…La realidad necesita de la ficción para ser completa, más agradable más vivible. Pedro Almodóvar (cineasta español). Los relatos reunidos en este volumen, han sido recogidos con la intención de que, como parte de la tradición oral de nuestra gente, no vayan a caer en el olvido.
No se hacen juicios sobre su originalidad, al menos en la mayoría de ellos, pero sí considero que evidencian una rica imaginación, teñida de rasgos ingenuos desde luego que el narrador es un modesto ciudadano con la cultura propia de la escuela primaria providencia de los años del primer tercio de este siglo.
Quien los ha recogido, ha introducido dos relatos ajenos a los del autor: “Voces del paredón” y “Diabladas”. EL primero para fijar una expresión (¡Adelante, mire al frente y camine…!) que le dé cierto sentido reiterativo a lo narrado y que ile un relato con los demás, a pesar de la diferencia de temas. El segundo está diseñado con cierto sabor de picardía, para identificar el apodo del narrador:
