Skip to main content

CorporateGifts jp0403n

Page 1


CORPORATE GIFTING

ベルナルドは1863年の創業以来、 リモージュを代表する企業として、磁器を作り続けています。

ベルナルドは今も家族経営を続け、幾世代にわたり世界に認められるフラン スの装飾美術と贅沢品の担い手として歩んできました。数千年の歴史をもつ 磁器は、現在でも 比類のない特性と多彩な用途を持っています。ベルナル ドは、その貴重なフランスの 遺産を受け継ぎ、伝統技術を守ると同時に、 イノベーションの探求を使命としています。 ベルナルドのテーブルウェア、ジュ エリー、家具、 照明、オブジェのひとつひとつは、日常生活に さりげない贅 沢をもたらし、誕生から2,000年を 経た今も磁器の卓越した魅力を示して います。 上質で計り知れない特性を備えた素材を使う ベルナルドのコレク ションは、世界中の 高級レストランや家庭のテーブルを彩り、ラグジュアリー と洗練の伝統を体現しています。ベルナルドのセレクションは、良好なビジ ネス関係を築くうえでも最適です。

節目の祝福や感謝の表現から、ビジネス 関係の構築まで、ベルナルドは洗練された セレクションを提供します。

カスタムデザインで、洗練されたギフトの 世界をお楽しみいただけます。

ロゴやアイコンのグラフィックスで各アイ テムをパーソナライズ可能。

ユニークなデザインをお求めの場合、ベル ナルドのアトリエがブランドアイデンティ ティに合わせたオーダーメイド製品を制作。

また、L’nstitut Bernardaudプログラム では、ビジネスパートナーやチームを 磁 器の芸術世界にご案内いただけます。

1863年建設の製陶所内には、昔の作業 場を含む見学コースがあり、企業向けの特 別 ツアーも実施しています。原料から完 成品まで、磁器製造のさまざまな 工程を 詳しく知ることができます。

Michel and Charles Bernardaud

ヴィ・ド・ポッシュ

多様なスタイルを揃えたトレイコレクションは、 ロゴの刻印やブランドイ メージを表現する オーダーメイドデザインも可能です。

ベルナルドのセレクションは、 あらゆる場面に洗練された雰囲気を添えま す。取引先や従業員へのギフトとして、ベルナルドの磁器トレイは上品な 趣味と感謝の気持ちを伝える最適なアイテムです。

美しいオブジェであると同時に、その多用途なデザインは日常の必需品を 収納するラグジュアリーアイテムとしても活躍します。

1. Augusta (オーグスタ)

2. Collection Braquenié (ブラクニエ)

3. Sol (ソル)

4. Kintsugi (キンツギ)

5. Tout Paris (トゥパリ)

6. Sol (ソル)

7. Kintsugi (キンツギ)

8. À Toute épreuve (ア・トゥート・エプルーヴ)

