Issuu

LEVEL FAMILY LEVEL (LIFT) (TWIN)

DELTA (HIGH) BY BENE

CLASSIC (LIFT)

UNE PLATEFORME, DE MULTIPLES POSSIBILITÉS. La plateforme LEVEL constitue la base structurelle d’une série de bureaux ergonomiques et polyvalents signée Bene. Différentes variantes de piétements – classiques, chaleureux ou minimalistes – offrent une grande liberté de conception, tandis que la plateforme fonctionnelle assure stabilité, technologie et confort. Les bureaux LEVEL sont disponibles en version fixe ou avec réglage électrique en hauteur. Ils permettent d’aménager des postes de travail flexibles, adaptés aux exigences des environnements

de bureau modernes – que ce soit pour un travail concentré en position assise ou une activité plus dynamique en position debout. Proposés en poste individuel ou en version double LEVEL (LIFT) TWIN, ils répondent à une grande variété de configurations spatiales et d’organisations d’équipe – du bureau individuel aux espaces collaboratifs ouverts. Des solutions personnalisées naissent ainsi d’une base commune – flexibles dans la forme, cohérentes dans la qualité.

SOURCE D‘INSPIRATION AU BUREAU. DEPUIS 1790.

LEVEL FAMILLE LEVEL

FAMILLE LEVEL LEVEL (LIFT)

LEVEL LIFT 2

LEVEL PURE (LIFT)

LEVEL PURE LIFT 2

CONS

HAUTEUR FIXE

HAUTEU

LEVEL

LEVEL PURE

CONSU

LEVEL TWIN

LEVEL PURE TWIN

REGLABLE EN HAUTEUR

REGLAB

LEVEL LIFT

LEVEL LIFT 2

LEVEL PURE LIFT

LEVEL PURE LIFT 2

CONSU

LEVEL LIFT TWIN

LEVEL LIFT 2 TWIN

LEVEL PURE LIFT TWIN

LEVEL PURE LIFT 2 TWIN

LEVEL LIFT PRO

LEVEL LIFT 2 PRO

DELTA (LEVEL)

DELTA PURE (LEVEL PURE)

HAUTEUR FIXE

DELTA BY BENE

DELTA PURE BY BENE

DELTA HIGH BY BENE

DELTA PURE HIGH BY BENE

CLASSIC (LEVEL)

CLASSIC PURE (LEVEL PURE)

CLASSIC PURE LIFT 2 (LEVEL PURE LIFT 2)

HAUTEUR FIXE

CLASSIC

CLASSIC PURE

CLASSIC PURE LIFT 2

CLASSIC LIFT (LEVEL LIFT)

CLASSIC LIFT 2 (LEVEL LIFT 2)

CLASSIC PURE LIFT (LEVEL PURE LIFT)

REGLABLE EN HAUTEUR

CLASSIC LIFT

CLASSIC LIFT 2

CLASSIC PURE LIFT

RÉGLAGE EN HAUTEUR ÉLECTRIQUE SYSTÈME DE CLIQUET DISPONIBLE AVEC COLONNE, VERSION RONDE DISPONIBLE AVEC DELTA, VERSION CHÊNE

LEVEL FAMILLE LEVEL

FAMILLE LEVEL CONSULT PURE

CONSULT PURE LIFT 2

LEVEL PURE (LIFT) MEETING

HAUTEUR FIXE

CONSULT PURE

LEVEL PURE MEETING QUATTRO

LEVEL PURE LIFT 2 MEETING

PLATEAU D'UN SEUL TENANT OU EN PLUSIEURS PARTIES

LEVEL PURE MEETING

PLATEAU D'UN SEUL TENANT OU EN PLUSIEURS PARTIES

LEVEL PURE MEETING HIGH

PLATEAU D'UN SEUL TENANT OU EN PLUSIEURS PARTIES

REGLABLE EN HAUTEUR

CONSULT PURE LIFT

CONSULT PURE LIFT 2

REGLABLE EN HAUTEUR

LEVEL PURE LIFT MEETING

REGLABLE EN HAUTEUR

LEVEL PURE LIFT 2 MEETING

PLATEAU D'UN SEUL TENANT OU EN PLUSIEURS PARTIES

LEVEL PURE LIFT MEETING QUATTRO

LEVEL PURE LIFT 2 MEETING QUATTRO

PLATEAU D'UN SEUL TENANT OU EN PLUSIEURS PARTIES

DELTA PURE MEETING (LEVEL PURE MEETING) HAUTEUR FIXE

DELTA PURE MEETING BY BENE

PLATEAU D'UN SEUL TENANT OU EN PLUSIEURS PARTIES

DELTA PURE MEETING HIGH BY BENE

PLATEAU D'UN SEUL TENANT OU EN PLUSIEURS PARTIES

RÉGLAGE EN HAUTEUR ÉLECTRIQUE SYSTÈME DE CLIQUET DISPONIBLE AVEC COLONNE, VERSION RONDE DISPONIBLE AVEC DELTA, VERSION CHÊNE

3 © Bene GmbH, 08/2026

LEVEL DESCRIPTION DU PRODUIT

DESCRIPTION DU PRODUIT La famille LEVEL est divisée en quatre types de tables.

