A4.indd 1
13/05/15 23:40:59
Catálogo Bibliográfico: Amílcar Cabral: pensar pelas próprias cabeças OBRAS DE AMÍLCAR CABRAL 1. ALMADA, Fidélis Cabral de; CABRAL, Amílcar - Sobre a Assembleia Nacional Popular. [Lisboa]: GADCG, [1974?]. [COTA CIDAC: H30-1/30] 2. CABRAL, Amílcar; BRAGANÇA, Aquino de - A. Cabral: demain l'etat independant .... [Paris]: [s.n.], 1972. In: [Africasia], 27 Nov. 1972. [COTA CIDAC: BAC-rec. 1-33] 3. CABRAL, Amílcar - Acerca da contribuição dos "povos" guineenses para a produção agrícola da Guiné. Lisboa: Governo da Colónia, 1954. In: Boletim Cultural da Guiné Portuguesa, nº 36, Out. 1954, pp. 771-778. [COTA CIDAC: PPH-0123/36/54] 4. CABRAL, Amílcar - Acerca de uma classificação fitossanitária do armazenamento. Lisboa: Ministério do Ultramar, 1958. [COTA CIDAC: M.H 383] 5. CABRAL, Amílcar - L'agression terroriste portugaise contre la mission speciale des Nations Unies. [S.l.]: PAIGC, 1972. [COTA CIDAC: H30-1/22] 6. CABRAL, Amílcar - A agricultura da Guiné: algumas notas sobre as suas características e problemas fundamentais. Lisboa: Associação de Estudantes de Agronomia, 1959. In: Agros , nº 4, 1959, pp. 335-350. [COTA CIDAC: PPH-0133/4/59] 7. CABRAL, Amílcar - Alguns princípios do Partido. Lisboa: Seara Nova, 1974. [CÓDIGO BARRAS: ULFL131221] 8. CABRAL, Amílcar - Allocution prononcée par le Secrétaire Général du P.A.I.G.C., Amílcar Cabral, à la 1632ème Séance du Conseil de Securité de l'ONU, à AddisAbéba, le 1er Février 1972. [S.l.]: PAIGC, 1972. [COTA CIDAC: H30-1/21] 9. CABRAL, Amílcar - Amílcar Cabral com os negros americanos. Bissau: PAIGC, 1977. In: O Militante, nº 2 e nº 3, Ago. / Set.-Out. 1977, pp. 55-62 / pp. 55-60. [COTA CIDAC: PP47/2 e 3/77] 10. CABRAL, Amílcar - Amílcar Cabral fala aos prisioneiros. Alger: FPLN, [1968?]. In: Falam os portugueses prisioneiros de guerra. pp. 3-6. [COTA CIDAC: BAC-0183 A/a]
1
Catálogo Bibliográfico: Amílcar Cabral: pensar pelas próprias cabeças 11. CABRAL, Amílcar - Amílcar Cabral juge le Portugal. [Paris]: [Société Africasia Presse Editions], 1971. In: Africasia, Nº 53, 15 Nov. 1971, pp. 13-16. [COTA CIDAC:: BAC-rec. 1-30] 12. CABRAL, Amílcar - Análise de alguns tipos de resistência. Lisboa: Seara Nova, 1975. [COTA B.FLUL: 325.8 CAB,A] 13. CABRAL, Amílcar - A arma da teoria. Lisboa: Seara Nova, 1978. [COTA B.FLUL: 325.8 CAB, A] 14. CABRAL, Amílcar - Assembleia Nacional Popular: Orgão Supremo de Soberania do Povo Guineense. [S.l.]: PAIGC, Comité Central, DIPC, [1974?]. [COTA CIDAC: H30-1/28] 15. CABRAL, Amílcar - Aucune manoeuvre ou crime des colonialistes portugais ne sera à même d'eviter la victoire ineluctable de notre peuple africain: rapport bref sur la lutte en 1971. [S.l.]: PAIGC, 1972. [COTA CIDAC: H30-1/19] 16. CABRAL, Amílcar - As características essenciais do nosso tempo, a agonia do imperialismo, o caso português. [Portugal]: Grupo de Trabalho sobre Colonialismo, [197-?]. [COTA CIDAC: BAC-058/19] 17. CABRAL, Amílcar - Comunicado especial; entrevista com Amílcar Cabral para as revistas Anticolonialismo e Polémica. In: Anticolonialismo. [S. l.]. nº 2 (Fev. 1972), pp. 4-5. [COTA CIDAC: BAC-rec. 25-2] 18. CABRAL, Amílcar - Comunicados. [S.l.]: PAIGC, 1964. [COTA CIDAC: H30-1/3] 19. CABRAL, Amílcar - Culture et libération. Paris: [s. n.], 1974. In: Jeune Afrique, Nº 683, 9 Fév. 1974. pp. 32-33. [COTA CIDAC: H-Rec. 4 D/1] 20. CABRAL, Amílcar - Documentário: textos políticos e culturais. [Lisboa: Cotovia, 2008]. [COTA B.FLUL: 325.8 CAB,A]
