 6 | 5711 LD Someren | tel. 06 11859717 www.bandenhandelberkvens.nl info@bandenhandelberkvens.nl

Stationsstraat 3, Deurne, 0493-320712

Looijmans belastingkundige

Nieuwendijk 70 tel 0493-440115

Kerkstraat 30, Someren, tel. 0493-491437 www.koppens.keurslager.nl info@koppens.keurslager.nl

Officieel Ecco, Rieker, Ara en Mephisto-dealer voor Deurne e.o.

• U wilt uw ontslaguitkering of een tot uitkering komende lijfrentepolis aanwenden voor aankoop van een lijfrente en U wenst naast een hoge uitkering een goed advies? • U wenst een hypotheek tegen scherpe rente, een arbeidsongeschiktheids- of ziektekosten verzekering? • U zoekt voor uw bedrijf / OR ondersteuning bij herziening van de pensioenregeling? Zo ja, wendt U zich dan tot de specialist op het gebied van pensioen-, lijfrente- en overige levensverzekeringen

2 emmers voor

Normaal vanaf 3,99

5,99

In de osteopathie wordt gezocht naar de oorzaak van(lid klachten. PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F. V.D. VEN nvo/NRO) PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE De F.osteopaat V.D. onderzoekt VEN (lid nvo/NRO) en behandelt De praktijk is gevestigd in “dealtijd Hoeksteen”, met zijn handen. Osteopathie wordt De St. praktijk is gevestigd in “de Hoeksteen”, Jozefstraat 30, in Deurne (tegenover dezorgverzekeraars kerk). door bijna alle (gedeeltelijk)(tegenover vergoed. TELEFOON: 06-30 17 43 (behandeling volgens afspraak) de kerk). St. Jozefstraat 30,40in Deurne Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk! PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F. V.D. VEN (lid(LID nvo/NRO) PRAKTIJK VOOR F. V.D. VEN NVO/NRO) PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F. V.D. VEN (lid nvo/NRO) volgens afspraak) TELEFOON: 06-30 17OSTEOPATHIE 43 40 (behandeling www.osteopathiedeurne.nl De praktijk is gevestigd in “de Hoeksteen”, De St. praktijk is is gevestigd in “deHoeksteen”, Hoeksteen”, De praktijk “de Jozefstraat 30,gevestigd in Deurnein (tegenover de kerk). erste afspraak binnen 7(behandeling dagen mogelijk! TELEFOON: 06-30 17 43 volgens (tegenover de kerk). St. 30, in Deurne St. Jozefstraat Jozefstraat 30, in40Deurne (tegenover deafspraak) kerk). Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk! www.osteopathiedeurne.nl TELEFOON: 06-30 17 43 volgens volgens afspraak) afspraak) TELEFOON: 06-30 174043(behandeling 40 (behandeling www.osteopathiedeurne.nl

Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk! Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk!

Vleeskroket 25% 28 stuks - Swinkels Food Normaal 12,99

www.osteopathiedeurne.nl www.osteopathiedeurne.nl

Normaal 3,09

op=op

2+1 gratis

Mini snacks XL 64 stuks - Elite Normaal 20,99

15,99

IJstaart

nougatine, chocolade of Sibérienne 1000 of 1200 ml - Van Gils

• Biologisch vers brood, ambachtelijk bereid in eigen biologische bakkerij op de boerderij. 100% Speltbrood, volkoren en desem broden, stokbroden, glutenvrij brood, roggebrood, broodjes en koekjes. Elke vrijdag en zaterdag vers gebakken, Geopend van 10.00 uur tot 17.00 uur Sumiran biologische boerderij, Broekstraat 3, 5725 TL Asten-Heusden, 0493-440630.

Normaal 8,29 9,49

Macaroni, Bamien/of nasi goreng 400 gram - Welten

Normaal vanaf 3,39

2+1 gratis Appelstrudel 600 gram Coppenrath & Wiese

Professionele vakverven

Normaal 2,19

Schilderwerken Belleweg 11, Someren Tel 0493-440 788

* Professionele verf * Kwaliteit & Betaalbaar * Ook voor particulier Info: www.hetverfhuis.com Openingstijden:

WITVROUWENBERGWEG 13 - 5711CN - SOMEREN

Worsten, pikant, ragout, goulash, saucijzen of kaas 10 of 8 stuks - Diepvriesspecialist

6,49

TOTALE

OPHEF FINGS UITVER KOOP

Mini broodjes

stunt

Ma 10.30-17.30 Di t/m Vr 8.30-17.30 Za 8.30-15.30

Deurne - Milhezerweg 19 - T 0493-320051 Helmond - De Hoefkens 1B - T 0492-544407 Veghel - Gasthuisstr. 36 - T 0413-344004 www.diepvriesspecialist.nl Aanbiedingen alleen geldig in de winkels van de Diepvriesspecialist

zolang de voorraad strekt. Van woensdag 13 november t/m dinsdag 3 december 2019. Prijzen in euro’s. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

GRATIS tegen inlevering van 125 piggypunten

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 14 november 2019 | pagina 3

Con Amore huldigt jubilarissen SOMEREN-EIND - Tijdens het Caeciliafeest op zaterdag 9 november heeft gemengd koor Con Amore uit Someren-Eind drie jubilarissen in het zonnetje gezet.

voor hun betrokkenheid, hun inzet, hun bijdrage aan het koor met een prachtige bos bloemen als dank.

Marjo Lemmen-van Eijk, 40 jaar lid werden gehuldigd. Voorzitter Henny Lammers zwaaide hen lof toe

Van de bond ontvingen zij een oorkonde en de daarbij passende onderscheiding.

Betje van de Eerenbeemt-Maas en Wies van Bommel-van den Eerenbeemt, beiden 50 jaar lid, en

Gemeente stemt in met begroting SOMEREN – Tijdens de raadsvergadering van vorige week donderdag heeft de gemeente Someren unaniem ingestemd met de begroting 2020.

door Jordy van de Brug Het was enkele maanden geleden even schrikken. De gemeente maakte in de Kadernota 2020 bekend dat er een negatief saldo te zien was. Dit was niet te wijten aan het eigen vermogen van de gemeente Someren, maar aan het feit dat, er net als in vele andere gemeenten in Nederland, een aanzienlijke stijging van de jaarlijkse lasten voor jeugdhulp bij kwam. Een besluit vanuit Den Haag zorgde voor een negatief saldo. (Dit besluit is overigens teruggedraaid door de politiek in Den Haag, maar nog niet meegenomen in de begroting.) Toch kreeg de gemeente het voor elkaar om de begroting sluitend te maken. En dat was al een hele knappe prestatie volgens de raadsleden. Donderdag waren zij het veelal met elkaar eens.

Kleine aanpassingen

Wies van Bommel-van den Eerenbeemt en Marjo Lemmen-van Eijk met hun oorkonde. Op de foto ontbreekt Betje van de Eerenbeemt-Maas. (Foto: Nannie van Hoof)

Initiatiefnemer moet opnieuw om de tafel SOMEREN/LIEROP – Het zonnepark aan de Lungendonk krijgt voorlopig nog geen vergunning. Tijdens de raadsvergadering van afgelopen donderdag werd door de Somerense politiek besloten dat initiatiefnemer TPSolar eerst weer het gesprek met aanwonenden moet aangaan om enkele bezwaren weg te nemen. Wel werd een verklaring van geen bedenkingen afgegeven.

door Jordy van de Brug Vorig jaar spraken de fracties enkele spelregels af met betrekking tot de aanleg van zonneparken. Plannen voor zonneparken die groter zijn dan tien hectare moesten worden voorgelegd aan de gemeenteraad. Kleinere parken werden dan door het college beoordeeld. Zonneparkontwikkelaar TPSolar dacht aan de volwaarden te hebben voldaan, maar vrijwel alle fracties hadden kritiek op het plan. Volgens de Somerense politiek voldoet de ontwikkelaar niet of nauwelijks aan de

gestelde eisen. Echter, de initiatiefnemer kreeg wel groen licht omdat het één plus haalde van de negen die mogelijk zijn op de zonneladder. Daarmee voldeed het plan dus wel degelijk aan de voorwaarden die de gemeente gesteld had. Veel politici waren niet te spreken over de gang van zaken, maar zagen zich genoodzaakt om het plan wel goed te keuren, met in het achterhoofd de motie ingediend door de Gemeenschapslijst, Leefbaar Someren, Zummers Belang/CDA, en de PvdA. In deze motie vragen de partijen om opnieuw in gesprek te

De plek waar het zonnepark moet komen.

gaan met de zonnepark-ontwikkelaar en met hen te bespreken hoe ze meer punten kunnen scoren op de zonneladder. Ook willen zij de vergunning niet eerder verlenen voordat de initiatiefnemer nogmaals in gesprek is gegaan met de omwonenden. Dit om zoveel mogelijk tegemoet te komen aan de wensen van de omgeving. Tevens wordt er gesproken om het zonneparkbeleid van de gemeente te evalueren en zo nodig aan te passen. De motie werd bijna unaniem aangenomen.

In de vijf hoofdpunten van de begroting zaten weinig hete hangijzers die besproken werden. Wel werd besloten om het project Leef, een project ter bevordering van meer sport, cultuur en beweging binnen de gemeente, niet meteen het bedrag voor de aankomende vier jaar te geven. De voltallige raad vond 40.000 euro voor Leef in het schooljaar 2020 voorlopig voldoende. Nu al 484.000 euro beschikbaar stellen voor de jaren erna gaat te snel. Wethouder Guido Schoolmeesters gaf toe dat het college iets te enthousiast is geweest en ging mee in de nieuwe opzet. Ook in het voorjaar komt er duidelijkheid over gemeenschapshuis De Weijers in Someren-Noord. Er zijn plannen om De Weijers bij de even verderop gelegen basisschool De Diamant te voegen. Verder gaat de hondenbelasting nog niet omhoog. Nu kost een eerste hond 49

Reacties

De inwoners van Someren gaan niet heel veel voelen van de plannen. Al is er wel een lichte lastenverzwaring, bijvoorbeeld de OZB. Er moet volgens de gemeente zeven procent meer binnenkomen: twee voor de inflatiecorrectie, vijf als verhoging om de begroting rond te krijgen. Hoe dat per huishouden uitpakt, is nog niet precies te zeggen. Ook de reinigingsrechten gaan omhoog met 67 procent. Wij Zijn Someren/VVDraadslid Jules Klessens constateerde dat bij de twee miljoen euro aan voorgestelde maatregelen een kwart afkomstig is van lastenverzwaringen voor inwoners. Leges gaan omhoog, net als de onroerendezaakbelasting. ”Blijf kritisch naar de toekomst, want de burger mag niet de dupe worden.” “Al is het wel uit te leggen. In Den Haag nemen ze maatregelen die wij nu voelen. Dat begrijpen onze inwoners echt wel”, aldus Gemeenschapslijst-raadslid Bart de Groot. Het merendeel van de raad schaarde zich achter deze woorden en lieten vooral merken het knap te vinden dat de begroting sluitend is. Arnold Verhofstad van Leefbaar Someren was de enige die niet inging op de begroting. Hij maakte een statement naar zijn collega’s. “Ik voel mij al een tijd niet serieus genomen door enkele raadsleden. Ik wil geen namen noemen, maar degene waar ik het over heb, weten het wel. Complete minachting, alsof wij een buut opvoeren. Laag bij de grond wordt op ons gereageerd en daar zijn we klaar mee.” Op pagina 6 en 7 in deze krant zijn de reacties op de begroting van alle partijen te lezen.

Automaatje viert eenjarig bestaan ASTEN/SOMEREN - Automaatje is 'jarig'. Afgelopen dinsdag was het precies een jaar geleden dat het project van start ging.

Met inmiddels ongeveer 1100 gereden ritten ‘op de teller’ blijkt dat de behoefte aan deze vorm van sociaal vervoer groot is. Het biedt iets extra’s tussen alle reeds bestaande vervoersvoorzieningen. Het we-

Spelregels

De partijen waren het afgelopen raadsvergadering wel eens dat je tijdens ‘het spel’ niet de spelregels kunt veranderen. Het merendeel van de politici zit dus met hun eigen beleid in de maag. Fractievoorzitter van Wij Zijn Someren/VVD Jules Klessens vindt ook dat er gekeken moet worden naar het beleid dat een jaar geleden is vastgesteld. Dat voldoet niet, blijkt na het eerste voorstel voor een groot zonnepark. “Deze aanvraag ligt er nu en daar kunnen we juridisch niet veel meer aan doen. We doen wel een oproep aan de initiatiefnemer: ga met de direct omwonenden in gesprek en kijk of tegemoetgekomen kan worden aan de bezwaren.” Daarmee sloot de partij zich aan bij de ingediende motie. Wethouder Guido Schoolmeesters zei al toe dat TPSolar het plan nog eens tegen het licht wil houden om te kijken of er meer plussen te behalen zijn. Ook een gesprek met de buurt komt er. Marco Stolwijk, fractievoorzitter van de Lijst SomerenHeide, was de enige die het park volledig wilde laten vallen. Volgens hem voldoet het park niet aan het beleid en liggen er veel betere plannen ‘op de plank’. “Deze plannen halen veel meer plussen op de zonneladder, maar moeten achteraan aansluiten omdat zij zich wel hebben beziggehouden met de ladder. Dat is raar”, aldus Stolwijk.

euro op jaarbasis, iedere volgende viervoeter 73 euro. Deze belasting wordt pas in december besproken.

Politie pakt vuurwerkoverlast aan SOMEREN - Afgelopen weken heeft de politie meerdere meldingen ontvangen omtrent vuurwerkoverlast. Zij doen er op dit moment alles aan om alle meldingen aan te pakken.

kelijks aantal aangevraagde ritten groeit nog steeds. Het succes van dit project is mede te danken aan de grote groep betrokken vrijwilligers. Naast de (bijna 50) chauffeurs zijn er wekelijks drie planners bezig om chauffeurs te benaderen voor de aangevraagde ritten. En twee andere vrijwilligers gaan op bezoek bij nieuwe deelnemers om te zorgen dat de benodigde formulieren in orde zijn. Ook hierbij geldt dat het persoonlijk contact van groot belang is.

Eigen regie

Het doel van Automaatje is dat mensen zelf, in eigen regie, de mogelijkheid hebben te blijven deelnemen aan het sociaal maatschappelijk leven. Mensen wonen langer thuis en hebben met Automaatje een extra mogelijkheid om eropuit te gaan. Voor een deel van de mensen betekent dit vermindering of voorkoming van eenzaamheid.

Inmiddels hebben enkele meldingen al geleid tot inbeslagname van illegaal vuurwerk en meerdere processen-verbaal. De politie wil de overlast in de wijken graag verminderen. Daarvoor hebben zij uw hulp nodig. Mocht u informatie hebben omtrent personen die vuurwerk verhandelen ofwel verkopen is er een mogelijkheid om anoniem melding te maken via 0800-7000 of door de politie een persoonlijk bericht te te sturen via Facebook. Bij directe overlast kan men contact opnemen via 0900-8844.

Colofon ‘t Contact

Uitgever: DAS Publishers! Adres: Witvrouwenbergweg 12 | 5711 CN Someren Ma t/m vrij: 8.30-12.30 & 13.30-17.00 uur T 0493-473578. www.hetcontact.nl John van Veggel | Manager Uitgeverij T 0493-352605; M 06-29536178 E john@daspublishers.nl

Advertentie-acquisitie: Tamar Palmen T 0493-473578 | M 06-20737257 E advertenties@hetcontact.nl Advertenties voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 14.00 uur. Alle advertenties worden ook geplaatst in het Peelbelang.

Redactie: Jordy van de Brug ('t Contact) T 0493-352609 | M 06-13762619 E redactie@hetcontact.nl Maarten Driessen (Hoofdredacteur) T 0493-352608 | M 06-13763686 E redactie@peelbelangonline.nl Bram Vannisselroij (Weekblad voor Deurne) T 0493-352606 | M 06-46017681 E redactie@weekbladvoordeurne.nl

Berichten voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 08.00 uur. Weekblad ‘t Contact Oplage 8.400. Verschijnt op donderdag in Someren, Lierop, Someren-Eind en Someren-Heide Oplage Peelbelang: 7.300. Verschijnt op donderdag in Asten, Heusden en Ommel.

Bezorgklachten: Via onze website www.hetcontact.nl of T 0493-473578 of E bezorgerhetcontact@daspublishers.nl Wij behouden ons ten aanzien van de inhoud van onze artikelen zowel het auteursrecht voor conform art. 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het Databankrecht.

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 14 november 2019 | pagina 4 ‘T CONTACT | donderdag 14 november 2019 | pagina 4

Online regelen Via www.someren.nl kunt u 24 uur per dag verschillende producten volledig digitaal afhandelen. Voor sommige producten dient u zich hierbij te identiﬁceren met uw persoonlijke DigiD. U kunt o.a. terecht voor verhuizing, uittreksels BRP en verloren of gevonden voorwerpen.

Gemeentehuis Someren Bezoekadres: Wilhelminaplein 1, 5711 EK Someren Postadres: Postbus 290, 5710 AG Someren, Tel. (0493) 494 888, Fax (0493) 494 850, www.someren.nl/gemeente@someren.nl

Openingstijden loketten Maandag tot en met vrijdag (alleen op afspraak): 9.00–12.00 uur. Voor een bezoek aan de loketten dient u een afspraak te maken. Dit kan via www.someren.nl of telefonisch via (0493) 494 888.

Avondopenstelling Publiekszaken Maandag (alleen op afspraak): 17.00-20.00 uur Tijdens deze avondopenstelling is het loket Publiekszaken open en kunt u op afspraak terecht voor o.a. reisdocumenten, rijbewijzen, uittreksels uit het BRP, aanvragen van een Verklaring omtrent het gedrag en aangifte van verhuizing.

Openingstijden gemeentehuis en telefonische bereikbaarheid Maandag tot en met donderdag: 8.30 – 17.00 uur. Vrijdag: 8.30 – 12.30 uur. Gedurende deze tijden is de deur van het gemeentehuis geopend en is de gemeente telefonisch bereikbaar. Het team Zorg en Ondersteuning (Wmo en Jeugd) is telefonisch bereikbaar maandag tot en met vrijdag van 8.30 tot 12.30 uur. Voor de openingstijden van de loketten zie hierboven. Bij een bezoek aan het gemeentehuis dient u zich altijd eerst te melden bij de receptie. Indien hier om gevraagd wordt, dient u zich te kunnen legitimeren.

Team Zorg en Ondersteuning Heeft u een vraag of probleem op het gebied van zorg en welzijn, werk en inkomen of jeugd en gezin? Dan kunt u terecht bij Team Zorg en Ondersteuning van de gemeente Someren. ZO Someren Bijvoorbeeld voor huishoudelijke ondersteuning, dagbesteding of hulp bij opvoeden van uw kind. Of voor schuldhulpverlening of een bijdrage voor welzijnsactiviteiten of PC-regeling. Wij gaan samen met u op zoek naar een passende oplossing. Wij zijn er voor alle inwoners van de gemeente Someren, van jong tot oud. Voor meer informatie kijk op www.someren.nl/zosomeren of bel (0493) 494 888.

Bijstandsuitkering Wilt u een bijstandsuitkering aanvragen, dan kunt u dit digitaal doen bij het UWV via www.werk.nl Senzer zal vervolgens uw aanvraag beoordelen en u ondersteunen bij het vinden van werk. Heeft u een vraag over werk en/of inkomen? Of voor aanvragen bijzondere bijstand en minimaregelingen dan bent u welkom bij Senzer, hét werkbedrijf voor arbeidsmarktregio Helmond-De Peel. Kijk voor meer informatie op www.senzer.nl of kom langs op het kantoor aan de Churchilllaan 109 in Helmond, tel. (0492) 582 444.

Milieustraat Adres: Holberg 2 in Someren, tel: (0493) 470 025. U kunt alleen met pin betalen op de milieustraat. De milieustraat is bedoeld voor afval afkomstig uit huishoudens in Someren en Asten, dus geen bedrijfsafval. Wat

Wanneer

Hoe

Inleverstation: Blik, papier/karton, drankenkartons, glas plastic verpakkingen

Maandag 13.00 uur doorlopend tot zaterdag 17.00 uur

Gratis en zonder milieupas

Glas, vlakglas, drankenkartons, plastic verpakkingen, wit schoon tempex, papier/karton, frietvet, (oud) ijzer/ metalen/ blikjes, kringloopgoederen, klein chemisch afval, textiel en schoenen, elektrische apparaten, luiers, harde kunststoffen, kadavers van kleine huisdieren, asbest (max 35 m²)*, afgewerkte motorolie (tot 10 liter), autobanden zonder velg (max 5 stuks), gasflessen

Maandag t/m vrijdag van 13.00 -17.00 uur;

Gratis met vertoon van de milieupas

Groenafval en overig (grof) huishoudelijk afval: Per voetganger/ﬁetser € 3,Personenauto/busje (max 2 m³) € 8,Bouw – en sloopafval 0-1 m³ € 8,1-2 m³ € 16,-

Maandag, woensdag en vrijdag van 13.00 – 17.00 uur;

Zaterdag van 10.00 – 17.00 uur

Tegen betaling met pin met vertoon van de milieupas

* Als u asbest wilt aanbieden dan dient u dit van tevoren telefonisch te melden bij de milieustraat, tel. (0493) 470 025. U kunt alleen met pin betalen.

