

DREAMS NEVER STOP














MOTO MOTORRÄDER

Bassi consumi, prezzi competitivi, dotazioni tecnologiche ed equipaggiamenti di serie incredibili.
Moto di alta qualità e interamente prodotte in house.
Hochwertige Motorräder – aus eigener Entwicklung und Fertigung, mit nahezu kompletter Ausstattung und einem überzeugenden Preis-Leistungs-Verhältnis.

Tre cilindri e infinite possibilità. La nuova Adventure di casa Zontes è pronta per il tuo prossimo viaggio.
Drei Zylinder, endlose Möglichkeiten. Das neue Adventure – Bike von Zontes – bereit für dein nächstes Abenteuer.

Disponibile anche nella versione depotenziata 35kW (patenti di tipo A2) Auchinder35kWLeistungsversionverfügbar(A2Führerschein)


Black Silver
COLORI | FARBEN
White Red

• Telecamera anteriore e posteriore
• Quick Shifter monodirezionale
• Sospensioni Marzocchi regolabili
• Pneumatici Michelin
• Pinze freno J.Juan (con doppia pinza radiale all’anteriore)
• Telaio in alluminio pressofuso
• Ruote a raggi tubeless
• ABS e TCS disinseribili al posteriore
• Parabrezza regolabile elettronicamente
• Manopole riscaldate
• Fari Full LED adattivi
• Display TFT a colori 6,75”


• Front-und Rückfahrkamera
• Quickshifter zum Hochschalten
• Volleinstellbares Marzocchi Fahrwerk
• Michelin Bereifung
• J. Juan Bremsen (mit doppelten Radial-Bremszangen vorne)
• Aluminium-Druckguss-Rahmen
• Schlauchlose Speichenräder
• ABS und TCS abschaltbar (hinten)
• Elektrische Windschutzscheibe
• Griffheizung
• Adaptive-LED-Scheinwerfer
• 6,75” Farb-TFT-Display




La nuova Super Sportiva Zontes: 699 cc di pura potenza, da 0 a 100 in 3 secondi, 257 km/h di velocità massima – un concentrato di adrenalina, dalla strada alla pista
Der neue Supersportler von Zontes: 699 ccm pure Power, in 3 Sekunden von 0 auf 100, 257 km/h Spitzengeschwindigkeit – gebaut für Adrenalin, gemacht für die Straße.

Disponibile anche nella versione depotenziata 35kW (patenti di tipo A2) Auchinder35kWLeistungsversionverfügbar(A2Führerschein)


COLORI | FARBEN
White Red

• Quick Shifter monodirezionale
• Sospensioni Marzocchi regolabili
• Pneumatici Michelin
• Pinze freno Brembo (con doppia pinza radiale all’anteriore)
• Telaio in alluminio pressofuso
• Forcellone in alluminio ad alta resistenza
• Alette aereodinamiche integrate
• Manopole riscaldate
• Display TFT a colori 6,75”


• Quickshifter zum Hochschalten
• Volleinstellbares Marzocchi Fahrwerk
• Michelin Bereifung
• Brembo Bremsen (mit doppelten Radial-Bremszangen vorne)
• Aluminium-Druckguss-Rahmen
• Leichte Aluminium Schwinge mit hoher Festigkeit
• Integrierte Winglets
• Griffheizung
• 6,75” Farb-TFT-Display




Pronta a soddisfare tutti coloro che sono attratti dal mondo Custom e cercano un modello dalle dimensioni contenute e un look personale.
Für Custom – Liebhaber, die ein kompaktes Modell mit geringen Abmessungen und einzigartigem Design suchen – steig auf und erlebe die Freiheit.




