Issuu

Thursday, April 18, 2013 Surrey/North Delta Leader 1

C O L O R F U L A N D F U N F O R E V E RY O N E

Vaisakhi

SURREY CELEBRATION S A T U R D A Y, A P R I L 2 0 , 2 0 1 3

2 Surrey/North Delta Leader Thursday, April 18, 2013

DISCOVER CENTRAL CITY DISCOVER A WHOLE NEW SIDE OF YOU

WIN A $3000 SHOPPING SPREE! April 10 to May 15 Shop at any fashion, jewellery, accessory or shoe store in Central City then enter at Customer Service for your chance to win a $3000 Shopping Spree!

For details please visit:

www.centralcity.ca

Bed Bath & Beyond,™ Best Buy, Future Shop, The Brick, Winners, Shoppers Drug Mart, Club 16 Trevor Linden Fitness/She’s Fit! and more

604.587.7773 KING GEORGE BOULEVARD & 102 AVE WWW.CENTRALCITY.CA 140 SHOPS, SERVICES & RESTAURANTS

E-FILE

QUICK TAX REFUND

15Special Rate

We guarantee we will beat any price!

Personal and Business Returns Let our tax experts take care of your taxes • Tax forms can be picked up right from your doorstep • FREE year round audit support • Quick and convenient • Confidential and reliable Bikramjit S. Sandhar and his Certified General Accounting team

100% SATISFACTION GUARANTEED

Call today to arrange secure pick-up or drop-off

604-713-1313

Unit #219-7928 128 Street, Surrey

Thursday, April 18, 2013 Surrey/North Delta Leader 3

Starts 9:30am

GURDWARA SAHIB DASMESH DARBAR 12885 85th Avenue

Surrey’s Vaisakhi event the second largest outside India

88th Avenue

TENT LOCATION

132nd Street

120th Street

82nd Ave.

128th Street

124th Street

More than 200,000 people expected

76th Ave.

72nd Avenue

by Kevin Diakiw Organizers of this year’s Vaisakhi parade in Surrey are expecting another record crowd – even larger than last year’s 200,000 people. Parade spokesperson Moninder Singh Buar said there’s a “buzz in the community” leading up to the celebration, indicating the number of attendees could even be larger. “Over the last year or so, there’s been a lot more community engagement from the youth in Surrey,” Buar said. “There’s a lot more buzz around the celebration around the religious side.” For the past few years, Surrey has been home to the largest Vaisakhi parade outside of India. Vaisakhi occurs in mid-April each year and coincides with the time of first crop harvesting in Punjab, and also marks the anniversary of one of Sikhism’s most important religious events, the establishment of Khalsa in 1699. Attendance at Surrey’s annual Vaisakhi event, which is now in its 12th year and is coordinated by the Gurdwara Sahib Dasmesh Darbar temple in Newton, has usually hovered between 80,000 and 100,000. But a couple of factors led to the increase last year, one of which Buar expects will be duplicated. “A big reason is the parades in Vancouver and Surrey are now on different days, so people who had to choose one or the other now do both,” Buar said, noting the Vancouver event also attracts large crowds. Moninder Singh Buar Vancouver’s Vaisakhi celebration takes place April 13, while Surrey’s is on April 20. “There wasn’t a lot of communication between the two groups for a while, but there is a lot more now,” Buar said. “It benefits both of us.” The weather also cooperated last year, Buar added, after rain fell on the 2010 parade. “If the weather holds, definitely we expect to have as many people this year,” said Buar. “We usually expect around 100,000, but last year was a surge, it was unexpected. But we did do more promotion and marketing.” More than 2,500 participants from over 20 community groups are expected to participate this year. See Page 5

“Over the last year or so, there’s been a lot more community engagement from the youth in Surrey.”

4 Surrey/North Delta Leader Thursday, April 18, 2013

HAPPY VAISAKHI

“Sat Siri Akal & Happ y Vaisakhi

to all of our past, present and prospective clients”

from Amrik (Steve) Mattoo & staff at A.S. Mattoo & Associates

Comes with One Year Supply of Tide Pods Soap

1449 $ 139 $

Front Load Steam Washer & Dryer

12 pcs cookware set

189

78pcs Cutlery set

K I TC H E N PAC K AGE

Fridge Stove & Dishwasher

RESIDENTIAL REAL ESTATE COMMERCIAL REAL ESTATE

1999

MORTGAGE/REFINANCE CORPORATE & BUSINESS LAW WILLS & PLANNING

JINDAL APPLIANCES LTD.

AMRIK S. (STEVE) MATTOO | amrik@mattoolaw.com

MON - FRI 9AM - 5PM www.mattoolaw.com

! e l a s 9463 120th Street, Delta • www.jindalappliances.com RAJ 604.581.8199 778.908.1246 NISHA

Hardwood

area Rugs & Runners

ring o o l f g n i r sp

FREE Underarms

REG $165

Bikini Line & $99 Price in effect until April 30th, 2013

Aesthetic Laser Group LASER HAIR & SKIN CARE

604.590.8879

111 - 7322 KING GEORGE BOULEVARD, SURREY

www.aestheticlazergroup.com Facebook.com/AestheticLaserGroup Twitter.com/AestheticLazer

Granite

Carpet

| tiles

lino

sq.ft.

In rpad! Free Unde

designer tiles $1.99

ed engineero d hardwo $2.99

sq.ft.

$ saveNOW 50ONLY$ Per Treatment

laminate

carpet $1s .ta7l l5e d

fROM

The Optimal Cellulite Reduction and Body Contouring Treatment • safe and easy Treat yourself • non-invasive to a smoother, • comfortable • deeply therapeutic sexier figure! • effective

sq.ft.

T: 604-572-6000 • F: 604-572-6001 209 - 8120 128TH ST. SURREY, BC

me free in-ho ES

ESTIMAT

FAIRDEAL CARPETS LTD. Proudly serving you for over 10 years

Unit #1 - 12990 80th avenue, surrey BC | 604.572.4828 | www.floorsfirst.com

Thursday, April 18, 2013 Surrey/North Delta Leader 5

2013 VAISAKHI CELEBRATION

PRE-K – 12TH GRADE TEST PREP HOMEWORK HELP SUMMER PROGRAMS

We Make Math Make Sense LEADER FILE PHOTO

From page 3 The parade is set to begin at approximately 9:30 a.m. and conclude at 4 p.m., beginning and ending at the Gurdwara Sahib Dasmesh Darbar (12885 85 Ave.). With a variety of floats and community groups in the procession, the parade heads south on 128 Street, proceeds west along 82 Avenue, heads south again on 124 Street, continues along 75 Avenue and then 76 Avenue, before going north again on 128 Street back to the temple grounds. Musicians and dancers will be performing on temporary stages alongside the parade route.

Road closures will be in effect from 7:30 a.m. to 5 p.m. and drivers can expect delays if travelling between 72 and 88 Avenues, and Scott Road and King George Boulevard. Those attending the parade are encouraged to use transit or walk. “The only problem last year, with so many people, was that there were bottlenecks along the route,” said Buar. “So we’re asking people to be patient, allow for some extra time. Enjoy the stages along the way.” The day is capped off with a big fireworks display around 10 p.m. off the roof of the gurdwara.

WE ARE EXPERIENCED MATH SPECIALISTS WE TEACH ALL LEVELS OF MATH ABILITY PROVEN RESULTS Surrey

102, 8434 - 120th Street Surrey, BC V3W 7S2

CREDIT

Organizers of this year’s Vaisakhi parade in Surrey are expecting another record crowd – even larger than last year’s 200,000 people.

WITH THIS AD • EXPIRES MAY 15/13

* CONDITIONS

APPLY

www.mathnasium.com/scottroad

604.591.MATH (6284)

www.mathnasium.com/scottroad

AJ Sall & his team wish you all a HAPPY VAISAKHI ! Where We Take Care of YOU And YOUR Vehicle 102 - 19415 56th Ave, Surrey 604-510-8999 www.remexauto.com

ALLEFFICIENT NEW. LINE-UP. EV ALL NISSA NISSAN. ALL VAISAKHI PRESENTING OUR NEWEST, MOST FU ALL NEW. CONGRATULATIONS ALL NEW. ALL NEW. MUBARAK! EFFICIENT LINE-UP. EVER. ALL NISSAN. ALL NISSAN. “New Directions for NISSAN. “New Directions for NewALL Canadians” New Canadians” PRESENTING OUR NEWEST, MOST FUEL ALL NEW. EFFICIENT LINE-UP. EVER. “To promote the CONGRATULATIONS independence of new NISSAN. ALL OUR NEWEST, MOST FUEL CanadiansPRESENTING and to build strong culturally NO CHARGE “New Directions for EFFICIENT LINE-UP. EVER. diverse communities” ALL NEW. New Canadians” ALL NEW. Pan ALL NISSAN. ALL PanCHARGE Pacifi c Nissan Surrey NISSAN. 15257 F NO OIL & FILTE

6 Surrey/North Delta Leader Thursday, April 18, 2013

PRESENTING OUR NEWEST, MOST FUEL 2013 NISSAN SENTRA EFFICIENT LINE-UP. EVER.

