more valuable websites…
To advertise please call 604-438-6397
NEED SOME
SUGAR?
15% OFF
OFF on a purchase of $50 or more
YOUR NEXT PURCHASE*
Limited time offer! Expires July 31, 2014
UDI D E S I G N ST
O
543 6th Street
604-523-0670
www.yiannisnewwest.com
ront
*With this ad. Not valid with any other offer. Expires August 20, 2014
DESIGN S F LY I N G H O R S E
UDIO D E S I G N ST
Buy one, get one
SMILE BRIGHTER THIS WINTER promo postcard MY NEW WESTMINSTER DENTIST 11/13/13 promomynewwestminsterdentist.com postcard 11/13/13 Offers expire July 31, 2014
50% OFF
CallCall Today toto Book 9393 today bookNow now604 604 529 529 9393
• Cosmetic Dentistry • Advanced Restorations • Laser Dentistry WE •WELCOME YOU TO OUR CLINIC • Prevention & Oral Health Sleep Dentistry • In-Offi ce Whitening back * AlongAppointment with your cleaning you will receive complimentary whitening • Same Crowns
back Insurance Plans Accepted
with each visit! (Offer expires January 30th, 2014. Please bring this card to first appointment to redeem)
FAMILY & COSMETIC DENTISTRY New Patients, & Emergencies Welcome FAMILY & Walk-ins COSMETIC DENTISTRY
DISCLAIMER
35
$
00
VALH
DATE: JUN 15/10 MAILING: V6
FULL PEDICURE JOB SIZE: 5.5” X 8.5” WITH SHELLAC POLISH
45
$
00
April NAIL SPA
New Patients, Emergencies Welcome Cosmetic DentistryWalk-ins • Advanced&Restorations • Laser Dentistry
B.C. V5M 4V8 778-397-0185Vancouver Tel. (604) 215-2042
DELIVERY! $ 00
PLEASE DO NOT VIEW THIS AS AN OPPORTUNITY TO RECREATE YOUR AD. PLEASE CHECK CAREFULLY. WE WILL NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY ERRORS THAT GO UNNOTICED BY YOU.
“CHEERS OF NEW WEST” ginal The ori
FREE LUNCH
* Some colour variations may occur due to the use of different paper and printing processes.
Some conditions apply. Details on reverse.
• Best Wings • Best Pub • Best Place to Meet a Mate • Best on Tap Beer Selection
1 PLACE
24 OFF
$
www.YansGardenRestaurant.ca
Yan’s Garden Chinese Restaurant
Try our special non-invasive
Face Lift System
Receive up to $24.00 off when TWO DINNER ENTREES are purchased or receive upNO.(S) to $12.00 off for lunch TELEPHONE
9948 Lougheed Hwy., Burnaby
ADDRESS(ES)
604.421.8823
FREE DELIVERY
Within 4 Km Open 7 Days A Week 9 am - 10 pm
• Lifts and firms for younger looking skin • Tightens, brightens & purifies
1
OFFERS
L u n c h
FREE Dim Sum
89
PLACE 2013
EXPIRATION DATE(S)
MINIMUM ORDERMon.-Fri. OF $30.00 TAXES fromBEFORE 11am (Reg. $2.95)
PHOTOS & MAPS
Present coupon Fbefore ordering. o r P i c k - U p
Except Holiday. Some restrictions apply. Present this coupon. One coupon per table. Expires July 30/10.
12% OFFHST
One coupon per visit. Cannot be combined with any other offer. Delivery 4:30pm-9pm. Min. order of $25 (before tax)apply. Expires July 31, 2014. Some restrictions may
ORDER ONLINE: WWW.YANSGARDENRESTAURANT.COM
$8.00 OFF Min. order of $50 (Except for live special Seafood) (before tax) Mon.-Fri.
Except Holiday. Offers cannot be combined. One coupon per table. Present this coupon before ordering. Dine in only. Except for live seafood and combinations. Expires Aug. 06/10.
F o r
CERTAIN RESTRICTIONS APPLY. SEE BACK OF COUPON
D i n n e r
D i n n e r
$15.00 OFF
✃
FIRST TIME CUSTOMERS ONLY. EXPIRES JULY 31/14
green feel spa
120-4603 Kingsway, Burnaby 604.434.9090
APPROVED
CUT $3REGULAR OFF
Two can dine for $18.99 APPROVED WITH CHANGES
MAXIMUM 4 CHANGES / SIDE
Min. order of $100 (Except for live special Seafood) (before tax) Mon.-Fri.
FREE
*
SIGNATURE & DATE
Except Holiday. Offers cannot be combined. One coupon per table. Present this coupon before ordering. Dine in only. Expires Aug. 13/10.
F o r
LIST
See results after $ just one treatment Reg. $218
2012
100 Centennial Way, Burnaby | Reservations 604-299-1155 www.horizonsrestaurant.com
Except Holiday. Present this coupon before ordering. Except for live seafood and combinations. Expires July 30/10.
F o r
FIN
SPELLING
D e l i v e r y
$5.00 OFF Within 4 Km. Min. order of $30 (before tax) Mon.-Fri.
MAPLE TWIST
Except Holiday. Present this coupon before ordering. Offers cannot be combined. Cash only. Except for live seafood and combinations. Expires Aug. 13/10.
ADULT HAIRCUT
Buy one Maple Twist Cone of any size and receive one Maple Twist Cone of equal size or smaller for FREE!
Expires July 31, 2014. Cannot be combined with any other offer
63526_Yans Garden Rest_V6.indd 1
15/06/10 11:31 AM
Expires 2013. One coupon per person per visit. ExpiresOctober July 16,6,2014.
Nando’s Kingsway | 4334 Kingsway, Burnaby | 604-434-6220
722-6th Street, New Westminster
604.438.8414 | www.magicutssalons.com
*Offer includes two chicken breast meals, or two double leg meals, or one of each. Each meal comes with one regular side. Offer cannot be combined with any other offers and has no cash value. Valid at only Nando’s Kingsway until July 31st, 2014.
Poutine, Montreal Smoked Meat & Homemade Burgers
Open 7 days a week for lunch and dinner | Licensed | Takeout
Face Lift Special
COMPANY NAME & LOGO
5 OFF
Fax (604) 215-2043 www.aprilnailspa.com
512B Sixth Avenue (near 6th and 6th) New Westminster | 604.544.5007
111- 1015 Columbia Street, New Westminster, BC V3M 6H5
WE NOW ACCEPT VISA, MASTERCARD & DEBIT FOR
F o r
989 Carnarvon Street, British Columbia: #215 2323 New Westminster Boundary Rd.
with the purchase of 2 beverages. Not to be combined with any other specials. Lunch and dinner. Expires July 31, 2014.
Prevention & Oral Health • Sleep Dentistry • In-Office Whitening • Botox Cosmetic Cosmetic Dentistry • Advanced Restorations • Laser Dentistry Prevention & Oral Health • Sleep Dentistry • In-Office Whitening • Botox Cosmetic
604 529 9393 604 529 9393
WWW.STICKYSCANDY.CA
PLACE 2012
MY NEW WESTMINSTER DENTIST
TUDIO
SHELLAC PEDI POLISH REP CODE:
E Save & Recycle AP/OS 1-888-321-1333 EXT 1 63526.06/10
FREE
618 SIXTH STREET 604 544 8090
1
Customized Whitening for Life!
F LY I N G H O R S E
2013
*PLEASE BOOK APPOINTMENT IN ADVANCE. Ontario: 125 Nashdene Rd. EXPIRES JULY 31/14. Scarborough, ON M1V 2W3 Tel. (416) 321-2222 Fax (416) 321-5286
MY NEW WESTMINSTER DENTIST promo postcard 11/13/13
NG HORSE
FIN LIST
HOBMNLP814
5.00
$
DOCKET #: 63526
5906 Kingsway, Burnaby
111- 1015 Columbia Street, New Westminster, BC V3M 6H5
We have PEDICURE CHAIRS
REAL HOMEMADE FOOD SINCE 1954 | NEW WEST’S BEST FOR OVER 60 YEARS
nt’s responsibility to review the final proof and layout of all orders prior to actual printing. Please review the final proof carefully for typographical errors, errors in spelling, grammar, punctuation, or content. Flying Horse Design Studio will not be held responsible for any errors once proof has been confirmed by client.
e that printing colours will vary slightly from order to order and will not perfectly match with laser print outs. Digital printing will always vary and offset printing can see up to 5% difference in
ow you are indicating that you have read and understood the above disclaimer.
d by _____________________________________________________________________________________ Date ____________________________
1 PLACE 2013
Try one for only
25
$
for a Pedicure
PRINT DISCLAIMER
(1) It is the client’s responsibility to review the final proof and layout of all orders prior to actual printing. Please review the final proof carefully for typographical errors, errors in spelling, grammar, punctuation, graphics, fonts or content. Flying Horse Design Studio will not be held responsible for any errors once proof has been confirmed by client.
PRINT DISCLAIMER
(2) ItPlease thatresponsibility printing colours will vary fromand order to order willprior not perfectly with laserreview print outs. Digital printing will for always vary and offset can see up grammar, to 5% difference in (1) is thenote client’s to review theslightly final proof layout of alland orders to actualmatch printing. Please the final proof carefully typographical errors,printing errors in spelling, punctuation, shades. fonts or content. Flying Horse Design Studio will not be held responsible for any errors once proof has been confirmed by client. graphics,
Notreadvalid with any other offer. With coupon only. By signing youprinting are indicating and order understood theand above disclaimer. (2) Please below note that coloursthat will you varyhave slightly from to order will not perfectly match with laser print outs. Digital printing will always vary and offset printing can see up to 5% difference in shades. Expires July 31, 2014. Proof approved by _____________________________________________________________________________________ Date ____________________________ By signing below you are indicating that you have read and understood the above disclaimer.
NAIL SPA
INCLUDES: • 2 EGGS • 2 BACONS • 2 SAUSAGES • 2 TOASTS • FRESH COFFEE
ONLY 7
$ 99
BEST WAFFLES • BEST PANCAKES • BEST SANDWICHES • BEST BURGERS
WaffleHouse
FA M I LY R E S TAU R A N T
604-521-1453
636 Sixth St, New West | 604-524-8118 www.wafflehouserestaurant.com
COLUMBIA SQUARE www.crystalnails.ca
MEA I TS & DEL
MONDAY-FRIDAY FROM 7-11AM
BREAKFAST • LUNCH • DINNER • KIDS MENU • DESSERT
Proof approved by _____________________________________________________________________________________ Date ____________________________
Crystal Nails
BREAKFAST SPECIAL
#101-78 10 St, New West th
Promotivate LP 2300 Yonge Street, Suite 2800 Toronto, Ontario M4P 1E4 T 416-929-2946 | Toll Free: 1-800-387-5527
The Best Fresh and Smoked European Style Beef, Pork and Lamb! DAILY LUNCH & DINNER TAKE-OUT Roast Chicken • Sausage & Bun • Roast Lamb, Pork & Beef Cabbage Rolls & Perogies • Muffins & Donuts • Fresh Coffee
718 - 12th Street, New West - Ph: 604.522.0080
Colour Information Printing Inks: 4 Colours
Docket #:
14-378
Trim Size:
3.25" x 3"
Cyan
N/A
Description:
Newspaper ad – Burnaby leader
Live Area:
XXX" x XXX"
Magenta
N/A
Client:
Nando’s
Bleed Size:
N/A
Yellow
N/A
Folded Size:
N/A
Black
N/A
$3 OFF DINNER BUFFET File Name:
15% OFF
14-378_Kingsway_Burnaby_Leader_News_ad_3.25x3_03
Contact: Lauren Aubrey One coupon per person. Exp September 30, 2014. Modifi ed Date: June Not valid with other specials or discounts. 2, 2014 3:31 PM Due Date:
June 5, 2014
$2 OFF LUNCH BUFFET
Scale: 1"= 1" | 100%
Sign Offs Creative (Designer/AD/CD)
Account Executive
DINE-IN AND PICK-UP
Dieline/Foldmarks Inks DO NOT PRINT
Trim Size (Build):
XXX" x XXX"
Foldmarks
N/A
Live Area (Build):
XXX" x XXX"
Dieline
N/A
Studio/Traffic/Production Manager
MG
Minimum $20 order. One coupon Perf Studio Designer: djon, clam Bleed Size (Build): XXX" x XXX" perLine order. ExpN/ASept 30, 2014. Not valid One coupon per person. Exp September 30, 2014. NOTES: THIS IS NOT A COLOUR PROOF. Refer to pantone chips and process match books for accurate colour samples. Nowith trappingother has beenspecials done to thisor file.discounts. Our artists have done everything possible to make this file mechanically perfect. However, before signing approval please check all copy, dimensions and colour space. Not valid with other specials or discounts.