COLORI | FARBEN
Matt Black Blue


• Keyless Control System
• Tappo serbatoio, sella e strumentazione controllati elettronicamente
• Display TFT a colori
• Fari a LED
• USB-Charger
• Altezza sella contenuta
• Batteria al gel
• ABS
• Pulsanti manubrio retroilluminati
• Frizione antisaltellamento


• Schlüssellose Bedienung
• Elektronisch gesteuerter Tankdeckel, Sitzbank
• Farb-TFT-Bildschirm
• LED-Scheinwerfer
• USB-Ladebuchse
• Niedrige Sitzhöhe
• Gel Batterie
• ABS
• Beleuchtete Schaltereinheiten
• Anti Hopping Kupplung




Look retrò e autonomia di 1000 chilometri per questa cafè racer 125cc, che ti farà provare un’esperienza di viaggio più veloce e di lunga distanza!
Der Cruiser kombiniert klassischen Retro-Stil mit modernster Technik. Seine starke Performance und eine Reichweite von nahezu 1000 km machen ihn zum idealen Begleiter für lange Touren mit Tempo und Komfort.




Blue
COLORI | FARBEN
Matt Black Gold


• Sella controllata elettronicamente
• Strumentazione con schermo LCD
• Fari a LED
• USB-Charger
• Forcellone e cerchi in alluminio
• Batteria al gel
• ABS
• Pulsanti manubrio retroilluminati
• Barre di protezione e paramani di serie
• Frizione antisaltellamento

• Elektronisch gesteuertere Sitztbank
• LCD-Bildschirm
• LED-Scheinwerfer
• USB-Ladebuchse
• Aluminiumschwinge und Felgen
• Gel Batterie
• ABS
• Beleuchtete Schaltereinheiten
• Sturtzbügel und Handschützer serienmäßig
• Anti Hopping Kupplung




Versatile e sorprendentemente, nasce per accompagnarti ovunque: leggera e scattante nel traffico, ma altrettanto funzionale quando decidi di uscire dai percorsi di tutti i giorni.
Multifunktional und überraschend komplett: leicht und wendig im Verkehr, aber ebenso funktional, wenn Du Dich mal abseits der alltäglichen Routen bewegen möchtest.




COLORI | FARBEN Black


• Sella accogliente
• Portapacchi in alluminio smontabile
• Strumentazione con schermo LCD
• Fari a LED
• USB-Charger
• Forcellone e cerchi in alluminio
• Batteria al gel
• ABS
• Pulsanti manubrio retroilluminati
• Frizione antisaltellamento

• Bequeme Sitzbank
• Abnehmbarer Gepaecktraeger aus Aluminium
• LCD-Bildschirm
• LED-Scheinwerfer
• USB-Ladebuchse
• Aluminiumschwinge und Felgen
• Gel Batterie
• ABS
• Beleuchtete Schaltereinheiten
• Anti Hopping Kupplung








SCOOTER ROLLER

Designmoderno,strutturaleggeraedefficientetecnologia, iltuttoinunasorprendentevarietàdimodelli.Chesitratti distradedicampagnaoditrafficocittadino,avreteunoscooter prontoasoddisfarvi.
UnsereBikesvereinenmodernesDesign,leichteBauweiseund effizienteMotorentechnologiemiteinererstaunlichenModellvielfalt. JedesModellistvonGrundaufselbstentwickeltundimeigenen Hausgefertigt.ObaufderLandstraßeoderimStadtverkehr: DubekommsteinenRollerdernichtnurgutaussieht,sondern auchmitdurchdachterTechniküberzeugt.

Scooter dall’anima adventure per affrontare qualsiasi strada!
Kompakt, kraftvoll, vielseitig – der Roller für jede Fahrt.



Black Sand Green
COLORI | FARBEN Grey



• Telecamera anteriore e posteriore
• Ride-by-wire
• Cruise Control
• Faretti aggiuntivi e protezioni laterali
• Paramani di serie
• Comando del freno con funzione di stazionamento
• Vano sottosella per due caschi integrali (52 l)
• Display TFT a colori 6,75”
• Manopole e sella riscaldate
• Parabrezza regolabile su più livelli
• Ruote a raggi tubeless
• ABS e TCS disinseribili al posteriore
• Pulsanti manubrio retroilluminati
• Pinza freno radiale anteriore