9. Les Bouquets de Marc Chagall (マルク・シャガール

装飾キャンドルポット

フレグランスキャンドルタンブラーで、コーポレートギフトに華やかさを添えます。

ベルナルドの魅惑的でアイコニックな デコレーションが、シンプルなキャンドルを

芸術作品に変えます。

フランスの調香師オリヴィア・ジャコベッティが独占開発した香りを使用し、繊細な 磁器の世界からインスピレーションを得ました。

リフィル可能なこのエレガントな磁器タンブラーは、心に残る贈り物として最適です。

1. Mahé Safran (マヘ・サフラン)

2. Louisa (ルイザ)

3. Légende (レジャンド)

4. Collection Braquenié (ブラクニエ)

5. Aux Oiseaux (オーゾワゾー)

6. Cimiez (シミエ)

7. Augusta (オーグスタ)

8. Albertine (アルベルティーヌ)

9. Féérie (フェエリ)

マグノマド

ベルナルドのエレガンスと細部へのこだわりで再解釈されたこの持ち運び可能なマグは、

通勤や 会議、気軽な打ち合わせに高級感を添えます。熱い飲み物は長く楽しめ、冷たい

飲み物は爽やかに保つノマドマグは、コーポレートギフトに最適です。

感謝の気持ちを毎日伝え、一口ごとにチームの 活力を高め、日常を輝かせる贈り物です。

1. Kintsugi (キンツギ)

2. Ecume (エキュム)

3. Ecume rose (エキュムローズ)

4. Miró (ミロ)

5. Tout Paris (トゥパリ)

6. Albertine (アルベルティーヌ)

7. Charly prune (チャーリー プルーン)

8. Charly bleu (チャーリー ブルー)

9. Charly vert (チャーリー グリーン)

リトファニー

控えめなエレガンスを放つベルナルドのリトファニーで、コーポレートギフトを特別なも のに。1828年に始まったリモージュの伝統を受け継ぐベルナルドの作品は、リトファニー の芸術を体現します。彫刻を施した素焼き磁器が光と影の繊細なハーモニーを生み出し、 灯すことで魅惑的なデザインが浮かび上がります。

ベルナルドのリトファニーは、あらゆる 空間に温もりを与え、贈る側も受け取る側も喜 ばれるギフトです。ソーサーには特別な刻印でパーソナライズも可能です。

1. Bornéo (ボルネオ)

2. Badiane (バディアン)

3. Louisa (ルイザ)

4. Bouquets de roses (ローズ)

5. Bouquets de roses (ローズ)

6. Les colibris (レ・コリブリ)

7. New-York (ニューヨーク)

8. Les monuments de Paris (パリのモニュメント)

9. Eglises de Paris (パリの教会)

ギフトセット

日常を特別なひとときに変えるエレガントなティーセットや カップ&ソーサーから、

芸術的なテーブルナイフや豪華な キャビアセットまで、 キンツギコレクションのギフトは、 美しく包装され、印象に残る存在感を放ちます。

ベルナルドは、あらゆる贈り物のニーズに 応えるため、卓越した品質を提供します。

Aux Oiseaux (オーゾワゾー)

Aux Oiseaux

パーソナライゼーション

ブランドの存在感を高める オーダーメイド作品の製作も可能です。

ベルナルドのスタジオが、企業独自のデザインとメッセージをユニークな作品に仕上げます。

最高級の職人技で、ブランドイメージと価値観を体現する特別な贈り物を創り出します。

カスタム リトファニー デザイン

ベルナルドのクラシックデザインは様々な場面に適しています。

美しいキャンドルホルダーは、ブランドアイデンティティを表現するカスタマイズも可能です。

ブランドの象徴的なイメージや企業建築からインスピレーションを得て、 ベルナルドの職人が光によるデザイン表現へと仕上げます。

リトファニーは、ブランドの魅力を伝える美しいギフトの機会となります。

コーポレート テーブルウェア

世界の一流シェフが卓越した料理をベルナルドの磁器に 託すように、

貴社のダイニングルームや会議室、スイート ルームにも、

揺るぎない品質と意志を映すテーブルウェアを お選びいただけます。

ベルナルドのクリエイションスタジオが、

貴社の ブランドアイデンティティを表現するオーダーメイドの テーブルウェアを開発します。

ビジネスランチやクライアントディナー、社内ミーティングを、 貴社の理念と美意識を伝える特別で印象的な体験に昇華させます。

コーポレート ティーセット

ベルナルドの美しいティーセットやマグ、 アクセサリーでオフィスを彩ることができます。

職人が丁寧にデザインした商品が、貴社の理念と美意識をさりげなく映し出します。

毎日使えるパーソナライズマグから、クライアントとの打ち合わせにふさわしい洗練されたティーセットまで、 ベルナルドのオーダーメイドデザインが日常のひとときを特別な時間へと変えます。

オフィス アクセサリー

ベルナルドのオフィスアクセサリーやランプセレクション、 そして新作コレクション「Bien-être(ビアンネートル)」で オフィス空間に洗練されたラグジュアリーと心地よさを加えることができます。

