San Bernardino Press_7/16/2026

Board approves applying unpaid fire mitigation fees to property tax bills

Palm Springs Animal Shelter: More local dogs found dead in NorCal probe

Pg 16

Pg 31

VISIT HEYSOCAL.COM

Local. Relevant. Trusted.

Thursday, July 16-July 22, 2026

Ahead of public event, county keeps bankrupt hospital open By Joe Taglieri

By Paul J. Young, City News Service

A

P

NO. 284

Board OKs formation of committee to assess sheriff's ops year after a similar proposal died for lack of support, the Board of Supervisors Tuesday approved formation of a committee to assess possible measures to improve oversight of the Riverside County Sheriff's Department and enhance the agency's overall operations going forward. "Watching sausage being made is messy," Supervisor Jose Medina said after roughly two-and-a-half hours of public testimony Tuesday regarding his and

joet@civicnewsgroup.com alo Verde Hospital in Blythe is continuing to provide emergency medical care as the facility continues through the process of Chapter 9 bankruptcy and county health officials provide day-to-day management, officials said Tuesday ahead of an open house event set for the end of the month. The hospital was on the brink of closure when the Riverside University Health System took over in an effort to preserve access to emergency care for residents of the rural community in eastern Riverside County. The nearest facilities with emergency rooms are over an hour's drive or more from Blythe. In February, the county Board of Supervisors OK’d a six-month rescue plan for the fiscally troubled Palo Verde Healthcare District, the business entity that operates the hospital. Michele De Armond, an RUHS executive director, said since the county's rescue attempt began in February, new equipment and medical personnel have been added. She noted a new EKG machine for assessing and monitoring cardiac issues, an infant warmer, anti-overdose medication and other infrastructure upgrades. Currently the hospital's staff totals just under 100, including 25 emergency room physicians and 25-30 nurses and support workers, officials said. "Everyone is supporting

VOL. VOL. 10, 12,

board Chair Karen Spiegel's joint proposal. "That's what we have. We have a cross section of the community giving input. It's messy and takes time, but it's important." In a 4-0 vote -- with Supervisor Chuck Washington absent -- the board cleared the way for establishment of an ad-hoc committee intended to spend about six months evaluating how best to increase scrutiny of sheriff's operations, and what might be done to make the agency

See Sheriff's ops Page 31

Palo Verde Hospital in Blythe. | Photo courtesy of the Palo Verde Healthcare District

the patient volume in the emergency department," said Leah Patterson, the hospital's interim chief nursing officer. "That is the only department currently open providing patient care services. "We are also operating with our lab and our radiology, we also outpatient services for physicians in the area or for patients who go to Indio, Hemet or other areas," Patterson said. "We're the only radiology department in about 120 miles." Lisa Mackie, interim emergency department director, said working to keep the hospital's doors open has been "eye-opening" and "rewarding," noting that many staff members have close ties to the community.

"Everywhere we go — restaurants, gas stations, hotel lobbies, the grocery store — we wear scrubs and when we are seen in the community without our name tags, we are approached to ask if we work here. ... The community keeps thanking us for being here." De Armond said one of the biggest challenges was the "assessment phase" early on in the county's hospital management mission. "Coming in and figuring out what the day-to-day looked like, what are their policies, procedures and guidelines? How do they staff, how do they order (supplies and equipment)?" De Armond said. "The only hardest part was peeling See Hospital Page 02

back all the layers to really get a good handful of what's going on and how they operate." Patterson said a significant challenge has been prioritizing areas of need to address. "It's like what problem are we trying to solve? ... Which problem do we want to solve first?" she said. Patterson added that staffing has also proven challenging due to the hospital's location that requires hours of driving time — "getting licensed people for all the different specialty areas, clinicians that we need, lab, radiology and ER nursing positions," she said. About 22,00 people live in Blythe, and the hospital

Board continues contracts with nonprofits for homeless services By City News Service

T

he Board of Supervisors on Tuesday approved agreements with three nonprofits for the continuation of homeless shelter and related services throughout Riverside County. In a 3-0 vote without comment — with Supervisor Manuel Perez arriving late and Supervisor Chuck Washington absent — the board signed off on the county Department of Housing and Workforce Solutions' request for $1.21 million in the current fiscal year to support operations at the Indio-based Coachella Valley Rescue Mission,

Path of Life Ministries of Riverside and Valley Restart Shelter in Hemet. A separate but related compact was additionally approved with the Coachella Valley Association of Governments to administer the program directly involved with emergency homeless shelter referrals. All of the agreements are set to run from July 1, 2026, to June 30, 2031, though they may be abrogated at any time. Total appropriations required over that period will be just over $6 million, originating from the General Fund, according

See Homeless services Page 02

2 JULY 16-JULY 22, 2026

NEWS

Film series on journalism to be shown at PS Cultural Center theaters

Publisher Civic News Group COO Andrea Olivas Tange Vice President Sam Kubert Editorial editorial@civicnewsgroup.com Fabiola Diaz Joe Taglieri Designer/ Production production@civicnewsgroup.com Renia Barouni Contributor May S. Ruiz Sales advertising@civicnewsgroup.com Raquel Mc Laughlin Legal Advertising legals@civicnewsgroup.com Annette Reyes Crystal Cortez Accounting accounting@civicnewsgroup.com

