Hou dae we lear aboot the past whiles leevin in the praisent? Wha creates archives an hou is history gart? Whit’s it lik tae dream o Black Scottish history? Whitwey dae oor (hi)stories maitter? Follae 14-year-auld Ola’s thouchts an dreams in this story aboot the experiences, history, an lifes o black fowk in Scotland. Draw an scrieve yer ain thouchts in pages dedicated tae dreamin an drawin. Black Oot Here: Dreams O Us is available in English, Scots (translated by Lesley Benzie) and Scottish Gaelic (translated by Naomi Gessesse). This co-created graphic novel was designed and illustrated by Chris Manson, and draws on the words and work of Francesca Sobande and layla-roxanne hill. This work was supported by funding from ESRC IAA and AHRC IAA grants from UKRI, provided through Cardiff University. More information about the graphic novel and its contributors is available at www.blackinscotland.com
