Skip to main content

2026 School Year Brochure - Spanish

Page 1


8 DE JUNIO - 31 DE JULIO

VERANO 2026

PROGRAMAS ESPECIALIZADOS PARA ESCUELAS PRIMARIAS, SECUNDARIAS Y PREPARATORIAS.

SESIONES DE DÍA COMPLETO

¡Inscríbete para las ocho semanas o para nuestras sesiones de dos semanas!

ALTA CALIDAD Y PRECIO ASEQUIBLE

Opciones flexibles en clubes de toda la ciudad para adaptarse a tus necesidades.

CAMPAMENTOS DEPORTIVOS DE UNA SEMANA DE DURACIÓN

Los deportes incluyen baloncesto, fútbol y mucho más.

LO QUE DEBES SABER

LA SEGURIDAD DE LOS NIÑOS ES NUESTRA PRIORIDAD NÚMERO UNO

Nuestra organización está comprometida con los más altos estándares de seguridad e integridad y mantiene una política de cero tolerancia para los comportamientos que dañan a los niños.

FECHAS DE VERANO

FECHAS: 8 de Junio - 31 de julio

HORAS: Los horarios varían según el lugar. Para obtener más información, póngase en contacto con su club correspondiente, cuya información encontrará en la página 3.

COSTO: $170 por el programa completo de verano. También hay ayuda financiera disponible.

*Precios especiales con descuento disponibles en nuestros clubes de Springer en Sunnydale, Willie Mays en Hunters Point y Tenderloin.

*Las fechas del programa de verano están planificadas para coincidir con el calendario del Distrito Escolar Unificado de San Francisco. Si dicho calendario cambia, es posible que los materiales impresos no reflejen la información más reciente. Visite nuestro sitio web para obtener las últimas actualizaciones.

COMIDAS Y SNACKS SALUDABLES

En el Club, los jóvenes reciben refrigerios y almuerzos totalmente naturales y saludables. Todas las comidas se preparan frescas todos los días sin conservantes artificiales, colorantes artificiales ni jarabe de maíz con alto contenido de fructosa en ninguno de los alimentos que se sirven.

DETALLES DE REGISTRO

¡Por favor visita www.kidsclub.org/ register para registrarte al verano!

UBICACIÓN DE LAS CASAS CLUB E INFORMACIÓN DE CONTACTO

BAYVIEW/HUNTERS POINT

The Willie Mays Clubhouse at Hunters Point 195 Kiska Road San Francisco, CA 94124 415-655-5160

CLUBHOUSE DIRECTOR: Lateshia Jenkins ljenkins@kidsclub.org

Carver Elementary School 1360 Oakdale Avenue San Francisco, CA 94124 415-949-8524

SITE DIRECTOR: Antonio “Tone” Moreno tmoreno@kidsclub.org

Malcolm X Academy 350 Harbor Road San Francisco, CA 94124 650-984-0671

SITE DIRECTOR: Quayana “Q” Mathews qmathews@kidsclub.org

EXCELSIOR

Excelsior Clubhouse 163 London Street San Francisco, CA 94112 415-334-2582

CLUBHOUSE DIRECTOR: Michael Gomez mgomez@kidsclub.org

CAMP MENDOCINO

San Francisco Community School

125 Excelsior Avenue

San Francisco, CA 94112 415-236-0735

SITE DIRECTOR: Mia Amor Vega mvega@kidsclub.org

FILLMORE

Don Fisher Clubhouse 380 Fulton Street San Francisco, CA 94102 415-221-6100

CLUBHOUSE DIRECTOR: Marc Anderson manderson@kidsclub.org

MISSION

Columbia Park Clubhouse 450 Guerrero Street San Francisco, CA 94110

415-983-3901

CLUBHOUSE DIRECTOR: LeeAnn Quintero lquintero@kidsclub.org

Mission Clubhouse 901 Alabama Street

San Francisco, CA 94110 415-400-8900

SENIOR VICE PRESIDENT OF CLUB SERVICES: Harold Love hlove@kidsclub.org

SUNNYDALE

Springer Clubhouse in Sunnydale  1530 Sunnydale Avenue, Suite 200  San Francisco, CA 94134 415-584-5028

CLUBHOUSE DIRECTOR: Spencer Tolliver stolliver@kidsclub.org

TENDERLOIN

Tenderloin Clubhouse 115 Jones Street San Francisco, CA 94102 415-351-3125

ASSISTANT CLUBHOUSE DIRECTOR: Lysabel Fabian lfabian@kidsclub.org

VISITACION VALLEY

Visitacion Valley Clubhouse 251 Leland Avenue San Francisco, CA 94134 415-239-2392

ASSISTANT CLUBHOUSE DIRECTOR: REN MIGUEL rmiguel@kidsclub.org

Todos los miembros del Club tienen la oportunidad de asistir a nuestro campamento de verano residencial de 2000 acres ubicado a 3,5 horas al norte de San Francisco en un hermoso bosque de secuoyas. Camp Mendocino ofrece una experiencia de campamento creativa, divertida y de apoyo para los jóvenes.