★ OPEN FOR LUNCH AT 11:30AM
★ CATERING FOR ALL OCCASIONS
★ EAT IN ★ TAKE OUT ★ DELIVERY
#5 - 4300 Kingsway, Burnaby • 604-436-5000 • www.saffroncuisine.ca
more valuable websites…
To advertise please call 604-438-6397
NEED SOME
SUGAR?
15% OFF
OFF on a purchase of $50 or more
YOUR NEXT PURCHASE*
Limited time offer! Expires July 31, 2014
UDI D E S I G N ST
O
543 6th Street
604-523-0670
www.yiannisnewwest.com
ront
*With this ad. Not valid with any other offer. Expires August 20, 2014
DESIGN S F LY I N G H O R S E
UDIO D E S I G N ST
Buy one, get one
SMILE BRIGHTER THIS WINTER promo postcard MY NEW WESTMINSTER DENTIST 11/13/13 promomynewwestminsterdentist.com postcard 11/13/13 Offers expire July 31, 2014
50% OFF
CallCall Today toto Book 9393 today bookNow now604 604 529 529 9393
• Cosmetic Dentistry • Advanced Restorations • Laser Dentistry WE •WELCOME YOU TO OUR CLINIC • Prevention & Oral Health Sleep Dentistry • In-Offi ce Whitening back * AlongAppointment with your cleaning you will receive complimentary whitening • Same Crowns
back Insurance Plans Accepted
with each visit! (Offer expires January 30th, 2014. Please bring this card to first appointment to redeem)
FAMILY & COSMETIC DENTISTRY New Patients, & Emergencies Welcome FAMILY & Walk-ins COSMETIC DENTISTRY
DISCLAIMER
35
$
00
VALH
DATE: JUN 15/10 MAILING: V6
FULL PEDICURE JOB SIZE: 5.5” X 8.5” WITH SHELLAC POLISH
45
$
00
April NAIL SPA
New Patients, Emergencies Welcome Cosmetic DentistryWalk-ins • Advanced&Restorations • Laser Dentistry
B.C. V5M 4V8 778-397-0185Vancouver Tel. (604) 215-2042
DELIVERY! $ 00
PLEASE DO NOT VIEW THIS AS AN OPPORTUNITY TO RECREATE YOUR AD. PLEASE CHECK CAREFULLY. WE WILL NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY ERRORS THAT GO UNNOTICED BY YOU.
“CHEERS OF NEW WEST” ginal The ori
FREE LUNCH
* Some colour variations may occur due to the use of different paper and printing processes.
Some conditions apply. Details on reverse.
• Best Wings • Best Pub • Best Place to Meet a Mate • Best on Tap Beer Selection
1 PLACE
Yan’s Garden
Face Lift Special Try our special non-invasive
Face Lift System
COMPANY NAME & LOGO
Chinese Restaurant
Receive up to $24.00 off when TWO DINNER ENTREES are purchased or receive upNO.(S) to $12.00 off for lunch TELEPHONE
9948 Lougheed Hwy., Burnaby
ADDRESS(ES)
604.421.8823
FREE DELIVERY
Within 4 Km Open 7 Days A Week 9 am - 10 pm
• Lifts and firms for younger looking skin • Tightens, brightens & purifies
1
OFFERS
L u n c h
FREE Dim Sum
89
PLACE 2013
EXPIRATION DATE(S)
MINIMUM ORDERMon.-Fri. OF $30.00 TAXES fromBEFORE 11am (Reg. $2.95)
PHOTOS & MAPS
Present coupon Fbefore ordering. o r P i c k - U p
Except Holiday. Some restrictions apply. Present this coupon. One coupon per table. Expires July 30/10.
12% OFFHST
One coupon per visit. Cannot be combined with any other offer. Delivery 4:30pm-9pm. Min. order of $25 (before tax)apply. Expires July 31, 2014. Some restrictions may
ORDER ONLINE: WWW.YANSGARDENRESTAURANT.COM
$8.00 OFF Min. order of $50 (Except for live special Seafood) (before tax) Mon.-Fri.
Except Holiday. Offers cannot be combined. One coupon per table. Present this coupon before ordering. Dine in only. Except for live seafood and combinations. Expires Aug. 06/10.
F o r
CERTAIN RESTRICTIONS APPLY. SEE BACK OF COUPON
D i n n e r
D i n n e r
$15.00 OFF
✃
FIRST TIME CUSTOMERS ONLY. EXPIRES JULY 31/14
green feel spa
120-4603 Kingsway, Burnaby 604.434.9090
APPROVED
CUT $3REGULAR OFF
Two can dine for $18.99 APPROVED WITH CHANGES
MAXIMUM 4 CHANGES / SIDE
Min. order of $100 (Except for live special Seafood) (before tax) Mon.-Fri.
FREE
*
SIGNATURE & DATE
Except Holiday. Offers cannot be combined. One coupon per table. Present this coupon before ordering. Dine in only. Expires Aug. 13/10.
F o r
LIST
See results after $ just one treatment Reg. $218
2012
100 Centennial Way, Burnaby | Reservations 604-299-1155 www.horizonsrestaurant.com
Except Holiday. Present this coupon before ordering. Except for live seafood and combinations. Expires July 30/10.
F o r
FIN
SPELLING
D e l i v e r y
$5.00 OFF Within 4 Km. Min. order of $30 (before tax) Mon.-Fri.
MAPLE TWIST
Except Holiday. Present this coupon before ordering. Offers cannot be combined. Cash only. Except for live seafood and combinations. Expires Aug. 13/10.
ADULT HAIRCUT
Buy one Maple Twist Cone of any size and receive one Maple Twist Cone of equal size or smaller for FREE!
Expires July 31, 2014. Cannot be combined with any other offer
63526_Yans Garden Rest_V6.indd 1
15/06/10 11:31 AM
Expires 2013. One coupon per person per visit. ExpiresOctober July 16,6,2014.
722-6th Street, New Westminster Poutine, Montreal Smoked Meat & Homemade Burgers
Open 7 days a week for lunch and dinner | Licensed | Takeout
24 OFF
$
www.YansGardenRestaurant.ca
5 OFF
Fax (604) 215-2043 www.aprilnailspa.com
512B Sixth Avenue (near 6th and 6th) New Westminster | 604.544.5007
111- 1015 Columbia Street, New Westminster, BC V3M 6H5
WE NOW ACCEPT VISA, MASTERCARD & DEBIT FOR
F o r
989 Carnarvon Street, British Columbia: #215 2323 New Westminster Boundary Rd.
with the purchase of 2 beverages. Not to be combined with any other specials. Lunch and dinner. Expires July 31, 2014.
Prevention & Oral Health • Sleep Dentistry • In-Office Whitening • Botox Cosmetic Cosmetic Dentistry • Advanced Restorations • Laser Dentistry Prevention & Oral Health • Sleep Dentistry • In-Office Whitening • Botox Cosmetic
604 529 9393 604 529 9393
WWW.STICKYSCANDY.CA
PLACE 2012
MY NEW WESTMINSTER DENTIST
TUDIO
SHELLAC PEDI POLISH REP CODE:
E Save & Recycle AP/OS 1-888-321-1333 EXT 1 63526.06/10
FREE
618 SIXTH STREET 604 544 8090
1
Customized Whitening for Life!
F LY I N G H O R S E
2013
*PLEASE BOOK APPOINTMENT IN ADVANCE. Ontario: 125 Nashdene Rd. EXPIRES JULY 31/14. Scarborough, ON M1V 2W3 Tel. (416) 321-2222 Fax (416) 321-5286
MY NEW WESTMINSTER DENTIST promo postcard 11/13/13
NG HORSE
FIN LIST
HOBMNLP814
5.00
$
DOCKET #: 63526
Nando’s Kingsway | 4334 Kingsway, Burnaby | 604-434-6220
604.438.8414 | www.magicutssalons.com
*Offer includes two chicken breast meals, or two double leg meals, or one of each. Each meal comes with one regular side. Offer cannot be combined with any other offers and has no cash value. Valid only at Nando’s Kingsway until August 31st, 2014.
5906 Kingsway, Burnaby
111- 1015 Columbia Street, New Westminster, BC V3M 6H5
We have PEDICURE CHAIRS
REAL HOMEMADE FOOD SINCE 1954 | NEW WEST’S BEST FOR OVER 60 YEARS
nt’s responsibility to review the final proof and layout of all orders prior to actual printing. Please review the final proof carefully for typographical errors, errors in spelling, grammar, punctuation, or content. Flying Horse Design Studio will not be held responsible for any errors once proof has been confirmed by client.
e that printing colours will vary slightly from order to order and will not perfectly match with laser print outs. Digital printing will always vary and offset printing can see up to 5% difference in
ow you are indicating that you have read and understood the above disclaimer.
d by _____________________________________________________________________________________ Date ____________________________
1 PLACE 2013
Try one for only
25
$
for a Pedicure
PRINT DISCLAIMER
(1) It is the client’s responsibility to review the final proof and layout of all orders prior to actual printing. Please review the final proof carefully for typographical errors, errors in spelling, grammar, punctuation, graphics, fonts or content. Flying Horse Design Studio will not be held responsible for any errors once proof has been confirmed by client.
PRINT DISCLAIMER
(2) ItPlease thatresponsibility printing colours will vary fromand order to order willprior not perfectly with laserreview print outs. Digital printing will for always vary and offset can see up grammar, to 5% difference in (1) is thenote client’s to review theslightly final proof layout of alland orders to actualmatch printing. Please the final proof carefully typographical errors,printing errors in spelling, punctuation, shades. fonts or content. Flying Horse Design Studio will not be held responsible for any errors once proof has been confirmed by client. graphics,
Notreadvalid with any other offer. With coupon only. By signing youprinting are indicating and order understood theand above disclaimer. (2) Please below note that coloursthat will you varyhave slightly from to order will not perfectly match with laser print outs. Digital printing will always vary and offset printing can see up to 5% difference in shades. Expires July 31, 2014. Proof approved by _____________________________________________________________________________________ Date ____________________________ By signing below you are indicating that you have read and understood the above disclaimer.
NAIL SPA
INCLUDES: • 2 EGGS • 2 BACONS • 2 SAUSAGES • 2 TOASTS • FRESH COFFEE
ONLY 7
$ 99
BEST WAFFLES • BEST PANCAKES • BEST SANDWICHES • BEST BURGERS
WaffleHouse
FA M I LY R E S TAU R A N T
604-521-1453
636 Sixth St, New West | 604-524-8118 www.wafflehouserestaurant.com
COLUMBIA SQUARE www.crystalnails.ca
MEA I TS & DEL
MONDAY-FRIDAY FROM 7-11AM
BREAKFAST • LUNCH • DINNER • KIDS MENU • DESSERT
Proof approved by _____________________________________________________________________________________ Date ____________________________
Crystal Nails
BREAKFAST SPECIAL
#101-78 10 St, New West th
Promotivate LP 2300 Yonge Street, Suite 2800 Toronto, Ontario M4P 1E4 T 416-929-2946 | Toll Free: 1-800-387-5527
The Best Fresh and Smoked European Style Beef, Pork and Lamb! DAILY LUNCH & DINNER TAKE-OUT Roast Chicken • Sausage & Bun • Roast Lamb, Pork & Beef Cabbage Rolls & Perogies • Muffins & Donuts • Fresh Coffee
718 - 12th Street, New West - Ph: 604.522.0080
Colour Information Printing Inks: 4 Colours
Docket #:
14-393
Trim Size:
3.25" x 3"
Cyan
N/A
Description:
Newspaper ad – Burnaby leader
Live Area:
XXX" x XXX"
Magenta
N/A
Client:
Nando’s
Bleed Size:
N/A
Yellow
N/A
Folded Size:
N/A
Black
N/A
$3 OFF DINNER BUFFET
15% OFF
File Name:
14-393_Kingsway_Burnaby_Leader_News_ad_3i25x3_01
Contact:
Lauren Aubrey
One coupon per person. Exp September 30, 2014. Modifi ed Date: June 30, 2014 4:26 PM Not valid with other specials or discounts. Due Date:
June 30, 2014
$2 OFF LUNCH BUFFET
Scale: 1"= 1" | 100%
Sign Offs Creative (Designer/AD/CD)
Account Executive
DINE-IN AND PICK-UP
Dieline/Foldmarks Inks DO NOT PRINT
Trim Size (Build):
XXX" x XXX"
Foldmarks
N/A
Live Area (Build):
XXX" x XXX"
Dieline
N/A
Studio/Traffic/Production Manager
MG
Minimum $20 order. One coupon Perf Studio Designer: dijon, clam Bleed Size (Build): XXX" x XXX" perLine order. ExpN/ASept 30, 2014. Not valid One coupon per person. Exp September 30, 2014. NOTES: THIS IS NOT A COLOUR PROOF. Refer to pantone chips and process match books for accurate colour samples. Nowith trappingother has been done to thisor file.discounts. specials Our artists have done everything possible to make this file mechanically perfect. However, before signing approval please check all copy, dimensions and colour space. Not valid with other specials or discounts.
★ OPEN FOR LUNCH AT 11:30AM
★ CATERING FOR ALL OCCASIONS
★ EAT IN ★ TAKE OUT ★ DELIVERY
#5 - 4300 Kingsway, Burnaby • 604-436-5000 • www.saffroncuisine.ca
SAVE TIME, SAVE MONEY! Make save.ca a regular part of your shopping. You'll find lots of hot deals, local coupons and most of Canada's major flyers on save.ca. Enter contests, find travel deals, order magazines and catalogues and select your favourite manufacturer's coupons at save.ca. Check out save.ca today! STAY INFORMED ABOUT YOUR COMMUNITY! Enter your event on our community calendar. View our many posted videos. Interact by sharing your views and opinions. burnabynewsleader.com or newwestnewsleader.com
$ REG. $148
10 OFF 00
$
Just for you!
MINIMUM ORDER OF $55.00 BEFORE TAXES Pick-up, Dine-in
ON E SAL
Present coupon before ordering. • PRESENT COUPON TO SERVER UPON ARRIVAL • $24.00 Off when Two Dinner Entrees are purchased or up to $12.00 off for Lunch • MAXIMUM 2 RESERVATION • Not valid onCODE: Saturday evenings REP • Cannot beVALH combined with any other DATE: coupon/discount or with a Groupon voucher JUN 15/10 • Valid July 1 - July 31, 2014
First time customers only. Exp July 31, 2014.
green feel spa
www.YansGardenRestaurant.ca
100 Centennial Way, Burnaby JOB SIZE: Reservations 5.5” X 604-299-1155 8.5” www.horizonsrestaurant.com
OPEN 7 DAYS A WEEK 10AM-7PM • FREE PARKING
d
Lo u
Chinese Restaurant
9948 Lougheed Hwy., Burnaby
8
$ 99 $15.00 OFF Min. order of $50 (Except for live special Seafood) (before tax) Mon.-Fri. F o r
D i n n e r
Client: File Name:
14-378_Kingsway_Burnaby_Leader_News_ad_3.25x3_03
Contact:
Lauren Aubrey
Description:
Modified Date: June 2, 2014 3:31 PM Due Date:
June 5, 2014
Studio Designer: djon, clam
Folded Size:
XXX" x XXX" N/A
F o r
D e l i v e
SIGNATURE & DATE
2 fries and 2 drinks r y Expires 2013. ExpiresOctober July 16,6,2014. One coupon per person per visit.
722-6th Street, New Westminster
Within 4 Km. Min. order of $30
Smoked Meat & Homemade Burgers
99 Cyan
N/A
Magenta+
N/A
tax
PICK UP ONLY Yellow
N/A
Black
N/A
15
99
Bleed Size (Build): + tax XXX" x XXX"
22
$
99
Perf +Line tax
N/A
1 LARGE PIZZA 2 TOPPING
Sign Offs
Account Executive
44
$
8
$
Creative (Designer/AD/CD)
99
+ tax add $2.99 For delivery add $2.99 For delivery addNo$2.99 NOTES: THIS IS NOT A COLOUR PROOF. Refer to pantone chips and process match books for accurate colour samples. trapping has been done toFor thisdelivery file.
MAKE IT EASY!
Coupon must be presented at the time of purchase. Buy any lunch item off the regular menu and get the second lunch of equal or lesser value for FREE with the purchase of 2 beverages. Valid Mon. - Thurs. 11am - 3pm. Not to be used in conjunction with other promotional offers. No cash value. Offer expires July 31, 2014. Sorry no minors.
320 6th Street, New Westminster, BC 604-777-0101 www.riversreach.com
15/06/10 11:31 AM
99 + tax
PICK UP ONLY
Dieline/Foldmarks Inks Studio/Traffi c/Production PARTY SPECIAL 2 Medium Scale: 1"= 1" | 100%2 Large DO NOT PRINT Manager 5 Large Pizzas Pizzas Foldmarks N/A Trim Size (Build): XXX" x XXX" Specialty (and 2 toppings on each) (and 2 toppings on each) Cheese & Sauce Included Cheese Pizzas MG& Sauce Included Dieline N/A Live Area (Build): XXX" x XXX"
$
MAXIMUM 4 CHANGES / SIDE
$5.00 OFF
Printing Inks: 4 Colours TOPPING
N/A
APPROVED WITH CHANGES
Except Holiday. Offers cannot be combined. One coupon per table. Present this coupon before ordering. Dine in only. Expires Aug. 13/10.
| 604-434-6220
7
$
APPROVED
Min. order of $100 (Except for live special Seafood) (before tax) Mon.-Fri. Include 2 steamies hots dogs,
1 LARGE ColourPIZZA Information 3.25" x 3"
10% SENIORS
PLACE 2012
postcard DISCOUNTpromo 11/13/13
F LY I N G H O R S E
Except Holiday. Offers cannot be combined. One coupon per table. Present this coupon before ordering. Dine in only. Except for live seafood and combinations. Expires Aug. 06/10.
63526_Yans Garden Rest_V6.indd 1
Promotivate LP 2300 Yonge Street, Suite 2800 Toronto, Ontario M4P 1E4 T 416-929-2946 | Toll Free: 1-800-387-5527
Docket #:
604-523-0670
www.yiannisnewwest.com www.yiannisnewwest
WWW.STICKYSCANDY.CA
MY NEW WESTMINSTER DENTIST
$8.00DINE OFF FOR
* Some colour variations occur due to the Burnaby use 4334may Kingsway, of different paper and printing processes.
1
543 6th Street
618 SIXTH STREET 604 544 8090
1
SPELLING
D i n n e r
(before tax) Mon.-Fri. *Offer includes two chicken breast meals, or two double leg meals, or one of each. Except Holiday. Present this coupon before ordering. Offers cannot be combined. Cash only. Each meal comes with one regular side. Offer cannot be combined with any other Except for live seafood and combinations. Expires Aug. 13/10. st offers and has no cash value. Valid at only Nando’s Kingsway until July 31 , 2014. Poutine, Montreal
OPEN FOR LUNCH Trim Size: 14-378 7 DAYS A WEEK AT Live Area: Newspaper ad – Burnaby leader THIS LOCATION! Bleed Size: Nando’s
*With this ad. Not valid with any other offer. Expires August 20, 2014
HST
(before tax)
On Monday, Tuesday, and Wednesday! Limited time offer! Expires July 31, 2014
Except Holiday. Present this coupon before ordering. Except for live seafood and combinations. Expires July 30/10.
E Save & Recycle AP/OS 1-888-321-1333 EXT 1 63526.06/10
5906 Kingsway, Burnaby
www.aprilnailspa.com
P i c k - U p
Min. order of $25
PLEASE DO NOT VIEW THIS AS AN OPPORTUNITY TO RECREATE YOUR AD. PLEASE CHECK CAREFULLY. WE WILL NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY ERRORS THAT GO UNNOTICED BY YOU.
604.438.8414 | www.magicutssalons.com
778-397-0185
PHOTOS & MAPS
Except Holiday. Some restrictions apply. Present this coupon. One coupon per table. Expires July 30/10.
F o r
Nando’s Kingsway |
NAIL SPA
EXPIRATION DATE(S)
(Reg. $2.95)
Mon.-Fri. from 11am
*
April
989 Carnarvon Street, New Westminster
3 Large Pizzas (and 2 toppings on each) Cheese & Sauce Included
2499
$
+ tax
For delivery add $2.99
Our artists have done everything possible to make this file mechanically perfect. However, before signing approval please check all copy, dimensions and colour space.
order online @ pizzafactorymetrotown.com
95
Two, 2 skewer dinners with your choice of lamb, chicken or beef served with greek salad, rice, potato, pita and tzatziki
YOUR NEXT PURCHASE*
/PER PERSON
✃
FREE Dim Sum F o r
00
27
$
OFFERS
L u n c h
Two can dine 12% OFF for $18.99 2 CAN
Expires July 31, 2014. Cannot be combined with any other offer
wy . ADDRESS(ES)
FREE Within 4 Km ORDER DELIVERY ONLINE: WWW.YANSGARDENRESTAURANT.COM
Ontario: 125 Nashdene Rd. Scarborough, ON M1V 2W3 Tel. (416) 321-2222 Fax (416) 321-5286
OR PERM
dH
TELEPHONE NO.(S)
Open 7 Days A Week 9 am - 10 pm
British Columbia: #215 2323 Boundary Rd. Vancouver B.C. V5M 4V8 Tel. (604) 215-2042 Fax (604) 215-2043
COMPANY NAME & LOGO
ee
Yan’s Garden
604.421.8823
F o r
CUT $5 OFF ANY COLOUR
Lougheed Town Centre Skytrain Station
gh
15% OFF
*PLEASE BOOK APPOINTMENT IN ADVANCE. EXPIRES JULY 31/14.
R Austin
Yan’s Garden
MAILING: V6
120-4603 KINGSWAY, BURNABY 604.434.9090
FREE DELIVERY WITHIN 4km
SUGAR?
starting from
23
$
One coupon per visit. Cannot be combined with any other offer. Valid 4pm-10pm. Excluded liquor. Expires July 31, 2014. Some restrictions may apply.
DOCKET #: 63526 COUPONS PER
Look Sensational this Spring
2013
Yiannis Dinner for 2
NEED SOME
SHELLAC MANICURE
FIN LIST
North Rd
88
Body Massage & Facial
To advertise please call 604-438-6397
TAKE OUT & DELIVERY
Coupon must be presented. Not valid with any other offer. Valid at this location only. Exp Sept. 30/14
RELAX & REVIVE PACKAGE
find national retailers at
Buy one, get one
50% OFF
with the purchase of 2 beverages. Not to be combined with any other specials. Lunch and dinner. Expires July 31, 2014. 512B Sixth Avenue (near 6th and 6th) New Westminster | 604.544.5007 Open 7 days a week for lunch and dinner | Licensed | Takeout
UDI D E S I G N ST
back
O
Call our office today to reserve your new patient exam & cleaning & receive free whitening for LIFE! Offers expire July 31, 2014
FAMILY & COSMETIC DENTISTRY
New Patients, Walk-ins & Emergencies Welcome Cosmetic Dentistry • Advanced Restorations • Laser Dentistry
& Oral Health • Sleep Dentistry • In-Office Whitening • Botox Cosmetic Open earlyPrevention mornings, evenings & weekends • FREE PARKING Accepting new111patients • Emergencies and walk ins welcome 1015 Columbia Street, New Westminster, BC V3M 6H5
604 529 9393
111-1015 Columbia Street, New West • 604-529-9393 info@mynewwestminsterdentist.com • www.mynewwestminsterdentist.com
3 OFF
REAL HOMEMADE FOOD SINCE 1954 | NEW WEST’S BEST FOR OVER 60 YEARS
$
ALL YOU CAN EAT JUST
7.99
$ with a
chace
minim
0 pur um $2
ANY NAIL REFILL
CLASSIC WAFFLE WITH CREAMERY BUTTER & SYRUP
Mon-Fri all day, no substitutions, one per customer.
BEST WAFFLES • BEST PANCAKES • BEST SANDWICHES • BEST BURGERS
WaffleHouse
FA M I LY R E S TAU R A N T
718 - 12th Street, New West - Ph: 604.522.0080
BREAKFAST • LUNCH • DINNER • KIDS MENU • DESSERT
www.balkanmeatdeli.com
636 Sixth St, New West | 604-524-8118 www.wafflehouserestaurant.com
5 OFF
$ PRINT DISCLAIMER
FIN LIST
ANY NAIL FULLSET
2012 (1) It is the client’s responsibility to review the final proof and layout of all orders prior to actual printing. Please review the final proof carefully for typographical errors, errors in spelling, grammar, punctuation, graphics, fonts or content. Flying Horse Design Studio will not be held responsible for any errors once proof has been confirmed by client.
(2) Please note that printing colours will vary slightly from order to order and will not perfectly match with laser print outs. Digital printing will always vary and offset printing can see up to 5% difference in shades. By signing below you are indicating that you have read and understood the above disclaimer.
Proof approved by _____________________________________________________________________________________ Date ____________________________
Not valid with any other offer. With coupon only. Expires July 31, 2014.
Crystal Nails NAIL SPA
#101-78 10th St, New West
COLUMBIA SQUARE
604-521-1453 www.crystalnails.ca
SAVE TIME, SAVE MONEY! Make save.ca a regular part of your shopping. You'll find lots of hot deals, local coupons and most of Canada's major flyers on save.ca. Enter contests, find travel deals, order magazines and catalogues and select your favourite manufacturer's coupons at save.ca. Check out save.ca today! STAY INFORMED ABOUT YOUR COMMUNITY! Enter your event on our community calendar. View our many posted videos. Interact by sharing your views and opinions. burnabynewsleader.com or newwestnewsleader.com
$ REG. $148
10 OFF 00
$
Just for you!
MINIMUM ORDER OF $55.00 BEFORE TAXES Pick-up, Dine-in
ON E SAL
Present coupon before ordering. • PRESENT COUPON TO SERVER UPON ARRIVAL • $24.00 Off when Two Dinner Entrees are purchased or up to $12.00 off for Lunch • MAXIMUM 2 RESERVATION • Not valid onCODE: Saturday evenings REP • Cannot beVALH combined with any other DATE: coupon/discount or with a Groupon voucher JUN 15/10 • Valid July 1 - July 31, 2014
First time customers only. Exp July 31, 2014.
green feel spa
www.YansGardenRestaurant.ca
100 Centennial Way, Burnaby JOB SIZE: Reservations 5.5” X 604-299-1155 8.5” www.horizonsrestaurant.com
OPEN 7 DAYS A WEEK 10AM-7PM • FREE PARKING
d
Lo u
Chinese Restaurant
9948 Lougheed Hwy., Burnaby
8
$ 99 $15.00 OFF Min. order of $50 (Except for live special Seafood) (before tax) Mon.-Fri. F o r
D i n n e r
Client: File Name:
14-393_Kingsway_Burnaby_Leader_News_ad_3i25x3_01
Contact:
Lauren Aubrey
Description:
Modified Date: June 30, 2014 4:26 PM Due Date:
June 30, 2014
Studio Designer: dijon, clam
Folded Size:
XXX" x XXX" N/A
SIGNATURE & DATE
2 fries and 2 drinks r y Expires 2013. ExpiresOctober July 16,6,2014. One coupon per person per visit.
F o r
D e l i v e
$5.00 OFF
722-6th Street, New Westminster Smoked Meat & Homemade Burgers
7
PICK UP
99 Cyan
N/A
Magenta +
N/A
Yellow ONLY
N/A
Black
N/A
tax
15
99
Bleed Size +(Build): XXX" x XXX" tax
22
$
99
Perf +Line tax
N/A
1 LARGE PIZZA 2 TOPPING
Sign Offs
Account Executive
44
$
8
$
Creative (Designer/AD/CD)
99
+ tax For delivery add $2.99 delivery addNo$2.99 NOTES: THIS IS NOT A COLOUR PROOF. Refer to pantone chips and process match books for accurate For colour samples. trapping has been done toFor thisdelivery file. add $2.99
MAKE IT EASY!
Coupon must be presented at the time of purchase. Buy any lunch item off the regular menu and get the second lunch of equal or lesser value for FREE with the purchase of 2 beverages. Valid Mon. - Thurs. 11am - 3pm. Not to be used in conjunction with other promotional offers. No cash value. Offer expires July 31, 2014. Sorry no minors.
320 6th Street, New Westminster, BC 604-777-0101 www.riversreach.com
15/06/10 11:31 AM
99 + tax
PICK UP ONLY
Dieline/Foldmarks Inks Studio/Traffi c/Production PARTY SPECIAL 2 Medium Scale: 1"= 1" | 100%2 Large DO NOT PRINT Manager 5 Large Pizzas Pizzas Foldmarks N/A Trim Size (Build): XXX" x XXX" Specialty (and 2 toppings on each) (and 2 toppings on each) Cheese & Sauce Included CheeseMG& Sauce Included Pizzas Dieline N/A Live Area (Build): XXX" x XXX"
$
MAXIMUM 4 CHANGES / SIDE
Except Holiday. Offers cannot be combined. One coupon per table. Present this coupon before ordering. Dine in only. Expires Aug. 13/10.
Printing Inks: 4 Colours TOPPING
N/A
APPROVED WITH CHANGES
Min. order of $100 (Except for live special Seafood) (before tax) Mon.-Fri. Include 2 steamies hots dogs,
1 LARGE ColourPIZZA Information
$
APPROVED
Except Holiday. Offers cannot be combined. One coupon per table. Present this coupon before ordering. Dine in only. Except for live seafood and combinations. Expires Aug. 06/10.
63526_Yans Garden Rest_V6.indd 1
3.25" x 3"
10% SENIORS
PLACE 2012
postcard DISCOUNTpromo 11/13/13
F LY I N G H O R S E
| 604-434-6220 Within 4 Km. Min. order of $30
Promotivate LP 2300 Yonge Street, Suite 2800 Toronto, Ontario M4P 1E4 T 416-929-2946 | Toll Free: 1-800-387-5527
Docket #:
604-523-0670
www.yiannisnewwest.com www.yiannisnewwest
WWW.STICKYSCANDY.CA
MY NEW WESTMINSTER DENTIST
$8.00DINE OFF FOR
* Some colour variations mayKingsway, occur due to the Burnaby use 4334 of different paper and printing processes.
1
543 6th Street
618 SIXTH STREET 604 544 8090
1
SPELLING
D i n n e r
(before tax) Mon.-Fri. *Offer includes two chicken breast meals, or two double leg meals, or one of each. Except Holiday. Present this coupon before ordering. Offers cannot be combined. Cash only. Each meal comes with one regular side. Offer cannot be combined with any other Except for live seafood and combinations. Expires Aug. 13/10. st offers and has no cash value. Valid only at Nando’s Kingsway until August 31 , 2014. Poutine, Montreal
OPEN FOR LUNCH Trim Size: 14-393 7 DAYS A WEEK AT Live Area: Newspaper ad – Burnaby leader THIS LOCATION! Bleed Size: Nando’s
*With this ad. Not valid with any other offer. Expires August 20, 2014
HST
(before tax)
On Monday, Tuesday, and Wednesday! Limited time offer! Expires July 31, 2014
Except Holiday. Present this coupon before ordering. Except for live seafood and combinations. Expires July 30/10.
E Save & Recycle AP/OS 1-888-321-1333 EXT 1 63526.06/10
5906 Kingsway, Burnaby
www.aprilnailspa.com
P i c k - U p
Min. order of $25
PLEASE DO NOT VIEW THIS AS AN OPPORTUNITY TO RECREATE YOUR AD. PLEASE CHECK CAREFULLY. WE WILL NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY ERRORS THAT GO UNNOTICED BY YOU.
604.438.8414 | www.magicutssalons.com
778-397-0185
PHOTOS & MAPS
Except Holiday. Some restrictions apply. Present this coupon. One coupon per table. Expires July 30/10.
F o r
Nando’s Kingsway |
NAIL SPA
EXPIRATION DATE(S)
(Reg. $2.95)
Mon.-Fri. from 11am
*
April
989 Carnarvon Street, New Westminster
3 Large Pizzas (and 2 toppings on each) Cheese & Sauce Included
2499
$
+ tax
For delivery add $2.99
Our artists have done everything possible to make this file mechanically perfect. However, before signing approval please check all copy, dimensions and colour space.
order online @ pizzafactorymetrotown.com
95
Two, 2 skewer dinners with your choice of lamb, chicken or beef served with greek salad, rice, potato, pita and tzatziki
YOUR NEXT PURCHASE*
/PER PERSON
✃
FREE Dim Sum F o r
00
27
$
OFFERS
L u n c h
Two can dine 12% OFF for $18.99 2 CAN
Expires July 31, 2014. Cannot be combined with any other offer
wy . ADDRESS(ES)
FREE Within 4 Km ORDER DELIVERY ONLINE: WWW.YANSGARDENRESTAURANT.COM
Ontario: 125 Nashdene Rd. Scarborough, ON M1V 2W3 Tel. (416) 321-2222 Fax (416) 321-5286
OR PERM
dH
TELEPHONE NO.(S)
Open 7 Days A Week 9 am - 10 pm
British Columbia: #215 2323 Boundary Rd. Vancouver B.C. V5M 4V8 Tel. (604) 215-2042 Fax (604) 215-2043
COMPANY NAME & LOGO
ee
Yan’s Garden
604.421.8823
F o r
CUT $5 OFF ANY COLOUR
Lougheed Town Centre Skytrain Station
gh
15% OFF
*PLEASE BOOK APPOINTMENT IN ADVANCE. EXPIRES JULY 31/14.
R Austin
Yan’s Garden
MAILING: V6
120-4603 KINGSWAY, BURNABY 604.434.9090
FREE DELIVERY WITHIN 4km
SUGAR?
starting from
23
$
One coupon per visit. Cannot be combined with any other offer. Valid 4pm-10pm. Excluded liquor. Expires July 31, 2014. Some restrictions may apply.
DOCKET #: 63526 COUPONS PER
Look Sensational this Spring
2013
Yiannis Dinner for 2
NEED SOME
SHELLAC MANICURE
FIN LIST
North Rd
88
Body Massage & Facial
To advertise please call 604-438-6397
TAKE OUT & DELIVERY
Coupon must be presented. Not valid with any other offer. Valid at this location only. Exp Sept. 30/14
RELAX & REVIVE PACKAGE
find national retailers at
Buy one, get one
50% OFF
with the purchase of 2 beverages. Not to be combined with any other specials. Lunch and dinner. Expires July 31, 2014. 512B Sixth Avenue (near 6th and 6th) New Westminster | 604.544.5007 Open 7 days a week for lunch and dinner | Licensed | Takeout
UDI D E S I G N ST
back
O
Call our office today to reserve your new patient exam & cleaning & receive free whitening for LIFE! Offers expire July 31, 2014
FAMILY & COSMETIC DENTISTRY
New Patients, Walk-ins & Emergencies Welcome Cosmetic Dentistry • Advanced Restorations • Laser Dentistry
& Oral Health • Sleep Dentistry • In-Office Whitening • Botox Cosmetic Open earlyPrevention mornings, evenings & weekends • FREE PARKING Accepting new111patients • Emergencies and walk ins welcome 1015 Columbia Street, New Westminster, BC V3M 6H5
604 529 9393
111-1015 Columbia Street, New West • 604-529-9393 info@mynewwestminsterdentist.com • www.mynewwestminsterdentist.com
3 OFF
REAL HOMEMADE FOOD SINCE 1954 | NEW WEST’S BEST FOR OVER 60 YEARS
$
ALL YOU CAN EAT JUST
7.99
$ with a
chace
minim
0 pur um $2
ANY NAIL REFILL
CLASSIC WAFFLE WITH CREAMERY BUTTER & SYRUP
Mon-Fri all day, no substitutions, one per customer.
BEST WAFFLES • BEST PANCAKES • BEST SANDWICHES • BEST BURGERS
WaffleHouse
FA M I LY R E S TAU R A N T
718 - 12th Street, New West - Ph: 604.522.0080
BREAKFAST • LUNCH • DINNER • KIDS MENU • DESSERT
www.balkanmeatdeli.com
636 Sixth St, New West | 604-524-8118 www.wafflehouserestaurant.com
5 OFF
$ PRINT DISCLAIMER
FIN LIST
ANY NAIL FULLSET
2012 (1) It is the client’s responsibility to review the final proof and layout of all orders prior to actual printing. Please review the final proof carefully for typographical errors, errors in spelling, grammar, punctuation, graphics, fonts or content. Flying Horse Design Studio will not be held responsible for any errors once proof has been confirmed by client.
(2) Please note that printing colours will vary slightly from order to order and will not perfectly match with laser print outs. Digital printing will always vary and offset printing can see up to 5% difference in shades. By signing below you are indicating that you have read and understood the above disclaimer.
Proof approved by _____________________________________________________________________________________ Date ____________________________
Not valid with any other offer. With coupon only. Expires July 31, 2014.
