Rodolfo Häsler: «los festivales de poesía, todos, son fruto de la resistencia»
Entrevista, per Mario Pera Hijo del pintor suizo, Rudolf Häsler, Rodolfo Häsler es un poeta cubano‐español cuya obra lírica es una de las más destacables de las últimas décadas en España. Nacido en Cuba, emigró a España con diez años de edad, efectuando viajes constantes a Suiza, en donde estudió Letras en la Universidad de Lausanne. Su poesía ha sido merecedora de los premios Aula de Poesía de Barcelona en 1992 y Oscar B. Cintas Foundation en 1993. Ha sido antologado en diversas publicaciones, tales como: Anthologie de la poésie cubaine du XXè. siècle (1997), Nueva poesía latinoamericana (1999), Antología de la poesía cubana (2002), Poemas cubanos del siglo XX (2002), Los poemas de la poesía (2003), Por vivir aquí. Poetas catalanes en castellano. 1980 ‐ 2003 (2003), Barcelona. 60 poemes des de la ciutat (2004), Fe de errantes. 17 poetas del mundo (2006) y Una gravedad alegre. Antología de poesía latinoamericana al siglo XXI (2007). Su poesía ha sido traducida a distintas lenguas como el italiano, francés, macedonio y portugués. Actualmente, además de escribir poesía, Häsler se dedica a la traducción de literatura, habiendo traducido a autores como Novalis y Kafka, y se desempeña como codirector de la revista Poesía 080 de Barcelona. Sin duda, la obra poética de este autor es una de las más interesantes de la España contemporánea. En esta entrevista, Häsler nos permite conocer más respecto a sí y a su poesía.
1