LEVEL

LEVEL TWIN

Variantes de LEVEL · sans réglage en hauteur · réglage de la hauteur d‘assise par rastomat

Variantes de LEVEL TWIN · sans réglage en hauteur · réglage de la hauteur d‘assise par rastomat

LEVEL LIFT

LEVEL LIFT TWIN

Variantes de LEVEL LIFT · réglage de la hauteur par interrupteur manuel pour la hauteur assise et la hauteur debout

Variantes de LEVEL LIFT TWIN · réglage de la hauteur par interrupteur manuel pour la hauteur assise et la hauteur debout

LEVEL LIFT PRO Un LEVEL LIFT avec matériaux de haute qualité et design exclusif. · plateau MDF avec chant en cascade · Fenix black · nanotechnologie · colonne ronde · interrupteur manuel Premium avec capteur · plateau coulissant en 2 parties · revêtement de cadre

4 © Bene GmbH, 08/2026

LEVEL DESCRIPTION DU PRODUIT - LEVEL

DESCRIPTION DU PRODUIT - LEVEL

4 2

Piètement en T, en C, Classic, Delta, Delta version chêne, Delta pietement haut metal ou Delta pietement haut avec compensation des irrégularités du sol de 10 mm. Différentes formes de plateaux : panneau de particules 19 mm ou 25 mm avec chant mono de 2 mm, panneau compact 13 mm ou MDF 25 mm avec chant mono biseauté de 1 mm. 1

Plateau

Console de support

Têtière

Poutre centrale

Colonne

Embase de piètement

Rastomat

4 2

6 5

5 © Bene GmbH, 08/2026

LEVEL DESCRIPTION DU PRODUIT - LEVEL TWIN

DESCRIPTION DU PRODUIT - LEVEL TWIN Piètement en T avec compensation des irrégularités du sol de 10 mm. Différentes formes de plateaux : panneau de particules 19 mm ou 25 mm avec chant mono de 2 mm, panneau compact 13 mm ou MDF 25 mm avec chant mono biseauté de 1 mm. 1

Plateau

Console de support

Têtière

Poutre centrale

Colonne

Socle combiné

Protection de la colonne

Cache

Système de cliquet

5 7 5 6 6 7

6 © Bene GmbH, 08/2026

LEVEL DESCRIPTION DU PRODUIT - LEVEL / LEVEL TWIN

DESCRIPTION DU PRODUIT - LEVEL / LEVEL TWIN Les tables sans réglage en hauteur ont une hauteur fixe de 740 mm.

RÉGLAGE DE LA HAUTEUR VIA UN SYSTÈME DE CLIQUET · plage de réglage en hauteur pour la hauteur d‘assise : 620 - 860 mm · réglage en hauteur par paliers de 10 mm · sans outil grâce à la fonction mécanique du système cliquet

7 © Bene GmbH, 08/2026

LEVEL DESCRIPTION DU PRODUIT - LEVEL LIFT

DESCRIPTION DU PRODUIT - LEVEL LIFT

4 2

Plan de travail solide pour alterner travail assis et debout. Piètement en T ou en C avec compensation des irrégularités du sol de 10 mm. Différentes formes de plateaux : panneau de particules 19 mm ou 25 mm avec chant mono de 2 mm, panneau compact 13 mm ou MDF 25 mm avec chant mono biseauté de 1 mm. 1

Plateau

Console de support

Têtière

Poutre centrale

Commande ou bloc d’alimentation

Interrupteur manuel

Colonne de levage

Embase de piètement

Pied carré

Colonne de stabilisation

7 5

4 2 1

3 9

7 6

5 2

10 6 8

Pour les composants électriques et électromécaniques utilisés dans cette table, la durée de la garantie est de 5 ans. Les conditions de garantie de Bene s’appliquent (garantie des produits Bene DB-ZFP-400). © Bene GmbH, 08/2026

LEVEL DESCRIPTION DU PRODUIT - LEVEL LIFT TWIN

DESCRIPTION DU PRODUIT - LEVEL LIFT TWIN Piètement en T avec compensation des irrégularités du sol de 10 mm. Différentes formes de plateaux : panneau de particules 19 mm ou 25 mm avec chant mono de 2 mm, panneau compact 13 mm ou MDF 25 mm avec chant mono biseauté de 1 mm. 5 1

Plateau

Console de support

Têtière

Poutre centrale

Commande ou bloc d’alimentation

Interrupteur manuel

Colonne de levage

Socle combiné

Protection de la colonne

Cache

8 7

LEVEL TYPES DE COLONNES

TYPES DE COLONNES Disponibles en noir, blanc ou aluminium. Nivellement : +10 mm par vis de réglage LEVEL LIFT Piètement en C, rectangulaire Tube en acier thermolaqué, 80 x 50 mm, embase de piètement : pièce en fonte d’aluminium

Piètement en T, rectangulaire Tube en acier thermolaqué, 80 x 50 mm, la colonne à pieds en T peut être configurée avec deux embase de piètement différents. Embase de piètement LIGHT - embase de piètement d‘entrée de gamme peu coûteuse - profilé en acier plié - thermolaqué

Embase de piètement en fonte DESIGN - fonte d’aluminium - grande stabilité - haute qualité de forme et de conception, adaptée à la plate-forme - thermolaqué

INFO COMPLÉMENTAIRES POUR EMBASE DE PIÈTEMENT Profondeur de la table (mm)

800

900

Design (pour colonnes rectangulaire et ronde) 750 mm

850 mm

Light (pour colonnes rectangulaire) 703 mm

Piètement en T, arrondi Tube en acier thermolaqué, Ø70 mm, embase de piètement : pièce en fonte d’aluminium