「Bien-être(ビアンネートル)」コレクションは、 その名の通り心地よい暮らしをテーマに誕生しました。

エレガントなデザインとサステナブルな発想を融合させたこのコレクションは、 リフィル式のボトル、ソープディッシュ、ボックスなど、多種多様なアイテムを取り揃えています。

その他のランプや照明のコレクションもあらゆるオフィス空間に

調和したデザインを取り揃えており、 オフィスやラウンジに温かみとエレガンスをもたらします。

カスタム プロジェクト

ベルナルドでは、職人技と先端技術を融合させ、 お客様のアイデアを具体的な形に仕上げます。

160年以上にわたり受け継がれてきた職人技を礎に、

エンジニアたちは伝統の技法と最先端テクノロジーを融合させ、

大胆なアイデアをエレガントなポーセリン作品へと昇華させます。

ゲラン、ヘネシー、ディオールといった名だたるブランドとのコラボレーション実績が示すように、

ベルナルドは理想を現実へと 昇華させる力を誇りとしています。

どのようなスケールの構想であっても、

貴社のビジョンを 唯一無二の形で表現するオーダーメイドの作品づくりに、

情熱をもって取り組みます

アワード&トロフィー

ゴールドのアクセントがある美しい記念プレートで、 アワードやトロフィーをより華やかに演出します。

特別な贈り物には、オーダーメイドの カスタム作品をお選びいただけます。

ベルナルドのアトリエでは、貴社のブランドと想いを反映した、 受賞者にふさわしい高品質なトロフィーを丁寧に作り上げます。

どんな場面でも人目を惹く作品で、 大切な節目を形に残す特別な贈り物をご提供します。

サステナビリティ 歴史を守り、 未来を築く

ベルナルドは、五世代にわたり最高級のリモー ジュ ポーセリンを受け継いできました。私た ちの使命は、芸術性を追求するだけでなく、

地球環境の保全と地域社会の幸福にも深くコ ミットしています。職人技、安全性、環境責任 のいずれにおいても最高基準を守り、持続可 能な卓越性の指標を築き続けています。弊社 の製造プロセスは、国際的な陶磁器食器の安 全基準を満たす厳格な品質管理のもとで 行わ れています。また、ベルナルドの磁器はEUの 食品接触材料 規則に準拠しており、釉薬には 鉛やカドミウムといった有害な重金属を一切含 みません。

ラグジュアリーポーセリンにおける グリーントランスフォーメーションの 先駆け

磁器は、豊富に産出される天然素材であるカオ リン、石英、長石から作られており、地球資源を 責任を持って利用する持続可能な素材です。そ の卓越した耐久性により、長くご愛用 いただけ るため、交換や廃棄のサイクルを減らすことがで きます。ベルナルドは、業界をリードし、よりサ スティナブルな未来へ向けて、積極的に取り組ん でいます。 © Boby ベルナルドは、サステナビ リティを事業の中心に位置づけ、最先端の イノ ベーションを追求しています。カーボンフットプ リントの低減、 エネルギー効率の向上、そして、 サプライチェーン全体での サステナビリティ推進 に向けて、具体的な取り組みを積極的に 進めて います。

•天然鉱物の釉薬で、廃棄時の 環境負荷を軽減。

•生産プロセスを最適化し、原材料の使用を削減。

•ガス窯を改良し、熱効率を 高めてエネルギー とCO₂を削減。

•排水を浄化して再利用し、水の使用量を大幅に 削減。

•生産時の廃棄物は再生素材として、 公共プロ ジェクトやアートに再利用。

•梱包はリサイクル可能で 環境に優しい素材を 使用し、プラスチックの使用を削減。

•公正な労働環境を守り、地域社会への貢献。 ベルナルドのセレクションで、品質と環境への 配慮を両立した ギフトをお届けします

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook