BEST CHOICE FOR SPARE PARTS
SWAG – UZTICAMA KVALITĀTE Zīmols, kam var uzticēties
UZŅĒMUMA VĒRTĪBAS
Uzticēšanos nedāvina. Uzticēšanās jānopelna. Iespaidīgs, nemainīgas precizitātes, visaugstākās kvalitātes produktu klāsts un uzticama apkalpošana. Vairāk nekā 60 gadus klienti paļaujas uz SWAG kā uzticamu, ilgtspējīgu un precīzu pēcpārdošanas tirgus speciālistu. SWAG ir spēcīgs zīmols, uz ko var paļauties. Jebkurā laikā, jebkurā vietā. SWAG ir viens no vadošajiem neatkarīgā pēcpārdošanas tirgus partneriem pasaulē. Zīmols ir starptautiski zināms ar to, ka nodrošina vairāk nekā 26 000 transportlīdzekļu detaļu oriģinālā aprīkojuma
kvalitātē, aptverot visus Vācijā un citur Eiropā ražotos pasažieru automobiļus. Nemainīgā pieejamība un īsie piegādes laiki klientiem sniedz drošību un optimālas plānošanas iespējas. Partneri visā pasaulē paļaujas uz SWAG produktu savlaicīgu piegādi to autoservisiem, ar lielu pārliecību, ka pasūtītā detaļa derēs ar pirmo reizi. Turklāt SWAG ir sertificēts atbilstoši DIN EN ISO 9001:2015 kvalitātes vadības sistēmai.
Uzticams NO PAGĀTNES LĪDZ MŪSDIENĀM • T irgū ieņēmis stabilu vietu kā atbildīgs, uzticams, ļoti kvalitatīvu preču zīmols ar plašu produktu klāstu
Dibināšana
1954. gads
Atrašanās vieta
Vācija (Vupertāle (Wuppertal))
Ilgmūžīgs
Produktu klāsts
Vairāk nekā 26 000 dažādu automobiļu rezerves daļu
PAREIZI DARBOJAS
Galvenās jomas
Motora vadība, stūres iekārta un balstiekārta, virsbūve un salons, elektrosistēma, šķidrumi
•N evainojama darbība, patiecoties stingrai kvalitātes kontrolei un skarbām veiktspējas pārbaudēm, izmantojot atbilstoši ISO standartiem kalibrētu pārbaudes aprīkojumu
Mājaslapa
www.swag.de
Precizitāte
Starptautiskās Bilstein Group dalībnieks
PRECĪZA ATBILSTĪBA • Visi produkti atbilst noteiktiem standartiem, kas ļauj precīzi aizstāt oriģinālu
2 Zīmola vērtības
Īsumā par SWAG
SWAG ir daļa no bilstein group – ģimenes uzņēmuma, kas zem viena stabila jumta apvieno vairākas prestižus produktus pārstāvošas
neatkarīgu uzņēmumu grupas. Detalizētu informāciju skatiet: www.bilsteingroup.com
Zīmols
3
RAŽOŠANAS KOMPETENCE 26 000 no SWAG produktu klāsta tiek ražoti bilstein group Engineering – bilstein group ražotne Ennepetālē (Ennepetal) (Vācijā). Šeit dažādās automobiļu rezerves daļas izgatavo, izmantojot datorvadības iekārtas. Tā kā šīs detaļas ietekmē drošību, to kvalitātei ir izšķiroša nozīme. Lai nodrošinātu nemainīgi augstu kvalitāti, pastāvīgi jāuzlabo ražošanas iekārtas, kā arī jākoncentrējas uz kvalitātes kontroli. 10 000 kvadrātmetru lielajā rūpnīcas teritorijā aptverti gandrīz visi ražošanas posmi: sākot no instru-
mentu izgatavošanas, apstrādes un rūdīšanas līdz kvalitātes kontrolei mūsu metroloģijas telpā. Progresīvā ražotne un daudzu gadu ražošanas pieredze padara Bilstein Group Engineering par ilgtspējīgu un kvalitatīvu preču izgatavotāju.