LEVEL

LEVEL LIFT TWIN Colonne rectangulaire Tube en acier thermolaqué, 99,5 x 60 mm

LEVEL TWIN

LEVEL LIFT

RÉGLAGE EN HAUTEUR

Colonne en 2 parties 25 mm - 1204 19 mm - 1198 13 mm - 1192

25 mm - 866 19 mm - 860 13 mm - 854 25 mm - 746 19 mm - 740 13 mm - 734

LEVEL LIFT TWIN

RÉGLAGE EN HAUTEUR

Colonne en 2 parties système de cliquet

Colonne en 1 parties hauteur fixe

Colonne arrondi Tube en acier thermolaqué, 99,5 x 80 mm

25 mm - 709 19 mm - 703 13 mm - 697

25 mm - 626 19 mm - 620 13 mm - 614

Colonne en 3 parties 25 mm - 1304 19 mm - 1298 13 mm - 1292

25 mm - 644 19 mm - 638 13 mm - 632

REMARQUE Type piètement 1 Profondeur du plateau 600 700 800 900 1000

x x x x x

Forme du plateau x K1 x W3

Embase de pièt. Light

x x x

x2 x

La longueur de l’embase de piètement varie en fonction de la profondeur. Avec une cote de montage de 600 mm, le pied carré est conçu comme un piètement en T. 3 Uniquement possible avec une colonne en 3 parties avec dispositif de sécurité anticollision augmenté. 1 2

x Dimensions en mm

LEVEL TYPES DE COLONNES

TYPES DE COLONNES Chaque table à hauteur réglable électriquement de la famille LEVEL est équipée d’au moins deux colonnes de levage (tables angulaires et combinées : trois colonnes de levage, tables TWIN : quatre colonnes de levage). Chaque colonne de levage est équipée d’un moteur électrique. Les types de colonnes suivants sont disponibles pour LEVEL LIFT / LEVEL LIFT TWIN.

COLONNE TÉLESCOPIQUE RECTANGULAIRE EN 2 OU 3 PARTIES POUR LES TABLEAUX À DEUX COLONNES

COLONNE TÉLESCOPIQUE RECTANGULAIRE/RONDE EN 3 PARTIES POUR LES TABLEAUX À PLUSIEURS COLONNES

· rayon d’angle des colonnes de levage R5 · sans patins visibles · colonne rectangulaire en 2 parties (DL5 IC) ; longueur de course : 495 mm ou · colonne rectangulaire en 3 parties (DL6 IC) ; longueur de course : 660 mm · force de levage 500 N / colonne · logiciel de base de protection contre les collisions avec commande manuelle EASY · protection accrue contre les collisions avec le commutateur manuel BASIC avec capteur et PREMIUM avec capteur · commande intégrée dans la colonne Système maître / suiveur (deux colonnes différentes par table) · interrupteur manuel est directement raccordée à la colonne maître · bloc d’alimentation externe inclus

· rayon d’angle des colonnes de levage R5 · sans patins visibles · colonne rectangulaire en 3 parties (DL6 PLUS) sans patins visibles ; longueur de course : 660 mm ou · colonne ronde en 3 parties (DL11 PLUS) avec patins visibles ; longueur de course : 660 mm · force de levage 800 N / colonne · avec protection anti-collision accrue (capteur piézoélectrique) · deux colonnes identiques par table · interrupteur manuel est raccordée à la commande · commande séparée avec bloc d’alimentation intégré incluse

Charge maximale : 75 kg (en incluant PC, support UC, T-Panel, etc.) Type · Raccordement au réseau : entrée de 100 V CA à 240 V CA ; 50 Hz/60 Hz · Durée maximale de fonctionnement : entrée 2 min, sortie 18 min · Catégorie de protection II · Émissions sonores ~46 dB · Vitesse de levage : 38 mm/s Valeurs de référence de la consommation d’énergie Charge Puissance absorbée · Veille 0,1 watt/heure · Course ascendante 75 kg 175 watts

Charge maximale : 100 kg (en incluant PC, support UC, T-Panel, etc.) Type · Raccordement au réseau : entrée 230 V CA, 50 Hz · Durée maximale de fonctionnement : entrée 2 min, sortie 18 min · Catégorie de protection II · Émissions sonores ~43 dB · Vitesse de levage : 38 mm/s Valeurs de référence de la consommation d’énergie Charge Puissance absorbée · Veille 0,1 watt/heure · Course ascendante 100 kg max. 300 watts / 450 watts

Les colonnes suivantes (avec contrôle séparé) sont TOUJOURS utilisées pour la SÉLECTION/ PRÉPARATION avec table retour et pour W3 ou K1 · colonne rectangulaire en 3 parties (DL6 PLUS) - longueur de course : 660 mm ou · colonne ronde en 3 parties (DL11 PLUS*) - longueur de course : 660 mm · force de levage 800 N / colonne

* Le type de colonne ronde est également utilisé pour les tableaux à deux colonnes.

11 © Bene GmbH, 08/2026

LEVEL TYPES DE PIÈTEMENT

TYPES DE PIÈTEMENT Les hauteurs indiquées font toujours référence au bord supérieur du plan de travail, le plateau utilisé étant un plateau en particules fines de 25 mm. La hauteur du plan de travail doit être réduite en conséquence en cas d’utilisation d’un plateau en particules fines de 19 mm et d’un plateau compact de 13 mm.

CLASSIC 1, 2 · Épaisseur du panneau 38 mm, panneau en particules fines pour mélamine, 39 mm, panneau en particules fines pour ébénisterie, console de fixation et cache en acier · Mise à niveau : +10 mm à l'aide du vérin de réglage · Plage de réglage vertical : fixe à 740 mm ou par crans de 20 mm à l'aide d'un outil

740 DELTA, VERSION CHENE 700 150 · Tube en bois 57 x 53,5 mm, sur tube en acier · Mise à niveau : +10 mm à l'aide du vérin de réglage · Plage de réglage vertical : fixe à 740 mm

650

200

650

200

740 740

650

200

119 49549 703703

200 200 650 650

740 740

1.070

740

1.070

850

1.070

700 150

740

1.070

850

850 740 700 150 DELTA PIETEMENT HAUT BOIS

740

1304 1304 660660 644644

850 850

850

740740

546

850 850 150 150 700 700

740 740 DELTA · Tube rectangulaire 60 x 30 mm, acier · Mise à niveau : +10 mm à l'aide du vérin de réglage · Plage de réglage vertical : fixe à 740 mm ou réglable en hauteur de 650 à 850 mm

150150 700700

622

715

1204 1204 495495 709709

850850 150150 CLASSIC LIFT 1, 2 700700 · Épaisseur du panneau 38 mm, panneau en particules fines pour mélamine, 39 mm, panneau en particules fines pour ébénisterie, console de fixation et cache en acier · Mise à niveau : +10 mm à l'aide du vérin de réglage · Plage de réglage vertical : colonne en 2 parties 709 - 1204 mm colonne en 3 parties 644 - 1304 mm

DELTA PIETEMENT HAUT METAL850 740 740 700x 150 · Tube rectangulaire 60 30 mm, acier · Mise à niveau : +10 mm à l'aide du vérin de réglage · Plage de réglage vertical : fixe à 1070 mm

850850

740740

1.070 850

740

700 150

· Tube en bois 57 x 53,5 mm, sur tube en acier · Mise à niveau : +10 mm à l'aide du vérin de réglage · Plage de réglage vertical : fixe à 1070 mm

1 2

non disponible en combinaison avec la forme de plateau Rectangulaire RE avec Soft Edge non disponible en combinaison avec segment de communication et attache pour extensions (valable uniquement pour Classic à hauteur fixe)

LEVEL INTERRUPTEUR MANUEL (RÉGLAGE ÉLECTRIQUE DE LA HAUTEUR)

INTERRUPTEUR MANUEL (RÉGLAGE ÉLECTRIQUE DE LA HAUTEUR) RÉGLAGE EN HAUTEUR PAR INTERRUPTEUR MANUEL Trois modèles différents sont disponibles. INTERRUPTEUR EASY

INTERRUPTEUR BASIC AVEC CAPTEUR

INTERRUPTEUR PREMIUM BT AVEC CAPTEUR

Dimensions : L : 60 mm ; H : 15,8 mm Couleur : gris anthracite Fonctions : fonction montée / descente, fonctionnement par touches

Dimensions : L : 82 mm ; H : 28,8 mm Couleur : noir Fonctions : fonction montée / descente, élément de commande intuitif, avec capteur de protection contre les collisions intégré

Dimensions : L : 82 mm ; H : 28,8 mm Couleur : noir Fonctions de l’interrupteur manuel: fonction montée / descente, élément de commande intuitif,avec capteur de protection anti-collision intégré, affichage graphique. 4 positions de mémoire, limite supérieure et inférieure de la hauteur de la table, fonctionnalité via l‘application Desk ConnectTM : réglage des 4 positions de mémoire, enregistrement de la limite supérieure et inférieure de la hauteur de la table et fonction de rappel sur le téléphone portable. Navigation dans le menu en allemand et en anglais. La commande à distance ou le déplacement automatique de la table à l‘aide d‘un téléphone portable n‘est pas autorisé en raison de la directive sur les machines et n‘est donc pas possible !

Élément de interrupteur manuel intuitif Les interrupteurs manuels (BASIC AVEC CAPTEUR et PREMIUM BT AVEC CAPTEUR) sont commandés par une fonction d’inclinaison au lieu de boutons, de sorte qu’il n’est pas nécessaire d’avoir un contact visuel direct avec la commande manuelle pour régler la hauteur de la table.

APERÇU DES TÉLÉCOMMANDES EASY commande par bouton

BASIC AVEC CAPTEUR

PREMIUM BT AVEC CAPTEUR

•

commande par palette position de la mémoire

via bluetooth

•

fonction de rappel via l‘application Desk Connect

•

limite de hauteur du bureau container-/shelfstop

•

protection de base contre les collisions capteur de protection accrue contre les collisions intégré au commutateur manuel affichage graphique

•

13 © Bene GmbH, 08/2026

LEVEL INTERRUPTEUR MANUEL (RÉGLAGE ÉLECTRIQUE DE LA HAUTEUR)

INTERRUPTEUR MANUEL (RÉGLAGE ÉLECTRIQUE DE LA HAUTEUR) POSITIONS INTERRUPTEUR MANUEL Vous pouvez choisir entre saillie ou affleurement avec le plateau de table et entre la position gauche ou droite. L‘interrupteur manuel Easy ne peut être sélectionné qu‘en position saillante.

En saillie

Affleurant

14 © Bene GmbH, 08/2026

LEVEL APERÇU ET DIMENSIONS

APERÇU ET DIMENSIONS PLATEAU Panneau en particules fines : 19 mm/25 mm, panneau en particules fines : 19 mm en Fenix, panneau compact : 13 mm ou MDF : 25 mm en Fenix FORMES DE PLATEAU - PLANS DE TRAVAIL LEVEL & LEVEL LIFT Rectangulaire

Côté utilisateur arrondi

Rectangulaire avec angles arrondis 1000 - 2000

1400 - 2000

1000 - 2000 Rayon d‘angle Soft Edge Mélamine / Fenix : 60 mm Ébénisterie : 70 mm

600 | 700 800 | 900 1000

Plan compact K1

Table en angle W3

700 800 | 900 1000

1732 | 2078,4

1600 - 2000 1200 1600

1192,8 1292,8

LEVEL TWIN & LEVEL LIFT TWIN Rectangulaire

Côté utilisateur arrondi

Rectangulaire avec angles arrondis 1000 - 2000

1000 - 2000

1400 - 2000 Rayon d‘angle Soft Edge Mélamine / Fenix : 60 mm Ébénisterie : 70 mm

1705

FORMES DE PLATEAU - SEGMENTS DE COMMUNICATION 1

Table retour 4 600

700

LEVEL / LEVEL LIFT 800 - 2000

400 1000

400 800

700

600

400

900

400

Droite, latéralement sur 2 plans de travail ME 2

uniquement possible avec LEVEL

1000

uniquement en combinaison avec LEVEL (fix et système de cliquet) avec le formes de plateau RE, NG, K1, W3, pas en combinaison avec RE avec angles arrondis 4 LEVEL LIFT avec table retour, plan principal équipé obligatoirement de la sécurité anticollision augmentée! Lors de l‘équipement ultérieur d‘une table d‘retour, la commande à 2 canaux doit être remplacée par une commande à 3 canaux.

1000

900

400

900

800

400

800

non disponible en combinaison avec Classic à hauteur fixe

1000

900

800

700 700

400

700

600 600

400

Courbe, latéralement sur 2 plans de travail MR 2 400

1000

400 800

700

600 600

400

900

400

800

400 900

800

400

1000

400 700

600

400

800 - 2000

900

Courbe, latéralement sur 1 plan de travail MU 400

Extension 3

600

Droite, latéralement sur 1 plan de travail MV 400

800

5 Piètement Delta : hauteur d'assise à partir d'une profondeur de 700 mm, hauteur debout à partir d'une profondeur de 800 mm Dimensions en mm

15 © Bene GmbH, 08/2026

LEVEL OPTIONS

OPTIONS Les options suivantes sont disponibles pour LEVEL, LEVEL LIFT, LEVEL TWIN et LEVEL LIFT TWIN. Les caractéristiques des options sont valables pour un plateau à chaque fois.

RE, NG

Options Rainure pour câbles

•

Passe-câbles / bFRIENDS Power Module

•

Chargeur sans fil

•

Goulotte L basculante

•

seulement côté visiteur

•

Vertèbre

•

Support pour multiprise pour goulotte L

•

Support d’unité centrale

•

Top-access

•

Cable Box

•

Boîtier connectique

•

Préparation pour raccordement au T-Panel

•

seulement côté visiteur

sur demande

Raccordement au T-Panel Extend

•

seulement côté visiteur

Caches

•

Voile de fond

•

seulement côté visiteur

Plateau coulissant

•

Plateau coulissant en 2 parties

•

Revêtement de cadre

•

Cache-câbles

•

Pièces d’écartement

•

seulement latéral

•

seulement latéral

Gestion des câbles

•

Débordement(s) du plateau

•

Crochet de sac

•

16 © Bene GmbH, 08/2026

LEVEL OPTIONS

OPTIONS 1

Rainure pour câbles Positions fixes. 1 ou 2 rainures par plateau. Options : à gauche / à droite / à gauche et à droite. Dimensions : Largeur : 350 mm, profondeur : 45 mm. Non disponible avec top-access et plateau coulissant en 2 parties.

7 4

RE, NG

Passe-câbles Positions fixes. 1 ou 2 passe-câbles par plateau. Options : à gauche / à droite / à gauche et à droite. Couleur du cache : noir, blanc ou aluminium Non disponible avec top-access et plateau coulissant. RE, NG

Vertèbre & gaine de cable en tissu informations supplémentaires  fiche technique « gestion des câbles et multimédia »

Support pour multiprise pour goulotte L Sert à fixer la multiprise dans la goulotte. Couleur : noir.

Crochet de sac fixé à la pièce de tête à l’aide de vis, acier peint par poudrage en noir, blanc ou aluminium, Dimensions : hauteur 100 mm, largeur 32 mm, profondeur 46,8 mm

Goulotte L Basculante. Fixée au cadre. Couleurs : noir, blanc ou aluminium. Espace entre le sol et le goulotte: 600 mm (à la position la plus basse) 181 mm

58 mm

210 mm

Support d’unité centrale Charge maximale : 30 kg Hauteur maximale de l‘ordinateur : 450 mm