Esta institución es un proveedor de igualdad de oportunidades.

Para obtener más información sobre Camp Mendocino, visite campmendocino.org.

FÓRMULA PARA EL IMPACTO

Nuestra Fórmula para el Impacto se centra en cuatro áreas clave: éxito académico, estilos de vida saludables, buen carácter y participación comunitaria, y preparación para el mundo laboral con potencial de ingresos. Cada uno de nuestros clubes y el Campamento Mendocino utilizan el marco de la Fórmula para el Impacto para garantizar que brindemos experiencias de alta calidad que inspiren a los niños.

PROGRAMAS ESPECIALIZADOS PARA ESTUDIANTES DE SECUNDARIA

Nuestros programas de verano ayudan a los adolescentes a desarrollar habilidades prácticas a través de pasantías, exploración de carreras profesionales y oportunidades de liderazgo.

ESPECIALIDADES ESPECÍFICAS DE LAS CASAS CLUB

Cada una de nuestras Casas Club tienen algunas áreas temáticas que son exclusivas de su ubicación. Para más información sobre aspectos destacados específicos de las Casas Club, visita www.kidsclub.org/Clubs .

Aspectos Destacados Específicos de los Club Incluyen:

ARTES ESCÉNICAS

Clases de actuación, teatro musical, danza y actuación para jóvenes de todas las edades.

ARTES VISUALES

A través del dibujo, la pintura y la fotografía, entre otros, los jóvenes aprenden a utilizar las artes visuales como una lente para sus propias vidas y como una herramienta para lograr un cambio positivo.

ACADEMIA DE NATACIÓN JARDINERÍA

Nuestro amplio programa de natación ofrece clases accesibles, de alta calidad y seguras de Water Smart, natación recreativa, clases de aprendizaje de natación y natación competitiva.

ASOCIACIONES Y COLABORACIÓN

En varios lugares, los miembros se mantienen ocupados en nuestros jardines internos. Los jóvenes se turnan para regar, esparcir abono y mantener varias plantas y flores. También cosechan sus propias frutas y verduras.

COMUNITARIA

¡Los socios comunitarios son una parte importante de la oferta de nuestros Clubes! Las colaboraciones difieren de un Club a Club. Algunos ejemplos de colaboraciones son:

NOTAS POR NOTAS

Los miembros del club tienen acceso a estudios musicales de alta calidad donde pueden trabajar con instructores musicales profesionales para aprender un nuevo instrumento y escribir y grabar música.

BÉISBOL JUNIOR DE LOS GIANTS FUNDACIÓN MEWATER

Cada verano, las Grandes Ligas de Béisbol llevan el programa Junior de los Giants a los miembros del Club, dándoles la oportunidad de experimentar las alegrías del béisbol, estar activos al aire libre, construir nuevas amistades y aprender el buen espíritu deportivo.

¡Los jóvenes participan en clases de surf! Además de desarrollar esa habilidad específica, esto también les da la oportunidad de practicar la conciencia del mismo, el empoderamiento y la exposición al océano.

PERSONAL ATENTO E INSTALACIONES DE PRIMERA CLASE

INSTALACIONES DE PRIMERA CLASE

EQUIPO DE MENTORES ALTAMENTE CALIFICADOS, EXPERIMENTADOS Y ENTUSIASTAS

Nuestro personal, competente y atento, inculca un sentido de competencia y pertenencia, al tiempo que garantiza que cada niño se sienta valorado, escuchado y comprendido. Invertimos mucho en la contratación, la comprobación de antecedentes y la formación para garantizar que sólo los mentores bien calificados y altamente capacitados apoyen a los jóvenes en todo momento.

Nuestras modernas instalaciones inspiran y motivan a los jóvenes a alcanzar su máximo potencial. Entendemos que los jóvenes deben sentirse seguros y apoyados para prosperar. Nuestros Clubes están diseñados y programados para ser lugares física y emocionalmente seguros para los niños y el personal, todo el día, todos los días.

SF ALL-STARS CAMPAMENTOS DEPORTIVOS

BOYS & GIRLS CLUBS OF SAN FRANCISCO SE COMPLACE EN OFRECER CAMPAMENTOS DEPORTIVOS DE UNA SEMANA DE DURACIÓN EN VARIAS UBICACIONES.

Bajo la guía de entrenadores experimentados, los campamentos y clínicas deportivas SF All-Stars se centran en el trabajo en equipo, la deportividad y la mentoría positiva, brindando a los jóvenes atletas la oportunidad de desarrollar habilidades, hacer amigos, competir y experimentar el ambiente divertido y basado en valores por el que Boys & Girls Club es reconocido.

LOS PARTICIPANTES OBTENDRÁN:

• Una base más sólida en habilidades fundamentales

• Mejora de la comprensión del juego y la toma de decisiones

• Mayor confianza y desarrollo del carácter

LOS DEPORTES INCLUYEN BALONCESTO, FÚTBOL Y MUCHO MÁS.

Más información: www.kidsclub.org/all-stars

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
2026 School Year Brochure - Spanish by Boys & Girls Clubs of San Francisco - Issuu