new products at A,C&D PAGE A3
QJS serves up Christmas dinner PAGE A13
cash spiel a success PAGE A19
OBSERVER QUESNEL - CARIBOO
SINCE 1908
Friday, November 30, 2012
VOL. 99 NO. 26
www.quesnelobserver.com
1
$ 34
PM 40005365
includes HST
Ready for the season Poinsettias are at their peak at Northern Flowers just in time for the holiday season. Karen Powell photo
Simpson’s feedback belies gov’t claim on social services AUTUMN MacDONALD Observer Reporter Provincial stats indicate a decline in those seeking social services, but a recent tour to local providers indicates otherwise. “My office has been experiencing a greater demand for services and we’re seeing evidence that we have significant gaps in the current service levels,� Cariboo North MLA Bob Simpson said. “Therefore I wanted
to meet with the service providers directly to find out what is really going on.� Simpson said current provincial projections note not only a decline in need for social services but also a decline in demand for income assistance, children in care and disability recipients. “Therefore, the budget line items for each social service expense is projected to either decline or is held at 2011 levels, most-
Just in time for Christmas NewHimalayan Salt with Ceramic Grinder
Perfect for adding some seasoning to your holidays
Himalayan Salt and Pepper with Ceramic Grinders 351 Reid Street Across from Post Office • 250-991-0298 Helping you build a healthy body & mind, Naturally!
ly in an effort to balance the provincial budget from 2013 on,� Simpson said. However, after his tour of local service providers, the Independent MLA said services are working off a minimum. “We already only have minimal supports across the whole range of social needs,� he said. “We don’t have enough mental health and addictions counselling capacity, no transition and very few
affordable housing units, long waiting lists for detox beds and income assistance and disability benefits that are far below the poverty level.� One area in which Simpson said all agencies are seeing an increase is the “working poor.� Simpson said burgeoning household debt, cost of living and living off credit has many living paycheque to paycheque. “These families are now needing counselling or in-
Good day, Quesnel. Thanks for reading — and that includes loyal subscriber J. Peterson! To join the Observer family, please call 250-992-2121 and ask for circulation.
tervention due to growing tension within the family.� Simpson also noted a growing need for food banks, hot meal programs and affordable housing for younger families and seniors. “Even when our economy is firing on all cylinders, there are people who need additional help from their government – senior’s on fixed income who are negatively impacted by inflation, people with multiple barriers to work, those
who have been injured or inflicted by disease and prevented from working,� he said. “Government has an obligation to ensure the most vulnerable in our society are supported and able to live above the poverty line. It’s obvious we aren’t providing this level of support today.� Simpson plans to take his findings to the legislature in the new year in time for government’s pre-election budget.
"%7&/563& /035) " '-*()5 $&/53& "440$*"5&
Deb Quick, Travel Consultant 250-992-5169 %FCCJF 2VJDL in Quesnel 5SBWFM $POTVMUBOU 1 5PMM 'SFF ' & EFC RVJDL !ĂĄJHIUDFOUSFBTTPDJBUFT DPN ĂĄJHIwww.AskDeb.ca UDFOUSFBTTPDJBUFT DPN "EWFOUVSF/PS UI
The perfect Christmas gift is a sunny getaway - not sure where to start? Ask Deb. BCReg#23929
A2 www.quesnelobserver.com
Friday, November 30, 2012 Quesnel Cariboo Observer
AP W S YOURRIDE EVENT
THIS FALL, FALL IN LOVE WITH A FORD.
0 72 SWAP YOUR RIDE NOW AND GET UP TO
%
**
APR
PURCHASE FINANCING FOR UP TO
MONTHS
“I drive a Honda Civic, but I love the Focus.”
ON MOST NEW 2013 FOCUS MODELS.
Andrew M.
2013 FOCUS SE SEDAN CASH PURCHASE FOR ONLY
19,999
$
*
OR
PURCHASE FINANCE BI-WEEKLY FOR ONLY
115 @ 0%
$
**
APR
for 72 months with $2,000 down Offers include $1,650 freight and air tax.
5.5L/100km 51MPG HWY*** 7.8L/100km 36MPG CITY ***
2013 FIESTA SE SEDAN AN
2012 FUSION SE AUTO UTO
CASH PURCHASE FOR ONLY
CASH PURCHASE FOR ONLY
17,499
$
20,999
$
*
OR
OR
PURCHASE FINANCE BI-WEEKLY FOR ONLY
PURCHASE FINANCE BI-WEEKLY FOR ONLY NLY
99 0
$
**
@
*
139 @ 6.19%
%
$
APR
for 72 months with $2,000 down. Offers include $1,650 freight and air tax.
**
APR
for 72 months with $2,900 down. Offers include $1,650 freight and air tax and manufacturer rebate of $4,750.
5.1L/100km 55MPG HWY*** 6.9L/100km 41MPG CITY ***
6.0L/100km 47MPG HWY*** 9.0L/100km 31MPG CITY ***
PLUS GET A
UP TO $1,800 (MSRP) VALUE ‡‡
• Winter Tires • Winter Wheels • Tire Pressure Monitoring Sensors
On select new 2012 and 2013 models
FALL IN LOVE WITH A FORD AND SWAP YOUR RIDE. VISIT BCFORD.CA OR YOUR BC FORD STORE FOR DETAILS. VIEW OUR SWAPISODES ONLINE AT FORD.BLOG.CA/SWAPISODES /FordCanada
@FordCanada
bcford.ca
/FordCanada
WISE BUYERS READ THE LEGAL COPY: Vehicle(s) may be shown with optional equipment. Dealer may sell or lease for less. Limited time offers. Offers may be cancelled at any time without notice. Dealer order or transfer may be required as inventory may vary by dealer. See your Ford Dealer for complete details or call the Ford Customer Relationship Centre at 1-800-565-3673. *Purchase a new 2013 Focus SE Sedan/2013 Fiesta SE Sedan/2013 Fusion SE with automatic transmission for $19,999/$17,499/$20,999. Taxes payable on full amount of purchase price after Manufacturer Rebate of $0/$0/$4,750 has been deducted. Offers include freight and air tax of $1,650 but exclude variable charges of license, fuel fill charge, insurance, dealer PDI (if applicable), registration, PPSA, administration fees and charges, any environmental charges or fees, and all applicable taxes. Manufacturer Rebates can be used in conjunction with most retail consumer offers made available by Ford of Canada at either the time of factory order or delivery, but not both. Manufacturer Rebates are not combinable with any fleet consumer incentives. **Until November 30, 2012, receive 0%/0%/6.19% annual percentage rate (APR) purchase financing on a 2013 Focus SE 4 door (excludes S, ST and BEV models)/2013 Fiesta SE 4 door (excludes S model)/2013 Fusion SE with automatic transmission for a maximum of 72 months to qualified retail customers, on approved credit (OAC) from Ford Credit. Not all buyers will qualify for the lowest APR payment. Purchase financing monthly payment is $250/$215/$302 (the sum of twelve (12) monthly payments divided by 26 periods gives payee a bi-weekly payment of $115/$99/$139 with a down payment of $2,000/$2,000/$2,900 or equivalent trade-in. Cost of borrowing is $0/$0/$3,614.66 or APR of 0%/0%/6.19% and total to be repaid is $17,999/$15,499/$27,713.66. Offers include a Manufacturer Rebate of $0/$0/$4,750 and freight and air tax of $1,650 but exclude variable charges of license, fuel fill charge, insurance, dealer PDI (if applicable), registration, PPSA, administration fees and charges, any environmental charges or fees, and all applicable taxes. Taxes payable on full amount of purchase price after Manufacturer Rebate deducted. Bi-Weekly payments are only available using a customer initiated PC (Internet Banking) or Phone Pay system through the customer’s own bank (if offered by that financial institution). The customer is required to sign a monthly payment contract with a first payment date one month from the contract date and to ensure that the total monthly payment occurs by the payment due date. Bi-weekly payments can be made by making payments equivalent to the sum of 12 monthly payments divided by 26 bi-weekly periods every two weeks commencing on the contract date. Dealer may sell for less. Offers vary by model and not all combinations will apply. ‡‡Receive a winter safety package which includes: four (4) winter tires, four (4) steel rims (2012 Escape receives alloy wheels), and four (4) tire pressure monitoring sensors when you purchase or lease any new 2012/2013 Ford Fiesta, Focus (excluding BEV & ST), Fusion (excluding HEV), Escape, Edge (excluding Sport) or Explorer on or before November 30/12. This offer is not applicable to any Fleet (other than small fleets with an eligible FIN) or Government customers and not combinable with CPA, GPC, CFIP or Daily Rental Allowances. Some conditions apply. See Dealer for details. Vehicle handling characteristics, tire load index and speed rating may not be the same as factory supplied all-season tires. Winter tires are meant to be operated during winter conditions and may require a higher cold inflation pressure than all-season tires. Consult your Ford of Canada dealer for details including applicable warranty coverage. ***Estimated fuel consumption ratings for model shown: 2013 Focus 2.0L I4 5-speed Manual transmission: [7.8L/100km (36MPG) City, 5.5L/100km (51MPG) Hwy] / 2013 Fiesta 1.6L I4 5-speed Manual transmission: [6.9L/100km (41MPG) City, 5.1L/100km (55MPG) Hwy] / 2012 Fusion 2.5L I4 6-speed automatic transmission: [9.0L/100km (31MPG) City, 6.0L/100km (47MPG) Hwy]. Fuel consumption ratings based on Transport Canada approved test methods. Actual fuel consumption will vary based on road conditions, vehicle loading, vehicle equipment, and driving habits. ©2012 Sirius Canada Inc. “SiriusXM”, the SiriusXM logo, channel names and logos are trademarks of SiriusXM Radio Inc. and are used under licence. ©2012 Ford Motor Company of Canada, Limited. All rights reserved. Available in most new Ford vehicles with 6-month pre-paid subscription
COLOURS: 4C
PRODUCTION:
Quesnel Cariboo Observer
Friday, November 30, 2012
LOCAL NEWS
www.quesnelobserver.com A3
Saturday
A few flurries High:1° Low: -10°
Sunday
Scattered flurries High: -7° Low: -8°
Monday
Variable cloudiness High: -1° Low: -8°
Brokers from across the province attend the launch of DAS in British Columbia.
Tuesday
DAS Canada photo
Light rain High: 5° Low: -2°
Flyers This issue may contain these flyers: • Staples • Aroma Foods • Carters Jewellers • Rona • Redl Sports Dist. • Princess Auto Ltd. • Home Hardware • Sears Canada • London Drugs Limit • Red Plum • Source • Extra Foods • Wal-mart Canada • Smartsource Mag • JYSK Linen N’ Furniture • Save-On-Foods • Canadian Tire • Dominos Pizza • The Brick • Shoppers Drug Mart • Safeway • Michael’s • Mark’s Work Wearhouse • Sport Mart • Northern Industrial
www.quesnelobserver.com
AC&D Insurance launches new policies DANIKA M. HÉBERT Observer Reporter AC&D Insurance is pleased to announce a new line of policies for customers available from DAS Canada. These new policies give clients 24/7 access to legal advice from specialized lawyers across Canada. Sandra Lewis, office manager said this is an advantage to clients, especially since legal fees are so expensive. “It’s a new type of insurance which is really popular in Europe and is now being offered,” Lewis explained. “This is a good product and what we have to do
is educate the general public.” These new policies cover the cost of legal fees to pursue or defend an insured event. “Many of us don’t go see a lawyer, we can’t afford the time and don’t know if we’re going to win the case,” Lewis said. “You’re at the mercy of the courts and the lawyers and sometimes you walk away because you don’t have enough money to fight.” The lawyers in this program each specialize in certain areas, giving an advantage to customers who may not know if they have a case or not. “If something happens,
“Many of us don’t go see a lawyer, we can’t afford the time and don’t know if we’re going to win the case.” Sandra Lewis, AC&D Insurance
you can call, get advice and if the event is covered, a claim is started. “If it is not covered, advice is provided.” “The costs are covered from start to finish.” Lewis said this is especially useful in small communities such as Quesnel. “We don’t have
specialized lawyers here and these policies give you access to specialized lawyers across the country,” she explained. There are many different benefits to adding this policy to your existing insurance plan. These policies cover everything from contract disputes, employment disputes and taxation disputes. “The only thing that isn’t covered is anything intentional,” Lewis said. Lewis said having the legal advice available sometimes means cases can be settled outside of the courts. “Most things can be settled with just a letter
from a lawyer,” she said. Lewis said these policies might be especially helpful to those whose livelihood depends on legal protection, specifically truckers. “Truckers have to fight all tickets because it affects their licensing and their ability to drive,” Lewis explained. She added most truckers just don’t have the time or money to fight these cases. “They’re dependant on their ability to drive, which is their livelihood,” Lewis said. For more information about these new policies, visit AC&D Insurance at 234 Reid St. or call 250992-5544.
Join us on Saturday, December 1 at noon to watch for Santa’s arrival. 155 Malcolm Drive Quesnel, BC www.westparkmall.com 250-992-6765
Photo’s from Allan’s Photo Studio will be available from 2-4pm Dec. 1.
Treats to the first 100 children visiting Santa!
A schedule to visit Santa will be posted at the Mall.
A4 www.quesnelobserver.com
Friday, November 30, 2012 Quesnel Cariboo Observer
NEWS
City water project moving forward
Over the past several years, the city has been working with the Lhtako Dene First Nation on a plan that would see the city provide potable water to the reserve lands. After receiving a formal request from the nation’s new council at an October 15 council meeting, council has approved, in principle, the provision of potable water to band lands. The parties involved must commit to a number of principles before the project is formally approved, including: •That the water is used primarily for residential purposes. •The capital and ongoing operating costs will be funded through Aboriginal Affairs and Northern Development Canada (AANDC). •That a detailed review by City engineers and consultants of the existing feasibility study be funded by AANDC. Lhtako Dene Nation taking the lead role in securing cooperation from any required stakeholders.
Q-Town News
newsroom@quesnelobserver.com
City staff are reporting to Council, summarizing the project before it is approved. Council recognized the importance of continuing to build a productive and respectful partnership with the Lhtako Dene Nation. More on this story in the Wednesday Observer.
Water provision investigated The city often receives requests from residents who live in areas of the City that are unserviced for sewer and/ or water. Council approved the following steps in response to one such request. The city will release a recently completed Water and Sewer Servicing study to the public that outlines the areas that are unserviced and the
estimated costs to provide service. The City will work with residents in the Richards and Woodridge Roads areas to determine if a majority are willing to pay for a service extension and operating costs.
Miss Quesnel The Miss Quesnel Self Development Society is in need of a team of volunteers to work with the program’s participants. The departing committee members are willing to work through a transition period with anyone interested in taking on this rewarding position. The city provides an annual budget to fund the Miss Quesnel program. The young ladies act as community ambassadors throughout the year, while developing their own leadership potential. Those interested should e-mail miss.quesnel@gmail. com for more information.
, 9
Li} Ã >ÌÊ i
Do you want to practise forestry in BC? New forestry designation available now The Natural Resource Professional (or NRP) designation is new and recent grads from natural resources conservation programs at the University of BC, Thompson Rivers University and the University of Northern BC can apply today. The NRP designation will allow you to practise aspects of professional forestry in every corner of the province. You might find yourself working for government, consultants, industry, Aboriginal groups and more! For more information and to see which programs qualify, visit our website at www.abcfp.ca.
“Anybody can catch HIV.”
See PAGE A6
Meet Gail.
– tony
son, brother and Positive Frontline Warrior
Gail loves hot showers. And a great cup of coffee. She enjoys keeping her family safe and warm while using energy wisely. We help Gail, and 1.1 million other customers, do these things and more. From natural gas and electricity, to district energy and geoexchange, we deliver the energy services you need every day.
Meet Learn more at fortisbc.com.
HiV is a real concern within our communities. You can contract HIV primarily through unprotected sex and by sharing needles. HIV can live in your body for years without you knowing and all the while you can be passing it to others. At least 25 per cent of people who are HIV+ do not know and these 25 per cent are estimated to be responsible for 75 per cent of new infections. Northern Health, in collaboration with its community partners, is working with the Province of BC to prevent the spread of HIV by expanding HIV testing, treatment, and support services to British Columbians.
Educate: Test: Share:
FortisBC Energy Inc., FortisBC Energy (Vancouver Island) Inc., FortisBC Energy (Whistler) Inc., and FortisBC Inc. do business as FortisBC. The companies are indirect, wholly owned subsidiaries of Fortis Inc. FortisBC uses the FortisBC name and logo under license from Fortis Inc. (12-326 11/2012)
Educate yourself, your family and your friends about HIV. Visit HIV101.ca today. The only way to know you are not positive is by getting tested. Request an HIV test today. Please share your new knowledge about HIV with others, and please encourage everyone to get an HIV test.
Quesnel Cariboo Observer
www.quesnelobserver.com A5
Friday, November 30, 2012
Don’t Forget Dessert!
Fresh Layer Cream Cakes
$11.98 ea
strawberry, lemon zing, hedgehog, tuxedo, raspberry & others!
MADE FRESH INSTORE!
German Stollen PRICES EFFECTIVE December. 2nd - December 8th , 2012 All items are while quantities last. Sorry no rainchecks.
T-Bone Grilling Steaks Chicken Legs
Back attached fresh from Sunrise Poultry in Abbotsford, BC
$1.88 lb. $4.14 kg.
Pork Back Ribs Fresh or Frozen Product of Canada
$3.98 lb.
Alberta AA or better beef cut fresh in-store
Frozen 6-8 oz. Product of Canada
$8.98 ea.
Chinese Mandarin Oranges
5lb Box imported
$3.98 ea.
kg.
Effervé Lemonade: Perfect for the holiday season
Imported Products: To help make this Holiday even more special
Aroma Foods is pleased to bring you , Effervé gourmet French lemonades, imported from the Alsace region of France.
Aroma Foods has imported some of the finest delicacies from countries such as France, Germany, Belgium, Croatia and Slovania: • over a dozen styles of Lebkuchen (soft, ginger-spiced cookies) by brands such as Lambertz and Coppenranth. • several types of moist and rich Stollen - a traditional German fruit cake made with candied and/ or dried fruits, nuts, marzipan and lots, and lots of creamery butter! • an assortment of the finest German marzipan by brands such as Mozart, Niederegger and Schluckwerder. We even have marzipan pigs! • Wurziger traditional spiced wine as well as Ariel premium de-alcoholised wines, available in merlot, savignon, cabernet, chardonnay, white zinfandel and savignon blanc. • Belgium chocolates and truffles by Duc d'O and many other treats you'll love to share with family and friends.
The Effervé All Natural Traditional Sparkling Lemonades are made using extremely pure spring water, and the artisan making process comes straight from the French tradition of quality and prestige. Using simple and pure ingredients, Effervé syrup is mixed with spring water and bottled in the beautiful Effervé Signature embossed glass bottle with the famous traditional swing top. The result is a unique pleasure that combines the subtle refreshing taste of the lemon base with the lightness and fizz of the sparkling spring water. Available in 8 unique flavors: Orangeade, Lemonade, French Lemonade, Pink Lemonade, Pomegranate-Blueberry, Blood Orange, Green Apple, and Tangerine-Lime. You can also use your empty bottles in the kitchen to store your delicious olive oil or balsamic vinegar!
Deli Trays:
Premium Quality Ingredients. Artfully Arranged.
$8.77 kg.
Lobster Tails
$6.98lb. $15.39
Prepared Fresh to Order. Great for the home or office. Order yours today - you'll thank yourself later.
On Special!
Only $5.98 per 750ml bottle
Gift and Fruit Baskets: Solve your gift giving dilemma with gift baskets from Aroma Foods. Choose from our selection of ready-made baskets, starting as low as $10.99! If you want something extra special we are happy to customize a basket to suit your taste, budget and occasion.
