Holiday SONGBOOK
2012
VICTORIA NEWS SAANICH NEWS OAK BAY NEWS GOLDSTREAM NEWS GAZETTE
&DUROLQJ LQ WKH 9LOODJH
'HFHPEHU WK SP
ati o
n
e Ple as
w g a Ne Toy or D
on
n Bri
Join the merchants of Cadboro Bay Village and sing-a-long with Louise Rose, the Open Door Choir and the Canadian School of the Performing Arts Players.
O’come all ye faithful and enjoy some: Holiday Hot Chocolate, Freshly Roasted Chestnuts, Coffee, Hot Dogs, Shopping Specials, Merchant Gift Hampers, Decorated Shops, the Village Light Up and of course The Annual Pepper’s Holiday Turkey Draw.
Brought to you by the Cadboro Bay Residents Association and the Cadboro Bay Business Association. All proceeds to the Open Door and the CSPA Players.
Holiday Songbook, November 28, 2012
3
SONG INDEX We Wish you a Merry Christmas ............................4
Mele Kalikimaka ..................................................20
What Child is this? .................................................6
Angels from the realms of glory ............................20
Angels we have heard on high ................................6
Good King Wenceslas ...........................................22
Oh little town of Bethlehem ...................................8
I have a little Dreidel ............................................22
We Three Kings ......................................................8
Feliz Navidad .......................................................24
The 12 Days of Christmas ....................................10
Do you hear what I hear? ....................................24
Deck the Halls ......................................................12
Oh come, all ye faithful ........................................26
Hark! The herald Angels sing ...............................12
Rudolph the Red Nosed Reindeer .........................26
The First Noel ......................................................14
It came upon a Midnight Clear .............................28
The Holly and the Ivy...........................................14
God Rest You Merry Gentlemen ...........................28
Jingle Bells ............................................................18
Away in a Manger .................................................30
Joy to the World ...................................................18
Silent Night .........................................................30
CHRISTMAS is a time for magic and dreams come true. Hope yours is filled with lots of fun and sparkle too!
3 250-478-7603
S TO YOU! MERRY CHRISTMA
Have a Happy Holiday Season From Our Family to Yours
*
a! ift Ide G t a e s Gr ft Card ! Gi le Now ab Avail
– Galaxy Motors Management & Staff
Find Out What YES Feels Like! YOUR AUTO LOAN IS
APPROVED!
#1 Trusted
250-478-7603 • 1772 Island Hwy. •
Voted
Best City
of the
1
VICTORIA NEWS
COLWOOD DL #30897
www.galaxymotors.net
25 lb Bag
11
$
95
Windsor Plywood W
aler
Used Car De
Ec Eco Friendly Ic Ice Melt
18th
9 % ! 2
WESTSHORE 888 VAN ISLE WAY, LANGFORD 250-474-6111 • MON-TUES-WED 8 AM - 5:30 PM • THURS-FRI 8 AM - 7 PM • SAT 9 AM - 5:30 PM CLOSED SUN - FAMILY DAY windsorplywoodvanisle@shaw.ca
SAANICHTON 2120 KEATING CROSS ROAD 250-652-5632 MON-FRI 8 AM - 5:30 PM • SAT 8:30 AM - 5:00 PM • CLOSED SUN - FAMILY DAY keating@windsorplywood.com
www.windsorplywood.com
4
Holiday Songbook, November 28, 2012
Holiday Songbook, November 28, 2012
5
May the Christmas season fill your home with family and friends, your heart with love, and your life with laughter.
Calling All
! s a t n a S
The Holidays are here and it’s time to get out there and shop, shop, shop for your family and friends. Visit University Heights Centre for gift ideas sure to delight even your toughest to please. • Always August Tanning • B.C. Hearing • B.C. Lottery • Berna Chiropractic • B02 Language Institute • CIBC • Coles Vacuum Centre • Copa Hair Studio & Day Spa • Dr. Butler (Podiatrist) • Edward Jones • Empire Theatres • Gordon Head Massage Therapy • Great Canadian Dollar Store • H.R. Block • Hanns Photo & Video • Home Depot • J.J. Morgan Restaurant • Jan’s Fine Shoes • Kang’s Acupuncture
www.fairwaymarkets.com
‘Tis the Season for a
Beautiful Smile
• LC Coins • Olle Sushi & Grill • Organic Vitamin House • Post Office/Cleaners • Picture Perfect Gallery • Rainy Day Play • Right Choice Travel • Royal Bank • Safeway • Salty’s Fish & Chips • Simpson Insurance • Soraya’s Fashion • U.H. Dental Centre • Metro Liquor • U.H. Pharmacy • U.H. Shoe Repair • V.I. Fitness Centre • Weight Watchers • Island Inkjet
Wishing you many blessings over the Holidays. With love and gratitude, – Tracy Merkley, Denturist Dedicated to making a difference creating comfortable reliable smiles. CENTRAL PARK
Denture and Implant
CENTRE LTD.
#201, 1711 Cook St. 250-388-4100 Free parking REVEAL Tracy Merkley, Denturist
Close to home Far from ordinary at the corner of McKenzie & Shelbourne
YOUR
Check out our website at
SMILE
www.universityheightsmall.ca
6
Holiday Songbook, November 28, 2012
What Child is this? 1. What child is this, who, laid to rest On Mary’s lap is sleeping? Whom angels greet with anthems sweet, While shepherds watch are keeping? Refrain: This, this is Christ the King, Whom shepherds guard and angels sing: Haste, haste to bring him laud, The babe, the son of Mary. 2. Why lies he in such mean estate Where ox and ass are feeding? Good Christian, fear: for sinners here The silent Word is pleading. Refrain 3. So bring him incense, gold, and myrrh, Come, peasant, king, to own him. The King of kings salvation brings, Let loving hearts enthrone him. Refrain
Angels we have heard on high Gloria in excelsis Deo. Gloria in excelsis Deo. Shepherds, why this jubilee? Why your joyous strains prolong? What the gladsome tidings be Which inspire your heavenly song? Gloria in excelsis Deo. Gloria in excelsis Deo. Angels we have heard on high, Sweetly singing o'er the plain, And the mountains in reply Echoing their joyous strain.
Come to Bethlehem and see Him whose birth the angels sing; Come, adore on bended knee Christ, the Lord, the newborn King. Gloria in excelsis Deo. Gloria in excelsis Deo.
Holiday Songbook, November 28, 2012
Bring
7
Va r Siz ious es
Cut & Stocked Daily Fresh Local your camera
Yep, it’s us!
& get your picture taken as the
Grinch! Partial Proceeds to MS Society & Santa’s Anonymous
Christmas Trees
When you love Food, you love The Market Stores.
• No Nobel • Douglas • Pine • Grand
Goldstream m at Gr Grainger Beside St. Anthony’s Clinic linic in the Westshore
9 am -10 pm • 7 Days a Week
Starting Dec. 1st While Supplies Last
At Christmas, all roads lead home. May your home be full of joy this holiday season. from ffr rom om oour ur ffamily ur amily am ilily to to yyours ouurrss
®
1720 Cook St. • 250-384-8181
G
Enjoy
The he Gift Gift Everyone Ever veryone n can can Cedar Hill Recreation Centre Gordon Head Recreation Centre G.R. Pearkes Recreation Centre Saanich Commonwealth Place Cedar Hill Golf Course
Make your holiday gatherings bright (and tasty) this year.