Pašu izgatavoto SWAG rezerves daļu klāsts: –– vārstu bīdītājs
–– vārstu kulise
–– vārstu bīdītājs
–– riteņa rumba
–– piekares svira
–– un daudz kas cits
–– eļļas sūknis
4
Pašu izgatavoti
TĀ IR KVALITĀTE, AR KO RĒĶINĀS SWAG apzīmē augstākajiem ražošanas standartiem, ilgmūžības un precizitātes prasībām atbilstošus produktus. Tas tiek panākts, centralizēti saskaņojot dažādo kvalitātes kontroles nodaļu darbību. Visai ražošanas ķēdei tiek piemērotas vienādas kvalitātes prasības. Intensīvie produkcijas testi nepārtraukti pārbauda un apstiprina katras SWAG rezerves daļas atbilstību oriģinālā aprīkojuma kvalitātes prasībām. Katra produkta ieviešanas procesam tiek veltīta īpaša uzmanība. Pirms produktu klāsts tiek papildināts ar jaunu rezerves daļu, tās paraugs tiek skrupulozi pārbaudīts ar mūsdienīgāko tehniku aprīkotajā
laboratorijā galvenajā rūpnīcā Ennepetālē. Kvalitātes noteikšanai izmanto tādas metodes, kā graujošās un negraujošās pārbaudes. Piemēram, elektronikas detaļu pārbaudei mēs izmantojam rentgena aparātu, kas ļauj nekļūdīgi atrast korpusa iekšienē apslēptos bojājumus. Šādas kvalitātes pārbaudes mēs veicam ne tikai Ennepetālē ražotajām rezerves daļām, bet arī to sastāvdaļām, ko mums piegādā rūpīgi atlasīti partneri.
Kvalitāte
5
AUTOMOBIĻU REZERVES DAĻAS JEBKURĀM VAJADZĪBĀM Galvenās produktu grupu kategorijas iekļauj – motora vadību, stūres iekārtu un balstiekārtu, virsbūvi un salonu un elektroniku. Galvenās jomas ir gāzu sadales un vadības sistēmas, speciālie šķīdumi un SWAG extra – plašs dažādu produktu klāsts, kas parasti asociējas ar konkrētu transportlīdzekļa zīmolu. Mūsdienu dzinēji tiek izgatavoti ar ļoti augstu precizitāti – tieši tāpat arī katra rezerves daļa. SWAG piedāvā plašu un pastāvīgi augošu rezerves daļu klāstu visu Eiropā ražoto automobiļu dzinējiem. Zīmols piedāvā detaļas dzinēju blīvējumam, eļļošanas, vadības, piekares, dzesēšanas, degvielas padeves un vadības sistēmām. SWAG produktu klāstā iekļauti augstas kvalitātes šķīdumi visiem Eiropas ražojumiem un modeļiem: no bremžu šķidrumiem un speciāliem dzesēšanas šķidru-
6
Produktu klāsts
miem/antifrīziem līdz dzinēju, transmisijas un hidrauliskajām eļļām. SWAG šķidrumi nav universāli – tie ir īpaši piemēroti transportlīdzekļu ražotāju prasībām. Zīmols piedāvā izdevīgu vislabākās kvalitātes alternatīvu oriģinālajam aprīkojumam. SWAG nemitīgi attīstās, pastāvīgi paplašinot esošo preču klāstu, kā arī ieviešot jaunus produktu veidus.
