BERNINA 570 QE SPECIAL EDITION
E MAGISCHE LERNEN SIE DIES T KENNEN ! MASCHINE JETZ
MAGISCHE MASCHINE, ZAUBERHAFTE EXTRAS. Man nehme eine B 570 QE und eine Handvoll bunt schillernder Extras, versehe das Ganze mit einem Zauberspruch – und schon hat man eine Tula Pink Special Edition, welche die Fantasie mit wunderbaren Features beflügelt: • • • •
Tula-Pink-Hardware-Set: eine einmalige Kollektion erstklassiger Nähwerkzeuge Tula-Pink-Designkollektion mit einzigartigen Stick- und Quiltmotiven und exklusiven Zierstichen BERNINA Stickmodul Grösse M BERNINA Toolbox Sticksoftware – Editing Modul inklusive 100 zusätzlicher Stickdesigns
Diese sagenhafte Maschine ist Ihr Herzenswunsch? Dann sollten Sie sich beeilen, denn wie alles Fabelhafte ist unser Angebot rasch verschwunden. Die B 570 QE Tula Pink Edition gibt es nur, solange der Vorrat reicht!
Variable Näh- und Stickgeschwindigkeit Bis zu 1’000 Stiche pro Minute
Farbiger Touchscreen Zentral platziert, einfache
GEMACHT ARBEITEN LEICHT STICKMUSTER BE FT WARE SO X INA TOOLBO – MIT DER BERN Direkter Zugriff auf wichtige Funktionen: – Start/Stopp-Taste – Nähfuss heben und senken – Automatischer Fadenabschneider – Rückwärts nähen Stickmodul mit extragrosser Stickfläche (400 × 150 mm)
Halbautomatischer Einfädler
30 helle LEDs
BERNINA Dual Transport Extragrosser Arbeitsbereich mit 215 mm Platz rechts neben der Nadel
TULA PINK, QUILTERIN UND STOFFDESIGNERIN Die Oberflächen der Freiarm- und Fadenhebelabdeckung im „Oil Slick“-Design leuchten in Regenbogenfarben, die Blende ist im exklusiven Tula-Pink-Design gestaltet… Kein Zweifel: Diese BERNINA 570 QE hat sich auf nahezu übersinnliche Weise verwandelt! Sie überrascht zudem mit jeder Menge Extras. Ein bezauberndes Angebot, das Ihre Kreativität in ein wahres Märchenland führen wird…
FASZINIERT VOM QUILTEN? Navigation BERNINA Stichregulator (BSR) inklusive
Exklusives Blendendesign von Tula Pink
Dann ist die B 570 QE Tula Pink Edition die Maschine Ihrer Wünsche. Sie wurde erschaffen für alle, die das Quilten lieben. Trotz ihrer praktischen Grösse hat sie genügend Power auch für grössere Quilts. Automatik-Features sorgen jederzeit für schnelles und effizientes Arbeiten. Hervorragende Fadenspannung und perfekte Stiche sind selbstverständlich. Dank der legendären BERNINA Qualität in Kombination mit dem BERNINA Dual Transport (BDT) meistern Sie problemlos selbst dicke Quilts mit vielen Schichten. Die B 570 QE Special Edition ist ab Werk darauf eingestellt, dass Ihnen jedes Projekt wie von Zauberhand gelingt – auch dank der über 70 Quiltstiche und der 28 dekorativen Stiche, die exklusiv von Tula Pink entworfen wurden. Das Zubehör-Sortiment umfasst den BERNINA Stichregulator (BSR), den BERNINA Patchworkfuss 97 sowie sieben weitere BERNINA Nähfüsse.
Verzaubert vom Sticken? Die BERNINA 570 QE Tula Pink Edition wird Sie mit ihrem grossen Stickbereich und einer Stickgeschwindigkeit von 1‘000 Stichen pro Minute zum Staunen bringen. Auch grossflächige Motive gewinnen so schnell und einfach Gestalt. Innovative Features wie „Unsichtbares Vernähen“ und die Funktion „Faden-Entfernung“ sorgen für märchenhaften Komfort und eine geradezu fabelhafte Präzision.
BERNINA Freihandsystem (FHS)
BERNINA Greifer mit 9 mm Stichbreite für präzise Stiche und hohe Laufruhe auch bei hoher Näh- und Stickgeschwindigkeit. Die Jumbo-Spule fasst bis zu 70% mehr Garn als Standardspulen und erlaubt längeres Nähen ohne Unterbruch.