By City News Service

A

new film series showcasing the portrayal of journalism will be screened at the Palm Springs Cultural Center's theaters starting in September, with discussions featuring several journalists set afterward. The series, titled "Bylines, Broadcasts and the Big Screen," will take place from September through April 2027. "Citizen Kane," the first film to be screened, is set for Sept. 13 and will feature special guests Josh and Ben Mankiewicz, grandsons of the film's screenwriter Herman Mankiewicz. "Journalists have been one of the most widely portrayed professions in films, because

All Inquiries info@civicnewsgroup.com

CIVIC NEWS GROUP

118 W Lime, Ste 126 Monrovia, CA 91016 (626) 566-2149 www.heysocal.com

PRESS RELEASE SUBMISSIONS AND LETTERS editorial@civicnewsgroup.com Submissions Policy

Civic News Group, Inc. All contents herein are copyrighted and may not be reproduced in any manner, either in whole or in part, without the express written consent of the publisher. The Views and opinions expressed in this paper are not necessarily that of the management and staff at Civic News Group, Inc.

AI in the Newsroom

HeySoCal editors periodically utilize HeyWire AI’s tools for research and writing assistance for some articles. No article is ever published The Arcadia Weekly has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number GS 004333 for the City of Arcadia, County of Los Angeles, State of California. The Monrovia Weekly has been adjudicated as a newspaper of General Circulation in Court Case GS 004759 City of Monrovia, County of Los Angeles, State of California.

Rosemead Reader

SanGabriel Sun Temple Tribune City

The El Monte Examiner has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number KS 015872 City of El Monte, County of Los Angeles, State of California. The Azusa Beacon has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number KS 015970 City of Azusa, County of Los Angeles, State of California. The San Gabriel Sun has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number GS 013808 City of San Gabriel, County of Los Angeles, State of California. The Duarte Dispatch has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number GS 013893 City of Duarte, County of Los Angeles, State of California.

The Alhambra Press has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number ES016581 City of Alhambra, County of Los Angeles, State of California.

Belmont Beacon

to documents posted to the board's agenda. "Shelters provide immediate access to safe, temporary housing and supportive services for vulnerable populations," the Department of Housing and Workforce Solutions said. "The county has provided these agencies (in the past) with a minimum level of funding to support their year-round operations. Each agency relies on alternative funding sources to fully support their operations." Officials said continued access to the homeless

The Burbank Independent has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number ES016728 City of Burbank, County of Los Angeles, State of California. The Glendale Independent has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number ES016579 City of Glendale, County of Los Angeles, State of California. The Monterey Park Press has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number ES016580 City of Monterey Park, County of Los Angeles, State of California. The West Covina Press has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number KS017304 City of West Covina, County of Los Angeles, State of California. The San Bernardino Press has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number CIVDS 1506881 City of San Bernardino, County of San Bernardino, State of California. The Riverside Independent has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number RIC1505351 City of Riverside, County of Riverside, State of California. The Pasadena Press has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number ES018815 City of Pasadena, County of Los Angeles, State of California. The Belmont Beacon has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number NSO30275 City of Long Beach, County of Los Angeles, State of California.

The Ontario News Press has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number CIVDS 1506881 City of Ontario, County of San Bernardino, State of California.

| Photo courtesy of the Imperial County Office of Education

Dave Karger. Other films being screened include "Network," "Good Night and Good Luck" and "All the President's Men." Tickets for individual

screenings will go on sale on July 27. More information can be found at psculturalcenter. regfox.com/season-ticketsfor-bylines-broadcasts-andthe-big-screen-film-series.

University of Riverside students help out at a Path of Life Ministries food drive during Highlander Service Day in March 2024. | Photo courtesy of Path of Life Ministries/Facebook

assistance programs connect people experiencing homelessness with an array of services — not only tempo-

rary shelter — about which many displaced people may be unaware. First responders, street

outreach teams and various community organizations are involved with referrals to the nonprofits' services.

Hospital

The Baldwin Park Press has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number KS017174 City of Baldwin Park, County of Los Angeles, State of California.

The Anaheim Press has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number 30-2017-00942735-CU-PT-CJC City of Anaheim, County of Orange, State of California.

the public is fascinated by the work they do," Randy Lovely, the Coachella Valley Journalism Foundation's board president, said in a statement. "CVJF is excited to partner with the Palm Springs Cultural Center to screen these amazing movies and to engage the community in conversations about the work of journalists — and the important role they play in society." Other participating guests throughout the series will include reporter and author Carl Bernstein, "60 Minutes" producer Lowell Bergman, New York Times reporter Megan Twohey and author and entertainment journalist

Homeless services

A Beacon Media, Inc. Publication

The Temple City Tribune has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number GS 012440 City of Temple City, County of Los Angeles, State of California.

The Rosemead Reader has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number GS 048894 City of Rosemead, County of Los Angeles, State of California.