Stūres iekārta un balstiekārta
Gumijotās detaļas
Dzinēja vadība
Elektrosistēma
Dzinēja gāzu sadales sistēma
Transmisija
Dzinēja siltuma vadība
Dzinēja mezgli
Riteņa stiprinājumi
Gaisa kondicionēšana un apsilde
Bremžu iekārta
Šķidrumi
Virsbūve un salons
Speciālie instrumenti
SWAG extra
Visu mūsu produktu klāstu iespējams apskatīt: www.partsfinder.bilsteingroup.com
Produktu klāsts
7
ATRAST MEKLĒJOT bilstein group partsfinder 2017. gadā bilstein group ieviesa rezerves daļu meklētāju (partsfinder) – brīvu un modernu rezerves daļu meklētājprogrammu, kas aptvēra febi, SWAG un Blue Print zīmolus. Iepriekš sistēma glabāja datus tikai par pasažieru automobiļu rezerves daļām, bet šobrīd partsfinder pievienoti arī produkti komerctransportam. Tas ļauj lietotājiem atrast vairāk nekā 60 000 dažādas bilstein group dilstošās rezerves daļas. Sistēmas galvenā priekšrocība ir rezerves daļu meklēšana pēc to apraksta.
Partsfinder pietiek tikai ar dažiem atslēgas vārdiem, lai atrastu meklēto. Papildus lietotājiem tiek piedāvātas citas iespējas, tādas kā detaļu meklēšana pēc to oriģinālā aprīkojuma numura. Lai kāds arī būtu meklēšanas ceļš, rezultātam nepieciešami ne vairāk kā trīs klikšķi. Daudzas produktu vietnes pat piedāvā iespēju apskatīt detaļas no visām pusēm, to funkcionālos aprakstus, vai arī drošības datu lapas.
Īsumā par priekšrocībām
Papildu funkcijas Reģistrētiem lietotājiem pieejamas īpašas papildu funkcijas – tādas kā Car Park (automobiļu parks), kas piedāvā saglabāt biežāk meklētos modeļus, lai tos varētu ātri atlasīt, kā arī iespēja izveidot individuālus katalogus, izmantojot meklēšanas rezultātu sarakstu. Tā saucamais ekspertu filtrs – viegli saprotams atlases lauks, kuru aizpildot, lietotājs var
8
bilstein group partsfinder
meklēt tikai noteiktas produktu grupas. Pateicoties ekspertu filtram, lietotājiem tagad pieejamas jaunas uzlabotas meklēšanas iespējas. Rezerves daļu meklētājprogramma pieejama tiešsaistē: partsfinder.bilsteingroup.com
–– Vienkārša, tiešā meklēšana
–– Brīva pieeja, nav nepieciešams reģistrēties
–– rezerves daļu pieejamības norāde
–– Iespēja izdrukāt rezultātu sarakstu
–– Dažādas meklēšanas iespējas: rezultātam nepieciešami ne vairāk kā trīs klikšķi
–– Īpašas papildu funkcijas reģistrētiem lietotājiem
–– Detalizēta informācija par produktu, tostarp remonta komplektu ieteikumi un drošības datu lapas
–– Pieejamas vairāk nekā 20 valodas
bilstein group partsfinder
9
SWAG extra klāstā jūs varat atklāt tādus mezglus, par kuriem pastāv uzskats, ka tie pieejami tikai oriģinālā izpildījumā. Vai tie būtu stūres statņa slēdži, durvju rokturi/slēdzenes, salona slēdži, smidzinātāji, pedāļu uzlikas, radiatora ventilatori vai specializētie šķidrumi, vispirms padomājiet par SWAG.
0410 SWAG41100 10 0 0 10 1 G SWA PROTIPS
TIPS PRO
ATKLĀJIET APSLĒPTUS DĀRGUMUS
69 A150, to fit: nz A-Class W1 Mercedes-Be A180, A200 A160, A170,0, W245 B150, A15 nz B-Class MeWrce 169des-Be lass 0, B170, B180, B200 , z A-C B16 0 n 5 t: 0 e 20 5 B1 to fi edes-B 80, A ss W24 11 S3 Merc 170, A1 -Cla l. no. 266 050 02 0, A nz B Rep 200 A16 s-Be 80, B ede 1 rc B e , M 170 B , 3 0 1S B16 02 1 050 . 266 l. no Rep
olt, M6 b , 2x sket x Ga ng1x Gasket , 2x M6 bolt, , 1sion er ri , erten t n e o in Cha 1x ring Gask tensi , 1px plu g, 1x Gasket g hain Sum 1x C mp1xplu u 1x S
SWAG extra aptver vairāk nekā 2000 dažādu grupu rezerves daļas, kas garantē izdevīgu alternatīvu oriģinālajam aprīkojumam!