As low as $10.99!
Whether it be a meat & cheese, fresh fruit, vegetable, sandwich or desert platter you can count on getting only the freshest ingredients and prime cuts of meat. And we are very happy to offer GLUTEN FREE meat and cheese trays upon request. To place your deli tray order please call 250-747-4636. Please be advised that we require 24 hours notice on all deli tray orders.
Locally Owned and Operated and Serving Your Community Since 1975
Market& Deli 2025 Dragon Hill Rd. • 250-747-4636 440 Anderson Drive • 250-992-9507
A6 www.quesnelobserver.com
Friday, November 30, 2012 Quesnel Cariboo Observer
NEWS
Listening to You, Speaking out for the Cariboo
401 - 410 Kinchant St. Quesnel, BC V2J 7J5 Ph: 250-991-0296 Fx: 250-991-0281 Toll Free: 1-866-991-0296 Bob Simpson, M.L.A. Email: bob.simpson.mla@leg.bc.ca (Cariboo North) Office Hours: Tues. - Fri. 9am - 4pm
MLA Musings Lie to Me It’s bad enough that the BC Liberals continue to use taxpayer money to feed us propaganda about the state of BC’s economy, our job growth relative to other provinces, and the supposed benefits of natural gas to BC’s bottom line. They’re now going to further insult our intelligence by delivering a “balanced” budget for 2013 in advance of the May election.
Sign of winter
The February 19th budget will be subjected to minimal scrutiny and will not be passed into law before the May election. The governing party can say whatever they want about how they’ll balance the budget because they won’t be held accountable to that budget — whether they win the election or not.
One of Quesnel’s signature landmarks, the waterwheel, is blanketed with snow as winter sets in. Danika Hebert photo
Practical Nursing
The pre-election budget will be the ‘big lie’ that best fits the government’s political propaganda needs. In this case, the Liberals are still trying to claw back the conservative vote, so they hope to appeal to the fiscal prudence of these particular voters with a “balanced” budget.
Nursing InfoPractical Session
Info Session
Practical Nursing 5:30 pm, Monday, December 10 5:30 pm, Monday, December 10 m, Monday, December 10
Info Session
AreAre you interested in a career a Practical Become you interested in as a career asNurse? a Practical ted inqualified a Nurse? career as a Practical Nurse? to work in hospitals, nursing homes, Become doctor’s offices, Become qualified to work in hospitals, clinics, private homes, and other health-care settings. This k in hospitals, nursingdoctor’s homes,offices, doctor’s offices, nursing homes, clinics, Session will include information on prerequisities, upgrading private homes, and other settings. health-careThis settings. homes, and other opportunities, andhealth-care more.
5:30 pm,willMonday, December Forinformation more info, This Session include on
10
ude information on prerequisities, upgrading us at 250-991-7500, prerequisites, and Are you interested upgrading in a career as phone aopportunities, Practical Nurse? Become visit our Admissions desk, or qualified to work in hospitals, nursing homes, doctor’s offices, nd more. more. visit www.cnc.bc.ca/quesnel. clinics, privateFor homes, and other more info,health-care settings. This Session will include information on prerequisities, upgrading phone us at opportunities, and more.
250-991-7500,
For more info, desk, or visit our Admissions phone us at 250-991-7500, visit www.cnc.bc.ca/quesnel. visit our Admissions desk, or
visit www.cnc.bc.ca/quesnel.
ADULT ROUTES AVAILABLE
‘TIS THE SEASON TO FILL UP EVERYONE’S PLATES During the month of December, bring in a non-perishable food item and enjoy 20% off your entrée.* All items will be donated to The Salvation Army. *One non-perishable donation per entrée.
Have you considered the benefits of a Quesnel Cariboo Observer newpaper route? • Exercise • Fresh air • Just two days a week • No soliciting • Money for all the best things in life! For more information on all the benets of a Delivery Route Please call - 992-2121
VISIT US AT: 940 Chew Rd, Quesnel T: 250.747.1657
Recall that during the last election we saw a budget with a projected deficit of under half a billion dollars, no new taxes, and the promise that BC would weather the 2008 financial collapse. After the election, the deficit was over two billion dollars, the Liberals introduced the HST, and we’ve deficit financed ever since! As long as the fixed election date is in mid-May, regardless of who’s in power we’ll get a propaganda budget every four years. The failure to protect the budget from crass political manipulation every four years dramatically undermines our ability to govern ourselves over the long term in any meaningful way. This practice must stop. We must change the fixed election date to the fall and ensure that the election year budget is real, debated, and passed into law, so that all political parties have to work from the same, scrutinized set of numbers when they make their election promises. I also believe BC needs a Parliamentary Budget Officer who can give the public an appraisal of each budget that is free from the petty partisanship of our current budget debates. We should also have access to a specific and public appraisal of the state of BC’s finances in advance of each election so that all political parties can formulate their platform promises on real numbers and not hide behind “surprises” when they form government. www.bobsimpsonmla.ca
Quesnel Cariboo Observer
NEWS Council meeting schedule
Important Dates December 8 Santa Parade
Q-City Page
A feature highlighting meetings, proposals and events important to Quesnel residents.
NOTICE OF PUBLIC HEARING December 10, 2012 at 7:00 p.m. in Council Chambers, 410 Kinchant Street Zoning Amendment Bylaw No. 1712 and No. 1713 NOTICE is given pursuant to Section 892 of the Local Government Act that City Council is considering amendments to Zoning Bylaw No. 1662, 2009. A Public Hearing on the proposed bylaws is scheduled for December 10, 2012 commencing at 7:00 p.m. in Council Chambers, City Hall. Zoning Amendment Bylaw No. 1712 is for the purposes of creating a new zone designation for Lodging Use. LODGING HOUSE means a building in which the owner or manager may supply accommodation for their family, and sleeping unit accommodation, for remuneration. It may or may not include meal service. It includes lodges for senior citizens but does not include hotels, motels, tourist accommodation, temporary shelter services, congregate housing, or bed and breakfast homes. .4 A lodging use shall: (a) be completely enclosed within a building used for a residential use; and (b) accommodate not more than 8 boarders, provided that the owner, occupier or lessee must reside in the same dwelling unit. (c) lodging use is only permitted in single detached dwellings only and are limited to a maximum total of 10 residents. (d) lodging uses will use the parking formula prescribed for Convalescent home, private hospital, rest home. Zoning Amendment Bylaw No. 1713 is to rezone the property civically known as 1346 Abbott Drive, legally described as Lot 2, DL 1229, Cariboo District, Plan 22192 (shown as Subject Property “A” on the sketch map)to RS-2L to permit Lodging Use as a secondary use. Written submissions regarding the proposed amendments may be submitted to City Hall by Wednesday December 5, 2012 to be included in the meeting agenda. Oral and written submissions will be received at the Public Hearing by registering with the Deputy Corporate Administrator prior to meeting commencement. No further information or representations from the public can be considered by City Council after the public hearing has been terminated. The proposed amending bylaws and further information on the application may be inspected at City Hall, 410 Kinchant Street, Quesnel, B.C. V2J 7J5 between 8:30 a.m. to 12:00 p.m. and from 1:00 p.m. to 4:30 p.m., Monday to Friday. Telephone enquiries should be directed to the Planning Department at 250-992-2111.
Schedule "A" to ZONING Bylaw No. 1713 1346 Abbott Drive
EMPLOYMENT OPPORTUNITIES The City of Quesnel is looking to fill the following position:
Arena Concession/Receptionist (casual)
256
255
1299
1345
1351
1279
1331
1341
ABBOTT DR
1368
1350
1346
1340
1330
1320
1310
1316
1290
1280
1270
1254
RS-2
SUBJECT PROPERTY Lot 2 PL 22192 DL1229 PID# 009-011-943
1279
1259
REZONE FROM RS-2 TO RS-2L
1251
STORK
1278
1258
RR-1
1242
Zoning City of Quesnel Development Services Department 10/29/2012
Tanya Turner, City Planner (November 30, 2012)
RS-1
1311
FLAMINGO ST
Council approved its meeting schedule for 2013. Typically, Council meets formally every two weeks on Monday evenings at 7 p.m. On alternate Mondays, council will often meet as a committee (called the Committee of the Whole) to discuss issues or hear presentations from delegations. There are several meetings of note, including: the inaugural meeting of the 2013 term, on December 3; the first budget meeting on January 28; the public input budget session on February 25 and the final budget adoption meeting on May 6. To view the complete schedule, visit www.quesnel.ca/ Council-Meetings. html • A new City Civic Pride and Tourism Committee was formally established. The committee replaces the Communities in Bloom committee and is designed to continue fostering civic pride while exploring ways to enhance the tourism experience in Quesnel. The committee will be chaired by Coun. Scott Elliott. • Council approved closing Reid Street to traffic on December 8 at 4:30 p.m., allowing the annual Santa Parade to occur. The event is a partnership between the Quesnel Downtown Association and the Quesnel Cariboo Observer.
www.quesnelobserver.com A7
Friday, November 30, 2012
RR-1
Residential Reserve
RS-1
Single Dwelling Residential
RS-2
Single and Duplex Residential
RS-2L Single and Duplex Residential/ Lodging
.
Scale: 1:1,800
Kilometers 0.015 0 0.015 UTM Nad 83 Zone 10N
WOULD YOU LIKE TO VOLUNTEER? The Quesnel Emergency Social Services team is always looking for new recruits, join us
Competition No. 12-62. Closing date is December 11, 2012 at 4:00 p.m. Full details are available on our website.
REQUEST FOR BIDS to Provide and Maintain Landfill Transfer Station Bins Bids are requested from local contractors for the supply of eight (8) forty cubic yard metal containers for a monthly rental fee, plus a cost for the emptying (tipping) of such containers on a per-bin basis. The successful bidder will be required to provide a minimum of $2 million public liability insurance, have a current City business licence, be able to provide a monthly tipping report, and enter into a signed contract with the City of Quesnel which manages the landfill site on Carson Pit Road. Bids must be submitted on the Bid Specifications Sheet available at City Hall, the Public Works Yard or on the City’s website at www.quesnel.ca/ Jobs.html Sealed bids marked “Landfill Transfer Station Bins” must be received PRIOR TO 12:00 noon on Friday, December 7, 2012 at City Hall, 410 Kinchant Street, Quesnel, BC, V2J 7J5. The City reserves the right to reject any or all tenders, to waive defects in any bid or tender document, and to accept any tender or offer which it may consider to be in the best interest of the City. The lowest or any tender will not necessarily be accepted. Enquiries should be directed to Ken Coombs, Director of Public Works and Engineering at 250-992-2111.
The City of Quesnel provides a regional volunteer Emergency Social Services (ESS) Program that provides assistance to evacuees in the event of a disaster. If a disaster occurs and residents are displaced from their homes and families, ESS volunteers set up a Reception Centre where evacuees can go to receive assistance. These volunteers provide services that enable evacuees to obtain food, clothing, and lodging for their immediate needs following a disaster. In addition, volunteers may provide other assistance such as pet services, medical services, and emotional support. The City provides regular meetings, courses and training exercises for ESS volunteers. If you’re interested in helping people in their time of need - come volunteer with us! For more information contact the Emergency Social Services Director Jeff Norburn, at 250-991-7479 or 410 Kinchant Street, Quesnel, BC V2J 7J5, fax 250-992-2206, cell 250-983-3638, or email jnorburn@quesnel.ca
City Hall - 410 Kinchant Street, Quesnel, BC, V2J 7J5 T - 250-992-2111 W - www.quesnel.ca Hours of operation are from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., Monday to Friday (except Statutory Holidays)
A8 www.quesnelobserver.com
OPINIONS
Right direction
Friday, November 30, 2012 Quesnel Cariboo Observer
W
hile the release of recent statistics highlighting B.C. as the second highest province for child poverty rates has critics sharpening their political claws, it should be noted it’s an improvement. Beautiful British Columbia sits second in the worst child poverty rates at 14.3 per cent, with the national average hovering at 13.7. Friendly Manitoba took the unwanted top spot. However this is the first time in eight years B.C. hasn’t had the highest national poverty rates. Not that government should be resting on their laurels or touting their “accomplishment” but it should be noted we are improving. Premier Christy Clark has been slammed for spending big bucks on promoting the BC Jobs Plan, but the key to Junior having enough to eat, adequate shelter and appropriate clothing is putting mom and dad back to work. The report card, released by First Call, a coalition of more than 90 provincial organizations and 25 communities, says government needs to go about reducing poverty rates with the same tenacity it does its jobs creation strategy. But doesn’t it stand to reason families will have a much better chance at lifting themselves out of debt if they’re gainfully employed? We think it does, and considering child poverty rates are down 45 per cent since 2003, obviously something is working. However, there’s always room for improvement. B.C. is one of only two provinces (the other being Saskatchewan) that doesn’t have a child poverty reduction strategy. So maybe that’s something else government can look into. (Though this province needs another committee or research council like it needs another pine beetle outbreak.) The point is, we are improving, it’s a slow, arduous process, but lets take a moment to recognize the success. –Autumn MacDonald, Observer
Booing is considered bad manners C
anadians are known for being polite people, but last weekend thousands of spectators at the Grey Cup game in Toronto were anything but when they aggressively booed their nation’s most famous young superstar before, during and after his half-time performance. Okay, I understand these predominantly male football fans are not remotely interested in Justin Bieber’s singing and dancing, but didn’t they learn in kindergarten that if you don’t have anything nice to say, don’t say anything at all? Perhaps they missed a class. I have to admit, the 18-year-old singing sensation isn’t my cup of tea either, but I’m sure he’s okay with that. He has millions and millions of adoring fans all over the world screaming for him the way my generation screamed for Michael Jackson and my mother’s generation screamed for The Beatles. Since not many football fans have Bieber fever, booking him as part of the
Lori Welbourne
On A Brighter Note half-time show was clearly a ploy to boost their ratings. Undoubtedly it worked in that regard. “The spectators at the game paid good money for their tickets,” one of my friends said in defense of their behaviour. “They have every right to show their displeasure.” But who are they displeased with? The organizers that booked an entertainer who was obviously not someone their fans would appreciate? Or the entertainer who was doing what he was hired to do? “That is not music,” another friend said angrily. “It’s bubble gum crap!” What a coincidence. I heard the same thing about Michael Jackson in the 80s and my mom heard the same thing about The
their behalf as well as his. In the world of arts and entertainment, what’s considered good or bad is entirely subjective. Pleasing everyone, as we all know, isn’t possible. Do we really need to get aggressively rude towards someone just because we don’t like them or their work? Who among us would enjoy that type of treatment? I guess if the trade-off is fame, fortune and the adoration of millions, most of us would learn to ignore the angry haters and recognize the jealousy, resentment and hostility for what it’s worth: nothing. As a Canadian, I’m extremely proud of my fellow countryman for his astonishing success and contentious talent. His music might not be on my playlist and I probably won’t be taking any fashion tips from him either, but the Biebs will never hear any booing from me. Like most Canadians, I’m far too polite for that. Lori Welbourne is a Black Press syndicated columnist. She can be contacted at LoriWelbourne.com.
BCYCNA
Your award winning community newspaper published Sunday & Wednesday The Quesnel Cariboo Observer was founded in August 1908. All material contained in this publication is protected by copyright. Reproduction of contents, either in whole or part are not permitted without prior consent. Publications Mail Registration No. 1001572. Member of BCYCNA - British Columbia and Yukon Community Newspaper Association, CCNA - Canadian Community Newspaper Association & the BC Press Council. Published at 188 Carson Ave., Quesnel, B.C. V2J 2A8. Phone 250-992-2121. Fax: 250-992-5229 email: advertising@quesnelobserver.com newsroom@quesnelobserver.com Website:www.quesnelobserver.com Quesnel Cariboo Observer is a member of the British Columbia Press Council, a self-regulatory body governing the province's newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent to B.C. Press Council, 201 Selby St., Nanaimo, B.C. V9R 2R2. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bcpresscouncil.org
Beatles in the 60s. I wonder if those “crap singers” were treated with such hostility by their native countries after becoming international superstars. I doubt it. “Bieber is an embarrassment to Canada,” my friend continued. “Wearing undone overalls and a backwards baseball hat to receive an award from the Prime Minister is an absolute disgrace!” I have to say, if he were my son, I would have strongly encouraged him to change into a nice suit to receive such an honour backstage during rehearsals, but his questionable wardrobe choice doesn’t warrant the kind of revulsion normally reserved for violent criminals. The severe backlash against Justin Bieber has baffled me for years and it continues to surprise me as it becomes more intense. I’ll never forget the first grown man I heard spewing venom and practically frothing at the mouth over the young singer when he first became a break-out star. Being the mother of two children who loved Justin’s music, I felt defensive on
2008 WINNER
Tracey Roberts Publisher/Adv. Mgr.
Autumn MacDonald Editor
Lorrie Milsom Denise Production Mgr. Circulation Mgr.
Advertising Consultants: Karen Powell Ad Designer: Terry Bordeleau Editorial Staff: Annie Gallant - Assistant Editor, Danika Hébert - Reporter Front Office:
Jonas Gagnon - Sports Reporter Trina Wiebe
Quesnel Cariboo Observer
Friday, November 30, 2012
In support
www.quesnelobserver.com A9
feedback
Editor: Re: Arthur Topham charged with hate crime, Observer, Nov. 23, 2012 Freedom of speech is like a part of a country’s immune system to protect its well being from deterioration from those that try to corrupt and infest it with their own sick purpose. If someone doesn’t want something to come out by speech or print then it means they are trying to cover up something; if it’s not true then prove it. If they don’t even try then you know there is something sinister going on. If they succeed in stopping freedom of speech then they will destroy what’s left of the country’s integrity. Jack Cutting Parksville, B.C.
Huge step Editor: Like many families across British Columbia, our family have been doing our best to support a loved one who lives with the devastating disease of dementia. We try our best every day to ensure our loved ones maintain the best possible quality of life. For anyone in this position, you know that this is not an easy task. We are thrilled with the announcement made by the BC Liberal Government, as part of the BC Government Provincial Dementia Action Plan, to support individuals with dementia and their families with new resources to understand and manage the disease and to provide a better quality of life. In truth, bringing attention to dementia was a big reason why I decided to put my name forward to be a candidate for the BC Liberals. I had tried on the Federal front to get a private member’s bill to introduce a national strategy on dementia, without any success. I and several others had a conversation with Premier Clark this summer on dementia care as well as palliative care. She listened and asked lots of questions and now she is to be applauded for taking action. There will always be critics and we still have a long way to go with research and prevention, but today is a huge step in a positive direction. Next on the agenda, we need to move palliative care from being classified as respite care and changed to acute care where it belongs. Coralee Oakes Cariboo North Candidate for the BC Liberals
Letters to the Editor
Lucky fan Observer advertising representative Karen Powell, right, presents Carol Sutton with tickets to the recent Jason McCoy concert which she won through an Observer giveaway.
Danika Hebert photo
Letters and emails must include full name and contact phone number and should be 250 words or less. The editor reserves the right to edit submissions for clairity, brevity and legality. Letters to the Editor, Quesnel Cariboo Observer, 188 Carson Ave. Quesnel, BC V2J 2A8 email: newsroom@quesnelobserver.com Ph: 250-992-2121 Fax: 250-992-5229 Quesnel Cariboo Observer is a member of the British Columbia Press Council, a self-regulatory body governing the province’s newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent to B.C. Press Council, 201 Selby St., Nanaimo, B.C. V9R 2R2. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bcpresscouncil.org
Give a little. It helps us a lot.
Hi!
Hi!
