Skip to main content

BERNINA L 6 series brochure Latvian

Page 1


BERNINA L 6 SĒRIJA

SIMPLY

BERNINA Overloks & Plakanšuves mašīna

Neierobežotas iespējas Jūsu Projektiem

Overloks un plakanšuves mašīnas ir radītas un piemērotas perfektām apdarēm. Tās sniedz profesionālas kvalitātes, izturīgas vīles un šuves uz trikotāžas audumiem. Pat austi materiāli tiek sašūti perfekti. Pateicoties Diferenciālajai Auduma Padevei un mtc Mikro Diegu Kontroles sistēmai, Jūs variet būt pārliecināta par pefektu vīli ar jebkuru diega un auduma kombināciju. Rullīša šuves vai dekoratīvās plakanvīles Jūsu projektam piešķirs īpašu perfekta nobeiguma pieskārienu. Smalkākos volānus un kroku efektus variet sasniegt acumirklī, pievienojot stilīgus akcentus.

PROFESIONĀLAM REZULTĀTAM

Auduma malas glīta apgriešana un apdare vienā solī, vienlaikus sašujot vīli vai apakšmalu — tas šķiet pārāk labi, lai būtu patiesība, bet kļūst par realitāti lietojot overloku. Neatkarīgi no tā, ko Jūs šujat, jūs pabeigsiet savus projektus ātrāk nekā jebkad agrāk. Turklāt Jūsu roku darbs izskatīsies profesionālāk — gan iekšpusē, gan ārpusē.

PERFEKTAS PLKANVĪLES ŠŪT TAGAD IR TIK VIEGLI

Plakanšuves mašīna paver pilnīgi jaunu radošās brīvības pasauli. Plakanšuves un ķēdītes šuves uzlabo apģērbu un piešķir katrai detaļai perfektu, augstas kvalitātes izskatu. Neatkarīgi no tā, vai izmantojat vienu, divas vai trīs adatas, L 620 vienmēr panāk profesionālu rezultātu bez piepūles un ar nepārspējamu komfortu.

Overloka un Plakanšuves

Mašīnu Priekšrocības:

– Profesionāla auduma malu apdare

– Ātri un vienkārši, lai iegūtu perfektus rezultātus

– Diferenciālā padeve vīlēm bez viļņiem vai krokojuma efektam

– Ideāli piemērots džersijas, trikotāžas, elastīgiem un austajiem audumiem

– Lieliski piemērots smalku malu apdarei uz smalkiem zīda vai satīna audumiem, kā arī biezu lina, flīsa un džinsa materiālu šūšanai

#ABIGDAY ar BERNINA L 6 sēriju –skanējiet QR kodu lai apskatītu video!

The BERNINA L 6 Sērija –

1 Viena-soļa BERNINA Gaisa ievēršanas sistēma ar ievēršanas gaismu

2 Iebūvēta diega ievēršanas palīgierīce adatā (L 660, L 620)

3 Uz malu nobīdāma pēdiņa

4 BERNINA Brīvo roku sistēma (FHS) ar padeves zobiņu nolaišanu (L 660, L 620)

5 mtc Diega mikroregulēšanas sistēma ar 3-9 mm vīles platumu (L 660, L 650)

6 Spēcīgs un kluss DC motors optimālai šūšanas ātruma kontrolei

7 Automātiskā adatu apstāšanās augšējā stāvoklī un programmējama adatu apstāšanās apakšējā stāvoklī (L 660, L 620)

8 Virsmu palielinošs galdiņš lieliem projektiem (L 650 papildus aksesuārs)

9 Ekselents apgaismojums ar gaismas stipruma regulēšanas funkciju (L 660, L 620)

10 Moderns un pievilcīgs dizains

BERNINA L 6 Sērija

Kompakts Dizains un Nepārspējams

Šūšanas

Komforts

GUDRI APRĪKOTS, LAI VIEGLI SĀKTU DARBU

BERNINA L 6 sērijā ietilpst trīs modeļi: L 660 un L 650 overloki, kā arī L 620 plakanšuves mašīna. Visi trīs modeļi apvieno funkcionālu atjautību, intuitīvu darbību un minimālistisku dizainu, lai radītu šūšanas pieredzi, kas atbalsta un veicina Jūsu radošumu.

