Intro Wirtschaft Wissenschaft Politik Strukturen Spezial Verbände Service Extro 47 Advertorial ÓÓÓ D<:BC$MFIGFDD\jle[_\`kjnìkjZ_X]k Xe% 9\i\`kj )''. nli[\e [`\ >\efd]fijZ_\i le[ 9`fk\Z_efcf^\e [\i Le`m\ij`k k >i\`]jnXc[ ^\d\èjXd d`k :f% B>X8 le[ Xe[\i\e GXike\ie è @e[ljki`\ le[ =fijZ_le^ ] i [`\ \jle[$ _\`kjnìkjZ_X]k Xe% C\kqk^\eXeek\ _Xk [Xj CXe[ jZ_fe mfi AX_i\e qld i e[\iq\eki\e i\^\cd `^ KX^le^\e le[ Bfccfhl`\e% 8cj E\kqn\ibgcXkk]fid ] i C`]\ JZ`\eZ\j `d 9le[\jcXe[ D\Zbc\eYli^$Mfigfdd\ie [`\ek 9`f:fe MXcc\p % ;\i q\ekiXc\ 8ejgi\Z_$ gXike\i le[ ;`\ejkc\`jk\i Y e[\ck le[ bffi$ [è`\ik j\`k (00- [`\ Bfdg\k\eq\e mfe =fi$ jZ_le^j\èi`Z_kle^\e le[ Lek\ie\_d\e le[ lek\ijk kqk [\e èk\i[`jq`gcè i\e 8lj$ kXljZ_ mfe @[\\e le[ Bfeq\gk\e# [Xd`k =fi$ jZ_\i le[ Lek\ie\_d\i Xlj Mfigfdd\ie XlZ_ n\`k\i_è Xd DXibk \i]fcî\`Z_ jè[% Bliqld# [`\ I\^`fe D\Zbc\eYli^$Mfigfd$ d\ie j\kqk d`k [\e C`]\ JZ`\eZ\j \è\e n\`$ k\i\e nìkjZ_X]kc`Z_\e JZ_n\iglebk% ;`\ Le`m\ij`k kjjk [k\ >i\`]jnXc[ le[ IfjkfZb e\_d\e Xcj =fijZ_le^jq\eki\e [XY\` \è\ _\iXljiX^\e[\ Ifcc\ \è% ÙLd [`\ JkXe[fik\ n\`k\i ql ]\jk`^\e# nì[ è D\Zbc\eYli^$Mfi$ gfdd\ie ld n\`k\i\ 8ej`\[cle^\e ^\nfi$ Y\e% Nì jlZ_\e eXZ_ Jpe\i^`\e qn`jZ_\e =ìd\e le[ gfk\ek`\cc\e @em\jkfi\e le[ Y\$ ki\l\e [\i\e 8ej`\[cle^\e% D\Zbc\eYli^$ Mfigfdd\ie `jk [liZ_ ^ ejk`^\ = i[\iY\[è$ ^le^\e# \oq\cc\ek\ =fijZ_le^jY\[è^le^\e# \è\ jkiXk\^`jZ_ ^ ejk`^\ CX^\ `d Fjkj\\$ iXld jfn`\ XkkiXbk`m\i =c Z_\eXe^\Yfk\ \è XkkiXbk`m\i JkXe[fikÈ# n\` Ifc] BXddXee# >\jZ_ ]kj] _i\i [\i NìkjZ_X]kj] i[\i^\$ j\ccjZ_X]k Mfigfdd\ie dY?% DXjk\igcXe >\jle[_\`kjnìkjZ_X]k 8bkl\cc `jk [\i DXjk\igcXe >\jle[_\`kjnìk$ jZ_X]k )')' mfi^\jk\cck nfi[\e% ;Xiè n\i$ [\e [`\ Q`\c\ \è\i cXe^]i`jk`^\e le[ Xl] EXZ__Xck`^b\`k Xlj^\i`Z_k\k\e \jle[_\`kj$ nìkjZ_X]k jè[ \j cXe[\jn\`k \knX 0.%''' 9\jZ_ ]k`^k\% Qli 9`fk\Z_e`ZX )'(( m\i ]]\ek$ c`Z_k 9`f$:fe MXcc\p [\e XbklXc`j`\ik\e qn\`$ jgiXZ_`^\e 9iXeZ_\e] _i\i ÙC`]\ JZ`\eZ\ è D\Zbc\eYli^$Mfigfdd\ieÈ è eled\_i /% 8l]cX^\% ;`\ I\^`fe Mfigfdd\ie Y`\k\k `[\Xc\ IX_$ d\eY\[è^le^\e ] i \i]fcî\`Z_\ Le$ k\ie\_d\e [`\j\i 9iXeZ_\e1 i e[\iq\eki\e le[ èk\ieXk`feXc X^`\i\e[\ E\kqn\ib\% JZ_n\i$ glebk\ [\i =fijZ_le^ c`\^\e è [\e 9\i\`$ Z_\e 9`fn`jj\ejZ_X]k\e# i\^\e\iXk`m\ le[ g\ijfeXc`j`\ik\ D\[`qè# D\[`qèk\Z_e`b# è$ [ljki`\cc\ 9`fk\Z_efcf^`\# GcXjdXg_pj`b# E\lifn`jj\ejZ_X]k\e le[ Febfcf^`\ le[ df[\ie\ G]cXeq\e$ le[ K`\iqlZ_k% E\Y\e èk\ieXk`feXc\i =fijZ_le^jbfdg\k\eq gif$ ]`k`\i\e C`]\ JZ`\eZ\j$Lek\ie\_d\e mfe [\i fgk`dXc\e @e]iXjkilbkli% Ù@eblYXkfi\eÈ# n`\ [Xj 9`fK\Z_e`bld è >i\`]jnXc[# Y`\k\e e`Z_k eli ^ ejk`^\ CXYfi$ le[ 9 if]c Z_\e# jfe[\ie \ekcXjk\e [`\ ale^\e Lek\ie\_d\e mfe X[dè`jkiXk`m\e 8iY\`k\e# lek\ijk kq\e [Xj DXeX^\d\ek le[ m\id`kk\ce [`\ Bfe$ kXbk\ ] i Bffg\iXk`fe\e le[ Gifa\bk\% N`\ Xe[\i\ <èi`Z_kle^\e [\i I\^`fe m\iXejkXc$ BfekXbk1 NìkjZ_X]kj] i[\i^\j\ccjZ_X]k Mfigfdd\ie dY? (.+/0 >i\`]jnXc[ K\c1 "+0 ' */*+ ,, '- ', =Xo1"+0 ' */*+ ,, ', ,( è]f7èm\jk$è$mfigfdd\ie%[\ nnn%èm\jk$è$mfigfdd\ie%[\ 9`f:fe MXcc\p >dY? NXck\i$IXk_\eXl$Jki% +0X (.+/0 >i\`]jnXc[ K\c1 "+0 ' */*+ ,(,$*'' =Xo1"+0 ' */*+ ,(,$(') Itranskript I Nr. 10 I 17. Jahrgang 2011 47_tk10_11_Advertorial_Wirtschaftsfoerderung-MeckPomm.indd 47 22.09.2011 18:18:23 Uhr