17 © Bene GmbH, 08/2026

LEVEL OPTIONS

OPTIONS GOULOTTE CENTRALE - LEVEL TWIN & LEVEL LIFT TWIN Cache basculante. Fixée au socle combiné. Couleurs : noir, blanc ou aluminium. LEVEL (LIFT) TWIN avec colonne rectangulaire : le chemin de goulotte centrale peut être désélectionné en option. LEVEL TWIN avec colonne ronde : le chemin de goulotte centrale peut être désélectionné en option. LEVEL LIFT TWIN avec colonne ronde : le chemin de goulotte centrale est toujours techniquement nécessaire et ne peut pas être désélectionné (il sert de protection contre les installations tordues). RE, NG

290 mm 120 mm

fermé

côté droit ouvert, le goulotte peut être ouvert des deux côtés

TOP-ACCESS Positions fixes. Options possibles : au centre / à gauche / à droite. Au centre : jusqu’à une largeur de plateau de 1300 mm et à partir de 1400 mm, à gauche/à droite : à partir d’une largeur de plateau de 1600 mm. Association impossible avec passe-câbles, rainure pour câbles et plateau coulissant. RE, NG

CABLE BOX Le Cable Box permet un accès rapide et facile au goulotte. Le cadre en matière plastique et le volet en métal sont disponibles en blanc, noir ou aluminium.

BOÎTIER CONNECTIQUE Le boîtier connectique est intégré et peut être équipé d’une multiprise.Le cadre en le volet en métal sont disponibles en noir ou aluminium.

· 2 Cable Box au max. par plateau sont possibles · position fixe spécifiée en fonction de la forme du plateau · position centrale jusqu’à une largeur de plateau de 1399 mm · position à gauche, à droite ou gauche et droite à partir d’une largeur de plateau de 1400 mm

· Le rabat ne peut être ouvert que d’un côté via « Push to open ». · 2 Cable Box au max. par plateau sont possibles · position fixe spécifiée en fonction de la forme du plateau · position centrale jusqu’à une largeur de plateau de 1399 mm · position à gauche, à droite ou gauche et droite à partir d’une largeur de plateau de 1400 mm

Non combinable avec plateau coulissant et top-access. Non combinable avec plateau coulissant et top-access. Cable Box 327 x 152 mm

RE, NG

Boîtier connectique 315 x 125 mm

RE, NG

LEVEL OPTIONS

OPTIONS CHARGEUR SANS FIL Le chargeur sans fil peut être installé à l‘avant du plateau, à gauche ou à droite, et permet de recharger sans fil un appareil compatible. Le logement du chargeur sans fil est fraisé dans le plateau par le bas. Un autocollant est apposé sur le plateau pour indiquer l‘emplacement du module de charge. Le chargeur sans fil est un article à part entière, il doit être commandé séparément (configuration simple via le pCon.planner META planning) et ne peut pas être installé ultérieurement. Caractéristiques techniques · Diamètre 80 mm · Boîtier noir · Puissance de charge 5 W · Compatibilité fonctionne avec tous les appareils qui prennent en charge la charge sans fil avec la norme Qi. · Fonctionne avec la plupart des étuis de téléphone portable légers (< 3 mm). · Classe d‘étanchéité IP-43 · Mode silencieux / actif (pour un processus de charge le plus silencieux possible) Contenu de la livraison · Chargeur sans fil · Câble d‘alimentation 1,5 m (types de prises disponibles A, D, F, L) · Autocollant à coller sur le plateau de table (marquage : position Wireless-Charger) · Matériel de montage (clips de câble, vis) Positions possibles du chargeur sans fil Positions fixes. Possibilité d‘un chargeur sans fil par plateau : dissimulé à gauche ou à droite Pas possible en combinaison avec le plateau W3. RE, NG

LEVEL OPTIONS

OPTIONS BFRIENDS POWER MODULE Le bFRIENDS Power Module est disponible en trois tailles - S, M et L. Il peut être monté sur toutes les tables, partout où une sortie de câble est possible. Il est également possible de remplacer un Power Module à un trou de sortie de câble existant (diamètre 80 mm). Pas possible en combinaison avec un plateau coulissant ou top-access. Plus d‘informations sur les couleurs possibles et les configurations de couleurs  Fiche produit „bFRIENDS“

bFRIENDS Power Module pièces/construction

Types de bFRIENDS Power Module Type S avec prise ou USB-Charger (A+C) prises de recharge USB-A 18W / USB-C 22W

Type M avec prise ou USB-Charger (A+C) prises de recharge USB-A 18W / USB-C 22W

Type L avec prise et/ou USB-Charger (A+C) prises de recharge USB-A 18W / USB-C 22W (disponible: 2 x prises | 2 x USB | 1 x prise + 1 x USB)

USB-Charger (A+C) ou prise

Sleeve

Insert

Base

Fastener

Positions possibles des modules d‘alimentation bFRIENDS Positions fixes. 1 ou 2 trous de sortie de câbles possibles par panneau : gauche / droite / gauche et droite. Pas possible en combinaison avec le panneau coulissant et top-access.

RE, NG

LEVEL OPTIONS

OPTIONS PRÉPARATION POUR RACCORDEMENT AU T-PANEL Les équerres de montage sont placées dans les consoles et fixées par en dessous. Le nombre d’équerres dépend de la largeur du plan de travail. Les trous oblongs dans la console permettent de faire varier l’écartement de 2 à 25 mm. Une bascule garantit la possibilité d’incliner le T-Panel. Possible à partir d’une profondeur de plateau de 800 mm. Raccordement du T-Panel Extend également possible, non disponible en combinaison avec Delta pietement haut.