Diegu savēršana ir īpaši vienkārša, pateicoties krāsu marķētiem savēršanas ceļiem, kas ir vienādi katram vīles veidam. Pēdiņa atbīdās uz malu, tādejādi nodrošinot brīvu piekļuvi adatām un padarot diegu ievēršanu daudz ērtāku. Turklāt visa šūšanas zona ir ļoti spilgti apgaismota. Vīļu uzstādījumus var pielāgot katram auduma un diega veidam. Pateicoties Total Stitch Control, jebkādas diega spriegojuma, dūriena garuma, diferenciālās padeves, griešanas platuma vai MTC Micro diega regulēšana var tikt veikta jebkurā laikā, pat šūšanas laikā. Ar jaudīgo, bet patīkami kluso līdzstrāvas motoru Jūs varat šūt ar nemainīgi augstu adatas caurduršanas jaudu neatkarīgi no izvēlētā materiāla.

VAIRĀK KOMFORTA UN PRECIZITĀTES

L 660 un L 620 modeļi ir aprīkoti ar virkni papildu komforta funkciju. Abiem modeļiem ir iebūvēta BERNINA Brīvroku sistēma (FHS). Tas ļauj Jums nolaist vai īslaicīgi pacelt pēdiņu, izmantojot ceļgalu sviru, lai abas rokas paliktu brīvas auduma vadīšanai — papildu priekšrocība, piemēram, kad apšujiet stūrus. Lietojot ceļa sviru, tiek nolaisti arī transportiera zobiņi, kas nodrošina vairāk brīvas vietas, lai izvietotu projektu. Pieminēšanas vērts ir BERNINA pedālis ar programmējamu adatas apstāšanās pozīciju.

Pieminēšanas vērts ir BERNINA pedālis. Ar papēža piespiešanas funkciju, tādejādi Jūs variet pacelt un nolaist adatu par pusi no dūriena, padarot šūšanu daudz ērtāku. Vēlamo adatas apstāšanās pozīciju tagad var ieprogrammēt arī tieši, izmantojot pedāli. Jūs variet izvēlēties vai adata apstāsies augšā vai apakšā, kad apturiet šūšanu.

Abiem modeļiem virsmu palielinošais galdiņš ir standarta komplektācijā. Turklāt L 620 ir aprīkots ar plakanšuves adapteri ar vīles platuma atzīmēm, kas ir saderīgs ar virsmu palielinošo galdiņu.

VIENA-SOĻA

BERNINA GAISA IEVĒRŠANAS SISTĒMA

Visiem trīs modeļiem ir viena-soļa BERNINA gaisa ievēršanas sistēma, nodrošinot ātru un vienkāršu cilpotāju diegu savēršanu. Jūs variet overloka diegus savērt jebkurā secībā, tādejādi diegu pārvēršanu padarot vienkāršu un ātru. Turiet diegus virs Gaisa Diegu Ievērēja, nospiediet pedāli un diegi tiek ievilkti ar gaisu. Gudri un bez piepūles! Pateicoties adatas apstādināšanai augšā, cilpotāji tiek automātiski novadīti pareizā pozīcijā priekš Gaisa Diegu Ievēršanas. Nav jāgroza spararats — vienkārši ieveriet diegus acumirklī, un Jūs esat gatava šūt!

Spilgti apgaismots

L 660 OVERLOKS

Viegli apgūsti jaunas iespējas

Pēdiņas Piespiešanas Spēka Kontrole

Šūšanas apgaismojums

Iebūvēta diega ievēršanas palīgierīce adatās

Uz malu novirzāma pēdiņa

Darba virsmas augstums 83 mm

Virsmu palielinošs galdiņš

114 mm attālums pa labi no adatas

Nazis aktivizēts/ deaktivizēts

Uzzini vairāk saitē bernina.com/L660

Nogriešanas Platuma Kontrole

mtc Diegu Mikroregulēšanas Sistēma

Cilpotāju Vāciņš ar Integrētu Atgriezumu Tvertni

Rulllīša Šuves Svira

Magnētiskais Piederumu Turētājs

Vīles Garuma Kontrole

Krāsu-marķēti Vienvirziena Ievēršana

Diferenciālās Padeves Kontrole

Divi kompakti overloki ikvienam pielietojumam

BERNINA L 660 un L 650 ir divas jaudīgas overloka mašīnas darbam ar plašu diegu un audumu klāstu. Īpaši elastīgus un trikotāžas materiālus var precīzi un droši apstrādāt, izmantojot 2, 3 vai 4 diegus. Abi modeļi nodrošina profesionālas overloka vīles un malu apstrādes, un rullīša šuves, sniedzot augstākā līmeņa šūšanas komfortu it visā.