2
Catálogo Bibliográfico: Amílcar Cabral: pensar pelas próprias cabeças 21. CABRAL, Amílcar - Em defesa da terra. [Lisboa?]: [s.n.], [1950?]. In: Boletim de Propaganda e Informação. [COTA CIDAC: BAC-rec. 31-1] 22. CABRAL, Amílcar - Emergência da poesia em Amílcar Cabral: 30 poemas. [Praia: Grafedito, 1983]. [COTA B.FLUL: LP 241-ICH/AM] 23. CABRAL, Amílcar - Estudos agrários de Amílcar Cabral. Lisboa: Instituto de Investigação Científica Tropical, 1988. [COTA B.FLUL: 63 CAB,A] 24. CABRAL, Amílcar - La famine aux iles du Cap-Vert: communiqué du Parti Africain de l'Independance de la Guinee et les Iles du Cap Vert - PAIGC. Waterloo: Comité de Soutien à la Lutte Contre le Colonialisme et l'Apartheid, [1971?]. [COTA CIDAC: BAC-058/2] 25. CABRAL, Amílcar - Feux de brousse et jachères dans le cycle cultural arachidemils. Lisboa: Governo da Colónia, 1958. In: Boletim Cultural da Guiné Portuguesa, nº 51, Julho 1958, pp. 257-268. [COTA CIDAC: PPH-0123/51/58] 26. CABRAL, Amílcar - Fome em Cabo Verde: apelo do Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde. [S.l.]: Frente Patriótica de Libertação Nacional, [1971]. [COTA CIDAC: BAC-058/3] 27. CABRAL, Amílcar; ANDRADE, Mário Pinto de - Gravações do arquivo da Rádio Nacional da Guiné-Bissau: [discursos e mensagens de Amílcar Cabral, palestra de Mário de Andrade, reportagem na Escola-Piloto, alunos e professores]; [Compilado por Domingos Morais]. [Oeiras]: [ed. autor], Março 2002. [COTA CIDAC: CDR-50] 28. CABRAL, Amílcar - Guiné-Bissau: nação africana forjada na luta. Lisboa: Nova Aurora, 1974. [COTA B.FLUL: 325.8 CAB,A] 29. CABRAL, Amílcar – Identidade e dignidade no contexto da luta de libertação nacional. In: Raízes, Nº 4, Outubro/Dezembro, 1977, pp. 3-14. [COTA B.FLUL: P 1794-ICH/AM]
3
Catálogo Bibliográfico: Amílcar Cabral: pensar pelas próprias cabeças 30. CABRAL, Amilcar - Ilha. [Lisboa]: [s.n.], 1974. In: Seara Nova, nº 1550, Dez. 1974, pp. 36-38. [COTA CIDAC: H-lit. 3-8] 31. CABRAL, Amílcar - Liberation nationale et culture: conférence prononcée au 1er Mémorial dédié au Dr. Eduardo Mondlane, Université de Syracuse. Syracuse: Université de Syracuse, [1970]. [COTA CIDAC: H30-1/8] 32. CABRAL, Amílcar - Une lumière feconde éclaire le chemin de la lutte. [S.l.]: PAIGC, [1970?]. [COTA CIDAC: H30-1/7] 33. CABRAL, Amílcar - [Marcelo Caetano e a guerra colonial]. Informação para desertores e refractários. In: Anticolonialismo, nº 2 (Fev. 1972), pp. 7-8. [COTA CIDAC: BAC-rec. 25-2] 34. CABRAL, Amílcar – Mensagem. [S. l.]: A. M., 1966. [COTA CIDAC: H30-1/2] 35. CABRAL, Amílcar - Nacionalismo e cultura. Santiago de Compostela: Laiovento, 1999. [COTA B. FLUL: 325.8 LAB,A] 36. CABRAL, Amílcar - P.A.I.G.C.: unidade e luta. Lisboa: Nova Aurora, 1974. [COTA B.FLUL: 325.8 CAB,A] 37. CABRAL, Amílcar - O papel da cultura na luta pela independência. Lisboa: Embaixada de Angola, Deptº Cultural, 1987. In: Angolê: artes e letras. nº 4, Jan.-Mar, 1987, p. 16. [COTA CIDAC: PP348/4/87] 38. CABRAL, Amílcar - Queimadas e pousios na circunscrição de Fulacunda em 1953. Lisboa: Governo da Colónia, 1954, In: Boletim Cultural da Guiné Portuguesa, nº 35, Julho 1954, pp. 627-646. [COTA CIDAC: PPH-0123/35/54] 39. CABRAL, Amílcar - Recenseamento agrícola da Guiné: estimativa em 1953. Lisboa: Governo da Colónia, 1956. In: Boletim Cultural da Guiné Portuguesa, nº 43, Julho 1956, pp. 7-246. [COTA CIDAC: PPH-0123/43/56]