T-Panel

T-Panel Extend

T-Panel Extend Delta

Informations détaillées  Tarifs T-Panel Pure, Multi et Curve.

CACHES Pour un plan de travail esthétique sans préparation pour raccordement au T-Panel, il est possible d’ajouter des caches.

VOILE DE FOND Se termine au niveau du chant supérieur du plan de travail et présente une hauteur différente en fonction de l’épaisseur du plateau. Disponible en panneau en particules fines de 16 mm. Les trous oblongs dans la console permettent de faire varier l’écartement de 0 à 20 mm. Montage comme pour T-Panel Curve / Pure. Équerres de montage en noir. Cache disponible en noir, blanc ou aluminium. N‘est pas possible en combinaison avec LEVEL TWIN, LEVEL LIFT TWIN et T-Panel.

PLATEAU COULISSANT / PLATEAU COULISSANT EN 2 PARTIES Le plateau coulissant possède un mécanisme coulissant avec fonction d’encliquetage pour le verrouillage. Il est possible de le pousser facilement vers l’avant en débloquant le dispositif d’arrêt pour permettre l’accès à la gestion des câbles. Plateau coulissant · Course de la coulisse : 177 mm. · Pour une profondeur de plateau de 600 mm, la course coulissante est réduite de 50 mm. · Utile uniquement en association avec une goulotte. · Non disponible avec top-access ou passe-câbles. · Cache-câbles en option. Plateau coulissant en 2 parties · Course de la coulisse : 107 mm. · Uniquement avec piètement en T. · Utile uniquement en association avec une goulotte. · Uniquement pour les tables de 800 mm de profondeur. · Non disponible avec top-access ou passe-câbles. · Revêtement de cadre et cache-câbles en option.

LEVEL OPTIONS

OPTIONS

GARNITURE Les possibilités suivantes permettent d’embellir le plan de travail pour les plateaux en deux parties. 2b

REVÊTEMENT DE CADRE 1 Améliore l’apparence du plan de travail côté visiteur. La tôle est vissée à la têtière.

Il est possible de passer des câbles dans l’écart du plateau en cas de besoin. Le raccordement d’un T-Panel n’est pas possible en association avec le revêtement de cadre. Disponible pour les largeurs de plateaux suivantes : 1400, 1600 et 1800 mm. CACHE-CÂBLES 2 Il existe deux pièces d’insertion différentes en tôle d’acier. Celles-ci servent à dissimuler le câblage de base 2a et mettent à la disposition de l’utilisateur un niveau supplémentaire pour un câblage temporaire 2b . Tandis que la première variante est fixée à la goulotte au moyen de crochets en tôle, deux supports pour multiprises sont nécessaires pour l’autre type de pièce d’insertion. Ils servent à fixer la multiprise ainsi que la pièce d’insertion à l’aide d’aimants insérés. Les pièces d’insertion existent pour tous les types de plateaux coulissants avec configuration en option. Une pièce est systématiquement livrée pour chacune des deux variantes. Disponible pour les largeurs de plateaux suivantes : 1400, 1600 et 1800 mm. Les cache-câbles doivent être commandés séparément.

GESTION DES CÂBLES La gestion des câbles dépend du type de colonne choisi. Il existe deux systèmes principaux. · Colonne en 2 ou 3 parties avec dispositif de sécurité anticollision de base Sur ces modèles, la commande est intégrée dans la colonne. La connexion au bloc d’alimentation passe par la colonne dite « maître », qui centralise le raccordement de la deuxième colonne, de la interrupteur manuel et du câble du moteur. De son côté, le bloc d’alimentation est relié au réseau électrique par le secteur. · Colonne en 3 parties avec dispositif de sécurité anticollision augmenté Un dispositif de commande est toujours nécessaire pour ces colonnes. Raccordement toutes les colonnes, de la interrupteur manuel et de l’alimentation secteur à cet élément central. Deux longueurs sont principalement disponibles pour les câbles de raccordement au secteur dans les types de prises A, D, F et L. · 1500 mm : pour le branchement sur une multiprise dans la goulotte (type de prise L, uniquement pour le modèle avec dispositif de sécurité anticollision augmenté : 2000 mm). · 3000 mm (colonnes sans dispositif de sécurité anticollision augmenté) ou 3200 mm (colonnes avec système anticollision augmenté) : pour branchement direct sur une prise du bâtiment (ex. : boîte de sol). Types de prises A, F, L: fiche droite D: fiche coudée EN OPTION Goulotte L basculante

Rainure pour câbles

Passe-câbles

Cable Box

bFRIENDS Power Module

Boîtier connectique

Vertèbre

Support pour multiprise pour goulotte L

Gestion avancée des câbles et description technique  Tarifs « Gestion des câbles et multimédia ».