HEYSOCAL.COM

San Bernardino Press

also provides emergency care for two jails in the area. De Armond said the county's priority in managing the hospital is to "stabilize" the hospital's daily operation and "assess" areas in need of improvement. "Our focus has been on how do we stabilize and move forward?" De Armond said. On the hospital's fiscal problems, she said it "has struggled in a variety of ways, it's a rural hospital. If you look up and down the state of California, rural hospitals are struggling in general. ... There are very consistent problems up and down the state and

across the country." Financial woes As part of the new management agreement, county supervisors in March authorized $3.44 million as payment to the California Department of Health Services on behalf of the hospital. County spokeswoman Brooke Federico said the payment covered the PVHD’s obligation to the California Voluntary Rate Range Program, which is part of Medi-Cal and administered by the state Department of Health Care Services. The “intergovernmental transfer” payment enabled

the district to access over $9 million in taxpayer-backed credit available through Medi-Cal to support hospital operations. According to the hospital's 2026-27 budget that the Palo Verde Healthcare District Board of Directors approved last month, operating expenses total $24.33 million, with $7.95 million for employee compensation, over $15.61 million for supplies and services and $768,000 for "other charges." The hospital's total revenue and funding is nearly $14.89 million, with over $6.02 million from patients,

nearly $1.85 from "other revenue" sources and over $7.01 million in "supplemental funding." The gap between revenue and expenses is more than $9.44 million, but $3 million grant and loan forgiveness totaling nearly $1.89 million brings the hospital's insolvent position for this fiscal year down to over $4.56 million. On July 30 from 5:30-7:30 p.m., an event titled "The 180-Day Scoop" will open the hospital to the public for an ice cream social and a first-hand look at the facility after six months of county management.

JULY 16-JULY 22, 2026 3

HEYSOCAL.COM

HEYSOCAL EVENTS CALENDAR Celebrate World Cup finals at one of the official watch parties or enjoy Shakespeare, movies, or music outdoors.

Sunset Concerts

Paul Banke BOXFAM BBQ

Skirball Cultural Center | 2701 N. Sepulveda Blvd., Los Angeles | July 16 | skirball.org

Memorial Park Recreation Center | 320 N. Orange Place, Azusa | July 18 | azusaca.gov

Grammy-winner Cory Henry blends funk, gospel, and jazz with his band The Funk Apostles. Inglewood’s Katalyst, a nine-piece ensemble, will showcase a mix of experimental contemporary jazz. Sunset Concerts are free, with walk-up tickets available on a first-come, first-served basis.

Get ready for a day of music, entertainment, food booths, and celebrity boxers from 2 to 7 p.m.

Gimme Gimme Disco Catch One Underground | 4067 W. Pico Blvd., Los Angeles | July 18 | gimmegimmedisco.com

Shakespeare by the Sea Polliwog Park | 1601 Manhattan Beach Blvd., Manhattan Beach | July 16-17 | shakespearebythesea.org Garfield Park | 1000 Park Ave., South Pasadena | July 18-19 Roxbury Park | 471 Roxbury Drive, Beverly Hills | July 22 In “Macbeth,” a Scottish general whose ambitious quest for power, fueled by a prophecy and his wife's encouragement, leads to a descent into tyranny, paranoia, and his ultimate downfall. Admission is free.

‘The Lord of the RIngs: The Fellowship of the Ring’ in Concert The Peacock Theater | 777 Chick Hearn Court, Los Angeles | July 16-18 | axs.com The Grammy Award-winning Los Angeles Children’s Chorus joins forces with Pacific Symphony, soprano Kaitlyn Lusk, and voices/LA, for “The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring,” in concert. The epic motion picture will be projected on a 60-foot screen accompanied by Howard Shore’s Academy and Grammy award-winning score performed live on stage by 238 musicians. Tickets: $62.09 to $201.93

‘We Will Rock You’ California Theatre of the Performing Arts Tickets | 562 W. 4th St., San Bernardino | July 17-18 | californiatheatre.net Featuring more than 20 hit Queen songs including “Another One Bites the Dust,” “Bohemian Rhapsody,” “Killer Queen,” and “We Will Rock You,” “We Will Rock You” follows two revolutionaries as they try to save rock ‘n’ roll in a postapocalyptic world. Tickets start at $53.

Beach Movie Nights Dockweiler Youth Center | 12505 Vista del Mar, Playa del Rey | July 17 | beaches.lacounty.gov Enjoy a free screening of “Goat” on the sand, by the waves, and under the stars. Seating is festival-style, available on a first-come, first-served basis.

Disco is back! Boogie all night at this disco party. Early bird general admission tickets: $22.18.

Beach Streets Kickin’ It Hub | 130 Cherry Ave., Long Beach | July 19 | longbeach.gov/beachstreets

Los Angeles Children’s Chorus concert choir. | Photo courtesy of Ricardo Mendoza

coverage, food, drinks, family-friendly games, soccer merch, and a free international street fair. There will also be VIP experiences like a culinary experience with celebrity Chef Geoffrey Zakarian, themed lounges, and concert experiences featuring Loud Luxury & Bebe Rexha. One-day, general admission: $28.44. VIP experiences are a separate ticketed event.

Los Angeles World Cup 26 Fan Zone at Fairplex Fairplex | 1101 W. McKinley Ave., Pomona | July 18-19 | fairplex.com Experience the excitement of the FIFA World Cup at Fairplex with live match viewing, a high-energy festival atmosphere, and activities for fans of all ages. Enjoy interactive soccer games, crafts, and entertainment. General Admission: $21.10/person for all 4 games. VIP starting at $36.55. Children 5 and younger are free.