ALL NEW. ALL NISSAN.

PRESENTING OUR NEWEST, MOST FUEL

EFFICIENT LINE-UP. EVER. PRESENTING OUR NEWEST, MOST 2013 NISSAN SENTRAFUEL EFFICIENT LINE-UP. EVER. 2013 NISSAN PATHFINDER 2013 NISSAN SENTRA

Our mission:

s Best-in-class combined † s Best-in-class economy fuel economycombined s Seats 7 with best-in-class s Ask about our First Timeroom Car passenger Buyer Program

s Best-in-class combined fuel economy † s Ask about our First Time Car Buyer Program

Our mission

LEASE FROM ONLY

APR

PER MONTH FOR 60 MONTHS*. FREIGHT AND PDE INCLUDED

2013sNISSAN ALTIMA 2013† Best-in-class combinedDEPOSIT economy $0 DOWN • $0 SEDAN SECURITY s Best-in-class highway s Seats 7 †with FROM best-in-class fuel economySTARTING passenger room s IIHS Top Safety Pick∞ %

†

LEASE FROM ONLY

2013 NISSAN PATHFINDER 2013 NISSAN SENTRA 2013 NISSAN ALTIMA SEDAN PER MONTH FOR 60 MONTHS*. FREIGHT AND PDE INCLUDED PER MONTH FOR 60 MONTHS*. FREIGHT AND PDE INCLUDED †

STARTING FROM

s Best-in-class Buyer combined Program

APR

FOR ONLY

LEASE FROM ONLY AT

APR

AT NEWEST, MOST FUEL “To promote the independence ofPRESENTING new CanadiansOUR and2013 $0 DOWN • $0 SECURITY DEPOSIT $1,350 DOWN • $0 SECURITY DEPOSIT APR s Best-in-class2013 combined economy s Best-in-class combined s Best-in-class highway NISSAN PATHFINDER NISSAN SENTRA fuel economy fuel economy sPER Seats 7 with MONTH FORbest-in-class 60 MONTHS*. FREIGHT AND PDE INCLUDED to build strong culturally diverseEFFICIENT communities” LINE-UP. EVER. passenger2013 roomNISSAN ALTIMA sSEDAN s Ask about our FirstNISSAN Time Car PATHFINDER 2013 IIHS Top Safety Pick 2013 NISSAN SENTRA †

LEASE FROM ONLY

2013 NISSANATPATHFINDERAPR

LEASE FROM ONLY

s Best-in-class combined fuel economy † s Ask about our First Time Car Buyer Program

APR

2013 NISSAN ROGUE

PER MONTH FOR 60 MONTHS*. FREIGHT AND PDE INCLUDED AT

APR 2013 NISSAN ALTIMA SEDAN FINANCE FROM

$0 DOWN • $0 SECURITY DEPOSIT

†

STARTING FROM PER MONTH FOR 60 MONTHS*. FREIGHT AND PDE INCLUDED will vary with driving conditions. Use for comparison only. 2013 Altima: 2.5L engine(7.4L/100 $km city / ∞ NISSAN ROGUE % offers except stackable dollars. Retailers are free to set individualMONTHS prices. Offers valid between Feb FOR DOWN • $0 SECURITY DEPOSIT s Best-in-class combined economy † trading 2013 $1,350 • $0 SECURITY DEPOSIT sDOWN Best-in-class highway

APR applicable included. License, registration, insurance manufacturer’s rebate and dealer participation where Models shown $36,148 Selling Price for a new 2013 Rogue SL AWD (Y6TG13 AA V $1,050 down payment required. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $25,728. X$25,728/$1 AT $25,728 for 2013 Rogue SAPR FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission, financed at 0% APR for 72 mont ∞ year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $11,253/$17,743. Includes $450 Deale PER MONTH FOR 60 MONTHS*. FREIGHT AND PDE INCLUDED

s Best-in-class combined economy s Best-in-class combined s Best-in-class highway † $ fuel fuel economy †s Seats 7 with best-in-class DIVERSEcity Community Resources Society is an accredited FOR ONLY BIWEEKLY economy STARTING FROM STARTING FROM s Seats 7fuel with best-in-class fuel economy economy 128 FINANCE FROM NO CHARGE OIL FILTER CHANGE FOR 3 ∞ passenger room about our First Time Car organization through the Council on Accreditation (COA)s Ask and spassenger IIHS & Top Safety Pick room s Ask about our First Time Car % s IIHS Top Safety Pick FOR MONTHS WITH $2500 DOWN DIVERSEcity Community Resources Society is an accredited organization Buyer Program 0 84 $0 Program DOWN • $0 SECURITY DEPOSIT $0 DOWN • $0 SECURITY DEPOSIT $1,350 DOWN • $0 SECURITY DEPOSIT has been serving immigrant newcomer communities for LEASE over 30 Buyer LEASE FROM ONLY $ FROM ONLY LEASE FROM ONLY FOR ONLY BIWEEKLY through the Council ontoAccreditation (COA) and has beentoserving immigrant 128 years. Our focus is help new Canadians adjust and integrate $LEASE FROM ONLY AT AT AT LEASE FROM ONLY LEASE FROM ONLY APR APR APR 25,862 DL#3 Our mission newcomer communities over 34 years. Our focus is to help new Canadians into society. We are afor registered non-profit agency offering a60 MONTHS*. wide PER MONTH FOR FREIGHT AND PDE INCLUDED PER MONTH FOR 60 MONTHS*. FREIGHT AND PDE INCLUDED PER MONTH FOR 60 MONTHS*. FREIGHT AND PDE INCLUDED WITH $2500 DOWN AT AT AT PRESENTING OUR NEWEST, FUEL DOWN •MOST $0 SECURITY $0 DOWN • $0 SECURITY DEPOSIT $1,350 DOWN • $0 SECURITY DEPOSIT “To promote independence of new$0 Canadians and DEPOSIT range services and APR APR APR adjust toof and integrate intoprograms. society. We are a the registered non-profit agency †

CVTONLY transmission. LEASE FROM

LEASE FROM ONLY

†

APR

PER MONTH FOR 60 MONTHS*. FREIGHT AND PDE INCLUDED

APR

PER MONTH FOR 60 MONTHS*. FREIGHT AND PDE INCLUDED

2013NO NISSAN PATHFINDER 15257 2013 NISSAN CHARGE OILFraser & FILTER CHANGE FOR 3 NISSAN YEARS! 2013PER NISSAN ALTIMA SEDAN Hwy @NEWEST, 152nd St. 604-589-8999 www.panpacifi cnissansurrey. 2013 ROGUE to build strong culturallySENTRA diverse communities” OUR MOST$FUEL PER MONTH FOR 60 MONTHS*. FREIGHT AND PDE INCLUDED PRESENTING LINE-UP. EVER. PER MONTH FOR 60 MONTHS*. FREIGHT AND PDE INCLUDED MONTH FOR 60 MONTHS*. FREIGHT AND PDE INCLUDED 2013 NISSAN PATHFINDER 2013 NISSAN SENTRA offering a wide range ofEFFICIENT services and programs. 2013 NISSAN ALTIMA SEDAN 2013 NISSAN ROGUE FREIGHT AND FEES INCLUDED