DORPSONDERSTEUNERS De dorpsondersteuners zijn er voor u! Heeft u een ondersteuningsvraag en weet u niet precies waar u moet beginnen met zoeken? Vraag het de dorpsondersteuner! Er zijn meerdere dorpsondersteuners actief: • Lierop: Marieke Linders (dorpsondersteuner@lieropleeft.nl / 06-53668150) • Someren-Eind: Cindy Manders (dorpsondersteuner@someren-eind.nl / 0619221188) • Someren-Dorp: Loes van der Weerden (l.vanderweerden@oniswelzijn.nl / 06-24844536) • Someren-Heide: Judith Bleekman (dorpsondersteuning@someren-heide. nl) / 06 40434350) Voorbeeld waarvoor u bij een dorpsondersteuner terecht kunt: Ik zou graag meer met mensen in contact komen: De dorpsondersteuner weet wat er lokaal allemaal leeft en mogelijk is. Samen kijken we wat bij u past. Kijk voor meer informatie op www.zosomeren.nl/dorpsondersteuning

Volg de gemeente via twitter @gemsomeren

BEKIJK OOK ONLINE: BEGROTING 2020 Tijdens de raadsvergadering van 7 november heeft de gemeenteraad de begroting 2020 vastgesteld. De begroting is te zien als het huishoudboekje voor de gemeente. Hierin staat waar de gemeente geld vandaan haalt en hoe dit wordt besteed. In juni verschijnt straks het jaarverslag van het voorgaande jaar. Hierin wordt teruggekeken op de plannen en beschreven in hoeverre de doelstellingen zijn gerealiseerd. De raad heeft met de begroting en het jaarverslag instrumenten in handen om de kaderstellende en de controlerende taak uit te kunnen voeren. Koppeling met Toekomstvisie 2030 Net als vorig jaar heeft de gemeente de vier programma’s uit de Toekomstvisie 2030 centraal staan in de begroting. De Toekomstvisie is in 2017 samen met inwoners opgesteld. De programma’s hieruit zijn: • Samen Someren – Zorgzame en zelfredzame dorpen • GREENLAB2030 – Productief, innovatief en circulair buitengebied • Aantrekkelijk wonen – Onderscheidende woonmilieus in gezond parklandschap • Hart van Someren – Centrum voor ontmoeten, beleven en genieten In de begroting 2020 zijn deze programma’s aangevuld met het hoofdstuk Bedrijfsvoering. Sluitende begroting Hoeveel geld we uit het gemeentefonds krijgen, wordt elk jaar in circulaires door het Rijk aan ons bekend gemaakt. In de meicirculaire van dit jaar zagen de cijfers er niet goed uit. Dit heeft vooral te maken met de tekorten in de Jeugdzorg. Om deze tekorten in Someren op te kunnen vangen, heeft het college een aantal bezuinigingen op korte termijn voorgesteld. Zo is besloten om de investeringen die we doen over een langere periode af te schrijven. Verder is er gekeken naar de kostendekkendheid van leges en verschuiven we investeringen naar latere jaren. Een sluitende begroting 2020 is nu het resultaat; iets dat zeker ook te danken is aan de positieve samenwerking met de raad. Om de ﬁnanciële positie van Someren ook voor de komende jaren gezond te houden, staan we nog voor enkele uitdagingen. Hiermee zijn we nu aan de slag om een meerjarig sluitende begroting tot en met 2023 te realiseren. In de Kadernota 2021, die in juni 2020 klaar is, geven we hiervoor de oplossingsrichtingen aan. Enkele speerpunten 2020 We willen dat het goed gaat met onze inwoners. Wat zij daarvoor nodig hebben, weten ze zelf vaak heel goed. Daarom maken we in 2020 werk van een Participatienota. En maken we onder meer een plan van aanpak om eenzaamheid, zowel onder ouderen als jongeren, tegen te gaan. Leefbaarheid en levendigheid staan hoog in het vaandel. We verbeteren daarom de huisvesting van ons onderwijs en sportaccommodaties, daar waar dit nodig is. Zo krijgt de tennisvereniging in Someren-Heide nieuwe baanverlichting.

Ook in 2020 blijft ons buitengebied een belangrijk aandachtspunt. We willen dit mooier maken, zodat het aantrekkelijker is om in te recreëren en te ondernemen. Ook de bedrijventerreinen geven we een kwaliteitsimpuls. In gemeente Someren is het mooi wonen. We zetten in op het dorpse gevoel, de natuur dichtbij, veiligheid en goede voorzieningen. Voor Someren-dorp komt er een centrumvisie. We gaan kijken hoe we de verkeersoverlast door doorgaand verkeer in Lierop kunnen beperken. Ook de verkeersdrukte op de Witvrouwenbergweg heeft nog steeds onze aandacht, ook al gaat een rotonde daar niet door. In Someren-Eind komt er nieuwbouw op de Mariaschoollocatie. Wat het milieu betreft, stellen we in 2020 bijvoorbeeld een afkoppelplan voor Someren en een ontwikkelplan voor de Peelrijt op. En er komt een nieuwe milieustraat. Als gemeentelijke organisatie steken we in op doorontwikkeling van onze dienstverlening. We investeren hierbij bijvoorbeeld in het adequaat en correct afhandelen van klachten en meldingen. Mensen spreken elkaar steeds minder aan, wat leidt tot meer handhavingsacties en juridische procedures. We willen hierbij een betrouwbare overheid zijn. Verder proberen we, ook in het nieuwe begrotingsjaar, bij de aanpak van ondermijnende criminaliteit samen met andere instanties slagen te maken. Begroting online Wil je alle plannen van de gemeente voor 2020 bekijken? Dan kun je dit digitaal doen. Ga hiervoor naar http://someren.begroting-2020.nl of raadpleeg de begroting via de link op de homepage van www.someren. nl. De online versie is gebruiksvriendelijk en inzichtelijk ingedeeld. Via overzichtelijke graﬁeken en gemakkelijke navigatie kun je een duidelijk beeld krijgen van de plannen en ﬁnanciële situatie van de gemeente. Bovendien maken de zogenaamde prestatie-indicatoren die per programma vermeld staan het mogelijk om gemeenten per onderwerp onderling met elkaar te vergelijken. Zo kun je bekijken hoe de gemeente Someren er ten opzichte van andere gemeenten voor staat. Op basis van gegevens van verschillende bronnen, zoals gemeenten, CBS, GGD en de burgerpeiling kun je zien waar Someren goed of minder goed op scoort. Zeker de moeite van een kijkje waard! Reacties van de fracties Verderop in ’t Contact kun je lezen wat de verschillende fracties van de begroting 2020 vinden.

WAARMEE KAN EEN ONAFHANKELIJK CLIËNTONDERSTEUNER U HELPEN? Bent u inwoner van Someren en heeft u hulp nodig bij het regelen van zorg en ondersteuning? Dan kunt u gebruik maken van een onafhankelijk cliëntondersteuner. Stel u heeft een gesprek met iemand van de gemeente over uw zorgvraag. Een cliëntondersteuner bereidt het gesprek met u voor en gaat met u mee naar het gesprek. Een cliëntondersteuner is er voor u. De ondersteuning is gratis. Onafhankelijke cliëntondersteuners denken graag met u mee. Zij helpen u bij het stellen van vragen, het bedenken van oplossingen en het maken van keuzes. Een cliëntondersteuner is onafhankelijk. Dit wil zeggen dat hij niet verbonden is aan de gemeente of aan een andere zorgorganisatie. De cliëntondersteuner is er echt voor u. Wat kan een cliëntondersteuner voor u betekenen? Onafhankelijke cliëntondersteuners denken graag met u mee. Zij kunnen bijvoorbeeld: • Tips geven om uw netwerk te versterken • Helpen om helder te krijgen wat uw zorgvraag is • Meegaan naar gesprekken over uw zorg en ondersteuning • Helpen om verschillende soorten zorg op elkaar af te stemmen • Helpen als u het niet eens bent met de zorg of ondersteuning die u krijgt De volgende organisaties bieden in Someren cliëntondersteuning aan: KBO-kring Someren, MEE ZuidoostBrabant, Stichting Door en Voor, Zorgbelang BrabantZeeland, Vereniging Naar Keuze en Stichting Ouders en Jeugdzorg. Meer informatie? In onze folder Onafhankelijke cliëntondersteuning vindt u meer informatie. U kunt deze folder lezen op de website van ZO Someren: www.zosomeren.nl onder de button cliëntondersteuning. Ook kunt u de folder afhalen in het gemeentehuis.

Volg ons op instagram

Op Instagram plaatsen wij onder andere mooie sfeerbeelden uit de gemeente. https://www.instagram.com/ gemeente_someren

'T CONTACT/PEELBELANG ‘T CONTACT | donderdag 14 november 2019 | pagina 5

GOED STOOKGEDRAG HOUTKACHELS Nu de herfst is aangebroken en temperaturen dalen, zien we ook dat het gebruik van houtkachels weer toeneemt. Veel mensen beleven plezier aan een knapperend haardvuur en de behaaglijke warmte. Het is wel belangrijk dat bezitters van een houtkachel overlast van rook en afvalgassen voor de omgeving voorkomen. Tenslotte gunnen we iedereen zijn of haar plezier, maar houtkachel gebruikers hebben wel een verantwoordelijkheid naar de buurt en directe omgeving. Ook voor de gezondheid van iedereen is dit heel belangrijk. Gezond verstand Correct gebruik van een houtkachel vergt enige kennis en vooral gezond verstand. Wij zetten nog eens een aantal belangrijke aspecten van goed stookgedrag op een rij. 1. Maak gebruik van een goedgekeurde kachel en onderhoudt de kachel of haard. Gebruik een kachel die past bij de ruimte. Als u een te grote kachel gebruikt, wordt het al snel te warm en wilt u het vuur smoren. Dit zorgt voor een onvolledige verbranding waardoor veel schadelijke stoffen vrijkomen. Dit is nadelig voor ieders gezondheid. Denk hierbij ook aan mensen die last hebben van astma of COPD. 2. Laat de schoorsteen ieder jaar vegen door een erkend bedrijf. 3. Zorg ervoor alleen schoon hout te stoken. Gebruik dus geen geverfd of geïmpregneerd hout. Ook multiplex, sloophout en spaanplaat zijn absoluut niet geschikt om te stoken in huis. Hierbij kunnen (zeer) schadelijke stoffen vrij komen. Dit wordt dan ook gezien als verbranden van afval en dat is verboden. 4. Stook alleen droog hout. Droog hout is minimaal 2 jaren, bij voorkeur 3 jaar gedroogd. Nat hout levert weinig warmte en veroorzaakt extra rook- en geuroverlast. 5. Stook niet op windstille dagen en niet bij mistig weer. Rook blijft dan lang in de directe omgeving hangen en verspreidt zich slecht.

6. Stook geen andere materialen dan hout. Stoken van bijvoorbeeld gedrukt papier en ander afval, is niet toegestaan. 7. Zorg voor voldoende zuurstof door ventilatie in de ruimte waar de houtkachel of open haard staat. Dit verbetert de verbranding. Zet bijvoorbeeld een raam of een deur op een kier. 8. Zorg dat er een volledige luchttoevoer aanwezig is. De meeste haarden zijn voorzien van een regelbare klep. Zet deze klep volledig open. Wordt het te warm in de ruimte, dan kunt u de brandstof (hout) verminderen. Verminder in elk geval niet de luchttoevoer. 9. Controleer van tijd tot tijd of u goed stookt. Is de rook uit de schoorsteen kleurloos, dan is sprake van een goede verbranding. 10. Laat het vuur vanzelf uitgaan, om rookoverlast te voorkomen. Ga bij overlast in overleg Verkeerd stookgedrag kan leiden tot overlast in uw omgeving. Probeer de veroorzaker aan te spreken. U kunt uw buurtgenoot wijzen op deze stooktips en benadrukken dat het ook belangrijk is voor ieders gezondheid om deze goed in acht te nemen. De meeste ‘stokers’ zijn bereid om hun stookgedrag aan te passen. Door met elkaar goede afspraken te maken, dringen we overlast sterk terug.

ZET JE LICHT AAN! WAT ZIJN DE REGELS?

Bekendmaking Bij besluit van 5 november 2019 hebben burgemeester en wethouders een gedoogbesluit verleend voor het houden van motorcrosstrainingen, het organiseren van vier wedstrijddagen per jaar en het organiseren van de fokpaardendag en handboogschieten op het motorcrosscircuit in de Herselse bossen in Lierop. Het gedoogbesluit is verleend onder het verbinden van nadere voorschriften. Het gedoogbesluit is in werking getreden op 1 november 2019 tot op het moment dat het ontwerpbestemmingsplan, dat voorziet in legalisatie van de hierboven genoemde activiteiten, ter inzage wordt gelegd, dan wel tot op het moment waarop blijkt dat legalisatie niet haalbaar is. Het gedoogbesluit wordt naast deze pagina gepubliceerd op www.someren.nl en ligt ook, tot zes weken na deze bekendmaking, op werkdagen van 9.00 tot 12.00 uur, ter inzage bij het Klant Contact Centrum in het gemeentehuis van Someren. De stukken kunt u op afspraak ook buiten openingstijden inzien. Een afspraak kunt u maken via telefoonnummer (0493) 494 888.

● Evenementen Dit overzicht is gebaseerd op vergunningaanvragen voor een evenement. Aan de vermelding in dit overzicht kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend. Iedere donderdag Boy’s street food, t/m 28 november parkeerplaats Kerkstraat 30 15 en 16 november Open dag Machinefabriek, Broekstraat 13 17 november Intocht Sinterklaas Sluis 13 17 november Intocht Sint Nicolaas Wilhelminaplein 17 november Intocht Sinterklaas Einderplein 1 22 november Streetwise Basisschool de Diamant, Noorderlaan 23 november Tour de Gazet Rally 23 november Bosspel, Moorsel 3 24 november ’t Is voor niks loop 24 november Intocht Sinterklaas Lierop Informatie Meer informatie over locaties en tijden kunt u vinden via www.someren.nl/evenementen of u kunt contact opnemen met het Klant Contact Centrum (KCC), tel. (0493) 494 888.

COLLEGE BEZOEKT SOMEREN-EIND Op uitnodiging van de dorpsraad Someren-Eind bezoekt het college op dinsdag 26 november Someren-Eind om de inwoners bij te praten over actuele onderwerpen. De bijeenkomst vindt plaats in De Einder op initiatief van de dorpsraad Someren-Eind en start om 20.00 uur. U bent van harte welkom!

MANTELZORGCOMPLIMENT 2019: VRAAG HET AAN VOOR 1 DECEMBER! Heeft u de verkeerde verlichting op uw auto? Dan kan uw auto worden afgekeurd bij de apk. Ook kunt u voor het verkeerd gebruik van uw verlichting een boete krijgen. Tip: controleer uw autoverlichting regelmatig, bijvoorbeeld 1 keer per maand.

Omgevingsvergunningen

● Gedoogbesluit motorcrosscircuit Herselse bossen in Lierop

Overzicht van evenementen, collectes en meldingen voor het optreden van een band in een horeca-inrichting, voor de komende twee weken.

Dinsdag 26 november

In het donker moet u uw autoverlichting gebruiken. Maar ook overdag als het zicht slecht is, bijvoorbeeld door mist. Wat zijn nu precies de regels? Een overzicht voor het juiste gebruik van uw autoverlichting. • Dimlicht Overdag mag u altijd dimlicht gebruiken. Zo zorgt u dat u goed zichtbaar bent, zéker bij slecht weer. De dimlichten hoeven niet aan als de mistlichten (voor én achter) branden. In het donker is het dimlicht verplicht. • Groot licht Groot licht mag u in het donker gebruiken, als u geen tegenligger tegenkomt. Dat geldt ook voor ﬁetsers: doe het grote licht dan uit om de tegenligger niet te verblinden. Ook als u vlak achter een ander voertuig zit, is groot licht verboden. • Dagrijlichten Sommige auto's hebben speciale dagrijlichten. Deze maken de auto overdag beter zichtbaar. Deze lichten mag u overdag gebruiken, bij goed zicht. • Mistlicht Het mistlicht aan de voorkant mag u alleen gebruiken als mist, sneeuwval of regen zorgen voor heel slecht zicht. Het mistachterlicht mag u alleen gebruiken als het zicht minder is dan 50 meter, bij mist of sneeuw; níet bij zware regen. Als de mistlichten branden, hoeven de dimlichten niet aan. • Achterlichten De achterlichten moeten altijd samen branden met groot licht, dimlicht, dagrijlicht of mistlicht.

OVERZICHT ACTIVITEITEN

De volgende openbare bekendmakingen, van burgemeester en wethouders, liggen op afspraak ter inzage bij het Klant Contact Centrum in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Een afspraak kunt u maken via telefoonnummer (0493) 494 888. Kopieën van stukken kunnen tevens worden opgevraagd. Hiervoor worden legeskosten in rekening gebracht.

• Ingediende aanvragen omgevingsvergunning In de periode van 1 t/m 7 november 2019 zijn de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning ingediend (datum indiening staat tussen haakjes): - Amarant ongen., oprichten van een dubbel woonhuis (4-112019); - Vaarselstraat 23, plaatsen van een tijdelijke woonunit (5-112019); - Vlechter 28, uitbreiden van een bedrijfshal (5-11-2019).

• Verleende omgevingsvergunningen Reguliere procedure In de periode van 1 t/m 7 november 2019 zijn er geen verleende omgevingsvergunningen verzonden.

Zorgt u langdurig en onbetaald voor iemand die in Someren woont en die zorg nodig heeft? Vraag dan het Mantelzorgcompliment aan! Dit is een (ﬁnanciële) blijk van waardering voor de inzet die u als mantelzorger doet. De aanvraag doet u samen met de zorgvrager. U kunt het compliment aanvragen tot 1 december 2019. Er wordt maximaal één mantelzorgcompliment per zorgvrager verstrekt. Let op: het mantelzorgcompliment moet u elk jaar opnieuw aanvragen. Aanvragen U kunt het aanvraagformulier digitaal invullen of downloaden op www.someren.nl/zosomeren of het formulier ophalen bij: - Steunpunt Mantelzorg Onis Welzijn, Laan ten Roode 71 - Klant Contact Centrum gemeente Someren, Wilhelminaplein 1 - De dorpsondersteuners

REGEL UW ZAKEN OVER AFVAL IN DE AFVALBALIE Informatie over afval is snel en eenvoudig te vinden op mijnblink.nl. Vul uw postcode en huisnummer in en regel al uw zaken over afval in de online Afvalbalie. Bijvoorbeeld: • Aanvragen, omruilen of vervangen van containers • Aanvragen van een milieupas • Afspraak maken voor het laten ledigen van uw gft-container (alleen voor inwoners in het buitengebied) • Melden van problemen en/of klachten

Onis neemt maatregelen na nieuwe bezuinigingen

Steunpunt Mantelzorg noodgedwongen geschrapt ASTEN – Per 1 maart volgend jaar houdt Steunpunt Mantelzorg in Asten op te bestaan. Onis Welzijn komt tot die beslissing na nieuwe bezuinigingen opgelegd door de gemeente Asten. Het besluit betekent tevens een gedwongen ontslag. Directeur Irma van Goch is dan ook bezorgd over de toekomst van haar organisatie.

door Maarten Driessen In totaal staan er zo’n 750 mantelzorgers uit Asten, Someren en omgeving bij het steunpunt geregistreerd. Zij kunnen altijd aankloppen voor advies en deelnemen aan cursussen, lezingen en thema-avonden. Maar voor een deel van deze mantelzorgers valt de ondersteuning begin volgend jaar weg. Want waar de gemeente Someren Onis spaart (de organisatie is in twee gemeenten actief), gaat Asten over tot verder bezuinigen. Het steunpunt vervalt daarom enkel in laatstgenoemde gemeente. Asten zal de subsidie van Onis de komende drie jaar niet indexeren. Loonsverhogingen vanuit de cao Sociaal Werk, zowel dit als komend jaar, slaan daarmee een gat van

begroting zo goed als wordt gedicht. “De pijn is dit keer enorm”, zegt Van Goch, die noodgedwongen een medewerker moet ontslaan. En ook de

vrijwilligers van het steunpunt zijn inmiddels geïnformeerd. “Zij zijn erg geschrokken. Er bestaat grote onzekerheid over hoe nu verder.”

ruim 20.000 euro in de begroting van Onis. Daar komt Automaatje – waarbij vrijwilligers hulpbehoevenden vervoeren – nog bij, want de gemeenten willen dat dit succesvolle project wordt voortgezet. Asten levert echter niet de benodigde bijdrage waardoor Onis hier zelf voor opdraait. Al met al komt de welzijnsorganisatie zo 33.000 euro tekort. “Nog zonder het niet indexeren zouden we volgend jaar in de min uitkomen. We hebben daarom meteen aangegeven dat dit niet zonder gevolgen zou zijn”, aldus directeur Irma van Goch.

Geschrokken

Inmiddels is duidelijk wat die gevolgen precies behelzen. Per 1 maart 2020 stopt het Steunpunt Mantelzorg in Asten, waarmee het gat in de

De locatie van Onis aan de Kerkstraat in Asten.

Van Goch zelf weet dat namelijk ook nog niet. In Someren is de subsidie toereikend, waardoor de betaalde kracht voor het steunpunt behouden blijft. Maar het verlies van de locatie Asten kan daar nooit volledig worden opgevangen. Hoe dit besluit in de praktijk gaat uitpakken, moet dus nog blijken. Sowieso is Van Goch bezorgd over de toekomst. “De grootste onzekerheid is: wat doen ze volgend jaar? Ik hoop dat men inziet dat dit niet kan. Wij zitten aan de voorkant, we proberen mensen zolang mogelijk uit de zorg te houden. Van jongeren tot ouderen, van mantelzorgers tot vluchtelingen.” Hoewel ze snapt dat in financieel slechte tijden iedereen moet bijdragen, vreest ze dat de zorgkosten onderaan de streep alleen maar zullen toenemen. “Dat kan het gevolg zijn van snijden in sociaal werk. Bijvoorbeeld zwaarbelaste mantelzorgers die ondersteuning zoeken, doen hierdoor mogelijk eerder een beroep op de zorg.”

‘T | donderdag 14 november 14 2019 | pagina2019 6 | pagina 6 'T CONTACT CONTACT/PEELBELANG | donderdag november

WAT ZEGGEN DE FRACTIES? De begroting

De plannen voor de toekomst In de raadsvergadering van 7 november, tijdens de behandeling van de begroting 2020, heeft de Gemeenschapslijst haar stem laten horen over vele onderwerpen. Hieronder treft u een selectie aan van deze onderwerpen. Leefbare en levensvatbare kleine kernen • De Gemeenschapslijst realiseert zich dat er in deze periode snel stappen moeten worden gezet om onze kleine kernen levensvatbaar te houden. Primaire voorzieningen (school, zorg, verenigingen en primaire boodschappen) kunnen alleen blijven bestaan als er voldoende (jonge) mensen gebruik van maken. Daarom moet het ook aantrekkelijk blijven voor jonge mensen om in een kleine kern te gaan/ blijven wonen. Voldoende woningen en bouwgrond is een eerste vereiste. Daar kan de gemeente op sturen. Binnenkort staat de Woonvisie op de agenda. De Gemeenschapslijst gaat zich sterk maken voor meer bouwgrond en starterswoningen in de kleine kernen. In Lierop gaat er nu toch echt een geluidsscherm A67 komen. Een lang gekoesterde wens van veel Lieropenaren en de Gemeenschapslijst.

Wat gaat de gemeente de komende jaren doen? Voor welke investeringen kiest de raad en wat heeft nu minder prioriteit? Over deze vragen heeft de gemeenteraad zich de afgelopen maanden gebogen. Het basisdocument hiervoor is de begroting. Met het vaststellen van de begroting autoriseert de raad het college om de uitgaven en investeringen te doen zoals die in de begroting zijn opgenomen. Daarnaast geeft de raad met het vaststellen van de begroting opdracht aan het college om de opgenomen programma’s uit te voeren. Hoe de fracties aankijken tegen de toekomstige investeringen en de gevolgen daarvan, leest u op deze pagina’s.