Saanich Recreation Gift Cards Saanich Recreation Gift Cards can be used for a wide selection of passes, courses, programs and drop-in sports. Explore arts, sports, recreation, personal growth and wellness. Gift Cards may be purchased at any Saanich Recreation Facility, or from the Saanich Municipal Hall Cashier. For further information, please contact any Saanich Recreation Facility.
Gift
Some restrictions apply. $10.00 Minimum
The
Hall Cashier. For further information, please contact any Saanich Recreation Facility.
of Active Living
www.recreation.saanich.ca
Wishing a Merry Christmas to all! 903 Yates At Quadra 250.381.6000 7 AM-11 PM
125-2401 C Millstream 250.391.1110 8 AM-11 PM
www.themarketstores.com
8
Holiday Songbook, November 28, 2012
Oh little town of Bethlehem
We Three Kings
O little town of Bethlehem, How still we see thee lie! Above thy deep and dreamless sleep The silent stars go by; Yet in thy dark streets shineth The everlasting Light; The hopes and fears of all the years Are met in thee to-night.
We three kings of Orient are Bearing gifts we traverse afar. Field and fountain, moor and mountain, Following yonder star.
For Christ is born of Mary, And gathered all above, While mortals sleep, the angels keep Their watch of wondering love. O morning stars, together Proclaim the holy birth! And praises sing to God the King, And peace to men on earth. How silently, how silently, The wondrous gift is given! So God imparts to human hearts The blessings of his heaven. No ear may hear his coming, But in this world of sin, Where meek souls will receive him still The dear Christ enters in. O holy Child of Bethlehem! Descend to us, we pray; Cast out our sin and enter in, Be born in us to-day. We hear the Christmas angels The great glad tidings tell; O come to us, abide with us, Our Lord Emmanuel!
Chorus O star of wonder, star of night, Star with royal beauty bright, Westward leading, still proceeding, Guide us to thy perfect Light. Born a king on Bethlehem’s plain, Gold I bring to crown Him again, King forever, ceasing never Over us all to reign. (Chorus) Frankincense to offer have I. Incense owns a Deity nigh. Prayer and praising all men raising, Worship Him, God most high. (Chorus) Myrrh is mine: Its bitter perfume Breaths a life of gathering gloom. Sorrowing, sighing, bleeding, dying, Sealed in a stone-cold tomb. (Chorus) Glorious now behold Him arise, King and God and Sacrifice. Alleluia, alleluia! Sounds through the earth and skies. (Chorus)
Holiday Songbook, November 28, 2012
9
Great selection of Melissa & Doug toys!
Happy Holidays! Share some warmth this winter! ƌŽƉ Žī LJŽƵƌ ƵƐĞĚ ĐůŽƚŚŝŶŐ ĚŽŶĂƟŽŶƐ ƚŽ͗
Shop for new & used toys,clothing and furniture at great prices!
KƵƌ dƌƵĐŬ Ăƚ ĂŶĂĚŝĂŶ dŝƌĞ ϴϱϱ >ĂŶŐĨŽƌĚ WǁLJ ^ĂƚƵƌĚĂLJƐ ϭϭĂŵͲϯƉŵ
or
KƵƌ DĂŝŶ KĸĐĞ ϮϯϬ ĂLJ ^ƚ͘ DŽŶͲ&ƌŝ ϵĂŵͲϳƉŵ
2024 Oak Bay Ave A Ave. • 250 595 1613 • www www.abra-kid-abra.com abra kid abra com ǁĞďƐŝƚĞ͗ ǁǁǁ͘ďďďƐǀŝĐƚŽƌŝĂ͘ĐŽŵ ͮ ƉŚŽŶĞ͗ ϮϱϬͲϯϴϱͲϳϮϮϲ
Happy Holidays & Best Wishes for the New Year!
Don’t forget to
invite us to your party!
from Dr Cheryl Handley and Staff FAMILY DENTISTRY New patients and emergencies welcome 2108 Oak Bay Ave • Tel: 250 598 1313
The Fashion Exchange The Place for Glitz & Glamour for all those Special Holiday Parties!
Let us tak take ak ke care of th the he party y tray ttrays r
so you can enjoy your guests. We have a large selection of trays to choose from or call us and we’ll create the ultimate party tray just for you! 24 hours notice required on all party trays.
Exclusively for the PLUS SIZE DIVA 14 to 6X
The Sidney Fashion Exchange
The Oak Bay Fashion Exchange
2388 Beacon Ave., Sidney 1509 Amphion St., Oak Bay (corner of 5th) (1 block from Foul Bay)
250-477-6513 • 3829 Cadboro Bay Rd. www.peppers-foods.com Mon-Fri 8am-9pm Sat-Sun 8am-7:30pm
250.655.5279 250.519.1044 www.plussizeladiesclothing.ca
THE SHELBOURNE PLAZA deep in the
of the Shelbourne Valley
Shelbourne at Cedar Hill X Road
TD Canada Trust
A&W Restaurant
Peninsula Cards & Gifts Runners
Lizzy Lee Sports & Bikes & Me
Fairway Market
People’s Pharmacy Grocery & Bakery Cobs Bakery
M&M Meat Shops Cards & Gifts
Wild &Birds City Nails & Gifts Sports Bikes Cards Unlimited
Mac’s Cycle Island Inkjet Grocery & Bakery Centre
Booster Juice
Oregano’s Merit Cards&&Bistro Gifts Cards &Travel Gifts Pizza
Liquor Little Thai Distribution Grocery & Bakery Scotiabank Place Branch
Starbucks Cards & Gifts
“Come visit us at Shelbourne Plaza. After all, we’re friends and neighbours!”
Squeaky’s Sports & Bikes Laundromat
10
Holiday Songbook, November 28, 2012
The 12 Days of Christmas On the first day of Christmas, my true love sent to me A partridge in a pear tree.
Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.
On the second day of Christmas, my true love sent to me Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.
On the ninth day of Christmas, my true love sent to me Nine ladies dancing, Eight maids a-milking, Seven swans a-swimming, Six geese a-laying, Five golden rings, Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.
On the third day of Christmas, my true love sent to me Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree. On the fourth day of Christmas, my true love sent to me Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree. On the fifth day of Christmas, my true love sent to me Five golden rings, Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree. On the sixth day of Christmas, my true love sent to me Six geese a-laying, Five golden rings, Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree. On the seventh day of Christmas, my true love sent to me Seven swans a-swimming, Six geese a-laying, Five golden rings, Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree. On the eighth day of Christmas, my true love sent to me Eight maids a-milking, Seven swans a-swimming, Six geese a-laying, Five golden rings,
On the tenth day of Christmas, my true love sent to me Ten lords a-leaping, Nine ladies dancing, Eight maids a-milking, Seven swans a-swimming, Six geese a-laying, Five golden rings, Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree. On the eleventh day of Christmas, my true love sent to me Eleven pipers piping, Ten lords a-leaping, Nine ladies dancing, Eight maids a-milking, Seven swans a-swimming, Six geese a-laying, Five golden rings, Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree. On the twelfth day of Christmas, my true love sent to me Twelve drummers drumming, Eleven pipers piping, Ten lords a-leaping, Nine ladies dancing, Eight maids a-milking, Seven swans a-swimming, Six geese a-laying, Five golden rings, Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree!