Crystal Nails NAIL SPA
#101-78 10th St, New West
COLUMBIA SQUARE
604-521-1453 www.crystalnails.ca
SAVE TIME, SAVE MONEY! Make save.ca a regular part of your shopping. You'll find lots of hot deals, local coupons and most of Canada's major flyers on save.ca. Enter contests, find travel deals, order magazines and catalogues and select your favourite manufacturer's coupons at save.ca. Check out save.ca today! STAY INFORMED ABOUT YOUR COMMUNITY! Enter your event on our community calendar. View our many posted videos. Interact by sharing your views and opinions. burnabynewsleader.com or newwestnewsleader.com
$ REG. $148
10 OFF 00
$
Just for you!
MINIMUM ORDER OF $55.00 BEFORE TAXES Pick-up, Dine-in
ON E SAL
Present coupon before ordering. • PRESENT COUPON TO SERVER UPON ARRIVAL • $24.00 Off when Two Dinner Entrees are purchased or up to $12.00 off for Lunch • MAXIMUM 2 RESERVATION • Not valid onCODE: Saturday evenings REP • Cannot beVALH combined with any other DATE: coupon/discount or with a Groupon voucher JUN 15/10 • Valid July 1 - July 31, 2014
First time customers only. Exp July 31, 2014.
green feel spa
www.YansGardenRestaurant.ca
100 Centennial Way, Burnaby JOB SIZE: Reservations 5.5” X 604-299-1155 8.5” www.horizonsrestaurant.com
OPEN 7 DAYS A WEEK 10AM-7PM • FREE PARKING
d
Lo u
Chinese Restaurant
9948 Lougheed Hwy., Burnaby
8
$ 99 $15.00 OFF Min. order of $50 (Except for live special Seafood) (before tax) Mon.-Fri. F o r
D i n n e r
Client: File Name:
14-378_Kingsway_Burnaby_Leader_News_ad_3.25x3_03
Contact:
Lauren Aubrey
Description:
Modified Date: June 2, 2014 3:31 PM Due Date:
June 5, 2014
Studio Designer: djon, clam
Folded Size:
XXX" x XXX" N/A
F o r
D e l i v e
SIGNATURE & DATE
2 fries and 2 drinks r y Expires 2013. ExpiresOctober July 16,6,2014. One coupon per person per visit.
722-6th Street, New Westminster
Within 4 Km. Min. order of $30
Smoked Meat & Homemade Burgers
99 Cyan
N/A
Magenta+
N/A
tax
PICK UP ONLY Yellow
N/A
Black
N/A
15
99
Bleed Size (Build): + tax XXX" x XXX"
22
$
99
Perf +Line tax
N/A
1 LARGE PIZZA 2 TOPPING
Sign Offs
Account Executive
44
$
8
$
Creative (Designer/AD/CD)
99
+ tax add $2.99 For delivery add $2.99 For delivery addNo$2.99 NOTES: THIS IS NOT A COLOUR PROOF. Refer to pantone chips and process match books for accurate colour samples. trapping has been done toFor thisdelivery file.
MAKE IT EASY!
Coupon must be presented at the time of purchase. Buy any lunch item off the regular menu and get the second lunch of equal or lesser value for FREE with the purchase of 2 beverages. Valid Mon. - Thurs. 11am - 3pm. Not to be used in conjunction with other promotional offers. No cash value. Offer expires July 31, 2014. Sorry no minors.
320 6th Street, New Westminster, BC 604-777-0101 www.riversreach.com
15/06/10 11:31 AM
99 + tax
PICK UP ONLY
Dieline/Foldmarks Inks Studio/Traffi c/Production PARTY SPECIAL 2 Medium Scale: 1"= 1" | 100%2 Large DO NOT PRINT Manager 5 Large Pizzas Pizzas Foldmarks N/A Trim Size (Build): XXX" x XXX" Specialty (and 2 toppings on each) (and 2 toppings on each) Cheese & Sauce Included Cheese Pizzas MG& Sauce Included Dieline N/A Live Area (Build): XXX" x XXX"
$
MAXIMUM 4 CHANGES / SIDE
$5.00 OFF
Printing Inks: 4 Colours TOPPING
N/A
APPROVED WITH CHANGES
Except Holiday. Offers cannot be combined. One coupon per table. Present this coupon before ordering. Dine in only. Expires Aug. 13/10.
| 604-434-6220
7
$
APPROVED
Min. order of $100 (Except for live special Seafood) (before tax) Mon.-Fri. Include 2 steamies hots dogs,
1 LARGE ColourPIZZA Information 3.25" x 3"
10% SENIORS
PLACE 2012
postcard DISCOUNTpromo 11/13/13
F LY I N G H O R S E
Except Holiday. Offers cannot be combined. One coupon per table. Present this coupon before ordering. Dine in only. Except for live seafood and combinations. Expires Aug. 06/10.
63526_Yans Garden Rest_V6.indd 1
Promotivate LP 2300 Yonge Street, Suite 2800 Toronto, Ontario M4P 1E4 T 416-929-2946 | Toll Free: 1-800-387-5527
Docket #:
604-523-0670
www.yiannisnewwest.com www.yiannisnewwest
WWW.STICKYSCANDY.CA
MY NEW WESTMINSTER DENTIST
$8.00DINE OFF FOR
* Some colour variations occur due to the Burnaby use 4334may Kingsway, of different paper and printing processes.
1
543 6th Street
618 SIXTH STREET 604 544 8090
1
SPELLING
D i n n e r
(before tax) Mon.-Fri. *Offer includes two chicken breast meals, or two double leg meals, or one of each. Except Holiday. Present this coupon before ordering. Offers cannot be combined. Cash only. Each meal comes with one regular side. Offer cannot be combined with any other Except for live seafood and combinations. Expires Aug. 13/10. st offers and has no cash value. Valid at only Nando’s Kingsway until July 31 , 2014. Poutine, Montreal
OPEN FOR LUNCH Trim Size: 14-378 7 DAYS A WEEK AT Live Area: Newspaper ad – Burnaby leader THIS LOCATION! Bleed Size: Nando’s
*With this ad. Not valid with any other offer. Expires August 20, 2014
HST
(before tax)
On Monday, Tuesday, and Wednesday! Limited time offer! Expires July 31, 2014
Except Holiday. Present this coupon before ordering. Except for live seafood and combinations. Expires July 30/10.
E Save & Recycle AP/OS 1-888-321-1333 EXT 1 63526.06/10
5906 Kingsway, Burnaby
www.aprilnailspa.com
P i c k - U p
Min. order of $25
PLEASE DO NOT VIEW THIS AS AN OPPORTUNITY TO RECREATE YOUR AD. PLEASE CHECK CAREFULLY. WE WILL NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY ERRORS THAT GO UNNOTICED BY YOU.
604.438.8414 | www.magicutssalons.com
778-397-0185
PHOTOS & MAPS
Except Holiday. Some restrictions apply. Present this coupon. One coupon per table. Expires July 30/10.
F o r
Nando’s Kingsway |
NAIL SPA
EXPIRATION DATE(S)
(Reg. $2.95)
Mon.-Fri. from 11am
*
April
989 Carnarvon Street, New Westminster
3 Large Pizzas (and 2 toppings on each) Cheese & Sauce Included
2499
$
+ tax
For delivery add $2.99
Our artists have done everything possible to make this file mechanically perfect. However, before signing approval please check all copy, dimensions and colour space.
order online @ pizzafactorymetrotown.com
95
Two, 2 skewer dinners with your choice of lamb, chicken or beef served with greek salad, rice, potato, pita and tzatziki
YOUR NEXT PURCHASE*
/PER PERSON
✃
FREE Dim Sum F o r
00
27
$
OFFERS
L u n c h
Two can dine 12% OFF for $18.99 2 CAN
Expires July 31, 2014. Cannot be combined with any other offer
wy . ADDRESS(ES)
FREE Within 4 Km ORDER DELIVERY ONLINE: WWW.YANSGARDENRESTAURANT.COM
Ontario: 125 Nashdene Rd. Scarborough, ON M1V 2W3 Tel. (416) 321-2222 Fax (416) 321-5286
OR PERM
dH
TELEPHONE NO.(S)
Open 7 Days A Week 9 am - 10 pm
British Columbia: #215 2323 Boundary Rd. Vancouver B.C. V5M 4V8 Tel. (604) 215-2042 Fax (604) 215-2043
COMPANY NAME & LOGO
ee
Yan’s Garden
604.421.8823
F o r
CUT $5 OFF ANY COLOUR
Lougheed Town Centre Skytrain Station
gh
15% OFF
*PLEASE BOOK APPOINTMENT IN ADVANCE. EXPIRES JULY 31/14.
R Austin
Yan’s Garden
MAILING: V6
120-4603 KINGSWAY, BURNABY 604.434.9090
FREE DELIVERY WITHIN 4km
SUGAR?
starting from
23
$
One coupon per visit. Cannot be combined with any other offer. Valid 4pm-10pm. Excluded liquor. Expires July 31, 2014. Some restrictions may apply.
DOCKET #: 63526 COUPONS PER
Look Sensational this Spring
2013
Yiannis Dinner for 2
NEED SOME
SHELLAC MANICURE
FIN LIST
North Rd
88
Body Massage & Facial
To advertise please call 604-438-6397
TAKE OUT & DELIVERY
Coupon must be presented. Not valid with any other offer. Valid at this location only. Exp Sept. 30/14
RELAX & REVIVE PACKAGE
find national retailers at
Buy one, get one
50% OFF
with the purchase of 2 beverages. Not to be combined with any other specials. Lunch and dinner. Expires July 31, 2014. 512B Sixth Avenue (near 6th and 6th) New Westminster | 604.544.5007 Open 7 days a week for lunch and dinner | Licensed | Takeout
UDI D E S I G N ST
back
O
Call our office today to reserve your new patient exam & cleaning & receive free whitening for LIFE! Offers expire July 31, 2014
FAMILY & COSMETIC DENTISTRY
New Patients, Walk-ins & Emergencies Welcome Cosmetic Dentistry • Advanced Restorations • Laser Dentistry
& Oral Health • Sleep Dentistry • In-Office Whitening • Botox Cosmetic Open earlyPrevention mornings, evenings & weekends • FREE PARKING Accepting new111patients • Emergencies and walk ins welcome 1015 Columbia Street, New Westminster, BC V3M 6H5
604 529 9393
111-1015 Columbia Street, New West • 604-529-9393 info@mynewwestminsterdentist.com • www.mynewwestminsterdentist.com
3 OFF
REAL HOMEMADE FOOD SINCE 1954 | NEW WEST’S BEST FOR OVER 60 YEARS
$
ALL YOU CAN EAT JUST
7.99
$ with a
chace
minim
0 pur um $2
ANY NAIL REFILL
CLASSIC WAFFLE WITH CREAMERY BUTTER & SYRUP
Mon-Fri all day, no substitutions, one per customer.
BEST WAFFLES • BEST PANCAKES • BEST SANDWICHES • BEST BURGERS
WaffleHouse
FA M I LY R E S TAU R A N T
718 - 12th Street, New West - Ph: 604.522.0080
BREAKFAST • LUNCH • DINNER • KIDS MENU • DESSERT
www.balkanmeatdeli.com
636 Sixth St, New West | 604-524-8118 www.wafflehouserestaurant.com
5 OFF
$ PRINT DISCLAIMER
FIN LIST
ANY NAIL FULLSET
2012 (1) It is the client’s responsibility to review the final proof and layout of all orders prior to actual printing. Please review the final proof carefully for typographical errors, errors in spelling, grammar, punctuation, graphics, fonts or content. Flying Horse Design Studio will not be held responsible for any errors once proof has been confirmed by client.
(2) Please note that printing colours will vary slightly from order to order and will not perfectly match with laser print outs. Digital printing will always vary and offset printing can see up to 5% difference in shades. By signing below you are indicating that you have read and understood the above disclaimer.
Proof approved by _____________________________________________________________________________________ Date ____________________________
Not valid with any other offer. With coupon only. Expires July 31, 2014.
Crystal Nails NAIL SPA
#101-78 10th St, New West
COLUMBIA SQUARE
604-521-1453 www.crystalnails.ca
SAVE TIME, SAVE MONEY! Make save.ca a regular part of your shopping. You'll find lots of hot deals, local coupons and most of Canada's major flyers on save.ca. Enter contests, find travel deals, order magazines and catalogues and select your favourite manufacturer's coupons at save.ca. Check out save.ca today! STAY INFORMED ABOUT YOUR COMMUNITY! Enter your event on our community calendar. View our many posted videos. Interact by sharing your views and opinions. burnabynewsleader.com or newwestnewsleader.com
$ REG. $148
10 OFF 00
$
Just for you!