STARTING FROM

25,862 DOWN • $0 SECURITY DEPOSIT DIVERSEcity provides services to new Canadians in more than 18 $0 $0 DOWN • $0 SECURITY DEPOSIT DOWN • $0EVER. SECURITY s Best-in-class combined economy EFFICIENT$1,350 LINE-UP. sCommunity Best-in-class combined DIVERSEcity Resources Society is an accredited s Best-in-class highwayDEPOSIT s s Best-in-class combined organization through the Councilus on (COA) and † Accreditation different languages. For more information, visit on18 the web at economy STARTING FROM DIVERSEcity provides services to new Canadians in more than different fuelfuel economy STARTING FROMbest-in-class fuel economy STARTING FROM s Seats 7 with been serving immigrant newcomer NO communities for over 30 FINANCE FROM CHARGE OIL & FILTER CHANGE FOR 3 YEARS! Ask about our First Time Car www.dcrs.ca or call us at 604has 597 0205 %Top years. Our is to help new Canadians adjust to and integrate passenger room ss focus Ask Buyer about our First Time Car s0 IIHS FOR Safety Pick MONTHS languages. Program % 84 into society. We are a registered non-profit agency offering a wide FOR MONTH 15257 Fraser Hwy @ 152nd St. 604-589-8999 www.panpacifi cnissansurrey.com LEASE FROM ONLY $ LEASE FROM ONLY Buyer Program LEASE FROM ONLY APR range of services and programs. FOR ONLY BIWEEKLY Our services are delivered six main departments: 128 For more information, visit us onthrough the web at www.dcrs.ca or call us at AT AT LEASE FROM ONLY $ LEASE FROM ONLY AT APR APR LEASE FROM ONLY APR DL#30876 • Interpretation and Translation Services FOR ONLY BIWEEK DIVERSEcity provides services toINCLUDED new Canadians in more than 18 PER MONTH FOR 60 MONTHS*. FREIGHT AND PDE PER MONTH FOR 60 MONTHS*. FREIGHT AND PDE INCLUDED PER MONTH FOR 60 MONTHS*. FREIGHT AND PDE INCLUDED WITH $2500 DOWN 604 597 0205 different $0 languages. more information, visit us $1,350 on theDOWN web• at AT $0 DOWN • $0 SECURITY DEPOSIT DOWN • $0 For SECURITY AT DEPOSIT $0 SECURITY DEPOSIT AT • Community Development APR APR APR www.dcrs.ca or call us at 604 597 0205 2013 NISSAN SENTRA 2013 NISSAN ALTIMA SEDAN STARTING15257 FROM Fraser Hwy @ 152nd St. 2009 604-589-8999 www.panpacifi cnissansurrey.com STARTING FROM2013 NISSAN PATHFINDER 2010 20042013 STARTING FROM NISSAN ROGUE • Language Programs Our services are 2013 delivered through six main $FOR 60PATHFINDER NISSAN 2013 NISSAN 2013INCLUDED NISSAN ALTIMA SEDAN PER MONTHdepartments: FOR 60 MONTHS*. FREIGHT AND PDE INCLUDED 2013 NISSAN ROGUE PER2013 MONTH MONTHS*. FREIGHT AND PDE PER MONTH FOR 60 MONTHS*. FREIGHT AND PDE INCLUDEDSENTRA WITH $2500 DOWN NISSAN PATHFINDER NISSAN SENTRA 2013 NISSAN ALTIMA SEDAN 2013 NISSAN ROGUE Our services 2013 are delivered through six main departments: 25,862 PONTIAC VOLVO † VOLKSWAGEN •s Family Services FREIGHT AND FEES INCLUDED s Best-in-class combined economy s Best-in-class combined s Best-in-class highway $0 DOWN • $0 SECURITY DEPOSIT $0 DOWN • $0 SECURITY DEPOSIT $1,350 DOWN • $0 SECURITY DEPOSIT Best-in-class combined economy Best-in-class combined s Best-in-class highway s Seats 7 with best-in-class •Services Interpretation Translation Services s Best-in-classsand combined economy s Best-in-class combined • Interpretation and Translation s Best-in-class highway fuel economy fuel economy FINANCE FROM • Career Services TIGUAN G6 XC90 • Community fuel economy † fuel economy FROM † passenger room about our First Time Car s Seats 7Development with best-in-class s IIHS Top Safety Pick STARTING FROM s AskFINANCE STARTING FROM fuel economy % STARTINGMONTHS FROM STARTING FROM fuel economy Seats 7 with best-in-class NO CHARGE OIL & CHANGE FOR 3 YEARS! Buyer Program • Language Programssroom passenger s Ask about our First Time Car #T09055 #B09373 FINANCE FROM s IIHS TopFILTER Safety Pick • Fee-for-Service • Community Development % FOR $FOR0ONLY $FOR 84BIWEEKLY 2010 #T10354 2009 MONTHS ∞ 2004 • Family Services BuyerFirst Program 0 84 passenger room s Ask about our Time Car s IIHS Top Safety Pick 128 • Career Services LEASE FROM ONLY LEASE FROM ONLY LEASE FROM ONLY VOLKSWAGENFOR ONLY $PONTIAC • LanguageBuyer Programs FOR MONTHS • Fee-for-Service AT Program 128 BIWEEKLY VOLVO WITH $2500 DOWN APR AT AT $0 DOWN • $0 SECURITY DEPOSIT

will vary with driving conditions. Use for comparison only. 2013 Altima: 2.5L engine(7.4L/100 km city / 5.0L/100 km HWY), 3.5L(9.3L/100 km city / 6.4L/100 km HWY). 3.5L shown. 2013 Sent will vary with driving conditions. Use for comparison only. 2013 Altima: 2.5L engine(7.4L/100 km city / 5.0L/100 km HWY), 3.5L(9.3L/100 km city / 6.4L/100 km HWY). 3.5L shown. 2013 Sentra: CVT transmission (4.9 L/100 KM HWY / 6.6 L/100 KM CITY/5.8 L/100KM COMBINED), manual transmission (5.5 L/100 KM HWY / 7.5 L/100 KM CITY/6.6 L/100KM COMBINED), CVT model shown. offers except stackable dollars. Retailers free set individual prices. valid engine between February 1st, on2013 andHybrids February 28th, 2013. Fuel economy from competitive intermediate/com offers except stackable trading dollars. Retailers are free to set individual prices. Offers valid between February trading 1st, 2013 and February 28th, 2013. Fuel are economy from to competitive intermediate/compact 2013 Offers internal combustion models sourced from Autodata 13-12-2012. and diesels excluded. 2013 Altima/Sentra fuel economy tested by Nissan Motor Company Limited. Actual Mileage † taxes), air-conditioning tax ($100), (including excise tax and fuel conservation tax, where applicable) are extra. Finance and lease offers are available on approved credit through Nissan Canada Finance for a† limited time, may change without notice and cannot be combined with any other manufacturer’s rebate and dealer participation where applicable included. License, registration, insurance and applicable manufacturer’s rebate and dealer participation where applicable included. License, registration, insurance and applicable taxes), air-conditioning tax ($100), (including excise tax and fuel conservation CVT transmission. Models shown $36,148 Selling Price for a new 2013 Rogue SL AWD (Y6TG13 AA00), CVT transmission/$21,515 Selling Price for a new 2013 Sentra 1.8 SR (C4RG13 RT00), CVT transmission/$34,293 Selling Price for a new 2013 Altima Sedan 3.5 SL (T4SG13 AA00), CVT transmission. * Freight and PDE charges ($1,750/$1,567/$1,695), certain fees where applicable, † $1,050 down payment required. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $25,728. $25,728/$16,415/$24,943 Selling Price for a new 2013 Rogue S,Price FWD (W6RG13 transmission/2013 SentraAWD 1.8 S (C4LG53 AA00), manual transmission/2013 Altima 2.5 Sedan (T4LG13 AA00), CVT transmission. Includes Dealer 2013 Participation on 2013 Altima (T4LG13 AA00), Best-in-class combined economy CVT transmission. Models shown $36,148 Selling for a AA00), new CVT 2013 Rogue SL (Y6TG13 AA00), CVT transmission/$21,515 Selling Price for $450 a new Sentra 1.8 Sedan SR 2.5 (C4RG13 RT s Best-in-class highway V $25,728 for 2013 Rogue S FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission, financed at 0% APR for 72 months equals $343 per month with $1,050 down payment. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $25,728. Finance offers are now available on new for 2013 Rogue S FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission. Selling Price is $25,728 financed at 0% APR equals $158 bi-weekly for 72 months. † $1,050 Includes down$450 required. Cost of borrowing is $0 a total obligation $25,728/$16,415/$24,943 Selling a new 2013 S, Representative FWD (W6RG13 AA00), CVTPrice trans † on 2013 year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $11,253/$17,743. Dealer Participation Altima Sedan 2.5 (T4LG13 AA00), CVT for transmission. Conditions apply. See of your$25,728. Nissan retailer for details. 0%/0% purchase financing for up to 72/48 monthsPrice available for on 2013 Rogue/2013 AltimaRogue Sedan models. finance example based on Selling of X fuel payment economy s Seats 7 with best-in-class DL#30876 $25,728 for 2013 Rogue S FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission,FINANCE financed at FROM 0% APR for 72 months equals $343 per month with $1,050 down payment. Cost of borrowing is $0 for a total ob ∞ passenger room s IIHS Top charged Safety atPick year with excess $0.10/km. Total lease obligation is $11,253/$17,743. Includes $450∞Dealer Participation on 2013 Altima Sedan 2.5 (T4LG13 AA00), CVT transmission. Conditions a

Pan Pacifi c N 0 84 Pan Pacific Nissan Surrey Pan Pacific Nissan Surrey †

±≠ÐV

≠

†

041113

15257 Fraser Hwy @ 152nd St. 604 128 NO CHARGE OIL & FILTER CHANGE 041113

FREIGHT AND FEES INCLUDED STARTING FROM

will vary with driving conditions. Use for comparison only. 2013 Altima: 2.5L engine(7.4L/100 km city / 5.0L/100 km HWY), 3.5L(9.3L/100 km city / 6.4L/100 km HWY). 3.5L shown. 2013 Sentra: CVT transmission (4.9 L/100 KM HWY / 6.6 L/100 KM CITY/5.8 L/100KM CO offers except stackable trading dollars. Retailers are free to set individual prices. Offers valid between February 1st, 2013 and February 28th, 2013. †Fuel economy from competitive intermediate/compact 2013 internal combustion engine models sourced from Autodata on 13-12-20 † manufacturer’s rebate and dealer participation where applicable included. License, registration, insurance and applicable taxes), air-conditioning tax ($100), (including excise tax and fuel conservation tax, where applicable) are extra. Finance and lease offers are available on approved † † † CVT transmission. VModels shown $36,148 Selling Price for a new 2013 Rogue SL AWD (Y6TG13 AA00), CVT transmission/$21,515 Selling Price for a new 2013 Sentra 1.8 SR (C4RG13 RT00), CVT transmission/$34,293 Selling Price for a new 2013 Altima Sedan 3.5 SL † is $0 for a total obligation of $25,728. $25,728/$16,415/$24,943 Selling Price for a new 2013 Rogue S, FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission/2013 ∞ $1,050 down payment required. Cost of borrowing Sentra 1.8 S (C4LG53 AA00), manual transmission/2013 Altima 2.5 X $25,728 for 2013 Rogue S FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission, financed at 0% APR for 72 months equals $343 per month with $1,050 down payment. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $25,728. ≠Finance offers are now available on new for 2013 Rogue S FW ∞ APR year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $11,253/$17,743. Includes $450 Dealer Participation on 2013 Altima Sedan 2.5 (T4LG13 AA00), CVT transmission. Conditions apply. See your Nissan retailer for details. 0%/0% purchase financing for up to 72

2010 200 Why $22,988 I chose MacKay LLP Pan Pacifi c Nissan Sur 25,862 % VOLKSWAGEN PONTI $12,998 $13,998 0 84 Pan Pacifi c Nissan Surrey I chos hose MacKayWhy LLP Why IMacKay chose Why I2010 chose Why MacKay IOIL chose IMacKay chose LLP MacKay MacKay LLP LLP LLP LLP TIGUAN G6 15257 Fraser Hwy @ 152nd St. $604-589-8999 NO CHARGE & FILTER CHANGE FOR 3 YEAR 128 2009 2004 #T10354 #T090 †

LEASE FROM ONLY (5.5 L/100 KM HWY / 7.5 L/100 KM CITY/6.6 LEASE will vary with driving conditions. Use for comparison only. 2013 Altima: 2.5L engine(7.4L/100 km city / 5.0L/100 km HWY), 3.5L(9.3L/100 km city / 6.4L/100 km HWY). 3.5L shown. 2013 Sentra: CVT transmission (4.9 L/100LEASE KM FROM HWYONLY / 6.6 L/100 KM CITY/5.8 L/100KM COMBINED), manual transmission L/100KM COMBINED), CVT model shown. FROM ONLY APR offers except stackable trading dollars. Retailers are free to set individual prices. Offers valid between February 1st, 2013 and February 28th, 2013. †Fuel economy from competitive intermediate/compact 2013 internal combustion engine models sourced from Autodata on 13-12-2012. Hybrids and diesels excluded. 2013 Altima/Sentra fuel economy tested by Nissan Motor Company Limited. Actual Mileage AT manufacturer’s rebate and dealer participation where applicable included. License, registration, insurance and applicable taxes), air-conditioning tax ($100), (including excise tax and fuel conservation tax, where applicable) are extra. Finance and lease offers are available on approved credit through Nissan Canada FinanceAT for a limited time, may change without notice and cannot be combined with any other AT APR3.5 SL (T4SG13 AA00), CVT transmission. *±≠ÐVFreight and PDE APR CVT transmission. VModels shown $36,148 Selling Price for a new 2013 Rogue SL AWD (Y6TG13 AA00), CVT transmission/$21,515 Selling Price for a new 2013 Sentra 1.8 SR (C4RG13 RT00), CVT transmission/$34,293 Selling Price for a new 2013 Altima Sedan charges ($1,750/$1,567/$1,695), certain fees where applicable, APR $1,050 down payment required. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $25,728. X$25,728/$16,415/$24,943 Selling Price for a new 2013 Rogue S, FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission/2013 Sentra 1.8 S (C4LG53 AA00), manual transmission/2013 Altima 2.5 Sedan (T4LG13 AA00), CVT transmission. Includes $450 Dealer Participation on 2013 Altima Sedan 2.5 (T4LG13 AA00), PER MONTH FOR 60 MONTHS*. FREIGHT AND PDE INCLUDED PER MONTH FOR 60 MONTHS*. FREIGHT AND PDE INCLUDED PER MONTH FOR 60 MONTHS*. FREIGHT AND PDE INCLUDED $25,728 for 2013 Rogue S FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission, financed at 0% APR for 72 months equals $343 per month with $1,050 down payment. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $25,728. ≠Finance offers are now available on new for 2013 Rogue S FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission. Selling Price is $25,728 financed at 0% APR equals $158 bi-weekly for 72 months. year with excess Participation on 2013 Altima Sedan 2.5 (T4LG13 AA00), CVT transmission. Conditions apply. See your Nissan retailer for details. 0%/0% purchase financing for up to 72/48 months available on 2013 Rogue/2013 Altima Sedan models. Representative finance example based on Selling Price of APR charged at $0.10/km. Total lease obligation is $11,253/$17,743. Includes $450 Dealer APR

• Family Services LEASE FROM ONLY $0 DOWN • $0 SECURITY DEPOSIT • Career ServicesAT APR • Fee-for-Service PER MONTH FOR 60 MONTHS*. FREIGHT AND PDE INCLUDED PER MONTH FOR 60 MONTHS*. FREIGHT AND PDE INCLUDED

TIGUAN

APR

#T10354

LEASE FROM ONLY

XC90DL#30876

$0 DOWN • $0 SECURITY DEPOSIT

$1,350 DOWN • $0 SECURITY DEPOSIT

STARTING FROM $2500 DOWN #T09055 LEASE FROMWITH ONLY FREIGHT AND FEES INCLUDED

PER MONTH FOR 60 MONTHS*. FREIGHT AND PDE INCLUDED

$1,350 DOWN • $0 SECURITY DEPOSIT

#B09373 STARTING FROM FOR ONLY SUNROOF AIR STARTING FROM www.panpacifi cnissansurrey.com AT