Los Angeles World Cup 26 Fan Zone at West Harbor West Harbor | 1332 South Harbor Blvd., San Pedro | July 18-19 | westharborla.com Experience FIFA World Cup 2026™ at West Harbor’s official Fan Zone, where the San Pedro waterfront transforms into a vibrant soccer celebration. Watch the final rounds on massive screens, enjoy live entertainment, interactive fan activities, and waterfront dining. Tickets starting at $5.

7th Annual Vaquereada Festival

Los Angeles World Cup 26 Fan Zone at Burbank

Paramount Park | 14400 Paramount Blvd., Paramount | July 18 | latinasartfoundation.org

San Fernando Boulevard, Downtown Burbank (from Magnolia Boulevard to Angeleno Avenue) | July 18-19 | fanzone.dtnbur.com

Folklorico groups and community members gather to dance the norteño rhythms, shop from community artisan vendors, participate in traditional folk dance workshops, watch community performances, do some arts & crafts, savor tasty food, and enjoy live music.

Downtown Burbank will come alive with live match

Beach Streets embraces the active commuting lifestyle by opening streets and transforming them into safe, open areas for people to bike, walk and explore their neighborhood. Entertainment hubs along the route will feature a wide variety of entertainment, family-friendly activities, food and more.

‘Tensions, Personified’ Odyssey Theatre | 2055 S. Sepulveda Blvd., Los Angeles | July 19 | odysseytheatre.com Odyssey Theatre Ensemble’s Thresholds of Invention series presents “Tensions, Personified,” an afternoon of readings of one-act plays by John Binder. In these four plays from his recently published volume of 12 short plays, Binder explores the various permutations of tensions that arise in between people — sexual, parental, friends, exes. Tickets: $25.

Moonlight Movies on the Beach: ‘The Lost Boys’ Granada Beach | 5000 E. Ocean Blvd., Long Beach | July 21 | moonlightmoviesonthebeach.com Pack up the car with chairs, blankets and snacks and head to the beach for a free movie at sunset. Don’t want to pack food? Local food trucks and kettle corn vendors will be on site.

see more on heysocal.com

EVENTS CALENDAR

4 JULY 16-JULY 22, 2026

REAL ESTATE

HEYSOCAL.COM

The great staying put: Why a record share of homeowners are cashing in without selling By Trevor Mahoney for Splitero via Stacker

S

pring is typically one of the housing market’s busiest seasons. May and June are historically some of the biggest listing months of the year and are when “For Sale” signs and moving trucks dominate the streets. This year, though, the season didn’t exactly show out. Cotality’s Home Price Index shows U.S. home prices rose just 0.3% year over year in April 2026, the weakest appreciation in years, and as of January about 34% of the 100 largest U.S. markets were posting outright year-overyear declines. Per Zillow’s April 2026 market report, new listings outpaced sales for the first time in 2026. Yet on paper, Americans have never held more housing wealth. Splitero dug deep into data from the Federal Housing Finance Agency (FHFA), ICE Mortgage Technology, Zillow, and Cotality to show how rate-locks are preventing Americans from capitalizing on their paper wealth. The rate-lock effect The mechanics of the rate-lock effect are simple, but brutal. Take, for instance, a homeowner with a sub-6% fixed mortgage. They face an enormous financial penalty for selling and buying at today's rates. Trading a 3% rate for a 6.5% to 7% mortgage can add about $1,000 per month to the payment on a median-priced home. Many homeowners understandably decline this trade-off. Trading a sub-4% mortgage for today’s 6.75% rate on the same medianpriced home means paying anywhere from $3,900 to

| Photo by Zac Gudakov/Unsplash

nearly $8,000 more every year, according to the Zillow April 2026 market report. The deeper the discount you’re giving up, the steeper the hit. Federal Housing Finance Agency data from the third quarter of 2025 shows just how deep that discount runs. More than half of homeowners are locked into a rate below 4%, and just under 80% sit below 6%. The agency even quantifies the impact of this problem in a 2024 working paper. For every percentage point that market rates exceed the origination rate, the probability of a sale drops by 18.1%, according to their data. In plain terms, the higher today’s rates sit above the rate a homeowner already has, the less likely that homeowner is to sell. With most owners holding rates set well below current ones, the predictable result is a market where 1.72M fewer homes traded hands between Q2 2022 and Q2 2024. That missing supply has a counterintuitive effect on price. With so few homes for sale, competi-

tion for the ones that do list pushed national prices up an estimated 7%, more than cancelling out the roughly 5.6% downward pull that higher rates would have had on their own. So even as demand cools, prices have stayed stubbornly high. Record equity, and almost no one is touching it The lock-in effect doesn’t just stop people from selling. It also reshapes how they reach the money tied up in their homes. U.S. owners are sitting on record equity but are disincentivized to access it through sales or cash-out refinancing. According to ICE Mortgage Monitor data, however, equity withdrawals in the first quarter of 2026 rose 2% year over year and hit their highest first-quarter level since 2021. This is still far below the long-run historical norm. The preferred method for those accessing equity today without selling is taking out second liens, often home equity lines of credit (HELOCs), which leave the existing first mortgage untouched. Per the same ICE