4
Catálogo Bibliográfico: Amílcar Cabral: pensar pelas próprias cabeças 40. CABRAL, Amílcar - Rosa Negra. In: Nô Pintcha. Bissau. nº 511 (Set. 1978), p. 4. [COTA CIDAC: PP283-J/511/78] 41. CABRAL, Amílcar - Seminário de Quadros, 19-24 de Novembro de 1969: [comunicações de Amílcar Cabral]. [S.l.]: PAIGC, [1969?]. [COTA CIDAC: H30-1/1] 42. CABRAL, Amílcar; ALMADA, Fidélis Cabral de - Sobre a criação da Assembleia Nacional Popular na Guiné-Bissau (comunicado): resultados e bases das eleições gerais realizadas nas regiões libertadas em 1972. [S. l.]: PAIGC, Janeiro 1973. [COTA CIDAC: BAC-058/18] 43. CABRAL, Amílcar - A sua última mensagem ao povo da Guiné e Cabo Verde (Janeiro 1973). [Lisboa]: Associação de Caboverdianos e Guineenses, [s.d.]. [COTA CIDAC: GW-A.C. II-2] 44. CABRAL, Amílcar - Textos políticos. [Lisboa: Ler, 1974]. [COTA B.FLUL: POL 127 P] 45. CABRAL, Amílcar - Vamos acelerar a liquidação total do colonialismo português em 1972, para libertarmos o homem africano da Guiné e Cabo Verde de toda a espécie de opressão, para construirmos uma sociedade justa, baseada na nossa própria história e nas realidades da nossa terra, mas aberta a todas as conquistas da humanidade no caminho do progresso. [S.l.]: [s.n.], 1972. [COTA CIDAC: H30-1/25]
5
Catálogo Bibliográfico: Amílcar Cabral: pensar pelas próprias cabeças OBRAS SOBRE AMÍLCAR CABRAL 46. ALIMA, Jos-Blaise - L'Afrique combattante devant l'ONU. Paris: Presse Africaine Associée, 1972. In: Jeune Afrique, Nº 581, 26 Février 1972, pp. 22-24. [COTA CIDAC: PP-PPH-253/581/72] 47. Amílcar Lopes Cabral admitido (...) para prestação de serviço no cargo de engenheiro agrónomo da Repartição Técnica dos Serviços Agrícolas e Florestais da província da Guiné [...] . [Bissau?]: Imprensa Nacional da Guiné, 1952. In: Boletim Oficial, nº 38, 18 Set. 1952, p. 465. [COTA CIDAC: PP-PPH-185] 48. ANDRADE, Mário de - Amílcar Cabral: essai de biographie politique. Paris: François Maspero, 1980. [COTA B.FLUL: POL 440-ICH/AM] 49. ANDRADE, Mário de (coord.) - Memória do povo da Guiné e Cabo Verde: três datas gloriosas; A evolução do pensamento político de Amílcar Cabral e a proclamação do Estado da Guiné-Bissau. Bissau: PAIGC, 1977. [COTA CIDAC: BAC-0183 A/a] 50. [Artigos da imprensa estrangeira sobre a luta de libertação da Guiné-Bissau]. [Vários], [1963-1973]. [COTA CIDAC: BAC-Rec. 23-22] 51. BARRAGÃO, Fernando Rodrigues - Eu comprovei uma lenda. Lisboa: Governo da Colónia, 1954. In: Boletim Cultural da Guiné Portuguesa, nº 36, Out. 1954, pp. 849862. [COTA CIDAC: PPH-0123/36/54] 52. BORGES, Sónia Vaz - Amílcar Cabral: estratégias políticas e culturais para independência da Guiné e Cabo Verde. Lisboa: [s.n.], 2008. Tese de mestrado em História de África, Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, 2009]. [COTA B.FLUL: TM-H 773] 53. BRAGANÇA, Aquino de; CABRAL, Amílcar - La mutinerie des idées de mars: le Portugal malade de ses colonies. [Paris]: [Société d'Édition Afrique, Asie, Amérique Latine], 1974. In: Afrique-Asie, nº 53, 1-14 avril 1974, pp. 23-25. [COTA CIDAC: PP-PPH-10/53/74] 54. BRAGANÇA, Aquino - Normalisation entre Lisbonne et Kinshasa. [Paris]: [Société Africasia Presse Editions], 1971. In: Africasia, nº 53, 15 Nov. 1971, pp. 17-18. [COTA CIDAC: BAC-rec. 1-30]
