Biblioteca Digital de Castilla y León
2
La Biblioteca Digital de Castilla y León (BDCYL) es un proyecto de la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León. Su principal objetivo es facilitar el acceso libre y gratuito a través de Internet, a los fondos bibliográficos y documentales de autores y temas castellanos y leoneses que conservan las bibliotecas y otros centros de la Comunidad Autónoma. La mayoría de los datos y contenidos multimedia alojados en la BDCYL, salvo que se especifique lo contrario, se encuentran en dominio públicoCC0 1.0 Universal (CC0 1.0), sin ningún tipo de restricción conocida en derechos de autor.
El proyecto se inició en 2008 y desde entonces se incrementa regularmente con la incorporación de nuevos fondos. https://bibliotecadigital.jcyl.es/
3
Datos técnicos La mayor parte de los documentos digitalizados se ofrece en formatos jpeg y pdf, aunque también hay algunos en ePub (formato para libro electrónico) o mp3 (para grabaciones sonoras). En todos los documentos textuales se aplica un procedimiento de OCR, que permite buscar y reconocer cualquier palabra del texto. Además se incorporan los distintos tipos de estándares aplicables a la digitalización (MARC, DC, METS, PREMIS, ALTO, etc.), lo que facilita la normalización de la descripción mediante metadatos , y la participación de la BDCYL en proyectos de bibliotecas digitales de ámbito nacional e internacional, como Hispana y Europeana.
Algunas cifras 4
más de 27.000 obras digitalizadas 4,5 millones de imágenes fondos de casi 30 bibliotecas, archivos y otros centros colaboradores fecha del documento más antiguo: S.XIII fecha del documento más moderno: 2020
Contenido
Obras de autores castellanos y leoneses.
Obras sobre Castilla y León en cualquiera de sus múltiples facetas.
Obras impresas en localidades castellanas y leonesas entre 1472 y 1958, constitutivas del Patrimonio Bibliográfico de nuestra Comunidad
Obras publicadas por las instituciones y entidades editoras de Castilla y León.
Para facilitar la navegación, los fondos se han organizado por tipos de materiales y por colecciones temáticas.
5
Tipos de materiales
Libros y folletos La mayor parte de la colección de BDCYL la integran libros y folletos (más de 17.000 documentos).
Entre ellos se encuentran obras en varios idiomas y representativas de todos los géneros literarios, así como de la ciencia y la técnica. Destacan algunos incunables, como la Biblia de las 42 líneas o Biblia de Gutenberg, primeras ediciones, como la del Tenorio de Zorrilla, o varios ejemplos de libros raros y curiosos.
6
Tipos de materiales
Fotografías En esta colección, de casi 6.500 documentos, se incluyen tarjetas postales o varios tipos de originales fotográficos, como negativos en vidrio o vistas estereoscópicas. En cuanto a temas, predominan las vistas de ciudades y monumentos, o retratos de personalidades y tipos populares.
7
Tipos de materiales
Ilustraciones Esta colección, de más de 1.000 documentos, incluye grabados, dibujos, carteles o programas de mano. Predominan las imágenes de monumentos, pero también encontramos temas taurinos, tipos y trajes populares o carteles de cine.
8
Tipos de materiales
Pliegos de cordel La colección, de casi 1.000 ejemplares, recoge ejemplos de este tipo de literatura popular, cuyos contenidos incluían noticias, milagros, sucesos o canciones, y generalmente estaban ilustrados con xilografías.
9
Tipos de materiales
Mapas y planos Entre los 200 objetos de esta colección encontramos mapas militares, topográficos, de carreteras y ferrocarriles, vistas de ciudades, o planos de localidades.
1 0
Tipos de materiales
Periódicos y revistas
La colección, que cuenta con casi 200 títulos y varias colecciones completas, incluye periódicos, revistas, memorias, boletines o programas de fiestas. La temática es diversa, ya que comprende publicaciones científicas, literarias, taurinas, humorísticas o religiosas.
11
Tipos de materiales
Registros sonoros Esta colección está compuesta por más de 200 grabaciones, procedentes del Archivo de la Tradición Oral de la Fundación Joaquín Díaz. Contiene canciones y textos recitados que fueron grabados en varias localidades de Castilla y León.