Join our Circle of Friends. Make a donation on-line at our website - bigbrothersbigsistersofquesnel.ca or drop by 368 Vaughan Street. Big or little, one time or monthly, BIG BROTHERS BIG SISTERS OF QUESNEL your contribution is gratefully appreciated. 368 Vaughan St. 250-992-7257 Tax receipts are issued immediately. www.bigbrothersbigsistersofquesnel.ca
A10 www.quesnelobserver.com
Friday, November 30, 2012 Quesnel Cariboo Observer
NEWS
SENIOR’S DAY
1 Tuesday of every month st
10% off Entire purchase
Doing it right 450 Johnston Ave. 250-992-2155
*RW D VHUYLFH WR VHOO"
&$// 0#4&37&3 $-"44*'*&%4
Ħ
New Life For Old Electronic Toys! Recycle your electronic toys
Sage Birchwater, left and Chris Harris on a summer’s day. Together they wrote and photographed Flyover. Contributed photo
Flyover offers unique insight into Cariboo-Chilcotin’s most remote corners
I
t’s not very often a book like Flyover comes along. Released in late September, Flyover: British Columbia’s Cariboo Chilcotin Coast, An Aviation Legacy is clearly a labour of love for author Sage Birchwater and photographer Chris Harris, who collaborated on this local aviation history-meetsNational Geographic-style book for the last two-and-ahalf years. “It’s not a conservation book, but it shows the unbelievable beauty and diversity this area holds that you can essentially only see by flying,” Williams Lake author, and writer for the book, Sage Birchwater said. “It’s quite an investment for Chris (Harris). What a neat thing to work with him.” For his part, Birchwater gathered old stories and interviewed pilots and historians for new anecdotes to detail the aviation history in the region, which has been woven into the fabric of the extensive, 206-page coffee table book. “We have a raft of legendary pilots in this area,” Birchwater said, listing off the likes of brothers Gideon and Dan Schuetze, Rudy Johnson, Clarence Moore, the late Monty Exton, the flying fur buyer Darcy Christensen, the flying vet Dr. John Roberts and more. “They’re just remarkable.” In Flyover, Birchwater
revisits the storied history of the Dog Creek Airport, built in 1943 as part of the secondary line of defense during the Second World War, he documents the first wheel plane landing in Williams Lake on Sept. 13, 1928 at what is now 9th Avenue and on Johnston’s Field in Quesnel on Oct. 23 and publishes the poem “Ode to the Bushpilot,” written by pilot Floyd Vaughan, who passed away during the making of the book. Birchwater said the book came to be after Harris was approached about the idea of a book on aviation by pilots Nick Christianson, manager of 108 Airport and Rick Church, an aeronautical engineer in Langley. The rest is history, literally – with the duo covering legendary pilots, aviation history and pioneering days as well as focusing on the role aviation plays today in ranching, mining, tourism, industry and forestry in the area. “Preserving the human history of this region and sharing its extraordinary beauty was our common passion and purpose,” Harris writes in the introduction of the book. Harris’ eye for natural beauty in many forms is evident to the reader throughout, with stunning imagery of remote glaciers, colourful calcareous lakes
To find the Electronic Toy Recycling drop-off location nearest you, visit www.cbrsc.ca or call Recycling Hotline 1-800-667-4321 ElEctronic toy rEcycling
of the South Cariboo, lonely BlackPress_1/8pg.indd 2 31/10/12 winterscapes of Chilko Lake, snow-dusted peaks of the Cariboo Mountains surrounding the Bowron Lakes, the brilliant fall colours of Puntchesakut Lake and morning light falling over the Upper Dean River – just to name a few of the visual treats awaiting readers. Harris is so good in this book, he can even find the beauty in industry, such as the power lines linking northern dams to the Lower Mainland, an aerial view of Mount. Polley and the woodchip piles and billowing steam emissions When BC Cancer Agency researchers discovered a new of Cariboo Pulp and Paper experimental drug that drastically reduces the size of Mill in Quesnel. prostate tumours in vitro, they didn’t do it alone. This book will surely find it’s way onto the shelves of With your donation to the BC Cancer Foundation, all our proud local pilots and mountaineers. you become a partner with BC’s leading cancer It will also undoubtedly researchers. travel the world many times over in the suitcases of visitors As the fundraising partner of the BC Cancer Agency, who don’t mind venturing to the BC Cancer Foundation funds more cancer research the wilder corners of the earth in BC than any other charitable organization. to see beauty like the Cariboo Chilcotin Coast. The Cariboo Ski Touring Help BC’s cancer researchers Club is hosting a slideshow make their next breakthrough. presentation by Harris on Flyover on Dec. 8 in the Become a Partner in Discovery. Chuck Moberly Theatre at Corrilieu School starting at 7 p.m. Tickets are $10 in advance at Rocky Peak Adventure Gear on Reid Street, or $12 at the door. Students and children are $5. – submitted by 1.866.230.9988 I bccancerfoundation.com Angie Mindus
You shrank prostate tumours. Cancer breakthroughs need you.
11:07 AM
Were We’re W e’re More More More We’re Than Than Than Just Just Just Print. Print. Print.
Friday, November 30, 2012
COMMUNITY
Get up-to-date information on information local eventson andlocal find out what’s events andinfind going on yourout area. what’s going on in your area.
Last year, these wooden toys were donated to Good Cheer for distribution to needy children. Organizers are hoping this year will see similar generous donations.
Observer file photo
Good Cheer time ’Tis the season to give
It’s time once again to dig deep for Quesnel’s Good Cheer campaign and the need has never been greater. In her annual letter to previous sponsors, volunteers and doners, co-ordinator Dianne Greenwood commented on how fast time has flown by since the end of last year’s campaign. But for many in the community, time has not stood still nor been kind and they find themselves in need at this time of year, often with families to provide for and wishes to try and make come true. And each year, Quesnel and area residents come through with donations of nonperishable food, toys, gifts and cash offerings, all of which allow the Good Cheer volunteers to lovingly fill hundreds of hampers for distribution to needy families. The Good Cheer Depot is once again located in the old Zellers store in Maple Park Mall as of Dec. 1, with hours from 10 a.m. – 4 p.m., Monday to Saturday
and Sunday from 10 a.m. – 4 p.m. Those in need can sign up with proper identification and verification of family numbers. The hampers go out Dec. 22 – 23, from 10 a.m. – 4 p.m. The depot phone number should remain the same, 250-
747-0065. Greenwood is looking forward to another generous year and is truly grateful for all the support the businesses and individuals provide. “Without you, the donors and volunteers, we would have nothing,” she said in her letter.
BROCHURES BROCHU RES CATAL CATALOGU O OGU ES CON CONTES TESTS TS S PR RODU ODUCT CTS CT TS T S ST TOR OR RE ES S FLYERS FLY ERS S DE DEALS ALS S COUPO COU UPO PO ONS S BRO BR ROC CHU HU U URE RES ES S CA CATAL AL LOGU OGUES ES ES
Holiday Gift Guide
www.quesnelobserver.com A11
Visit OBSERVER our www.quesnelobserver.com www.quesnelobserver.com Web www.quesnelobserver.com www.quesnelobserver.com site. www.quesnelobserver.com QUESNEL - CARIBOO
SINCE 1908
When it comes to the
INTERNET, WE GIVE YOU MORE!
NOW GET
30 GB
MORE
MONTHLY BANDWIDTH1 for just $5 more per month*
MORE SPEED. MORE BANDWIDTH. MORE OF WHAT YOU WANT ONLINE! *Offer applies for your first 12 months, based on a 3 year contract.
We know there’s a lot to see and do online. That’s why Xplornet offers high-speed Internet service that is truly high-speed, with packages available as fast as 5 Mbps.2 And it’s also why we offer monthly bandwidth allowances as big as 60 GB.1 That’s a lot. How much is it? It’s enough to stream 136 movies, download 15,360 photos or listen to Internet radio 24 hours a day.3 Because we know that when it comes to the Internet, you shouldn’t have to settle for less. Plans start from just $54.99 per month. What do you want to do online?
CONTACT YOUR LOCAL DEALER TO FIND OUT HOW YOU CAN GET XPLORNET TODAY.
Cancom Electronics Quesnel 1.855.850.5254
Stay tuned for gift Ideas for the whole family and take the guess work out of shopping! For Him, For Her, For Kids, and Stocking Stuffers.
SAVE TIME. SAVE MONEY.
HIGH-SPEED INTERNET
FOR ALL OF CANADA Limited time offer. Subject to change without notice; where 4G Fixed Wireless or 4G Satellite service is available. Offer subject to change without notice and cannot be combined with any other offer unless otherwise specified. Get an extra 30 GB for an additional $5 per month with all 4G fixed-wireless and 4G Satellite residential packages excluding “Starter”, with a minimum 2 year contract for existing customers and 3 year term for new customers, where available. Offer applies on your first 12 months. Once 12 month term ends, standard national usage allowance and additional bandwidth charges apply. 2Actual speed online may vary with your technical configuration, Internet traffic, server and other factors. Traffic management applies to all packages. For details visit Xplornet.com. 3Estimate only for illustrative purposes. Assumptions: movie is 450 MB, photo is 4 MB, streaming Internet radio is 60 MB/hr. Actual experience may vary depending on specific file sizes. A router is required for multiple users and is not provided or supported by Xplornet. For complete details of Xplornet’s 30-day money-back guarantee, visit xplornet.com. Taxes will apply. Xplornet® is a registered trade-mark of Xplornet Communications Inc. © Xplornet Communications Inc., 2012. 1
NTL 4GSAT admat 11/2012
Quesnel Cariboo Observer
your source for FREE coupons
XPLO090 QUESNEL 5.813X11.429_NTL_4GSAT_2C OCT12.indd 1
11/5/12 3:42 PM
esnel Observer - August 20, 2010
ON NOW AT YOUR BC GMC DEALERS. bcgmcdealers.ca 1-800-GM-DRIVE. GMC is a brand of General Motors of Canada. */†/¥Offers apply to the purchase of a 2013 Terrain SLE-1 and Sierra Light Duty Extended or Crew Cab, equipped as described. Freight included ($1,500). License, insurance, registration, PPSA, administration fees and taxes not included. Dealers are free to set individual prices. Limited time offers which may not be combined with other offers, and are subject to change without notice. Offers apply to qualified retail customers in the BC Buick GMC Dealer Marketing Association area only. Conditions and limitations apply. See dealer for details. †0% purchase financing offered on approved credit by Ally Credit/TD Auto Financing for 48/60 months on new or demonstrator 2013 GMC Terrain/Sierra Light Duty. Rates from other lenders will vary. Down payment, trade and/or security deposit may be required. Monthly payment and cost of borrowing will vary depending on amount borrowed and down payment/ trade. Example: $10,000 at 0% APR, the monthly payment is $208/$167 for 48/60 months. Cost of borrowing is $0, total obligation is $10,000. 0% financing offers are unconditionally interest-free. ¥Based on a 0.9%, 48 month lease for new (demonstrator not eligible) 2013 GMC Terrain SLE-1, equipped as described. Annual kilometer limit of 20,000km, $0.16 per excess kilometer. OAC by GM Financial. Lease APR may vary depending on down payment/trade. Down payment or trade of $3,949 and security deposit may be required. Total obligation is $18,332. Option to purchase at lease end is $12,421 plus applicable taxes. Other lease options available. >Visit OnStar.ca for coverage map, details and system limitations. Services vary by model and conditions. ‡Based on Wardsauto.com 2012 Middle Cross/Utility Vehicle segmentation and latest 2012 model year competitive information available at time of printing. Excludes other GM models.◊2013 Sierra XFE equipped with available Vortec 5.3L V8 and 6-speed automatic transmission. Fuel consumption ratings based on GM testing in accordance with approved Transport Canada test methods. Competitive fuel consumption ratings based on Natural Resources Canada’s 2012 Fuel Consumption Guide. Your actual fuel consumption may vary. Excludes hybrids and other GM models. ≠To qualify for GMCL’s Cash For Clunkers incentive, you must: (1) turn in a 2006 or older MY vehicle that is in running condition and has been registered and properly insured in your name for the last 3 months (2) turn in a 2006 or older MY vehicle that is in running condition and has been registered and properly insured under a small business name for the last 3 months. GMCL will provide eligible consumers with a manufacturer to consumer incentive (tax inclusive) to be used towards the purchase/finance/lease of a new eligible 2012 or 2013 MY Chevrolet Colorado, GMC Canyon, Chevrolet Silverado, GMC Sierra, or Chevrolet Avalanche delivered between October 2, 2012 and January 2, 2013. Incentive ranges from $1500 to $3,000, depending on model purchased. Incentive may not be combined with certain other offers. By participating in the Cash For Clunkers program you will not be eligible for any trade-in value for your vehicle. See your participating GM dealer for additional program conditions and details. GMCL may modify, extend or terminate program in whole or in part at any time without notice. ^5 year/160,000 km (whichever comes first) Powertrain Component warranty. Conditions and limitations apply.
A12 www.quesnelobserver.com
2013 GMC
sierra
3583.10.MMW.4C.indd 1
Friday, November 30, 2012 Quesnel Cariboo Observer
boxinG days Get a GMC with all the triMMinGs and the best deals of the season.
slt-2 Model shown
% finanCinG
0
UP TO
on seleCt 2013 Models†
2013 GMC terrain sle-1
LEASE at 0.9% for
$
or aVailable PURCHASE FINANCING
298 0%
$
bcgmcdealers.ca
Monthly/48 Months/$3,949 down¥ based on a PUrChase PriCe of $29,995* offer inClUdes freiGht & Pdi
for 48 Months†
· standard rear Vision Camera and 7” touch screen display · steering wheel audio and Cruise ControlstM · onstar® remotelinktM Mobile app>, bluetooth® and xM satellite radio · Multi-flextM sliding and reclining rear seat, offering class-leading legroom‡
POWER AND PERFORMANCE IN ONE EFFICIENT PACKAGE best-in-Class
4x4 V8 fUel effiCienCy ◊
%
0
finanCinG for
UP to 60 Months†
on sierra liGht dUty
slt ext Cab Model shown
slt Crew Cab Model shown
3,000
≠
Recycle your 2006 model year or older vehicle and receive up to $3,000 towards the cash purchase, financing or leasing of an eligible 2012 or 2013 Sierra (HD amount shown).
sCan here to find yoUrs
VISIT YOUR BC DEALER FOR MORE GREAT OFFERS
Call Fraser River Chevrolet Buick GMC at 250-992-5515, or visit us at 340 Carson Avenue, Quesnel. [License #10901]
12-11-23 12:04 PM
Quesnel Cariboo Observer
Friday, November 30, 2012
Do you have a story? Contact Annie at Ph: 992-2121 Fax: 992-5229 annie@ quesnelobserver.com
Lifestyles
www.quesnelobserver.com A13
Annie Gallant Lifestyles Editor
In the spirit of the season ANNIE GALLANT Observer Reporter In the spirit of the season, more than 200 Quesnel junior secondary school students prepared and served a free Christmas dinner to approximately 100 guests
Monday night. Students were involved in all aspects of the dinner including, to name a few, peeling carrots and potatoes, buttering buns, preparing stuffing, decorating the gym, setting up tables and chairs and place settings, wrapping gifts and serving the food Monday evening with the assistance of Save-On Foods staff. The Correlieu Jazz Band and Choir, along with a visit from the local choral group After Eight, entertained throughout the evening. For the fourth year in a row, Santa was able to hand out new toys to the children who attended the dinner, thanks to generous donations from the community. Each year the dinner relies on students, staff and parent volunteers however, without sponsors
it would not be possible. A special thanks to Save-On Foods for donating all the food, Quesnel and District Teachers’ Association which provided food and drinks for the 80 students working the night of the dinner, Integris Credit Union for their donation towards the dinner, McDonalds which donated juice and coupons for all the guests and Jean’s Catering and the Salvation Army which provided the use of their equipment. Also, thank you to all the local agencies who distribute the tickets each year and all the volunteers, without them this dinner would not be possible. This year, more than 30 plates of food were sent home to guests who were unable to come to the dinner. Annie Gallant and Diane Dougan photos
QDHPCA invites you to Celebrate a Life Memorial Christmas Trees Dec. 1st to Dec. 9th West Park Mall
An Afternoon of Remembrance
Sunday. Dec. 9th at 2p.m. Northstar Church 301 North Star Rd.
Quesnel & District Hospice Palliative Care Association Supporting grieving families & friends through the Holiday Season For more information please call: 250-985-5815
A14 www.quesnelobserver.com
Friday, November 30, 2012 Quesnel Cariboo Observer
LIFESTYLES AARON TAFT
Was lost to his family and friends on November 23, 2012. A Memorial Service for Aaron will be held Friday, November 30, 2012 at 12:15 pm at Clayton’s Funeral Chapel. In lieu of flowers, those wishing to honour Aaron’s memory by way of donation may do so to Crooked Leg Ranch Animal Rescue and Sanctuary, 1609 Ernst Rd. Quesnel, BC V2J 6H6 Clayton’s Funeral Directors entrusted with arrangements.
Professional Counselling Services Individual, Couple and Child Counselling Employee and Family Assistance Programs Laurie Crawford, MSW RSW Holly Durocher, MA Jesse Haber, MACP Peter Jespersen, MEd 335C Vaughan St, Quesnel 250-992-9525 • www.walmsley.ca
Unto this world a child is born
Obituary Tribute
In addition to a variety of Nativity scenes in many different media, The Church of Latter Day Saints second annual Nativity exhibit Dec. 5 – 7, 2 – 8:30 p.m. will feature a live Nativity scene each of those nights from 7 – 7:30 p.m. with different children each night.
Doris Lorena Haralson 1913 — 2012
Linda Eckland photo
Obituary Tribute
Obituary Tribute
NORMA EDNA BOLES
Sadly missed
March 2,1938 ~ October 23,2012
Edward Penner
March 24, 1925 ~ November 10, 2012 The family of Norma Boles regret to announce her passing after a brave battle with cancer. Norma passed away at home surrounded by family. Norma is survived by her loving husband Delbert,their four children and seven grandchildren: Brenda (Bob) McCauley, Bonnie (Les) Fallowfield, Richard (Deborah) Boles, Kevin (Melissa) Boles. Grandchildren: Shalynn McCauley, Nolan & Alisa Fallowfield, Emilia & Taylor Boles, Nick & Cora Boles, as well as many extended family and friends. The family would like to Thank the nursing staff at GR Baker Memorial Hospital, Home Care Nursing, Dr. McDonald plus on call Doctors, also Karin Lynch(Hospice) & Norm Botterhill (Northstar Church) There are no words to express the care and compassion shown to Norma and her family during her illness. Thank-You to relatives and friends for the delicious food, flowers, gift certificates, cards and compassionate words. You all made this difficult time a little easier. A celebration of Norma’s life was held Nov. 24th at the Golden Center. Anyone wishing to make a donation in Norma’s name may do so to the Quesnel & District Palliative Care Association or Charity of your choice.