MINIMUM ORDER OF $55.00 BEFORE TAXES Pick-up, Dine-in
ON E SAL
Present coupon before ordering. • PRESENT COUPON TO SERVER UPON ARRIVAL • $24.00 Off when Two Dinner Entrees are purchased or up to $12.00 off for Lunch • MAXIMUM 2 RESERVATION • Not valid onCODE: Saturday evenings REP • Cannot beVALH combined with any other DATE: coupon/discount or with a Groupon voucher JUN 15/10 • Valid July 1 - July 31, 2014
First time customers only. Exp July 31, 2014.
green feel spa
www.YansGardenRestaurant.ca
100 Centennial Way, Burnaby JOB SIZE: Reservations 5.5” X 604-299-1155 8.5” www.horizonsrestaurant.com
OPEN 7 DAYS A WEEK 10AM-7PM • FREE PARKING
d
Lo u
Chinese Restaurant
9948 Lougheed Hwy., Burnaby
8
$ 99 $15.00 OFF Min. order of $50 (Except for live special Seafood) (before tax) Mon.-Fri. F o r
D i n n e r
Client: File Name:
14-393_Kingsway_Burnaby_Leader_News_ad_3i25x3_01
Contact:
Lauren Aubrey
Description:
Modified Date: June 30, 2014 4:26 PM Due Date:
June 30, 2014
Studio Designer: dijon, clam
Folded Size:
XXX" x XXX" N/A
SIGNATURE & DATE
2 fries and 2 drinks r y Expires 2013. ExpiresOctober July 16,6,2014. One coupon per person per visit.
F o r
D e l i v e
$5.00 OFF
722-6th Street, New Westminster Smoked Meat & Homemade Burgers
7
PICK UP
99 Cyan
N/A
Magenta +
N/A
Yellow ONLY
N/A
Black
N/A
tax
15
99
Bleed Size +(Build): XXX" x XXX" tax
22
$
99
Perf +Line tax
N/A
1 LARGE PIZZA 2 TOPPING
Sign Offs
Account Executive
44
$
8
$
Creative (Designer/AD/CD)
99
+ tax For delivery add $2.99 delivery addNo$2.99 NOTES: THIS IS NOT A COLOUR PROOF. Refer to pantone chips and process match books for accurate For colour samples. trapping has been done toFor thisdelivery file. add $2.99
MAKE IT EASY!
Coupon must be presented at the time of purchase. Buy any lunch item off the regular menu and get the second lunch of equal or lesser value for FREE with the purchase of 2 beverages. Valid Mon. - Thurs. 11am - 3pm. Not to be used in conjunction with other promotional offers. No cash value. Offer expires July 31, 2014. Sorry no minors.
320 6th Street, New Westminster, BC 604-777-0101 www.riversreach.com
15/06/10 11:31 AM
99 + tax
PICK UP ONLY
Dieline/Foldmarks Inks Studio/Traffi c/Production PARTY SPECIAL 2 Medium Scale: 1"= 1" | 100%2 Large DO NOT PRINT Manager 5 Large Pizzas Pizzas Foldmarks N/A Trim Size (Build): XXX" x XXX" Specialty (and 2 toppings on each) (and 2 toppings on each) Cheese & Sauce Included CheeseMG& Sauce Included Pizzas Dieline N/A Live Area (Build): XXX" x XXX"
$
MAXIMUM 4 CHANGES / SIDE
Except Holiday. Offers cannot be combined. One coupon per table. Present this coupon before ordering. Dine in only. Expires Aug. 13/10.
Printing Inks: 4 Colours TOPPING
N/A
APPROVED WITH CHANGES
Min. order of $100 (Except for live special Seafood) (before tax) Mon.-Fri. Include 2 steamies hots dogs,
1 LARGE ColourPIZZA Information
$
APPROVED
Except Holiday. Offers cannot be combined. One coupon per table. Present this coupon before ordering. Dine in only. Except for live seafood and combinations. Expires Aug. 06/10.
63526_Yans Garden Rest_V6.indd 1
3.25" x 3"
10% SENIORS
PLACE 2012
postcard DISCOUNTpromo 11/13/13
F LY I N G H O R S E
| 604-434-6220 Within 4 Km. Min. order of $30
Promotivate LP 2300 Yonge Street, Suite 2800 Toronto, Ontario M4P 1E4 T 416-929-2946 | Toll Free: 1-800-387-5527
Docket #:
604-523-0670
www.yiannisnewwest.com www.yiannisnewwest
WWW.STICKYSCANDY.CA
MY NEW WESTMINSTER DENTIST
$8.00DINE OFF FOR
* Some colour variations mayKingsway, occur due to the Burnaby use 4334 of different paper and printing processes.
1
543 6th Street
618 SIXTH STREET 604 544 8090
1
SPELLING
D i n n e r
(before tax) Mon.-Fri. *Offer includes two chicken breast meals, or two double leg meals, or one of each. Except Holiday. Present this coupon before ordering. Offers cannot be combined. Cash only. Each meal comes with one regular side. Offer cannot be combined with any other Except for live seafood and combinations. Expires Aug. 13/10. st offers and has no cash value. Valid only at Nando’s Kingsway until August 31 , 2014. Poutine, Montreal
OPEN FOR LUNCH Trim Size: 14-393 7 DAYS A WEEK AT Live Area: Newspaper ad – Burnaby leader THIS LOCATION! Bleed Size: Nando’s
*With this ad. Not valid with any other offer. Expires August 20, 2014
HST
(before tax)
On Monday, Tuesday, and Wednesday! Limited time offer! Expires July 31, 2014
Except Holiday. Present this coupon before ordering. Except for live seafood and combinations. Expires July 30/10.
E Save & Recycle AP/OS 1-888-321-1333 EXT 1 63526.06/10
5906 Kingsway, Burnaby
www.aprilnailspa.com
P i c k - U p
Min. order of $25
PLEASE DO NOT VIEW THIS AS AN OPPORTUNITY TO RECREATE YOUR AD. PLEASE CHECK CAREFULLY. WE WILL NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY ERRORS THAT GO UNNOTICED BY YOU.
604.438.8414 | www.magicutssalons.com
778-397-0185
PHOTOS & MAPS
Except Holiday. Some restrictions apply. Present this coupon. One coupon per table. Expires July 30/10.
F o r
Nando’s Kingsway |
NAIL SPA
EXPIRATION DATE(S)
(Reg. $2.95)
Mon.-Fri. from 11am
*
April
989 Carnarvon Street, New Westminster
3 Large Pizzas (and 2 toppings on each) Cheese & Sauce Included
2499
$
+ tax
For delivery add $2.99
Our artists have done everything possible to make this file mechanically perfect. However, before signing approval please check all copy, dimensions and colour space.
order online @ pizzafactorymetrotown.com
95
Two, 2 skewer dinners with your choice of lamb, chicken or beef served with greek salad, rice, potato, pita and tzatziki
YOUR NEXT PURCHASE*
/PER PERSON
✃
FREE Dim Sum F o r
00
27
$
OFFERS
L u n c h
Two can dine 12% OFF for $18.99 2 CAN
Expires July 31, 2014. Cannot be combined with any other offer
wy . ADDRESS(ES)
FREE Within 4 Km ORDER DELIVERY ONLINE: WWW.YANSGARDENRESTAURANT.COM
Ontario: 125 Nashdene Rd. Scarborough, ON M1V 2W3 Tel. (416) 321-2222 Fax (416) 321-5286
OR PERM
dH
TELEPHONE NO.(S)
Open 7 Days A Week 9 am - 10 pm
British Columbia: #215 2323 Boundary Rd. Vancouver B.C. V5M 4V8 Tel. (604) 215-2042 Fax (604) 215-2043
COMPANY NAME & LOGO
ee
Yan’s Garden
604.421.8823
F o r
CUT $5 OFF ANY COLOUR
Lougheed Town Centre Skytrain Station
gh
15% OFF
*PLEASE BOOK APPOINTMENT IN ADVANCE. EXPIRES JULY 31/14.
R Austin
Yan’s Garden
MAILING: V6
120-4603 KINGSWAY, BURNABY 604.434.9090
FREE DELIVERY WITHIN 4km
SUGAR?
starting from
23
$
One coupon per visit. Cannot be combined with any other offer. Valid 4pm-10pm. Excluded liquor. Expires July 31, 2014. Some restrictions may apply.
DOCKET #: 63526 COUPONS PER
Look Sensational this Spring
2013
Yiannis Dinner for 2
NEED SOME
SHELLAC MANICURE
FIN LIST
North Rd
88
Body Massage & Facial
To advertise please call 604-438-6397
TAKE OUT & DELIVERY
Coupon must be presented. Not valid with any other offer. Valid at this location only. Exp Sept. 30/14
RELAX & REVIVE PACKAGE
find national retailers at
Buy one, get one
50% OFF
with the purchase of 2 beverages. Not to be combined with any other specials. Lunch and dinner. Expires July 31, 2014. 512B Sixth Avenue (near 6th and 6th) New Westminster | 604.544.5007 Open 7 days a week for lunch and dinner | Licensed | Takeout
UDI D E S I G N ST
back
O
Call our office today to reserve your new patient exam & cleaning & receive free whitening for LIFE! Offers expire July 31, 2014
FAMILY & COSMETIC DENTISTRY
New Patients, Walk-ins & Emergencies Welcome Cosmetic Dentistry • Advanced Restorations • Laser Dentistry
& Oral Health • Sleep Dentistry • In-Office Whitening • Botox Cosmetic Open earlyPrevention mornings, evenings & weekends • FREE PARKING Accepting new111patients • Emergencies and walk ins welcome 1015 Columbia Street, New Westminster, BC V3M 6H5
604 529 9393
111-1015 Columbia Street, New West • 604-529-9393 info@mynewwestminsterdentist.com • www.mynewwestminsterdentist.com
3 OFF
REAL HOMEMADE FOOD SINCE 1954 | NEW WEST’S BEST FOR OVER 60 YEARS
$
ALL YOU CAN EAT JUST
7.99
$ with a
chace
minim
0 pur um $2
ANY NAIL REFILL
CLASSIC WAFFLE WITH CREAMERY BUTTER & SYRUP
Mon-Fri all day, no substitutions, one per customer.
BEST WAFFLES • BEST PANCAKES • BEST SANDWICHES • BEST BURGERS
WaffleHouse
FA M I LY R E S TAU R A N T
718 - 12th Street, New West - Ph: 604.522.0080
BREAKFAST • LUNCH • DINNER • KIDS MENU • DESSERT
www.balkanmeatdeli.com
636 Sixth St, New West | 604-524-8118 www.wafflehouserestaurant.com
5 OFF
$ PRINT DISCLAIMER
FIN LIST
ANY NAIL FULLSET
2012 (1) It is the client’s responsibility to review the final proof and layout of all orders prior to actual printing. Please review the final proof carefully for typographical errors, errors in spelling, grammar, punctuation, graphics, fonts or content. Flying Horse Design Studio will not be held responsible for any errors once proof has been confirmed by client.
(2) Please note that printing colours will vary slightly from order to order and will not perfectly match with laser print outs. Digital printing will always vary and offset printing can see up to 5% difference in shades. By signing below you are indicating that you have read and understood the above disclaimer.
Proof approved by _____________________________________________________________________________________ Date ____________________________
Not valid with any other offer. With coupon only. Expires July 31, 2014.
Crystal Nails NAIL SPA
#101-78 10th St, New West
COLUMBIA SQUARE
604-521-1453 www.crystalnails.ca
more valuable websites…
To advertise please call 604-438-6397
NEED SOME
SUGAR?