ĒRTA LIETOŠANA

Adatas un cilpotājus var savērt ar diegiem bez piepūles, pateicoties krāsu marķētiem diegu ievēršanas ceļiem un Viena Soļa BERNINA Gaisa Ievēršanas sistēmai. Adatai atrodoties augšējā pozīcijā, tie vienmēr būs pareizā savēršanas pozīcijā. Šujot, augšējo nazi var viegli regulēt no ārpuses. Ja Jums nepieciešams vairāk vietas, lai darbotos adatu apvidū, Jūs variet viegli pēdiņu novirzīt uz malu.

AUGSTS DARBĪBAS KOMFORTS

L 660 piedāvā vēl lielākas ērtības: pateicoties iebūvētajai adatas diega ievēršanas palīgierīcei, adatās var ātri un vienkārši ievērt diegu. Pateicoties BERNINA Brīvo Roku Sistēmai (FHS) un ceļa svirai Jūs variet pacelt šūšanas pēdiņu, paralēli nolaižot transportiera zobiņus. Adatas apstāšanos var ieprogrammēt uz leju vai uz augšu, izmantojot pedāli. Ātruma kontrole un regulējama šūšanas gaisma nodrošina papildu šūšanas komfortu. Kā papildus bonuss, lieliskā L 660 standarta komplektā ir aprīkota ar virsmu palielinošo galdiņu.

Gaisa Ievēršanas Gaisma

Ātruma Kontrole

Viena-soļa BERNINA Gaisa ievēršanas sistēma

Gaismas Slēdzis/Spilgtuma samazinātājs

BERNINA Brīvo Roku sistēma (FHS) – Ceļa svira, lai paceltu pēdiņu un nolaistu Transportiera Zobiņus

"L 660 pierāda, ka overlokiem nav jābūt sarežģītiem. Tas nav nepieciešams."

SERENA, SATURA VEIDOTĀJA "SEWRENA" NO ASV

Diega Nostiepuma Kontrole

L 650 OVERLOKS

Ideāla Apdare –Vienkārši

Pēdiņas Piespiešanas Spēka Kontrole

Šūšanas apgaismojums

Uz malu atvirzāma pēdiņa

Nogriešanas Platuma Kontrole

Darba virsmas augstums 83 mm

114 mm attālums pa labi no adatas

Nazis aktivizēts/ deaktivizēts

mtc Diegu Mikroregulēšanas Sistēma

Uzzini vairāk saitē bernina.com/L650

Rulllīša Šuves Svira
Diega Nostiepuma Kontrole

Magnētiskais Piederumu Turētājs

Vīles Garuma Kontrole

Krāsu-marķēti Vienvirziena Ievēršana

ĀTRS, PRECĪZS UN KLUSS

L 660 un L 650 modeļi sasniedz maksimālo šūšanas ātrumu 1200 dūrieni minūtē. Lietojot pedāli, lai sasniegtu precīzu un vienmērīgi kontrolētu rezultātu jebkura šūšanas ātrumā. Tas nodrošina ne tikai ātru šūšanu, bet ļauj Jums šūt lēni, dūrienu pēc dūriena, atvieglojot perfektu vīļu sašūšanu, īpaši stūros un izliekumos.

DIEGU MIKROREGULĒŠANAS SISTĒMA (MTC)

Diegu Mikroregulēšanas Sistēma (MTC) ļauj precīzi kontrolēt cilpotāju diegu pārkares attālumu no auduma malas. Šūšanas laikā var veikt precīzu regulēšanu, nodrošinot perfektus dūrienus katrā projektā.

ĪSTS KOMFORTS

Visi iestatījumi, kas attiecas uz vīli un audumuvar tikt regulēti šūšanas laikā, ieskaitot nogriešanas platumu un dūriena garumu. Lai izvairītos no auduma viļņošanās šujot trikotāžas audumus vai strādājot ar īpaši delikātiem audumiem, kur šuves saraušanās ir nevēlama, Diferenciālā auduma padeve ir pilnībā regulējama, lieliskiem rezultātiem.