Een bruisend centrum voor alle Somerenaren Someren-Dorp is het centrum voor alle Somerenaren. Iedereen heeft baat bij een vitaal, sterk, geconcentreerd en aantrekkelijk kernwinkelgebied met winkels en horeca. De centrumregisseur gaat nu aan de slag. Haast is geboden. De tijd van overleggen is voorbij. Het is tijd voor het maken van keuzes. Ook lastige keuzes, je kunt het niet voor iedereen goed doen. Daarbij moeten we onze nostalgische panden, karakteristieke wegen en laanstructuren niet verloren laten gaan. Overlastgevend doorgaand verkeer moet geweerd worden uit alle dorpsharten. Goede en veilige fietsverbindingen tussen onze kernen maar ook van en naar Asten hebben de hoogste prioriteit. Evenals het oplossen van de wateroverlast.

snel ingevoerd worden. En goede faciliteiten voor de Nederlandse taal, voor zowel Nederlanders als nieuwe Nederlanders. Verantwoord omgaan met de Financiën • Het afgelopen jaar is duidelijk geworden dat de hogere overheid ervoor zorgt dat veel gemeentes in financiële problemen komen. Veel taken vanuit het Rijk worden op het bordje gelegd van de gemeentes, maar wel met een veel beperkter budget. Zo ook in Someren. Het komende jaar staan we voor een uitdaging om onze begroting weer rond te krijgen. Er zullen keuzes gemaakt moeten worden. De Gemeenschapslijst vindt het belangrijk dat de gemeente weer zelf gaat investeren. Bijvoorbeeld op het gebied van duurzame energie. De revenuen zouden dan terug moeten vloeien naar inwoners en gemeente. Buitengebied • Onlangs hebben wij, samen met andere fracties, een statement naar de provincie gestuurd waarin we oproepen onze agrariërs hetzelfde te behandelen als de agrariërs in de rest van Nederland. De agrariërs hebben het lastig. Ook in onze gemeente. Ons buitengebied is daarnaast ook de plek voor natuur en recreatie. De Gemeenschapslijst dringt aan op het verder door ontwikkelen van deze sector en hoopt op een recreatieve dagtrekker in Heihorsten. Verenigingen en MAC Lierop • Veel verenigingen hebben het lastig door teruglopende (jeugd)leden en vrijwilligers. De Gemeenschapslijst vindt dat er goed gekeken moet worden om onze verenigingen en evenementen overeind te houden. Dat is de specie van onze samenleving. Eindelijk werd er dit jaar weer gecrost in de Herselse Bossen. Maar nog niet alles is geregeld voor de toekomst. De Gemeenschapslijst vindt dat de gemeente vol in moet zetten op de toekomst van MAC Lierop.

Zorg goed voor mekaar! • Weerbare jongeren, hulp aan ouderen en ondersteuning aan mantelzorgers en burgerhulpverleners. Dat zijn items die de Gemeenschapslijst deze periode hoog in het vaandel heeft staan. EHBO in het onderwijspakket moet

Fractieleden: Bart de Groot, Jos Feijen, Patricia Buis-Iven, Daan Velings, Jan Adriaans, Tessa Raijmakers-Vestjens Handen uit de mouwen, schouders eronder en d’r tegenaan! Gewoon Doen!

Beste Somerenaren,

incidentele last. Ook het voordeel op bijstandsuitkeringen € 112.000,- is slechts een meevaller omdat er minder aanvragen zijn gedaan. Niet echte bezuinigingen dus! Tel je deze bedragen om in de percentages dan blijkt het doorlichten van de begrotingsposten nog maar voor 20% input te hebben op het behaalde resultaat.

Voor elkaar, met elkaar Het eerste jaar van deze raadsperiode zit er op. Een jaar waarin college en raad bezig zijn geweest om de lijnen uit te zetten en na te denken over alle nieuwe ontwikkelingen. Door teruglopende rijksinkomsten en stijgende kosten in het sociale domein door opgelegde taakverbreding hebben we niet voldoende financiële ruimte. De begroting voor 2020 is desondanks sluitend. Verantwoord en verstandig omgaan met de uitgaven dus en daarmee ruimte scheppen met kansen voor nieuwe ontwikkelingen. We moeten goed nadenken waar we ná 2020 onze middelen voor gaan inzetten. Wat is nou écht belangrijk en wat gaan we dus doén? We laten ons gezond boerenverstand werken. Daarnaast aandacht voor alle inwoners van onze gemeenschap met een hulpvraag. We doen er alles aan om hen maximale hulp en ondersteuning te bieden. Samen Someren Burgerparticipatie. Dit wordt steeds duidelijker: initiatiefnemers gaan vóóraf in gesprek met alle betrokkenen over de inrichting van de leefomgeving. Dat vinden wij heel belangrijk! Naar elkaar luisteren en samen kijken hoe we ontwikkelingen vorm kunnen geven. Bijvoorbeeld de toekomst van MAC Lierop gaat ons aan het hart en dit moeten we samen oplossen. We willen er zelf voor zorgen dat onze gemeente een plek blijft waar het goed opgroeien, wonen en werken is. De ‘Stamtafels’ zijn plekken om samen hierover na te denken. Met onderwerpen als leefbaarheid, levendigheid, veiligheid, weerbaarheid, gezondheid en ondersteuning van kwetsbare mensen is er genoeg te bespreken. Greenlab 2030 ‘Beleefbaar Buitengebied’. Van oudsher gevormd door de agrarische sector. Maar deze sector staat nu voor een grote uitdaging: “hoe maak ik mij klaar voor de toekomst”? Wij willen goede rege-

lingen. Begin 2020 komt de nieuwe nota Toerisme & Recreatie. De toeristische sector ontwikkelt zich razendsnel en ons buitengebied wordt hierdoor aantrekkelijker. Hier werken we hard aan. Daarnaast heeft werkgelegenheid volop aandacht. Bedrijventerreinen uitbreiden, met ondernemers in gesprek gaan en aantrekkelijker worden qua vestigings- en ondernemersklimaat. Economisch met de tijd mee gaan leidt tot groei op meerdere fronten. Aantrekkelijk wonen In de nieuwe woonvisie is de behoefte aan starterswoningen geformuleerd. Een goede verdeling van deze woningen over de kernen is daarbij belangrijk voor de leefbaarheid. Mensen moeten zich prettig voelen in hun leefomgeving en wat te kiezen hebben. Voor medioren en senioren willen we meer ruimte voor eigen initiatieven. Daarnaast zijn meer levensloopbestendige en rolstoel-bewoonbare woningen nodig. Hart van Someren Met nieuw integraal horecabeleid (óók begin 2020) ontstaat een goede wisselwerking tussen buitengebied en centrum. Een sfeervol en vitaal centrum gekenmerkt door levendigheid, gastvrijheid, veiligheid en vriendelijkheid. De komende jaren wordt duidelijk hoe we ons centrum gaan vernieuwen. Ons Groene Hart moet weer gaan kloppen zodat iedereen er met plezier verblijft. Wel met droge voeten en veel groen! Wij gaan graag het gesprek met iedereen aan over de toekomst van Someren. Hoe zie jij dat? Kom eens naar de maandelijkse achterbanvergadering waar de koffie klaar staat. Of neem rechtstreeks contact met ons op. Via de website, bel of spreek ons aan op straat! Angeline Nagel, Arjan Evers, Henny Driessen, Twan van den Boomen en Ellen Zegwaard.

Met de behandeling van de kadernota is gebleken dat we voor een enorme klus staan om niet alleen de begroting van 2020 sluitend te krijgen maar ook om een koers uit te zetten naar een sluitende meerjaren begroting. Nog voor de behandeling van de kadernota heeft Wij Zijn Someren-VVD aangegeven dat we bereid zijn om mee na te denken en input te leveren aan een goede lange termijnoplossing. Dat voorstel is door de coalitiepartijen omarmd en gezamenlijk zijn we een route ingeslagen om de financiële situatie in Someren weer gezond te krijgen. De eerste opdracht daarbij was een sluitende begroting 2020 om van daaruit verder te gaan kijken hoe we de begroting meerjarig sluitend kunnen krijgen. Op hoofdlijnen kunnen wij ons vinden in deze begroting, er is op basis van de uitgangspunten zoals verwoord in de kadernota gehandeld en daarmee, hoewel minimaal, een positief resultaat bereikt. Als we even kijken naar wat we allemaal gedaan hebben om dit resultaat te bereiken dan komt dat op het volgende neer, er is voor globaal 2 miljoen euro aan maatregelen genomen om tot een positief resultaat te komen. Er is geschoven met afschrijftermijnen en investeringen worden gefaseerd uitgevoerd Samen €110.000,- in percentage van het behaalde resultaat is dat 5%. Gemeentefonds Deze rijksbijdrage € 335.000,- is ingezet, dat is 16% van het resultaat. Begrotingsposten zijn doorgelicht Ruim 1.1 miljoen dat is 55 % van het behaalde resultaat. Maar hier verschuiven we € 600.000,voor aanpak buitengebied, van structurele naar

Lastenverzwaringen Leges worden met €202.000,- en de OZB wordt met € 288.000,- verhoogd, dat is samen 24% van het behaalde resultaat. Meerjarenbegroting Hoewel we als Wij Zijn Someren-VVD blij zijn met het slagen van de 1e opdracht, een sluitende begroting 2020, hebben we zeker nog wel de nodige vraagtekens over hoe we dit gaan vertalen naar maatregelen om de begroting meerjarig sluitend te maken. De opdracht bij de kadernota was duidelijk, eerst bezuinigen, kijken naar te behalen voordelen binnen de programma’s en pas daarna lasten verzwaren. De lastenverzwaring is nu bijna een kwart van de oplossing en van de overige driekwart is een aantal zaken slechts een eenmalig voordeel of een verschuiving van structureel naar incidenteel. We moeten dus niet te vroeg gaan juichen maar kritisch blijven kijken naar de oplossingen voor de toekomst, het is voor ons wel duidelijk dat we er nog niet zijn. Als we het geld niet hebben dan zullen we, hoe vervelend ook, keuzes moeten maken en niet de gaten met lastenverzwaringen gaan dichten. Met vriendelijke Groet Fractie Wij Zijn Someren-VVD

'T CONTACT/PEELBELANG donderdag 14 14 november november 2019 2019 || pagina pagina 7 7 ‘T CONTACT || donderdag

WAT ZEGGEN DE FRACTIES?

Het mag een klein wonder heten. Tijdens de presentatie van de kadernota begin juni werden grote financiële problemen voorspeld. Aanzienlijke bezuinigingen zouden noodzakelijk zijn om de grote tekorten op te vangen die in 2020 en de jaren daarna leken op te doemen. Gelukkig ligt nu een begroting 2020 voor die alleszins lijkt mee te vallen. Inderdaad, lijkt mee te vallen. Want zeker hebben we met alle financiële onzekerheden die we nog voor de boeg hebben een grote uitdaging voor de jaren ná 2020. Afgesproken is, dat het college en de raad daarvoor de komende maanden stevig aan de slag gaan om niet alleen de mogelijkheden, maar juist ook de gevolgen van eventuele keuzes duidelijk te maken. Want alleen met inzicht kun je de beste en vooral verantwoorde keuzes maken. Dat is de belangrijkste les die we kunnen leren van de aanpak bij ons gezamenlijke werkbedrijf Senzer. Natuurlijk kun je gemakkelijk euro’s besparen door ondersteuning en dienstverlening aan bijvoorbeeld jong volwassenen af te breken. Maar toen goed naar de gevolgen werd gekeken bleek dat we met zo’n keuze uiteindelijk juist meer euro’s verliezen doordat de maatschappelijke kosten van bijvoorbeeld schuldenproblematiek en sociaal maatschappelijke gevolgen enorm op zouden lopen. Hetzelfde geldt voor de inzet die we de afgelopen jaren in Someren hebben gepleegd op gebied van preventie in jeugd, gezondheidszorg en welzijn. Natuurlijk kost dat geld. Maar uit de cijfers van Peelgemeenten én bijvoorbeeld het

BEDROGEN DOOR DEN HAAG Wat de begroting betreft kan LEEFBAAR SOMEREN kort zijn: over het algemeen kunnen we er mee leven. De belangrijkste kant van de begroting is de inkomstenkant. Wat je niet binnen krijgt, kun je ook niet uitgeven. Hier wringt duidelijk de schoen. De gemeentelijke belastingen, leges en andere kosten zullen de komende jaren behoorlijk stijgen. Het is voor LEEFBAAR SOMEREN duidelijk dat de oorzaak en schuld zeker niet bij de gemeentes ligt. Zo ook niet bij onze gemeente. De overheid in Den Haag (onze regering) stoot steeds meer taken af en gooit die op het bordje van de gemeentes. Geen probleem als het benodigde en hiervoor bedoelde geld ook meekomt. Helaas gebeurt dit duidelijk niet. Wel taken overhevelen naar de gemeentes, maar slechts een marginaal deel van het benodigde geld dat de overheid daar zelf voor gebruikte erbij doen. Er wordt dus onterecht geld achtergehouden. Diefstal? Op die manier houdt Den Haag geld over om uit te geven aan andere dingen. De gemeentes zijn het slachtoffer. Zij worden met de kosten opgezadeld en komen door dit wangedrag van Den Haag geld tekort. Ze zijn genoodzaakt gemeentebelastingen en andere tarieven te verhogen met als eindresul-

Centraal Bureau voor de Statistiek blijkt dat we in verhouding met andere gemeenten daardoor minder geld kwijt zijn aan individuele zorg en ondersteuning. De tomeloze inzet op dit domein, en ook het vertrouwen en de steun die wij als gemeenteraad daar elke keer nagenoeg altijd unaniem aan geven, werpen vruchten af. Dat neemt niet weg dat we een stijging in zorgkosten zien, maar die stijging is minder groot dan gemiddeld in Nederland en minder groot dan bij de andere Peelgemeenten. Helaas neemt het Rijk geen verantwoordelijkheid om gemeenten hierin tegemoet te komen. Regeringspartijen hebben mooie woorden, maar geen daden en al helemaal geen boter bij de vis. Integendeel, CDA minister de Jonge van VWS neemt het besluit om een abonnementstarief in te voeren. Daardoor dalen de eigen bijdragen van de sterkste schouders naar nog geen € 18 per maand. Ook al heet je Peter Gillis en baal je ervan dat je niet in de Quote 500 staat, wanneer je een beroep zou doen op de Wmo betaal je dat lage abonnementstarief. Wij, Partij van de Arbeid Someren, vinden dat een schande. Deze minister én het kabinet laten ons daarin gewoon vallen. Blijft over dat we hier in Someren trots zijn op onze resultaten, onze onverminderde inzet en investering in het sociaal domein en trots zijn op deze coalitie en het college. Zij hebben ons uiteindelijk een keurige begroting voorgelegd die voldoet aan de eisen van de provincie. Wij zullen van harte instemmen met deze begroting.

taat: u en ik moeten gaan betalen en zijn financieel het slachtoffer. Voor veel burgers lijkt het alsof hun gemeente zomaar belastingen verhoogt, terwijl de werkelijke schuld bij onze regering in Den Haag ligt. Wij van LEEFBAAR SOMEREN vinden dit verre van correct. Zelfs langs het smerige af. Dit vooral omdat de taken met het veel te lage geldbedrag , geen taken zijn die je naast je neer kunt leggen of slechts deels of niet uit kunt voeren. Enkele sprekende voorbeelden zijn de Wet Maatschappelijk Ondersteuning en Jeugdzorg. Broodnodig en van levensbelang. De gemeentes zijn door onze regering met de rug tegen de muur gezet, in de tang genomen. In werkelijkheid zijn het ordinaire lastenverhogingen die aan ons als Nederlandse inwoners onterecht worden opgelegd door onze centrale overheid. Den Haag dus. Dit alles over de ruggen van onze gemeentes. Gaat nergens over. Laag bij de grond wat LEEFBAAR SOMEREN betreft. Helaas valt hier tot op heden weinig tegen te doen. Wij blijven alert! Ons advies: laat dit zeker meewegen bij de keuze in het stemhokje bij de volgende verkiezingen. Fractie LEEFBAAR SOMEREN: Arnold Verhofstad, Rien van Dinther

Begroting 2020 Over de begroting zelf hebben we op dit moment niet zoveel opmerkingen. Het is wat het is en op voorhand al erg knap dat hij sluitend gemaakt is. Complimenten aan de wethouder! Wel willen we in deze algemene beschouwingen de kans pakken om een paar zaken onder de aandacht te brengen waar we ons zorgen over maken of zaken die we erg belangrijk vinden. 1. Duurzaamheid Helaas lijkt het tweede zonnepark in Lierop (Lungendonck) tegen onze wens in er toch te komen. Niet dat we tegen de komst van zonneparken zijn, maar wel tegen initiatieven zonder de gewenste pluspunten voor de omgeving puur gericht op snel commercieel scoren. Daarnaast willen wij een betere spreiding van zonneparken over onze gemeente, nu dreigt de Diepenhoek samen met Lungendonck de energiecentrale van Someren te worden wat wij erg onwenselijk vinden. Meer spreiding, meer kleinere initiatieven in combinatie met Zon op Dak betekent ook meer draagvlak. 2. Aantrekkelijk wonen De Woonvisie met een totaal aan te bouwen woningen is af, nu moet er met enige spoed gewerkt worden aan een visie op woningbouw en huisvesting in onze dorpen en wijken. Een visie hierop zorgt ervoor dat je die als kapstok kan gebruiken voor ontwikkelingen. Bijvoorbeeld verplaats de Weijers naar BS Diamant, samen met de herontwikkeling van het terrein en de Microhal maak je dit tot een florerende multifunctionele accommodatie voor jong en oud in Someren-Noord. Op de huidige plek van de Weijers kun je de gewenste nieuwbouw voor deze wijk realiseren.

Wonen in de kleine kernen past hier ook bij. Er is vraag, zie bungalows in Lierop en het CPO project in Someren-Heide, maar de tegenwoordige starter en doorstromer wenst een sleutel van een reeds gebouwde woning in plaats van het met eigen handen te bouwen. Tijden veranderen! 3. Buitengebied Ons mooie buitengebied is erg aan verandering onderhevig. Wij wensen meer mogelijkheden rondom bedrijvigheid, niet zijnde agrarisch verwant op de doorgaande wegen. Dit is een nieuwe pijler die we moeten aanboren! Dit staat uiteraard niet los van de uitbreiding op het gebied van bedrijventerreinen die we moeten door maken, nu is de economie zo dat het ons helpt hierin, smeed het ijzer terwijl het heet is. 4. Omgevingswet We zien de invoering van deze nieuwe wet met argusogen tegemoet. Wat een vast omlijnde termijn van 26 weken bij een vergunningsaanvraag was wordt een vaste termijn van 8 weken met voorafgaand een ongedefinieerde termijn aan overleg. Daarnaast verwachten wij dat de omgevingsdialoog intern in ons gemeentehuis en bij ons als gemeenteraad nog wel even moet indalen. Lijst Someren-Heide http://www.lijstsomerenheide.nl Marco Stolwijk Hans van Tulden Frank van Tulden Miranda Bouterse www.lijstsomerenheide.nl of www.facebook.com/pages/lijst-someren-heide

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 14 november 2019 | pagina 8

g rlen e v s cce u ber! s m s e n e ov Weg m 23 n t/

Ervaar hoe u scherp en comfortabel kunt kijken!

OOG MEETW

E50,- KORTING op een complete enkelvoudige bril

E100,- KORTING op een complete multifocale bril

Markt 10, 5721 GE ASTEN, telefoon (0493) 69 61 33, www.bril88.nl

9 EN 11 DECEMBER 2019

Informatieavonden over het onderwijs op het Varendonck College VOOR OUDERS VAN LEERLINGEN IN GROEP 7 EN 8 MAANDAG 9 DECEMBER 2019

WOENSDAG 11 DECEMBER 2019

Beatrixlaan 25, Asten Aanvang 19.30 uur

Kanaalstraat 14, Someren Aanvang 19.30 uur

• Gymnasium • Technasium • Tweetalig onderwijs • VWO-HAVO (VWO en VWO / HAVO) • HAVO-kansklas

• MAVO • VMBO • Praktijkonderwijs

Aanmelden via varendonck.nl

VARENDONCK. GEWOON EEN GOEDE SCHOOL!

Geldig t/m 23 november 2019. Niet geldig in combinatie met andere acties, vraag naar de voorwaarden.

EKEN

DAS PAS DRUKWERK

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 14 november 2019 | pagina 9

Nieuwbouw & Renovatie Voegen en reinigen Uithakken en impregneren

Mij n bed ri jf sfo ld e r is m oo i g ed ru kt!

il Ik w pie r pa bri e f t e lle n be s

Someren Tel. 06 53 21 23 57 E-mail r.martens99@chello.nl

Verrassingsreis € 72,00 (verschillende) 1 februari, 30 april, 15 juli en 29 september Incl. vervoer per luxe touringcar, 2 koffie/gebak, lunch, diner, excursies. Margriet Winterfair

€ 30,00

Oberhausen kerstmarkt

€ 22,00

Essen kerstmarkt

€ 22,00

Dusseldorf kerstmarkt

€ 22,00

Keulen kerstmarkt

€ 25,00

Aken kerstmarkt

€ 22,00

Munster kerstmarkt

€ 25,00

27 november * Vervoer incl. entree. Alleen vervoer € 15,00 30 november*, 7*, 12*, 14*, 18* en 20* december 30 november*, 7*, 12*, 14*, 18* en 20* december 10 en 19* december 13 en 20 december 18* december

14* en 21 december

Brussel

€ 22,00

17* december

DAS

Publishers

DAS

Publishers

DASPASDRUKWERK.NL

- Uw drukwerk binnen enkele minuten geregeld - bepaal zelf uw levertijd - tegen een scherpe prijs

- Uw en - be - te

www.daspasdrukwerk.nl

Bestel uw drukwerk bij DAS Publishers, want DAS pas goed!

• Bij Restaurant de Brabander 3 gangen senioren-menu 10,80. Wel reserveren, tel. 0495-663466

* deze data = vertrekgarantie

Mij n visite k a e e n sch e rpe p a rtje te g e n ri js g ed ru kt

Doe mee en win! Stuur je oplossingen voor dinsdag 19 nov. 2019 naar: info@daspublishers.nl o.v.v. Vragen Ploegefist.

• Jeugdcomite Someren verhuurt Sint&Piet kleding. Bel Angela Pape 06-57151170 (na 18.00 uur).

Best wan

Ik m ij n

www.daspasdrukwerk.nl

• Stultiens Decoraties. Glas, spiegels en beletteringen. Boerenkamplaan 116, 5712 AH Someren. Fax/tel. 0493-496512.

1. Hoeveel edities kent Ploegefist tot dusver? 2. Welke artiesten hebben er opgetreden in 2012? 3. Hoeveel liter bier wordt er op een uitverkochte avond gedronken? 4. Hoe heet de bar die elk jaar gebruikt wordt? 5. Hoeveel vrijwilligers helpen er jaarlijks mee om Ploegefist mogelijk te maken?

• Container en/of grondverzet. Raijmakers-Leenen levert het. Tel. 0493-490152.

- Uw drukwerk binnen enkele minuten geregeld - bepaal zelf uw levertijd - tegen een scherpe prijs

Publishers

op 22 of 23 november!

• Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102.

Bestel uw drukwerk bij DAS Publishers, want DAS pas goed!

DAS

2 toegangskaarten

Bestel uw drukwerk bij DAS Publishers, want DAS pas goed!

DASPASDRUKWERK.NL

Reserveren: www.twintours.nl of bel 088-1235555

Doe mee en maak kans op

Publ

Pub

• Haard en kachelhout diverse soorten. Voor de winter 2019/2020. Ook hout in zakken 06-23720617.

STOPPERS VP e

2 broek GEMEEN 50% KORTING

GEMEENTE SOMEREN

NIEUWen*

en DIGEL scinhGoeldrop

ZIE PAGINA .. T/M .. Aktie duurt t/m 16 november * alleen

Zie pagin

geld voor nieuwe collectie broeken van Meyer - Pierre Cardin - MAC - Jeans broeken

DEELENMENSWEAR.NL

STOPPERS FACEBOOK & T Hoofdstraat 42, Best, tel.: 0499-329997 DEURNE Mierloseweg 329, Helmond, tel.: 0492-536450

Korte Kerkstraat 38, Geldrop, tel.: 040-2985253

‘T

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 14 november 2019 | pagina 10

100% Geniet Garantie!