Escucha aquí 1 2
Tipos de materiales
Otros En la colección de BDCYL encontramos también otro tipos de materiales, como manuscritos, partituras, o documentos de origen digital.
1 3
Cómo buscar
14
Cómo buscar
Búsqueda asistida Se trata del sistema habitual de búsqueda bibliográfica en los catálogos de biblioteca. Permite buscar cualquier palabra en los campos del formulario (autor, título, fecha de publicación, etc.) y delimitar por tipo de documento.
Búsqueda alfabética Permite navegar a través de índices alfabéticos de autores, títulos, materias, lugares y títulos de publicaciones periódicas.
1 5
Cómo buscar
Búsqueda a texto completo Esta utilidad, basada en el reconocimiento óptico de caracteres (OCR), multiplica las posibilidades de recuperación de información y permite localizar cualquier nombre de persona, localidad, etc. que aparezca en el texto de las obras. Como resultado de la búsqueda se muestran las páginas que incluyen los términos buscados.
1 6
Cómo buscar
Datos abiertos vinculados Esta nueva forma de presentación de los datos aplica tecnologías de la Web semántica, por lo que se facilita la navegación a través de los registros y sus relaciones con los recursos disponibles en la web. El enriquecimiento se ha realizado sobre tres categorías: Autores, Lugares y Entidades de Castilla y León. Cada registro muestra, según el caso, un resumen biográfico u otros datos descriptivos, datos de posicionamiento en Google Maps, y enlaces a obras relacionadas con dichos registros.
1 7
Cómo buscar
Línea del tiempo
Una línea del tiempo (o timeline), es un recurso para presentar, de forma muy visual, eventos u otra información a lo largo de un proceso temporal. En el caso de BDCYL, la línea del tiempo, accesible desde el menú superior, se ha aplicado a los autores de Castilla y León, incluyendo también impresores, intérpretes o personajes relacionados con la comunidad autónoma.
A través del gráfico es posible acceder a los registros de cada autor, ya sea a partir de un mapa que recoge los lugares donde nacieron y/o trabajaron, o a partir de las fechas asociadas a ellos.
1 8
Colecciones
Colecciones En función de su contenido, los fondos se han organizado en colecciones temáticas. Actualmente, son siete las colecciones disponibles.
Colecciones
Biblioteca Digital Teresiana
Creada con motivo del V Centenario del nacimiento de Santa Teresa de Jesús, esta colección reúne más de 800 obras relacionadas con la Santa y sus fundaciones. La mayor parte del fondo procede de la Biblioteca Pública de Ávila, donde se conserva la Biblioteca del Marqués de San Juan de Piedras Albas, bibliófilo, jurista y escritor que recopiló una las colecciones más completas sobre Santa Teresa.
20
Colecciones Los libros de la Madre Teresa de Iesus / edición de Fray Luis de León. -- En Salamanca : por Guillelmo Foquel, 1588
Primera edición de las obras de la Santa, revisada por fray Luis de León. Contiene, en tres volúmenes independientes, tres de sus títulos fundamentales: "La vida de la madre Teresa de Iesus", "El Libro llamado camino de perfección" y "El Libro llamado Castillo interior o Las moradas".
Regla primitiva y constituciones ... de la Orden ... del monte Carmelo . -- En Salamanca : en casa de Pedro Lasso, 1582 Texto de las Constituciones de la orden de Carmelitas Descalzas aprobadas en el capítulo de Alcalá, celebrado en 1581.
Para la redacción del texto se tuvieron en cuenta las indicaciones y escritos de la propia Santa Teresa.
Vida de Santa Teresa de Jesús ... / bajo la dirección de Vicente de la Fuente. — Madrid : Litografía de M. Fernández de la Torre, 1882 Curiosa biografía de Teresa de Jesús en forma de historieta gráfica, publicada con motivo del tercer centenario de su muerte. Aunque no consta el autor de las ilustraciones, la obra fue dirigida por Vicente de la Fuente, erudito experto en la figura de la Santa.
2 1
Colecciones
Archivo Carmen Martín Gaite Colección que recoge el legado de la escritora Carmen Martin Gaite, nacida en Salamanca en 1925 y premio Castilla y León de las letras en 1991. Se trata de su archivo personal, formado por cerca de 1500 unidades documentales que contienen desde los manuscritos de sus obras de ensayo y de ficción, en los que se puede observar su proceso de creación literaria, hasta papeles, dibujos, fotografías y objetos personales.