6
Catálogo Bibliográfico: Amílcar Cabral: pensar pelas próprias cabeças 55. CASTANHEIRA, José Pedro - Quem mandou matar Amílcar Cabral?. Lisboa: Relógio d'Água, 1995. [COTA B.FLUL: 94(665.7)"19" CAS,J] 56. CHABAL, Patrick - Amílcar Cabral: revolutionary leadership and people's war. London: Hurst & Company, [2002]. [COTA B.FLUL: POL 86-ICH/AM] 57. DAVIDSON, Basil - A libertação da Guiné: aspectos de uma revolução africana. Lisboa: Sá da Costa, 1975. [COTA B.FLUL: 325.8 DAV,B] 58. DAVIDSON, Basil - Révolution en Afrique: la libération de la Guinée portugaise. Paris: Éd. du Seuil, cop. 1969. [COTA B.FLUL: 325.8 DAV,B] 59. FIRMINO, António João - Mendigo. Lisboa: Embaixada de Angola, Deptº Cultural, 1987. In: Angolê: artes e letras, nº 4, Jan.-Mar. 1987, p. 14. [COTA CIDAC: PP348/4/87] 60. IGNÁTIEV, Oleg - Amílcar Cabral, filho de África: narração biográfica. Lisboa: Prelo, 1975. [COTA B.FLUL: 325.8 IGN,O] 61. KATETEBULA, J. A. S. Lopito Feijó; AÍTO; MANUEL, Ricardo - Poesia. Lisboa: Embaixada de Angola, Deptº Cultural, 1987. In: Angolê: artes e letras, Nº 4, Jan.-Mar. 1987, p. 15. [COTA CIDAC: PP348/4/87] 62. TOMÁS, António - O fazedor de utopias: uma biografia de Amílcar Cabral. Lisboa: Tinta-da-China, 2007. [COTA B.FLUL: 325.8 TOM,A]
7
NOTAS 1. As referências bibliográficas constantes neste catálogo estão ordenadas pela respectiva ordem alfabética e numérica. 2. Referências Bibliográficas de acordo com a Norma Portuguesa 405. 3. O Catálogo da Exposição Bibliográfica poderá ser solicitado para o endereço electrónico do Serviço de Difusão Cultural da Biblioteca FLUL: bib.dif.cultural@gmail.com
SIGLAS UTILIZADAS [B.F.L.U.L.] – Biblioteca da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa [C.I.D.A.C.] – Centro de Intervenção para o Desenvolvimento Amílcar Cabral
Fotógrafa pela Liberdade da Pátria Há 40 anos atrás, Amílcar Cabral e os militantes do PAIGC travavam, nas densas matas da Guiné, a luta armada pela independência da Guiné – Bissau e Cabo Verde. Com a conquista das chamadas “Zonas Libertadas” e o carisma incontestável de Amílcar Cabral, a luta na Guiné-Bissau contra o colonialismo português ganha notoriedade internacional e capta o interesse de uma fotógrafa italiana. Bruna Polimeni entra nas “Zonas Libertadas” da Guiné-Bissau para fotografar Amílcar Cabral e a sua luta. Detentora do maior arquivo fotográfico da luta de libertação da Guiné e Cabo Verde, Polimeni fala pela primeira vez, desta grande aventura.
Ficha Técnica Documentário: 23’ Título: “Fotógrafa pela Liberdade da Pátria” Realização: Waldir Araújo Montagem e Edição: Nilton Medeiros Produção: Instituto Benten (Guiné-Bissau) Fotografias: Bruna Polimeni / Imagens: RTP – Rádio e Televisão de Portugal Apoio: RDP - África
FICHA TÉCNICA Organização Centro de Literaturas e Culturas Lusófonas e Europeias da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa – Linha 2 – Literaturas e Culturas Africanas de Língua Portuguesa Execução Biblioteca da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa