Issuu

DOCKLANDS Il s’agit en effet d’une nouvelle typologie de meubles consacrés aux bureaux en espace ouvert : le « Shared private space » (espace privé partagé). C’est une manière alternative de travailler à un endroit précis mais de façon temporaire, de pouvoir s’installer à l’écart pour se focaliser sur son travail. Le design des Dock-In Bays est accueillant, l’isolation phonique et

visuelle permet de travailler en toute quiétude. Ils peuvent être placés un peu partout dans l‘espace et le structurent, sans pour autant toucher à la structure initiale du bâtiment. Les Dock-In Bays existent pour 1 ou 2 personnes, en différentes configurations : face à face, côte à côte ou dos à dos, et ce à l’infini.

Design : Pearson Lloyd

SOURCE D‘INSPIRATION AU BUREAU. DEPUIS 1790.

DOCKLANDS DESCRIPTION DU PRODUIT

DESCRIPTION DU PRODUIT

1 2

DOCK-IN BAYS 1

Soft Wall : composé de plusieurs panneaux. Ossature en bois, rembourrée d'une couche de mousse en polyuréthane de 5 mm à l'extérieur et à l'intérieur. Version ignifuge conforme à la norme BS 5852 partie 2, source d’allumage 5 (Crib 5).Surfaces extérieures et intérieures disponibles en différentes collections. Tapissage présentant toujours des surpiqûres doubles sur les bords visibles. Connexion des panneaux par des tiges filetées dans le profilé au sol, 20 mm en SZ noir, ajustables sur ± 5 mm par des vérins de réglage. Absorption acoustique selon ISO 11654 coefficient d'absorption acoustique pondéré αw 0,65 (dans la zone à activation acoustique) Absorbeur de classe C

Élément mural droit : constitué d’un panneau de socle et d’un panneau de structure. Ossature en bois sur laquelle est accroché un panneau en particules fines avec une surface en mélamine ou ébénisterie, avec un revêtement en tissu (uniquement le panneau de structure) ou en MDF laqué. Recouvrement supérieur par un top (ou des parties latérales apparentes avec voiles latéraux) en MDF laqué. Socle plastique en circonférence, en noir, ajustable sur ± 5 mm par des vérins de réglage. Le panneau de socle peut également être équipé en option d’une multiprise affleurante intégrée.

Plateau de table : plateau en particules fines de 19 mm ou plateau compact de 13 mm en mélamine ou ébénisterie. Raccordement du plateau par des équerres, ajustable par des orifices longitudinaux. Construction de poutres en acier sous le plateau de table.

DOCK-IN LOUNGE 1

1 2

Soft Wall : composé de plusieurs panneaux. Ossature en bois, rembourrée d’une couche de mousse en polyuréthane de 5 mm à l’extérieur et à l’intérieur. Version ignifuge conforme à la norme BS 5852 partie 2, source d’allumage 5 (Crib 5). Surfaces extérieures et intérieures disponibles en différentes catégories de tissus. Tapissage présentant toujours des surpiqûres doubles sur les bords visibles. Connexion des panneaux par des tiges filetées dans le profilé au sol, 20 mm en SZ noir, ajustables sur ± 5 mm par des vérins de réglage. Absorption acoustique selon ISO 11654 coefficient d’absorption acoustique pondéré αw 0,65 (dans la zone à activation acoustique) Absorbeur de classe C

Canapé: Panneau arrière : l’ossature est en contreplaqué. Dossier tapissé : dimensions 600 x 360 mm. Piètement : acier revêtement par poudre, gris foncé, patins en matière plastique. Dimensions: largeur 1400 mm, hauteur 459 mm, profondeur 720 mm, profondeur d’assise 495 mm. Les revêtements sont disponibles dans les catégories de tissus P0 à P5, cuir synthétique P2, P3 et catégories de cuir L1, L5 dans toutes les finitions proposées par Bene pour les gammes de sièges. Configuration couleurs : monochrome ou dossier tapissé dans une couleur différente de celle de l’assise ou dossier tapissé et panneau arrière dans des couleurs différentes de celle de l’assise. Tous les éléments tapissés sont en mousse indéformable en polyuréthane. En option, version ignifuge conforme à la norme BS 5852 partie 2, source d‘allumage 5 (Crib 5).