22
Colecciones
Entre visillos (1957) Manuscrito original de "Entre visillos", primera novela de Carmen Martín Gaite, con la que fué ganadora del premio Nadal de 1957. Constituye un retrato de posguerra y una sutil denuncia de la situación de la mujer en la España de los años cincuenta.
Cuaderno de todo (1961) El primero de los cuadernos de Carmen Martín Gaite fue un regalo de cumpleaños de su hija, que lo tituló "cuaderno de todo" ; la escritora lo llenó de anotaciones, collages y dibujos. Al primer cuaderno le seguirían otros, hasta un total de cuarenta ; además de manuscritos de sus obras, contenían apuntes, citas o bibliografías o eran utilizados como agendas telefónicas.
Fotografía de Carmen Martín Gaite leyendo (ca. 1970-1980) El fondo fotográfico de la escritora, compuesto por más de 4.500 imágenes, ofrece un recorrido tanto por su trayectoria profesional y pública como por su vida privada y familiar.
2 3
Colecciones
Biblioteca Digital Taurina
Esta colección contiene libros y revistas de tema taurino, así como carteles o programas de mano ; comprende más de 900 obras, de las cuales casi 40 son publicaciones seriadas. Su núcleo inicial está constituido por la colección del Marqués de Piedras Albas, conservada en la Biblioteca Pública de Ávila.
Bernardino de Melgar y Abreu (1863-1942) fue un gran aficionado a la tauromaquia y amigo de alguno de los más famosos toreros de su época.
24
Colecciones
Reglas para torear. -- [S.l.] : [s.n.], [1652?] La obra más antigua del fondo es "Reglas para torear", atribuida a Juan Gaspar Enríquez de Cabrera, duque de Medina de Rioseco, fechada en 1652. Se considera uno de los primeros tratados de tauromaquia.
La tauromaquia o Arte de torear / su autor Josef Delgado (alias) Illo. -- En Cádiz : por Manuel Ximenez Carreño, 1796 La tauromaquia o Arte de torear, de José Delgado (conocido como Pepe Hillo) impreso en 1796, es uno de los más completos y célebres tratados sobre tauromaquia, pues dejó establecidos los principios del toreo.
El Ruedo. -- Madrid : [Marca], 1944-1995 Se trata de una de las más populares revistas de tema taurino. Nacida como suplemento del diario deportivo Marca en 1944, su éxito la convirtió pronto en una publicación independiente. En BDCYL puede consultarse la colección completa, publicada entre 1944 y 1995. 2 5
Colecciones
Biblioteca Digital de José Zorrilla
Creada con motivo del bicentenario del nacimiento de Zorrilla, esta colección reúne más de 130 títulos relacionados con su vida, sus obras y su trascendencia en el mundo y muy especialmente en su ciudad natal, Valladolid. Todas las obras del fondo se encuentran depositadas en bibliotecas de Castilla y León, incluyendo la Biblioteca de la Casa Zorrilla y el Archivo Municipal de Valladolid.
26
Colecciones
Don Juan Tenorio : drama religioso-fantástico en dos partes / por José Zorrilla. -- Madrid : M. D., 1844 (Imprenta de Repullés) Primera edición de la obra más aclamada de Zorrilla. Fue publicada por el editor Manuel Delgado, cuyas iniciales figuran en la portada, a quien el autor vendió los derechos absolutos de la obra por 4.200 reales de vellón.
Zorrilla : su vida y sus obras / por Narciso Alonso Cortés. -- Valladolid : Imprenta Castellana, 1916-1920 Uno de los mejores y más completos estudios biográficos sobre Zorrilla, es esta obra en tres volúmenes de uno de los grandes especialistas en su figura, el poeta vallisoletano Narciso Alonso Cortés.