data, in the first quarter 2026, 54% of all equity extraction came through second liens, leading to second-lien lending reaching an 18-year high. This equates to 3.9 million homeowners from 2020 to 2022 who have now added a second lien. Similarly, average HELOC introductory rates fell to 6.6% in March 2026, which is their most attractive level since late 2022. A $50,000 withdrawal today costs roughly $275 per month, which is down significantly from highs in early 2024. Despite the potential for lower HELOC costs, withdrawal rates for second liens are still below historic norms. While homeowners are still extracting equity using secondary methods other than selling or refinancing, it’s a barren market compared to past years. The hard part isn’t having equity. It’s getting to it. Record equity doesn’t help much if you can’t reach it. Homeowners are sitting on trillions of dollars in equity, much of it gated

behind the qualification hurdles that traditional products demand. HELOCs, cash-out refinances, and home equity loans typically require income verification, strong credit, and a debtto-income check, and a refinance also means giving up the low first-mortgage rate that locked owners are trying to protect. That gap is part of why home equity investments (HEIs) have grown as an alternative. Instead of a monthly payment, an HEI provides cash today in exchange for a share of the home’s future value, with no income verification and credit-score minimums that can start around 500. For an owner who is equity rich but doesn’t qualify for, or doesn’t want a new monthly payment, it’s one of the few ways to access equity without selling or refinancing. What would break the lock-in effect? Breaking the lock-in effect comes down to closing the gap between the rates owners already hold and the rates they’d face if

they moved, and a few conditions would have to line up for that to happen. There are hopeful signs. Inventory is growing, and rates have edged down from 2025 highs. Homebuyers in April 2026 had roughly 3% more purchasing power than a year earlier. The first factor that could mark a major change is a return to the 6% range on 30-year fixed mortgages. This could trigger a meaningful rebound in buyer demand, according to Zillow. Additionally, the share of mortgages locked at sub-3% naturally erodes over time. This gradual "aging out" of ultra-low-rate cohorts slowly releases inventory back into the market. HELOCs can also act as a pressure valve. Homeowners who need liquidity are leveraging equity via second liens rather than selling, which preserves inventory tightness. The future of the housing market The great “staying put” isn’t caused by stubbornness. Tens of millions of households have a valuable asset they locked in at an affordable rate, but it vanishes the minute they choose to sell. Instead, those homeowners have chosen to stay longer, renovate their properties, and continue to build record-setting equity. Until mortgage rates fall or enough low-rate loans drop out of the system, we’re likely to continue to see more of the same. This story was produced by Splitero and reviewed and distributed by Stacker. Republished with CC BY-NC 4.0 License.

Monrovia July 1 At 1:40 a.m., a neighbor dispute was reported at an apartment complex in the 800 block of West Duarte. Officers arrived and made contact with the parties involved. Statements by all parties involved were inconsistent. This investigation is continuing. At 3:32 a.m., a resident in the 800 block of South Mayflower called to report a catalytic converter theft in progress. Officers arrived and located the suspect vehicle who fled at a high rate of speed onto the freeway. This investigation is continuing. At 4:06 a.m., officers patrolling the 300 block of South Myrtle saw a subject in a park after hours, in violation of a municipal code. Officers made contact with the subject. He was arrested and taken into custody. At 10:45 a.m., a victim in the 100 block of North Alta Vista reported two separate occasions where his business account had fraudulent activity. This investigation is continuing. At 11:06 a.m., a caller in the 700 block of South Alta Vista reported the catalytic converter to her vehicle stolen. This investigation is continuing. At 11:15 p.m., a domestic violence incident was reported in the 500 block of West Duarte. Officers arrived and made contact with the parties involved. An investigation revealed a boyfriend and girlfriend were involved in a verbal altercation that turned physical when the boyfriend picked up the girlfriend and dragged her into the home against her will. She sustained an abrasion. He was arrested and taken into custody. July 2 At 1:27 a.m., officers patrolling a park in the 300 block of South Myrtle observed a male subject in a park after hours. He was contacted, arrested and taken into custody. At 8:26 a.m., a caller in the 400 block of South Myrtle reported an intoxicated male subject. Officers arrived and made

JULY 16-JULY 22, 2026 5

BLOTTERS

HEYSOCAL.COM

contact. It was determined he was too intoxicated to care for himself. He was arrested and transported to the MPD jail to be held for a sobering period.

to flee. He was arrested and taken into custody.

At 10:21 a.m., a victim in the 500 block of South Myrtle reported that an unknown subject attempted to burglarize his business. This investigation is continuing.

At 6:26 p.m., a juvenile victim walked into the MPD lobby to report a robbery. An investigation revealed a juvenile suspect brandished a pocket knife, pushed the juvenile victim off his bicycle, stole the bicycle and fled. This investigation is continuing.

At 10:47 a.m., a caller in the 300 block of South Myrtle reported a male subject at a park was yelling at children in the playground. Officers arrived and made contact with the subject. An investigation revealed he was in possession of drug paraphernalia. He was arrested and taken into custody.

At 7:28 p.m., while patrolling the area of Foothill and Garfield an officer saw a vehicle in violation of a vehicle code. A traffic stop was conducted and the driver was contacted. An investigation revealed the driver was in possession of a loaded firearm. He was arrested and taken into custody.