If tears could build a stairway, and memories a lane, we would walk right up to heaven and bring you home again. We will miss you. Love your Children, Shelly (Dave), Shannon (Chris), Kevin (Susan), and Stan (Shelley) grandchildren and great grandchild Memorial held at Masonic Hall on the 12th, November 2012
9 Õ½ Êw `Ê ÌÊ> Ê ÊÌ iÊ+Õià i Ê >À L Ê"LÃiÀÛiÀ°Ê iÜÃ]ÊÜi>Ì iÀ]Êë ÀÌÃ]ÊV >Ãà wi`ð
> ÊÌ `>ÞÊv ÀÊÞ ÕÀÊÃÕLÃVÀ «Ì °Ê Ó Ó£Ó£°
Mom, Grandma, the linchpin of our family through four generations, Doris Haralson slipped away peacefully Nov. 22, at Forest View Place, Clearwater, her home since mid - 2010. Predeceased by her parents, her eight brothers and sisters and her husband of 54 years, she is survived by her two children, Ron (Ivy) Haralson of Port Clement, BC, and Ann Piper of Barriere, as well as two grandsons, Bruce Haralson of Estevan, Saskatchewan, and Don Piper of Little Fort. Born to Ira and Kate Neeley in Gray’s Harbor County, Washington in August 1913, Mom was the first in her family to graduate from high school and to complete a post secondary education as well: she became a Registered Nurse in 1937. On a summer afternoon a year or so later, she agreed to go on a blind date with the young man who was providing the boat, motor and skis for a group outing — and married him in Reno, Nev., a few months later. Doris and husband Bob were partners in crime, constantly talking each other into new adventures as the years passed. In the
early 1950s they moved their family from Lebanon, Ore. to Quesnel, BC, where Dad set up the first machine shop in B.C.’s Central Interior and Mom was drawn back into nursing in the face of a shortage of qualified RNs at Quesnel’s G.R. Baker Memorial Hospital. She would remain on staff there until the mid - 1970s, joyfully learning and passing on new treatments and protocols and enjoying practical jokes and other mischief, on the job and elsewhere. She remembered the first year women could vote: her father was delighted; her mother said no respectable woman would do any such thing. She remembered her first automobile ride, her first train and the first plane she saw in flight. As she and Dad reached their late 60s they moved from the Cariboo to Chilliwack Township and enrolled in navigation courses over the winter, then purchased a saltwater sailboat in the spring. They had fun. Their house was always full: full of nurses, active and retired, “old” newspaper boys, black powder enthusiasts, and younger people in need of
elders prepared to listen, admire them and include them in the next adventure. Along the way, Mom wrote and published two volumes of regional history. When Dad died in 1994, Mom remained in Yarrow for three more years, then relocated to Barriere, to be nearer family. She remained independent until 2010, when a broken hip sent her to Forest View Place, Clearwater. Her family will forever be grateful for the excellent care and companionship she found there. A small memorial was held at the Church of St. Paul in Barriere, Monday, Nov. 26, friend and co-congregant Leslie Stirling presiding. Cremation by request, Schoenings assisting. Donations to the charity of one’s choice in memory of Doris Haralson are most welcome.
Quesnel Cariboo Observer
www.quesnelobserver.com A15
Friday, November 30, 2012
LIFESTYLES
Remember and celebrate the greatest Gift of all M
ost of commercial us look greed than the forward man he was – to December with motivated by much anticipation. God’s love to It’s a season of bless those less family, friends, fortunate than food and, of course, himself. presents. That the Divine Brian Dean Whether it’s called Creator would Lakeview Church Christmas, Xmas, bless rebellious the Happy Holidays mankind with or some type of Season, the the Gift it neither deserves heart of Christmas remains nor sufficiently appreciates, undeniably rooted in the most is truly such an amazing act generous act in all eternity. of love it eclipses our finite Even the somewhat furry, big understanding. guy in the red PJs was initially Jesus Christ, the ultimate a reflection of this immense Gift, is not to be studied, charity. observed, contemplated, Sadly, Santa Claus has, discussed, investigated, for the most part, morphed critiqued or even marvelled at. into more of a symbol of He is to be gladly accepted
Did you know? @^YcZn 9^hZVhZ XVjhZh YZVi] ^c bVcn eZdeaZ l^i] Y^VWZiZh VcY ]^\] WaddY egZhhjgZ! VcY gV^hZh i]Z g^h` d[ V ]ZVgi ViiVX`4 =ZVai]n `^YcZnh gZYjXZ i]Z g^h` d[ ]ZVgi ViiVX`h VcY ]^\] WaddY egZhhjgZ4 >[ YZiZXiZY ZVgan! 8]gdc^X @^YcZn 9^hZVhZ XVc WZ igZViZY! i]ZgZWn gZYjX^c\ i]Z g^h` d[ Xdbea^XVi^dch d[ Y^VWZiZh! ]^\] WaddY egZhhjgZ VcY ]ZVgi ViiVX`h#
as the only way to the Father – very much the way little children reach for their presents – no questions asked! Charles Wesley put it so well in the carol “Hark, the Herald Angels Sing” which says: “Born that man no more may die, Born to raise the sons of earth, Born to give them second birth. Risen with healing in His wings, Light and life to all He brings.” The Christmas season has at its heart, a God-given generosity that should be emulated by us, His creation, as we remember and celebrate the greatest Gift of all. Brian Dean is pastor of Lakeview Church in Quesnel. IV`Z i]Z fj^o edhiZY Vi www.bcrenal.bc.ca VcY hZZ ^[ ndj VgZ Vi g^h` d[ YZkZade^c\ 8]gdc^X @^YcZn 9^hZVhZ# Ndj XdjaY WZ hVk^c\ ndjg dlc a^[Z VcY ndj XdjaY l^c V eg^oZ EaZVhZ \^kZ \ZcZgdjhan l]Zc V XVckVhhZg XdbZh id XVaa! dg YdcViZ dca^cZ Vi www.kidney.bc.ca
Santa Claus is coming to DOWNTOWN December 8th
SANTA PARADE & FIREWORKS Saturday, December 8th at 4:30pm
❄ on Reid Street
❄ Visits with Santa & Mrs. Claus ❄ Fireworks
❄ Caroling with Quesnel Church Choirs ❄ Hot Chocolate Parade entries will be marshalling at the sani-dump loop at 3:30pm. 250-991-0527
The Kidney Foundation of Canada, BC Branch 200-4940 Canada Way, Burnaby, BC V5G 4K6 1(800) 567-8112
Key to your Christmas Shopping Is in South Quesnel From Nov 24th - Dec 1st pick up your keys at: A&W, Ricki’s/Bootlegger, Wal-mart, Franks Supermarket & Ashley Furniture Then test your keys Saturday Dec 1st at Ashley furniture between 5pm and 8pm Prizes: Mystery Box, Ashley Furniture recliner, South Quesnel bucks worth $750, $500, $250
A16 www.quesnelobserver.com
Friday, November 30, 2012 Quesnel Cariboo Observer
REGIONAL NEWS
For church directory information call Danika at 250-992-2121
Lighthouse
PENTECOSTAL CHURCH
288 Flamingo Street • 250-992-1001
Pastor Jody D. Schlottman
Environment minister Terry Lake.
Sunday School 10:00 am Sunday Worship 11:30 am Tuesday Bible Study 7:00 pm Youth Ministry
Helping people find their way Black Press photo
B.C. eyes pipeline tolls for spill fund TOM FLETCHER Black Press
The B.C. government is considering following the lead of Washington state and putting a toll on pipelines to fund better leak prevention and spill response programs. Environment Minister Terry Lake announced Wednesday that the government is seeking public and industry input into a new plan to ensure a “polluter pay” system for oil and gas pipelines and other forms of hazardous material transport. “For instance, in the state of Washington, a five-cent a barrel tax is applied to the owner of the oil product received into a storage tank,” Lake said. “Four cents of that is put into an oil spill prevention account and another one cent into oil spill response account.” He added that this applies to the Trans Mountain pipeline that moves oil from Alberta to tanker port at Burnaby and carries on south to supply Washington state refineries. The state toll applies to all oil crossing the U.S. border. Brenda Kenny, president of the Canadian Energy Pipelines Association, said the industry supports the concept of polluter pay and is looking forward to discussing the toll proposal and other suggestions. She said B.C. already is home to 6,000 km of natural gas pipelines and another 2,500 km carrying oil and other liquids and more safeguards are needed if that network is to grow. Lake said the initiative is not tied to the Enbridge Northern Gateway proposal across northern B.C., or Kinder Morgan Canada’s plan to twin the Trans Mountain line. Resource development is increasing, with many kinds of hazardous materials being moved by rail car and truck as well as pipelines, he said. A discussion paper has been posted on the environment ministry website at www.gov. bc.ca/env/. Lake said submissions from the public and environmental organizations will be accepted until Feb. 15.
$MART $PENDER$ $HOP FIR$T IN OUR CLA$$IFIED PAGE$! CALL 992-2121
The Salvation Army 246 St. Laurent Ave. 250-992-8784 Lieutenants Stefan & Laura Van Schaick Sunday service 11:00 am “Whosoever will may come”
Trinity Lutheran Church (LCC)
375 Hartley Street • 250-992-6112 Pastor Lorne Reddemann Home of the “Lutheran Hour” Sundays on 100.3 The Wolf at 8:05 am Divine Service: 10 a.m. Sunday Sunday School & Bible Class: 11:20 a.m.
“Great Promises”
BETHEL CHURCH In South Hills
250-747-3116 - 143 Coach Road Pastor: Cliff Siebert Associate Pastor: Monte Harrop FAMILY WORSHIP SERVICE 10:30 am Children’s Church (2-11 yr. olds) during service SUNDAY SCHOOL for all ages 9:15 am www.bethelchurchquesnel.com
Coffee’s On
Through the blessing of the upright a city is exhalted, but by the mouth of the wicked it is destroyed. Proverbs 11:11
Paston Monte Harrop Advent - The Magi
Maple Park Alliance Church
NORTHSTAR CHURCH Lighting the Way to Jesus, to Life, to Others. (a Fellowship Baptist Church)
Worship Service: 10:30 am Kids On The Rock 11:00 am (dismissed during service)
Sunday Worship Service 9:15 & 11:00 am
Lead Pastor: Ken Cyr mapleparkalliancechurch.ca
250-992-8830 www.northstarchurch.ca
For more information call 250-747-3248 2075 Balsam Ave.
Jesus Came to Overcome Darkness
St. Andrew’s United Church Celebrating 100 years 1911-2011
Lay Ministry • Sunday Service & Sunday School: ............... 1030 am • Healing Clinic: .......................... Tues. 9 am - 12 pm Call Lynn LeBlanc at 747-4694 for an appointment 218 Kinchant St. Office: 250-992-2313
This Sunday we celebrate Communion and 1st day of Advent with Rev. Rob Smith. “Choosing Hope.” All welcome!
301 Northstar Road (2 doors from McDonalds)
“Let’s shine like stars”
St. John’s Anglican Church 465 Kinchant Street • 250-992-6152
stjohnsquesnel@shaw.ca www.stjohnsquesnel.com
Part time Incumbent - Rev. Len Fraser 778-349-1528 Wardens: Wes Allen 250-992-9640 Nadine Kirby 250-992-8960
Sunday Morning - 8 am Holy Communion - 10 am Family Eucharist Anglican Church-Hall Rentals-call Sue at 250-992-2568
Celebrant and Preacher - The Rev Len Fraser
A Place To Call HOME
382 Anderson Drive Pastor Andrew Baduria 250-983-9700 Service Times Sunday Morning Worship 11am • Sunday Afternoon worship 2 pm Wednesday evening prayer and Bible study • 7pm
“Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh.” James 5:8
1518 Maple Drive 250-747-1357
Saturday Services Bible Study 9:30 am Worship Service 11:00 am
“Continuing the Ministry of Jesus peacefully, simply, together.”
Quesnel Cariboo Observer
www.quesnelobserver.com A17
Friday, November 30, 2012
REGIONAL NEWS
Quesnel & District Hospice Palliative Care Association
thanks all our wonderful volunteers, local merchants, artists, donors and supporters for helping us support ongoing Hospice Palliative Care services in Quesnel by raising $19,811.00 at our Taste of Quesnel, Variety Dinner and Artisan Auction Please show your appreciation to them by shopping local. Winner of Pat Hartley’s watercolour “Blackwater Country” framed by “Carrie’s Custom Picture Framing” is Cindy Osip.The VIP table raffle was won by Linda Olsen.
This year our annual event sponsors are:
The Novak Family Foundation • Quesnel Cariboo Observer • Service Electric Ltd. Our THANKS to the amazing artists, donors, merchants and supporters for their contributions.
Finance minister Mike de Jong delivers a bleak deficit forecast. Black Press photo
B.C. deficit forecast grows again TOM FLETCHER Black Press
The B.C. government has increased its deficit forecast for the second time this fiscal year, citing lower revenues from coal sales and continuing low price and sales volume of natural gas. A slow real estate market has also reduced provincial revenues from the property purchase tax and provincial property tax for schools, Finance Minister Mike de Jong said Wednesday. De Jong released the finance ministry’s second-quarter update, forecasting that the deficit will reach $1.47 billion by the time the fiscal year ends March 31. That’s an increase of $328 million from the first-quarter forecast released in September. The September deficit forecast was up $173 million from last February’s budget, attributed mostly to a drop in natural gas prices and sales volume due to oversupply in the North American market. The finance ministry says natural gas prices and revenues have been flat since September, but coal and property tax revenue are driving a drop of $202 million in expected revenues to the provincial treasury since then. De Jong said despite the slide in revenues, he is still on track to balance the 2013 budget when he presents it in the legislature on Feb. 19. That promise is also featured in the government’s current round of advertising to promote its jobs plan. Speaking for the NDP opposition, MLA Carole James said she does not believe the next budget will be truly balanced, despite a plan to sell government assets that she likened to “selling the family farm.” James noted that the forecast deficit has grown by about 50 per cent since the last budget and the B.C. Liberal claims of strict spending control are contradicted by spending $15 million on ads that mainly promote the B.C. Liberal party in the run-up to the May election. In September, De Jong announced a government-wide hiring freeze and restrictions on travel and other discretionary government spending. Wednesday he said $176 million in savings have been identified.
• Lise Aaslie • Achievement Enterprises(Judy Coe) • Colleen Armstrong • Jim Benson • Becker’s Lodge • Big Country Printers • Blumko Flower Art • Sandra Borgun • Grace Boudreau • Murray & Mary Braithwaite • Henry Braun • Audrey Broughton • Sandy Brunt • Canada Safeway • Cariboo Keepsakes Nancy Cawood • Clayton Funeral Directors(1981) Ltd. • Correlieu Secondary School • Pat Crerar • Custom Polishing & Wax • Dandelion Bucket (Jodi Ballinger) • Maria DeJong • Marg & Jeff Dinsdale • Faye & Don Dredge • Percy Flegel • Sandy Fontaine • Fowler Moving • Lisa Frees • Don & Jean George • Georgina Gordon
• Glenda Graham • Merna Hardie • Edna McCauley-Harris • Pat Hartley • Helen Dixon • Muriel Hong • Integris Credit Union • Cheryl Jefferson • Betty Johannesen • Kim Kolenchuk • Christine Kraayvanger • Carol & David Law • Julie Law • Roy Lecomte • Michelle Lessard • Jan L’Heureux • Magnetic Creations & Gemstone Jewellery (Laura Hills) • Larry & Vi Martens • Bonnie May • Lisa McCarger • Lorraine McClelland • Bobbi McCulloch • McDonalds Restaurant • Nora McMuldroch • Joe Megyesi • Helen Mickey • Judy Monych • Moose Meadow Farm(Heloise Dixon-Warren) • Pat Morton • Jean Muir • Sybille Muschik
• Louise Scott • New Technology Collision • Northern Flowers Greenhouses • Sally Service • The Shark Club Bar & Grill • Northern Health • Rosemarie Shopa • Novak Family Foundation • Bob Simpson • Our Baby Impressions • Jenna Singleton • Ron Paull • The Sign Stop • Elsy Pawluk • Mary Sjostrom • Pat Peeke-Vout • Pat and Dave Smith • Personal Touch Esthetics • Ted Stahl • Pat Pethick • Margaret Steines • Petro Canada Downtown • Pete Swanson • Marty Put • Telus Communications • Q-Brew • Verna Teichroeb • Quesnel Bakery • Sandy Unger • Quesnel Cariboo Observer • Sheryl Urquhart • Quesnel & District. Seniors • Vancouver Marriott Centre • Quesnel Junior Secondary School Pinnacle Downtown Hotel • Rick Wager • Quesnel Quilters’ Guild • Cathy Walsh • Quilted Accents • Betty Watson • Joan Ramsey-Harker • Carol Weremy • RBC Financial, Quesnel • Keith & Wilma Wick • Joe Regts • Meriel Wild • Mary Ries • Willis Harper • Laurie Rippon in memory of • Mel and Carol Winthrope “Marie Houston” • Wooden Wheel’s and What Knot • Marilyn Rollo • Lynne Wright • Rona Revy • Ed Zaruk • Ruby’s Nursery • Paul & Cathy Zeegers • Eileen Salmons • The Sandman Signature, Prince George • Sandman Hotels Inns & Suites
Restaurants of Quesnel
Billy Barker Casino Hotel • Boston Pizza • The Cariboo Hotel • J.D. Meats Jean’s Side Door Catering • Savalas Steakhouse • Tokyo Sushi Please show your appreciation of this great night by shopping local.
An evening such as this would not be possible without our:
M.C: David Law Auctioneer: Wayne Wark assisted by Julie Wark Spotters: Ron Paull and Rob Weremy Entertainment: Kim Kolenchuk Your Hosts: Rob & Carol Weremy, Miss Quesnel Royalty: Parveen Pannu, Katey Generoux, Cassie Knorr & chaperone Kara Purdue The Planning Committee: Eileen Cindric, Pat Crerar, Carol Law, Percy Flegel, Judy Monych, Louise Scott, Sally Service, Carol Weremy and Vicki West Decorating Committee: Carol Law with help from Colleen Armstrong, Margaret Gale, Glen Good, Maureen Harrington, Edna McCauley-Harris, Pat Hartley, Jennifer Hay, Cheryl Jefferson, David Law and Julie Law Reindeer Decorations: Designed and constructed by David Law and painted by New Tech Collision V.I.P. Table: Pat Hartley The Artisan Donation Committee: Louise Scott with help from Ralph Scott The Food Committee: Percy Flegel and Eileen Cindric Helpers: Marissa Holley, Brigette Kollner, Colleen Traue & Vicki West Caterer: Jean’s Side Door Catering The Bar: 123 Bartending Service Centrepieces: Blumko Flower Art Program: Judy Monych Art Cards: Julie Law Gift Basket Wrapping: Leah Jawanda Front of House: Pat Crerar and Pat Morton Cashiers: Sandy Brunt, Nancy Cawood Integris Cashiers: Loretta Cameron, Julie Carlson, Lisa Frees & Macky Pierce Interac Machine: Bumblebee Boutique & Barkerville Fudge Raffle Sellers: Faye Dredge, Diane Kotzer & Miss Quesnel Royalty Door Prizes: Poinsettias from Northern Flowers Refreshments: Kay Redden, McDonald’s Restaurants, Carol Weremy Work Crew: Set Up and Take Down: Sandy Brunt, Nancy Cawood, Pat Crerar, Eileen Cindric, Percy Flegel, Beverley Klassen, Megan Knorr, Diane Kotzer, David and Carol Law, Julie Law, Adrian and Judy Monych, Pat Morton, Ron Paull, Russ Pomeroy, Louise Scott, Doug and Sally Service, Vicki West , Carol Weremy.
A18 www.quesnelobserver.com
Friday, November 30, 2012 Quesnel Cariboo Observer
WHO INSTALLS YOUR WINTER TIRES IS AS IMPORTANT AS YOUR WINTER TIRES. Ford Technicians aren’t your typical mechanics. They’re trained by Ford to know your Ford better than anyone else, especially when it comes to winter tires. They’ll help you find the tires that fit your vehicle best, according to its year, model, weight and drivetrain. This winter, don’t let just anyone install your winter tires. TRUST THE EXPERTS WHO KNOW YOUR FORD BEST.
WINTER TIRES
▲
A fu full range of national brand name tires and the expert knowledge to help you make the best choice. exp
W WILL NOT WE BE UNDERSOLD ON TIRES! ††
Ste or Steel alu aluminum wheels
100
$
UP TO
in Tire Manufacturer Mail-In Rebates.‡‡ See your Service Advisor for details.