Holiday Songbook, November 28, 2012
11
THE GIFT OF
RECREATION
stocking stuffers! Pre Loaded Gift Cards make great rams, lessons, prog ed Redeem cards for register l, Weight Room Poo rse, or use them at JdF Golf Cou Lounge. the and h Skating Rink, Café Fres
www.westshorerecreation.ca
BIG
SAVINGS ON EYEGLASSES
50%
OFF
ALL FRAMES
EYE EXAMS
From our family to yours, go our warmest wishes for the season. – Ron, Greg and Staff
Call for the most reasonable rates on complete comprehensive eye exams.
$ 00 OASYS Brand Contact Lenses 30 BOX
Carpets - Area Rugs - Upholstery www.nationwidecarpetcleaning.ca
250-727-0777
DIAMOND OPTICAL EYECARE VICTORIA 1320 Douglas St. 250.380.6919 DOWNTOWN
Serving Victoria With Excellence Since 1989
BPX
OAK BAY 1964 Fort St. 250.590.2932
NOW OPEN!
ACROSS FROM SAFEWAY
Call for available EYE EXAMS
12
Holiday Songbook, November 28, 2012
Deck the Halls Deck the halls with boughs of holly, Fa la la la la, la la la la. Tis the season to be jolly, Fa la la la la, la la la la. Don we now our gay apparel, Fa la la, la la la, la la la. Troll the ancient Yuletide carol, Fa la la la la, la la la la.
See the blazing Yule before us, Fa la la la la, la la la la. Strike the harp and join the chorus. Fa la la la la, la la la la. Follow me in merry measure, Fa la la, la la la, la la la. While I tell of Yuletide treasure, Fa la la la la, la la la la.
Fast away the old year pass es, Fa la la la la, la la la la. Hail the new, ye lads and lasses, Fa la la la la, la la la la. Sing we joyous, all together, Fa la la, la la la, la la la. Heedless of the wind and weather, Fa la la la la, la la la la.
Hark! The herald Angels sing Hark! the herald angels sing Glory to the newborn King! Peace on earth and mercy mild, God and sinners reconciled! Joyful, all ye nations, rise, Join the triumph of the skies; With the angelic host proclaim Christ is born in Bethlehem! Hark! the herald angels sing Glory to the newborn King!
Christ, by highest heaven adored; Christ, the everlasting Lord; Late in time behold him come, Offspring of the Virgin's womb. Veiled in flesh the Godhead see; Hail the incarnate Deity, Pleased as man with man to dwell; Jesus, our Emmanuel! Hark, the herald angels sing Glory to the newborn King!
Hail the Heaven-born Prince of Peace, Hail the Son of Righteousness! Light and life to all He brings, Risen with healing in His wings. Mild he lays his glory by, Born that man no more may die, Born to raise the sons of earth, Born to give them second birth. Hark, the herald angels sing Glory to the newborn King.
Holiday Songbook, November 28, 2012
13
Seasons Õ Greetings!
John Horgan, MLA
Maurine Karagianis, MLA
Juan de Fuca
Esquimalt–Royal Roads
250-391-2801
Oak Bay’s newest gourmet lunch snack dinner gift basket hostess gift Holiday store. Now offering espressos and other specialty coffees!
250-479-8326
Home for the Holidays
2249 Oak Bay Avenue Victoria, BC 250-590-5761 feysandhobbs.com
* Affordable Luxury * Quiet Neighbourhood * Security * Companionship
Our Holiday Menu is now available on our website. Sumptuous, indulgent, wholesome!
Call today for a personal tour 250-384-3336 455 Kingston Street, Victoria, BC
Wishing you & your family many happy memories this holiday season!
Educational Toys For All Ages • Microscopes • Telescopes • Catapults
• Science Kits • Meccano • Robotics
Personalized Photo Greeting Cards
50
% OFF
Beat the Christmas rush and mailing deadlines... print your Christmas cards today! Expires 12/16. Broadmead Pharmasave only.
L I V E
W E L L
W I T H
PHARMASAVE
®
1889 Oak Bay Ave • Ph: 250 595 6033
Serving Your Community for 20 Years
Open Monday – Saturday • 10 am – 5:30 pm
310-777 Royal Oak Drive • 250 727 3505 www.pharmasavebroadmead.com
14
Holiday Songbook, November 28, 2012
The First Noel
The Holly and the Ivy
The first Noel, the angel did say, Was to certain poor shepherds in fields as they lay; In fields where they lay keeping their sheep, On a cold winter's night that was so deep.
The holly and the ivy, When they are both full grown, Of all the trees that are in the wood, The holly bears the crown:
Refrain Noel, Noel, Noel, Noel, Born is the King of Israel. They looked up and saw a star Shining in the East, beyond them far; And to the earth it gave great light, And so it continued both day and night. Refrain And by the light of that same star, Three wise men came from country far; To seek for a King was their intent, And to follow the star wherever itwent. Refrain This star drew night to the northwest, O'er Bethlehem it took its rest; And there it did both stop and stay, Right over the place where Jesus lay. Refrain Then entered in those wise men three, Full reverently upon their knee; And offered there in his presence, Their gold, and myrrh, and frankincense.
Refrain O, the rising of the sun, And the running of the deer; The playing of the merry organ, Sweet singing in the choir. The holly bears a blossom As white as lily flow'r, And Mary bore sweet Jesus Christ To be our dear Saviour. Refrain The holly bears a berry As red as any blood, And Mary bore sweet Jesus Christ To do poor sinners good. Refrain The holly bears a prickle As sharp as any thorn, And Mary bore sweet Jesus Christ On Christmas Day in the morn. Refrain The holly bears a bark As bitter as the gall, And Mary bore sweet Jesus Christ For to redeem us all. Refrain The holly and the ivy When they are both full grown, Of all trees that are in the wood, The holly bears the crown. Refrain
Holiday Songbook, November 28, 2012
15
Enjoy your Holiday treats!
Oak Open Bay'sfor Family Restaurant Breakfast, Lunch & Dinner KIDS MENU!
• New patients always welcome me • All dental plans accepted • Active full license, partials, denture-over implants • We arrange dentists - specialists, consultants and extractions • Serving victoria since 1981 • Spanish fluent office • Monday to Friday, open at 7:30 am
KENT ROBERTS
AND
ROBB J. MCINNIS
250.383.4515 WWW.BURNSIDEDENTURECLINIC.COM 2250 OAK BAY AVE. 250-590-3155 Hours: 7am - 9pm
160 BURNSIDE ROAD EAST CORNER OF IRMA & BURNSIDE BESIDE WILK STOVE
Join us at our Quadra Location
Join us at our Goldstream Location
December 8th, 2012
3th, 2012 December 13th,
1pm-2:12pm
pm Starting at 7:00pm
for a
for a
Interdenominational Holiday Concert
Candlelight Service of Memories
and
Photos with Santa 2:30pm-4:30pm
Refreshments will be served.
Everyone Welcome!