GENIETEN... 2-DAAGSE NAJAARSAANBIEDING gEnt/ BRuggE

€ 750,-

Vertrekdata: 29 en 30 nov., 6, 13 en 14 dec. 2019

p.p.

Gent is een van de mooiste steden van België. Het is een bijzonder schilderachtige stad met smalle straatjes, oude grachten, idyllische pleinen en talrijke historische monumenten. Ook Brugge is een prachtige stad. Deze stad met zijn vele grachten heeft zijn Middeleeuwse karakter weten te behouden. U vindt er mooie historische gebouwen, vele chocolaterieën en tal van mooie winkels. Highlights: • Gent met historie, kunst, architectuur en vele bezienswaardigheden • Gentse Winterfeesten vanaf 6 december! • Stad Brugge • Kerstmarkt op de Markt en het Simon Stevinplein • Overnachting in Holiday Inn Hotel Gent Expo ****

Inbegrepen o.a.: • Logies/ ontbijt • Parkeer- en tolkosten

8-DAAGSE KERSTREIS KRZYWaCZKa, PoLEn Vertrekdatum: 21 december 2019

We verblijven vijf nachten in het prima Hotel Komfort***, rustig gelegen in het plaatsje Krzywaczka, ca. 30 km ten zuiden van de stad Krakau. De ligging van het hotel is uitermate geschikt voor het verkennen van de stad Krakau en de andere hoogtepunten van deze reis.

€ 110,p.p.

5-DAAGSE CARNAVALSREIS IRREL, DuItsLanD

€ 435,-

Vertrekdatum: 22 februari 2020

p.p.

Het plaatsje Irrel, bijna gelegen op de grens met Luxemburg, is een ideale uitvalsbasis voor een aantal prachtige excursies. We overnachten in het uitstekende ***Hotel Koch-Schilt, waar de familie Kervyn de Lettenhove en hun medewerkers er alles aan zullen doen om uw vakantie te laten doen slagen! Inbegrepen o.a.: • Halfpension • Afscheidsdiner • Welkomstdrankje • Muziekavond met ‘Alleinunterhalter’ • Gids sightseeing Luxemburg-Stad • Bezoek Villeroy & Boch Erlebnis-Zentrum • Gids sightseeing Trier • Bezoek ‘Eifeler Glockengieβerei’ • Parkeer- en tolkosten

Highlights: • Belgische Ardennen • Vianden • Trier, oudste stad van Duitsland • Luxemburg-Stad • Villeroy & Boch Erlebnis-Zentrum • Saarlouis • Vulkaaneifel

Inbegrepen o.a.: • Halfpension • Kerstdiner volgens Poolse traditie • Diner Joodse wijk • Welkomstdrankje • Folkloreavond • Kerstconcert Petrus- en Pauluskerk • Gids voor sightseeing Wroclav en Krakau • Excursie zoutmijnen Wielickza • Bezoek Auschwitz • Bezoek en rondleiding Vredeskerk

Highlights: • Binnenstad van Wroclav • Bezoek aan Wadowice, geboorteplaats van de vroegere Paus Johannes Paulus II • Auschwitz • Krakau • Wintersportplaats Zakopane • Zoutmijnen van Wielickza • Vredeskerk van Jawor

5-DAAGSE CARNAVALSREIS CantERBuRY, KEnt-EngELanD Vertrekdatum: 22 februari 2020

Het overwegend groene landschap van het Engelse graafschap Kent is zeer afwisselend. Uitgestrekte landbouwgebieden, golvende heuvelruggen, schitterende bossen en daarnaast wereldberoemde kastelen, kathedralen en tuinen. Door zijn landschap, de vele pittoreske dorpjes met gezellige pubs, de vele bezienswaardigheden en de gunstige ligging is Kent een ideale bestemming voor een korte vakantie.

€ 435,p.p.

Highlights: • Canterbury • Londen • Historische stad Rochester, die schrijver Charles Dickens inspireerde in vele van zijn boeken • Bezoek aan Leeds Castle, het park met de tuinen, doolhof en volière • Historische plaatsje Faversham (Abbey Street) • Historic Dockyard in Chatham (historische scheepswerf )

RD STANDAART CO M F O CL A SS

Meer dan 250 vakantiereizen naar bestemmingen in heel Europa, moderne bussen met vriendelijke

WWW.GHIELEN.NL

ISO 9001

Inbegrepen o.a.: • Halfpension • Afscheidsdiner • Ferry Calais-Dover v.v. • Sightseeing Londen o.l.v. gids • Parkeer- en tolkosten

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 14 november 2019 | pagina 11

De Peel onder vuur

Vandaag aflevering

BROEDER LEONARD SLACHTOFFER ‘KERKRAZZIA’ door: Hans van de Laarschot

De Peel onder vuur

Broeder Leonard verzorgt een paard.

Zorgen om broeder Leonard

Een bekendmaking in het kamp.

eieren en fruit te halen. Een boer uit Sevenum brengt het daar voor hen. Een oud paard trekt zijn kar, want dat mag gerust gevorderd worden door de Duitsers. Op het kamp bakt een groep van de ingrediënten brood, dat daarna vanuit het klaslokaal onder alle evacuees wordt gedistribueerd. Vrijdag 6 oktober trekt pater Leo naar de Grashoek om te pogen broeder Leonard vrij te krijgen. De commandant kan hij niet spreken, want die is kort ervoor met zijn motor vertrokken. Hij moet het doen met de luitenant. Beleefd staat deze de pater te woord, maar kan niets zelf beslissen en is van mening dat tot de gegijzelden geen geestelijke hoort. Na wat heen en weer getelefoneer, blijkt dat broeder Leonard wel aanwezig is. Zelf had hij de Duitsers niet gemeld dat hij een kloosterbroeder is en door zijn overall was hij ook niet als zodanig opgemerkt. Dit brengt echter geen positieve wending. De broeder komt niet vrij en pater Leo mag hem ook niet zien. Wat mag, is hem tijdens de komende dagen een pakje brengen.

Kerkrazzia

Dat pakje zal broeder Leonard niet bereiken. Zondag 8 oktober wordt voor de paters en de Helenaveners de meest tragische oorlogsdag.

Helenaveners druk in de weer.

Van Schelven brengt zijn autoriteit van burgemeester in, maar krijgt geen kans. Ook hij moet mee, net als de jongens ouder dan 16 jaar. Henk Evers is die achtste oktober jarig, hij wordt 16. Wat een aangename dag in familiekring had moeten zijn, wordt een trieste gebeurtenis steeds verder weg van huis en familie. Duitsland in om te werken voor de nazi’s. De vrouwen en meisjes van Helenaveen blijven verslagen achter. Ze vragen zich af of ze hun man, vader, opa of vriend nog ooit zullen terugzien. Vele maanden later zal duidelijk worden dat het voor tientallen een tocht naar de dood is geworden. In de weken erna doorzoeken de Duitsers de omgeving om achtergebleven en ondergedoken mannen alsnog op te pakken en op transport naar Duitsland te zetten. Op zondag 15 oktober zetten ze het kamp in Mariaveen weer af en doorzoeken alle gebouwen. De dag erna horen de bewoners mitrailleurs ratelen in de directe omgeving. Terug naar 8 oktober 1944. Onderweg vertellen de Duitsers gewiekst dat ze naar Maasbree gaan om loopgraven te graven. Maar in Helden wordt duidelijk dat dat niet zo is. Daar neemt de SS hen over en gaat het naar de treinen in Venlo. Voordat de gedeporteerde mannen en jongens aan de treinreis diep Duitsland in beginnen, halen de Duitsers de ouderen boven de 60 jaar eruit. Zij mogen terug naar huis. Als ze ’s avonds in het kamp terugkeren, vertellen ze dat ook broeder Leonard is meegevoerd. Pas op 7 november horen de paters en Helenaveners iets van de broeder. Zelf zijn ze dan al bijna twee weken naar Sevenum geëvacueerd. Vanwege de aanval die de Duitsers op 27 oktober beginnen, krijgen ze het bevel om die dag het kamp in Mariaveen te verlaten. In Sevenum bereikt hen een kort, overgesmokkeld briefje van broeder Leonard. Hij werkt in een suikerfabriek in Watenstedt, een klein plaatsje in de buurt van Braunschweig in Nedersaksen. Hij moet het daar niet al te best hebben, want hij schrijft: ‘We leven nog, maar weet, dat alles welkom is, als het u mogelijk is.’ Een week later gaat een Sevenums meisje naar Duitsland. Ze geven haar een brief én een dikke overjas voor de broeder mee. De hoop blijft leven, dat ze broeder Leonard na de bevrijding in de Peel terug zullen zien. Dat blijkt ijdele hoop. De Helenaveners die de hel van Watenstedt overleven en na de capitulatie van Hitler-Duitsland in mei 1945 terugkeren, brengen de boodschap dat de broeder op 3 februari 1945 van uitputting in elkaar is gezakt en is gestorven. Van de suikerfabriek was hij terechtgekomen in de oorlogsindustrie, in een fabriek om dodelijke en vernietigende granaten voor Hitlers leger te maken. Het werk was zo zwaar en de omstandigheden zo slecht, dat broeder Leonard aan dysenterie en hartfalen bezweek. Van de 143 gedeporteerde mannen en jongens uit Helenaveen zullen 26 dit lot ondergaan. Helenaveen is het enige Brabantse dorp waar de Duitsers de kerkrazzia uitvoerden. De andere dorpen lagen alle in midden- en noord-Limburg. Zowel qua gedeporteerden als dodelijke slachtoffers zijn de aantallen - en het verdriet - voor Helenaveen het grootste.

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 14 november 2019 | pagina 12

Smakelijk eten!

Aanbieding voor afhalen

Kerstbuffebetr

Weekmenu (voor 2 personen)

◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

Geen zin om zelf te koken? Ga dan eens langs bij een van de restaurants op deze pagina!

Tomatensoep Babi Pangang Tjap Tjoy met kip Foe Yong Hai Saté (2 stokjes) Mini Loempia’s (6 stuks) Kroepoek Grote nasi of grote bami

op 25 en 26 decem

€17,50

Bestaat uit: nese, Chinese, Indische, Kanto Vietnamese, Japanse en exclusieve gerechten! Incl. soep, sushi én ijs!

ZeMaandmenu zijn er weer... (voor 2 à onze 3 personen) ‘Winterkriebels’

22,50 p.p.

◆ Babi Pangang € ◆ Koe Loe Kai Iedere Exclusief dranken ◆ Tjap Tjoy met kip woensdag: Haantjesdag… ◆ Foe Yong Hai half haantje met frieten en appelcompote e 10,p. ◆ Saté (2 stokjes) 4 t/m 11 jr € 11,25 p. ◆ Mini Loempia’s (8 stuks) ◆ Gebakken ananas (4 stuks) veer nu! VOL=VOL Reser Iedere donderdag: De 2e pannenkoek naar keuze GRATIS ◆ Kroepoek ◆ Grote nasi of grote bami

MAANDMENU ’T TURFKE ,,Brasserie ’t Turfke” (H)EERLIJK ETEN OP EEN PRACHTIG PLEKJE

Welkom bij restaurant ,,Brasserie ’t Turfke” in Asten - Heusden

Voor catering & afhaallijst zie: www.meigardennederweert.com 21,00Burgerdag… Iedere € Vrijdag: alle enkele hamburgers met frieten en coleslaw e 12,50

November - December:

Preuverije maand

Ontvangst met welkomstcocktail in onze cocktailbar, 3 -gangen Preuverije met wijn/water/bier arrangement (ook speciaal bieren) en koffie toe woensdag-donderdag e 46,50 p.p. vrijdag t/m zondag e 49,50 p.p.

ket in 1 tpak24,95 Kersslechts rel &voor rstbormenu Ke3-gangen

Maak een keuze uit ons heerlijke 4 gangen Kerstmenu voor € 32,75 Voorgerechten * Superlekkere huisgemaakte goulashsoep 1 e en 2e kerstdag * Heerlijke gamba’s bereid in knoflooksaus 25 en 26(met december 2019 Hoofdgerechten frietjes, groenten en salade) 1e kerstdag vanaf 17:00 uur * Kipfilet met zigeunersaus en boontjes kerstdag van 12:00 rode uur tot uur *2e Huisgemaakt stoofpotje, kool20:00 & appeltjes alleenkipfilet op reservering * Heerlijke-stukjes in krokant -jasje Nagerechten Voor de kleinste hebben * Coupe boerenjongens; vanille ijswij meteen rozijnen in rum menu met slagroom aangepast ,,Smakelijk eten” * Cappuccino mousse met slagroom

Ze zijn er weer... onze

Laat uw medewerkers zelf hun kerstpakket samenstellen in ons “kerstshoppingcentre”

‘Winterkriebels’

Voor dit arrangement moet wel even gereserveerd worden Iedere woensdag:ofHaantjesdag… via info@hoijsehoeve.nl 0492-331475 half haantje met frieten en appelcompote e 10,-

www.hoijsehoeve.nl

vergezeld met drankjes & lekker eten vanuit de open keuken!

Iedere donderdag: 2e pannenkoek naar keuze GRATIS Hoijserstraat 20 •De Someren • T 0492-331475 Iedere Vrijdag: Burgerdag… alle enkele hamburgers met frieten en coleslaw e 12,50

Vrijdag 20 december

November - December:

* Prijs is inclusief BTW. exclusief de waarde van het kerstpakket. Deze is door u zelf te bepalen.

Gezandebaan 29a ∞ Asten-Heusden ∞ 0493-560520 ∞ www.brasseriehetturfke.nl

van 18.30 uur tot 21.30 uur

Preuverije maand

SHOPS:

Food & Nonfood ~ Decoratie ~ Bijoux & Parfums ~ Auto Accessoires Tuin & Dier artikelen ~ Wellness arrangementen ~ Chocoladewerken Etc.

Voor dit arrangement moet wel even gereserveerd worden via info@hoijsehoeve.nl of 0492-331475

orrel & Kerstpakket in 1 Kerstbwww.hoijsehoeve.nl

Reserveer nu via www.plattevonder.nl

T 0492-331475 ket samenstellen hun kers• tpak zelf• Someren ewerkers 20 Laat uw medHoijserstraat in ons “kerstshoppingcentre”

Partycentrum De Platte Vonder Nieuwendijk 10 5712 EM Someren-Eind 0493-491381 info@plattevonder.nl www.plattevonder.nl

Aanbieding voor afhalen

Kerstbuffet

vergezeld met drankjes & lekker eten vanuit de open keuken!

Weekmenu (voor 2 personen) ◆ Tomatensoep ◆ Babi Pangang op 25 en 26 december ◆ Tjap Tjoy met kip ◆ Foe Yong Hai staat uit: Be Waar het(2afgelopen op plantaardig eten en de beleving rondom food, zien we ◆ Saté stokjes) jaar de focus voornamelijk lag Ind se, he, Ka iscstaan voor aankomend jaar aantal nieuwe trends. Groenten innto de ne hoofdrol en hoe erg we ook van snacken Chinese, ◆ Mini Loempia’s (6 een stuks) houden; we willen dit steeds meer op een gezonde manier. We zien ook dat sommige foodtrends van 2019 se an Vietnamese, Jap ◆ Kroepoek blijven doorzetten naar 2020. Zo worden we ons massaal nog meer bewust van voedselverspilling. Zowel ben! ◆ Groteals nasi of grote ieve gerechte en exc staande nieuwe foodbami trends laten zich binnen delus evenementenwereld zien.

De focus verschuift

17,50

22,50 p.p.

21,00

* Prijs is inclusief BTW. exclusief de waarde van het kerstpakket. Deze is door u zelf te bepalen.

van alcoholvrije wijnen en bieren, is de vraag naar deze producten het afgelopen jaar enorm ge€ Incl. soep, sushi én ijs! stegen. Steeds Groenten in de hoofdrol Bewuster eten: seizoensgebonden ingrediënten Maandmenu (voor 2 à 3steeds personen)meer bewust van de Waar vroeger de basis van een gerecht uit een ingre- meer mensen laWe zijn ons als consument ◆ Babi Pangang producten die we nuttigen. Zo willen we weten wat er diënt als pasta, rijst of andere deegwaren bestond, ten niet alleen in € allemaal in ons ◆ Koe Loe Kaieten zit verwerkt en waar de ingredi- zien we een wezenlijk verschil in het samenstellen januari de alcohol nken Dit komt mede door de trend van kool- staan, maar kiezen f dra van gerechten. enten enTjoy producten vandaan komen die we gebruiken. Exclusie ◆ Tjap met kip In is deze trend van bewust hydraatarm eten. We proberen gezamenlijk minder steeds vaker in het ◆ de Foeevenementenbranche Yong Hai te p. eten. Dit doen we onder andere door jaar voor een altereten ook(2zichtbaar ◆ Saté stokjes) en daarin spelen seizoensgebonden € 11,25 p. 4 t/m 11 jrkoolhydraten Food een & Nonfood Decoratie Bijouxmede & Parfums ~ Auto Accessoires groenten een veel prominentere rol binnen ge- ~natief. producten een grote(8rol. Dit ~komt ◆ Mini Loempia’s stuks) L VO recht te geven. Ze gaan als het ware steeds meer de doordat er in alcoholvrij L= VO ! ◆ Gebakken ananas (4 stuks) nu r Reservee Tuin & Dier artikelenminder ~ Wellness arrangementenbier ~ Chocoladewerken Etc. hoofdrol spelen. Gezond snacken calorieën zit dan in ◆ Kroepoek bier met alcohol. Het aanbod Voldoende enofgezond eten heeft invloed op de ‘In the end’ wil iedereen een zo gezond mogelijk ge◆ Grote nasi grote bami catering & afhaallijst zie: en waar kan die beter beginnen dan bij de basis aan alcoholvrij bier en wijn wordt gemoedstoestand van de mens en draagtVoor zo bij aan recht www.meigardennederweert.com € zien we een meer productiviteit. Daarom trend van van het gerecht. groter en er ontstaan nieuwe drankjes die meerdere korte pauzemomenten per dag. Een aantal geen alcohol bevatten. momenten van ontspanning zijn altijd welkom én be- Alcoholvrije dranken Door het vergroten en verbeteren van het aanbod Bron: www.nbccongrescentrum.nl langrijk.

Vrijdag 20 december

van 18.30 uur tot 21.30 uur SHOPS:

Reserveer nu via www.plattevonder.nl

Partycentrum De Platte Vonder Nieuwendijk 10 5712 EM Someren-Eind 0493-491381 info@plattevonder.nl www.plattevonder.nl

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 14 november 2019 | pagina 13

MAANDMENU ’T TURFKE ,,Brasserie ’t Turfke” (H)EERLIJK ETEN OP EEN PRACHTIG PLEKJE

Welkom bij restaurant ,,Brasserie ’t Turfke” in Asten - Heusden

HERFST SALE

Kerstdiner “In d’n Herberg”

Op 1ste en 2de kerstdag (voor het menu kijk op onze site) Kerstdiner “In d’n Herberg”

de kan men ook à la Carte dineren. Op 1ste en 2de kerstdag (voor het menu kijk op2onzekerstdag site) Maak een keuze uit ons heerlijke 4 gangen Kerstmenu de voor € 32,75 2 kerstdag kan men ook à la Carte dineren.Agenda “In d’n herberg” Voorgerechten Agenda “In d’n herberg” 30 november – Tapasavond (vol) * Superlekkere huisgemaakte goulashsoep 1 e en 2e kerstdag 7 december – Tapasavond * Heerlijke gamba’s bereid in knoflooksaus 30 november – Tapasavond (vol) 1 januari – Rock en Roll met The Wieners 25 en 26(met december 2019 7 december – Tapasavond frietjes, groenten en salade) Hoofdgerechten 11 januari – Mosselavond kerstdag vanafen 17:00 uur 1 januari – Rock en Roll met The Wieners * Kipfilet1e met zigeunersaus boontjes Reserveren verplicht 11 januari – Mosselavond kerstdag van 12:00 rode uur tot uur *2e Huisgemaakt stoofpotje, kool20:00 & appeltjes ******************** Reserveren verplicht alleenkipfilet op reservering * Heerlijke-stukjes in krokant -jasje High Beer, High Wine of een combi daarvan ******************** Nagerechten De gerechten (volledige maaltijd) zijn aangepast High Beer, High Wine of een combi daarvan Voor de kleinste hebben * Coupe boerenjongens; vanille ijswij meteen op onze speciaal biertjes cq wijntjes De gerechten (volledige maaltijd) zijn aangepast ******************** rozijnen in rum menu met slagroom aangepast ,,Smakelijk eten” op onze speciaal biertjes cq wijntjes Voor meer info kijk op onze website en reserveer snel * Cappuccino mousse met slagroom ********************

3-gangen menu voor slechts 24,95

30%

Voor meer info kijk op onze website Postel en reserveer snel 27, 5711 ET Someren, 0493-492061 www.indenherberg.nl Gezandebaan 29a ∞ Asten-Heusden ∞ 0493-560520 ∞ www.brasseriehetturfke.nl Postel 27, 5711 ET Someren, 0493-492061 www.indenherberg.nl

SMAKELIJK ETEN!

• Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8.

opHERFST de HERFST SALE SALElectie damescol

• Officiële pasfoto’s bij u thuis gemaakt, voor paspoort, ID of rijbewijs; 0493-353102, Foka Deurne. • Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

Handgemaakte chocolade letters bij Bacio in melk, wit en puur en helemaal niet duur!

• SLACHTBIGGEN/ ZEUGEN GEVRAAGD Wekelijkse afname 06-55120984

30% 30%

s parkeren Daan Women, Body & Kids. Kapelstraat 62, 5991 HG Heeze. Tel: 040 226 25 24. opgratide op dameskleding damescollectie en damesschoenen voor de deur Openingstijden: ma 13.00-17.30 uur di t/m do 09.30-20.00 uur za 09.30-17.00 uur gratis parkeren voor de deur

Heb je het al gehoord, heb je het al gezien?

Daanvan Women, Body & Kids. Kapelstraat 62, 5991 Heeze. Tel: 040 226 25 24. Daan Top tot Teen. Kapelstraat 62, 5991 HGHG Heeze. T.: 040 2262524 Openingstijden:ma mat/m 13.00-17.30 uur di t/m za 17.00 09.30-17.00 Openingstijden: do tot 17.30 uur. Vrdo tot09.30-20.00 20.00 uur. uur Za tot uur. uur

• Eet- en frietaardappelen te koop bij J. Leenders, Bosweg 3 Asten-Heusden. 0493-697830. Openingstijden maandag, vrijdag en zaterdag vanaf 8.30 uur. • Kookplaat, vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Wigoed Service Asten.

ZATERDAG 23 NOVEMBER 2019

OPEN HUIS

Gelato & Chocolate

Bestel dit jaar nog je behang bij Studio Verheijen

& krijg er een behanger bij! Deze ac e loopt van 23 november t/m 31 december 2019. Vraag in de winkel naar de ac evoorwaarden.

MART VISSER karpet gra s Een

bij aankoop van een

interieur make-over. Deze ac e loopt van 23 november t/m 31 december 2019. Vraag in de winkel naar de ac evoorwaarden.