sing hou with , s hain using nggcchains, with ho under a sint,gle miin tiim e r t fo r all te s tion r ne io solu comple l, with a N Chain tens onererfoials plete tota UTIO s the com 10 0410 isonents inpair. imat erials.. s SOL p 10 re ng ide m n l ti v G o a fit A c ro n e d an in t G p N er. SW idual ssio at single SOSLU WATIO rofetion under a div pletaepsolu umb six incom art n vide gs the e d for Cha fitting m complete set, inin quGir10 SWApG pro all hten 10 0410 is a re ontaberrt. sSWA PROBLEM are a a ng the par t cnum s in total, with ce. Tig d mountings ngs areing pa individual component ri and n e ls the u g fa eria c ti th ing six a ng mat al repair. alin un procurro
EN
EN
contain fession Missing fitti moandr and p. ey. rching for e se uire d forNa pro ney n n th problem. Sea als and e and the par ts req timhing fomond mo widespreaBdLEM ent stecos clea IO O compong ma ri . ts earc time a ENT asket and torque. PRual individ in m S ts ATT e g h 8 Nm g fitt proble nts cos n th si e it c e w Mis pread pla p on all olt s ReION . Tighten es com t of AT TENT sealing face M6 b wid ua l me n the r and clean the ofeall CAUSinEdivid lacement plac nsione Replace the gasket ends the rep the re erte 8 Nm torque. s tension urer recomm hain cha M6 bolts with ndin c the the e g The manufact e ngin m n cha om ging th SlsEwhe r rec fitting materia an CAU 0548. ufacture hen ch SWAG 10 93 w man terials a . Th e g m 3 05 4 8 in tt 9 fi G 10 SWA
ect
to ch
ange
t to change
subj
Tech
nica
l da
ta ca
n be
can be subjec Technical data
Bils | Germany Ferdinand Ennepetal 47 | 58256 Wilhelmstr.
TEHNISKĀ INFORMĀCIJA Papildu augstas kvalitātes rezerves daļām, SWAG palīdz autoservisiem un vairumtirgotājiem ar tehnisko informāciju. Ar SWAG PROTIPS mēs piedāvājam viegli lietojamus
m p.co
rou
ing ilste er.b find arts it: pingroup.com islste v r.bi nde se visit: partsfi plea om tion please tion up.c nical informa rma ingro For more tech info ilste w.b ical ww chn .com -0 | re te .bilsteingroup 911 o www | 3 0 KG m 3 911r +49 2333 + Co. F|oTel. 9 23 tein GmbH l. +4
G y | Te o. K man +C | Ger bH etal Gm nep 6 En
in ilste 5 dB 82 inan 7|5 Ferd mstr. 4 el Wilh
risinājumus sarežģītiem remontiem un sniedzam būtisku tehnisko informāciju par rezerves daļu izmaiņām.
SWAG informatīvais biļetens Vai vēlaties vienmēr būt lietas kursā par jaunumiem un produktiem? Piesakieties jaunumiem (bez maksas): www.swag.de/info/newsletter-subscription
10
SWAG extra
Tehniskā informācija
11
SWAG – BEST CHOICE FOR SPARE PARTS –– Vairāk nekā 26 000 dažādu pasažieru automobiļu rezerves daļu –– Neatkarīgā pēcpārdošanas tirgus partneris, kam uzticas –– Aptver vairāk nekā 80 transportlīdzekļu ražotājus –– Virkne mezglu ir pašu izgatavoti bilstein group Engineering
SWAG Autoteile GmbH Am Kiesberg 4-6 // 42117 Wuppertal // Germany Tel. +49 202 26454-0 // Fax +49 202 26454-5000 info@swag.de // www.swag.de