Celebrating 100 Y C Years
SANDS FUNERAL CHAPELS F By Arbor Memorial
Nathan, Sands- Victoria Bruce, Hatley Funeral Director Cemetery Manager
Julie, Sands- Colwood Chapel Manager
31 Goldstream Ave ǀ 250-478-3821 317 18 Quadra Street ǀ 250-388-5155 1803
Y Your W West Sh Shore Cemetery & Crematorium
HATLEY MEMORIAL GARDENS By Arbor Memorial
2050 Sooke Road ǀ 250-478-1754
16
Holiday Songbook, November 28, 2012
Holiday Songbook, November 28, 2012
17
Ķà ǺȸºÃÉ «¾¸ÉÄǾ¶ ¥½Äú ÊÁÁ ¹ºÉ¶¾ÁÈ ¶É ÌÌÌ É½º¸¶ÈÉÁº ¸¶
Christmas at Craigdarroch
˺þü ©ÄÊÇ ¶Ã¹ ¶ ¨½ÄÌ ½Ç¾ÈÉÂ¶È ¶ÇÄÁ ·Î ½¶ÇÁºÈ ¾¸ÀºÃÈ ¶¹¶Åɺ¹ ¶È ¶ Äú ¶à ÅÁ¶Î ·Î ¶ÈÄà ¨ÉºËºÃÈ ÇºÉÊÇÃÈ ÉÄ Ç¶¾¼¹¶ÇÇĸ½ ¾È źǻÄǶøºÈ ÈÄÁ¹ ÈÄ ÌºÁÁ Á¶ÈÉ Îº¶Ç ɽ¶É ̺ĩ˺ ¶¹¹º¹ ÂÄǺ ɽ¾È Ⱥ¶ÈÄà ¨É¶ÇÉ Ì¾É½ ¶ ȺÁ» ¼Ê¾¹º¹ ÉÄÊÇ ÊÅ ÉÄ É½º ¹¶Ã¸º ½¶ÁÁ ɶÀº ¾Ã ¶ Äú ½ÄÊÇ ÅºÇ»ÄǶøº ɽºÃ ¸ÄÂÅÁºÉº ɽº ÉÄÊÇ ¹ÄÌà ɽº ȺÇ˶ÃÉÈ È¾¹º Ä» ɽº ½Äº ¤¤§¨ ¤¥ £ © Ó §ºÈºÇ˶ɾÄÃÈ §ºÆʾǺ¹ ©¾¸ÀºÉÈ »ÄÇ È¶Áº Äà Á¾Ãº ¶É ÌÌÌ É½º¸¶ÈÉÁº ¸¶ ÄÇ ¸¶ÁÁ ©¾¸ÀºÉÈ y ¶¹ÊÁÉÈ ÄÇ y ÈÉʹºÃÉÈ }£ÄÉ ¹ºÈ¾¼Ãº¹ »ÄÇ ÊùºÇ ¶¼º ~ ¢ºÂ·ºÇÈ y Ä»» }ÅÁº¶Èº ¸¶ÁÁ ɽº Ä»IJ¸º »ÄÇ ÎÄÊÇ É¾¸ÀºÉÈ~
©½ÇÄʼ½ÄÊÉ º¸ºÂ·ºÇ ºÃ¿ÄÎ »ºÈɾ˺ Ⱥ¶ÈÄöÁ ÂÊȾ¸ ¶Ã¹ ¸½¾Á¹ÇºÃĩÈ ºÃɺÇɶ¾ÃºÃÉ ¾Ã¸Áʹº¹ ̾ɽ ¶¹Â¾ÈȾÄà ¶È ŶÇÉ Ä» ÎÄÊÇ ÈºÁ» ¼Ê¾¹º¹ ÉÄÊÇ Ä» ɽº ¶ÈÉÁº ¤ÅºÃ ¶Â ÅÂ
¶Â¾ÁÎ £¾¼½ÉÈ º¸ºÂ·ºÇ { Êà »ÄÇ É½º ̽ÄÁº »¶Â¾ÁΠ̽ºÃ ÎÄÊ ¿Ä¾Ã Äú Ä» ɽº ¶¾¹È ¶È ɽºÎ ɶÀº ÎÄÊ Äà ¶ ¼Ê¾¹º¹ ÉÄÊÇ Ä» ɽº ¶ÈÉÁº ¾Ã¹ ÄÊÉ ¶·ÄÊÉ «¾¸ÉÄǾ¶Ã ½Ç¾ÈÉÂ¶È ÉǶ¹¾É¾Äà Á¾Èɺà ÉÄ ÈÉÄǾºÈ ¾Ã ɽº ¹¶Ã¸º ½¶ÁÁ ̾ɽ ¸¾¹ºÇ ¶Ã¹ ¸ÄÄÀ¾ºÈ §ºÈºÇ˶ɾÄÃÈ §ºÆʾǺ¹ ÄÇ ÌÌÌ É½º¸¶ÈÉÁº ¸¶ ÄÄÇÈ Äźà ¾ÃÊÉºÈ ÅǾÄÇ ©ÄÊÇÈ ÈɶÇÉ ¶É ¶Ã¹ Å ·Äɽ þ¼½ÉÈ ¶Â¾ÁÎ £¾¼½É ÉÄÊÇ ÅǾ¸ºÈ ¾Ã¸Áʹº ¨© y ¶¹ÊÁÉ y ȺþÄÇ y ÈÉʹºÃÉ } ½¾¼½ºÇ ¹ Ì ~ y ¸½¾Á¹ } ~ ÄÇ ÊùºÇ »Çºº
© £ ®¤ª ©¤ ¤ª§ £ §¤ª¨ ¨¥¤£¨¤§¨ ¤§ § ¨©¢ ¨ © § §§¤ ¶ÎȾ¹º ¥ÇºÈÈ Ó §¶Ã¹Î { ¶É½ºÇ¾Ãº ÄÃÈºÃ Ó Á¶Î { ÄÂŶÃÎ ¶ÇǾÈɺÇÈ { ¨ÄÁ¾¸¾ÉÄÇÈ ªÃ¶ ºÇ¼ÊÈÄÃ Ó ¤£ ¨¸Ä §º¶Á Èɶɺ ø Ó ¾ÁȽ¶ÌĩÈ Ê¸É¾ÄúºÇÈ ¡É¹ «¾¸ÉÄǾ¶ ĶÁ { º¶É¾Ã¼ Ó ©½º ©¾ÂºÈ ÄÁÄþÈÉ Ó ¬¶¹¹ºÁÁ §¶ÅÄþ ¡¶ÌκÇÈ ¶Ë¾¹ { ¢ºÇº¹¾É½ ¯¶Å¶Ç¾ÃÊÀ
CVVmagazine
.com
Visit the splendidly decorated Castle from December 1st to January 4th
©½º ¶ÈÉÁº ¾È Äźà ¹¶¾ÁÎ ¶  ÉÄ Å Â Îº¶Ç ÇÄÊù »ÄÇ ÈºÁ» ¼Ê¾¹º¹ ÉÄÊÇÈ ¹ÊÁÉ y ¨ºÃ¾ÄÇ y ¨ÉʹºÃÉ } ̾ɽ ~ y ½¾Á¹ } ~ y ½¾Á¹ } { ÊùºÇ~ § ©½º ¶ÈÉÁº ̾Á ·º ¡¤¨ º¸ºÂ·ºÇ ¶Ã¹ ¶ÃʶÇÎ
16
Holiday Songbook, November 28, 2012
Holiday Songbook, November 28, 2012
17
Ķà ǺȸºÃÉ «¾¸ÉÄǾ¶ ¥½Äú ÊÁÁ ¹ºÉ¶¾ÁÈ ¶É ÌÌÌ É½º¸¶ÈÉÁº ¸¶
Christmas at Craigdarroch
˺þü ©ÄÊÇ ¶Ã¹ ¶ ¨½ÄÌ ½Ç¾ÈÉÂ¶È ¶ÇÄÁ ·Î ½¶ÇÁºÈ ¾¸ÀºÃÈ ¶¹¶Åɺ¹ ¶È ¶ Äú ¶à ÅÁ¶Î ·Î ¶ÈÄà ¨ÉºËºÃÈ ÇºÉÊÇÃÈ ÉÄ Ç¶¾¼¹¶ÇÇĸ½ ¾È źǻÄǶøºÈ ÈÄÁ¹ ÈÄ ÌºÁÁ Á¶ÈÉ Îº¶Ç ɽ¶É ̺ĩ˺ ¶¹¹º¹ ÂÄǺ ɽ¾È Ⱥ¶ÈÄà ¨É¶ÇÉ Ì¾É½ ¶ ȺÁ» ¼Ê¾¹º¹ ÉÄÊÇ ÊÅ ÉÄ É½º ¹¶Ã¸º ½¶ÁÁ ɶÀº ¾Ã ¶ Äú ½ÄÊÇ ÅºÇ»ÄǶøº ɽºÃ ¸ÄÂÅÁºÉº ɽº ÉÄÊÇ ¹ÄÌà ɽº ȺÇ˶ÃÉÈ È¾¹º Ä» ɽº ½Äº ¤¤§¨ ¤¥ £ © Ó §ºÈºÇ˶ɾÄÃÈ §ºÆʾǺ¹ ©¾¸ÀºÉÈ »ÄÇ È¶Áº Äà Á¾Ãº ¶É ÌÌÌ É½º¸¶ÈÉÁº ¸¶ ÄÇ ¸¶ÁÁ ©¾¸ÀºÉÈ y ¶¹ÊÁÉÈ ÄÇ y ÈÉʹºÃÉÈ }£ÄÉ ¹ºÈ¾¼Ãº¹ »ÄÇ ÊùºÇ ¶¼º ~ ¢ºÂ·ºÇÈ y Ä»» }ÅÁº¶Èº ¸¶ÁÁ ɽº Ä»IJ¸º »ÄÇ ÎÄÊÇ É¾¸ÀºÉÈ~