• Front-und Rückfahrkamera
• Ride-by-wire
• Tempomat-Funktion
• Zusatzscheinwerfer und Sturtzbügel
• Handschützer serienmäßig
• Handbremse mit Feststellfunktion
• Großes Helmfach für 2 Integralhelme (52 l)
• 6,75” Farb TFT Display
• Beheizbare Griffe und Sitzbank
• Windschild verstellbar
• Schlauchlose Speichenräder
• ABS und TCS abschaltbar (hinten)
• Beleuchtete Schaltereinheiten
• Radial- Bremszange vorne



Maxi Scooter comodo ed elegante, ancora più potente per affrontare lunghe percorrenze.
Maxi-Scooter: Stil, Komfort und pure Power – für lange Strecken und grenzenlose Freiheit.



COLORI | FARBEN
Grey Black


• Telecamera anteriore e posteriore
• Ride-by-wire
• Cruise Control
• Display TFT a colori 6,75”
• Manubrio regolabile in alluminio
• Parabrezza regolabile elettronicamente
• Manopole riscaldate
• Comando del freno con funzione di stazionamento
• Vano sottosella XXL
• Sella extra comfort riscaldata
• Paramani di serie
• Pulsanti manubrio retroilluminati
• Pinza freno radiale anteriore

• Front- und Rückfahrkamera
• Ryde-by-wire
• Tempomat-Funktion
• 6,75” Farb-TFT Display
• Verstellbarer Lenker aus Aluminium
• Elektrische Windschutzscheibe
• Griffheizung
• Handbremse mit Feststellfunktion
• XXL-Helmfach unter dem Sitz
• Beheizbarer Extrakomfortsitz
• Handschützer Serienmäßig
• Beleuchtete Schaltereinheiten
• Radial - Bremszange vorne



Un riferimento nella categoria per potenza e reattività, ancora più agile e prestante, diventerà il tuo compagno ideale per città e gite fuori porta Sportlicher, agiler Scooter mit starkem Motor und erstklassiger Ausstattung – dein idealer Begleiter im Stadtverkehr.



COLORI | FARBEN
Black Green


• Ride-by-wire
• Cruise Control• Display TFT a colori 6,75”
• Parabrezza alto
• Comando del freno con funzione di stazionamento
• Vano sottosella 1 casco integrale
• Sella extra confort
• Setting sportivo
• Pulsanti manubrio retroilluminati
• Pinza freno radiale anteriore

• Ryde-by-wire
• Tempomat-Funkti
• 6,75” Farb TFT Display
• Hohe Windschutzscheibe
• Handbremse mit Feststellfunktion
• Helmfach unter dem Sitz
• Extrakomfortsitz
• Sportliche Einstellung
• Beleuchtete Schaltereinheiten
• Radial - Bremszange vorne



Scooter dalle linee moderne. Agile, comodo e performante, ha tutto quello che serve per affrontare al meglio gli spostamenti urbani.
Stadtflitzer mit Stil, modern, wendig und kraftvoll – perfekt für den urbanen Alltag.



COLORI | FARBEN
Matt Black
Matt Blue

• Keyless Control System
• Strumentazione con schermo LCD a colori
• Fari a LED
• Sensore pressione pneumatici
• ABS
• Comando del freno con funzione di stazionamento
• Pulsanti manubrio retroilluminati


• Schlüssellose Bedienung
• Farb-LCD-Bildschirm
• LED-Scheinwerfer
• Reifendrucksensor
• ABS
• Handbremse mit Feststellfunktion
• Beleuchtete Schaltereinheiten










DATITECNICI


* Dati relativi a ciclo WMTC per veicoli classe L /WHTC-zyklusbezogeneInformationenfürFahrzeugenderKlassenL