Tot ziens bij Bacio, Margrietstraat 59, Mierlo Markt 11, Asten

e 4,95

e 6,25

EXTRA mooie middelmaat

• Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395.

• Mooie vakantiebungalow WIFI Goede fiets/wandel omg. Elect.Huurfietsen aanwezig. Geniet vakantie 2020. Reserveer nu. Familie.meinders@yahoo.com Info:0541-626578/ 0639609666.

9.00 – 17.00 uur

Milhezerweg 31, Deurne

Ook voor bedrijven maken wij deze heerlijke letters van de allerbeste Callebaut chocolade.

EXTRA groot

• Nog cadeautjes kopen? Dan bij EEN AARDE even binnenlopen! Ma 9-12; Woe 13-16; Do 18-20.30; Zat 9-12. Molenakkers 11, Asten. Spullen (i.g.st.) laten ophalen? Bel 06-41655003

• NeilDiamond tribute 7 december 2019. Speelfilm TEENBEAT. Terug naar de jaren 60. 4 maart 2020. Bestel op tijd uw kaarten Den Draai Zeilberg.

• Een frietwagen op uw feest? Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of bel 0493-693222.

• Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloezien. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willies Stoffering, Braaksestraat 10, Helmond. Tel. 0492-535901. www.williesstoffering.nl

gen r o Y z p o e K a jor uw printer? do

j D w Y a k

DASPASDRUKWERK.NL Bestel uw drukwerk bij DAS Publishers, want DAS pas goed!

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 14 november 2019 | pagina 14

EINDEJAARSACTIE

KOOP in Someren en WIN! Bakkerij vd Mortel: voor € 1000,- aan brood en banketproducten Electro World Wout van Vlerken LED TV van Samsung € 699,Fietsgemak Meulendijks: Fiets naar keuze ter waarde van € 600,-

WOUT VAN VLERKEN

Vrijdag 13 december

Winterse kerstkoopavond

Twitter mee met #rccudenveghel

Winkels open tot 21.00 uur.

Rabobank Trekkingen zijn op: dinsdag 26 nov., dinsdag 10 dec. en zaterdag 21 dec. Voor uitslagen kijk op www.ovs.nl en weekblad ‘t Contact. Clubkas Actie loopt van donderdag 14 november t/m vrijdag 20 december van de hoofdprijzen is op maandag 30 december. Laat 2019. uwFeestelijks stemuitreiking Bij de prijsuitreiking worden foto’s gemaakt en tevens gepubliceerd. Campagne horen en steun het &

Café - Zaal - Brasserie - Grill kitchen Café - Zaal - Brasserie - Grill kitchen rs rge

à la

e art

De hoofdprijzen zijn aangebodenverenigingsleven! door:

Zondagsrestaurant Burgers GRILL KITCHEN Zondagsrestaurant à la Carte In

d’n

H erber

Van Otterdijk Van Otterdijk

TV-Video-Hifi-Telecom-Huishoudelijke apparatuur-Multimedia* www.rabobank.nl/udenveghel TV-Video-Hifi-Telecom-Huishoudelijke apparatuur-Multimedia* *Multimedia niet in het basisassortiment *Multimedia niet in het basisassortiment

Postbus 47 5710 AA Someren Amer 56 5711 KL Someren T E I

0493 - 49 41 72 info@debeken.nl www.debeken.nl

Deaandeel in elkaar Een Beken ASSURANTIEKANTOOR

Floreffestraat 11 - 5711 AA Someren - Telefoon: (0493) 49 12 04 Fax: (0493) 49 02 92

HEALTH CLUB COMMIT TO BE FIT

ONE

Ton Leenen Directeur

VERZEKERINGEN – VERMOGENSOPBOUW – HYPOTHEKEN

deBeken_visit.indd 1

Bouwmachineverhuur van der Weerden V.O.F. Randweg 7, 5711 DJ Someren Tel. 0493 49 60 83 - Fax. 0493 49 09 48 - www.vdweerden.nl

Bakkerij Vedder

04-09-2013 14:52:25

De Echte Bakker www.bakkerijvedder.nl | Tel: 0493-312618

Herman Geurts JUWELIER - EDELSMID Kanaalstraat 1 5711 ED Someren

Trekking van de hoofdprijzen wordt verzorgd door notaris R.C.M. van Kaam

14 november 2019 We e k pagina 15

W W W . H E TC O N TA C T. N L

Carnavalsseizoen officieel van start SOMEREN-HEIDE - De elfde van de elfde zit erop. In Someren-Heide werd maandag het startsein gegeven voor het begin van het carnavalsseizoen in de gemeente Someren.

Vanwege het grote succes van vorig jaar werd er dit jaar opnieuw een Elfde van de Elfde festival gehou-

den. Er kwamen opnieuw diverse bevriende verenigingen op bezoek en er was medewerking van diverse

muziekkapellen. Om precies 23.11 uur volgde de spectaculaire opening van het carnavalsseizoen. De komende twee weken staan in het teken van diverse prinsenonthullingen van de carnavalsverenigingen binnen de gemeente.

Sinterklaas bijna in Nederland! SOMEREN – Nog een paar nachtjes slapen en dan is hij in het land. Sinterklaas en zijn zwarte pieten zetten dan weer voet in Brabant. De sint doet ook de gemeente Someren aan. Kijk hieronder voor een overzicht en het zal je niet ontgaan.

Sluis 13

De boot is alweer een tijdje onderweg en Sint en piet zaten nog lang in overleg. Waar gaan we dit jaar aanmeren? Laten we weer Sluis 13 doen. Daar zijn ze heel goed in sfeer creëren. Zo geschiedde. Er wordt zoals elk jaar om 12.30 uur bij Buurthuis de Smelen verzameld om van daaruit gezamenlijk over te steken naar de sluis waar de boot zal aanleggen. Bij mooi weer wordt men vergezeld door Muziekvereniging Juliana uit Someren-Eind. Om 12.45 uur is het dan de beurt aan burgemeester Dilia Blok. Zij zal de Sint en zijn pieten hartelijk verwelkomen in de gemeente Someren. In de Smelen viert men de aankomst met medewerking van Kinderkoor de Dauwdruppeltjes en is er een gelegenheid om de Sint een handje te geven. Ook kan men hem persoonlijk een kleurplaat of tekening geven.

Someren

De carnavalsstemming zat er meteen goed in. (Foto: Frans Klaus)

Speculaasverkoop Scouting Someren-Eind SOMEREN-EIND - De scouting in Someren-Eind komt weer langs de deuren. Van 18 tot 21 november is er weer de jaarlijkse speculaasverkoop.

Het is inmiddels een traditie geworden voor de mensen in Someren-Eind: de scouting die speculaas verkoopt. Ook dit jaar wordt de lekkernij weer te koop aangebo-

den. Een pak speculaas kost twee euro en drie pakken vijf euro. De opbrengst komt ten goede van de scouting die hier dan allerlei activiteiten van organiseren.

Sinterklaas zal ook theater De Ruchte aandoen in zijn tocht door Someren. Sinterklaas vertrekt om 13.40 uur vanaf De Ruchte en gaat via de Kerkstraat naar het Postelplein en via de Postelstraat naar het Wilhelminaplein. Om 14.00 uur wordt hij opnieuw ontvangen door burgemeester Dilia Blok en Vera Deenen, de voorzitter van Stichting Jeugdcomité Someren. Dit alles speelt zich af op het bordes van het gemeentehuis. Muziekvereniging Somerens Lust vergezelt de Sint en zijn pieten. Na de ontvangst op het Wilhelminaplein gaat de goedheiligman terug naar het theater voor het Sinter-

klaasfeest. De zaal is open om 14.45 uur en om 15.00 uur begint het feest, de toegang is gratis. Rond 16.30 uur wordt het programma afgesloten en is Sinterklaas volledig beschikbaar voor de kinderen. Kinderen kunnen tot 16.00 uur met Sinterklaas of met piet op de foto en kunnen ook hier een tekening of verlanglijstje geven.

Someren-Eind

Tussen de aankomst op Sluis 13 en Someren, brengt de goedheiligman ook een bezoek aan De Einder in Someren-Eind. Om 14.30 uur is Sinterklaas in het gemeenschapshuis. Op deze gezellige, leuke en swingende middag heeft de organisatie gezorgd voor, onder andere, optredens van de De D’ends marietjes. Samen met de kinderen, ouders en andere aanwezigen en natuurlijk met de Sint en zijn pieten gaan we er een hele gezellige bijeenkomst van te maken.

Het dagboek van Jan Been Deel 14 van het dagboek van de Haagse onderduiker Jan Been, die tijdens de Tweede Wereldoorlog in kampen in Heusden en Lierop verbleef. Hier beschrijft hij zijn beginperiode in 1943 in kamp Hoogenbergen in Heusden.

Zaterdag 4 december

Er moet deze morgen kleren versteld worden, maar dit gaat niet door. De waterput moet buiten dienst gesteld worden. Misschien is dit tijdelijk. Nu moet er een nieuwe waterput gegraven worden. De no. 4 en 6 knappen dit karweitje op. Ik zit de hele morgen te peuteren en te piekeren op een kartonnen revolver. Dit wordt de Sint Nicolaassurprise voor no. 4. No. 5 is me behulpzaam om het ding schietend te maken. Ook dit karwei lukt, zij het ook na hevig piekeren. Het geval komt voor elkaar. Soms moesten we het schietding wel even wegstoppen, als no. 4 zijn handen kwam warmen. De kachel brandt lekker met de kolen. Nu is de houthak- en -stookperiode althans voorlopig van de baan. ’s Middags gaan we in bad. Dit geeft enige storing. Het eten is namelijk precies op tijd klaar. We waren nog niet allen klaar. Maar dit wordt opgelost. Direct na het eten wassen de overigen zich. ’s Avonds gaan we wat lezen en schrijven. Een paar gaan er naar de boer.

en bewaard tot Sint Nicolaas. Ook kreeg hij een surprise – hier zat no. 4 achter – met daarin een kleverige bende. Hierin bevond zich zijn tabakspijp, geheel in de stroop gedompeld. Dus hij kreeg zijn verloren spullen terug. Toen werd no. 11, onze langslaper Leo, bij de Sint geroepen. Deze Leo slaapt zo graag en ontving uit handen van de Sint een slaapmuts. Een heel passend geschenk. De muts was de pet van no. 7, voorzien van banden en een bandje met het opschrift ‘slaapmuts’.

We hebben gegeten en bier gedronken. Ieder kreeg een lesje. No. 7, die deze nacht vergeten was zijn schoen te zetten, werd bij de Sint geroepen en werd vanwege zijn ongelovigheid in de Sint ‘onderhanden genomen’. Hij ontving toch nog zijn dubbel speculaasje met boter. No. 2 was niet aanwezig. Dit was jammer. No. 1 ontving als surprise een waslapje. No. 2 was zo-3 als gezegd niet aanwezig. No. ber 194 5 decem 3 kreeg een sigaret met zeven koppen van lucifers er doorgeno. 9 mengd. No. 4 de ‘held’ van ’t leem is nsprob bos, werd op zijn nummer gezet Het ete geen vraag, steeds n met een papieren revolver. No. 5, voor Ja doet het nog ij h t n r, de slordige Nico, ontving uit hana w geen zie aag. den van de Sint een enorm pak even gr is, deert hem eel plezier. v t met als inhoud diverse pakjes onWat he lles met even gedacht a der andere een gereedschapskist-hij eet heeft de Sint eegem je, schroevendraaier enz. Hij keek Hieraan en voor hem to it d egd wel eventjes zuur. No. 6 kreeg als en ver gez ‘vreetwolf’ zijnde een pak, waarin bracht. ft er wel veel o e bord zijn een ‘kostelijke’ hors-d’oeuvre be-Hij hee s na het vierd a vattende rode koolbladeren, aard-maar p zij gelegd. smaak appelschillen, schijfjes peen – in vork op us maar met draak. d e it tt Eet d e, dikke, ve één woord gezegd – een gedeelte olaas jij klein van de afvalput. No. 7, de man van Sint Nic de rauwkost, zoals peen, koolstron-ken enz. kreeg een fraaie collectie No. 12 kreeg koolstronken. Ik – Sint Nicolaas – van de Sint een vel papier geloof, dat hij nogal in zijn schik met alle morsetekens. Deze knaap was. No. 8 (zwarte Piet) werd later legde namelijk hiervoor een speciop de wagen genomen met een ale belangstelling aan de dag. De doosje, bevattende een wasknijavond hebben we gezellig doorper, om die personen die ’s nachts gebracht. Achteraf hoorden we, een snorkend geluid voortbrengen dat de Sint met Piet bij onze boer tot zwijgen te brengen. No. 9, mijn geweest was, maar daar ging het persoon, kreeg naar aanleiding feest niet door, want er was visite. van de aardappel met schilkokerij van zaterdag 30 oktober jongstleden een portie aardappelschillen. Maandag 6 december Het briefje dat erbij zat, behoort Deze morgen hebben we niet veel in het dagboek. Iedereen had een uitgevoerd. ’s Middags kwam no. 2 passend gedicht. No. 10 (Sint) terug met een koffer vol eetwaar, werd op zijn slordigheid attent gebestemd voor Sint Nicolaas. Nu, we maakt door een pakje inhoudende hebben er van gelust. We zouden een sigarettenpijpje, dat hij al webij de boer ook een Sint Nicolaas ken kwijt was. Het was gevonden feestje op touw zetten, en de Sint

zou die goede mensen ook een en ander overhandigen onder andere speculaas en een pakje shag. Maar dit feest ging niet door. Een stel jongens ging vooruit onder leiding van no. 2, die van niets wist, maar achteraf wel wat vermoedde. Deze jongens kwamen gewoon voor het eten, dat gehaald moest worden. Direct toen dat stel de tent verliet, kwam er actie. Piet ging zich schminken (Norit) en de Sint kleedde zich aan. Toen vertrok de tweede groep onder leiding van no. 3 en no. 6 vergezelde hem. We zouden de Sint en Piet bij de boer opwachopwach ten. Wij wachten. Toen kwam no. 4 van de boer ons zeggen, dat er visite was. Wat een sof. Wij terug, de Sint tegemoet. In de verte in het flauwe maanlicht kwam de oude heilige aan op een fiets, begeleid door Piet en no. 1. Het was geen gezicht, Sint op de fiets. En Piet op de fiets. No. 1 had een kistje bier bij zich. Dus het beloofde een aaraar dige avond te worden. Jammer, dat het niet door ging. No. 1 ging nog eens even vragen, maar het ging niet. We spraken af voor donderdagavond. Nu, toen zijn we weer naar huis gegaan. Hier hebben we een moordavond gehad. Wat hebben we gesmuld van de speculaas, cake en taaitaai. No. 2 kreeg nog zijn surprise, een pak met een trommel en in die trommel een stuk hard brood, ‘een hapje’ van een week oud en zeven centimeter dik. Voor zijn ‘goede’ tanden. Ja, die Sint weet alles. Ik vergat nog te schrijven, dat de Sint nog een bezoek had gebracht aan een hokje, dat door boomkappers wordt gebruikt. We zagen de Sint wel zitten, doch zwarte Piet was zwart op zwart, dus onzichtbaar. Wat hebben we hier gelachen. Vooral toen de Sint een ‘kleine’ boodschap moest doen. Toen ook het stel van de boer terug kwam, stond alles bij het schuurtje. De boomkappers moesten het eens weten, dat de Sint er was geweest.

Het dagboek van Jan Been

Zondag 5 december

Sint Nicolaas. We hadden deze dag een prettige dag met als hoogtepunt een bezoek van de Sint en zwarte Piet, respectievelijk de no. 10 en 8. We hadden de wanden van de kamer bekleed met dekens en het geheel een feestelijk aanzien gegeven. Toen de avond was gevallen, de meesten hadden niets in de gaten maar wij hadden wel door, dat er iets zou gebeuren. Het was zo ongeveer 19.00 uur toen no. 3 naar de afvalput moest. Meteen kwam hij terug, greep een zaklantaarn en zijn vuurwapen. “Er is een lichtje in ‘t bos,” zei hij. En even later kwam de Sint met zijn knecht binnen, kwistig strooiend.

Dinsdag 7 december

Deze dag rustig doorgebracht. Piepers gejast. ’s Middags wilde no. 2 even weg. Hij heeft er al eerder uit gewild, maar er zijn deze week wegwerkers in de buurt. Toen no. 10 zijn fiets naar de uitgang bracht, zag hij opeens twee mannen en twee kinderen. Toen een van de mannen no. 10 zag, liep hij regelrecht naar hem toe met het gevolg, dat hij in de grote valkuil op het pad viel. Met de handen in de hoogte daalde de man af in het onderaardse domein van water en dennennaalden, bron van verrotting en stank. Toen no. 10 en no. 2 bij de kuil kwamen, kwam er geluid uit de kuil. “Wat is dat nou?” No. 2 was ‘rijksambtenaar’. Nu, dit geval liep volgens no. 2 goed af. Het waren allen goede mensen, de kinderen zouden wel niet praten. Maar no. 3 nam het anders op. We begonnen direct met het herstellen van de grondig gemolde valkuil. No. 6 en mijn persoon begonnen met het graven van een nieuwe valkuil. We hebben daar een kleine drie kwartier aan gewerkt en de kuil een meter diep uitgegraven. ’s Avonds hadden we nog wat eten, dat over was van Sint Nicolaas. Maar we moeten nog wat voor donderdagavond bewaren. De avond bij de boer. Volgende week deel 15 van het dagboek van Jan Been. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Wim Gebhard Koos Stolk Jan Houtman Piet Stolk Nico Zonneveld Koos Kemper Hans van der Kooij Rinus Hildernisse Jan Been Jan Engelsman (Tom) Leo Houtman Jan Vinkestijn

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 14 november 2019 | pagina 16

Onze openingstijden: Di, Wo & Do 10:00 - 17:30, Vrijdag 10:00 - 21:00, Zaterdag 10:00 - 17:00 tel.: 0485 - 45 29 86 www.teunarts.nl Boersestraat 11, 5454NG, Sint Hubert. In St.Hubert op de rotonde richting Wanroij, dan 3e weg links, 1e rechts.

info@teunarts.nl

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 14 november 2019 | pagina 17

Zang en Kleur pakt veel prijzen

Sp ort

Rondje langs de velden REGIO - Speelronde acht is gespeeld. Onder een stralende herfstzon zagen de toeschouwers Ondo op eigen veld winnen en bleef SSE opnieuw ongeslagen.

strijd. Dit keer tegen nummer vier Neerkandia.

ST Someren/NWC

SVSH

Opnieuw ontbrak het geluk voor de dames van Someren/NWC. In Tilburg ging de ploeg van trainer Ivo Veltrop geflatteerd met 4-0 onderuit tegen SC 't Zand. De dames kregen genoeg kansen en zagen een doelpunt afgekeurd worden vanwege buitenspel. Door het verlies is het gat met de middenmoot opgelopen tot vijf punten. Aankomende zondag neemt de ploeg het op tegen laagvlieger Bavel. De tegenstander staat elfde en won nog geen enkele wedstrijd. De wedstrijd in Someren begint om 12.00 uur.

SSE

De ploeg van John Elbers bleef opnieuw ongeslagen in de vierde klasse E. In Helmond speelde SSE met 2-2 gelijk tegen Bruheze. De paars-witten kwamen nog met 1-2 voor, maar dat bleek niet genoeg. Tien minuten voor tijd incasseerden zij de gelijkmaker. De doelpunten kwamen van Remco de Vries en Rens Briels.

Zondag 24 november hervat SSE de competitie met een uitwedstrijd tegen de nummer voorlaatst Grashoek

Ondo

De ploeg van Mark Lommen klimt gestaag omhoog. Op eigen veld won het vrij eenvoudig van FC Oda uit Weert: 2-0. Inmiddels bezet het team uit Heusden de zevende plaats in de vierde klasse E. Tegen FC Oda werden de doelpunten gemaakt door Willem Slaats en Joost Berkers. Zondag 24 november speelt Ondo opnieuw een thuiswedstrijd. In Heusden komt dan FC Oda op bezoek.

SV Lierop

In Meijel leed SV Lierop een onnodige nederlaag. Tegen RKMSV werd het 1-0. De ploeg van Roy Manders hield de tegenstander lang op 0-0, maar tien minuten voor tijd ging het mis. SV Lierop staat inmiddels slechts een punt boven de degradatiestreep. Zondag 24 november spelen de Lieroppenaren opnieuw een thuiswed-

In Venlo heeft SVSH de tegenstander een dienst bewezen. VVV '03 had nog geen enkel punt weten te pakken tot aan zondag. Tegen SVSH werd het 2-2. De ploeg uit Someren-Heide speelde slap, maar kwam nog wel op voorsprong door Erwin Toonders. Na de rust verloor de ploeg van Niels Roijakkers het initiatief en keek het tegen een achterstand aan. Bram Verhees zorgde nog voor de puntendeling. Zondag 24 november gaat de ploeg van Roijakkers opnieuw op bezoek in Venlo. Dit keer bij nummer vijf vvVOS.

Olympia Boys

In Ommel kreeg de ploeg van Maikel van de Rijt de deksel flink op de neus. Tegen SPV werd het 0-3. De tegenstander uit Vlierden zorgde voor bedrukte gezichten bij Olympia Boys. Over twee weken speelt ook de ploeg uit Ommel een uitwedstrijd in Venlo. Kwiek Venlo is dan de tegenstander.

De Pennantrosella van Piet van Eijk. ASTEN - Vogelvereniging Zang en Kleur uit Asten heeft afgelopen weekend weer flink wat prijzen gepakt. Liefst 11 leden gingen er met een prijs vandoor tijdens de tentoonstelling 'Kampioen van de Peel'.

Er deden tijdens de tentoonstelling 34 deelnemers mee. Zij waren goed voor ruim 425 vogels. De vogelvereniging kon terugkijken op een zeer geslaagd evenement. Veel bezoekers, veel prijzen en ga zo maar door. Piet van Eijk pakte samen met

Martin van den Berg de belangrijkste prijzen. Van Eijk won goud en een Bondskruis met zijn Pennantrosella wildkleur. In het klassement per inzender (beste 7 vogels) pakte Martie van den Berg met 648 punten de eerste plaats.

NWC bekert tegen Wilhelmina’08 ASTEN – NWC neemt het vanavond in de tweede ronde van het bekertoernooi thuis op tegen eersteklasser Wilhelmina’08.

Na de sterke poulefase, waarin NWC afrekende met Olympia’18, RKFC Lindenheuvel-Heidebloem Combinatie en Venlosche Boys, wacht dus opnieuw een lastige maar leuke tegenstander. Wilhelmina’08 is een welbekende opponent voor de oranjehemden, want in het verleden troffen beide teams al meerdere malen. Voor NWC is het in elk geval een mooie krachtmeting en omdat er zondag geen programma is, hoeven de Astenaren de krachten zeker niet te sparen.

Promovendus

SSE bleef afgelopen zondag opnieuw ongeslagen.

Jeugdmajorettes nét naast podium HEUSDEN – De jeugdmajorettes van Harmonie St. Antonius uit Heusden zijn afgelopen zaterdag vierde geworden tijdens de Brabantse kampioenschappen in Waalwijk.