©½ÇÄʼ½ÄÊÉ º¸ºÂ·ºÇ ºÃ¿ÄÎ »ºÈɾ˺ Ⱥ¶ÈÄöÁ ÂÊȾ¸ ¶Ã¹ ¸½¾Á¹ÇºÃĩÈ ºÃɺÇɶ¾ÃºÃÉ ¾Ã¸Áʹº¹ ̾ɽ ¶¹Â¾ÈȾÄà ¶È ŶÇÉ Ä» ÎÄÊÇ ÈºÁ» ¼Ê¾¹º¹ ÉÄÊÇ Ä» ɽº ¶ÈÉÁº ¤ÅºÃ ¶Â ÅÂ
¶Â¾ÁÎ £¾¼½ÉÈ º¸ºÂ·ºÇ { Êà »ÄÇ É½º ̽ÄÁº »¶Â¾ÁΠ̽ºÃ ÎÄÊ ¿Ä¾Ã Äú Ä» ɽº ¶¾¹È ¶È ɽºÎ ɶÀº ÎÄÊ Äà ¶ ¼Ê¾¹º¹ ÉÄÊÇ Ä» ɽº ¶ÈÉÁº ¾Ã¹ ÄÊÉ ¶·ÄÊÉ «¾¸ÉÄǾ¶Ã ½Ç¾ÈÉÂ¶È ÉǶ¹¾É¾Äà Á¾Èɺà ÉÄ ÈÉÄǾºÈ ¾Ã ɽº ¹¶Ã¸º ½¶ÁÁ ̾ɽ ¸¾¹ºÇ ¶Ã¹ ¸ÄÄÀ¾ºÈ §ºÈºÇ˶ɾÄÃÈ §ºÆʾǺ¹ ÄÇ ÌÌÌ É½º¸¶ÈÉÁº ¸¶ ÄÄÇÈ Äźà ¾ÃÊÉºÈ ÅǾÄÇ ©ÄÊÇÈ ÈɶÇÉ ¶É ¶Ã¹ Å ·Äɽ þ¼½ÉÈ ¶Â¾ÁÎ £¾¼½É ÉÄÊÇ ÅǾ¸ºÈ ¾Ã¸Áʹº ¨© y ¶¹ÊÁÉ y ȺþÄÇ y ÈÉʹºÃÉ } ½¾¼½ºÇ ¹ Ì ~ y ¸½¾Á¹ } ~ ÄÇ ÊùºÇ »Çºº
© £ ®¤ª ©¤ ¤ª§ £ §¤ª¨ ¨¥¤£¨¤§¨ ¤§ § ¨©¢ ¨ © § §§¤ ¶ÎȾ¹º ¥ÇºÈÈ Ó §¶Ã¹Î { ¶É½ºÇ¾Ãº ÄÃÈºÃ Ó Á¶Î { ÄÂŶÃÎ ¶ÇǾÈɺÇÈ { ¨ÄÁ¾¸¾ÉÄÇÈ ªÃ¶ ºÇ¼ÊÈÄÃ Ó ¤£ ¨¸Ä §º¶Á Èɶɺ ø Ó ¾ÁȽ¶ÌĩÈ Ê¸É¾ÄúºÇÈ ¡É¹ «¾¸ÉÄǾ¶ ĶÁ { º¶É¾Ã¼ Ó ©½º ©¾ÂºÈ ÄÁÄþÈÉ Ó ¬¶¹¹ºÁÁ §¶ÅÄþ ¡¶ÌκÇÈ ¶Ë¾¹ { ¢ºÇº¹¾É½ ¯¶Å¶Ç¾ÃÊÀ
CVVmagazine
.com
Visit the splendidly decorated Castle from December 1st to January 4th
©½º ¶ÈÉÁº ¾È Äźà ¹¶¾ÁÎ ¶  ÉÄ Å Â Îº¶Ç ÇÄÊù »ÄÇ ÈºÁ» ¼Ê¾¹º¹ ÉÄÊÇÈ ¹ÊÁÉ y ¨ºÃ¾ÄÇ y ¨ÉʹºÃÉ } ̾ɽ ~ y ½¾Á¹ } ~ y ½¾Á¹ } { ÊùºÇ~ § ©½º ¶ÈÉÁº ̾Á ·º ¡¤¨ º¸ºÂ·ºÇ ¶Ã¹ ¶ÃʶÇÎ
18
Holiday Songbook, November 28, 2012
Jingle Bells Dashing through the snow In a one horse open sleigh O’er the fields we go Laughing all the way Bells on bob tails ring Making spirits bright What fun it is to laugh and sing A sleighing song tonight Oh, jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh A day or two ago I thought I’d take a ride And soon Miss Fanny Bright Was seated by my side The horse was lean and lank Misfortune seemed his lot We got into a drifted bank And then we got upsot Oh, jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh yeah Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh
Joy to the World Joy to the world! the Lord is come; Let earth receive her King; Let every heart prepare Him room, and heaven and nature sing, And heaven and nature sing, and heaven, and heaven and nature sing. Joy to the earth! the Savior reigns; Let men their songs employ; While fields and floods, rocks, hills and plains; Repeat the sounding joy, Repeat the sounding joy, Repeat, repeat the sounding joy. No more let sins and sorrows grow, nor thorns infest the ground; He comes to make His blessing flow; far as the curse is found, Far as the curse is found, Far as, far as the curse is found. He rules the world with truth and grace, and makes the nations prove The glories of His righteousness, and wonders of His love, And wonders of His love, and wonders, wonders of His love.