Tipo | Typen
Cilindrata | Hubraum
Alesaggio x Corsa | Bohrung - Hub
Rapporto di compressione | Verdichtungsverhältnis
Potenza massima | Maximalleistung
Coppia massima | Drehmoment
Alimentazione | Kraftstoffaufbereitung
Capacità serbatoio (Riserva) | Tankinhalt (Tankreserve)
Interasse | Radstand
Lunghezza massima | Maximallänge
Altezza massima | Maximale Höhe
Larghezza massima | Maximalbreite
Altezza sella | Sitzhoehe
Altezza da terra | Bodenfreiheit
Peso in ordine di marcia | Gewicht in fahrbereitem Zustand
Freno anteriore | Vorderradbremse
Freno posteriore | Hinterradbremse
Sospensione anteriore | Federung vorne
Sospensione posteriore | Hinterradaufhängung
Copertura ant. - post. | Reifen vo. - Reifen hi.
Consumi l/100km* | Verbrauch l/100km*
Emissioni CO2 [g/km]* | Emissionen CO2 [g/km]*
Tre cilindri raffreddato a liquido, DOHC 4 / Flüssigkeitsgekühlter Drei-Zylindern, 4-Ventil DOHC 699 CC
70 x 60,6 13:1
70 kW @ 10.000 rpm A2: 35 kW @ 8.500 rpm
75 Nm @ 7.500 rpm
Iniezione elettronica / Elektronische Einspritzanlage
22 l (4,9 l)
1.565 mm 2.355 mm 1.618
Doppio disco con ABS / ABS-Doppelscheibenbremse (ø 310 mm)
A disco con ABS / Scheibenbremse ABS (ø 265 mm)
A steli rovesciati (ø 43 mm) / Upside-down (ø 43 mm)
Monoammortizzatore / Monoshock
90/90 R21 - 150/70 R18 4,3 l / 100 km
99 g/km (Euro 5+)
Tre cilindri raffreddato a liquido, DOHC 4 / Flüssigkeitsgekühlter Drei-Zylindern, 4-Ventil DOHC
699 CC
70 x 60,6 13:1
70 kW @ 11.500 rpm A2: 35 kW @ 8.500 rpm
74,4 Nm @ 8.500 rpm
Iniezione elettronica / Elektronische Einspritzanlage
16 l (3,6 l) 1.450 mm 2.065 mm
mm 745 mm
820 mm 145 mm
196 kg
Doppio disco con ABS / ABS-Doppelscheibenbremse (ø 300 mm)
A disco con ABS / Scheibenbremse ABS (ø 240 mm)
A steli rovesciati (ø 43 mm) / Upside-down (ø 43 mm)
Monoammortizzatore / Monoshock
120/70 R17 - 180/55 R17
5.0 l / 100 km
99 g/km (Euro 5+)




Monocilindrico raffreddato a liquido, SOHC 4 / Flüssigkeitsgekühlter Einzylinder, 4-Ventil SOHC
124,7 CC
52 x 58,7
12,5:1
10.8 kW@9000 rpm
13.0 Nm@7.000 rpm
Iniezione elettronica / Elektronische Einspritzanlage
16 l (3,1 l)
1.485 mm
2.175 mm 1.120 mm 845 mm 700 mm 150 mm 153 kg
A disco con ABS / Scheibenbremse ABS (ø 300 mm)
A disco con ABS / Scheibenbremse ABS (ø 230 mm)
Tradizionale / Oelgedaempfte Telegabel
Monoammortizzatore / Monoshock
120/80 R16 - 140/70 R16
2,00 l / 100 km
47 g/km (Euro 5+)
Monocilindrico raffreddato a liquido, SOHC 4 / Flüssigkeitsgekühlter Einzylinder, 4-Ventil SOHC
124,7 CC
52 x 58,7
12,5:1
10.8 kW @ 9.000 rpm
13.0 Nm @ 7.000 rpm
Iniezione elettronica / Elektronische Einspritzanlage
20 l (3,3 l)
1.373 mm
1.976 mm
1.112 mm
869 mm
795 mm
204 mm
160 kg
A disco con ABS / Scheibenbremse ABS (ø 300 mm)
A disco con ABS / Scheibenbremse ABS (ø 230 mm)
A steli rovesciati / Upside-down
Monoammortizzatore / Monoshock
110/70 R17 - 130/70 R17
2,00 l / 100 km
47 g/km (Euro 5+)
Monocilindrico raffreddato a liquido, SOHC 4 / Flüssigkeitsgekühlter Einzylinder, 4-Ventil SOHC
124,7 CC
52 x 58,7
12,5:1
10.8 kW @ 9.000 rpm
13.0 Nm @ 7.000 rpm
Iniezione elettronica / Elektronische Einspritzanlage
17 l (3,3 l) 1.373 mm 2.068 mm
mm 791 mm 790 mm 206 mm 160 kg
A disco con ABS / Scheibenbremse ABS (ø 300 mm)
A disco con ABS / Scheibenbremse ABS (ø 230 mm)
A steli rovesciati / Upside-down
Monoammortizzatore / Monoshock
110/70 R17 - 130/70 R17
2,00 l / 100 km
47 g/km (Euro 5+)