Salón Pradera [Material gráfico]: grandes funciones para hoy sábado 1º de noviembre de 1913 : Compañía Dramática. -- [S.l.] : [s.n.], [1913] (Valladolid : Imp. Castellana) Cartel correspondiente a una de las representaciones del Tenorio, celebrada en el desaparecido Teatro Pradera de Valladolid. La obra fue reestrenada el 1 de noviembre de 1845 y, desde entonces se suele poner en escena cada año, en torno al Día de los Difuntos. 2 7
Colecciones
Cervantes en las bibliotecas de Castilla y León
Creada con motivo del IV Centenario de la muerte de Miguel de Cervantes, esta colección reúne casi 200 obras relacionadas con esta figura indispensable de la literatura universal. Además de contar con una extensa representación de los diferentes géneros que cultivó, se muestran también investigaciones y estudios sobre su vida y obra.
28
Colecciones
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha / Miguel de Cervantes Saavedra. -- Barcelona : Biblioteca Ilustrada de Espasa Hermanos, [1879?] Entre las numerosas ediciones del Quijote, destacamos ésta, publicada por Espasa hacia 1879. Se trata de una edición monumental en dos volúmenes, adornada con exquisitas láminas grabadas en acero por destacados artistas.
Vida de D. Quijote y Sancho, según Miguel de Cervantes Saavedra / explicada y comentada por Miguel de Unamuno. -- Madrid : Librería de Fernando Fe, 1905 (Salamanca : Imp. de Almaraz y Compª.) Escrita con motivo del tercer centenario de la publicación del Quijote, Miguel de Unamuno ofrece con esta obra una muy personal interpretación de la obra de Cervantes.
Casa de Cervantes / Sres. de Páez, fot. -- [Valladolid] : [Imp. de Juan Rodríguez Hernando], [1900] Fotografía de la casa de Valladolid en la que Cervantes vivió entre los años 1604 y 1606, estancia que coincidió con la publicación de la primera edición de El Quijote, en 1605. La fotografía se publicó en la obra Valladolid : sus recuerdos y sus grandezas / por Casimiro González García-Valladolid. -Valladolid : Imp. Juan Rodríguez Hernándo, 1900-1902.
2 9
Colecciones
Religiosam Vitam : 800 años con los dominicos
Colección creada para conmemorar el octavo centenario de la creación de la Orden de Predicadores, o Dominicos, a partir de la bula “Religiosam Vitam”. Entre los títulos presentes, hay obras de escritores pertenecientes a la orden o que tratan sobre ella, su historia, doctrina y presencia en la sociedad. Se incluyen varias relacionadas con la vida y obra del fundador de la Orden, el burgalés Santo Domingo de Guzmán.
30
Colecciones
Fratris Dominici Soto segouiensis theologi Ordinis Praedicatorum ... De iustitia & iure libri decem. -Methymnae a Campi : excudebat Franciscus à Canto : expensis Benedicti Boyerij, 1580 Se trata de la obra más célebre de Domingo de Soto, considerada una de las cumbres de la filosofía del derecho. Domingo de Soto (Segovia, 1495 - Salamanca, 1560) es una de las figuras más destacadas de la orden dominica ; fue confesor de Carlos V, teólogo, y catedrático en la Universidad de Salamanca.
Vida del glorioso padre y patriarcha Santo Domingo de Guzmán... / por Fray Francisco de Possadas. -- En Barcelona : En la Imprenta de Pedro Escuder, 1749 Biografía de Domingo de Guzmán, nacido en Caleruega (Burgos) en 1170, y fundador de la Orden de Frailes Predicadores, aprobada por el papa Honorio III en 1216.
Convento de Santo Domingo (Salamanca) [Material gráfico] / sacado del natural por F. X. Parcerisa ; litº. por S. Ysla. -[Barcelona] : Lit. C. Labielle, [1865] Litografía del Convento de San Esteban de Salamanca, realizada por F. J. Parcerisa, y que apareció publicada en la monumental obra Recuerdos y bellezas de España : ... en láminas del natural por F. J. Parcerisa / escrita y documentada por J. M. Quadrado. - Madrid : Imprenta de Repullés ; Barcelona : Imp. de Luis Tasso, 1855-1865.
3 1
Colecciones
Publicaciones de la Junta de Castilla y León
Colección que recopila las publicaciones editadas por la Junta de Castilla y León, ya sea en papel o en formato digital. Esta documentación aparece dispersa en las diferentes sedes electrónicas de la administración autonómica y su integración en la Biblioteca Digital de Castilla y León facilita su visibilidad y consulta.
32