Diferenciālā Auduma Padeve Kontrole

Gaisa Ievēršanas Gaisma

Viena-soļa BERNINA Gaisa ievēršanas sistēma

Cilpotāju Vāciņš ar Integrētu Atgriezumu Tvertni

"L 650 ir perfekts, lai sāktu šūt.
ANNA, DIZAINERE “SEW.LALA” NO ŠVEICES

L 620 PLAKANŠUVE

Vislabākais no Plakanšuves

BERNINA L 620 ir jauns etalons plakanšuvēs. 120 mm laukums pa labi no adatas, Nolaižami Transportiera Zobiņi un Programmējama Adatu Apstāšanās augšā vai apakšā, piedāvā unikālu šūšanas komfortu. Kontrolējiet savu šūšanas ātrumu ar BERNINA Pedāli, šujot dūrienu pēc dūriena vai ar maksimālo ātrumu 1200 dūrieni/min.. Diegu savēršana ir pārsteidzoši vienkārša ar apgaismoto Viena Soļoa BERNINA Gaisa Diegu Ievērēju un iebūvēto Pusautomātisko Adatas Diegu Ievērēju. Brīvība diegus savērt jebkurā secībā, sniedz vēl vairāk ērtību. A Šūšanas gaisma ar aptumšošanas funkciju spilgti izgaismo Jūsu šūšanas zonu. Virsmu Palielinošais Galdiņš, kas iekļauts komplektā, sniedz plašu un ērtu darba virsmu.

Ar L 620 jūs viegli sasniegsiet rezultātus, kas gan izskata, gan funkcionalitātes ziņā atbilst rūpnieciski ražotiem produktiem – visos Jūsu projektos.

PLAKANŠUVE

Šujiet ļoti elastīgas vīles ar 3 vai 4 diegiem, izveidojiet apakšmalas, apmales, dekoratīvās šuves un rotājumus ar dekoratīviem diegiem. Plakanšuves ir īpaši elastīgas un ideāli piemērotas sporta apģērba vīļu savienošanai, mežģīņu un gumijas lentes piestiprināšanai.

ĶĒDĪTES

DŪRIENS

Divu diegu ķēdes dūriens ir ideāli piemērots austu un nedaudz elastīgu audumu šūšanai. Tas ir ideāli piemērots virsdūrieniem, aplikācijām, dekorēšanai un pat piešūšanai. Šujiet vīles bez krokām vai viegli savelciet tās, pateicoties Diferenciālajai Padevei.

Pēdiņas Piespiešanas Spēka Kontrole

Šūšanas apgaismojums

Iebūvēta diega ievēršanas palīgierīce adatās

Uz malu novirzāma pēdiņa

Virsmu Palielinošs Galdiņš

"Ar L 620 es varu uzšūt perfektu plakanšuvi mazāk nekā desmit minūtēs."

CHRISTIN, SATURA VEIDOTĀJA "DESIGNERELLA.BELLA" NO VĀCIJAS

Darba virsmas augstums 83 mm

Magnētiskais Piederumu Turētājs

Vīles Garuma Kontrole

Krāsu-marķēti Vienvirziena Ievēršana

120 mm attālums pa labi no adatas

Diferenciālās Padeves Kontrole

Gaisa Ievēršanas Gaisma

Cilpotāju Vāciņš ar Integrētu Plakan šuves Ieliktni

Ātruma Kontrole

Viena-soļa BERNINA Gaisa ievēršanas sistēma

Gaismas Slēdzis/Spilgtuma samazinātājs

BERNINA Brīvo Roku sistēma (FHS) –Ceļa svira, lai paceltu Pēdiņu un nolaistu Transportiera Zobiņus

Uzzini vairāk saitē bernina.com/L620

Vīles Vadotnes Atzīmes
Diega Nostiepuma Kontrole

Programmējama Adatas Apstāšanās, Nobīdāma Pēdiņa un Integrēta Adatas Diega Ievēršanas Palīgierīce (pēdējais pieejams tikai modeļiem L

Plaša šūšanas zona un Virsmu Palielinošais Galdiņš iekļauts komplektā (L 660, L 620)
BERNINA Brīvo roku sistēma (FHS) ar padeves zobiņu nolaišanu (L 660, L 620)
660 un L 620)
Ērta naža darbība, viegli pieejama no ārpuses
Visi L 6 sērijas modeļi piedāvā lielisku šūšanas apgaismojumu, un L 620 un L 660 modeļiem ir arī gaismas spilgtuma regulēšanas funkcija
Vienkārša regulēšana, Krāsu marķēti Diegu Ievēršanas Ceļi, diegu ievēršana jebkurā secībā

Funkcijas

Vīļu skaits

4-Diegu overloka vīle

3-Diegu overloka vīle (platā/šaurā)

3-Diegu Super-Elastīgā vīle

3-Diegu Plakanvīle (platā/šaurā)

3-Diegu Šaurā vīle

3-Diegu Rullīša Vīle

3-Diegu Picot Vīle

2-Diegu overloka vīle (platā/šaurā)