* Dati relativi a ciclo WMTC per veicoli classe L /WHTC-zyklusbezogeneInformationenfürFahrzeugenderKlassenL


Tipo | Typen
Cilindrata | Hubraum
Alesaggio x Corsa | Bohrung - Hub
Rapporto di compressione | Verdichtungsverhältnis
Potenza massima | Maximalleistung
Coppia massima | Drehmoment
Alimentazione | Kraftstoffaufbereitung
Capacità serbatoio (Riserva) | Tankinhalt (Tankreserve)
Interasse | Radstand
Lunghezza massima | Maximallänge
Altezza massima | Maximale Höhe
Larghezza massima | Maximalbreite
Altezza sella | Sitzhoehe
Altezza da terra | Bodenfreiheit
Peso in ordine di marcia | Gewicht in fahrbereitem Zustand
Freno anteriore | Vorderradbremse
Freno posteriore | Hinterradbremse
Sospensione anteriore | Federung vorne
Sospensione posteriore | Hinterradaufhängung
Copertura ant. - post. | Reifen vo. - Reifen hi.
Consumi l/100km* | Verbrauch l/100km*
Emissioni CO2 [g/km]* | Emissionen CO2 [g/km]*
Monocilindrico raffreddato a liquido, DOHC 4 / Flüssigkeitsgekühlter Einzylinder, 4-Ventil DOHC
368 CC
79 x 75 11,8:1
28,5 kW @ 7.500 rpm
40 Nm @ 6.000 rpm
Iniezione elettronica / Elektronische Einspritzanlage
17,5 l (1,8 l) 1.560 mm 2.230 mm
mm 925 mm 795 mm 180 mm
197 kg
A disco con ABS / Scheibenbremse ABS (ø 300 mm)
A disco con ABS / Scheibenbremse ABS (ø 240 mm)
A steli rovesciati (ø 41 mm) / Upside-down (ø 41 mm)
Doppio ammortizzatore / Doppel-Schockabsorber
110/70 R17 - 150/70 R14
3,5 l / 100 km
79 g/km (Euro 5+)
Monocilindrico raffreddato a liquido, DOHC 4 / Flüssigkeitsgekühlter Einzylinder, 4-Ventil DOHC
368 CC
79 x 75 11,8:1
28,5 kW @ 7.500 rpm
40 Nm @ 6.000 rpm
Iniezione elettronica / Elektronische Einspritzanlage 17 l (1,8 l)
mm
mm
mm
mm
mm
mm
191 kg
A disco con ABS / Scheibenbremse ABS (ø 276 mm)
A disco con ABS / Scheibenbremse ABS (ø 240 mm)
Forcella idraulica / Oelgedaempfte Telegabel
Doppio ammortizzatore / Doppel-Schockabsorber
120/70 R15 - 140/70 R14
3,5 l / 100 km
79 g/km (Euro 5+)