2 © Bene GmbH, 08/2026

DOCKLANDS DESCRIPTION DU PRODUIT

DESCRIPTION DU PRODUIT ÎLOT TECHNIQUE « SERVICE DOCK » 1

Soft Wall : composé de plusieurs panneaux. Ossature en bois, rembourrée d'une couche de mousse en polyuréthane de 5 mm à l'extérieur et à l'intérieur. Version ignifuge conforme à la norme BS 5852 partie 2, source d’allumage 5 (Crib 5). Surfaces extérieures et intérieures disponibles en différentes catégories de tissus. Tapissage présentant toujours des surpiqûres doubles sur les bords visibles. Connexion des panneaux par des tiges filetées dans le profilé au sol, 20 mm en SZ noir, ajustables sur ± 5 mm par des vérins de réglage.

PORTEMANTEAU « COAT RACK » 2 1

Connexion des panneaux par des tiges filetées dans le profilé au sol, 20 mm en SZ noir, ajustables sur ± 5 mm par des vérins de réglage. 2

Tringle pour vêtements : en chrome, diamètre de 28 mm

3 © Bene GmbH, 08/2026

DOCKLANDS APERCU & DIMENSIONS

APERCU & DIMENSIONS DOCK-IN BAY OPEN BAY 1504

1204

952

600

1052

700

1410

1100

1400

DOCK-IN BAY SINGLE BAY 1504

1204

1700

950

1050

600

700

1100

1800

1410

1400

950 1250

DOCK-IN BAY WALL BAY Produit n‘est pas utilisable comme élément indépendant. 1532

1232

1652

1752

950

600

1050

700

1410

1400

1100

DOCK-IN BAY TWIN BAY 2304 950

1000

1410

1000

1020

1652

600

1400

1752

700

1050

3064

Dimensions en mm

4 © Bene GmbH, 08/2026

DOCKLANDS APERCU & DIMENSIONS

APERCU & DIMENSIONS DOCK-IN BAY DOUBLE BAY - ACCES A GAUCHE / DROITE 3664

3464

947

1204

947

1410

1650 1750

1100

1000

1100

1504

1247

1400

1000

600

700

DOCK-IN BAY DOUBLE BAY - ENTREE UNILATERALE 3464

3664

1000 1650

1204

1504

1247

1400

1000

600

700

1410

1750

DOCK-IN LOUNGE OPEN LOUNGE 1.504

1.052

720

1410 1.400

DOCK-IN LOUNGE SINGLE LOUNGE - ACCES A GAUCHE 1.504

1.800

1.050

720

1410

1.400

1.250

DOCK-IN LOUNGE SINGLE LOUNGE - ACCES A DROITE 1.504

1.800

1.050

720

1410

1.400

1.250

Dimensions en mm

5 © Bene GmbH, 08/2026

DOCKLANDS APERCU & DIMENSIONS

APERCU & DIMENSIONS SERVICE DOCK 2300

2300

1409

COAT RACK 2304

756

1752

Dimensions en mm

6 © Bene GmbH, 08/2026

DOCKLANDS OPTIONS - DOCK-IN BAYS

OPTIONS - DOCK-IN BAYS GOULOTTE T BASCULANTE Goulotte basculante disponible en 2 largeurs, en fonction de la largeur de la table. En option. Si un boîtier connectique est configuré, la goulotte basculante est toujours incluse. Matériau et couleur : tôle d'acier, thermolaqué en SZ noir

OBTURATEUR Maximum de 2 obturateurs par plateau. Diamètre 80 mm. Un obturateur ne peut pas être installé à une position pour laquelle un boîtier connectique a été configuré. Positions : gauche, droite, centre (exclut la gauche et la droite) ou *gauche et droite * Dans le cas d’obturateurs configurés à gauche et à droite, il est possible d’installer un boîtier connectique au centre pour un plateau de table d'une largeur de 1400 mm. Matériau et couleur : matière plastique en WI blanc, AL aluminium ou SZ noir

BOITIER CONNECTIQUE Maximum de 2 boîtiers par plateau. Un boîtier connectique ne peut pas être installé à une position pour laquelle un obturateur a été configuré. Positions : gauche, droite ou * centre * Dans le cas d’obturateurs configurés à gauche et à droite, il est possible d’installer un boîtier connectique au centre pour un plateau de table d'une largeur de 1400 mm. Matériau et couleur : AL aluminium anodisé

PLATEAU DE TABLE RACCOURCI Au choix, le plateau peut être raccourci pour permettre un câblage grâce à l'écart de 20 mm à l’arrière. Dans le cas d'un plateau raccourci, l'adaptateur universel ne peut pas être utilisé pour le montage d'une multiprise 3A dotée d'un boîtier en aluminium.

7 © Bene GmbH, 08/2026

DOCKLANDS OPTIONS - DOCK-IN BAYS

OPTIONS - DOCK-IN BAYS CABLAGE Dock-In Bays Possibilités de fixation · derrière le plateau / sur l'adaptateur universel · avec bride pour table pour plateau épaisseur 13 - 25 mm · 1 multiprise avec 4 prises de courant, interrupteur inclus ou 1 prises de courant, 2 prises de recharge USB (A + C) · 1 câble de branchement initial GST18 5000 mm

CABLAGE DANS L’ELEMENT MURAL Twin Bay et Double Bay · 2 multiprises avec 4 prises de courant * ou 3 prises de courant, 2 RJ45-CAT6 * ou 2 prises de courant, 2 RJ45-CAT6, 1 HDMI et audio · 1 câble de branchement initial GST18 5000 mm · en option, 1 câble connectique GST18 5000 mm * en option, 2 jeux de câbles de raccordement (2 câbles de réseau RJ45-CAT6 1200 mm)

Wall Bay · 1 multiprise avec 4 prises de courant * ou 3 prises de courant, 2 RJ45-CAT6 * ou 2 prises de courant, 2 RJ45-CAT6, 1 HDMI et audio · 1 câble de branchement initial GST18 5000 mm · en option, 1 câble connectique GST18 5000 mm * en option, 1 jeu de câbles de raccordement (1 câble de réseau RJ45-CAT6 1200 mm)

CÂBLAGE SOUS LE PLAN DE TRAVAIL (ÉLARGISSEMENT) Oben Bay, Single Bay et Wall Bay · 1 multiprise avec 3 prises de courant · 1 câble de branchement initial GST18 5000 mm · en option, 1 câble connectique GST18 5000 mm

Twin Bay et Double Bay · 2 multiprises avec 3 prises de courant · 1 câble de branchement initial GST18 5000 mm · en option, 1 câble connectique GST18 5000 mm

8 © Bene GmbH, 08/2026

DOCKLANDS OPTIONS - DOCK-IN BAYS

OPTIONS - DOCK-IN BAYS LAMP Coleurs Lampadaire: Pied de la lampe:

Opalin blanc aluminium mat anodisé

Dimensions Lampadaire: Pied de la lampe:

Ø 200 x 72 mm Ø 25 x 392 mm

Caractéristiques techniques Ballast électronique: transformateur, 18 W, 24 V Illuminant: LED 16 W, 1000 lm Couleur de la lumière: 3000 K Rendu des couleurs: RA >80 Gradation: via les boutons en haut de lampadaire Pois sans emballage: avec emballage:

Bene Lamp This lamp contains built-in LEDs.

A++ A+ A B C D E

L E D

The LEDs of this lamp can only be replaced by the manufacturer. 874/2012

1,7 kg 2,3 kg

Montage fixé par vis directement au plateau.