Het team onder leiding van Simone Vervoordeldonk behaalde 80,4 pun-

ten, de hoogste score van dit seizoen. Een prima resultaat dat helaas net

onvoldoende was voor een podiumplaats. Desondanks mogen Lieke Haasen, Lieke Koolen, Ilse Verhaegh, Linde Vereijken en Pien van den Heuvel trots zijn op hun prestatie.

Wilhelmina bivakkeert in de eerste klasse D in de middenmoot, op plaats zeven om precies te zijn. De Weertenaren lopen wel al twee wedstrijden achter op het grootste deel van de andere ploegen, waardoor de stand wellicht een wat vertekend beeld geeft.

De blauw-witten, die vorig seizoen na play-offs promoveerden uit de tweede klasse, incasseerden afgelopen zondag een blamerende en onverwachte 1-4 thuisnederlaag tegen laagvlieger SSS’18. Een flinke tik dus voor het elftal van trainer Gerard Douven, dat overigens nog wel tot de minst gepasseerde teams in 1D behoort. In de groepsfase van het bekertoernooi stonden er na drie gespeelde duels drie clubs op zes punten, waarvan FC Eindhoven AV en Wilhelmina de beste doelsaldi konden overleggen en zich dus beide kwalificeerden voor de tweede ronde. Eijsden moest genoegen nemen met plek drie, terwijl FC Tilburg puntloos achterbleef. De bekerontmoeting, donderdagavond in Asten, gaat van start om 20.00 uur. Scheidsrechter is de heer Bogers.

Handbalheren blijven winnen SOMEREN - Het gaat de handbalheren van Handbal Someren voor de wind. Afgelopen zondag werd er opnieuw gewonnen. De dames hadden minder geluk. Zij verloren slechts met een doelpunt verschil.

Inmiddels staan de heren op een keurige derde plaats in de eerste klasse. De promovendus is de laatste weken goed op dreef. Zondag waren zij te sterk voor Sittardia 2: 26-18. Aankomende zondag speelt de ploeg van Frits Aspers opnieuw een thuiswedstrijd. In Someren spelen de heren tegen de rodelantaarndrager Vios uit Heythuysen. De tegenstander pakte nog geen enkel punt. De wedstrijd begint om 15.30 uur.

Net niet

Het zit de handbaldames niet mee.

In De Postel werd afgelopen zondag nipt verloren van Noav: 21-22. Drie dagen ervoor speelde de ploeg van Eric-Jan Hermans nog een zware bekerwedstrijd tegen tweededivisionist Dongen. Toch maakte de ploeg een uitstekende indruk, maar kreeg het de tegenstander net niet op de knieën. Inmiddels staat de ploeg zevende. Aankomende zondag spelen de dames opnieuw een thuiswedstrijd. In De Postel wacht dan nummer vijf PSV 2 uit Eindhoven. De wedstrijd begint om 14.00 uur.

Handbaldames strijdend ten onder SOMEREN - De handbaldames van Handbal Someren liggen uit het nationale bekertoernooi. In een zeer spannende wedstrijd ging de ploeg van Eric-Jan Hermans strijdend ten onder tegen tweededivisionist Dongen: 34-38.

De jeugdmajorettes in Waalwijk.

Na de regionale bekerwinst van vorig jaar, streden de dames van Handbal Someren dit jaar om de landelijke beker. Afgelopen donderdag zat de De Postel flink vol met toeschouwers. Allen zagen een wedstrijd die uitermate spannend was. De eerste helft kwam Someren zelfs op voorsprong, maar bij rust was die voorsprong verdwenen: 12-13. Na enkele positieve woorden in de rust en het besef dat de ploeg serieus kans maakt tegen deze tweededivisionist is de belangrijkste opdracht voor de tweede helft: genieten. Na een sterke start van Dongen volgt een sterke fase van Someren waardoor

het de rest van de tweede helft gelijk op blijft gaan. Er volgen doelpunten vanuit alle posities, zowel vanuit de eerste- als de tweede lijn. Na 60 minuten spelen is de wedstrijd nog niet beslist: 25-25.

Verlenging

Ook in de verlenging zijn de teams aan elkaar gewaagd. Vooral de keepster van Someren weet zich te onderscheiden. Na de verlenging is er nog altijd geen winnaar: 30-30. Opnieuw volgt er een verlenging van 2 keer 5 minuten. Uiteindelijk weet de tegenstander in deze extra tijd het verschil te maken: 34-38.

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 14 november 2019 | pagina 18

Vac a t u re s

Wil jij

Ben jij of ken je iemand die nog op zoek is naar een leuk bijbaantje voor in het weekend en de vakanties?

meewerken aan

Wij van Snackpoint Center Snacks zijn op zoek naar een nieuwe collega!

woongenot?

Voordelen: - Niet te vroeg uit bed maar wel op tijd thuis om ’s avonds weg te kunnen - ± 8 uur per dag - Je wordt opgehaald en thuisgebracht - Veel variatie - Mogelijkheid tot extra werken, zeker iedere week zaterdag/ zondag of beide in overleg. - Hele goede verdiensten - Hier kun je terecht vanaf je 15e/16e en ben je in principe verzekerd van een baan tot het eind van je studie

Vacature:

Bij interesse stuur een mailtje en we nemen snel contact met je op! Jvroonhoven1965@kpnmail.nl of bel 06-51056531

Monteur buitendienst Bij van den Eijnde Zonwering is ons doel om onze klanten optimaal van hun tuin te laten genieten. Elke dag opnieuw gaat ons team van gemotiveerde medewerkers aan de slag

Berkvens Greenhouse Mobility werkt samen met telers in de tuinbouwsector om hun productiviteit te verhogen. Vanuit onze passie en diepgeworteld vakmanschap bedenken en produceren we innovatieve (zelfrijdende) schaarhoogwerkers en transportmiddelen voor in de kas. We staan voor excellent materieel, dat werk in de kas makkelijk, eenvoudiger te oogsten en efficiënter te transporteren maakt. We gaan voor de slimste oplossingen in bereikbaarheid en mobiliteit, waarmee telers absolute topprestaties neerzetten.

3D CAD Tekenaar Werktuigbouwkunde M/V (fulltime) Functieomschrijving Berkvens is op zoek naar een enthousiaste en leergierige tekenaar die zowel zelfstandig als in teamverband werktuigbouwkundige tekenwerkzaamheden uit kan voeren. Als tekenaar ondersteun je het bedrijfsbureau met het ontwerpen, aanpassen en tekenen van nieuwe en bestaande halffabricaten en eindassemblages. Je bent voornamelijk bezig met: • •

Het ontwerpen, controleren, updaten en uitwerken van 3D-werktuigbouwkundige / productietekeningen voor productie en/of toeleveranciers. Technisch ondersteuning aan verkoop. Denk hierbij aan het maken van conceptontwerpen en afbeeldingen vanuit 3D tekeningen.

Het monteren van: Rolluiken

om topkwaliteit te leveren. Ter versterking van ons team zijn wij op zoek naar een buitendienst monteur. Ben jij toe aan een

Zonwering Overkappingen

nieuwe uitdaging? Mail dan je sollicitatie (brief + CV) aan ons.

Van den Eijnde Woninginrichting & Zonwering Nieuwendijk 60, 5712 EN Someren-Eind | +31 (0)493 491 254 info@vandeneijnde.nl | www.vandeneijnde-veranda.nl

Om in aanmerking te komen voor de vacature vragen we: • • • • •

Mbo werken denkniveau; In het bezit van een afgeronde technische Mbo-opleiding richting werktuigbouwkunde; Ervaring met het 3-D teken programma Solid Works en MS office (Word/Excel) Goede mondelinge en schriftelijke kennis van de Nederlandse taal. Je herkent je in de eigenschappen ‘nauwkeurig’ en ‘oplossingsgericht’ en denkt graag mee over verbeteringen en optimalisaties.

Verder biedt Berkvens • •

Werken binnen een nieuw bedrijfspand/kantoor met een jong team, informele sfeer. Uitdagende en afwisselende baan met doorgroeimogelijkheden.

Meer informatie of solliciteren? Neem dan contact met ons op en/of stuur een mail naar:

Berkvens greenhouse mobility B.V. Florapark 34 5721 VH Asten Telefoon 0493-670087 info@greenhousemobility.com

www.facebook.com/DASVacatures www.twitter.com/DASVacatures

Ter versterking van ons team zijn wij op zoek naar een of meerdere

Chauffeurs of chauffeurs/monteurs in het bezit van code 95 We vragen: ervaring in laden, lossen en klantvriendelijkheid. Werktijden: parttime Het onderhouden van code 95 wordt door het bedrijf geregeld. Kandidaten die de pensioengerechtigde leeftijd hebben bereikt genieten de voorkeur. Reacties graag naar: info@stralenpoedercoaten.nl t.a.v. Rick Meulendijks Telefoon 0492-524390 www.stralenpoedercoaten.nl

VACATURE

medewerker verhuur/verkoop Ben jij enthousiast en zó leuk dat je in ons team past? Interesse? Bekijk de vacature op onze website en stuur een mail naar: gerda@bankersgereedschappen.nl of bel 0493 - 322 928 en vraag naar Jan Bankers.

Voorraad beheren Klanten helpen Adviseren bij aankoop www.bankersgereedschappen.nl

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 14 november 2019 | pagina 19

Vac a t u re s

KEUKENCENTRUM BERKERS DEURNE 1500 M² KEUKENINSPIRATIE MET DE NIEUWSTE COLLECTIES

Word ook een Held... en Verdien extra Geld!!! in Asten en omgeving

Indian Kitchen Kookdemo

Ter versterking van ons team zoeken wij per direct één of meerdere:

Allround Timmerman(nen) DEURNE

De baan Het zelfstandig verrichten van ruwbouw & afbouw traditioneel timmerwerk. Wij Claassen Bouw & Vastgoed BV richt zich voornamelijk op de verbouw en nieuwbouw van woningen en bedrijfspanden. Al meer dan 80 jaar zijn wij een solide en professionele onderneming. Meer info over ons bedrijf op onze website: www.claassen-bouw.nl Ben je geïnteresseerd in deze functie, stuur dan je sollicitatie met CV naar: Claassen Bouw & Vastgoed BV T.a.v. personeelszaken, Auerschootseweg 36, 5761 EH Bakel. Of per e-mail info@claassen-bouw.nl. • zo. 17 november vlooienmarkt Sporthal Eckart Airbornelaan 1a, Eindhoven 9.00u-16.00u T: 06-20299824.

• Voor al uw schilderwerk binnen en buiten. Inlichtingen: 0492-331720 of 06-53265973. F. Moors Lierop

• 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102.

• Babyborden te huur, Stultiens Decoraties Someren. 0493-496512.

Open

Verdien € 10,--* voor 1 uur de krant bezorgen (ca. 70 bezorgadressen) vóór 's ochtends 7.00 uur

zon dag 17 n ov VAN 11.0 0 TOT 16.0 0 UU

('s zaterdags vóór 8.00 uur)

(na 3 maanden goed bezorgen)

*Leeftijd vanaf 15 jaar

Vitomega Colostrum BV in Deurne heeft zich gespecialiseerd in het verzamelen van biest bij melkveehouders. Per direct zijn wij op zoek naar:

Logistiek medewerker (m/v) (30 - 40 uur) Ben jij een buitenmens die autorijden leuk vindt, heb je affiniteit met de melkveehouderij en ben je toe aan een nieuwe uitdaging, dan is dit je kans. Takenpakket: Je bent verantwoordelijk voor de aanvoer van biest op ons verzamelcentrum in Deurne, inclusief de planning en het vaststellen van de routes. Met een vaste frequentie rijd je routes in Brabant, Limburg en in het zuiden van Gelderland waarbij je in een periode van 10 weken totaal 250 melkveebedrijven bezoekt. Op de melkveebedrijven haal je de ingevroren biest op met onze vriesbus, deze vervoer je naar ons verzamelcentrum in Deurne. Eens per week haal je bij ons verzamelcentrum in Noord-Nederland de daar verzamelde biest op.

Onze 5 kernwaarden Veilig

Betaling na levering/montage

Zeker

5 jaar volledige garantie, gratis nastelbeurt na 4½ jaar • www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324

• Indoor Rommelmarkt op zondag 8 december Hart van Heuze Asten-Heusden nu inschrijven:06-12764929 info@evenementenheusden.nl

Kwaliteit

Zie www.klantenvertellen.nl voor reviews over ons bedrijf

Duidelijk

Direct een eerlijke netto prijs en een mooie 3D presentatie op groot formaat

Betrouwbaar

Vertrouwd adres, al meer dan 40 jaar een begrip in de Peelregio

DEURNE - NULAND KEUKENCENTRUMBERKERS.NL

FLORIJN 10A , 5751 PC DEURNE KERK STR A AT 4, 5391 A A NUL AND

Functie-eisen: • Minimaal afgeronde Mbo 3 of 4-opleiding, richting dier- of melkveehouderij, of vergelijkbaar. • Je bent een enthousiaste relatiebouwer en hebt oog voor kwaliteit en bent punctueel. • Je bent in het bezit van Rijbewijs B en zit graag op de weg. • Je hebt basis computer kennis en kunt werken met Microsoft Office. Geïnteresseerd? Voor vragen, een afspraak of meer informatie kun je je wenden tot: Jeroen van den Boomen jvandenboomen@vitomega.nl 06 48 40 39 90

www.facebook.com/DASVacatures www.twitter.com/DASVacatures

Kan ik voor werk zo binnen lopen?

Jazeker! Op 19 november tussen 14:00 en 17:00 uur ben je van harte welkom op onze inloopmiddag bij Woonzorgcentrum Savant Sonnehove (Sonnehove 1, te Someren). We vertellen je graag alles over het werken in de ouderenzorg. Tel. (0492) 572 111 • www.werkenbijsavant.nl recruitment@savant-zorg.nl

Savant Zorg luistert

Indian Kitchen Koo kdemo

*Incl. startpremie van € 200,--!!! Interesse? Mail naar; Kranten-Asten@kpnmail.nl of meld je aan op http://krantenbezorgen.nl

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 14 november 2019 | pagina 20

Een unieke ervaring! Het is een totaal nieuw soort uitje, een moderne variant van bowlen of lasergamen.

Helicon MBO Helmond

Scheepsboulevard 1, 5705 KZ Helmond

Open dag

Virtual Reality Arcade Helmond

Zondag 24 november 11.00 - 14.00 uur Dier Outdoor en recreatie Food professional Voeding en welzijn Allround coördinator instructeur buitensport

opendagen.helicon.nl

Kom je ook? geachte mevr. v. Heugten

Kom langs en ervaar de VR sensatie van dit moment!

Overdekte ROMMELMARKT 17 nov. Kronenberg 1 dec. Reuver Standplaats € 12,00 (500 x 230cm) Tegelhandel, tegelwerken www.lirom.nl Neerkant. Elk formaat, kleur en prijs! www.slaats-tegelwerken.nl

Ford LTD 6,6 automaat.................................... 1973 Jeep Grand Cherokee 5,7 automaat .............. 2005 Mercedes 600 SEL V12 autmaat ..................... 1993 Opel astra G station ........................................ 2003 Opel Corsa b .................................................... 1997 Opel Corsa ....................................................... 2007 Suzuki Alto ...................................................... 2004 Tractor Massey Harris ..................................... 1950 Diverse laaggeprijsde auto’s met APK-keuring.

STAP IN DE VIRTUELE WERELD

bijgaand verzoeken wij U vriendelijk onderstaande advertentie te willen plaatsen

06-14930112

Vloeieindsedreef 6 - Deurne - Tel. 0493-313091 / 06-53537725 www.autobedrijftabor.nl

Leijgraaf 7 5951 GP Belfeld Tel-nr. +31(0)6-14930112 KvK Venlo 52015300 BTW 0898.23.497.B.02

overdekte ROMMELMARKT zo. 17 november 08.30-15.30 uur

Belfeld 24en okt.. 2019 Stap met je team in een nieuwe realiteit beweeg je vrĳ rond door de virtuele wereld. Plaatsing: Deurne – Contact – Peelbelang Gewapend een VR bril, rugzak en een geweer Uitgave 31 oktober en met 7 november 2 Rubriek: stap je evenementen in een 200m virtuele wereld en is het aan jou en je team om samen de missie succesvol te volbrengen. 1 kolom 40

ade d naar VR Arc Ook benieuw n to k dan een fo va Helmond? Maa ar na t di l en mai deze advertentie aspublishers.nl. @d de ca ar vr jd wedstri gen worden vijf Uit alle inzendin . De prijs? winnaars geloot €20,- ! Plaatsing: Deurne-Contact-Peelbelang ter waarde van Eén gratis ticket

Uitgave 14 november Rubriek: evenementen

D’N UMSWING Schorfvenweg 3

KRONENBERG (naast de N277) 06-14930112 www.lirom.nl

VR Arcade Helmond 1 kolom 55 Scheepsboulevard 19, 5705 BD Helmond Openingstijden: Donderdag 16.00-22.00 uur Vrijdag / Zaterdag 15.00-22.00 uur Zondag 12.00-20.00 uur

Voor vragen, verdere informatie omtrent boekingen of een terugbelverzoek: info@vrarcade.nl Let op! Reserveren verplicht, minimaal 24 uur van te voren. Inloop niet mogelijk. Boekingen buiten bovengenoemde openingstijden zijn mogelijk op aanvraag.

Uw nota zien wij met vertrouwen tegemoet aan onderstaand adres of per mail Klant-nr. 18107 Vlooienmarkten Lirom Leijgraaf 7 5951 GP Belfeld mvgr. CCJ Brulot-Heijmans

DEENSE BRILLEN DESIGN DAGEN Van donderdag 21 t/m zaterdag 23 november staat het Deense brillenmerk LINDBERG centraal in de winkel. Een extra grote collectie is dan aanwezig. LINDBERG is een typische exponent van het minimalistisch Scandinavisch strak design. De monturen onderscheiden zich door luxe, eenvoud en comfort. Klassieke elegantie, maatwerk en kwaliteit maken de brillen uniek, tijdloos en elegant. Komt u ook onder het genot van een hapje en een drankje de bijzondere stijlvolle Deense brillen passen? Een styliste is tijdens de Design Dagen aanwezig voor het geven van advies op vorm en kleur!

Koopt u van 21 t/m 23 november een complete bril van het merk Lindberg dan ontvangt u een leuke goody-bag cadeau!

Burgemeester Wijnenstraat 44, Asten | T. 0493 694232 | ww.oogwereld.nl

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 14 november 2019 | pagina 21

2019

Prinsenbal De Meerpoel

Eve n e m e n t e n

Uitgaan Filmhuisfilm 'Werk Ohne Autor'

Opnieuw draait er een filmhuisfilm in De Ruchte. Dinsdag 19 november kan men genieten van de film 'Werk Ohne Autor'. De film gaat over de Oost-Duitse kunstenaar Kurt Barnert en zijn vlucht naar het westen. Hij vindt echter niet de rust om aan zijn kunst te werken omdat zijn verleden hem blijft achtervolgen. De film is gebaseerd op het leven van Gerhard Richter. De film begint om 20.00 uur. Kaarten kosten 6 euro.

Sinterklaasfilm Bennie Stout

Het is weer bijna zover: De sinterklaastijd. Woensdag 20 november draait er in theater De Ruchte de speciale sinterklaasfilm 'Bennie Stout'. De avonturen/familiefilm is bekroond met 2 prijzen, onder andere een Gouden Film in 2011. Benjamin ‘Bennie’ Stout zet samen met een zelfgemaakte trapauto de boel vaak op stelten. Bovenaan zijn verlanglijstje voor Sinterklaas staat de nieuwe glimmende trapauto, die hij in de etalage van de speelgoedwinkel heeft gezien. De film begint om 14.00 uur. Kaarten kosten 6 euro.

De Wallen in ’t Spektakel

De Zuid-Afrikaanse rockband De Wallen treedt zondag live op in café ’t Spektakel in Asten. Het is de tweede keer dat de groep een tour door Europa houdt. Het optreden begint om 18.00 uur, de toegang is gratis.

Politiek Achterbanvergadering PGA

Politieke partij PGA houdt dinsdag een achterbanvergadering in gemeenschapshuis De Klepel in Asten.

Op de agenda staan onder andere een terugblik op de Astense begroting, de komende raadsvergadering en uitbreiding van het partijbestuur. De vergadering begint om 20.00 uur en is vrij te bezoeken.

Openbare achterbanvergadering Leefbaar Someren

Politieke partij Leefbaar Someren houdt op maandag 18 november weer een openbare achterbanvergadering. De vergadering in De Postel in Someren begint om 19.30 uur.

Lezingen Fruitbomen snoeien

Groei&Bloei Asten-Someren houdt dinsdag een lezing met als onderwerp fruitbomen en het snoeien ervan. De lezing wordt verzorgd door Jackie Jansen. Aandachtspunten zijn bijvoorbeeld wanneer te snoeien, de snoeiregels en de groei. Ook de verschillende boomvormen en voorkomende ziektes komen aan de orde. De lezing vindt plaats in Museum Klok & Peel in Asten en begint om 20.00 uur. Niet-leden betalen 5 euro entree.

Overig Lunch en liederentafel in De Einder

In gemeenschapshuis De Einder vindt op dinsdag 19 november een 3-gangenlunch en een liederentafel plaats. De dag duurt van 12.00 uur tot 15.00 uur. Dit alles zal gebeuren in de foyer van De Einder in Someren-Eind. De liederentafel zal worden verzorgd door Jan Hurkmans.

Natuurfilms bij IVN

IVN Asten-Someren houdt vrijdag

een filmavond in IVN-gebouw De Stulp in Asten. Daar worden twee natuurfilms gedraaid, gemaakt door Harrie van Stipdonk en Cor Speek. Hierin staan de vogelpracht in natuurgebied Warta in Polen en natuurgebieden in onze omgeving centraal. Denk bijvoorbeeld aan de Wadden, Zeeland en Soerendonks Goor. Het programma begint vrijdag om 20.00 uur, de toegang is gratis.

Schoen zetten in Het Speelhuis

De stoomboot van Sinterklaas meert weer bijna aan. Daarom kan iedereen vanaf dinsdag 19 november een schoen zetten in theater Het Speelhuis. Kinderen kunnen een schoen-kleurplaat afhalen bij de balie, vervolgens knutselen, inleveren en op 6 december - mét verrassing van de Sint - komen afhalen.

Publieksavond Jan Paagman

Jan Paagman Sterrenwacht is vrijdagavond vanaf 19.00 uur geopend. Er is een presentatie van Harrie Eijsbouts in de filmzaal, in het Pieterse planetarium kun je duizenden sterren bekijken en er uitleg over krijgen. En de koepel wordt opengedraaid voor een blik op het hemelgewelf. Entree is 4 euro voor volwassenen en 2 euro voor kinderen tot 16 jaar. De sterrenwacht is te vinden aan de Ostaderstraat 28 in Asten.

Jaarvergadering Dorpsoverleg

Op donderdag 21 november houdt Dorpsoverleg Heusden een openbare jaarvergadering. Aanvang is om 20.00 uur in het Hart van Heuze, inloop vanaf 19.30 uur. Inwoners worden bijgepraat en kunnen inbreng geven over onder meer wonen met zorg, het buitengebied en de kern die in 2021 honderd jaar bestaat.