Monocilindrico raffreddato a liquido, DOHC 4 / Flüssigkeitsgekühlter Einzylinder, 4-Ventil DOHC
368 CC
79 x 75
11,8:1
28,5 kW @ 7.500 rpm
40 Nm @ 6.000 rpm
Iniezione elettronica / Elektronische Einspritzanlage
12 l (1,8 l)
1.405 mm
2.025 mm
1.190 mm
790 mm
760 mm
150 mm
175 kg
A disco con ABS / Scheibenbremse ABS (ø 276 mm)
A disco con ABS / Scheibenbremse ABS (ø 240 mm)
Forcella idraulica / Oelgedaempfte Telegabel
Doppio ammortizzatore / Doppel-Schockabsorber
120/70 R15 - 140/70 R14
3,5 l / 100 km
80 g/km (Euro 5+)
Monocilindrico raffreddato a liquido, DOHC 4 / Flüssigkeitsgekühlter Einzylinder, 4-Ventil DOHC
125 CC
52 x 58,7
12,0:1
10.7 kW @ 8.250 rpm
12.8 Nm @ 6.500 rpm
Iniez. elettr. (BOSCH)/ Elektr. Einspritzanlage (BOSCH)
12 l (1,2 l)
1.390 mm
2.000 mm
1.390 mm
785 mm
748 mm
150 mm
150 kg
A disco con ABS / Scheibenbremse ABS (ø 265 mm)
A disco con ABS / Scheibenbremse ABS (ø 265 mm)
Forcella idraulica / Oelgedaempfte Telegabel
Doppio ammortizzatore / Doppel-Schockabsorber
100/80 R14 - 120/70 R14
2 l / 100 km
63,7 g/km (Euro 5+)


Tutteleinformazionisiriferisconoaveicolidiserie autorizzatiallacircolazionestradalealmomentodella consegna.Nonsonovincolantiepossonocontenere erroridistampa.Lemotopubblicizzateinquesta brochuresonoidoneeall’usosustradasolonella versioneomologata
Alcunefunzionalitàrelativeallaconnettivitàdimotoe scooterZontesnonsonoattualmentedisponibilialdi fuoridellaRepubblicaPopolareCinese.IlProduttore Zontes,insiemealproprioteamlegaleedimarketing, stavalutandolefuturefunzionalitàconl’obiettivodi garantireilmigliorserviziopossibileaiclientiZontesin tuttoilmondo.
DistribikeSrlcontinueràafornireaggiornamenti tempestivieasupportarelapropriaretedi ConcessionarieClientidurantequestafasedi evoluzionetecnologica.
AlleAngabenbeziehensichaufSerienfahrzeuge,die zumZeitpunktderAuslieferungfürdenStraßenverkehr zugelassensind.Siesindunverbindlichundkönnen Druckfehlerenthalten.DieindieserBroschüre beworbenenMotorrädersindausschließlichinder homologiertenVersionfürdenStraßenverkehrgeeignet.
EinigeFunktionenimBereichderKonnektivität vonZontes-Motorrädernund-Rollernsindderzeit außerhalbderVolksrepublikChinanichtverfügbar. DerHerstellerZontesevaluiertderzeitgemeinsammit seinemjuristischenundMarketing-Teamzukünftige Funktionen,umdenZontes-Kundenweltweitden bestmöglichenServicezubieten.
DistribikeSrlwirdauchweiterhinrechtzeitigUpdates bereitstellenundseinHändlernetzwerkundseine KundenwährenddieserPhasedertechnologischen Entwicklungunterstützen.






Distribike S.r.l. con unico socio
Pian dell’Isola, 72 - 50067 Rignano sull’Arno | Firenze - Italia
Tel. +39 055 0330329 | Fax 055 8348984 | www.zontes.eu | info@distribike.eu
Cap. Sociale € 20.000 i.v. | P.Iva – C.F. – Iscrizione Registro Imprese di Firenze n. 06905300486
R.E.A. Firenze n. 665170 | Id. Iva (V.A.T.) n. IT06905300486
Società soggetta a direzione e coordinamento da parte di Fin-Bet S.r.l.

ZONTES OFFICIAL DEALER