Positions de montage des lampes avec fixation à table dans les Dock-In Bays. Configuration » préparation pour lampe à gauche «

Configuration » préparation pour lampe à droite «

9 © Bene GmbH, 08/2026

DOCKLANDS OPTIONS - DOCK-IN BAYS / DOCK-IN LOUNGE

OPTIONS - DOCK-IN BAYS / DOCK-IN LOUNGE TABLETTE 1 tablette maximum par poste de travail temporaire. Équipée d'un indicateur de présence orientable vers le haut afin de signaler l’occupation du poste de travail. Matériau et couleur : aluminium en WI blanc La finition de l'indicateur de présence est réalisée de façon identique à celle de la tablette. La position est fixe et non modifiable.

Positions possibles

CINTRE 1 cintre maximum par poste de travail temporaire. Matériau et couleur : MDF laqué en WI blanc La position est fixe et non modifiable. Charge maximale : 10 kg

Positions possibles

10 © Bene GmbH, 08/2026

DOCKLANDS OPTIONS

OPTIONS TABLE - DOCK-IN LOUNGE Pour montage en option sur Dock-In Lounge à gauche ou à droite. Plateau de table : plateau compact mélaminé de 13 mm. Équerre en acier : gris foncé peint par poudrage Dimensions : largeur 821 mm, profondeur 434 mm Charge maximale : 10 kg Couleurs selon la collection Bene en mélamine. Multiprise OE « Phase » incluse, comprenant · 1 prise femelle · 2 prises de recharge USB (A + C) · 2 m de câble de branchement initial · Module électrique disponible en A, D, F, L Également disponible en option sans boîtier connectique.

CINTRE – COAT RACK Matériau et couleur : MDF laqué en WI blanc

DOCKLANDS COULEURS & MATERIAUX

COULEURS & MATERIAUX MATERIAUX ET SURFACES Les matériaux et couleurs suivants sont disponibles pour ce produit. • . . . . . . . . . . disponible - . . . . . . . . . . non disponible

Surface Mélamine Ebenisterie Tissu (P0-P5) Cuir synthétique (P2) Cuir (L1, L5)

Soft Wall • • -

Panneau de socle • • -

Panneau de structure • • -

Plateau de table • • -

Table Dock-In Lounge • -

Canapé • • •

Représentations des couleurs contenues, restrictions concernant les combinaisons de couleurs et de panneaux ainsi que les collections autorisées  voir pages suivantes ou fiche technique « couleurs & matériaux »

DOCKLANDS COULEURS & MATERIAUX

COULEURS & MATERIAUX MELAMINE

MW blanc 1

MQ blanc office 1

MSW blanc neige

MC canvas

MP platine 1

MA aluminium

MH gris pierre

TM taupe

MS anthracite 1

MD gris urbain

MB basalte 1

MJG vert jade

DISCONTINUATION: OCTOBER 2027

EZ chêne vicenza

MEK chêne kendal

MAK érable classique

MBK hêtre classique

NG noyer gris

MNP noix pavia

1 ces couleurs sélectionnées sont disponibles pour la table à poser (Dock-In Lounge), pour le plateau de la table des produits Dock-In Bay, toutes les couleurs de mélamine sont disponibles

DOCKLANDS COULEURS & MATERIAUX

COULEURS & MATERIAUX EBENISTERIE

EF chêne naturel

EY chêne sylt

EG chêne gris

ER chêne amaretto

EV chêne vulcano

NF noyer américain

NR noyer sienne

NB noyer umbra

NA noyer anthracite

KD châtaignier naturel

KP châtaignier brun

KQ châtaignier gris

AK sycomore

BJ bambou

BG hêtre gris

BU hêtre naturel

L‘ébénisterie est disponible en finition mat.

DOCKLANDS COULEURS & MATERIAUX

COULEURS & MATERIAUX TISSU, CUIR SYNTHÉTIQUE ET CUIR

Différentes collections sont disponibles pour le tapissage : Xtreme Plus, Urban Plus, Era, Step, Step Melange, Soft Next, Remix, Mainline Flax, Focus, Bonsai Reboot, Chance, Panama, Fiord, Steelcut, Fox, Assam, Focus Melange, Artisan, The Cool, Steelcut Trio, Hallingdal, Opera, Elle, Coda, Ultra, Spectrum. De plus amples informations sur les différentes collections de tissus et de cuirs se trouvent sur www.bene.com. Nos tissus pour l‘extérieur peuvent également être utilisés sur des produits pour l‘intérieur. Cela ne signifie toutefois pas que les produits d‘intérieur sont de ce fait adaptés à une utilisation en extérieur.