2-Diegu Plakanvīle (platā/šaurā)

2-Diegu Rullīša Vīle

2-Diegu Ietītā overloka vīle (platā/šaurā)

2-Diegu Segas vīle (platā/šaurā)

4-Diegu Plakanšuve

3-Diegu Plakanšuve (platā/šaurā)

2-Diegu Ķēdītes vīle

SVARĪGĀKĀS FUNKCIJAS

Viena-soļa BERNINA Gaisa ievēršanas sistēma (cilpotāju diegiem)

Attālums pa Labi no Adatas

Darba Virsmas Augstums

BERNINA Brīvo Roku Sistēma (FHS) ar Ceļa Sviru un Transportiera Zobiņu Nolaišanu ü

Uz Malu Nobīdāma Pēdiņa ar Automātisku Nostāšanos Darba Pozīcijā

Iebūvēta Diega Ievēršanas Palīgierīce Adatās

2-Pakāpju Pēdiņas Pacelšana ar Pēdiņas Priekšpuses pacēlumu

Automātiskā adatu apstāšanās Augšējā Stāvoklī

Programmējama Adatas Apstāšanās Augšā/Apakšā

Adatas Apstāšanās Augšā/Apakšā ar BERNINA Pedāli

Dūriens-pa-Dūrienam Šūšana

Krāsu-marķēti Vienvirziena Ievēršana

Diega Nostiepums Regulējams Šujot

Diega Nostiepuma Atbrīvošana pie Paceltas Pēdiņas

mtc Diegu Mikroregulēšanas Sistēma

Regulējams Dūriena Garums Šujot

Regulējam Diferenciālā Auduma Padeve Šujot

Regulējams Griezuma Platums Šujot

Rullīša Šuves Svira Integrēta zem Adatu Plates

Dūriena Garuma Regulēšana šujot Rullīša Šuves

Viegli Pieslēgt un Atslēgt Nazi no Ārpuses

Ātruma Kontrole

Gaismas Slēdzis/Spilgtuma samazinātājs

Gaisa Ievēršanas Gaisma

Integrēts Augšējā Transportiera Konvertieris

Šūšanas apgaismojums

Diega Nogriezējs

Magnētiskais Piederumu Turētājs

TEHNISKIE DATI

Vīles Platums Overloka vīlei 3 - 9 mm

Vīles Platums Plakanšuvei 3/6 mm

Dūriena Garums Overloka vīlei 0,8 - 4,5 mm

Dūriena garums 1,5 - 5 mm

Diferenciālā Auduma Padeve 0,7 - 2

3-pakāpju Pēdiņas Piespiešanas Spēka Regulēšana

Motors

Maksimālais šūšanas ātrums (dūrieni minūtē)

Overloka Svars

STANDARTA PIEDERUMI

Overloka pēdiņa (ar lentas virzītāju #L11)

Plakanšuves/Ķēdītes dūriena Pēdiņa #C28

Virsmu palielinošs galdiņš

Cilpotāju Vāciņš ar Integrētu Atgriezumu Tvertni

Cilpotāju Vāciņš ar integrētu Plakanšuves Ieliktni

Plakanšuves Ieliktnis Virsmu Palielinošajam Galdiņam

BERNINA Pedālis ar Papēža Piespiešanas Funkciju

BERNINA Pedālis

Pincete

Manuālais Diegu Ievērējs/Ievietotājs

Adatu Komplekts ELX705 CF, dažādi izmēri

Otiņa

Skrūvgriezis

Plakanšuves Fiksācijas Instruments

Ceļa Svira

Spolītes tīkliņš

Spolīšu Vāciņš

Spolīžu Stabilizators

Overloka Eļļa

Instrumenti un piederumi atsevišķā kastē

Putekļu pārklājs

Izmaiņas iekārtās un dizainā var tikt mainītas bez iepriekšēja brīdinājuma. Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzu, sazinieties ar savu BERNINA izplatītāju.

Nevainojamas vīles un apakšmalas

Aksesuāri

Papildus Aksesuāri

Plaša darba virsma, magnētisks viss-vienā cilpotāju vāciņš un kompakts izmērs

Mēs paturam tiesības veikt izmaiņas mašīnas funkcijās, aprīkojumā un dizainā. Papildinformācija pieejama jūsu vietējā BERNINA veikalā.

BERNINA iesaka izmantot diegus no Ne visi modeļi ir pieejami katrā valstī.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
BERNINA L 6 series brochure Latvian by Bernina International AG - Issuu