FREIGHT AND FEES INCLUDED

www.panpacifi $ BIWEEKLY 25,862 STARTING FROM

STARTING FROM

APR $22,988 NO25,862 $12,998 VOLKSWAGEN PONTIAC VOLVO $13,998 CHARGE OILAPR& FILTER CHANGE FOR 3 YEARS! PER MONTH FOR 60 MONTHS*. FREIGHT AND PDE INCLUDED PER MONTH FOR 60 MONTHS*. FREIGHT AND PDE INCLUDED WITH $2500 DOWN TIGUAN G6 XC90 AIR F OO SUNR• $02010 2009 2004 – NO$0CHARGE $0NO DOWN • CHARGE $0 SECURITY DEPOSIT OIL & $1,350 DOWN SECURITY DEPOSIT DOWN • $0 SECURITY DEPOSIT#T09055FOR FILTER CHANGE 3 YEARS! #T10354 #B09373 OIL & FILTER – PARTS PARTS #1107-7330 137th St, Surrey, BC, V3W 1A3 |STARTING www.dcrs.ca STARTING FROM DL#30876 FROM | 604 597 0205 2011CHANGE STARTING FROM FOR STARTING FROM NISSAN 2011 GMC HONDA VOLKSWAGEN PONTIAC VOLVO #1107-7330 137th St, Surrey, BC, V3W 1A3 | www.dcrs.ca | 604 597 0205 3 YEARS! 15257 Fraser Hwy @ 152nd St. 604-589-8999 www.panpacifi cnissansurrey.com $ BUY 1 BUY 2 B VERSADL#30876 SIERRA CIVIC Nissan Nissan NROO SU TIGUAN G6 XC90 – PARTS – PARTS Genuine Genuine HATCHBACK 1500 WT 15257 Fraser Hwy @ 152nd St. 604-589-8999 www.panpacifi cnissansurrey.com COUPE2011 SE GMC F AIR NISSAN NROO HONDA SU2011 Accessories #B11158 #T11345 #T10354 #T09055 2010Hwy @ 152nd St. 2009 2004 15257 Fraser 604-589-8999 www.panpacifi cnissansurrey.com #T03343 SIERRA BUY 1 BUYAccessory 2 BUY 3#B09373 BUY 34 Ac BUY VERSA CIVIC OFFNissan OFF Nissan Nissan Nissan VOLKSWAGEN PONTIAC VOLVO TIRES Genuine Genuine Genuine Genuine HATCHBACK 1500 WT COUPE SE GET FREE Accessory Accessories Accessories Accessories #T11345 TIGUAN G6 XC90 #B11158 #T03343 MOUNTING & 2010 2009 2004 OFF OFF OFF OFF BALANCING #T10354 #T09055 #B09373 – PARTS – 10% 15% 25% 25% 2010 2009 2004 PARTS $11,998 $16,998 2011VOLKSWAGEN NISSAN 2011 GMC $6,488 HONDAVOLKSWAGEN PONTIAC VOLVO PONTIAC Pan VOLVO BUY 1Pacific BUY 2 IRNissan BUY 3 BUY 34 Surrey BUY VERSA CIVIC TIGUAN SIERRAG6 XC90 Nissan Nissan Nissan OF A NISSAN 2011 ONissan R 15257 FRASER HIGHWAY N SU HOND TIRES #T10354 #T09055 #B09373 TIGUAN G6 XC90 Genuine Genuine Genuine Genuine HATCHBACK 1500 WT COUPE SE AIR GET FREE8999 DL#30876 Pan Pacific Nissan Surrey 604 589 www.panpacificnissansurrey.com SUNROOF#B11158 Accessory Accessories Accessories Accessories #T11345 2010 2009 2004 MOUNTING & VERSA #T10354 #T03343 $22,988 #T09055 #B09373 15257 FRASER HIGHWAY CIVI OFF OFF OFF OFF $12,998 $13,998 BALANCING VOLKSWAGEN PONTIAC VOLVO 604 589 8999 www.panpacificnissansurrey.com Why I chose MacKay LLP HATCHBACK F AIR COUPE TIGUAN G6 Fraser Hwy XC90@ 152nd St. 604-589-8999 www.panpacifi 15257 cnissansurrey.com 2010 2009 2004 SUNR– OOPARTSPARTS #B11158 #T10354 #T09055 #B09373 #T033 – 2011 NISSAN 2011 GMC HONDA VOLKSWAGEN PONTIAC SIERRA VOLVO Pan Surrey BUYPacific 1 BUY 2 Nissan BUY 3 BUY 34– PARTS – BUY VERSA CIVIC 2011 2011 GMC PARTS AIR Nissan Nissan Nissan Nissan F NISSAN 15257 FRASER HONDA ROOHIGHWAY N 2011 NISSAN 2011 GMC SU TIRES HONDA Genuine Genuine Genuine Genuine HATCHBACK 1500 WT www.panpacificnissansurrey.com TIGUAN G6 XC90 COUPE SE BUY 1 FREE BUY 2 BUY 3 BUY 34 AIR GET 604 589 8999 BUY SUNROOF#B11158 VERSA SIERRA Accessory Accessories Accessories Accessories CIVIC #T11345 Nissan Nissan Nissan SIERRA #T03343#T09055 MOUNTING &Nissan They see my CIVIC TIRES #T10354 #B09373 OFFVERSA They think Genuine Genuine Genuine Genuine HATCHBACK 1500 WT OFF OFF OFF COUPE SE BALANCING GET FREE Accessory Accessories Accessories Accessories #B11158 #T11345 #T03343 MOUNTING as HATCHBACK challenges 1500 WT OFF& OFF OFF OFF BALANCING like business COUPE SE 10% 15% 25% 25% #B11158 #T11345 $11,998 opportunities $6,488 $16,998 #T03343 owners – PARTS – PARTS 2011 NISSAN 2011 GMC HONDA – PAR Pan Surrey BUYPacific 1 BUY 2 Nissan BUY 3 BUY 34Pacific Nissan Surrey BUY VERSA SIERRA 2011 Pan CIVIC Nissan Nissan Nissan Nissan NISSAN 2011 GMC 15257 FRASER HIGHWAY IR A F HONDA O O TIRES 15257 FRASER HIGHWAY SUNR Genuine Genuine Genuine Genuine HATCHBACK 1500 WT COUPE SE GET FREE 604 MOUNTING 589 8999 www.panpacificnissansurrey.com BU 604 589BUY 8999 1 www.panpacificnissansurrey.com Accessory Accessories Accessories Accessories #B11158 #T11345 #T03343 VERSA & SIERRA CIVIC OFF OFF OFF OFF Nissan Nis BALANCING see Genuine Gen HATCHBACK They 1500 WT COUPE SE the bigger Accessory Acces #B11158 #T11345 #T03343 OFF picture 15257 FRASER HIGHWAY

Happy Vaisakhi! 041113

STARTING FROM

10065661

15257 Fraser Hwy @ 152nd St. 604-589-8999 AT $

STARTING FROM

$22,988 $12,9 Pan Pacific Nissan Surrey Pan Pacific$22,988 Nissan $12,998 Surrey $13,998 25,862 10% 15% 2 NO CHARGE OIL & FILTER CHANGE FOR 3 YEARS! $11,998 $16,998 $6,488 $22,988 $12,998 $13,998 $22,988 $12,998 $13,998 10065661