SOMEREN - Carnavalsvereniging De Meerpoel uit Someren houdt op zaterdag 16 november het prinsenbal in zalencentrum Centraal.

Tijdens het prinsenbal onthult en installeert De Meerpoel haar nieuwe prins en jeugdprins(es). Voorafgaand aan de onthulling van de nieuwe regent wordt er afscheid genomen van prins Lukas I en prinses Karin. Burgemeester Dilia Blok zal

de scepter overdragen aan de nieuwe 56e prins. De avond begint om 19.00 uur. Om 19.15 uur weten we wie de scepter over ’t Meerpoeleke zwaait en om 21.30 uur is de bekendmaking van de prins.

Prinsenbal De Plattevonder SOMEREN-EIND - Carnavalsvereniging De Plattevonder uit Someren-Eind maakt op zaterdag 16 november bekend wie de 64e prins wordt.

Tijdens het prinsenbal zal eerst afscheid worden genomen van prins Carl I en prinses Tessa. Daarna zal de spanning stijgen, want de 64e Prins van De Plattevonder zal rond 21.30 uur bekend

worden gemaakt. De avond begint om 20.00 uur en duurt tot in de late uurtjes. Dj Kin zal de muziek verzorgen. Iedereen is van harte welkom in partycentrum de Platte Vonder.

Prinsenbal De Kaauw Voetjes LIEROP - Carnavalsvereniging De Kaauw Voetjes uit Lierop zal op zaterdag 16 november de nieuwe hoogheden voor het komende carnavalsseizoen onthullen.

Het natuurgebied Warta in Polen. Dit gebied staat centraal in de natuurfilm die bij de IVN wordt gedraaid.

De onthullingen van de nieuwe jeugdprins of prinses en het nieuwe jeugdboerinnenpaar, zullen starten om 18.30 uur. Aansluitend, rond de klok van 21.00 uur, volgt de onthulling van

de 34e prins en zijn adjudant. Dit alles zal op een spectaculaire wijze worden onthuld in de zaal van Nellie van Oosterhout aan de Van Dongenstraat 18 in Lierop.

Ploegefist: Drie avonden muziek in De Rips DE RIPS – Al voor de elfde keer brengt het Ploegefist een weekend vol vermaak samen met een maatschappelijk belang. De succesformule is onveranderd, maar de organisatie werkt er nog met onverminderd enthousiasme aan. Op 22, 23 en 24 november vullen klanken van artiesten als Craniax & MC Dean, Cirque du Rave, Partyraiser, DJ Izzy en Tribute to the Cats de evenementenhal in De Rips.

door Kristie Raaijmakers Het Ploegefist trapt dit jaar op vrijdagavond vanaf 20.00 uur af met Baby Blue en Craniax & MC Dean, tot 1.00 uur. Het zaterdagavondprogramma wordt van 20.00 tot 02.00 gevuld met Cirque du Rave, Partyraiser, Rave van Fortuin, DJ Izzy, Dansado en de Feestneger, Snot voor je ogen en Crooxs. Op zondag wordt het weekend afgesloten met de Tribute to the Cats Band, van 15.00 tot 22.00 uur. Die laatste is een graag geziene gast op het muziekfeest in De Rips. Al di-

verse jaren zorgden zij voor een goed gevulde feestzaal op zondagmiddag, met fans uit het hele land. “Wat goed loopt, hoef je niet te veranderen”, zegt Ans Ploegmakers, een van de organisatoren. Voor de derde keer wordt het Ploegefist gehouden in de Evenementenhal die op het terrein van de Ploegmakers Groep is gebouwd en door Frans en Martien Ploegmakers mede beschikbaar wordt gesteld voor dit soort maatschappelijke doeleinden. Op die locatie kunnen 1.000 bezoekers

per avond toegelaten worden en gemiddeld trekt het feestweekend zo’n 2.500 bezoekers per jaar, verdeeld over de drie dagen. Ploegmakers vertelt: “Het mooiste compliment dat we kunnen krijgen van bezoekers is dat ze een geweldig avond hebben gehad en dat ze volgend jaar weer terug willen komen. En van de vrijwilligers uiteraard ook.”

‘Met z’n allen’

Een vijfkoppige club heeft de organisatie in handen. Deze bestaat uit: Frans, Pieter en Ans Ploegmakers, Eduard van der Heijden en sinds dit jaar ook Rob van Berlo. Samen met zo’n vijftig vrijwilligers van vijf verschillende verenigingen uit De Rips verzorgen zij het feestweekend. Zowel voor de opbouw, de bardiensten, de garderobe en het opruimen na af-

loop, zetten zij zich in. “Het mooie is dat we het met z’n allen neerzetten en dat we dus ook met z’n allen geld verdienen voor de jeugd van de verenigingen in De Rips. De vrijwilligers doen het meeste werk eigenlijk zelf en het is ontzettend leuk om te zien dat iedereen meedoet.” De vijf lokale clubs die meewerken en daardoor beloond worden met de gehele winst van drie dagen Ploegefist zijn voetbalvereniging Fiducia, tennisvereniging De Rips, carnavalsvereniging De Streupers, Fanfare Concordia en Kindervakantiewerk De Rips. In de afgelopen jaren hebben zij daardoor al een aardig bedrag mogen verdienen voor de clubkas. In totaal is dat bijna 100.000 euro. Dit draagt er aan bij dat de verenigingen zich

kunnen blijven ontwikkelen. In januari volgt er weer een avond waarop bekend wordt gemaakt welk bedrag de verenigingen dit jaar bij elkaar hebben verdiend met hun inzet.

Kaarten

Kaarten zijn nog verkrijgbaar via www.ploegefist.nl. In de voorverkoop kosten kaartjes voor de vrijdagavond 15,00 euro, voor de zaterdagavond betaal je 18,00 euro en bezoekers op zondag betalen 21,00 euro. Mits het niet uitverkocht is, zijn kaarten aan de deur nog te verkrijgen voor enkele euro’s meer; 19,00 euro op vrijdag, 22,00 euro op zaterdag en 23,00 euro op zondag. De evenementenhal van de Ploegmakers Groep is te vinden aan de Burgemeester Wildenberglaan 46a in De Rips.

SPATADEREN EFFECTIEF EN VEILIG BEHANDELEN

Zoekt u een specialist voor de behandeling van uw spataderen? Onze deskundige dermatologen volgen de nieuwste technieken in ons vakgebied en passen deze toe in de praktijk. Wij hebben de meeste ervaring in Nederland op het gebied van laserbehandeling bij spataderen.

Vlnr Rob van Berlo, Eduard van der Heijden, Ans Ploegmakers, Frans Ploegmakers, Pieter Ploegmakers.

WWW.CEULENKLINIEKEN.NL

Dé specialist voor de behandeling van huidziekten en spataderen

Drs. Judith Vermazeren, dermatoloog

Stationsstraat 1 Helmond 085 - 043 24 54

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 14 november 2019 | pagina 22

•Kringloop EEN AARDE Asten. Curiosa, boeken, meubels, kleding en nog veel meer. Goed en goedkoop, kom kijken: ma 9-12; woe 13-16; do 18. -20.30; za 9-12. Molenakkers 11 Asten. Breng u spullen i.g.st, ook oud ijzer. Liever laten ophalen? Bel 06-41655003 www.eenaarde.nl • Container te huur. Voor puin, snoeihout, zand enz. à 70,--. Brengen en halen in regio Deurne 06-46256440. • A & R meld je zondag 17 november om 9.45 bij NWC5.

• www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324

• Indoor Rommelmarkt op zondag 8 december Hart van Heuze Asten-Heusden nu inschrijven:06-12764929 info@evenementenheusden.nl • zo. 17 november vlooienmarkt Sporthal Eckart Airbornelaan 1a, Eindhoven 9.00u-16.00u T: 06-20299824. • Voor al uw schilderwerk binnen en buiten. Inlichtingen: 0492-331720 of 06-53265973. F. Moors Lierop • 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102. • Babyborden te huur, Stultiens Decoraties Someren. 0493-496512.

• Jeugdcomite Someren verhuurt Sint&Piet kleding. Bel Angela Pape 06-57151170 (na 18.00 uur). • Haard en kachelhout diverse soorten. Voor de winter 2019/2020. Ook hout in zakken 06-23720617. • Stultiens Decoraties. Glas, spiegels en beletteringen. Boerenkamplaan 116, 5712 AH Someren. Fax/tel. 0493-496512. • Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102. • Bij Restaurant de Brabander 3 gangen senioren-menu 10,80. Wel reserveren, tel. 0495-663466

• Gebruikte banden vanaf 25,00 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop- en sloopauto’s. Direct geld en RDW vrijwaring. Thomassen Auto’s Haspelweg 37 Deurne tel. 06-53926499. • Vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, kookplaat, koelkast, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service Asten.

0493-342678 Piet Mondriaanstraat 1, 5753DJ, DEURNE www.vanhoutenjanssen.nl Alle zondagen open van 12.00 - 17.00 u. Tegenover Tankstation Goossens DEURNE

• Biologisch vlees, puur, ambachtelijk met de smaak van vroeger! Varkens, rund, kip, lamsvlees, vele soorten vleeswaren o.a. uit eigen rokerij. Biologische aardappelen, uien, appels, eieren, boerenkaas, geitenkaas. Geopend: vrijdag en zaterdags 10.00 tot 17.00 uur. Webwinkel en ook bezorging. Sumiran Biologische Boerderij Broekstraat 3 5725 TL Asten-Heusden 0493-440630 www.sumiran.nl

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 14 november 2019 | pagina 23

Wij gaan verder waar anderen stoppen… T/M 23 NOVEMBER

JASSENACTIE BIJ AANKOOP VAN EEN WINTERJAS VANAF €150,- KRIJG

JE €20,- KORTING IN DE WINKEL EN OP DE WEBSHOP. Dorpsstraat 95 Mierlo | T 0492 66 11 00 | www.lenssenmannenmode.nl | info@lenssenmannenmode.nl

Het minimumloon omhoog!

eenislaagdrempelig een laagdrempelig kantoor kantoor waar waar u makkelijk u makkelijk binnenloopt. binnenloopt. We proberen We zo proberen zo dicht zo dicht mogelijk mogelijk bij onze bij onze relaties te staan. te staan. is eenislaagdrempelig kantoor waar u makkelijk binnenloopt. We proberen dicht mogelijk bij onze relaties terelaties staan. Gemert OssSomeren Someren Uden Veldhoven info@brabantaccountants.nl www.brabantaccountants.nl Someren Gemert Gemert Oss Uden Oss Uden Veldhoven Veldhoven info@brabantaccountants.nl info@brabantaccountants.nl www.brabantaccountants.nl www.brabantaccountants.nl

is een laagdrempelig kantoor waar u makkelijk binnenloopt. We proberen zo dicht mogelijk bij onze relaties te staan. Someren

Gemert

Oss

Uden

Veldhoven info@brabantaccountants.nl

www.brabantaccountants.nl

• Wijnvaten €55,- Grashoek Van Roy Kasseien

CROOYMANS

dakbedekkingen

nieuwbouw - renovatie

Liesselseweg 215, 5753 PN Deurne ✬ Voor al uw dakwerken 0493daken - 31 18 10 - Fax 31 21 39 ✬Telefoon Bitumeuze info@crooijmansdak.nl ✬ Zinkwerken en goten ✬ Lichtkoepels ✬ Erkend Polygum dealer ✬ 10 jaar verzekerde Polygum dakgarantie ✬ Gratis dakinspectie ✬ Vrijblijvende offerte Liesselseweg 215, 5753 PN Deurne DAS 5753 PAS Liesselseweg 215, PN Deurne EEN 10 DEAL!- Fax 31 21 39 Telefoon 0493 - 31 18 Telefoon 0493 - 31 18 10 - Fax 31 21 info@crooijmansdak.nl Ook benieuwd naar de locale aanbiedingen? Op deze website vindt u locale ondernemers die een aanbieding hebben geplaatst.

• T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609.

• Ovens, vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, kookplaat, koelkast, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service Asten

Nederland draait economisch op volle toeren, maar veel inwoners van o.a. de regio Helmond merken er niets van. Medewerkers in bijvoorbeeld winkels, de schoonmaak, callcenters, fitnesscentra, de Post of distributiecentra verdienen het minimumloon van nog geen € 10,- per uur, of iets daarboven. Het gevolg is dat veel werkenden amper rondkomen. De inwoners die afhankelijk zijn van een uitkering of de AOW, hebben een inkomen dat zelfs lager ligt dan het minimumloon. Vaak zijn deze mensen aangewezen op de voedselbank. Iedereen heeft het recht om te kunnen leven in plaats van altijd bezig zijn met overleven! Daarom moet het minimumloon van minder dan € 10,- naar € 14,- per uur. Hiermee stijgt het inkomen van iedereen die nu onder de € 14,- per uur verdient. Zo profiteert iedereen mee. Het is ook goed voor de economie. Want wie meer te besteden heeft, geeft ook meer uit. Lokaal FNV Peelgemeenten organiseert samen met de landelijke FNV een actiebijeenkomst.

Kom naar de Geseldonk in Helmond op 21 november a.s. om 19:30 uur. Daar gaan we voor een plan van aanpak voor de politiek zodat het minimumloon wel omhoog moet! Iedereen recht op een leefbaar inkomen!

Wij hebben een ruim assortiment kant en klaar maaltijden

229063

Doe er uw voordeel mee!

Gemarineerde Runderreepjes of Roerbak 500 gram

895

Vlugklaar: Blinde vinken

4 HALEN 3 BETALEN www.daspaseendeal.nl

Gepaneerde schnitzels 500 gram

Halskarbonade stuk/lapjes

495

Kip Pilav

Gerookte hampunt Schouderham

(heerlijk met rijst)

445

Vleeswaren:

Kant & klaar:

500 gram

Salami Balkenbrij

1.89 100 gram 1.39 100 gram 1.39 500 gram 3.95 100 gram

AKTIES GELDIG VAN DONDERDAG 14 NOVEMBER T/M WOENSDAG 20 NOVEMBER

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 14 november 2019 | pagina 24

Fam i l i e b e ri ch t e n

Piet van der Heijden Piet was sinds 1982 bij ons in dienst als installatiemonteur, het werk waar hij zich helemaal in thuis voelde en niets hem onbekend was.

opa en oma Karel en Corien Velings superoma Tonny van Dongen

Piet was een man van weinig woorden, maar ook een man waar je een beroep op kon doen en waar je altijd op kon rekenen. We zijn hem erg dankbaar voor zijn inzet en we zullen hem heel erg missen.

Deze directeur heeft in de weekenden meer gekotst dan gegeten, en zal dit ook na zijn 30e weten. Ooit maakte een ex hem boos ... Maar na 30 jaar heeft hij een schot in de Roos.

Wij wensen zijn vrouw Jeanne, zijn kinderen en kleinkind heel veel sterkte met dit grote verlies.

“Met volle maan is hij gegaan”

Gerard Bakens † 12 - 11 - 2019

Maria Bakens-Hoeken Kinderen, klein- en achterkleinkinderen

Wij nemen afscheid van hem op zaterdag 16 november om 11.00 uur bij De Pandoer, Vorstermansplein 24 te Asten-Heusden. Later deze middag zullen wij hem, als gezin, begeleiden naar het crematorium.

Gefeliciteerd met je 30e Gr Bram inham

uitvaartbegeleiding

BEDANKT

van den Boom Samen met jullie geeft uitvaartbegeleiding

HSW sloopwerken en A. Maas bouw

voor de service Sjaak & Pearle

van den Boom zorgvuldig vorm aan een persoonlijk afscheid. Zodat jullie met een goed gevoel kunnen terugkijken.

Asten-Someren || 0495 625 356 | www.uitvaartvandenboom.nl Asten-Heusden www.uitvaartvandenboom.nl

• De Mobiele Fietsspecialist Geert, uw adres voor Verkoop/Reparatie van nieuwe en gebruikte fietsen! Bel 06-13666356.

• T.k. gevraagd land- en tuinbouwmachines o.a. ploegen, frees, spitmachine, schudder, hark, kieper, mesttank, weidebloter, tractor enz. 06-19076959.

Wilt u “Sint en Piet” met 20 jaar ervaring bij uw bedrijf, vereniging of familie? Reserveer via www.SintenPietPeelland.nl of bel 06 2008 2024. De opbrengst gaat naar een goed doel.

Varkenshaas per kilo ��e Kipfilet per kilo ��e Kippenbout per kilo ��e Dijenvlees per kilo ��e

8.95 6.50 3.50 4.50

Marly van Eckendonk

Sandra Slegers

Koningsplein 24 - Asten - 0493-381554

www.uitvaartamore.nl

• Containers nodig voor bouwen sloopafval? Bel Raijmakers Transport BV Someren 0493-490152.

• Container te huur. Voor puin, snoeihout, zand enz. à 70,--. Brengen en halen in regio Deurne 06-46256440.

• Dia’s inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102.

• Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www.wegwijsopdecomputer.nl Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869.

www.vandenboschvlees.nl

Telefonisch bestellen: 06-51826116

Sinds 1953

Geef eens een cadeaubon!

Aangesloten AVR/Singleskeurmerk/Geschillencommissie

w w w. s t i c h t i n g d a t e . n l

Döner Kebab

De beste Turkse specia lamsvlees of kalfsv uit Nieuw-Zeelan

het Wilhelminaplein. Asten: Let op!

Asten: Iedere zaterdag Iedere zaterdag en donderdag van 12.00 tot 20.00 uur op vanhet11.30-20.00 Koningsplein.uur

Koningsplein NIET GOED, GELD TERUG Voor bestellingen Voor bestellingen en 06-30931681 reserveringen 06-30931681 • A & R meld je zondag 17 november om 9.45 bij NWC5.

• NeilDiamond tribute 7 december 2019. Speelfilm TEENBEAT. Terug naar de jaren 60. 4 maart 2020. Bestel op tijd uw kaarten Den Draai Zeilberg.

op dinsdag en vrijdag van 11-12 uur

www.hzob.nl Tel: 0493-750050

Someren: Iedere din

• TOON TINNEMANS onderhouds- en reparatiewerkzaamheden rond uw huis en bedrijf. Tel. 0493-494862.

• Auto met APK vanaf 450,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl

• Luxe vakantiebungalow Denekamp 2-4 pers. rust, ruimte, natuur. Heerlijk overdekt terras op zonzijde. www.twentehuisjes.nl info 0541.626578.

vrijdag van 12.00 tot 21. het Wilhelminaple Henk Berkers “Geluiden” Asten: Iedere zate Muzikaal portret van een Peeldorp van 12.00 tot 20.00 u het Koningsplein

NIET GOED, GELD T Voor bestellinge U kunt dit boek in Asten reserveringen inzien en bestellen bij: 06-30 Emmastraat 36

ASTEN

Prijs bij intekening € 19,95. Na 6 december 2019 € 24,50

U kunt uw intekenformulier tot 6 december 2019 invullen bij directe betaling van € 19,95. Het boek is af te halen bij het intekenadres vanaf 17 december 2019.

Stichting Date duurzame man-vrouw relaties sinds 1969

Jos Vellekoop, tel. 040-8431091 of b.g.g. 0800-022 0225

Postelstraat 23 5711 EM Someren

Burgemeester Wijnenstraat 1

Een fijner leven komt een stap dichterbij. ✓ Veilig en betrouwbaar en áltijd in de buurt ✓ Persoonlijke begeleiding en voorstellen ✓ Onbeperkte kennismakingen en hoge slagingskansen ✓ Ik kom bij u in de buurt

ONDERHOUD

uit Nieuw-Zeeland. Iedere vrijdag en zondag van 11.30-21.00 uur Someren: Iedere dinsdag en Wilhelminaplein vrijdag van 12.00 tot 21.00 uur op

Deken Meijerstraat 219 5721 BZ Asten Vroeger ging hij nog mee op stap, met een biertje en een lach. We gaan je missen Thuis Cortenbach!