DOCKLANDS LA RESPONSABILITÉ SOCIALE CHEZ BENE

LA RESPONSABILITÉ SOCIALE CHEZ BENE Bene joue un rôle de précurseur dans le domaine du développement durable. Tous les secteurs de l’entreprise sont concernés : du développement au recyclage des produits en passant par les achats, la production et la logistique. Les exigences écologiques sont systématiquement intégrées dans le processus de développement des produits, de la première ébauche à la production en série. Elles incluent le choix de matériaux propres comme les bois certifiés provenant de forêts gérées durablement, le recours à des matériaux recyclés ou encore l’utilisation accrue de matières premières renouvelables. Labellisation des matériaux, facilité de réparation et longue durée de vie des composants utilisés sont également des éléments essentiels dans la conception de nos produits, ce qui permet de leur offrir un deuxième cycle de vie. Pour garantir une capacité de recyclage élevée de nos produits en fin de vie, nous renonçons autant que faire se peut aux matériaux composites et produisons un mobilier démontable facilitant le tri des matières. 99,9 % de nos livraisons proviennent d’un pays européen. Près de 94 % des livraisons de matières premières proviennent d’Autriche et d’Allemagne. Environ 93 % des matières premières sont livrées par des fournisseurs situés dans un rayon de 500 km autour de notre site de production. DES MATIERES PREMIERES DURABLES Pour Bene, l’utilisation des éléments suivants relève de l’évidence : · panneaux de particules fines à faible teneur en formaldéhyde, · colles à faible teneur en formaldéhyde, · laques à l’eau, · matières recyclables, · matériaux ayant un taux de recyclage élevé, · matières plastiques sans PVC.

Bene garantit que ses produits sont sans : · substances CMR, · solvants halogénés dans les matières plastiques, · hydrocarbures chlorés, · pigments de métaux lourds, · matériaux contenant des colorants azoïques, · revêtements à effet biocide (ex. : traitements conservateurs du bois, pesticides).

CONTRIBUTION A LA CERTIFICATION DES BATIMENTS Dans le cadre de la certification écologique des bâtiments, les systèmes d’aménagement tels que le mobilier ou les cloisons jouent un rôle non négligeable pour parvenir à un meilleur résultat, c’est-à-dire obtenir plus de points. Les produits de Bene apportent leur contribution aux normes LEED, WELL Building Standard, DGNB, BREEAM, etc. Parmi les critères permettant d’obtenir ces certifications figurent, par exemple, les déclarations environnementales de produits, la qualité de l’air intérieur, l’acoustique ou encore la capacité de réaffectation/changement d’utilisation du bâtiment.

DOCKLANDS SINGLE BAY Exemple de configuration · Open Bay · Tissu · oids total : 87,51 kg

Matériau plastique 1,83 kg / 1,71 %

Indicateurs environnementaux · Tri par type de matériau possible à 100 % · 99,1 % de composants recyclables · 82,6 % de matières premières renouvelables · 12,2 % de matériaux de production recyclés Aluminium 1,61 kg / 1,50 %

Tissus 3,22 kg / 3 % Acier 13,85 kg / 12,90 % Bois 86,83 kg / 80,89 %

Pour chaque configuration standard de produit, des Déclarations Environnementales de Produit (Lifecycle Data Sheets / LCDS) peuvent être fournies. Celles-ci sont établies conformément aux normes EN ISO 14040, EN ISO 14044 ainsi qu’aux Règles de Catégorie de Produit (PCR) applicables du système international EPD® pour les catégories UN CPC 3811, 3812 et 3814. Les LCDS comprennent l’empreinte carbone du produit (Product Carbon Footprint – PCF) sur l’ensemble du cycle de vie (du berceau au berceau). Informations environnementales de Bene : https://bene.com/fr/bene/durabilite © Bene GmbH, 08/2026