At 11:25 a.m., officers were dispatched to a shopping center in the 500 block of West Huntington regarding a subject yelling at a security guard. Officers arrived and made contact with the subject. An investigation revealed he was too intoxicated to care for himself. He was arrested and transported to the MPD jail to be held for a sobering period.

At 10:19 p.m., a traffic collision was reported in the area of Mountain and Huntington. Officers arrived and discovered that one of the driver’s was under the influence and had a child inside the vehicle at the time of the collision. The driver was arrested and transported to the MPD jail to be held for a sobering period. July 4

At 9:39 p.m., officers patrolling the area of Mayflower and Evergreen made contact with a male subject who was found to be in possession of drug paraphernalia. He was arrested and taken into custody. At 10:21 p.m., a battery was reported in the 700 block of West Huntington. An investigation revealed the incident involved a brother and a sister staying in a hotel. This investigation is continuing. At 10:37 p.m., while patrolling the 100 block of East Lime an officer was flagged down regarding a male subject who brandished a knife and threatened him. An investigation revealed the suspect was a danger to himself and others. He was transported to a medical facility for a mental evaluation. This investigation is continuing. July 3 At 1:04 p.m., an employee at a store in the 700 block of East Huntington reported a shoplifting incident. Officers arrived and located the suspect as he was attempting

At 8:44 a.m., a resident in the 400 block of Grand reported that someone broke into his vehicle and stole property. This investigation is continuing. At 11 a.m., a resident in the 300 block of Grand reported that someone stole her son's bicycle from the front porch. This investigation is continuing. At 11:14 a.m., a victim in the 200 block of West Cypress reported the theft of the catalytic converter from his vehicle. This investigation is continuing. At 7:49 p.m., officers were dispatched to a gas station in the 700 block of West Huntington regarding a stolen phone. Officers arrived and made contact with the party suspected of stealing the phone. An investigation revealed he was in possession of drug paraphernalia. The subject refused officers commands and attempted to flee. After a brief struggle, officers were able to arrest the subject and take him into custody. The stolen phone was recovered.

At 9:29 p.m., a disturbance was reported at a residence in the 600 block of East Olive. Officers arrived and made contact with the parties involved. An investigation found one of the subjects was in possession of a controlled substance. The subject was arrested and taken into custody. At 9:42 p.m., a vehicle burglary was reported in the 900 block of South Fifth. Officers arrived and discovered the victim’s trailer had been burglarized and property was taken. This investigation is continuing. At 10:04 p.m., officers patrolling the area of Myrtle and Palm saw a male subject causing a disturbance. Officers made contact with the subject and determined he was too intoxicated to care for himself. The subject began to resist officers and caused several officer injuries. He was arrested and taken into custody. At 11:07 p.m., a caller in the 400 block of Hurtsview reported a subject setting off fireworks and damaging the caller’s vehicle. This investigation is continuing. At 11:14 p.m., a structure fire was reported in the 800 block of West Foothill. Officers arrived and determined an electric scooter was charging and sparked a fire. Officers evacuated nearby residents. MFD responded and extinguished the fire. No injuries were reported. July 5 At 8:53 p.m., a residential fire was reported in the 600 block of Monterey. Officers arrived and discovered that a group of juveniles were

setting off fireworks in the area and caused a fire in the yard of the residence. The fire was extinguished before spreading to the structure. Officers checked the area but were unable to locate the involved subjects. This investigation is continuing. At 9:04 p.m., a shoplifting incident was reported at a business in the 600 block of West Huntington. Officers arrived and made contact with the suspect. He was found to be in possession of drug paraphernalia. He was arrested and taken into custody. July 6 At 5:55 a.m., a caller in the 500 block of East Cypress reported a suspicious vehicle outside his residence. Officers arrived and made contact with the occupants. The subjects were found to be in possession of a nitrous oxide canister in the vehicle that was cold to the touch. The driver was arrested. At 10:46 a.m., a victim in the 1300 block of South Mayflower reported that a check he mailed out was intercepted and fraudulently cashed. This investigation is continuing. At 6:53 p.m., a domestic violence in progress was reported in the 700 block of West Duarte. A witness reported a female subject pushed a male subject to the ground. Officers arrived and made contact with the parties involved. An investigation revealed that a verbal dispute became physical when the female subject threw rocks at the male causing him to fall to the ground. She was arrested

and taken into custody. July 7 At 5:11 a.m., a resident in the area of Evergreen and Magnolia reported that an unknown subject burglarized her vehicle, causing damage. This investigation is continuing. At 10 a.m., a victim reported he located his prior reported stolen vehicle in the 200 block of West Evergreen. An officer arrived and located the vehicle in a backyard and made contact with the resident. The vehicle was released to the victim. This investigation is continuing. July 8 At 3:13 a.m., officers were dispatched to the 800 block of West Duarte regarding the theft of a vehicle’s catalytic converter. This investigation is continuing. At 7:36 a.m., while patrolling the area of Royal Oaks and Mountain an officer saw a bicyclist commit a traffic violation. A traffic stop was conducted, but the bicyclist refused to stop. The bicyclist was eventually apprehended and found to be in possession of drug paraphernalia. He was arrested and taken into custody. At 7:37 a.m., a vehicle burglary was reported in a parking lot in the 900 block of West Huntington where property was taken. This investigation is continuing. At 12:06 p.m., a victim in the 200 block of West Duarte reported the catalytic converter to his vehicle stolen. This investigation is continuing