will vary with driving conditions. Use for comparison only. 2013 Altima: 2.5L engine(7.4L/100 km city / 5.0L/100 km HWY), 3.5L(9.3L/100 km city / 6.4L/100 km HWY). 3.5L shown. 2013 Sentra: CVT transmission (4.9 L/100 KM HWY / 6.6 L/100 KM CITY/5.8 L/100KM COMBINED), manual transmission (5.5 L/100 KM HWY / 7.5 L/100 KM CITY/6.6 L/100 offers except stackable trading dollars. Retailers are free to set individual prices. Offers valid between February 1st, 2013 and February 28th, 2013. †Fuel economy from competitive intermediate/compact 2013 internal combustion engine models sourced from Autodata on 13-12-2012. Hybrids and diesels excluded. 2013 Altima/Sentra fuel economy tested by Nissan M manufacturer’s rebate and dealer participation where applicable included. License, registration, insurance and applicable taxes), air-conditioning tax ($100),will(including exciseUsetax and fuel tax, where extra.km Finance lease offers are CVT available approved credit through Nissan Canada Finance for KM a limited time, may change without notice vary with driving conditions. for comparison only. conservation 2013 Altima: 2.5L engine(7.4L/100 km city /applicable) 5.0L/100 km HWY), are 3.5L(9.3L/100 city / 6.4L/100 and km HWY). 3.5L shown. 2013 Sentra: transmission on (4.9 L/100 KM HWY / 6.6 L/100 KM CITY/5.8 L/100KM COMBINED), manual transmission (5.5 L/100 HWY / 7.5 L/100 KM CITY/6.6 L/100KM COMBINED), CVT model shown.an offers except stackable trading dollars. Retailers are free to set individual prices. Offers valid between February 1st, 2013 and February 28th, 2013. Fuel economy from competitive intermediate/compact 2013 internal combustion engine models sourced from Autodata on 13-12-2012. Hybrids and diesels excluded. 2013 Altima/Sentra fuel economy tested by Nissan Motor Company Limited. Actual Mileage CVT transmission. VModels shown $36,148 Selling Price for a new 2013 Rogue SL AWD (Y6TG13 AA00), CVT transmission/$21,515 Selling Price for manufacturer’s a new 2013 Sentra 1.8 SR (C4RG13 RT00), CVT transmission/$34,293 Selling Price for a new 2013 Altima Sedan 3.5 SL (T4SG13 AA00), CVT transmission. *±≠ÐV Freight and PDE charges ($1,750/$1,567/$1 rebate and dealer participation where applicable included. License, registration, insurance and applicable taxes), air-conditioning tax ($100), (including excise tax and fuel conservation tax, where applicable) are extra. Finance and lease offers are available on approved credit through Nissan Canada Finance for a limited time, may change without notice and cannot be combined with any other CVT transmission. Models shown $36,148 Selling Price for a new 2013 Rogue SL AWD (Y6TG13 AA00), CVT transmission/$21,515 Selling Price for a new 2013 Sentra 1.8 SR (C4RG13 RT00), CVT transmission/$34,293 Selling Price for a new 2013 Altima Sedan 3.5 SL (T4SG13 AA00), CVT transmission. * Freight and PDE charges ($1,750/$1,567/$1,695), certain fees where applicable, $1,050 down payment required. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $25,728. X$25,728/$16,415/$24,943 Selling Price for a new 2013 Rogue S, FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission/2013 Sentra 1.8 S (C4LG53 AA00), manual transmission/2013 Altima 2.5 Sedan (T4LG13 CVT transmission. Includes $450 Dealer Participation on 201 FREIGHT AND FEES AA00), INCLUDED $1,050 down payment required. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $25,728. $25,728/$16,415/$24,943 Selling Price for a new 2013 Rogue S, FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission/2013 Sentra 1.8 S (C4LG53 AA00), manual transmission/2013 Altima 2.5 Sedan (T4LG13 AA00), CVT transmission. Includes $450 Dealer Participation on 2013 Altima Sedan 2.5 (T4LG13 AA00), $25,728 for Cost 2013 Rogue FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission, financed at 0% APR for 72of months equals $343 perFinance month with $1,050 down payment. Cost of borrowing is $0 for a total obligation offers are available on new for 2013 Rogue S FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission. Selling Selling Price is $25,728 is financed at 0% APR equals $158 bi-weekly 72 months. $25,728 for 2013 Rogue S FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission, financed at 0% APR for 72 months equals $343 per month with $1,050 down payment. ofS borrowing is $0 for a total obligation $25,728. offers are now available on new forof $25,728. 2013 Finance Rogue S now FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission. Price $25,728 financed at for 0% APR year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $11,253/$17,743. Includes $450 Dealer Participation on ≠2013 Altima Sedan 2.5 (T4LG13 AA00), CVT transmission. Conditions apply. See your Nissan retailer for details. 0%/0% purchase financing for up to 72/48 months available on 2013 Rogue/2013 Altima Sedan models. Representative finance example based on Selling Price of year2.5L with excess charged $0.10/km. Total lease obligation is $11,253/$17,743. Includes Dealer Participation on /2013 Altima SedanL/100KM 2.5 (T4LG13 AA00), CVT transmission. apply. See your Nissan retailerCVT for model details. Altima Sedan models. Representative finan DL#30876 Altima: engine(7.4L/100 km city / at 5.0L/100 km HWY), 3.5L(9.3L/100 km city / 6.4L/100 km HWY). 3.5L shown. 2013 Sentra:$450 CVT transmission (4.9 L/100 KM HWY 6.6 L/100 KM CITY/5.8 COMBINED), manual transmission (5.5 L/100 KMConditions HWY / 7.5 L/100 KM CITY/6.6 L/100KM COMBINED), shown.0%/0% purchase financing for up to 72/48 months available on 2013 Rogue/2013

Pan Pacific Nissan Surrey †

±≠ÐV

≠

041113

will vary with driving conditions. Use for comparison only. 2013 offers except stackable trading dollars. Retailers are free to set individual prices. Offers valid between February 1st, 2013 and February 28th, 2013. †Fuel economy from competitive intermediate/compact 2013 internal combustion engine models sourced from Autodata on 13-12-2012. Hybrids and diesels excluded. 2013 Altima/Sentra fuel economy tested by Nissan Motor Company Limited. Actual Mileage manufacturer’s rebate and dealer participation where applicable included. License, registration, insurance and applicable taxes), air-conditioning tax ($100), (including excise tax and fuel conservation tax, where applicable) are extra. Finance and lease offers are available on approved credit through Nissan Canada Finance for a limited time, may change without notice and cannot be combined with any other CVT transmission. VModels shown $36,148 Selling Price for a new 2013 Rogue SL AWD (Y6TG13 AA00), CVT transmission/$21,515 Selling Price for a new 2013 Sentra 1.8 SR (C4RG13 RT00), CVT transmission/$34,293 Selling Price for a new 2013 Altima Sedan 3.5 SL (T4SG13 AA00), CVT transmission. *±≠ÐVFreight and PDE charges ($1,750/$1,567/$1,695), certain fees where applicable, $1,050 down payment required. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $25,728. X$25,728/$16,415/$24,943 Selling Price for a new 2013 Rogue S, FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission/2013 Sentra 1.8 S (C4LG53 AA00), manual transmission/2013 Altima 2.5 Sedan (T4LG13 AA00), CVT transmission. Includes $450 Dealer Participation on 2013 Altima Sedan 2.5 (T4LG13 AA00), $25,728 for 2013 Rogue S FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission, financed at 0% APR for 72 months equals $343 per month with $1,050 down payment. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $25,728. ≠Finance offers are now available on new for 2013 Rogue S FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission. Selling Price is $25,728 financed at 0% APR equals $158 bi-weekly for 72 months. year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $11,253/$17,743. Includes $450 Dealer Participation on 2013 Altima Sedan 2.5 (T4LG13 AA00), CVT transmission. Conditions apply. See your Nissan retailer for details. 0%/0% purchase financing for up to 72/48 months available on 2013 Rogue/2013 Altima Sedan models. Representative finance example based on Selling Price of

WhyPanwe chose MacKay LLP Pacific Nissan Surrey Valid until March 31, 2013

Valid until March 31, 2013

Vali

www.mackay.ca

www.mackay.ca www.mackay.ca www.mackay.ca

www.mackay.ca

th driving conditions. Use for comparison only. 2013 Altima: 2.5L engine(7.4L/100 km city / 5.0L/100 km HWY), 3.5L(9.3L/100 km city / 6.4L/100 km HWY). 3.5L shown. 2013 Sentra: CVT transmission (4.9 L/100 KM HWY / 6.6 L/100 KM CITY/5.8 L/100KM COMBINED), manual transmission (5.5 L/100 KM HWY / 7.5 L/100 KM CITY/6.6 L/100KM COMBINED), CVT model show pt stackable trading dollars. Retailers are free to set individual prices. Offers valid between February 1st, 2013 and February 28th, 2013. †Fuel economy from competitive intermediate/compact 2013 internal combustion engine models sourced from Autodata on 13-12-2012. Hybrids and diesels excluded. 2013 Altima/Sentra fuel economy tested by Nissan Motor Company Limited. Actual Milea Valid until April 30, 2013. until March 31, 2013 for a limited Valid until March 31, 2013 Valid until Marchand 31, 2013 until Marchwith 31, 2013 er’s rebate and dealer participation where applicable included. License, registration, insurance and applicable taxes), air-conditioning tax ($100), (including excise tax and fuel conservation tax, where applicable) are extra. Finance and lease offers are available on approved credit through NissanValid Canada Finance time, may change without notice cannot be Valid combined any oth mission. VModels shown $36,148 Selling Price for a new 2013 Rogue SL AWD (Y6TG13 AA00), CVT transmission/$21,515 Selling Price for a new 2013 Sentra 1.8 SR (C4RG13 RT00), CVT transmission/$34,293 Selling Price for a new 2013 Altima Sedan 3.5 SL (T4SG13 AA00), CVT transmission. *±≠ÐVFreight and PDE charges ($1,750/$1,567/$1,695), certain fees where applicab wn payment required. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $25,728. X$25,728/$16,415/$24,943 Selling Price for a new 2013 Rogue S, FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission/2013 Sentra 1.8 S (C4LG53 AA00), manual transmission/2013 Altima 2.5 Sedan (T4LG13 AA00), CVT transmission. Includes $450 Dealer Participation on 2013 Altima Sedan 2.5 (T4LG13 AA00 or 2013 Rogue S FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission, financed at 0% APR for 72 months equals $343 per month with $1,050 down payment. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $25,728. ≠Finance offers are now available on new for 2013 Rogue S FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission. Selling Price is $25,728 financed at 0% APR equals $158 bi-weekly for 72 month excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $11,253/$17,743. Includes $450 Dealer Participation on 2013 Altima Sedan 2.5 (T4LG13 AA00), CVT transmission. Conditions apply. See your Nissan retailer for details. 0%/0% purchase financing for up to 72/48 months available on 2013 Rogue/2013 Altima Sedan models. Representative finance example based on Selling Price