Holiday Songbook, November 28, 2012
19
Merry Christmas from all of us at
Phyllo wrapped Natural Pastures Comox Brie
Christ Church Cathedral School
with Fig Preserves and Walnuts Ingredients 1 tbsp Butter 1/3 cup chopped Walnuts 3 sheets of Phyllo Pastry (18x24 inch)
1 round of Comox Brie 1/3 cup Fig Preserves Assortment of sliced fruit Crackers
Method 1.
2.
3.
4.
Heat oven to 400 degrees. Spray cookie sheet with cooking spray. In 8inch skillet, melt 1 tbsp of butter over medium heat. Cook walnuts in butter, stirring frequently until golden brown and remove from heat. Place 1 sheet of phyllo pastry on cutting board and lightly brush with some of the melted butter. Place second sheet of phyllo on top. Place remaining sheet of phyllo crosswise over first 2 sheets and brush lightly with remaining butter. Remove paper from cheese but leave rind on. Place cheese round on centre of phyllo sheets. Spoon fig preserves and walnuts over cheese. With both hands, lift phyllo stack toward centre and twist in centre to make bundle (sheets may tear a little). Brush with melted butter and place on the cookie sheet. Bake for 15 to 20 mins or until golden brown. Cool on cookie sheet on a cooling rack for 15 mins. Serve with sliced fresh fruit and crackers.
Enjoy, from your friends at
912 Vancouver St. I 250-383-5125 www.cathedralschool.ca
The Perfect Gift! Home Delivered Meals
3 Course Dinner for only
$6.00
*minimum order applies VAC Health Identification Cards accepted
to inquire or order call toll free
BETTER MEALS
1-888-838-1888
Serving Our Communities Since 1993
www.bettermeals.com
Merry Christmas to all of our riders
St. Mary’s Anglican Church 1701 Elgin Road
250-598-2212
stmarysoakbay.bc.anglican.ca Advent Concert Series Wednesdays 12:10pm – 12:50pm
November 28th Rachel Bergen, soprano with Curt Bergen, pianist
December 5th St. Mary’s Choir under the direction of Curt Bergen
December 12th Brandenburg Band, Kathryn Ranger, director St. Mary’s Childrens Choir, Marnie Setka-Mooney, director
December 19th Brad Prevedoros, Classical Guitar Bring your lunch, tea and coffee provided. Admission is by donation. Proceeds to BC Cancer Foundation.
SAVE
On Everything ffor Christmas!! 250 382 8291 730 Hillside Ave www.sgpower.com e: andy@sgpower.com MOTORCYCLES • ATV’S • SCOOTERS • SALES • SERVICE • PARTS • SERVING VICTORIA FOR OVER 40 YEARS!
*
Services of Christmas Sunday, December 9th, 2012 1:00pm Service of Lessons & Carols
Advent IV Sunday, December 23rd, 2012 8:30 am Holy Eucharist, 10:00 am Holy Eucharist
Christmas Eve Monday, December 24th 2012 7:00 pm Family Service with Holy Eucharist 11:00pm Sung Eucharist Mass Setting: Midnight Mass of Christmas by Charpentier (strings, choir, soloists, organ, and trumpet)
Christmas Day Tuesday, December 25th, 2012 10:00 am Holy Eucharist
20
Holiday Songbook, November 28, 2012
Mele Kalikimaka Mele Kalikimaka is the thing to say On a bright Hawaiian Christmas Day That’s the island greeting that we send to you From the land where palm trees sway.
Angels from the realms of glory Angels, from the realms of glory, Wing your flight o'er all the earth; Ye, who sang creation's story, Now proclaim Messiah's birth:
Here we know that Christmas will be green and bright The sun to shine by day and all the stars at night Mele Kalikimaka is Hawaii’s way To say “Merry Christmas to you.”
Refrain Come and worship, Come and worship, Worship Christ, the newborn King.
Mele Kalikimaka is the thing to say On a bright Hawaiian Christmas Day That’s the island greeting that we send to you From the land where palm trees sway.
Shepherds in the field abiding, Watching o'er your flocks by night, God with man is now residing; Yonder shines the infant Light: Refrain
Here we know that Christmas will be green and bright The sun to shine by day and all the stars at night Mele Kalikimaka is Hawaii’s way To say “Merry Christmas to you.”
Sages, leave your contemplations, Brighter visions beam afar: Seek the great Desire of nations; Ye have seen his natal star: Refrain
{Instrumental] Here we know that Christmas will be green and bright The sun to shine by day and all the stars at night Mele Kalikimaka is Hawaii’s way To say “Merry Christmas to you.”
Saints before the altar bending, Watching long in hope and fear, Suddenly the Lord, descending, In His temple shall appear: Refrain
Holiday Songbook, November 28, 2012
21
Connect. Invest. Make a difference!
100% locally owned
SCAN LOCATIONS
Thank you to the 16,400 volunteers recruited through Volunteer Victoria who provided critical support to hundreds of local non-profits and thousands of individuals this year. Volunteers are our community’s greatest gift. Thank you!
Volunteer. Donate. Participate. www.VolunteerVictoria.bc.ca
WESTSHORE TOWING
24 HOUR SERVICE
Prompt • Clean • Courteous Our fully insured radio dispatched fleet is here to assist with... Battery Boost • Flat Tire Change • Scrap Car Removal • Fuel Delivery Flat Deck Towing Local & Long Distance Towing Towing from Accident Scenes • Motorcycle Transport th Travel & 5 Wheel Trailer Moving • Door Unlocks • Vehicle Recovery
Wishing everyone a safe and wonderful Christmas Holiday from Peninsula Co-op www.peninsulaco-op.com
22
Holiday Songbook, November 28, 2012
Good King Wenceslas Good King Wenceslas looked out on the feast of Stephen, when the snow lay round about, deep and crisp and even. Brightly shone the moon that night, though the frost was cruel, when a poor man came in sight, gathering winter fuel. “Hither, page, and stand by me. If thou knowst it telling: yonder peasant, who is he? Where and what his dwelling?” "Sire, he lives a good league hence, underneath the mountain, right against the forest fence by Saint Agnes fountain.” “Bring me flesh, and bring me wine. Bring me pine logs hither. Thou and I will see him dine when we bear them thither.” Page and monarch, forth they went, forth they went together through the rude wind's wild lament and the bitter weather. “Sire, the night is darker now, and the wind blows stronger. Fails my heart, I know not how. I can go no longer." “Mark my footsteps, my good page, tread thou in them boldly: Thou shalt find the winter's rage freeze thy blood less coldly.” In his master's step he trod, where the snow lay dented. Heat was in the very sod which the saint had printed. Therefore, Christian men, be sure, wealth or rank possessing, ye who now will bless the poor shall yourselves find blessing.