SNOWBOARD

Döner Kebab Safé De beste Turkse specialiteiten, Someren: lamsvlees of kalfsvlees

Directie en medewerkers Installatietechniek Van Eersel Technisch Onderhoud Van Eersel

* 23 - 07 - 1930

SKI- EN

INLOOPSPREEKUUR

IZZY dochter van Annette Velings

GRATIS

Wij zijn erg blij met de geboorte van

Uw Handen | Onze Aandacht

Op 8 november namen wij kennis van het onverwachte overlijden van onze zeer gewaardeerde collega

Uitvaartcentrum Someren Asten Acaciaweg 26, Someren T 0493 - 49 34 15

Rouwcentrum Asten Ceresstraat 1, Asten T 0493 - 69 16 10

E info@meeuwsverspeek.nl

I www.meeuwsverspeek.nl

Formaat boek: A4, harde kaft, gedrukt op 170 gr papier, 92 pagina’s, 87 foto’s, de meeste in kleur

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 14 november 2019 | pagina 25

Uitnodiging bijeenkomst Wonen voor senioren Rabobank Peelland Zuid

Zonder zorgen zelfstandig blijven wonen. Dat wilt u toch ook? Maar bent u op de hoogte van alle mogelijkheden? Het is slim om u op tijd voor te bereiden op de jaren die komen. De financieel adviseurs van de Rabobank nemen u mee in de aspecten die meespelen bij de keuze om in uw huidige woning te blijven wonen of juist te verhuizen, het benutten van uw overwaarde en de mogelijkheden tot het ophogen van uw huidige hypotheek. Anja Manders en/of Martien Giebels, ICR erkend Nalatenschapscoach, informeren u over de mogelijkheden, de voor- en nadelen, de gevolgen en de fiscale aspecten van schenken en erven. Locaties en tijden Asten Maandagmiddag 25 november bij museum Klok & Peel, van14.00 tot 16.00 uur. Someren Maandagavond 25 november bij De Ruchte, van 19.30 tot 21.30 uur. Deurne Woensdagavond 27 november bij Rabobank aan de Poort 3, van 19.30 tot 21.30 uur. Mierlo Vrijdagmiddag 29 november bij Den heuvel, van 14.00 tot 16.00 uur. Aanmelden U kunt zich aanmelden door een mail te sturen naar: communicatie.peellandzuid@rabobank.nl In deze mail geeft u aan voor welke locatie u inschrijft en het aantal personen.

erpe prijs

- tegen een scherpe prijs

DASPASDR rukwerk.nl www.daspasdrukwerk.nl www.daspasdrukwerk.nl www.daspasdrukwerk.nl www.daspasdrukwerk.nl www.daspasdrukwerk.nl www.daspasdrukwerk.nl www.daspasdru

n t

Bestel uw d want DAS p Puzzelservice / Persbelangen / P0157

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 14 november 2019 | pagina 26

Kerkb e ri ch t e n

K r u i s wo o rd puzzel

DASPASDRUKWERK.NL DASPASDRUKWERK.NL DASPASDRUKWERK.N DASPASDRUKWERK.NL Mij n Mij n v isit e k a e e n s ch e rpe p a rtje t e g e n R.K. Franciscusparochie ri js g ed ru kt Asten-Someren

/ Persbelangen / P0157 I kPuzzelservice Ik k a n e r v k a n e r voo r o o a r a l1 visite, 6 Ottomaan, m12ij l4 5 8 balkje? 9 10 1 2Welk 3 winwoord 10e sterfdag; Frans Vlemmix vw de komt 6er in7 het m ij nHORIZONTAAL: n d ru k we element, rk t e re ch13t tochtje, 15 nalatigheid, d ru k we rk t e re cht sterfd. en Willy de schoonzoon; Stechemisch 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 fan Malinak; Pietje v Kessel. Dins13 11 12

Bestel uw drukwerk bij18DAS Publishers, Bestel uw drukwerk bij bDAS Publ tweewielig rijtuig, 20 magister uw (afk.),drukwerk 21 Bestel uw drukwerk bij DAS Publishers, Bestel bij DAS Publishers, e d Lambertuskerk dag 9.30: Eucharistieviering Kapel ri jf s f ten gevolge van (afk.), 22 bergweide, 23 Missiezusters. Donderdag 18.30: Zondag 09.30 uur H. Mis Combo plankenbrug, 24 soort look, 26 wormpje, 27 want DAS pas goed! want DAS pas goed! wantCantorij DASMien pasVerhoijsen-v goed! Bussel; Eucharistieviering Kapel Missiezus- contant, 28 spil, 29 betrekking, want DAS pas goed! is m oo i g e 31 dogma, 11 15

Tjeu v Bree; Carel vd Boomen vw sterfdag; Toon en Cato v Houts-vd Zanden dochter Toos, schoonzonen Frits en Peter, schoondochters Annie en Nellie en kleindochter Anita. Eegelshoeve Someren Zaterdag 19:00 H. Mis Louis Stroucken Sonnehove Someren Maandag 18.30 uur: H. Mis H. Naam Jezus Lierop Zondag 17 november 10.00 uur Mis in Koepelkerk, mmv Mannenkoor Publishers A Capella. Intenties: Overleden ouders Meulendijks en zonen Thomas en Toon, Pastoor Martien van Asten, Ouders Bennebroek-Moors en overleden familieleden, Jan Kanters nms Gilde van St Antonius Abt. Woensdag 20 november: 19.00 uur Mis in Henricushof. O.L.Vrouw Tenhemelopneming Someren-Eind Zaterdag 16 november om 18.00 uur, H. mis in de Einder, ingang Lambertusstraat. Kinderkoor de Dauwdruppeltjes zingt. Intenties: Antoon Nieuwesteeg en overleden familieleden. Kapel Sluis XIII Someren-Eind Zondag 17 november: Communieviering 10.15 uur. H. Maria Presentatiekerk Asten Zondag 11.00 Eucharistieviering mmv Mariakoor /Ceciliafeest. Intenties: Voor de leden en overleden leden van het Mariakoor vw Ceciliafeest; Toon Hermans en Zus Hermans-Snijders; Betje Jeucken- Berkvens vw sterfd, Arnold Jeucken en zoon Sjaak; Piet vd Kruijs en overl. familie; Maroesja vd Broek; Voor de overleden ouders Janus en Anneke Verhees-Verbeten en overl. fam; Mien Mikkers–van Dijk vw

- Uw drukwerk binnen enkele minuten geregeld - bepaal zelf uw levertijd - tegen een scherpe prijs

DAS

www.daspasdrukwerk.nl

18 15 16 17 ters.Intentie:Tot welzijn van de ge23 22 21 20 33 rivier in Italië, 34 alstublieft, 35 tuit van hele Franciscusparochie en kerk. een kan, 37 persoonlijk voornaamwoord, H. Antonius van Paduakerk 23 22 21 20 27 26 24 25 Heusden 38 kopie, 39 hummel, 41 Centrale Antenne Zaterdag 16 november: 18.30 uur, 27 26 24 25 31 32 29 30 28 Inrichting (afk.), 43 scheepstouw, 46 Woord en communieviering mmv de landbouwwerktuig, 48 regelmatig stuk hout, Harmonie. Martien van de Mortel 31 32 29 30 28 35 36 34 51 hemellichaam, 53 bergplaats, 54 foefje, 56 vanwege sterfdag. ontvangtoestel, 57 bankbiljet, 59 plaaggeest, O.L. Vrouw Praesentatie Ommel 35 36 34 39 38 37 60 groot glas op een voet, 61 oplawaai, 63 Zaterdag 17.30 uur Rozenhoedje; 18.00 uur H. Mis op de 33e zondag oude wijnmaat, 64 puntdicht, 66 luitenant39 38 37 43 44 40 41 42 door het jaar: voor het welzijn v.d. kolonel, 68 verbinding, 69 plant, 70 klok, 71 parochie, uit dankbaarheid voor een Publishers 43 44 40 41 42 toch nog. Publishers 48 49 50 51 52 46 47 goede uitslag. Zondag 09.00 uur Rozenhoedje; 09.30 uur H. Mis op de 48 49 50 51 52 46 47 57 58 56 54 55 VERTICAAL: 2 enkele, 3 telwoord, 4 33e zondag door het jaar met zang kompasrichting, 5 raadsel, 7 iemand die v.h. Gemengd Koor Sint Cecilia uit 57 58 56 54 55 63 60 61 62 59 weinig praat, 8 bederf, 9 alstublieft (afk.), Ommel: Sander Lutters v.w. zijn verj.; 10.45 uur doop: Vive Loomans. 10 benedenwinds eiland, 11 richtingbepaler, 63 60 61 62 59 66 67 64 65 Maandag 08.30 uur H. Mis: voor het 14 wurgslang, 16 planeet, 17 gedurende welzijn v.d. jonge mensen. Dinsdag korte tijd, 18 vroegere Chinese munt, 19 66 67 64 65 69 68 08.30 uur H. Mis: voor het welzijn keukengereedschap, 25 in bezit van (afk.), v.d. gezinnen en alleenstaanden, uit 69 68 71 70 27 grof, 30 maand, 32 verdieping, 34 droog, dankbaarheid v.w. een 50-jarig hu36 slaperig, 40 kwetsuur, 42 alfabet, 44 welijk, Jo v. Overbeek–v. Dijk v.w. 71 70 boerderijgrond, 45 gereedschap, 47 scherts, © Persbelangen P0157 haar 50ste trouwdag. Woensdag 08.30 uur H. Mis: voor de zielenrust 49 bergnimf, 50 rustig, 51 voederkuil, v.d. overledenen. Donderdag 08.30 52 risico, 53 vergevorderd in de tijd, 55 © Persbelangen P0157 uur H. Mis op het hoogfeest v.d. uitscheidingsproduct, 58 werpkoord, 60 zoet Opdracht v.d. H. Maagd Maria, Pawater, vermengd met zeewater, 62 objectief, 47 5 40 10 69 18 51 11 62 32 troondag v.d. kerk in Ommel: voor 65 Gemeentelijk Adminstratiekantoor (afk.), de intenties uit het intentieboek v. 47 5 40 10 69 18 51 11 62 32 67 rivier in Nederland. Maria v. Ommel. Vrijdag 08.30 uur Uw oplossing moet bij ons binnen zijn H. Mis voor vrede in de wereld en in de gezinnen. vóór dinsdag 12.00 uur: Winnaar van vorige week

- Uw drukwerk binnen enkele minuten geregeld - bepaal zelf uw levertijd - tegen een scherpe prijs

- Uw drukwerk binnen 33 enkele minuten geregeld 33 - bepaal zelf uw levertijd - tegen een scherpe prijs

www.daspasdrukwerk.nl

DAS

VP PERSSTOPPERS VP

53 53

GEMEENTE SOMEREN GEMEENTE ASTEN GEME NTE SOMEREN GEMEENTE ASTEN GEMEENTE DEURN Protestantse kerk Asten | Someren Zondag 17 november, dienst met Heilig Avondmaal in Someren, Speelheuvelplein. Aanvang 10.00 uur. Voorganger: ds Van Litsenburg, predikant te Eindhoven.

Eindejaarsactie Handbal Someren SOMEREN - Leden van Handbal Someren komen op zaterdag 16 november tussen 13.30 uur en 16.30 uur weer langs de deuren om speculaas en worstenbroodjes aan te bieden.

Voor vier euro koopt men de door bakkerij van de Mortel gemaakte beste speculaas van Nederland en voor 5,50 euro een worstenbroodbon welke men bij de bakkerij kan inleveren voor vijf worstenbroodjes.

advertenties@hetcontact.nl advertenties@peelbelangonline.nl Onder de goede inzendingen wordt wekelijks een cadeaubon van €10,- verloot.

A. van den Tillaar

Nieuw dit jaar is dat u van tevoren op de website van Handbal Someren uw bestelling kunt plaatsen voor worstenbrood. Voor meer informatie over de actie: www.handbalsomeren.nl.

Proficiat! Winwoord: GELUKSVOGEL

Al 45jQQr Al 45jQQr vièt Qolres voottett.

Het mysterie blijft LIEROP - Had Lierop eerder een joodse begraafplaats, of niet? Die vraag blijft vooralsnog onbeantwoord. Heusdenaar Rinus Manders hoorde van een mogelijk kerkhof in het gehucht Moorsel en doet sindsdien onderzoek.

GemeentenieuwsGe Zie pagina ..

Zie Zie Verwenevent .. pagina ..www.deurne.nl ZIE ..PAGINA .. pagina T/M .. GINA Veertiende .. T/M www Locatie was recreatiepark Prinsenmeer. Het hele vakantiepark werd beschikbaar gesteld voor deze gezinnen, in totaal zeshonderd mensen. Op vrijdagavond was er een karaoke-avond voor de jeugd. Op de zaterdag kon iedereen kiezen uit het entertainment dat het park biedt met als slot een avond met

nieu jQQrvootte vièt Q Al 45jQQrAl vièt45 Qolres

(Foto: Hein van Bakel)

OMMEL – Voor 127 gezinnen met kinderen met een beperking was afgelopen weekend een geweldige belevenis. Stichting Verwenevent organiseerde voor de veertiende keer het verwenweekend in Ommel.

optredens van bekende Nederlandse artiesten, waarbij er volop in de polonaise werd gelopen. Op zondag waren er diverse activiteiten zowel op de Plaza als buiten, waarbij iedereen zich goed heeft vermaakt. Met een grootse loterij, waarbij iedereen in de prijzen viel, werd het weekend afgesloten.

Verder verder ruim 300 modellen ruim 170 mo

Verder ruim 300 modellen relaxfauteuils

Onlangs besloot hij daarom met een grondboor op pad te gaan. Maar helaas … zonder resultaat.

in Ommel

Aktiemodel Aktiem Veteg

Aktiemodel Vetego B11

vanaf€ mét 945,-a Handmatig: in stof vanaf€ 945,- in leder vanaf€ 995,Handmatig: in stof 3 motorig

I.v.m I.v.m. vakantie Is onze winkel tot maandag 19 feb

Telefonsch zijn wij In deze periode be

In fo e n di enst en

Huisartsen

actuele informatie v

Nu: Vele relaxfauteuils Nu: Vele relaxfauteuils met sta- op hulp extra scherp geprijsd en veela

Gemeente Deurne

Politie

Gemeente

Centrum Someren, Slievenstraat 16, tel. 441044. Vlas Veterinair (paarden) 06-12042307.

+ WEBS PERSSTOPPERS FACEBOOKFACEBOOK & TWITTER& +TWITTER WEBSITES

DEURNE

Bij spoedgevallen, avond-, nachten weekenddienst de centrale huisartsenpost: tel. 0900-8861. Spoedpost huisartsen Geldrop: alleen bereikbaar buiten praktijkuren van de eigen huisarts: ‘s avonds, ‘s nachts, in het weekend en op feestdagen. Telefoon eveneens: 0900-8861.

Bureau Helmond is geopend van maandag t/m vrijdag: 9.00-21.00 uur, op zaterdag en zondag 9.00-18.00 uur. Aangifte doen kan ook online via www.politie.nl. Alarmnummer: 112. Geen spoed: 0900-8844. Meld misdaad anoniem: 0800-7000.

Poetszorg, poetsen met een praatje

Voor huishoudelijke ondersteuning in de regio Peelland. Zie www.poetszorg.nl, tel: 0642677878.

‘T CONTACT &‘TPEELBELANG OPVUL CONTACT & PEELBELA Apotheken

Benu Apotheek Someren, Postelpark 11, tel 495954 geopend maandag t/m vrijdag van 8.00-17.30 uur. Apotheek Kerkstraat, Kerkstraat 6B, tel. 440836: geopend maandag t/m vrijdag van 8.00-17.30 uur. Buiten deze openingstijden voor spoedgevallen: de dienstapotheek in het Elkerliekziekenhuis in Helmond, tel. 0492-432906.

GGD Brabant-Zuidoost

Aanvraag ambulancezorg voor noodgevallen: 112. Voor aanvraag Dierenambulance 2 showroom vindt u aanDierenbede BoersestraatOnze nr. 11 Onze 2000m 2 vervoer: 040-2332135. Opvang zwerfdieren: Di-Wo-Do 10:00 -Zuidoost-Brabant. 17:30, Vr 10:00 - 21:00, Di-W scherming De Za 10:00 dierenambulance rijdt voor huisBuurtzorg Buurtzorg biedt verzorging en verdieren, kleine landbouwdieren en voor in het wild levende dieren die pleging thuis. 24-uur bereikbaar in nood zijn. De meldkamer dierenvoor zorgvragen. Tel. 06-12745040 of buurtzorgnederland.com hulp is bereikbaar via 0900-1120000. Dierenambulances rijden niet voor dode dieren. Melding daarvan kan Maatschappelijk bij de gemeente of in het weekend Werk - Lev–groep bij de politie. Lev-groep is er voor iedereen die vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werk, echtscheiVogelasiel ding en geldzaken. Laan ten Roode Voor opvang vogels: Stichting Vogel71C, tel. 0493-441400. De crisisasiel Someren eo, Philipsbosweg 7 in Lierop. dienst van Lev-groep is tijdens en Tel. 06-29799316 buiten kantoortijden bereikbaar via of vogelasiel-someren.nl. tel. 0492-508989.

Volg ons opVolg ons op Volg ons opVolg ons op book en Twitter! en Twitter! Facebook en Twitter! en Twitte Facebook Facebook Tandartsen

Het Verwenevent werd vrijdag feestelijk geopend. (Foto: Frans Klaus)

In het weekend vanaf vrijdag 12.00 uur is de tandartsenkring Deurne/ Asten/Someren/Bakel bereikbaar, alleen voor zéér dringende gevallen die niet kunnen wachten tot na het weekend. Tel. 06-22094316.

Zorgboog

Savant Zorg Voor persoonlijke verzorging, verpleging, activerende begeleiding, ondersteunende begeleiding, verpleeghuiszorg, verblijf, huishoudelijke verzorging en maaltijdservice. Ook voor acute zorg 24 uur per dag, zeven dagen per week: tel. 0492572000, op werkdagen van 08.00 uur tot 17.00 uur. Voor nieuwe aanmeldingen: CIZ Veldhoven, tel. 0402549999.

Thuiszorg, Samen verder

Voor verpleging, verzorging, huis-

houdelijke hulp en/of begeleiding, www.facebook.com/hetcontact www.facebook.com/hetcontact ebook.com/weekbladvoordeurne www.facebook.com/weekbladvoordeurne tel 0492-476001. Zie ook www.thuiszorgsamenverder.nl. Volg ons op Facebook en Twitter! www.twitter.com/hetcontact www.twitter.com/hetcontact Voor spoedhulp, bijvoorbeeld na .twitter.com/weekbladdeurne www.twitter.com/weekbladdeurne ontslag ziekenhuis: 24 uur per dag

www.facebook.com/peelbelang www.twitter.com/peelbelang_wvd www.facebook.com/het contact www.twitter.com/het contact

Voor hulp bij persoonlijke verzorging en/of verpleging. Of voor zorg na behandeling in het ziekenhuis. Of voor een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp: neem contact op met het kruiswerk van de Zorgboog. In kleine wijkteams wordt hulp en ondersteuning geboden, afgestemd op de zorgvraag. Tel. 0900-8998636 of zorgboog.nl. Ook voor informatie over zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg.

bereikbaar via tel: 06 49438319.

www.facebook.com/peelbelang www.facebook.com/peelbelang Onis Welzijn Onis Welzijn voor vragen over welAktiemodel Vetego B11 Aktiemodel Vetego B11 zijn, (mantel)zorg, meedoen, wonen www.twitter.com/peelbelang_wvd www.twitter.com/peelbelang_wvd of inkomen in Asten en Someren. Tel. 0493-441234, Dierenartsen Handmatig: in stof vanaf€ 945,- ininleder vanaf€ 995, Handmatig: stof vanaf€ 945,- in leder van e-mail info@oniswelzijn.nl Dierenartsenpraktijk Veterinair Verder ruim 300 modellen relaxfauteuils Verder ruim 300 modellen relaxfauteuils

www.weekbladvoordeurne.nl / www.daspublishers.nl/ www.daspublishers.nl www.weekbladvoordeurne.nl

Farming Toys Grote speelgoed Farming Toys van tuinmachines Grote speelgoed van tuinmachines Speelgoed 2eSpeelgoed Paasdag geopend 2e Paasdag geopend actie actie van 12.00 tot tot 17.00 uuruur van 12.00 17.00

* Bruder * Bruder van elektrotot zitmaaier Nu extra voordeelvan elektrotot zitmaaier Nu extra voordeel* Siku * Siku *tot Siku €tot 100 bij een maaier orting van* Siku € cadeau 100 cadeau bij nieuwe een nieuwe maaier korting van Bladblazers - bosmaaiers - generatoren Bladblazers - bosmaaiers - generatoren ** Brudor Britains ** Brudor Britains zitmaaiers met voormaaidek en achtervangers. zitmaaiers met voormaaidek en achtervangers. ** Britains Wiking **3 Britains Wiking ar aret 3 jarobotmaaiers: ja t e m 10 jaar ervaring. Wordt compleet m u robotmaaiers: 10 jaar ervaring. Wordt compleet N Nu * Universal * Universal + * Universal * Universal e + ti n ie a rant gar angelegd. gaaangelegd. ATIS TIeS GRToijs *bGeRRollij zin nA *beRollij Toijs grasmaaiers en tuingereedschappen nzineEnz. Enz. grasmaaiers en tuingereedschappen

4 halen 3 betalen 8.95 40 zakken. ltr zakken. Ook voor potgrond Enz. potgrond 4 halen 3 betalen 8.95 40 ltr okEnz. voor

15%korting 15%korting 15% J BIKORTING EEN 15% KORTING ALL IJ ALLEEN B J. Meevis

voorraad, snelle levering, scherpe prijzen rote Grote voorraad, snelle levering, scherpe prijzen enen perfecte service. erfecte service.

m kijken! lezier: kok lp e k in ken! w 0m 150 ier: kom ij Gratis 2 elplezcatalogus

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 14 november 2019 | pagina 27

• Een frietwagen op uw feest? Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of bel 0493-693222. • Vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, kookplaat, koelkast, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service Asten.

• Officiële pasfoto’s bij u thuis gemaakt, voor paspoort, ID of rijbewijs; 0493-353102, Foka Deurne.

wink 1500 mGratis

catalogus

J. Meevis

50839186-14

Tuin- en parkmachines 7 Tuin-Smulderslaan en parkmachines 5712 GJ Someren-Heide Smulderslaan 7 tel. 0493-491626

5712 GJ Someren-Heide tel. 0493-491626

DIRK BAKERMANS DIRK BAKERMANS DIRK BAKERMANS

sanitair zinkwerk cv ketels

sanitair zinkwerk cv ketels sanitair zinkwerk cv ketels

Complete badkamer van A tot Z Gas - Water - riolering - zinkwerk verwarming - CV-ketels Geldropseweg 4a - 5591 EC Heeze Mobiel - 55 36 42 45Heeze Geldropseweg 4a - 06 5591 EC Heeze Geldropseweg 4a - 5591 EC E-mail: Mobiel - 55 42 45 Mobiel 06 -info@dirkbakermans.nl 550636 423645 Internet: www.dirkbakermans.nl E-mail: info@dirkbakermans.nl E-mail: info@dirkbakermans.nl Internet: www.dirkbakermans.nl

Internet: www.dirkbakermans.nl

0141284

• Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395.

• Nog cadeautjes kopen? Dan bij EEN AARDE even binnenlopen! Ma 9-12; Woe 13-16; Do 18-20.30; Zat 9-12. Molenakkers 11, Asten. Spullen (i.g.st.) laten ophalen? Bel 06-41655003

SLAGERIJ BOUWMANS 180x119.66 De kop is er weer af

Onze gedachten van deze week!

Donderdag t/m zaterdag, 14 t/m 16 november • Runderpoulet, voor de variatie • Runderhamburger,

kilo 8.99

4 halen en maar 3 betalen per pot 3.29 • Erwtensoep, natuurlijk uit eigen keuken • Napolitaans gehakt, extra smaak van de slagers100 gram 0.85 smaak en mager

Dinsdag t/m donderdag,

19 t/m 21 november

• Boomstammetjes,

4 halen en maar 3 betalen • Platte ribjes, voor soep en stoofgerechten 100 gram nu 0.65 gehakt met ham en kaas

Specialiteit: Runder-pestorolletjes gevuld met rauwe ham & kaas

100 gram 1.59

Let op: Onze soep (mosterd-zalm), broodje (gevulde italiaanse bol) en maaltijd v.d. week (jachtschotel), bereid door onze eigen kokkin Let op: Gourmet, partypan, fondue, buffet, wok, barbecue, steengrill, braai, we hebben het allemaal! Let op: Vers vlees, vleeswaren uit eigen keuken, kant&klaar, online verkoop en nog veel meer, kijk op: www.slagerijbouwmans.nl

www.facebook.com/slagerijbouwmansdeurne Zeilbergsestraat 50 • Deurne • T: 0493-312636 I: www.slagerijbouwmans.nl • E: info@slagerijbouwmans.nl

• Mooie vakantiebungalow WIFI Goede fiets/wandel omg. Elect.Huurfietsen aanwezig. Geniet vakantie 2020. Reserveer nu. Familie.meinders@yahoo.com Info:0541-626578/ 0639609666.

• Gebruikte banden vanaf 25,00 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop- en sloopauto’s. Direct geld en RDW vrijwaring. Thomassen Auto’s Haspelweg 37 Deurne tel. 06-53926499.

• NeilDiamond tribute 7 december 2019. Speelfilm TEENBEAT. Terug naar de jaren 60. 4 maart 2020. Bestel op tijd uw kaarten Den Draai Zeilberg.

17 november koopzondag in Someren

met kookdemo Bauknecht van 12.00 - 16.00 uur

Gratis * montage Als je jouw keuken in januari 2020 laat plaatsen

*Geldig op keukens gekocht vanaf 1 november 2019. Vraag naar de actievoorwaarden.

nuvakeukens.nl Bezoek onze inspirerende keukenshowrooms in Bergeijk | Deurne | Heerlen | Someren | Tilburg

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 14 november 2019 | pagina 28

Advocatenkantoor Smeets

Bouwmachineverhuur van der Weerden V.O.F. Randweg 7, 5711 DJ Someren Tel. 0493 49 60 83 - Fax. 0493 49 09 48 - www.vdweerden.nl

Bart de Groot Producties

Chiropractie Someren Voor nek- en rugklachten bij kinderen en volwassenen

El Blanco Fireworks

ws.

Timmer en Aannemersbedrijf L.A. van Mierlo

Someren

Dhr. J. vd Boomen

Ook OVS-lid worden? Ga naar www.ovs.nl