Valid until March 31, 2013

032113

10% 15% 25% 25% $11,998 $16,998 $6,488 They think $12,998 like $22,988 $13,998 nk like ike They They think They think like They think like think like like $22,988 $12,998 $13,998 business owners $11,998 Valid until March 31, 2013

Valid until March 31, 2013

Valid until April 30, 2013.

Valid until March 31, 2013

#T10354

$22,988 $12,998 $13,998 $11,998 Valid until March 31, 2013

2009 2004 10% 15% 25% $16,998 $6,488 PONTIAC VOLVO G6Pan PacificXC90 Nissan Surrey Valid until March 31, 2013

Valid until March 31, 2013

and best to you$13,998 $22,988 All the $12,998

1500 WT

Valid until March 31, 2013

25%

Valid until April 30, 2013.

Valid until March 31, 2013

$6,488

Valid until April 30, 2013.

Valid until March 31, 2013

2011$6,488 GMC $11,998 604 589 8999 SIERRA

#B09373 2011#T09055 NISSAN HONDA www.panpacificnissansurrey.com VERSA CIVIC HATCHBACK COUPE SE #B11158 15257 FRASER HIGHWAY

Valid until March 31, 2013

25%

Valid until March 31, 2013

Valid until April 30, 2013.

Valid until March 31, 2013

$16,998 032113

15%

Valid until March 31, 2013

032113

2010 $11,998 OLKSWAGEN TIGUAN

10%

$16,998

$6,488

032113

$11,998

032113

$6,4 wners s owne business business business owners business owners owners owners

Pan Pacifi

– PARTSPARTS – 10% 15% $16,998 www.panpacificnissan BUY 1 BUY 2 BUY 3 B Gary Matthews Nissan Genuine Accessory

Assurance | Taxation | Advisory

Valid until March 31, 2013

Valid until M

Nissan Genuine Accessories

Valid until March 31, 2013

Vancouver Office

Pan Pacific Nissan S i! h k a s i on Va $16,998 10% 15% 25% 60425 r family $6,488 you$11,998 SUNROOF AIR

#T03343

#T11345

Business Development Manager (604) 697-5253

1100—1177 West Hastings Street Vancouver, BC V6E 4T5

OFF HIGHWAY OFF 15257 FRASER www.panpacificnissansurrey.com Valid until March 31, 2013

OFF

MA B

Assurance Taxation Advisory a nce | Taxa ti on axation Advisory | Assurance Advisory | Assurance Taxation Assurance | |Advisory Taxation Assurance | |Taxation Advisory || Taxation | Advisory ||Advisory

Pan Pacific Nissan Surrey Vancouver Office Vancouver Vancouver Office Vancouver Office Vancouver Vancouver Office Office Vancouver 1100–1177 West Hastings Street

Gary Matthews Gary Matthews Gary Gary Vancouver Matthews Matthews Gary Office Matthews Bill Gill – Incorporated Partner 119, 7565 - 132nd Street

– PARTS –

PARTS Manager er 1100—1177 Business Development Business Business West Hastings Development Manager Development Business Street 1100—1177 Manager Development Manager 1100—1177 Manager 1100—1177 West Hastings West 1100—1177 West Street 1100—1177 Hastings Street West West Hasting Hastings Hastings Street Stree Business Development Manager 1100—1177 West Hastings Street www.panpacificnissansurrey.com (604) 591-6181 Offi ce Vancouver, 4T5 Surrey, BC V3W 1K5 (604) 697-5253 Vancouver, (604) (604) 697-5253 697-5253 BC (604) V6E (604) 4T5 697-5253 Vancouver, Vancouver, Vancouver, BC V6E 4T5 BC V6E Vancouver, Vancouver, 4T5BC V6E BCBC BC V6E BC V6E 4T5 4T5 V 697-5253 Vancouver, V6E 4T5

HONDA

15257 FRASER HIGHWAY 2011 GMC BUY 1 SIERRA

589 38999 BUY 3 BUY 2 604BUY BUY 4 032113

011 NISSAN VERSA

Thursday, April 18, 2013 Surrey/North Delta Leader 7

2013 VAISAKHI CELEBRATION

Kicking off a new year

Many Sikhs use the celebration to make resolutions on how to improve the coming year

by Kevin Diakiw Call it one of the biggest gatherings to celebrate a New Year’s resolution ever. The Vaisakhi celebration in mid-April (on Saturday, April 20 this year) begins a new calendar in the Sikh religion. This year, there’s a groundswell to do more community work within Surrey, says celebration spokesperson Moninder Singh Buar, meaning there will be an increase in the amount of food, time and money donated to various causes. “Living in Surrey, this is what do we do for Surrey.” In Sikh religion, it’s called seva, or selfless service. “What benefit can we be to the overall community?” says Buar of the concept. “There’s an increase amongst youth who want to do things.”

LEADER FILE PHOTO

Moninder Singh Buar says many Sikhs view Vaisakhi as a time to make resolutions for a better life, such as performing more seva, or selfless service.

As an example, he cites an abundance of food in the various Sikh temples that can be donated into the community. Education will also be a big component of seva for many in 2013, Buar predicts, with the Sikh community helping out with the multicultural aspect to education. Hopefully, he says, that will take the form of a multi-faith group that would visit Surrey schools, and “one or two concerts or larger public events, that maybe aren’t religious-based, they are more culture-based,” Buar says. “We’re trying to teach the similarities in life.” Buar also expects more Sikhs will get involved in politics, going to town hall meetings and such. “There’s a youth engagement more from the social welfare side,” Buar said. “It’s sort of a new year within the Punjabi calendar. “It’s sort of the way you would come up with a New Year’s resolution. We kind of come up with a few of ours.” The Vaisakhi parade begins at 9:30 a.m. this Saturday.

LAKH LAKH

VADHAIAN H A P P Y

V A I S A K H I

SFU’S INDIA INITIATIVE:

Engaging The South Asian Community | www.sfu.ca/india

ENGAGING COMMUNITIES SFU campuses redefine the heart of a community www.sfu.ca/engage

8 Surrey/North Delta Leader Thursday, April 18, 2013

Boundary Park

2013 VAISAKHI CELEBRATION

Selflessness celebrated

Medical centre wa l k - i n c l i n i c

• asthma Prevention & education • liquid nitrogen for warts & Skin lesions • treatment room for Minor injuries

•

• Open daily • no appointment necessary • Staffed by local Family Practitioners with Hospital Privileges

115 - 6350 120 St., Surrey

604.591.6300

Nominations still being accepted for seva awards and Vaisakhi celebration Black Press There is just a day left to submit nominations for the upcoming 2013 Seva Awards. The awards, which honour individuals and groups for their “unrelenting and selfless” service (seva) to the community, will be handed out during the fifth annual Vaisakhi Gala & Seva Awards on April 26. Past winners have included a group that helps feed the hungry, a community photographer, a seniors’ advocate and even a wrestling club. Make sure those in the community

Sweet dreams...

who are making a difference get the recognition they deserve. Nominations can be made online at www.vaisakhi.ca or by emailing info@vaisakhi.ca. The deadline for submissions is April 19. The gala and awards ceremony takes place at Royal King Palace & Convention Centre, 8158 128 St. The evening features food, an art exhibit and plenty of dancing and other entertainment, beginning at 6:30 p.m. Tickets are $95, available at www.vaisakhi. ca or by calling 778-863-5479.