RETIRED COUPLE HAS $1MIL TO LEND ON CA. REAL ESTATE* V.I.P. TRUST DEED COMPANY

Buys T.D.s and Buys/Lends on Partial Interests

OVER 40 YEARS OF FAST FUNDING Principal

(818) 248-0000 Broker

WWW.VIPLOAN.COM *Sufficient equity required - no consumer loans Real Estate License #01041073

CA Department of Real Estate, NMLS #339217

Private Party loans generally have higher interest rates, points & fees than conventional discount loans

6 JULY 16-JULY 22, 2026

Los Angeles Azusa Zebra Fire in Azusa 70% contained The Zebra Fire, which broke out Monday night in Azusa, has burned 25 acres and was 70% contained as of Tuesday evening. According to Cal Fire, the cause of the fire remains under investigation and no injuries or structural damage has been reported. The near vertical slopes have challenged firefighters on the east side of the fire, according to the Angeles National Forest. The fire is being managed under Unified Command with the Los Angeles County Fire Department. Baldwin Park Baldwin Park to celebrate Barnes Park grand reopening On Saturday, at 10 a.m, the City of Baldwin Park invites the public to attend the grand reopening of Barnes Park, marking the completion of the Barnes Park Expansion and Multi-Benefit Stormwater Capture Project. The revitalized space features two new basketball courts, a new dog park, walking trails, an inclusive ADA-accessible playground, outdoor fitness equipment, picnic and shade areas, expanded parking, upgraded lighting, droughttolerant landscaping and enhanced gathering spaces. Environmental improvements include a new innovative stormwater capture system capable of collecting more than five million gallons of rainwater during major storm events, helping curb

REGIONALS

Arcadia

ment received two awards for having the fastest times to rendering medical treatment for stroke patients, with a response time of 91 minutes for a patient who required a thrombectomy to remove a large-vessel blockage and 35 minutes for a patient who required medication to break up blood clots.

Arcadia Fire recognized for prehospital stroke care

Orange County

pollution, replenish local groundwater supplies and reduce localized flooding. To learn about the project, visit the Barnes Park Expansion and Multi-Benefit Stormwater Capture Project webpage at https://www.baldwinpark. com/214/Barnes-ParkRegional-Infiltration-Projec.

During a stroke, every second counts. Providing medical treatment before permanent damage occurs can save someone’s life. For their excellence in prehospital stroke care, the Arcadia Fire Department has been awarded the Golden Brain Award by the Los Angeles County Emergency Medical Services (EMS) Agency. In addition to the department’s recognition, the following members of the Arcadia Fire Department are individually recognized for their contributions to exceptional stroke patient care: (1) Firefighter/Paramedics: Patrick Crook, Erik Johnson, Remington Conatser, Nik Pheng, and James Gauger; (2) Fire Engineers: Chris Klemm and Robert Clark IV; (3) Fire Captains: Richard Harvey, George Couts, and Travis Ring; (4) Ambulance Operators: Leonard Zamora, Brandon Abboud, and Derek Colon. Presented by the leadership and Emergency Department team at USC Arcadia Hospital on behalf of the Los Angeles County EMS Agency, the award was accepted by Arcadia Battalion Chief Jacob Sutton on behalf of the department. The Arcadia Fire Depart-

OC Fire Authority invites public comment on 2026 Local Hazard Mitigation Plan The County of Orange and Orange County Fire Authority (OCFA) invite residents to provide their feedback on a draft of the County’s 2026 Local Hazard Mitigation Plan (LHMP). The public comment period will open Aug, 3 and will remain open through Aug. 17. This plan is updated every five years and is required to maintain eligibility for FEMA Hazard Mitigation Assistance grants. The plan analyzes risk from natural hazards (e.g., wildfires, earthquakes, flooding) in the county’s unincorporated areas, identifies regional mitigation capabilities and outlines a strategy to reduce that risk. Community members can review the draft plan by visiting the project website: https://arcg.is/ffvPj1. Two public information meetings will take place on August 5, 2026, to present the findings of the plan, outline the mitigation strategy and answer questions from the public. Community members who live in unincorporated Orange County are encouraged to attend one of the

meetings to ask questions about natural hazards in their area, such as wildfires, floods, and earthquakes. For more information about the LHMP update, future workshops and meetings, and hazards in unincorporated Orange County, please visit the LHMP StoryMap: https://arcg.is/ffvPj1.

HEYSOCAL.COM

City of Riverside

front lawn transforms into the place to be. Bring your lawn chairs and blankets and enjoy summer evenings with live music, fun and family. Browse artisan vendors, grab a beverage, and dig into something delicious starting at 6 p.m. At 6:30 p.m., enjoy a live performance from La Cultura Ballet Folklorico. End the night with Sangria Band, playing Latin and old school hits, at 7 p.m. The Historic Civic Center can be found at 815 W. 6th St., Corona.