LEVEL OPTIONS

OPTIONS PIÈCE D’ÉCARTEMENT L’utilisation de pièces d’écartement permet de relier plusieurs bureaux entre eux. Cela permet de maintenir une distance constante entre les tables et de ne pas descendre en dessous d’un écart minimal de 25 mm entre les tables, afin d’éviter tout risque d’écrasement ou de pincement dû à des pièces mobiles. Attention : Les entretoises latérales sont différentes pour la colonne rectangulaire et la colonne ronde ou le support de pied. Veuillez en tenir compte lors de la configuration ! Pièces d’écartement LEVEL & LEVEL LIFT

Inclus dans le paquet : 2 pièces, les pièces d’écartement doivent être commandées séparément. Positions des pièces d’écartement LEVEL & LEVEL LIFT

25 mm

Couleur: noir

Positions des pièce d’écartement LEVEL TWIN & LEVEL LIFT TWIN Pièce d’écartement LEVEL TWIN & LEVEL LIFT TWIN, avec conduite des câbles intégré

25 mm

Couleur: noir

REMARQUE - PIÈCE D’ÉCARTEMENT CÔTÉ DES VISITEURS Les entretoises côté visiteurs (réglables en principe sur 100 mm) sont principalement prévues pour l’installation de tables avec panneaux en T. Elles permettent de régler une distance définie entre deux plateaux de table. Selon la profondeur de la table ou le type de colonne, différentes distances entre les tables peuvent en résulter. Les dimensions indiquées dans le tableau correspondent toujours à la distance entre deux plateaux de table sans panneaux en T. Attention : Une distance minimale de 25 mm entre les pièces mobiles (par exemple deux panneaux en T) doit toujours être respectée afin d’éviter tout risque d’écrasement ou de pincement. Profondeur Tiefe (mm)

Pied T min. 143 43 103 103 3

600 700 800 900 1000

Pied C max. 243 143 203 203 103

min. 147 147 47

max. 247 247 147

Exemple À une profondeur de 2 x 800 avec les distances du T-Panel Multi +, le résultat est de 133 mm. Selon le tableau, cela fonctionne (entre 103 et 203 mm). Si les tables avaient une profondeur de 1000 mm, cela ne fonctionnerait pas (3 - 103 mm).

133

LEVEL OPTIONS

OPTIONS DÉBORDEMENT(S) DU PLATEAU Selon la forme du plateau, le plateau de table peut être agrandi aux dimensions spécifiées dans différentes orientations. Cette option n‘est pas possible en combinaison avec table en angle équilatérale 120° W3. POSTE DE TRAVAIL INDIVIDUEL RE côté visiteur

gauche

NG côté visiteur

côté visiteur

droite

gauche

côté utilisateur

droite

gauche

côté visiteur

droite

côté visiteur latéral

latéral

côté utilisateur

côté visiteur : 0 - max. 100 mm gauche : 0 - max. 200 mm droite : 0 - max. 200 mm côté utilisateur : 0 - max. 100 mm

côté visiteur : 0 - max. 100 mm côté visiteur latéral : 0 - max. 100 mm latéral : 0 - max. 200 mm

LEVEL TWIN / LEVEL LIFT TWIN RE

côté utilisateur

centrale

droite

gauche

droite

gauche

droite

gauche

centrale

côté utilisateur

centrale : 0 - max. 39 mm gauche : 0 - max. 200 mm droite : 0 - max. 200 mm côté utilisateur : 0 - max. 100 mm

LEVEL COULEURS & MATÉRIAUX

COULEURS & MATÉRIAUX MATÉRIAUX ET SURFACES Les matériaux et coloris suivants sont disponibles pour ce produit. •. . . . . . . . . . . disponible, prix selon grille tarifaire - . . . . . . . . . . non disponible Plateau Mélamine Ébénisterie Fenix

Panneau en particules fines • • -

Panneau compact • • -

MDF •

Piètement (en T, en C) 1 Noir Blanc Aluminium

Tube intérieur • • •

Tube extérieur • • •

Embase de piètement • • •

Classic

WI blanc anodisé

AL aluminium anodisé

SZ noir anodisé

AP aluminium poli

SZ noir, plastique

HC chêne naturel

HD chêne graphite

Mélamine

Ébénisterie

Delta, version chêne

SZ noir

Delta

AL aluminium

Piètement toujours uni

WI blanc

Tube en acier

•

pièces métalliques

•

Pieds en bois

•

Panneau en particules fines

•

MDF

•

Console de fixation 1

•

Console toujours en AL aluminium ; exceptions : piètement en MW blanc  console en WI blanc, piètement en MB basalte  console en SZ noir.

Options Noir Blanc Aluminium Mélamine Ébénisterie Fenix

Passe-câbles • • • -

Goulotte • • • -

Top-access • • •

Cable Box • • • -

Boîtier connectique • • -

Restrictions concernant les combinaisons de couleurs et de panneaux  voir pages suivantes

LEVEL COULEURS & MATERIAUX

COULEURS & MATERIAUX MELAMINE

MW blanc

MQ blanc office

MSW blanc neige 1

MC canvas

MP platine

MA aluminium

MH gris pierre 1

TM taupe 1

MS anthracite

MD gris urbain 1

MB basalte

MJG vert jade 1

DISCONTINUATION: OCTOBER 2027

EZ chêne vicenza 1

MEK chêne kendal 1

MAK érable classique 1

MBK hêtre classique 1

NG noyer gris 1

MNP noix pavia 1

non disponible pour le panneau compact

LEVEL COULEURS & MATERIAUX

COULEURS & MATERIAUX EBENISTERIE

EF chêne naturel

EY chêne sylt

EG chêne gris

ER chêne amaretto

EV chêne vulcano

NF noyer américain

NR noyer sienne

NB noyer umbra

NA noyer anthracite

KD châtaignier naturel

KP châtaignier brun

KQ châtaignier gris

AK sycomore

BJ bambou

BG hêtre gris

BU hêtre naturel

L‘ébénisterie est disponible en finition mat.

FENIX™

blanc

noir

MÉTAL THERMOLAQUÉ

blanc

aluminium

noir