I have a little Dreidel I have a little dreidel I made it out of clay, And when it’s dry and ready Then dreidel I shall play. Chorus O dreidel, dreidel, dreidel I made it out of clay, And when it’s dry and ready Then dreidel I shall play. It has a lovely body With legs so short and thin, And when my dreidel’s tired It drops and then I win. Chorus My dreidel’s always playful It loves to dance and spin, A happy game of dreidel Come play now, let’s begin. Chorus
Holiday Songbook, November 28, 2012
Need to renovate your bathroom? Let Pacific Bath show you how. We are a full service renovating company that will walk you through each step of the way. Whether you need a new toilet or a complete renovation, we can
23
eniors Computers e A Mature Team of Professional Computer Service Technicians NEW TOYS FOR CHRISTMAS? Call ll us for f Tutoring at YOUR Location: We Can Teach You How to Use Your New Laptop, iPad, iPhone, Kobo, etc.
Pay NO HST Offer Expires Dec. 31/12
“II hav have ave bbeen een us een using iing n Se Seniors enio iorrss C Computers for years. Th The T heey’r y’rre vvery y’ ery ry tr rust ust stworrth t aand do great work.” thy They’re trustworthy aro ro ol B ~C Carol Burnfield, Oak Bay
FFREE R In-Home Consultations
SENIORS
We also Do: Walk-in Tubs • Grab Bars • Walk through Inserts • Tub/Shower Conversions and more...
COMPUTERS
2250.220.5575
“John Howey’s assistance in solving our computer problems has been so helpful, saving us money and time. He is an honest and sincere person and always has an answer for our concerns.” ~ Gerrie & Ian Norie, Dean Park
250-652-7989 seniorscs@gmail.com
Joyful Gifts & festive ideas for everyone
Christmas gifts & ornaments from $499 - $2999
Full-Service Cosmetics Full-Service Postal Outlet 250.383.7182
Pharmasave James Bay 113-230 Menzies St 250.383.7196
24
Holiday Songbook, November 28, 2012
Feliz Navidad
Do you hear what I hear?
Feliz Navidad Feliz Navidad Feliz Navidad Prospero Ano y Felicidad.
Said the night wind to the little lamb “Do you see what I see? Way up in the sky, little lamb Do you see what I see? A star, a star, dancing in the night With a tail as big as a kite With a tail as big as a kite.”
Feliz Navidad Feliz Navidad Feliz Navidad Prospero Ano y Felicidad. I wanna wish you a Merry Christmas I wanna wish you a Merry Christmas I wanna wish you a Merry Christmas From the bottom- of my heart. Feliz Navidad Feliz Navidad Feliz Navidad Prospero Ano y Felicidad. Feliz Navidad Feliz Navidad Feliz Navidad Prospero Ano y Felicidad. I wanna wish you a Merry Christmas I wanna wish you a Merry Christmas I wanna wish you a Merry Christmas From the bottom- of my heart.
Said the little lamb to the shepherd boy “Do you hear what I hear? Ringing through the sky, shepherd boy Do you hear what I hear? A song, a song high above the trees With a voice as big as the the sea With a voice as big as the the sea.” Said the shepherd boy to the mighty king “Do you know what I know? In your palace warm, mighty king Do you know what I know? A Child, a Child shivers in the cold Let us bring him silver and gold Let us bring him silver and gold.” Said the king to the people everywhere “Listen to what I say Pray for peace, people, everywhere Listen to what I say The Child, the Child sleeping in the night He will bring us goodness and light He will bring us goodness and light.”
VISIT US AT WESTRIDGE LANDING West Ridge Landing is located at 316 Wale Road in Colwood. Across from the new Co-op gas station. Make the
Holidays extra special this year, book your appointment for a new
look today!
Loose N’Z
Hair & Esthetics Studio Tue. Fri. 9am-5pm Wed. Thurs. 9am-7pm ࠭ Sat. 9am-4pm
250-474-1450
KEEP IN SHAPE AND LOOK GREAT THIS HOLIDAY SEASON!
We wish you all safe and happy holiday season!
New U • 36 Fitness classes + 12 Nutritional & Lifestyle Meetings • Weekly Weigh-ins + Bi-Weekly Measurements • Complimentary consultation with Dr. Kyle Morrison, Naturopath • Weekly Motivational E-mails + Goal Setting = RESULTS!!!!
BOOT CAMPS ࠭ RUNNING GROUP BOXING CLASSES ࠭ KIDS RUN CAMP YOGA ࠭ SPINNING ࠭ PERSONAL TRAINING 2675 Wilfert Rd – Suite 105 (right beside Lee Valley)
250.478.3067 8..3067 ࠭ www.westshoredance.com
250-217 0237
www.strengthin2fitness.com
General Veterinary & Specialist Referral Practice for companion animals
Happy Holidays!
GENERAL PRACTICE: Drs. Collis, Leuenberger, MacIntyre, Martin & Signorella SPECIALISTS: OPTHALMOLOGY – Dr. Keller DERMATOLOGY – Dr. Gortel INTERNAL MEDICINE – Dr. Mirkovic
W ishing you and your pet all the best this holiday season.
202-314 Wale Rd.
250-590-8445
www.eaglerisevet.ca info@eaglerisevet.ca
Now OPEN Thursdays 8:30-8 Saturdays 9-5
26
Holiday Songbook, November 28, 2012
Oh come, all ye faithful
Rudolph the Red Nosed Reindeer
O come, all ye faithful, joyful and triumphant, Come ye, O come ye, to Bethlehem. Come and behold Him, born the King of angels;
You know Dasher and Dancer and Prancer and Vixen, Comet and Cupid And Donner and Blitzen. But do you recall The most famous reindeer of all?
Refrain O come, let us adore Him, O come, let us adore Him, O come, let us adore Him, Christ the Lord. Sing, choirs of angels, sing in exultation; Sing, all ye citizens of heaven above! Glory to God, all glory in the highest;
Rudolph, the red-nosed reindeer had a very shiny nose and if you ever saw it you would even say it glows. All of the other reindeer used to laugh and call him names they never let poor Rudolph join in any reindeer games.
Refrain Yea, Lord, we greet Thee, born this happy morning; Jesus, to Thee be glory given; Word of the Father, now in flesh appearing. Refrain
Then one foggy Christmas eve Santa came to say: “Rudolph with your nose so bright won’t you guide my sleigh tonight?” Then how the reindeer loved him as they shouted out with glee (yippee) “Rudolph, the red-nosed reindeer you’ll go down in history.”
Holiday Songbook, November 28, 2012
They’ ll know you care! 10% OFF
all New w Roots Herbal products*
NEW! Exotic Oils NEW A astounding An astou collection of certified organic or wild-harvested oi oils, offering unrivalled protective, therapeutic and regenerative properties. o N Naturally rich in beneficial fatty acids and vitamins. * Offer expires December 31/12. Cannot be combined with any other offers. Some restrictions may apply.
Simple Remedies
1010 Cook St. • 250.380.1223 • www.simpleremedies.ca 101
MURPHY WALL-BEDS OF CANADA FREE IN-HOME DESIGN SERVICE Custom cabinetry and the finest hardware. Over 20 years of quality installations. Often imitated, never duplicated.
3075 Douglas Street, Victoria 250-744-2195 www.murphybeds-victoria.com
27
28
Holiday Songbook, November 28, 2012
It came upon a Midnight Clear It came upon the midnight clear, That glorious song of old, From angels bending near the earth To touch their harps of gold: “Peace on the earth, good will to men, From heaven’s all-gracious King.” The world in solemn stillness lay To hear the angels sing. Still through the cloven skies they come With peaceful wings unfurled, And still their heavenly music floats O’er all the weary world; Above its sad and lowly plains They bend on hovering wing, And ever o’er its Babel-sounds The blessed angels sing. For lo! the days are hastening on, By prophet bards foretold. When with the ever-circling years Comes round the age of gold When peace shall over all the earth Its ancient splendors fling, And the whole world give back the song Which now the angels sing.
God Rest you Merry Gentlemen God rest you merry, gentlemen, Let nothing you dismay, Remember Christ our Savior Was born on ChristmasDay; To save us all from Satan's power When we were gone astray. Refrain O tidings of comfort and joy, Comfort and joy, O tidings of comfort and joy! From God our heavenly Father A blessed angel came; And unto certain shepherds Brought tidings of the same; How that in Bethlehem was born The Son of God by name. Refrain Now to the Lord sing praises, All you within this place, And with true love and brotherhood Each other now embrace; This holy tide of Christmas Doth bring redeeming grace. Refrain
Holiday Songbook, November 28, 2012
29
Wishing you a holiday season filled with
Comfort & Joy and a New Year brimming with
Wellness & Vitality™!
Come find the joy of the Season as you enjoy our warm community. Open Houses every Saturday.
Amica at Somerset House A Wellness & Vitality™ Residence 540 Dallas Road Victoria, BC V8V 4X9 250.380.9121
Amica at Douglas House A Wellness & Vitality™ Residence 50 Douglas Street Victoria, BC V8V 2N8 250.383.6258
PUT YOUR FINANCES BACK TOGETHER PIECE BY PIECE Understand Your Options... and Successfully Solve Your Financial Situation Let us help you tackle your credit issues ~ Learn to recognize the warning signs:
COLLEEN C OL CRAIG, CA, CIRP Chartered Insolvency and C har Restructuring Professional Rest
• Do you carry a balance on your credit cards from month to month? • Do you use credit to purchase necessities? • Do you use credit card to pay other credit cards? • Is your debt causing sleepless nights? • Are you aware of how much debt you actually have? • Find solutions without claiming bankruptcy.
• Call us for your free consultation.
250-386-8778
C.E. CRAIG & ASSOCIATES INC
DOWNLOAD OUR FREE BUDGET WORKSHEET
TRUSTEE IN BANKRUPTCY
FAX: 250-386-6864 204-2736 QUADRA STREET, VICTORIA, BC
www.cecraig.com
10-1533
From all your friends at Amica Mature Lifestyles
30
Holiday Songbook, November 28, 2012
Silent Night
Away in a manger Away in a manger, no crib for a bed, The little Lord Jesus laid down His sweet head. The stars in the sky looked down where He lay, The little Lord Jesus, asleep on the hay.
Silent night, holy night All is calm, all is bright Round yon Virgin Mother and Child Holy Infant so tender and mild Sleep in heavenly peace Sleep in heavenly peace Silent night, holy night! Shepherds quake at the sight Glories stream from heaven afar Heavenly hosts sing Alleluia! Christ, the Saviour is born Christ, the Saviour is born
The cattle are lowing, the Baby awakes, But little Lord Jesus, no crying He makes; I love Thee, Lord Jesus, look down from the sky And stay by my cradle til morning is nigh.
Silent night, holy night Son of God, love’s pure light Radiant beams from Thy holy face With the dawn of redeeming grace Jesus, Lord, at Thy birth Jesus, Lord, at Thy birth
Be near me, Lord Jesus, I ask Thee to stay Close by me forever, and love me, I pray; Bless all the dear children in Thy tender care, And fit us for Heaven to live with Thee there.
Cleanse, replenish and revitalize using the best products from all over the world. BlendTec Total Blender
Now available in 2 or 3 quart containers
Bellicon Rebounder Made in Germany Considered the best rebounder in the world!
Radiant Health Sauna with CarbonFlow™ heating - the latest far-infrared technology from Japan at a price lower than most competitors.
GreenStar Juicer
We now have 100% Latex natural mattresses, mattress pads & pillows
Stay in shape with our Weighted Hula Hoops 10 minutes a day
Titanium Non-Stick Cookware Set Excalibur Dehydrator
Preparing Food and preserving nutrients is simple using the best tools BlendTec Blender, Excalibur Dehydrator, GreenStar 5000 Juicer & Titanium Non-Stick Cookware from Germany
Weighted Acu Hula Hoops
250-370-1818 770 Spruce Avenue www.trianglehealing.com
Holiday Songbook, November 28, 2012
31
CANADA’S ONLY NATIONAL MASSAGE THERAPY COLLEGE The Strongest Name Recognition in the Industry Today
MASSAGE THERAPY PROGRAM
SPA PRACTITIONER & AESTHETICS PROGRAM
www.collegeofmassage.com/Victoria
www.thecollegeofspa.com/Victoria
Our rigorous RMT program will provide you with the knowledge, skills and attitudes you need to provide safe, effective and ethical patient care.
Victoria
The 11 month Spa Practitioner & Aesthetics Program Offers the most advanced curriculum in the Industry with 198 hours of practicum training At WCCMT’s Day Spa.
New Westminster Toronto Cambridge Phone (250) 381-9800 ext. 224 or 227
Halifax
UPCOMING CONCERTS & THEATRE PERFORMANCES Gary Fjellgaard with Saskia & Darrel
Gary Fjellgaard, Saskia and Darrel are happy to be back on Canadian home turf and especially pleased to be coming to Sidney where they have made many friends over the years. Gary was inducted into the Canadian Country Music Hall of Fame in 2005, received a Juno Award, Entertainer of the year 1990 & 1992, Male Vocalist of the year 1993, Album of the year and more! SATURDAY DECEMBER 13 • 7:30PM • TICKETS $20 + HST
Prism They’ve sold millions of albums “Spaceship Superstar,” “Armageddon,” “Take Me Away,” “Young & Restless,” “Flying,” “Take Me to the Kaptin,” “Night to Remember” – all classic rock standards. Winning many awards - Junos for Album and Group of the Year, Prism’s ongoing draw is the stuff of legend. SATURDAY DECEMBER 15 • 7:30PM • TICKETS $33 + HST
Cinderella A traditional British Pantomime filled with humour, music and audience participation. WED - FRI DECEMBER 26 - 28 • 7:30PM SAT - MON DECEMBER 29 - 31 • 2:00PM ADULTS $18 + HST • STUDENT/SENIOR $15 + HST
2243 Beacon Avenue, Sidney • For Tickets: 250-656-0275 • marywinspear.ca
Shayne Gorman 250-589-9543
Phil Blythe 250-885-4801
Rod Kurtz 250-882-9981
Sharon Bolton 250-213-5882
Bob Biggs 250-881-2281
e m o h e k i l e c a l p no
Don Barr 250-391-2933 ex.26
There’s Dalene Paine 250-516-2314
for the Holidays
Mick Hayward 2500-50 25 5077-38 3883 83 250-507-3883
Anne Flynn 250-516-5262
Lori Lenaghan 250-888-8036
Colleen Flynn 250-508-0113
Each VERICO broker is an independent owner operator
M Margaret Melling 250-217-3771
Niall MacNaughton 250-744-9421
Nancy Armstrong 250-888-8036
Deenu Patel 250-885-2678
Randy Hollands 250-208-3125
Carol Aguiar 250-857-4776
Toni Dosouto 250-888-2065