EN UNVERKENNBAR VIELE DESIGNS IM N, KE IC ST PINK FÜRS STIL VON TULA N KORATIVE NÄHE DE D UN QUILTEN
Die wichtigsten Funktionen der BERNINA 570 QE Tula Pink Edition im Überblick Allgemein
B 570 QE SE
Tula Pink Special Fadenhebel- und Freiarmabdeckung mit „Oil slick”-Regen bogenglanz von Tula Pink*
ü
Tula Pink Special Exklusives Blendendesign
ü
Greifersystem Maximale Nähgeschwindigkeit (Stiche pro Minute)
BERNINA Greifer 1‘000
Nähen und Quilten (Fortsetzung) Nutzstiche total
34
Knopflöcher (inkl. Ösen) total
16
Automatisches Längenmess-Knopfloch
P
Automatisches Knopfloch
P
Manuelles Mehrstufenknopfloch
Standardzubehör Nähen, Quilten und Sticken BERNINA Präzisionsnähfüsse insgesamt
9
Rücktransportfuss 1C
ü
Rücktransportfuss für Dual Transport 1D
ü
Overlockfuss 2A
ü
P
Knopflochschlittenfuss 3A
ü
Knopfannähprogramm
P
Reissverschlussfuss 4D
ü
Stopfprogramme
2
Offener Stickfuss 20C
ü
Stickfuss 26
ü
28
Patchworkfuss 97
ü
BERNINA Stichregulator (BSR)
ü
BERNINA Freihandsystem (FHS)
ü
BERNINA Freiarm-Anschiebetisch
ü
Platz rechts neben der Nadel
215 mm
Farbiger Touchscreen
4.3 Zoll
Tula Pink Special Zierstiche mit Designs von Tula Pink
12 LEDs
Dekorstiche total
478
P
Quiltstiche
73
Maximale Stichbreite
9 mm
Kreuzstiche
34
Magnetische Zubehörbox
ü
Maximale Stichlänge
6 mm
Nähalphabete
8
Nadelpositionen
11
Tutorial Nähen
P
Nähen in jeder Nadelposition
P
Nähberater
P
Anzahl Garnrollenhalter
2
ü
Halbautomatischer Nadeleinfädler
P
Sticken
Automatischer Nähfussanheber
P
Stickfunktionalität
P
Automatischer Nähfussdruck
P
Automatischer Fadenabschneider
P
Tula Pink Special Standard BERNINA Stickmodul
P
Tula Pink Special Nähwerkzeug-Set von Tula Pink: – 45 mm-Rollschneider – 20 cm-Schneiderschere – 15 cm-Schere (gerade) – 15 cm-Applikationsschere – 13 cm-Stickschere – 14 cm-Nahttrenner – 11.5 cm-Pinzette
Manuelle Fadenabschneider
4
Maximale Stickfläche
Nähfuss-Schwebefunktion
P
BERNINA Dual Transport (BDT )
P
Maximale Stickgeschwindigkeit (Stiche pro Minute)
Adaptive BERNINA Fadenspannung
P
Stickmuster integriert
250
BERNINA Stichregulator (BSR) Funktionalität (Gerad- und Zickzackstich)
P
122
Start/Stopp-Taste (Nähen ohne Fusspedal)
P
Tula Pink Special Exklusive Stick- und Quiltdesigns von OESD auf USB-Stick; mit vielen Designs von Tula Pink Tula Pink Special BERNINA Toolbox Sticksoftware – Editing-Modul Mit 100 zusätzlichen Stickdesigns
P
LED-Nählicht Multifunktions-Drehknöpfe
400 × 150 mm 1‘000
Geschwindigkeitsregler
P
Oberfadenüberwachung
P
Unterfadenüberwachung
P
USB-Anschluss für PC-Anbindung
P
BERNINA Fusspedal mit Back-kick-Funktion (Nadel oben/unten)
P
Nadelstopp oben/unten
P
Drag & Drop
P
Muster bearbeiten am Screen: positionieren, spiegeln, drehen, skalieren, kombinieren
P
Aufspulen während des Nähens/Stickens
P
Unsichtbares Vernähen
P
Onscreen help
P
Clevere Vernähstich-Erkennung
P
Setup-Programm
P
Unterfaden-hoch-Funktion
P
Eco-Modus
P
Verbindungsstiche schneiden
P
Import/Export von Stichen und Stickmustern via USB
P
Funktion Faden-Entfernung
P
Word ART
P
Freiarm-Sticken
P
Anzahl Farbwechsel reduzieren
P
Nähen und Quilten
Stickalphabete Stickmusterformate
7 EXP, DST, PES, PEC, JEF, SEW, PCS, XXX
Funktion Musterende/Musteranfang
P
Dreifachstich
P
Stickablaufkontrolle
P
Musterlänge verändern
P
Tutorial Sticken
P
Musterende programmierbar
P
P
Programmierbare Vernähfunktion
P
Midi Hoop-Funktionalität (Stickfläche: 265 × 165 mm) Mega Hoop-Funktionalität (Stickfläche: 400 × 150 mm)
P
Speicher für eigene Stickmuster
P
Heften
P
Anzahl Nähstiche total ( inkl. Alphabete)
1‘478
Memory (Kurzzeitspeicher)
P
Memory (Langzeitspeicher)
P
Erstellen und Speichern von Nähstich kombinationen
P
Letzte Stickposition speichern
P
Stichveränderung während des Nähens
P
BERNINA DesignWorks Tool kompatibel
P
Tula Pink Special BERNINA Standard Trolley-Set bestehend aus Nähmaschinen- und Stickmusterkoffer
optional**
Tula Pink Special Staubschutzhaube mit Tula-Pink-Logo
P
Ovaler Stickrahmen mit Schablone (255 × 145 mm)
P
Mittlerer Stickrahmen mit Schablone (130 × 100 mm)
P
BERNINA Sticksoftware ArtLink (Download unter www.bernina.com)
P
*
Der „Oil Slick“-Regenbogenglanz wird in einem sehr speziellen und individuellen Verfahren hergestellt und verleiht jeder Maschine ein einmaliges Aussehen. Bei der bestim- mungsgemässen Anwendung der Maschine kann es zu Abriebspuren kommen. Die Funktionalität ist bei Abrieb- spuren nicht beeinträchtigt. BERNINA macht keine Zusicherungen und bietet keinerlei Gewährleistungen oder Garantien im Zusammenhang mit dem Aussehen der Nähmaschine und lehnt jegliche diesbezügliche Haftung ab, einschliesslich der erwähnten Abriebspuren und normaler Gebrauchsspuren.
** J e nach Markt ist das BERNINA Trolley-Set mit Nähmaschinen- und Stickmodul-Koffer im Standard-Lieferumfang der B 570 QE Tula Pink Edition enthalten oder als optionales Zubehör erhältlich.
RBENES REGENBOGENFA TULA PINK N VO T SCHEREN-SE
© 2019 BERNINA International
Ausstattung und Ausführung bleiben vorbehalten. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem BERNINA Händler.