49
$ FROM
99 PER WHEEL
PLUS, convenient tire storage at participating locations.1 PLU
Motorcraft®
BRAKE PADS OR SHOES
Genuine Motorcraft® brake pads and shoes are engineered to fit your Ford perfectly. And, because they’re covered by our Lifetime Warranty , they could be the last you’ll ever buy. ▲
INCLUDES: Replacement of front or rear pads or shoes** Service of calipers, mounts and sliders Inspection of rotors, hydraulic system and brake fluid levels
199
$
FROM
99
**
Includes installation
A Ask k about b t our
Help prepare for winter with select brand name tires, wheels and a tire pressure monitoring sensor designed by Ford for your Ford.
For more details and offers, visit us at your BC Ford Store or ford.ca All offers expire December 15, 2012. Offers may be cancelled at any time without notice. See Service Advisor for complete details. Applicable taxes and provincial levies not included. Dealer may sell for less. Only available at participating locations. 1Storage term is at the Dealer’s sole discretion, up to a maximum of one year. ††In order to receive a local competitor’s advertised price: (i) tires must be purchased and installed at your participating Ford Dealer; (ii) customer must present the competitor’s actual local advertisement (containing the lower price) which must have been printed within 30 days of the sale; and (iii) the tires being purchased must be the same brand, sidewall, speed and load ratings as shown in the competitive advertisement. Offer only available at participating Ford dealerships. This offer is valid on the cost of the tire only and does not include labour costs, valve stems, mounting, balancing, disposal, and taxes. Offer does not apply to advertised prices outside of Canada, in eBay advertisements, by tire wholesalers and online tire retailers, or closeout, special order, discontinued and clearance/liquidation offers. Limited time offer. Offer may be cancelled or changed at any time without prior notice. See your Service Advisor for details. ▲Ford Protection Plan is only available for non-commercial cars and light trucks. If an eligible Ford, Motorcraft® or Ford-approved part fails due to a defect in material or workmanship, wear out or rust through, it will be replaced at no charge as long as the original purchaser of the part owns the vehicle on which the part was installed. Labour is covered for the first 12 months or 20,000 km (whichever occurs first) after the date of installation. Emergency brake pads are not eligible under this plan. See Service Advisor for complete details and limitations. ‡‡ Rebate offers are manufacturer’s mail-in rebates. Rebates available on select Hankook, Continental (credit card gift card), General Tire (credit card gift card), Goodyear, Dunlop, Pirelli, Yokohama, Bridgestone (credit card gift card), Firestone (credit card gift card), Michelin and Toyo tires. Offers are valid on qualifying sets of four tires, purchased and installed at participating locations during the respective promotion periods for each tire brand. Offer is valid on the cost of the tire(s) only and does not include labour costs, valve stems, mounting, balancing, disposal, and taxes. Amount of rebates, start dates and expiration dates (range from November 20 – December 31, 2012) vary depending on tire manufacturer. It is the responsibility of the customer to submit the required claim forms and proof of purchase to the relevant tire manufacturer with sufficient postage by the required deadline for that rebate offer. See your Service Advisor for complete details and claim forms. ** Excludes emergency brake pads or shoes. Machining or replacement of rotors and drums available at additional cost. © 2012 Ford Motor Company of Canada, Limited. All rights reserved.
You’re in good hands with “The Deal Makers” in Quesnel CLICK ON US www.caribooford.com DL #10723
TOLL FREE 1-877-290-3673
250-992-FORD (3673)
Quesnel Cariboo Observer
Sports
Friday, November 30, 2012
Do you have a story? Contact Jonas at Ph: 992-2121 Fax: 992-5229 sports@ quesnelobserver.com
www.quesnelobserver.com A19
Jonas Gagnon Sports Reporter
Above; curlers from last year’s winning team, the Yamada rink, sweeping hard. Right; a local rink discussing and strategizing at the end of the sheet. Below; A Williams Lake Groundwater team member throws her rock.
Jonas Gagnon photos
Curling for cash A curiously triptych bonspiel JONAS GAGNON Observer Reporter With three local finalists in three finals over three days in the 33rd annual Cash Bonspiel, held over three days, the weekend tournament was clearly branded. Eighteen teams took part in the bonspiel, with six of those from out of town. Teams from Vanderhoof, Prince George, Smithers, Williams Lake and two from Kamloops were in town to take part. With only one team from both Prince George and Williams Lake, as well as a couple local teams that didn't take part, the amount of teams taking part in the tournament was down this year, said Dave Plant, the manager of the curling rink. Though teams were down, Plant was happy that a crowd of spectators gathered to watch the action from the viewing section. Each win netted the winners a cash prize, with the prizes getting progressively bigger with each step up the tournament ladder.
The 'A' event final was a face-off between local Vic LeBlanc and the Kamloops-hailing Mike Smith. Mike Smith would lead his team to curling supremacy, with a 5-3 win over the local LeBlanc rink, though not without a struggle. The match was a great contest, tied after five ends at 2-2. In the sixth end, Smith earned two with a great draw
shot. In the seventh end LeBlanc earned a single and was down only one coming home. The eighth and final end saw the Smith rink get one, avoiding extra ends and earning the win with a thrilling draw shot to the button. The 'B' event final was another local versus out-of-towner contest, with the Super League's Child Development
Centre, skipped by Ben Ruether, taking on Ron Vanderstar's rink from Smithers. The Vanderstar rink got off to slow start, but took the game in the end, 5-1. The game was close after three ends, but the home owners struggled with the "keen" ice and gave up four steal points and the game, over two ends. In the 'C' final, a local team finally found some luck, with the local Blair Hedden rink coming out over Bill Lim's Prince George rink, 5-4. In the thrilling, low-scoring game, Blair Hedden tied it up in the seventh end, at 4-4. In the eighth and final end, with Hedden sitting one, Lim had the hammer and attempted to draw to the form foot, missing by an inch, resulting in a steal for Hedden. The curling rink is done for tournaments this year, hosting its next tournament in the new year, but the weekly action continues with the super league on Wednesdays as well as the other local leagues.. Kids will descend on the rink this Saturday to learn a little bit more about curling, hopefully stirring the passion in their generation.
QUESNEL KANGAROOS ARE ON THE ROAD Fri. Nov. 30, 2012 - VS Williams Lake Stampeders @ 7:30 pm
Go ‘Roos Go
A20 www.quesnelobserver.com
Friday, November 30, 2012 Quesnel Cariboo Observer
sports
Taking their game down south
JONAS GAGNON Observer Reporter The Correlieu Clan soccer team made their annual pilgrimage to Burnaby to take on the bog dogs from down south in provincials. The Clan fought through five matches in three days last weekend, ending up in fourteenth in the sixteen team tournament. Rob McGregor, the team's coach, was happy with how the team performed in the tournament. "We were in a pretty tough pool," he said. That pool included Dr. Charles Best, who would go on to prove their namesake by winning the tournament. Derek Scott was chosen from the team for the Commissioners 11. The team started the tournament last Thursday against the top ranked team in Vancouver, Kitsilano, to whom they lost 1-0. The Clan fought hard against the southern team, but lost a single goal in the first half they couldn't gain back, despite some nice chances. Konrad Teetzen in goal made sure the Clan didn't lose another goal. "Teetzen made some outstanding, athletic saves," McGregor said. Later on that Friday, the team faced off against Handsworth, losing 5-0. Correlieu got off to a slow start, with three students slowed by nagging injuries, said McGregor, which allowed Handsworth to get out in front. Then they fell into some penalty trouble in the game, garnering quite a few yellow cards, including one inside the box that resulted in a penalty kick, which hampered the teams ability to play their hardest. The Clan faced off against the eventual tournament winners in their third game of the tournament, early Friday.
The team looks on during the penalty kicks.
Marcia Graham photo
"They were a quick, tough disciplined team," McGregor said. "They were probably the most disciplined team we've ever played against." Charles Best proved their skill with a 6-0 win over the Quesnel squad. The Clan came back after the difficult game, beating Oak Bay later that day, 3-2 after penalty kicks. The game itself was a back-and-forth affair, with Correlieu opening the scoring early in the first half. "We had a really good game," McGregor said. "We took it to them in the first." After Correlieu opened, Oak Bay
came back to tie it up, which was followed by a Correlieu goal that just snuck in. Leading into the final ten minutes, it looked like Correlieu would take the game in regulation time, but that wasn't to be as an Oak Bay player got the all important equalizer to push the game beyond. After regulation time ran out, the game went into two seven and a half minute OT periods that saw no resolution, which pushed the game to penalty kicks. The game stayed tied through four rounds of PKs, with every goal met with a goal by the other side and every miss met with the other side's miss.
Keep WARM this winter! With Fiberglass Insulation
SAVE $$$LS ON FUEL BIL
Teetzen once again shone in the PKs, making some nice saves as the goalie and coming out to make the final, game winning, kick in the fifth round. "It was quite a highlight for the kids and for me as well," said McGregor. A very tired Correlieu Clan faced off against Dover Bay, who were ranked number one on Vancouver Island, to a 9-1 final in favour of the Bay. With a team whittled to inexperienced players due to the previously nagging injuries coming back to sideline players, the team didn't do well. A tired Correlieu team, combined with Keegan Lang, who received the Golden
Boot, saw Dover Bay run the score as far as they could, passing to Lang to cushion his lead for the Gold Boot. Despite the rough record, McGregor said the tournament was a good experience for the team. Now, he's looking forward to next year's season, with his eyes on a few boys coming out of QJS. Though he is optimistic about next year's team, he knows through experience that poachers from down south can come in and steal a starter out from under him. McGregor and the team are very thankful for the sponsors that helped the team get down to Burnaby to take their game to a higher level.
B.C. LIVESTOCK PRODUCERS CO-OPERATIVE MARKET REPORT FOR NOVEMBER 28th
STEERS 0-299 300-399 400-499 500-599 600-699 700-799 800-899 900+
HIGH -109.00 178.50 166.00 147.00 139.50 129.75 126.75
HEIFERS 0-299 300-399 400-499 500-599 600-699 700-799 800-899 900+
HIGH -158.00 155.00 146.50 139.00 126.25 124.00 120.25
Butcher Bulls 69.00 - 75.75 Butcher Cows 58.00-66.75
WILLIAMS LAKE SALE - THURS. NOV. 22nd Wilf & Wade set another huge sale on fire here in Williams Lake as 1800 head of cattle were sold. Calves by far dominated the sale receipts and our quality today was 1st class start to finish. The Woodjam Ranch created the action today as they showcased 29 head of 456 lb. Red & Black s/c trading to 175.75. 17 head of their 402 lb. s/c powered to 193.00, their 483 lb. h/c’s saw a top of 145.25. The Charsprings Ranch with 140 tremendous calves. 21 head of their 532 lb. Red & Black s/c traded to 161.75, their 469 lb. s/c raced to 176.00. Australian Ranch came to town with 702 lb. Red s/c hitting 133.75, the 613 lb. s/c hit 143.50, while the 583 lb. Red h/c hit 145.50. Gordon and Linda Watt’s 708 lb. Black s/c hit 135.00, the 607 lb. s/c rolled the 144.50, their 560 lb. Black h/c sold to 140.50. Stafford’s 780 lb. Char s/c topped 132.00 and their 528 lb. Char s/c hit 159.00, his 657 lb. Char h/c’s marked 130.00. The Pickard Creek Ranch/Lyle & Sandy Alberts presented well over 200 powerful calves today. The 1st group of 562 lb. Red & Black Angus s/c hit 153.25. 22 head of their 473 lb. s/c set a pace today of 176.50, their 700 lb. Black Angus s/c marked a notch at 136.50. 45 head of their fancy 492 lb. Hereford s/c marked 164.50. The Stirrup Ranch today with a top group of calves. 45 head of their 623 lb. Black & Bwf s/c saw 144.00. Dale & Teresa Smith’s 611 lb. Red s/c rolled to 142.75, their 715 lb. s/c traded to 133.00. Baur Ranching heavy 787 lb. Black & Red steers topped their weight range 130.00. The San Jose Cattle Co. saw their pen of fancy 471 lb. Black & Bwf s/c trade to 172.50. Mike Bailey 518 lb. Bwf s/c marked 159.50. The Gang Ranch liner load of young 900 lb. feeder cows traded to 85.00, their 821 lb. Black heifers hit 123.50. J & J Cattle Co. had 1518 lb. butcher cows top 64.00. The Felker Lake Ranch saw their 1023 lb. steers top 115.75.
Q uesnel A g Parts & Supplies
Temperatures are falling! EagleBuilding Supplies Ltd.
“YOUR DOWNTOWN BUILDING SUPPLIES CENTRE”
172 Reid St. • 250-992-8877
Stock Tank de-icers now in stock OPEN: Mon-Fri: 8:30am-5:30pm • Sat: 9am-1pm 2302 Ferguson Rd. • 250-747-2355
“Remember the Alamo” Bread Buns & Soup Ger’s Donairs • Pizza
Home cooking at it’s best Reservations Recommended
Restaurant, Motel, RV Sites, Laundromat Open 7 am to 9 pm daily
Kersley - 15 km south of Quesnel 250-747-8683 • www.alamohospitality.ca
Nov. 25 - Dec. 1, 2012 ARIES – Mar 21/Apr 20 Aries, while there’s much about a situation that you don’t understand, you will quickly be filled in on all the details you need to know to get the job done. TAURUS – Apr 21/May 21 Taurus, confrontation will get you nowhere. It is better to avoid any troublesome parties and simply go on with your days. No need to put monkey wrenches in the plans. GEMINI – May 22/Jun 21 Take some time to reflect on what you need to get done, Gemini. Things are about to get more hectic, and it will help to know what is on your schedule in the coming days. CANCER – Jun 22/Jul 22 There is no need to put off romantic endeavors, Cancer. Make time to further relationships, and you will be happier for having made the additional effort. LEO – Jul 23/Aug 23 Leo, a casual encounter with an old friend goes by like no time has elapsed at all. Agree to keep in touch and spend more time together going forward. VIRGO – Aug 24/Sept 22 Virgo, there are too many messes to clean up, so instead of digging in you may just decide to procrastinate a little longer. Just be sure to make up the time later on. LIBRA – Sept 23/Oct 23 You may find that things that are beneficial for others may not always be beneficial for you, Libra. But often you have to make sacrifices for the benefit of the entire group. SCORPIO – Oct 24/Nov 22 Certain challenges may be tough to conquer, Scorpio. But with the right help you can get the job done. Gemini may be your shining light this week. SAGITTARIUS – Nov 23/Dec 21 There is no point in speculating about your finances, Sagittarius. Keep track of your deposits and withdrawals so you have a handle on all accounts. CAPRICORN – Dec 22/Jan 20 Now is not the time to leap without looking, Capricorn. You have to be cautious with your choices and actions this time of the month. Don’t make waves so close to the holidays. AQUARIUS – Jan 21/Feb 18 Aquarius, although you do plenty, someone around the house could really use some more assistance from you. It may take some juggling of your schedule to accomplish. PISCES – Feb 19/Mar 20 Usually your outpouring of creative juices is unstoppable, Pisces. This week you could have a little trouble thinking up new ideas. FAMOUS BIRTHDAYS NOVEMBER 25 - Christina Applegate, Actress (41) NOVEMBER 26 - Tina Turner, Singer (73) NOVEMBER 27 - Sharlto Copley, Actor (39) NOVEMBER 28 - Judd Nelson, Actor (53) NOVEMBER 29 - Jon Knight, Singer (44) NOVEMBER 30 - Billy Idol, Singer (57) DECEMBER 1 - Woody Allen, Writer/Director (77)
Quesnel Cariboo Observer
www.quesnelobserver.com A21
Friday, November 30, 2012
SPORTS
RUNNING Shoes Check out our
Come in for a personalized fitting today. Website
www.strideandglide.ca Phone Orders 1-866-612-4754 Check out the New Spring Arrivals
YOUR ONE STOP RUNNING STORE
Stride & Glide
S P O R T S 1655A 15TH AVE, PRINCE GEORGE (ACROSS FROM PARKWOOD MALL)
NOW SELLING
Peewee house
Pinnacle Pellets
17900/ton or $ 99 4 /bag
$
Starting them young
HOME CENTRE
rona.ca
250-992-2155 450 Johnston Ave
5 ton or more free local delivery
Five teams from around the north came to Quesnel to take part in the peewee house league tournament, with three more local teams. The local teams, Inwood Trucking, Ultimate Trophies and Fountain Tire, came in sixth, fifth and third, respectively. 100 Mile Black Electric came in between the local teams at fourth. Williams Lake Crazy Bananas managed second place while the Mackenzie Knights took top honours in the tournament. Jonas Gagnon photo
Carib
THEATRES
Celebrate an old-fashioned Victorian Christmas in
www.caribtheatres.com
For the week of Friday, Nov. 30th - Thurs., Dec. 6th
General & Matinees: $9.00 (all ages) 3D: $12.00 - Under 12: $9.00
Rise of the GUARDIANS
G - May frighten young children • 6:40 (3D) & 8:30 (2D) pm nightly • Matinee (2D): Sat. Dec. 1 & Sun. De. 2nd - 2:00 pm the twilight saga
Breaking Dawn } part 2 }
14A - Violence & coarse language • 9:00 pm nightly • Matinee: Sat. Dec. 1 & Sun. Dec. 2- 2:00 pm
FLIGHT
Saturday to Monday, December 8 to 10, 10am - 4pm Decorated displays • Delicious home baking in the Wendle House Open businesses offering offer unique gifts and tasty treats: The Goldfield Bakery • Cameron & Ames Blacksmiths Mason & Daly • C. Strouss General Merchants • Barkerville Hotel McPherson’s Watchmaker Shop • McMahon’s Confectionery
Carol Singing, Sunday Church Service, Christmas Tunes with Mr. Teach Performances of Lady Overlander at the Methodist Church Sleigh rides and Father Christmas!
14A - Coarse language, drug use • 6:30 pm nightly
24 HOUR MOVIE INFO LINE 367 Reid Street 250-992-2076
www.barkerville.ca • 1-888-994-3332
A22 www.quesnelobserver.com
Friday, November 30, 2012 Quesnel Cariboo Observer
CROSSWORD
sports
“New Country Touch” Are hosting a benefit dance on December 8, 2012 at the Little Elks Hall 7-10pm For Len’s nephew Kevin who is battling cancer. Everyone is welcome, come dance and enjoy some great music.
Admission is by donation
Ask us for our Most Competitive Rates on House Insurance
Gloria
JOHNSTON MEIER INSURANCE GROUP across from the Post Office
333 Reid St. • 250-992-6611
Home gRown Potatoes
Madison Nickolet and Selena Van Aert stand with medals in the Twin Arena. Jonas Gagnon photo
Super skaters
Ready for your Holiday Dinner
JONAS GAGNON Observer Reporter The Quesnel Figure Skating Club sent skaters south twice this month, with an early trip to Parksville and a later trip to White Rock. Last weekend Madison Nickolet and Selena Van Aert were in White Rock for the Jingleblades competition. Nickolet competed in the STAR 4 over 13 category (group two). She placed first in her group, with a score of 17.62. “I think it was the best skate of the season for me,” she said. Van Aert competed in the Gold Ladies event, taking third with 29.95 points for the Pond to Podium STARSkate Super Series, which she hopes to improve on. “I felt like my performance was good, but I didn’t do well on my jumps,” she said. Last year she finished second over all in the category and hopes to best that this year. With a third after an unsatisfactory skate, she believes she has the potential to achieve it. “I’m imagining what I could do with a clean skate,” she said. The skaters accumulated three highest tournament scores by March 2013, at the Super Series Final, will determine their provincial ranking. Olivia Marleau kicked off the month with a trip down to Parksville, Nov. 8-11 for the BC/ YT Sectional Championships. Marleau placed 16th in the competition, a placement she wasn’t quite happy with, having placed as high as fourth in previous competitions. She finished tenth over all with her long skate, but stumbled during her short. “My jumps just weren’t there that day,” she said. Accumulating points over the course of three competitions, Marleau finished seventh in the Pre-Novice Category in the BC/YT Section, her earlier places pushing her score up. Next up for the competitors is the Cariboots'n'Blades competition held in Williams Lake Dec. 7-9.
Koster’s Farm 1559 West Fraser Rd. (7 kms past Correlieu)
250-992-7511
Please call ahead
SUDOKU
No Other Bloom says “CHRISTMAS” Like The POINSETTIA
Various Various Arrangements Sizes
Northern Flowers How to play: Puzzles are formatted as a 9x9 grid, broken down into nine 3x3 boxes. The solve a Suduko, the numbers 1 through 9 must fill each row, column and box. Each number can appear only once in each row, column and box. You can figure out the order in which the numbers will appear by using the numeric clues provided in the boxes.
4366 Highway 97 S. - 250-747-2017 (Close to Pinnacle Pellet)
OPEN EVERYDAY 8am - 4pm until Christmas
Quesnel Cariboo Observer
www.quesnelobserver.com A23
Friday, November 30, 2012
Subscription Sale Subscribe or renew now!
1 Year
Subscription $ 00 Only 48 $ 00 Seniors 38 HST included
O T FOR Y U A GIF FOR YO
FOR A GIFT
From
U FOR YO A GIFT
IFT GIF YOU A FT FOR IF I G A YOU IFT FOR A GIF
This is a savings of $1000 off our subscription rates
U FOR YO A GIFT
e Year n O s i t f Your gi n to the o i t p i r c Subs
Local Subscriptions Only
Limited Time Offer Expires Dec. 30, 2012
Call Denise at 250-992-2121 ext. 202
Wise customers read the fine print: •, *, §, ‡, ♦ The Guts Glory Ram Event offers are limited time offers which apply to retail deliveries of selected new and unused models purchased from participating dealers on or after November 1, 2012. Dealer order/trade may be necessary. Offers subject to change and may be extended without notice. See participating dealers for complete details and conditions. •$28,888 Purchase Price applies to 2013 Ram 1500 Quad Cab SXT 4x4 (23A+AGR+XFH) only and includes $7,000 Consumer Cash Discount. See participating dealers for complete details. Pricing includes freight ($1,500-1,595) and excludes licence, insurance, registration, any dealer administration fees and other applicable fees and applicable taxes. Dealer order/trade may be necessary. Dealer may sell for less. *Consumer Cash Discounts are offered on select new 2013 vehicles and are manufacturer-to-dealer incentives which are deducted from the negotiated price before taxes. Amounts vary by vehicle. See your dealer for complete details. §2013 Ram 1500 Crew Cab Laramie 4x4 with optional equipment shown. Price including applicable Consumer Cash Discount: $40,755. Pricing includes freight ($1,500-1,595) and excludes licence, insurance, registration, any dealer administration fees and other applicable fees and applicable taxes. Dealer order/trade may be necessary. Dealer may sell for less. ‡4.49% purchase financing for up to 96 months available on the new 2013 Ram 1500 Quad Cab SXT 4x4 model to qualified customers on approved credit through Royal Bank of Canada, Scotiabank, TD Auto Finance and Ally Credit Canada. Dealer order/trade may be necessary. Dealer may sell for less. See your dealer for complete details. Example: 2013 Ram 1500 Quad Cab SXT 4x4 with a Purchase Price of $28,888 (including applicable Consumer Cash Discount) financed at 4.49% over 96 months with $0 down payment equals 208 bi-weekly payments of $165 with a cost of borrowing of $5,523 and a total obligation of $34,411. Pricing includes freight ($1,500-1,595) and excludes licence, insurance, registration, any dealer administration fees and other applicable fees and taxes. Dealer order/trade may be necessary. Dealer may sell for less. ♦$500 Holiday Bonus Cash is available on most new 2012/2013 models, excluding the following: Chrysler 200 LX, Dodge Caliber, Dart, Grand Caravan CVP, Journey CVP/SE, Avenger, Viper, Jeep Compass Sport 4x2 & 4x4, Patriot Sport 4x2 & 4x4, Wrangler 2 Dr Sport, Grand Cherokee SRT8, Ram 1500 Reg Cab & ST & SXT Trucks, Ram Cab & Chassis, Ram Cargo Van, FIAT 500 Abarth and 2012 FIAT 500 Pop models. Bonus Cash will be deducted from the negotiated price after taxes. See your dealer for complete details. ≠Based on Automotive News classification. 11.4 L/100 km (25 MPG) city and 7.8 L/100 km (36 MPG) highway with 3.6 L V6 4x2 and 8-speed transmission. 2013 EnerGuide highway fuel consumption ratings. Government of Canada test methods used. Your actual fuel consumption will vary based on powertrain, driving habits and other factors. Ask your dealer for complete EnerGuide information. ΩBased on 2012 Automotive News Full-Size Pickup segmentation and competitive information available at time of printing. ^Longevity based on entire Ram pickup lineup compared to competitive pickups. Based on R. L. Polk Canada Inc. Canadian vehicles in operation data as of July 1, 2010 for model years 1988 – 2011. TMThe SiriusXM logo is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio Inc.
T:10.25”
A24 www.quesnelobserver.com
BEST-IN-CLASS FUEL ECONOMY ------–– 36 MPG HWY ------–– 2013 RAM 1500 QUAD CAB SXT 4X4
$
28,888 •
CLASS LEADING UCONNECTTM 8.4 WITH 8.4-INCH TOUCH SCREENΩ OR CHOOSE
$
• All-new 3.6 L PentastarTM VVT V6 delivers remarkable power with great fuel economy (available) • All-new premium interior design • Class-Exclusive Active Level air suspension (available)Ω
165 @ 4.49 %
BI-WEEKLY FINANCING ‡
FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN
PREMIUM MATERIALS IN EVERY MODEL
$
500 CASH
CANADA’S LONGEST-LASTING LINE NE OF PICKUPS.
^
DBC_121176_LB_RAM_LD_BONUS.indd 1
PRODUCTION NOTES
BONUS
ON MOST MODELS
♦
PURCHASE PRICE INCLUDES $7,000 CONSUMER CASH* AND FREIGHT.
• Class-Exclusive Active Grille Shutters (available)Ω • Class-Exclusive RamBox cargo management system (available)Ω • Class-Exclusive 8-speed automatic (available)Ω
AVAILABLE FEATURES
SEGMENT-EXCLUSIVE 7-INCH MULTIVIEW DISPLAYΩ
GREAT OFFERS
RamTruck.ca/Offers
11/21/12 7:25 PM
T:13.5”
SCAN HERE FOR MORE
Friday, November 30, 2012 Quesnel Cariboo Observer
ALL-NEW 2013 Ram 1500
2013 Ram 1500 Quad Cab Laramie 4x4 shown.§
≠
The Weekend
November 30, 2012
Your hometown advisor Free to readers on Friday
Serving Quesnel & Area
Sit back, relax enjoy the atmosphere
Easy listening music full dining menu includes Home made appetizers & meals
Smokey Oak Lounge 228 Front St. 250-992-5814
World wide selection of beer & wine Take-home beer & wine store Open Wednesday - Saturday 3:00pm - 11:00pm
Experience the ambient difference
Find it • Sell it in the Quesnel Wide Classifieds. All classifieds posted on www.bcclassified.com www.quesnelobserver.com 250.992.2121
Get your daily dose.
This issue may contain these flyers:
Stay in the know with the Quesnel Cariboo Observer Call (250) 992-2121 to start your subscription today! www.quesnelobserver.com
Staples, Redl Sports Dist., Aroma Foods, Carters Jewellers,Rona, Princess Auto Ltd., Home Hardware, Sears Canada, London Drugs Limit, Red Plum, Source, Extra Foods, Wal-mart Canada, Smartsource Mag, JYSK Linen N’ Furniture, Save-On-Foods, Canadian Tire, Dominos Pizza, The Brick, Shoppers Drug Mart, Safeway, Michael’s, Mark’s Work Wearhouse, Sport Mart, Northern Industrial
OBSERVER QUESNEL - CARIBOO
SINCE 1908
B2 www.quesnelobserver.com
Friday, November 30, 2012 Quesnel Cariboo Observer
Cariboo Critters Christmas
Santa’s scheduling challenges mess up the magic This is the third installment of the Cariboo Observer’s Cariboo Critters Christmas. Watch for the continuing story. he elves, despite the furor with which they set to work, didn’t tell Santa of this new development. Perhaps they thought they would have it all fixed up by the time Santa took the reins, or perhaps they were worried that they would get in trouble for not keeping the sleigh in tip-top shape during summer slump, or maybe it just didn’t occur to them in their panic state. Either way, Santa remained completely unaware of the potentially Christmas-killing defect. In fact, until about November, Santa remains willfully ignorant of most things except his list of good and bad little boys and girls, chimney shooting training and hot cocoa with cookies. Santa, in all his years as ‘The Santa Clause’ has always taken a more laissez-faire managerial tact, allowing the elves leeway to do as they
T
please, concerning himself only with keeping himself in shape (round), making sure he knows which gift to give to whom and the actual delivery of the product (gifts through chimneys.) When November does come, Santa begins to check on how things are going, but mostly his time is taken up with re-energized training with regards to sliding down chimneys and child-name memorization. All of which is why, in early November, Santa had no idea it would take him near a year to get around to delivering all the presents (even if he just skipped giving bad boys and girls a lump of coal in favour of the speed not going down their chimney would net him). So, instead of tearing his beard out in the garage like the mechanic elves were, Santa has his flash cards out and was memorizing children’s names and crossreferencing them with the good/bad list and whatever early Christmas Wish Lists that had come
in and cross-referencing all that with his list of the North Pole’s inventory so he could be sure they had the right amount of toys and order more of any certain type if necessary. All of this he was doing at such speed that all you could see of Santa sitting in front of a huge wooden desk on a redupholstered swivel chair, was a flurry of papers reminiscent of a snow storm (there being no computers in the North Pole except the ones that were in the Playstations etc. that the elves had reverse engineered after sneaking into Sony’s headquarters the minute after the product was fully developed). If you were to get curious enough to ask Santa, perhaps as an addendum to you Christmas Wish List, why he doesn’t switch to computers he would look up from his papers with one eye, while the other eye continues to feed information to his brain, and say to you: ‘Why, computers don’t work
‘round these parts.’ The lack of computers is largely attributed to the lack of logic in a flying reindeer cancelling out the logic of a computer and causing them to fry their motherboards, or at least that’s the gossip that goes around during the elves coffee break when they try to boot up the Nintendo Wii they just finished. Without computers, Santa relies on the magic inherent in the North Pole to make everything work. Now that is a scary proposition, being that no one in the North Pole has any idea how the magic works, it being there before Santa ever set up shop. The arcane byways and alleys of North Pole procedure did their best to work around this handicap, but they couldn’t save Santa from the times when the magic decided it simply did not want to work. When this happens, like the sleigh’s almostfailure seemed to be foreshadowing trouble. The North Pole began to
look less like organized chaos and more like a licked anthill and Santa’s elves would start to lose patience as the toy inventory started to look take on the appearance of being coloured in by a two year-old. Then Santa would lose his jolly demeanour as things started to slip and slide and the pressure mounted, so kids would start to find their name migrating from the ‘good’ list to the ‘bad’ list for minor infractions. It was a situation that every child would fear if they only knew the potential disaster and about the repercussions that would have on what they found underneath the tree. What started in the garage, the chaos of magic turning it’s back on it’s harness, made its way to the very heart of the North Pole: Santa’s hearth. The letter that stop Santa in his tracks read thusly: Dear Judy, I’ve been having a wonderful winter down
here in Arizona. I know you love the snow up there in Quesnel, but my old bones just don’t seem to like the cold anymore so I’m willing to trade all the fun that comes with winter for relaxation under the sun down south here. Though the letter went on for quite a few more pages, extolling the virtues of Phoenix and the warm weather and sun, it was there that Santa stopped reading and checked the envelope. “Quesnel,” he muttered to himself after reading the address the letter was aimed at. “We shouldn’t be getting any letters but the ones sent to me.” Any letter, even addressed simply ‘To Santa’ will find its way to Santa’s workshop courtesy of North Pole Magic. North Pole Magic didn’t usually commit mail theft, however. “If I’m getting Judy’s letter,” wondered Santa aloud, “is Judy getting letters addressed to me?” Check back in the Observer for the next installment.
Quesnel Cariboo Observer Friday, November 30, 2012
www.quesnelobserver.com B3
Your community. Your classifieds.
250.992.2121 fax 250.992.5229 email classifieds@quesnelobserver.com
INDEX IN BRIEF FAMILY ANNOUNCEMENTS COMMUNITY ANNOUNCEMENTS TRAVEL CHILDREN EMPLOYMENT BUSINESS SERVICES PETS & LIVESTOCK MERCHANDISE FOR SALE REAL ESTATE RENTALS AUTOMOTIVE MARINE
AGREEMENT
It is agreed by any Display or Classified Advertiser requesting space that the liability of the paper in the event of failure to publish an advertisement shall be limited to the amount paid by the advertiser for that portion of the advertising space occupied by the incorrect item only, and that there shall be no liability in any event beyond the amount paid for such advertisement. The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. bcclassified.com cannot be responsible for errors after the first day of publication of any advertisement. Notice of errors on the first day should immediately be called to the attention of the Classified Department to be corrected for the following edition. bcclassified.com reserves the right to revise, edit, classify or reject any advertisment and to retain any answers directed to the bcclassified.com Box Reply Service and to repay the customer the sum paid for the advertisment and box rental.
DISCRIMINATORY LEGISLATION
Advertisers are reminded that Provincial legislation forbids the publication of any advertisement which discriminates against any person because of race, religion, sex, color, nationality, ancestry or place of origin, or age, unless the condition is justified by a bona fide requirement for the work involved.
COPYRIGHT
Copyright and/or properties subsist in all advertisements and in all other material appearing in this edition of bcclassified.com. Permission to reproduce wholly or in part and in any form whatsoever, particularly by a photographic or offset process in a publication must be obtained in writing from the publisher. Any unauthorized reproduction will be subject to recourse in law.
ON THE WEB:
Announcements
Travel
In Memoriam
Travel
MEMORIAL GIFTS
Quesnel & District Hospice Palliative Care Association Your tax-deductible donation either to continuing palliative care services or to Quesnel Hospice House will assist those living with or affected by life-threatening illnesses, by providing dignified care and comfort. Donations may be sent to: Quesnel & District Hospice Palliative Care Association PO BOX 4537, Quesnel, BC V2J 3J8 Volunteer Co-ordinator/Grief Counsellor 250-985-5815 Executive Secretary/Donations 250-985-5816
Thank you for caring.
Coming Events
Cards of Thanks
=H;7J :;7BI ED IJK<< JE :E" FB79;I JE ;7J 7D: J>?D=I JE I;; Register Online at www.bcdailydeals.com
BCDaily
The Auxilliary to the G.R. Banker Hospital wish to give a big “Thank you” to J.Lorne Hutchinson for his very generous donation of $10,000. These funds have not been designated but will help towards the purchase of a Portable Ultra Sound. It is through generous donations like this that make it possible for the Auxilliary to purchase the much needed equipment. Thank you again Mr. Hutchinson, it is people like you who make a difference.
Employment Career Opportunities
Tupperware W. Park Mall Sat. Dec. 1st, 9am - 5pm. Lots of Stock PLUS Buy 1 Get 1@ 1/2 Price Table my.tupperware.ca/adelle
Information
Celebrations
Celebrations
November Carrier of the Month
ADVERTISE in the LARGEST OUTDOOR PUBLICATION IN BC The 2013-2015 BC Freshwater Fishing Regulations Synopsis
The most effective way to reach an incredible number of BC Sportsmen & women. Two year edition- terrific presence for your business.
Please call Annemarie 1.800.661.6335 email: fish@blackpress.ca
Travel
Timeshare
Congratulations to Adam Osmond GREAT JOB!
CANCEL YOUR Timeshare. NO Risk Program, STOP Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee. FREE Consultation. Call Us NOW. We Can Help! 1-888-356-5248.
Our classified ads are on the net! Check it out at www.bcclassified.com
Adam has been our carrier since Aug. 2011, he has shown dedication with his paper route! This is also the second time Adam has been Carrier of the Month from requests from his customers. So BIG Thanks Adam & keep up the great work!
In Memoriam
In Memoriam
In loving memory of
Bill Annett
June 11, 1915 - Dec. 1, 2003
Remembered with love, Helen, Pat, Dale, Greg, Garrett, and Kyrie Happy Thoughts
Happy Thoughts
THE BEAUTIFUL SMILE OF SUCCESS
Congratulations Jennifer Love
You are finished your 4 year Degree of Bachelor of Social Work Ashton and Greg are Very proud of you!
Adam will receive a gift certificate from McDonald’s
Information
point I<>@JK<I KF;8P 7D: H;9;?L;
C ard of T hanks
CONDOMINIUM HOTEL 1-2-3 bdrm condominiums 8251850sq ft. Convenient Beach Access, Heated Pool/Hot Tub In-room Washer/Dryer, Flat Screen TV’s, Free Wi-Fi, Private Balconies, Daily Housekeeping, Handicapped Rooms Available. Weekly/Monthly Rates, Free Local Calls, Free Local Beach Transportation. Conveniently Located to Shops and Restaurants. www.crystalpalmsbeach resort.com 1-888-360-0037. 11605 Gulf Blvd. Treasure Island FL 33706.
ASSISTANT Manager, Creston Warehouse Facility Individual with strong work ethic to join fast paced environment. 5-8 yrs logistic/warehousing exp, min 5 yrs mgmt exp. For full ad please see online classifieds. Please submit application to: hr@bctree.com
Cards of Thanks
and
www.contractingbc.com
FLOOD, FIRE, SMOKE DAMAGE
www.quesnelobserver.com
QUESNEL CARIBOO OBSERVER
To join the Website Directory, call Trina at 250-992-2121.
click
Sex and the Kitty A single unspayed cat can produce 470,000 offspring in just seven years. Sadly, most of them end up abandoned at BC SPCA shelters or condemned to a grim life on the streets. Be responsible - don’t litter. www.spca.bc.ca
B4 www.quesnelobserver.com
Friday, November 30, 2012 Quesnel Cariboo Observer
Employment
Employment
Employment
Employment
Drivers/Courier/ Trucking
Education/Trade Schools
Help Wanted
Help Wanted
Lakes District Maintenance Ltd. is looking for an AREA MANAGER in McBride, B.C.
21 WEEK HEAVY EQUIPMENT OPERATOR APPRENTICESHIP PROGRAM Prepare for a Career in Heavy Equipment Operation. Introducing our new Apprenticeship Program which includes: • • •
ITA Foundation ITA HEO Theory Multi Equipment Training (Apprenticeship hours logged) Certificates included are: • Ground Disturbance Level 2 • WHMIS • Traffic Control • First Aid Reserve your seat for January 14, 2013. Taylor Pro Training Ltd at 1-877-860-7627 www.taylorprotraining.com
You will be responsible for a small road maintenance crew for the highways and public roads around McBride. Highways maintenance experience and management experience are an asset.