15% OFF
OFF on a purchase of $50 or more
YOUR NEXT PURCHASE*
Limited time offer! Expires July 31, 2014
UDI D E S I G N ST
O
543 6th Street
604-523-0670
www.yiannisnewwest.com
ront
*With this ad. Not valid with any other offer. Expires August 20, 2014
DESIGN S F LY I N G H O R S E
UDIO D E S I G N ST
Buy one, get one
SMILE BRIGHTER THIS WINTER promo postcard MY NEW WESTMINSTER DENTIST 11/13/13 promomynewwestminsterdentist.com postcard 11/13/13 Offers expire July 31, 2014
50% OFF
CallCall Today toto Book 9393 today bookNow now604 604 529 529 9393
• Cosmetic Dentistry • Advanced Restorations • Laser Dentistry WE •WELCOME YOU TO OUR CLINIC • Prevention & Oral Health Sleep Dentistry • In-Offi ce Whitening back * AlongAppointment with your cleaning you will receive complimentary whitening • Same Crowns
back Insurance Plans Accepted
with each visit! (Offer expires January 30th, 2014. Please bring this card to first appointment to redeem)
FAMILY & COSMETIC DENTISTRY New Patients, & Emergencies Welcome FAMILY & Walk-ins COSMETIC DENTISTRY
DISCLAIMER
35
$
00
VALH
DATE: JUN 15/10 MAILING: V6
FULL PEDICURE JOB SIZE: 5.5” X 8.5” WITH SHELLAC POLISH
45
$
00
April NAIL SPA
New Patients, Emergencies Welcome Cosmetic DentistryWalk-ins • Advanced&Restorations • Laser Dentistry
B.C. V5M 4V8 778-397-0185Vancouver Tel. (604) 215-2042
DELIVERY! $ 00
PLEASE DO NOT VIEW THIS AS AN OPPORTUNITY TO RECREATE YOUR AD. PLEASE CHECK CAREFULLY. WE WILL NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY ERRORS THAT GO UNNOTICED BY YOU.
“CHEERS OF NEW WEST” ginal The ori
FREE LUNCH
* Some colour variations may occur due to the use of different paper and printing processes.
Some conditions apply. Details on reverse.
• Best Wings • Best Pub • Best Place to Meet a Mate • Best on Tap Beer Selection
1 PLACE
24 OFF
$
www.YansGardenRestaurant.ca
Yan’s Garden Chinese Restaurant
Try our special non-invasive
Face Lift System
Receive up to $24.00 off when TWO DINNER ENTREES are purchased or receive upNO.(S) to $12.00 off for lunch TELEPHONE
9948 Lougheed Hwy., Burnaby
ADDRESS(ES)
604.421.8823
FREE DELIVERY
Within 4 Km Open 7 Days A Week 9 am - 10 pm
• Lifts and firms for younger looking skin • Tightens, brightens & purifies
1
OFFERS
L u n c h
FREE Dim Sum
89
PLACE 2013
EXPIRATION DATE(S)
MINIMUM ORDERMon.-Fri. OF $30.00 TAXES fromBEFORE 11am (Reg. $2.95)
PHOTOS & MAPS
Present coupon Fbefore ordering. o r P i c k - U p
Except Holiday. Some restrictions apply. Present this coupon. One coupon per table. Expires July 30/10.
12% OFFHST
One coupon per visit. Cannot be combined with any other offer. Delivery 4:30pm-9pm. Min. order of $25 (before tax)apply. Expires July 31, 2014. Some restrictions may
ORDER ONLINE: WWW.YANSGARDENRESTAURANT.COM
$8.00 OFF Min. order of $50 (Except for live special Seafood) (before tax) Mon.-Fri.
Except Holiday. Offers cannot be combined. One coupon per table. Present this coupon before ordering. Dine in only. Except for live seafood and combinations. Expires Aug. 06/10.
F o r
CERTAIN RESTRICTIONS APPLY. SEE BACK OF COUPON
D i n n e r
D i n n e r
$15.00 OFF
✃
FIRST TIME CUSTOMERS ONLY. EXPIRES JULY 31/14
green feel spa
120-4603 Kingsway, Burnaby 604.434.9090
APPROVED
CUT $3REGULAR OFF
Two can dine for $18.99 APPROVED WITH CHANGES
MAXIMUM 4 CHANGES / SIDE
Min. order of $100 (Except for live special Seafood) (before tax) Mon.-Fri.
FREE
*
SIGNATURE & DATE
Except Holiday. Offers cannot be combined. One coupon per table. Present this coupon before ordering. Dine in only. Expires Aug. 13/10.
F o r
LIST
See results after $ just one treatment Reg. $218
2012
100 Centennial Way, Burnaby | Reservations 604-299-1155 www.horizonsrestaurant.com
Except Holiday. Present this coupon before ordering. Except for live seafood and combinations. Expires July 30/10.
F o r
FIN
SPELLING
D e l i v e r y
$5.00 OFF Within 4 Km. Min. order of $30 (before tax) Mon.-Fri.
MAPLE TWIST
Except Holiday. Present this coupon before ordering. Offers cannot be combined. Cash only. Except for live seafood and combinations. Expires Aug. 13/10.
ADULT HAIRCUT
Buy one Maple Twist Cone of any size and receive one Maple Twist Cone of equal size or smaller for FREE!
Expires July 31, 2014. Cannot be combined with any other offer
63526_Yans Garden Rest_V6.indd 1
15/06/10 11:31 AM
Expires 2013. One coupon per person per visit. ExpiresOctober July 16,6,2014.
Nando’s Kingsway | 4334 Kingsway, Burnaby | 604-434-6220
722-6th Street, New Westminster
604.438.8414 | www.magicutssalons.com
*Offer includes two chicken breast meals, or two double leg meals, or one of each. Each meal comes with one regular side. Offer cannot be combined with any other offers and has no cash value. Valid at only Nando’s Kingsway until July 31st, 2014.
Poutine, Montreal Smoked Meat & Homemade Burgers
Open 7 days a week for lunch and dinner | Licensed | Takeout
Face Lift Special
COMPANY NAME & LOGO
5 OFF
Fax (604) 215-2043 www.aprilnailspa.com
512B Sixth Avenue (near 6th and 6th) New Westminster | 604.544.5007
111- 1015 Columbia Street, New Westminster, BC V3M 6H5
WE NOW ACCEPT VISA, MASTERCARD & DEBIT FOR
F o r
989 Carnarvon Street, British Columbia: #215 2323 New Westminster Boundary Rd.
with the purchase of 2 beverages. Not to be combined with any other specials. Lunch and dinner. Expires July 31, 2014.
Prevention & Oral Health • Sleep Dentistry • In-Office Whitening • Botox Cosmetic Cosmetic Dentistry • Advanced Restorations • Laser Dentistry Prevention & Oral Health • Sleep Dentistry • In-Office Whitening • Botox Cosmetic
604 529 9393 604 529 9393
WWW.STICKYSCANDY.CA
PLACE 2012
MY NEW WESTMINSTER DENTIST
TUDIO
SHELLAC PEDI POLISH REP CODE:
E Save & Recycle AP/OS 1-888-321-1333 EXT 1 63526.06/10
FREE
618 SIXTH STREET 604 544 8090
1
Customized Whitening for Life!
F LY I N G H O R S E
2013
*PLEASE BOOK APPOINTMENT IN ADVANCE. Ontario: 125 Nashdene Rd. EXPIRES JULY 31/14. Scarborough, ON M1V 2W3 Tel. (416) 321-2222 Fax (416) 321-5286
MY NEW WESTMINSTER DENTIST promo postcard 11/13/13
NG HORSE
FIN LIST
HOBMNLP814
5.00
$
DOCKET #: 63526
5906 Kingsway, Burnaby
111- 1015 Columbia Street, New Westminster, BC V3M 6H5
We have PEDICURE CHAIRS
REAL HOMEMADE FOOD SINCE 1954 | NEW WEST’S BEST FOR OVER 60 YEARS
nt’s responsibility to review the final proof and layout of all orders prior to actual printing. Please review the final proof carefully for typographical errors, errors in spelling, grammar, punctuation, or content. Flying Horse Design Studio will not be held responsible for any errors once proof has been confirmed by client.
e that printing colours will vary slightly from order to order and will not perfectly match with laser print outs. Digital printing will always vary and offset printing can see up to 5% difference in
ow you are indicating that you have read and understood the above disclaimer.
d by _____________________________________________________________________________________ Date ____________________________
1 PLACE 2013
Try one for only
25
$
for a Pedicure
PRINT DISCLAIMER
(1) It is the client’s responsibility to review the final proof and layout of all orders prior to actual printing. Please review the final proof carefully for typographical errors, errors in spelling, grammar, punctuation, graphics, fonts or content. Flying Horse Design Studio will not be held responsible for any errors once proof has been confirmed by client.
PRINT DISCLAIMER
(2) ItPlease thatresponsibility printing colours will vary fromand order to order willprior not perfectly with laserreview print outs. Digital printing will for always vary and offset can see up grammar, to 5% difference in (1) is thenote client’s to review theslightly final proof layout of alland orders to actualmatch printing. Please the final proof carefully typographical errors,printing errors in spelling, punctuation, shades. fonts or content. Flying Horse Design Studio will not be held responsible for any errors once proof has been confirmed by client. graphics,
Notreadvalid with any other offer. With coupon only. By signing youprinting are indicating and order understood theand above disclaimer. (2) Please below note that coloursthat will you varyhave slightly from to order will not perfectly match with laser print outs. Digital printing will always vary and offset printing can see up to 5% difference in shades. Expires July 31, 2014. Proof approved by _____________________________________________________________________________________ Date ____________________________ By signing below you are indicating that you have read and understood the above disclaimer.
NAIL SPA
INCLUDES: • 2 EGGS • 2 BACONS • 2 SAUSAGES • 2 TOASTS • FRESH COFFEE
ONLY 7
$ 99
BEST WAFFLES • BEST PANCAKES • BEST SANDWICHES • BEST BURGERS
WaffleHouse
FA M I LY R E S TAU R A N T
604-521-1453
636 Sixth St, New West | 604-524-8118 www.wafflehouserestaurant.com
COLUMBIA SQUARE www.crystalnails.ca
MEA I TS & DEL
MONDAY-FRIDAY FROM 7-11AM
BREAKFAST • LUNCH • DINNER • KIDS MENU • DESSERT
Proof approved by _____________________________________________________________________________________ Date ____________________________
Crystal Nails
BREAKFAST SPECIAL
#101-78 10 St, New West th
Promotivate LP 2300 Yonge Street, Suite 2800 Toronto, Ontario M4P 1E4 T 416-929-2946 | Toll Free: 1-800-387-5527
The Best Fresh and Smoked European Style Beef, Pork and Lamb! DAILY LUNCH & DINNER TAKE-OUT Roast Chicken • Sausage & Bun • Roast Lamb, Pork & Beef Cabbage Rolls & Perogies • Muffins & Donuts • Fresh Coffee
718 - 12th Street, New West - Ph: 604.522.0080
Colour Information Printing Inks: 4 Colours
Docket #:
14-378
Trim Size:
3.25" x 3"
Cyan
N/A
Description:
Newspaper ad – Burnaby leader
Live Area:
XXX" x XXX"
Magenta
N/A
Client:
Nando’s
Bleed Size:
N/A
Yellow
N/A
Folded Size:
N/A
Black
N/A
$3 OFF DINNER BUFFET File Name:
15% OFF
14-378_Kingsway_Burnaby_Leader_News_ad_3.25x3_03
Contact: Lauren Aubrey One coupon per person. Exp September 30, 2014. Modifi ed Date: June Not valid with other specials or discounts. 2, 2014 3:31 PM Due Date:
June 5, 2014
$2 OFF LUNCH BUFFET
Scale: 1"= 1" | 100%
Sign Offs Creative (Designer/AD/CD)
Account Executive
DINE-IN AND PICK-UP
Dieline/Foldmarks Inks DO NOT PRINT
Trim Size (Build):
XXX" x XXX"
Foldmarks
N/A
Live Area (Build):
XXX" x XXX"
Dieline
N/A
Studio/Traffic/Production Manager
MG
Minimum $20 order. One coupon Perf Studio Designer: djon, clam Bleed Size (Build): XXX" x XXX" perLine order. ExpN/ASept 30, 2014. Not valid One coupon per person. Exp September 30, 2014. NOTES: THIS IS NOT A COLOUR PROOF. Refer to pantone chips and process match books for accurate colour samples. Nowith trappingother has beenspecials done to thisor file.discounts. Our artists have done everything possible to make this file mechanically perfect. However, before signing approval please check all copy, dimensions and colour space. Not valid with other specials or discounts.
★ OPEN FOR LUNCH AT 11:30AM
★ CATERING FOR ALL OCCASIONS
★ EAT IN ★ TAKE OUT ★ DELIVERY
#5 - 4300 Kingsway, Burnaby • 604-436-5000 • www.saffroncuisine.ca
more valuable websites…
To advertise please call 604-438-6397
NEED SOME
SUGAR?
