W Polsce od wielu lat Ukraina jest trwałym elementem debaty, jednym z najważniejszych tematów zagranicznych. W Niemczech sytuacja przedstawiała się inaczej. Były okresy zwiększonego zainteresowania tym krajem, przede wszystkim w okresie pomarańczowej rewolucji, uwięzienia Julii Tymoszenko, ale na stałe Ukraina powróciła dopiero w czasie Majdanu jesienią 2013 roku, a zwłaszcza aneksji Krymu przez Rosję i rosyjskiej interwencji w Donbasie wiosną 2014 roku.
W tym kontekście raport zlecony i opublikowany przez Fundację im. Heinricha Bölla przedstawia tendencje w dyskursie odzwierciedlające różnorodność ocen i poglądów zarówno w Niemczech jak i w Polsce wokół konfliktu rosyjsko-ukraińskiego, sposobów jego rozwiązania i ról obu unijnych państw.