Apply in person at the Burns Lake or Tête Jaune Cache Offices, or to careers@ldmltd.ca or fax to 250-692-3930 For more details on this posting and more, please visit: www.ldmltd.ca/careers
Information
Information
Quesnel Museum Gift Shop Sale
Employment
HIRING
• People Person • Immaculate cleaner Apply in person. An Alberta Construction Company is hiring Dozer and Excavator Operators. Preference will be given to operators that are experienced in oilfield road and lease construction. Lodging and meals provided. The work is in the vicinity of Edson, Alberta. Alcohol & Drug testing required. Call Contour Construction at 780-723-5051. FullTime supervisor required. $12/hr. Apply in person with resume to Robins - 241 Pizza, 626 Front St. or Email: lamvinnie@live.ca
Financial Services Manager
Williams Lake, BC Applicant should excel in sales or a have a proven sales record with exceptional customer service management. Chemo offers the best commission/ compensation in Northern BC. Join a fun, professional team Submit applications to Jason Bell Jason@chemorv.ca
Career Opportunities
9:30 am - 4 pm
Jewelry • Housewares Quesnel Clothing • Toys Local Authors, Artisans & History Books Special guests the Quesnel Wood Turners’ Guild
Christmas Tea Saturday 1-3 pm, $3.00/person Book signing by Doris Lee & Sage Birchwater
705 Carson Ave.
Career Opportunities
250-992-9580
Career Opportunities
Start your Health Care Career in less than a year! Study online or on campus Nursing Unit Clerk – 6 months - Work in the heart of the hospital Pharmacy Technician – 8 months - The first CCAPP accredited program in BC Medical Transcriptionist – 9 months - Work online or in hospitals Financial Aid available • PCTIA and CCAPP accredited
Call Today For Free Info Kit
1-877-840-0888 www.ThompsonCC.ca
箽 ùÊçÙ Ù Ù ó®ã« çÝ Ăƌŝ ZĞŐŝŽŶĂů tŽŽĚůĂŶĚƐ KƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ Area Supervisor DaŶaŐer͕ WŚase >oŐŐiŶŐ KperaƟoŶs Planning Forester
International Forest Products (Interfor)
Apply today at www.tolko.com
Work Wanted Soon to be married man wishes to re-locate to Quesnel, Spring 2013. HD Equipment Operator, 60 yrs old. Many years of experience on all types of machinery(Prefer grader). Class 1 Dr. Licence, clean abstract. Able to work with minimal supervision. References available. upon request. Call (250)804-5544
Looking for student in North Quesnel to do shovelling at commercial property and private residence. Call Wes, 250992-5665. Required for an Alberta Trucking Company. One Class 1 Driver. Must have a minimum of 5 years experience pulling low boys and driving off road. Candidate must be able to pass a drug test and be willing to relocate to Edson, Alberta. Fax resumes to: 780725-4430
Planer Technician Millwrights • Electricians
Older woman in rural area willing to provide free room and board in exchange for assistance. Call 992-1567.
for our Adams Lake Division located between Salmon Arm and Kamloops in the beautiful Shuswap region of B.C.
Help Wanted
For details on this job opening, please visit www.interfor.com/careers
Discover A Sustainable Career Path. Millar Western is an Alberta-based forest products company, committed to the sustainability of our business, resources and communities. We offer a competitive wage and benefits program, and exciting career development opportunities, within a collaborative and respectful work environment. Our Fox Creek Wood Products Division is now recruiting:
MAINTENANCE SUPERVISOR Reporting to the Maintenance Coordinator, the successful candidate will be responsible for the implementation and ongoing management of preventative maintenance processes at the company’s Fox Creek, Alberta, sawmill while coordinating day-to-day maintenance activities for the operation. He/she will work closely with the maintenance team and production personnel to ensure key performance targets are met in a safe, cost-effective manner. Applicants will have a trades qualification, complemented by several years of progressively responsible experience in a lumber manufacturing environment. Experience with SAP and/or other computerized maintenance systems is required. Excellent analytical, troubleshooting, interpersonal, communications and computer skills are essential. Qualified candidates should send a current resume to: Human Resources, Millar Western Forest Products Ltd., P.O. Box 429, Fox Creek, AB T0H 1P0; e-mail: dadamson@millarwestern.com; or fax: (780) 622-4297. CLOSING DATE: DECEMBER 7, 2012 Millar Western is an equal opportunity employer. We thank all applicants in advance; only those chosen for an interview will be contacted. MILLAR WESTERN FOREST PRODUCTS LTD.
www.millarwestern.com
` &ŽĐƵƐ ŽŶ ƐĂĨĞƚLJ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ ` ŽŵƉĞƟƟǀĞ ŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶ ƉĂĐŬĂŐĞƐ ` ^ƵƐƚĂŝŶĂďůĞ ďƵƐŝŶĞƐƐ ƉƌĂĐƟĐĞƐ ` WƌŽŐƌĞƐƐŝǀĞ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ ` KƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ ĨŽƌ ŐƌŽǁƚŚ ĂŶĚ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ
Trades, Technical HEAVY DUTY Mechanic (Fraser Valley). We are a well established medium size contractor serving the Lower Mainland and Fraser Valley area since 1969. We are recruiting a Heavy Duty Mechanic stationed at our Abbotsford shop. You will be responsible to service, maintain and repair our fleet of mobile paving and grading equipment in addition to undertaking basic welding and fabricating duties to upkeep equipment. Must have a good understanding of hydraulic and electrical systems and have a keen eye for preventative maintenance practice. You must have a valid class 5 BC driver’s license and a safe driver’s abstract in order to drive our service truck to respond to field service requests. A min 3yr experience is needed along with Interprovincial Heavy Duty Mechanic Certificate and you must possess an ability to work in a team environment and at times with limited supervision. This is a unionized position paying very competitive wages and an extensive benefits package for the right candidate. Respond by email to: nickjs@telus.net
Home Care/Support
is looking for full time, part time
DTC5144
20% off everything
Help Wanted
University/College Students wanted for summer management positions with Student Works. Full business training provided. Challenging learning experience, huge resume builder. Average earnings from summer 2012 were $20.50. Info at 1-800-665-4992 or online at: www.studentworks.ca. Deadline December 10.
Fri. November 30 & Sat. December 1
Employment
Comark Security is currently hiring Full Time and casual positions. All applicants must have B.S.T. or have a security guard licence. Please send resume and cover letter to guard@comarksecurity.com or fax to (778)414-9101
Ulysses Restaurant has immediate openings for servers. Apply in person @ 122 Barlow Ave.
Career Opportunities
Employment
TERA ENVIRONMENTAL Consultants (TERA) has immediate openings for positions in the environmental field. TERA is an environmental consulting services company specializing in the Canadian pipeline, power line, and oil and gas industries. TERA provides its employees with competitive compensation and benefits, flexible working schedules, career growth opportunities and more. For current and future opening visit our website www.teraenv.com. To apply e-mail your cover letter and resume to careers@teraenv.com
Help Wanted
Newco Logging Ltd. requires an experienced Buncher or Processor Operator immediately. This is a camp job in the Williams Lake area. A valid Class 5 is preferred. Please apply by fax: 250-392-3504 or email: eldoent@telus.net. Only successful applicants will be contacted.
LEDCOR RESOURCES & TRANSPORTATION Is looking for trucking contractors to haul hog from our bush operations in the Burns Lake, and Huston ares. Competitive rates offered. Interested parties please contact Ledcor Resources & Transportation Williams Lake Division at 1-250-392-5737, or email Joe.Webster@ledcor.com
ELECTRICIANS
Recruiting journeyman and apprentice electricians for contracts throughout BC. Industrial experience an asset. Clean Drivers Abstract and Drug/Alcohol Test are essential. We offer competitive rates, company paid benefit package and a RRSP plan.
Services
Financial Services
Reduce Debt by up to
70%
• Avoid Bankruptcy
• Avoid bankruptcy • Rebuild Your Credit • 0% InterestCanadian • Proudly
250-277-1677 250-434-4226 www.4pillars.ca
GET BACK ON TRACK! Bad credit? Bills? Unemployed? Need Money? We Lend! If you own your own home - you qualify. Pioneer Acceptance Corp. Member BBB. 1-877987-1420. www.pioneerwest.com
Misc Services Custom blueprints.Vist: wwldesigns.ca Save! Save! Save!
Pets & Livestock
Feed & Hay Alfalfa/Timothy hay for sale $70/Ton, 1400 lb round bales, 14% protein. Year old hay also available. 250-546-3812, 5679121. Located in Vanderhoof.
Merchandise for Sale
Auctions KWIKAUCTIONS.COM New & Used Restaurant Equipment Auction, Sat, Dec 8th @11am 7305 Meadow, Burnaby BC
Firewood/Fuel Firewood for Sale! Cut to order,$135 a cord. Delivery available. Call (250)991-1979
Become a GREEN SHOPPER!
www.pitch-in.ca
Heavy Duty Machinery 1993 Diesel Kubota
Please fax 250-992-7855 or email jobs@summitelec.com Front End Loader 16 Horse Power 4 Wheel Drive
$6,990
Good Condition!
(250)747-2962 A- STEEL SHIPPING STORAGE CONTAINERS / Bridges / Equipment Wheel loaders JD 644E & 544A / 63’ & 90’ Stiff boom 5th wheel crane trucks/Excavators EX200-5 & 892D-LC / Small forklifts / F350 C/C “Cabs”20’40’45’53’ New/ Used/ Damaged /Containers Semi Trailers for Hiway & StorageCall 24 Hrs 1-866-528-7108 Delivery BC and AB www.rtccontainer.com
Quesnel Cariboo Observer Friday, November 30, 2012
www.quesnelobserver.com B5 www.quesnelobserver.com B5
Merchandise for Sale
Rentals
Rentals
Misc. for Sale
Apt/Condo for Rent
Commercial/ Industrial
4 2 yr old Motomaster winter high traction radial tires w/ rims. 75R16. $600. 250-747-1610.
CHILLSPOT IS The Coolest Dog Bed-A new and innovative, thermodynamically cooled dog bed, that enhances the cool tile surfaces our pets rely on during the warm weather months. www.chillspot.biz HOT TUB (SPA) COVERS. Best price. Best quality. All shapes & colours available. 1-866-652-6837 www.thecoverguy.com/newspaper? Queen size deluxe water bed mattress with heater. $50 OBO. 1-250-925-0110. Set of drapes w/ foam backing 96’ x 84 -off white $60.00 / 2 tri- light swing arm wall lamps $80.00 pr / moen tub& shower faucet in pkg still $50.00 / igloo fisherman ice chest $ 100.00 call 250-992-9444
Misc. Wanted Private Coin Collector Buying Collections, Accumulations, Olympic Gold & Silver Coins + Chad: 250-863-3082 in Town WANTED: Old lever action Winchester & Marlin rifles and carbines. Call (250)791-6369
Real Estate Houses For Sale IMMACULATE!
Beautiful executive home on .37ac in Johnston Sub. Lovely maple kitchen, tile & hardwood floors, new 3pc ensuite, and freshly painted in & out. 4 large BR, 3 FP, gorgeous yard. $329,900 #3962 Randy Derrick 250-992-6028 • 250-992-7202
QUESNEL REALTY 355 St. Laurent Ave.
MUST BE SEEN!
WOODGROVE MANOR 1241 Lark Avenue Located in the desirable Uplands area Spacious 2 bdrm, 2 bath suites Free Hot Water FROM $600/mo Quiet. Secure. Clean. Seniors and families welcome.
Call Shawna
250•992•7868 Members of Crime Free Multi-Housing Program
References required. FIR Crest Apartments - 1 & 2 bdrm suites, North Quesnel. N/P, no parties. (250)992-6593/(250)255-6593 N Quesnel 2bdrm. Apt., Clean and quiet, references required, caretaker on-site $615/mo. Available immediately. Call (250)992-5994, (250)992-3376.
FIND EVERYTHING YOU NEED IN THE CLASSIFIEDS
Commercial/ Industrial
Retail/OfďŹ ce Space 146 Barlow St. downtown core - Approx. 1100 sq ft - street level, 1100 sq ft upper level. Can be rented separately. Call Brian @ (250)992-0177. Available immediately.
Duplex / 4 Plex 1 bdrm suite $575.mo utilities & cable incl avail Dec 1 call 250-747-8444 or 250-2555922
Homes for Rent 3Bbdrm/1Bath House - Large fenced back yard, W/D included, N/S, $800/mo. + utilities. avbl immed. Call (250)6127841 or (250)316-0221 Bright modern house over looking 10 mile Lake. Fully & nicely furnished . Backs on to park trails. Nice gym, N/S, N/P. Available until April $1000/mo. Call 1 (250)9250110.
Suites, Lower Bright 2 bdrm ground level basmt suite on Baker Dr. W/D hook-ups. $550/mo +util. N/S , no parties, no pets. Leave message 250-992-5128. NQ 2Bdrm. Bsmt Suite. Newly reno’d separate entrance. Single working person, n/s, no parties, n/p. $575/mo. utilities incl. 991-8107 or 983-3179
Townhouses
For Rent or Lease
276 Reid St. - 1600 sq ft Downtown core - Street Level - Available Immediately. Call Brian @ (250)992-0177
RIDGEWOOD Multi Layouts, clean. Start at $700 No pets Call Tim 991-6429
Apt/Condo for Rent
Apt/Condo for Rent
Professional Services DIRECTORY ,W WDNHV PXVFOHV WR IROG XS WKLV QHZVSDSHU FIELD OF DREAMS Pajama Fundraising Days ked? Holidays boo now. g in n n ta Start ’t be Our rates can
“The Sharpest Deals Around�
SAW REPAIR
beat!
Complete Bandsaw & Round Saw Sales & Service & Sharpening
“We Sharpen EVERYTHING�
250-992-9079
"It is illegal for anyone under 18 years to be exposed to UV rays in British Columbia, unless you have a prescription from a Doctor."
3-445 Anderson Dr. Quesnel hairwest@shaw.ca
Dec. 8 & 15
Bring a donation for Good Cheer and receive 30% off Retail Products Have some fun and wear your PJ’s
ONE STOP APARTMENT SHOP
Maple Park Shopping Center
250-747-0575
• Carpentry Saws & Tools • Household Saws & Tools • Carbide Service • Knife Grinding • Electric Shears • Bandsaw Sharpening
2680 Campbell Cres. (Industrial Park - end of road) 250-992-9119
ALPACAS
Offering you everything to keep you warm and cozy for our Canadian Winters. Scarves, hats, gloves, socks, sweaters, capes, jackets, duvets, and more...
2253 Pearce Rd • Quesnel, BC • 250.249.5423
We have an apartment to suit everyone’s needs.
This 3 BR, 2 bath house has been almost completely remodelled. New hardwood & ceramic floors, remodelled kitchen, new paint, doors, light fixtures and more, Just $224,500. #3971
Randy Derrick 250-992-6028 • 250-992-7202
QUESNEL REALTY 355 St. Laurent Ave.
WANT SOUTHHILLS?
Bachelors from only $525, one beds from $575, two beds (2 bath in selected suites) from $600 and three’s with 2 baths from only $700. We have a limited Apts available with fireplaces to cozy up to on these cold winter nights. Call today for availability and to arrange a personal tour!
250-992-1195 250-992-2806
REDUCED Lovely 4 or 5 Bedroom house. Nice & bright, freshly painted and lots of updates. Bay window, 2 fireplaces, and more. $269,900 #3972
Randy Derrick 250-992-6028 • 250-992-7202
QUESNEL REALTY 355 St. Laurent Ave.
PERFECT STARTER HOME
REDUCED Great 4 bedroom, 2 bath home. South of the city. Hardwood floors, finished basement with pellet stove, fenced yard, and garage. Close to shopping and transit. $164,500. #3937 Randy Derrick 250-992-6028 • 250-992-7202
QUESNEL REALTY 355 St. Laurent Ave.
Rentals Apt/Condo for Rent 1 bdrm apartment in 4 plex , North Quesnel area -next to park .Newly renovated , $575./mo + Utilities . N/S call or text 250-328-8747.
FOR THE AFTERNOON CUP...
Quesnel Septic Service Ltd. Site Assessments • Designs • Installations Inspections • Maintenance & Repairs Quality & Service 43 years
Sean Pitcher, ROWP
Ph: 250-747-5126
Fax: 250-747-5133 email: sean.quesnelseptic@telus.net
AIRPORT SHUTTLE - CHARTER – SKI TOURS
Enjoy Skiing at Sun Peaks or Purden Ski Resort.
Starting at $89. Please visit
'RQҋW WDNH \RXU PXVFOHV or call for details. 250-925-0999 Quesnel’s Full Service Septic Systems Company IRU JUDQWHG 2YHU &DQDGLDQV ZLWK PXVFXODU I can help you MyG\VWURSK\ WDNH WKHP YHU\ clients sell with all your quality...so do I. VHULRXVO\ advertising
www.westcoastnaturetours.com
Call me for all your advertising needs.
needs. Give me a call today.
Karen Powell at
Tracey Roberts at
250-992-2121
250-992-2121
email:karen@quesnelobserver.com
email:publisher@quesnelobserver.com
/HDUQ PRUH DW PXVFOH FD
Call Karen or Tracey to book your ad in the Professional Services Directory. 250-992-2121
B6 www.quesnelobserver.com
Friday, November 30, 2012 Quesnel Cariboo Observer
Transportation
Transportation
Transportation
Cars - Domestic
Recreational/Sale
Trucks - Logging
Boats
2002 Dodge Ram Quad Cab 4X4
CENTRAL RV - now buying Pontoon, Patio and Personal Pleasure craft boats. Contact Dan at 250-395-4331 or dan@centralrv.ca
ONE OWNER! 1994 BUICK
4Dr. Mid Sized Vehicle V8 Fully Loaded 38 Miles to the Gallon Recently Mechanicalized $2,950 Call (250)255-4509
29 ft - 450 V-10 Ford Motor Home -2003 Has been pampered - very good shape Never been down dirt roads Generator - 3500 Gen-set Queen size bed, nice love seat, lots of storage, cupboards, shower, bathroom, stove, large fridge, new TV, A/C, new batteries, tires in excellent shape (7) $31,500 Call (250)991-7008 or view 1253 Larch Ave. Uplands
Sport Utility Vehicle
Transportation
Legal Notices
SHAUN'S Legal Notices
COURT BAILIFF SALE 4Dr., Short Box 166,000 Miles, 20” Snow Tires, Deluxe Rims, Box Liner, Legend Canopy 5.9 Automatic, Leather Interior, Fully Equipped This is a nice truck! $9,950 Call (250)255-4509
Sport Utility Vehicle
www.northcentralbailiffs.bc.ca
The Court Bailiff offers for sale by tender, interest in the following goods of Judgement Debtor: David George Massey., purported to be: Goertzen Flat Deck Trailer, Twin Disk Wood Chipper, Bobcat Snowblower Attachment, Bobcat Bucket Attachment, 100 inch Drag Harrow, 2 Bobcat Tracks, Buhler Rock Rake, Fork Attachment, Engine Hoist w/engine and two spare heads, several tool boxes with misc tools including heavy duty tools, Honda water pump, plasma cutter, Bombardier Skidoo, Many other items.
Picks of the week
3 months On* us
#21769B
Retail price: $22,365
To view full inventory attend in person at 2706 Jasper Street Monday - Friday 8am - 3pm.
Motorcycles DIRT Bikes, ATV’s, UTV’s & Golf Buggies. Cartsplus Kamloops. 888-371-3946 www.cartsplusbc.com kamloopscartsplus@shawbiz.ca
1996 Chevy Blazer
Dark green, Michellin all season tires, AWD, new spark plugs and water pump. Needs work.
Cars - Domestic
Closing date is open. Highest or any other bid not necessarily accepted. Bidders are solely responsible for determining the make, model, year of manufacture, condition, qualities, sets and/or usefulness of all items for tender. All items are sold on an “as is, where is” basis with no warranties expressed or implied. Sale is subject to cancellation or adjournment at any time without notice. Terms of sale: Immediate full payment in certified funds or cash only upon acceptance of successful bid plus taxes if applicable.
$1,200. obo - 250.255.6569
555-555-5555 after 4 p.m.
1 column x 2” ad
44
$
95
plus HST
Just bring in or email your picture to classifieds@quesnelobserver.com Attn: Trina
classifieds@quesnelobserver.com 188 Carson Avenue 250-992-2121
Puzzles Quesnel Cariboo Observer Friday issue
all w wheel drive, low whee wh kms, Great Price Call today
4 week buy
ANSWERS
SAMPLE
SUDOKU
Private party ads only (non-commercial) under cars, trucks, SUVs or vans.
CROSSWORD
Sell your vehicle in the Cariboo Observer
featured:
$19,975 3 months On* us
2009 Civic Used Vehicle trial #8574 4 door Sedan Automatic
Call 250-613-8871 for more details or go to www.northcentralbailiffs.bc.ca North Central Bailiffs Ltd. Prince George Branch (Head Office) Court Bailiff Division Mark Whyte / Court Bailiff
2008 JEEP WRANGLER
$15,875 3 months On* us
2008 Chevy 2500 Diesel #2168A Retail price: $34,875
featured:
$32,495 3 months On* us
2009 PONTIAC MONTANA #8546A Retail price: $19,995
featured:
$13,995 3 months On* us
2012 GMC #21643 Terrain, AWD Retail price: $31,640
Save:
$3,500 3 months On* us
2011 FORD ESCAPE #21569A Retail price: $26,995
featured:
$22,895
1-250-762-9447
250-992-5515 DL# 10901
Quesnel Cariboo Observer
www.quesnelobserver.com B7
Friday, November 30, 2012
PRESERVING QUESNEL HISTORY
BEFORE
Loloff House on firm foundation AFTER
After moving the 1930 Loloff House out of the path of the new four-lane just north of Dale Lake Road to its new home at the Antique Machinery Park, volunteer members set about securing the building beginning with replacing the bottom row of cabin logs. Below: Del Boesem secures the log; Willard Strachan and Arnold Kilsby prepare to begin peeling the log; Strachan gets busy with the job. Also involved with this project, Doug Lowe said they are now beginning to renovate the interior and are looking for donations of coal oil lamps, old vintage tablecloths, curtains and other period items. “Now we can begin applying for heritage status and financial aid,” Lowe added. Doug Lowe photos
B8 www.quesnelobserver.com
Friday, November 30, 2012 Quesnel Cariboo Observer
Community Calendar SPECIAL EVENTS & MEETINGS
MONDAY GIVE THE GIFT THAT KEEPS GIVING – Baker Creek Enhancement Society is offering limited edition art prints with $40, tax deductible donation as a fundraiser for environmental projects in the area and to help provide quality nature education programs for youth and adults. For information call 250-992-5833 or email bces@telus.net. JESSE PETERS presented by Quesnel Live Arts Dec. 17, at Chuck Mobley Theatre, 7:30 p.m. Tickets are $25 (adults), $20 (seniors/youth) at Bo Peep Boutique, Quesnel Music, SaveOn Foods, Attitude South Salon and at the door.
TUESDAY OAPO GOLDEN CENTRE Meeting, Dec. 11, 1:30 p.m. at Golden Centre. SALVATION ARMY LADIES BIBLE STUDY with Lt. Laura, Tuesdays, 10 a.m. For information call 250-992-8784. ORIENTATION FOR ONLINE DRIVING ASSESSMENT Seniors’ Advocacy Service is booking 30-minute appointments on a touch-screen computer to help prepare people for the computer assessment process. This is ongoing, phone 250747-8363 to book an appointment
WEDNESDAY SOUTH HILLS NEIGHBOURHOOD ASSOC. MEETING Dec. 5, 7 p.m., Dragon Lake School FOR DECEMBER ONLY, WORDSPINNERS MEETING Dec. 12, noon at Lynne’s as a finger food potluck, card exchange. Call 250-9921567 for information.
SALVATION ARMY BIBLE STUDY at Warrior Song Cafe, Wednesday, 7 p.m. For information, call 250-9928784.
THURSDAY OAPO GOLDEN CENTRE POT LUCK LUNCH, Dec. 21, 11 a.m. – 12:30 p.m. Whist at 1 p.m. For details call Golden Centre, 250-9920090.
FRIDAY QUESNEL MUSEUM GIFT SHOP ANNUAL SALE, Nov. 30 and Dec. 1 at the museum, 9:30 a.m. – 4:30 p.m. Also Tea Party, Dec. 1, 1 – 3 p.m. ($3 for tea and sweets) with authors Doris Lee and Sage Birchwater booksigning. QUESNEL MS SELF HELP GROUP MEETING, Dec. 7, 12:30 –2 p.m., C.D. Hoy room at City Hall.
SATURDAY QDHPCA Celebrate a Life, Dec. 1 – 9, Memorial Christmas Trees will be on display at West Park Mall. Afternoon of Remembrance is Dec. 9, 2 p.m. at Northstar Church. QUESNEL FARMERS’ CHRISTMAS MARKETS, Dec. 1 and Dec. 8 at the Arts and Recreation Centre, 10 a.m. – 3 p.m. with vendors throughout the centre, including ready to eat food and great gift ideas. NEED A GIFT FOR THAT HARD TO BUY FOR PERSON? Quesnel Wordspinners will be at the Farmers’ Christmas Market, Dec. 1 and Dec. 8 with their new cookbook, Wordspinners collections and books by Quesnel authors. For information contact Lin Weich, 250-747-
3312. OLD TIME FIDDLERS CHRISTMAS PARTY Dec. 1, doors open 5 p.m., Santa at 5:30 p.m., potluck supper and dance to follow. Bring a gift for Santa to give to your child and an item for Good Cheer. For information contact Jean, 250-992-5081. LIVE MUSIC JAM NIGHT, Dec. 7, Elks Hall, 7 p.m. – 11 p.m. Everyone welcome to play, sing or listen, $3/person, RCMA members free. For information contact Russ Watson, 250992-3452. HOLIDAY CRAFTS INSPIRED BY NATURE Dec. 8, 2 – 5 p.m. at Nature Education and Resource Centre, West Fraser Timber Park. Also come see the new baby sea anemone and enter the contest “Name the New Anemone” that runs till end of January 2013. There’s a $2 donation for this event. FRIENDS OF BARKERVILLE CELEBRATE VICTORIAN CHRISTMAS at the Barkerville Hotel, Dec. 8, 9, 10, 10 a.m. – 4 p.m. All prices reduced, cash or cheque only. OAPO CHRISTMAS CRAFT SALE, Dec. 8, 10 a.m. – 3 p.m. Tables are $10/ each, to book space call 250-991-0090. Lunch available, raffle and Christmas bake table. QUESNEL PARTNERSHIP FOR STUDENT NUTRITION CRUISE TICKETS SALE available from any QPSN member at $20 each to win a trip for two. Only 250 tickets to be sold. Draw date is Dec. 15, 1 p.m. at Wal-Mart. For information call 250-983-2423.
OAPO GOLDEN CENTRE CHRISTMAS DINNER, Dec. 15, 6 p.m. Tickets $12 members, $18 non-members. For details call Golden Centre, 250-9910090. A WINTER’S EVENING IN WELLS with After Eight, Dec. 15, Jack O’ Clubs Music Hall, 4 p.m. cocktails, 5 p.m, turkey and trimmings, 7 p.m. evening’s entertainment. Tickets $25/person, available at Wells Legion, 1-250-994-3208 or Honey Affleck, 2509921-5875. QUESNEL LIONS CLUB GARAGE SALE the next two Saturdays at Maple Park Mall, 9 a.m. – 2 p.m. PLAN AHEAD. ALL PIONEER DAY AT ANTIQUE MACHINERY PARK July 27, 2013. Those wishing to perform contact John, 250747-4526.
SUNDAY NAZKO CHRISTMAS MARKET Dec. 2, 10 a.m. – 3 p.m., Nazko Community Centre. Lots of crafts and goodies, lunch available at concession. For information or to book a table call Deanna, 250-2490235. BOUCHIE LAKE COMMUNITY POT LUCK CHRISTMAS DINNER Dec. 9, doors open at 4:30 p.m. Bring a main dish, salad or dessert. Donations also to be accepted for future community events. Volunteers needed to help with set up, call Jen 250-249-5845 and clean-up, call Mary 250-249-5525. Santa is expected.
ONGOING EVENTS OAPO ACTIVITIES Monday – cribbage, pool; Tuesday – floor bowling, floor curling, pool; closed
Wednesday; Thursday – cribbage, whist, pool; Friday – whist, pool; regular monthly meetings 1:30 p.m., second Tuesday of the month; potluck lunch, third Friday, 11 a.m. – 12:30 p.m.; generous lunch served days Golden Centre is open, $4/members, $5/non-members. For details call Golden Centre, 250-9910090. CLIMATE ACTION GROUP meets the 4th Tuesday of every month at Alex Fraser Timber Park’s Nature Centre, 7 p.m. People interested in helping create a self-sufficient, resilient community, join the group. DARTS! New dart players sought for 2012-13 season. Mixed dart league. No experience necessary. Every Tuesday night at 6:45 at Elks Lodge. Call Steven, 250-992-5794 for information. GRIEFSHARE weekly sessions Monday, 6:30 – 8:30 p.m., workbook is $15. For information and registration contact Carol, 250-992-5369, Debbie, 250-7471500 or Northstar Church, 250-9928830. RESEARCHING YOUR FAMILY HISTORY? NEED HELP WITH A BRICK WALL? Quesnel Genealogy Society meetings are the second Tuesday of the month, September to June at 1490 Beryl Street, 7 p.m. For information contact 250-992-7211. YOUTH CENTRE open Tuesday, Wednesday, Thursday, 2:30 – 5:30 p.m. Rock climbing bookings accepted for Saturday birthday parties, call 250-9836920 to check availability. FRIENDS OF
BARKERVILLE regular meetings, first Wednesday of each month, 5:30 p.m., Wee Chippee Restaurant. For information call 250-992-2008. VOICES FOR NORTH CARBIOO SENIORS every third Thursday at Legion Hall, 2 p.m. AUXILIARY TO G.R. BAKER HOSPITAL LOOKING FOR NEW MEMBERS. Meetings are first Tuesday of the month, 7:30 p.m. in hospital lower boardroom. Orientation provided, police record check required. Pick up application at Hospital Gift Shop or contact Florence White, 250-992-5635 or Barb Glover 250992-5298. PEER DEVELOPMENT QUESNEL offers free, peerfacilitated programming for adults with a mental illness. The group runs every other Tuesday, 10 a.m. – noon. For information call 250-985-5832 or email QUE-peerdev@ northernhealth.ca. SENIORS ADVOCACY SERVICE hours Tuesday and Thursday, 11 a.m. – 1 p.m. Call 250992-9330 and leave a message, someone will get back to you shortly. SAS is located in Century 21 office in the back. Sandwich board on sidewalk means a consultant is in to serve you. CNIB LOOKING FOR VOLUNTEERS in the Quesnel area for occasional social visits with local clients, help with shopping or getting to appointments, organizing in the home and reading. Orientation provided, police record check and references required. Prefer one year commitment. Email: anne. mcnicol@cnib.ca or
call 250-653-1702. EXODUS 4:10 TOASTMASTERS meet Thursdays. Meetings are 7 p.m., in multi-purpose room at Northstar Church, use lower parking lot. For details call Rose, 250992-9520. QUESNEL ELKS HALL available for rentals, call Tim Patchett, 250-9925082. If you’re interested in joining the Elks call Ralph Scott, 250-747-8566. PEOPLE INTERESTED IN FOSTERING IN QUESNEL contact Lisa Shearer, 250-992-2759, ext. 225 at Axis Family Resources. QUESNEL TOASTMASTERS Wednesdays, from 7 – 9 p.m.at the College of New Caledonia. Come and visit and learn about improving your communication skills in a warm and friendly environment. Are you new to Quesnel? It’s a great way to get connected. Contact Ruby at 250747-1180 or rubydksn@telus.net SEASONS HOUSE provides support and advocacy for individuals in need of short term emergency shelter. To access services come to 146 Carson Ave., Quesnel or contact us, 250991-0222.
Meetings and Special Events, Workshops, Signups and Non-profit Groups will run in the Sunday or Wednesday edition. The deadline for the Wednesday Observer is Monday at noon, and the deadline for the weekend edition is Wednesday at 5 pm. All meeting notices and regular submissions to Community Calendar must be renewed every three months. Due to the volume of material, we clear the column every three months and only print newly submitted material.
Quesnel Cariboo Observer Friday, November 30, 2012
ABOUT TOWN
www.quesnelobserver.com B9
Dominion Day support In July, Scotiabank manager Brian Harrison, right, handed over a cheque from the Quesnel Scotiabank branch for $1,500 to Barkerville’s Judy Campbell to be used for Dominion Day celelbrations. Contributed photo
Amata House support Amata House board member Blanca Schorcht, left accepts a cheque for $3,000 from Scotiabank manager Brian Harrison on behalf of the Quesnel branch employees to be used for client services. Annie Gallant photo
Bantam Thunder support Quesnel Scotiabank manager Brian Harrison presented $1,000 to coach Allan Slaney for use by the team players and coach. This donation is part of the bank’s annual commitment to hockey in Canada. Danika Hebert photo
B10 www.quesnelobserver.com
Friday, November 30, 2012 Quesnel Cariboo Observer
Thank you to the following poets who submitted their poems. Poet’s Corner will run the last Friday of each month (providing we get submissions). Drop off your poems at the Cariboo Observer Monday to Friday 8 a.m. to 5 p.m. or email to publisher@quesnelobserver.com. Fax 250-992-5229
A Foreign Dream
The Frog on the Log
Regardless of a perfect ending I pour my life into these entries My initial thoughts are filled with envy My closing words are never mending
I went for a walk through the forest today, Looking to see what I’d meet on the way. I found a wee pond, and across it a log, On that old log, sat a little green frog.
More than often I’m merely venting Describing days that seem unending When all the veils are pulled away These daily entries look the same
I said to the frog, “Would you like to play?” He just there looking, he had nothing to say. I picked up the frog in the palm of my hand, And then put him into a bucket of sand.
Some pages speak of good intentions With a shred of hope in every sentence But it’s sad to say at times I’m tempted To take my life before it’s ended
I’ll take this frog home to show to my brother, But yes you can guess it, I was met by my mother. I said, “This frog’s dry, he’s no longer wet,” I’ve brought him home to be my new pet.
As faded as each line appears Between them all disclose a tear What’s kept me going throughout the years Is a foreign dream of someone near
She said, “You can’t keep it, he likes the outside’ It needs water and mud, and places to hide.” You must take him back to where he was found, So he can have water and just hop around.
But regardless of a perfect ending I pour my life into these entries And more than often I’m merely venting Waiting for the day love’s mentioned ~Matt Merna
Product of Abuse Her rosary on her bedpost Hangs above her head Where the sunlight hits her pillow Where all her tears are shed
Distant is the word That describes her mother best Alcohol’s been the headline To this chapter of regret
Her father’s just a picture Of a man she’s never met Fading on her night stand Like the corsage from her dress
She’s a product of her upbringing Who’s been battered by the truth She’s a child of neglect Just a product of abuse ~Matt Merna
Sapphire Night His ways unfold A dead end road From the doorstep Of his broken home
No welcome arms From the northern wind Will ever calm Or comfort him
A thousand doors From where he lived And a thousand more From where he’s been
As the full moon bleeds Beyond existence A clean slate now Could be his difference
On the streets below The sapphire night He struggles through His endless fight
But his hindsight sheds No lasting light As the north wind Greets the sapphire night ~Matt Merna
Me and my friend, we were doing just fine, Till mom came along, now you’ll never be mine. I want my pet frog to stay in the house, He does’t make noise, like that pesky old mouse. I said to the frog, in a voice that was low, I guess that our friendship is not meant to grow. I must take you back, mom said that is best, Put you back on that log for some long needed rest. So now I am off with my frog in the tow, Back to the pond with the log we must go. Once we are there, I must set you free, That’s the agreement that mom made with me. ~Elaine Couldwell
Fraser River Trip Past the deer that came to drink Along the unchang’d shore; Past the West Road river And Indian house of yore, So we swiftly sped.
Down to Alexandria, The Fort of long ago; Along the craggy spire And creeks that tumbling flow; We bounded ahead.
‘Round the treach’rous rocks and through The narrow canyon, fast; Past the Cotton river And islands gliding past, Thus our journey led.
Past the church that stands alone In meadows, peacefully; Past the cable ferry And hills of history; So then, we landed.
By canoe upon the stream, We ran by West Quesnel; Past the Baker river And trees along the swell; Down the watershed.
~Dwight Dodge
Quesnel Cariboo Observer
www.quesnelobserver.com B11
Friday, November 30, 2012
HOME of the MONTH
YELLOWHEAD DRYWALL Interior finishing Division of 497735 B.C. Ltd.
Drywall • Steel Studs Taping •All kinds of spray tex •Acoustic ceilings •Painting •Insulation •Commercial •Residential
PLAN NUMBER 7-3-993 ATTRACTIVE TWO-STOREY HOME PLAN NUMBER 10-4-207 DISTINCTIVE TWO STORY HOME
In business for 40 years
Romeo Gauthier
250-747-1882
Fax: 250-747-0477 • Cell: 250-991-6706
Those who know more, paint with Benjamin Moore Quesnel Decor Gallery West Park Mall 250-992-7975
JOHNSTON MEIER INSURANCE GROUP
For all your Mobile, Home, Residential and Tenants Insurance...call
250-992-6611 333 Reid Street
This distinctive two-storey recreational home, designed for a sloping property, features a covered sundeck that wraps around the back and two sides of the house. Entry is through a second covered porch at the front of the house, which leads into a foyer flanked by a coat cupboard. The double-height great room on the main floor overlooks the sundeck to the garden beyond through enormous windows and french doors. A second entry on the side of the home leads up a flight of stairs into the great room, which is warmed by a corner fireplace. The dining area includes a built-in sideboard, and the kitchen boasts generous counter space and a built-in pantry. Also on the main floor is a bedroom, with a three-piece bathroom adjacent. Three more bedrooms occupy the second floor, and the bathroom features both an enclosed shower and a soaker tub. The foyer on this floor, open to the great room below, boasts a vaulted ceiling and french doors to a covered deck. There are linen closets on both floors. The ground floor is unfinished. However, with its own entrance, this area could provide space for the in-law or an adult child’s suite, or provide extra income as a rental unit or bed and breakfast. Exterior finishes include stone, vertical wood siding and wooden pilasters with stone bases. The home measures 32 feet wide and 62 feet deep, for a total of 1,899 square feet of living space. Plans for design 10-4-207 are available for $664 (set of 5), $745(set of 8) and $792 for a super set of 10. Also add $30.00 for Priority charges within B.C. or $55.00 outside of B.C. Please add 12% H.S.T., 13% H.S.T. Or 5% G.S.T (where applicable) to both the plan price and Priority charges. Our NEW 44TH Edition of the Home Plan Catalogue containing over 300 plans is available for $13.50 (includes taxes, postage and handling). Make all cheque and money orders payable to “Home Plan of the Week”and mail to: HOME PLAN OF THE WEEK c/oQuesnel Cariboo Observer
#203- 151 Commercial Drive, Kelowna, BC V1X 7S1
OR SEE OUR WEB PAGE ORDER FORM ON: www.jenish.com AND E-MAIL YOUR ORDER TO: homeplans@jenish.com
Tip of the Month Too Cold at Home? Look into replacing old wooden doors and single pane windows. Proudly Canadian
Home Centre
250-992-2155
CONTRACT➥SALES • INSTALLS • KITCHEN AND BATH DESIGN Home Centre
email: contractsales132@rona.ca
DOING IT RIGHT 450 Johnston Ave.
250-992-2155
Proudly Canadian
B12 www.quesnelobserver.com
Friday, November 30, 2012 Quesnel Cariboo Observer
Cariboo Ford welcomes
Bob Deane as Sales Manager
Bob would like to welcome his thousands of previous customers to stop in and see what Canada’s # 1 Auto Maker has to offer. Bob brings 22 years of Automobile sales experience
When not at work you can find him at his Martial Arts School, on his Harley or at the Golf Course.
TOLL FREE 1-877-290-3673
PHONE 250-992-FORD (3673) www.caribooford.com
Check us out on Facebook.
DL #10723