Absolute Lowest Prices Guaranteed! SERVING BC FOR OVER 36 YEARS

Berber

Great for the family room

98¢ $ 2.28 ¢ from 98 78¢ from

Textured Saxony Great for the family room

SQ.FT.

FREE underpad & Installation. Totally installed.

Vinyl Vinyl Commercial • Outdoor • Sundeck

Boats • Exhibition

Laminate Floor

Happy Vaisakhi

Where the builders buy

from

SQ.FT.

Click Do It Yourself

Cork • Bamboo • Solid Hardwood • Unfinished • Pre-finished Engineered • Maple • Beech • Oak • Cherry 8.3mm Click, 20 Years Warranty, German Technology from SQ.FT.

98¢

Area Rugs

Available in: 8x10, 7x10, 5x8, 4x6, 3x6 Oval, 4x4 Round

NEW HOME SPECIALISTS

8x10 from

198

Engineered Hardwood Floors Laminate • Cork • Hardwood $ Moulding • Bamboo

VANCOUVER

C A R P E T S

SQ.FT.

815 Terminal Ave

604-687-5888

Starting from

3.28

SQ.FT. Prices available while quantities last.

RICHMOND

SURREY / DELTA

604-273-7888

604-572-8788

12180 Bridgeport Road

8385 120th Street

www.dream-carpets.net • Monday to Saturday 9am - 5:30pm • Sundays 11am - 5pm

Thursday, April 18, 2013 Surrey/North Delta Leader 9

2013 VAISAKHI CELEBRATION

Celebrate deliciousness

Butter Chicken

METHOD:

Dice chicken breast into bite-sized pieces. In a large skillet, melt 1/3 of the butter. Add INGREDIENTS: chicken and 1/2 tsp. of 8â€“10 boneless, skinless tandoori masala. chicken breasts Cook until chicken is no 1 head garlic (8-10 longer pink. cloves) Remove from heat and 1 10-oz can tomato set aside. paste In a food processor, Large chunk of ginger, combine garlic, ginger peeled and chilies. Pulse until fi 1 tsp Kashmiri masala nely minced. (or any kind of masala) In a large pot, add two2 green chilies (small, thirds of the butter, long ones) kashmiri masala, garlic 1 green bell pepper, mixture, bell diced peppers, kastoori LEADER FILE PHOTO 1 red bell pepper, diced Manjit Bilan is a retired methi, cumin seeds, salt 1 tsp kastoori methi and tandoori masala. professional cook. 1 tsp cumin seeds Cook all ingredients on Her butter chicken recipe 2 tsp salt medium heat until is one of her signature dishes. 2 tsp tandoori masala bubbling. Stir in tomato 3 tbsp honey paste, honey and 1 10-oz can coconut coconut milk. milk Add the chicken from skillet, whipping 500 ml. whipping cream cream and milk. Simmer partially covered 1/2 lb butter (use less if you prefer) on low heat for 30 minutes, stirring occasionally. Serve over rice and enjoy.

TOGETHER

WE CAN MAKE THE DIFFERENCE. May you always enjoy Peace, Love Light, Health, Happiness and Prosperity.

HAPPY BAISAKHI HAPPY BEST WISHES TO ALL

Paul Brar

10 Surrey/North Delta Leader Thursday, April 18, 2013

2013 VAISAKHI CELEBRATION

Vaisakhi: A Celestial Celebration

Singer/songwriter Prabjot Singh shares a poem about what Vaisakhi means to him On April 13, 2013, marches the entire congregation, in cooperation, in remembrance of Khalsa’s inauguration, Sikh history runs in operation, with morality it comes in corroboration. Today we walk together in front of the camera, wearing either a shawl, scarf, or a rumal that looks like a bandana, we walk with full concentration, alertness and stamina. Despite class, here we all balance ourselves at equal standards, At this satsung, I hear shabads that are being sung, in Gurmukhi grammar, if our mind’s full of questions then the Guru Granth Sahib contains all the answers, that shall lead us to absolute virtue, by means of spiritual manners, large texts are printed across promotional and awareness banners, the Granthis and Amrit Shak march, we also see Gatka dancers. We remember the 10th guru, Guru

Gobind Singh Ji the son of Guru Tegh Bahadur, he taught us how to show devotion and gratitude for the father, He was our Guru, our God, and our forefather, He u-(knight)ed all sons as “Singhs”, and made the name “Kaur” for the daughters, He was a mystical poet, a leader, and a martyr, and ever since his departure, the Sikh community grew even larger, to greater extents points have reached farther, souls got brighter and minds have turned sharper, a diciple is a battery and the Guru is the needed (charger). Together they become one (current) component, we give service to the guru everyday and for the current, moment. In the past there were five diciples, who thought of Guru ji as their true idol, and by the grace of Amrit, they were entitled, to escape from the re-birth cycle, they learned that true salvation and survival, comes only from the Guru’s arrival.

HAPPY VAISAKHI Surrey Community College wishes you & your loved ones a prosperous & happy Vaisakhi.

So that is why today, floats ride on the streets and it’s like a parade, in respect, the Amritdhari, keep a dhari, (beard) that’s never shaved, and in full honour they walk with a blade, oh I wish Guru ji could of seen the Prabjot Singh celebration that we’ve made, wish that he forever stayed, ever since, he left we have prayed, by living what he taught us his legacy shall never fade. Today, double 13 on our calendar for Vaisakhi is displayed, and 13 is a lucky number according to what Guru Nanak Dev ji has conveyed, He said “teran” is “tera” not mine, but “yours” to God he gave, which is a very humble way to behave, lets not forget the gracious Amrit that our 10th guru waved, to help aid, the

brave five diciples that he made. On Vaisakhi, may we never forget the sacrifice that he gave, so that Sikhism could be saved. Let us elevate our spirits listening attentively to every hymn, and by going within, in order to contact him, escape us from this physical prism, oh Lord show us what is reality and what is wisdom! Awake us to truth from this spell, this sleep, because we are your students, who (search) and that is why we are known as (Seek)h/(Sikh). My name is Prabjot Singh, I’m a singer, and a poetic author, i changed my last name to Singh after Guru Gobind Singh, because, a Saint like him after all, is the true father. – Prabjot Singh has written more than 400 songs and poems in English, and over 80 songs and poems in Punjabi. Check out some of his work at: http://bit.ly/10Ve11Y

Planning for your Education to begin September 2013?

FREE INFORMATION SESSIONS ∙ May 6th & 13th ∙ July 8th & 15th

Find out more at surreycollege.ca Surrey Community College, 9260 - 140th St, Surrey, BC Phone: 604-583-4040 Email: surreycollege@surreyschools.ca

Thursday, April 18, 2013 Surrey/North Delta Leader 11

H A P PY I H VA I S A K

DROP IN AND VISIT US TODAY!

E L SA Up to

%F OF

Happy Vaisakhi FROM

BC Bottle Depot

OPEN 7 DAYS

A WEEK 9AM - 6PM

604.916.3737 Kulbir Rana

Scott Road Bottle Return Depot 12111 86th Ave Surrey BC 604-543-0606

Walnut Grove Bottle Return Depot 9640 201 Street Walnut Grove BC 604-513-0420

Guildford Bottle Return Depot 100 14727 108 A Ave Surrey BC 604-588-4489

South Vancouver Bottle Return Depot 34E 69th Ave Vancouver BC 604-325-3370

FULL DEPOS ON BE I T E R CAN AN S D BOT TLES

10Â˘

East Vancouver Bottle Return Depot 2605 Kaslo Street Vancouver, BC 604-255-4243

Maple Ridge Bottle Return Depot 15 20475 Lougheed Hwy Maple Ridge BC 604-465-8900

www.bcbottledepot.com

12 Surrey/North Delta Leader Thursday, April 18, 2013

Happy Vaisakhi F R O M Y O U R F R I E N D S AT S U R R E Y H O N D A

Over 15 CRV’s in-stock and ready for delivery. Great Prices. Interest Rates as low as

099

Hurry, when they’re gone, they’re gone!

DL#10482

15291 Fraser Highway, Surrey

604-227-5583

Mon-Thurs 9am-9pm • Fri-Sat 9am-6pm • Sun 12-5pm

For exclusive deals, follow: facebook.com/SurreyHonda twitter.com/HondaSurrey