15% OFF
OFF on a purchase of $50 or more
YOUR NEXT PURCHASE*
Limited time offer! Expires July 31, 2014
UDI D E S I G N ST
O
543 6th Street
604-523-0670
www.yiannisnewwest.com
ront
*With this ad. Not valid with any other offer. Expires August 20, 2014
DESIGN S F LY I N G H O R S E
UDIO D E S I G N ST
Buy one, get one
SMILE BRIGHTER THIS WINTER promo postcard MY NEW WESTMINSTER DENTIST 11/13/13 promomynewwestminsterdentist.com postcard 11/13/13 Offers expire July 31, 2014
50% OFF
CallCall Today toto Book 9393 today bookNow now604 604 529 529 9393
• Cosmetic Dentistry • Advanced Restorations • Laser Dentistry WE •WELCOME YOU TO OUR CLINIC • Prevention & Oral Health Sleep Dentistry • In-Offi ce Whitening back * AlongAppointment with your cleaning you will receive complimentary whitening • Same Crowns
back Insurance Plans Accepted
with each visit! (Offer expires January 30th, 2014. Please bring this card to first appointment to redeem)
FAMILY & COSMETIC DENTISTRY New Patients, & Emergencies Welcome FAMILY & Walk-ins COSMETIC DENTISTRY
DISCLAIMER
35
$
00
VALH
DATE: JUN 15/10 MAILING: V6
FULL PEDICURE JOB SIZE: 5.5” X 8.5” WITH SHELLAC POLISH
45
$
00
April NAIL SPA
New Patients, Emergencies Welcome Cosmetic DentistryWalk-ins • Advanced&Restorations • Laser Dentistry
B.C. V5M 4V8 778-397-0185Vancouver Tel. (604) 215-2042
DELIVERY! $ 00
PLEASE DO NOT VIEW THIS AS AN OPPORTUNITY TO RECREATE YOUR AD. PLEASE CHECK CAREFULLY. WE WILL NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY ERRORS THAT GO UNNOTICED BY YOU.
“CHEERS OF NEW WEST” ginal The ori
FREE LUNCH
* Some colour variations may occur due to the use of different paper and printing processes.
Some conditions apply. Details on reverse.
• Best Wings • Best Pub • Best Place to Meet a Mate • Best on Tap Beer Selection
1 PLACE
Yan’s Garden
Face Lift Special Try our special non-invasive
Face Lift System
COMPANY NAME & LOGO
Chinese Restaurant
Receive up to $24.00 off when TWO DINNER ENTREES are purchased or receive upNO.(S) to $12.00 off for lunch TELEPHONE
9948 Lougheed Hwy., Burnaby
ADDRESS(ES)
604.421.8823
FREE DELIVERY
Within 4 Km Open 7 Days A Week 9 am - 10 pm
• Lifts and firms for younger looking skin • Tightens, brightens & purifies
1
OFFERS
L u n c h
FREE Dim Sum
89
PLACE 2013
EXPIRATION DATE(S)
MINIMUM ORDERMon.-Fri. OF $30.00 TAXES fromBEFORE 11am (Reg. $2.95)
PHOTOS & MAPS
Present coupon Fbefore ordering. o r P i c k - U p
Except Holiday. Some restrictions apply. Present this coupon. One coupon per table. Expires July 30/10.
12% OFFHST
One coupon per visit. Cannot be combined with any other offer. Delivery 4:30pm-9pm. Min. order of $25 (before tax)apply. Expires July 31, 2014. Some restrictions may
ORDER ONLINE: WWW.YANSGARDENRESTAURANT.COM
$8.00 OFF Min. order of $50 (Except for live special Seafood) (before tax) Mon.-Fri.
Except Holiday. Offers cannot be combined. One coupon per table. Present this coupon before ordering. Dine in only. Except for live seafood and combinations. Expires Aug. 06/10.
F o r
CERTAIN RESTRICTIONS APPLY. SEE BACK OF COUPON
D i n n e r
D i n n e r
$15.00 OFF
✃
FIRST TIME CUSTOMERS ONLY. EXPIRES JULY 31/14
green feel spa
120-4603 Kingsway, Burnaby 604.434.9090
APPROVED
CUT $3REGULAR OFF
Two can dine for $18.99 APPROVED WITH CHANGES
MAXIMUM 4 CHANGES / SIDE
Min. order of $100 (Except for live special Seafood) (before tax) Mon.-Fri.
FREE
*
SIGNATURE & DATE
Except Holiday. Offers cannot be combined. One coupon per table. Present this coupon before ordering. Dine in only. Expires Aug. 13/10.
F o r
LIST
See results after $ just one treatment Reg. $218
2012
100 Centennial Way, Burnaby | Reservations 604-299-1155 www.horizonsrestaurant.com
Except Holiday. Present this coupon before ordering. Except for live seafood and combinations. Expires July 30/10.
F o r
FIN
SPELLING
D e l i v e r y
$5.00 OFF Within 4 Km. Min. order of $30 (before tax) Mon.-Fri.
MAPLE TWIST
Except Holiday. Present this coupon before ordering. Offers cannot be combined. Cash only. Except for live seafood and combinations. Expires Aug. 13/10.
ADULT HAIRCUT
Buy one Maple Twist Cone of any size and receive one Maple Twist Cone of equal size or smaller for FREE!
Expires July 31, 2014. Cannot be combined with any other offer
63526_Yans Garden Rest_V6.indd 1
15/06/10 11:31 AM
Expires 2013. One coupon per person per visit. ExpiresOctober July 16,6,2014.
722-6th Street, New Westminster Poutine, Montreal Smoked Meat & Homemade Burgers
Open 7 days a week for lunch and dinner | Licensed | Takeout
24 OFF
$
www.YansGardenRestaurant.ca
5 OFF
Fax (604) 215-2043 www.aprilnailspa.com
512B Sixth Avenue (near 6th and 6th) New Westminster | 604.544.5007
111- 1015 Columbia Street, New Westminster, BC V3M 6H5
WE NOW ACCEPT VISA, MASTERCARD & DEBIT FOR
F o r
989 Carnarvon Street, British Columbia: #215 2323 New Westminster Boundary Rd.
with the purchase of 2 beverages. Not to be combined with any other specials. Lunch and dinner. Expires July 31, 2014.
Prevention & Oral Health • Sleep Dentistry • In-Office Whitening • Botox Cosmetic Cosmetic Dentistry • Advanced Restorations • Laser Dentistry Prevention & Oral Health • Sleep Dentistry • In-Office Whitening • Botox Cosmetic
604 529 9393 604 529 9393
WWW.STICKYSCANDY.CA
PLACE 2012
MY NEW WESTMINSTER DENTIST
TUDIO
SHELLAC PEDI POLISH REP CODE:
E Save & Recycle AP/OS 1-888-321-1333 EXT 1 63526.06/10
FREE
618 SIXTH STREET 604 544 8090
1
Customized Whitening for Life!
F LY I N G H O R S E
2013
*PLEASE BOOK APPOINTMENT IN ADVANCE. Ontario: 125 Nashdene Rd. EXPIRES JULY 31/14. Scarborough, ON M1V 2W3 Tel. (416) 321-2222 Fax (416) 321-5286
MY NEW WESTMINSTER DENTIST promo postcard 11/13/13
NG HORSE
FIN LIST
HOBMNLP814
5.00
$
DOCKET #: 63526
Nando’s Kingsway | 4334 Kingsway, Burnaby | 604-434-6220
604.438.8414 | www.magicutssalons.com
*Offer includes two chicken breast meals, or two double leg meals, or one of each. Each meal comes with one regular side. Offer cannot be combined with any other offers and has no cash value. Valid only at Nando’s Kingsway until August 31st, 2014.
5906 Kingsway, Burnaby
111- 1015 Columbia Street, New Westminster, BC V3M 6H5
We have PEDICURE CHAIRS
REAL HOMEMADE FOOD SINCE 1954 | NEW WEST’S BEST FOR OVER 60 YEARS
nt’s responsibility to review the final proof and layout of all orders prior to actual printing. Please review the final proof carefully for typographical errors, errors in spelling, grammar, punctuation, or content. Flying Horse Design Studio will not be held responsible for any errors once proof has been confirmed by client.
e that printing colours will vary slightly from order to order and will not perfectly match with laser print outs. Digital printing will always vary and offset printing can see up to 5% difference in
ow you are indicating that you have read and understood the above disclaimer.
d by _____________________________________________________________________________________ Date ____________________________
1 PLACE 2013
Try one for only
25
$
for a Pedicure
PRINT DISCLAIMER
(1) It is the client’s responsibility to review the final proof and layout of all orders prior to actual printing. Please review the final proof carefully for typographical errors, errors in spelling, grammar, punctuation, graphics, fonts or content. Flying Horse Design Studio will not be held responsible for any errors once proof has been confirmed by client.
PRINT DISCLAIMER
(2) ItPlease thatresponsibility printing colours will vary fromand order to order willprior not perfectly with laserreview print outs. Digital printing will for always vary and offset can see up grammar, to 5% difference in (1) is thenote client’s to review theslightly final proof layout of alland orders to actualmatch printing. Please the final proof carefully typographical errors,printing errors in spelling, punctuation, shades. fonts or content. Flying Horse Design Studio will not be held responsible for any errors once proof has been confirmed by client. graphics,
Notreadvalid with any other offer. With coupon only. By signing youprinting are indicating and order understood theand above disclaimer. (2) Please below note that coloursthat will you varyhave slightly from to order will not perfectly match with laser print outs. Digital printing will always vary and offset printing can see up to 5% difference in shades. Expires July 31, 2014. Proof approved by _____________________________________________________________________________________ Date ____________________________ By signing below you are indicating that you have read and understood the above disclaimer.
NAIL SPA
INCLUDES: • 2 EGGS • 2 BACONS • 2 SAUSAGES • 2 TOASTS • FRESH COFFEE
ONLY 7
$ 99
BEST WAFFLES • BEST PANCAKES • BEST SANDWICHES • BEST BURGERS
WaffleHouse
FA M I LY R E S TAU R A N T
604-521-1453
636 Sixth St, New West | 604-524-8118 www.wafflehouserestaurant.com
COLUMBIA SQUARE www.crystalnails.ca
MEA I TS & DEL
MONDAY-FRIDAY FROM 7-11AM
BREAKFAST • LUNCH • DINNER • KIDS MENU • DESSERT
Proof approved by _____________________________________________________________________________________ Date ____________________________
Crystal Nails
BREAKFAST SPECIAL
#101-78 10 St, New West th
Promotivate LP 2300 Yonge Street, Suite 2800 Toronto, Ontario M4P 1E4 T 416-929-2946 | Toll Free: 1-800-387-5527
The Best Fresh and Smoked European Style Beef, Pork and Lamb! DAILY LUNCH & DINNER TAKE-OUT Roast Chicken • Sausage & Bun • Roast Lamb, Pork & Beef Cabbage Rolls & Perogies • Muffins & Donuts • Fresh Coffee
718 - 12th Street, New West - Ph: 604.522.0080
Colour Information Printing Inks: 4 Colours
Docket #:
14-393
Trim Size:
3.25" x 3"
Cyan
N/A
Description:
Newspaper ad – Burnaby leader
Live Area:
XXX" x XXX"
Magenta
N/A
Client:
Nando’s
Bleed Size:
N/A
Yellow
N/A
Folded Size:
N/A
Black
N/A
$3 OFF DINNER BUFFET
15% OFF
File Name:
14-393_Kingsway_Burnaby_Leader_News_ad_3i25x3_01
Contact:
Lauren Aubrey
One coupon per person. Exp September 30, 2014. Modifi ed Date: June 30, 2014 4:26 PM Not valid with other specials or discounts. Due Date:
June 30, 2014
$2 OFF LUNCH BUFFET
Scale: 1"= 1" | 100%
Sign Offs Creative (Designer/AD/CD)
Account Executive
DINE-IN AND PICK-UP
Dieline/Foldmarks Inks DO NOT PRINT
Trim Size (Build):
XXX" x XXX"
Foldmarks
N/A
Live Area (Build):
XXX" x XXX"
Dieline
N/A
Studio/Traffic/Production Manager
MG
Minimum $20 order. One coupon Perf Studio Designer: dijon, clam Bleed Size (Build): XXX" x XXX" perLine order. ExpN/ASept 30, 2014. Not valid One coupon per person. Exp September 30, 2014. NOTES: THIS IS NOT A COLOUR PROOF. Refer to pantone chips and process match books for accurate colour samples. Nowith trappingother has been done to thisor file.discounts. specials Our artists have done everything possible to make this file mechanically perfect. However, before signing approval please check all copy, dimensions and colour space. Not valid with other specials or discounts.
★ OPEN FOR LUNCH AT 11:30AM
★ CATERING FOR ALL OCCASIONS
★ EAT IN ★ TAKE OUT ★ DELIVERY
#5 - 4300 Kingsway, Burnaby • 604-436-5000 • www.saffroncuisine.ca