Riverside recognized as leader in economic development

San Bernardino County

Riverside County

The City of Riverside has earned one of the highest honors in the economic development profession: the Accredited Economic Development Organization (AEDO) designation from the International Economic Development Council (IEDC). According to the city, the AEDO designation is considered the gold standard for economic development organizations worldwide. Riverside now joins a group of fewer than 100 accredited organizations globally and is one of only three organizations in California to hold this distinction. Evaluators reviewed 18 key performance areas, including business attraction and retention, entrepreneurship, strategic planning, partnerships, economic development programs and measurable results. Corona Summer Street Fair brings live entertainment Every Thursday through Aug. 6, the Historic Civic Center's

San Bernardino Animal Care seeking short-term foster families for Wings of Rescue flight San Bernardino County Animal Care is seeking shortterm foster families to care for dogs preparing for the upcoming Wings of Rescue flight on Friday. Fostering provides a safe and temporary home for animals who need extra care, socialization or simply a quieter environment while they wait for adoption or transport. The foster program is designed to be easy and accessible for everyone. All essential supplies such as food, crates and basic care items are provided at no cost. Those who are not ready to foster can still make an impact by supporting the Animals aRe First Fund, which helps provide resources for foster pets and shelter animals throughout the county. To learn more or apply to foster, visit https://animalcare. sbcounty.gov/becomea-pet-foster-parent/. To support foster pets through

the Animals aRe First Fund, visit arffund.org. Explore county careers with SBC LevelUP San Bernardino County job seekers can get practical guidance on the hiring process during this month’s SBC LevelUP Live FAQ Session on Thursday from noon to 1 p.m. During the free virtual session, human resources professionals will share tips for finding county job opportunities, creating or updating a GovernmentJobs.com account, completing a competitive application and understanding what happens after an application is submitted. The session will also cover interview preparation and provide participants with an opportunity to ask questions directly to human resources staff. SBC LevelUP offers monthly guidance, tools and resources to help community members, students and current county employees prepare for their next career opportunity with San Bernardino County. To participate in the live session, visit, https://hr.sbcounty. gov/event/sbc-levelup-livefaq-session-6/ and select “Join FAQ Session.” Ontario Summer Movies in the Park series continues Thursday Pack your lawn chair or blanket and head to Celebration Park North (4980 S. Celebration Ave., Ontario) from 7 to 10 p.m. to enjoy “Zootopia 2” outdoors as it begins to cool. This event is free to attend for all ages. For more information, call (909) 395-2020.

Parsons Transportation Group Inc. has an opening for Construction Engineer/Specialist, Senior in Pasadena, CA. Job duties include: Measure & estimate building and material costs for construction projects. Prepare reports about projected building costs. Validate installed quantities versus reported physical progress by CM versus engineering drawings. May telecommute. Salary $108,354 to $130,900 per year. Contact: Apply online at jobs.parsons.com. Must reference job 11863.538.4/ R182693

CLASSIFIEDS

HEYSOCAL.COM

ANNOUNCEMENTS Consumer Cellular - the same reliable, nationwide coverage as the largest carriers. No long-term contract, no hidden fees and activation is free. All plans feature unlimited talk and text, starting at just $20/month. For more information, call 1-844-9080605. (Cal-SCAN) Get a break on your taxes! Donate your car, truck, or SUV to assist the blind and visually impaired. Arrange a swift, nocost vehicle pickup and secure a generous tax credit for 2025. Call Heritage for the Blind Today at 1-844-491-2884 today! (Cal-SCAN) Prepare for power outages today with a Generac Home Standby Generator. Act now to receive a FREE 5-Year warranty with qualifying purchase. Call 1-844-439-5645 today to schedule a free quote. It?s not just a generator. It?s a power move. (Cal-SCAN) End your tax worries today. Let us make your tax problem our priority. Scared, stuck

with high tax amounts? Our A+ tax professionals can help. Call for a FREE consultation. Call Priority Tax now 1-877361-0387 (Cal-SCAN)

HOME IMPROVEMENT Safe Step. North America's #1 Walk-In Tub. Comprehensive lifetime warranty. Top-ofthe-line installation and service. Now featuring our FREE shower package and $1600 Off for a limited time! Call today! Financing available. Call Safe Step 1-888-989-5749 (CalSCAN)

INSURANCE/HEALTH DENTAL INSURANCE from Physicians Mutual Insurance Company. Coverage for 400 plus procedures. Real dental insurance - NOT just a discount plan. Do not wait! Call now! Get your FREE Dental Information Kit with all the details! 1-844-203-2677 www. dental50plus.com/calnews #6258 (Cal-SCAN)

MISCELLANEOUS The difference in winning

JULY 16-JULY 22, 2026 7

and losing market share is how businesses use their advertising dollars. CNPA’s Advertising Services’ power to connect to nearly 13 million of the state’s readers who are an engaged audience, makes our services an indispensable marketing solution. For more info call Cecelia @ (916) 288-6011 or cecelia@cnpa.com DID YOU KNOW Newspapergenerated content is so valuable it’s taken and repeated, c o n d e n s e d , b ro a d c a s t , tweeted, discussed, posted, copied, edited, and emailed countless times throughout the day by others? Discover the Power of Newspaper Advertising. For a free brochure call 916-288-6011 or email cecelia@cnpa.com (Cal-SCAN)

REAL ESTATE LOANS RETIRED COUPLE $$$$ for business purpose Real Estate loans. Credit unimportant. V.I.P. Trust Deed Company www.viploan.com Call 1-818248-0000. Broker-principal DRE 01041073. No consumer loans. (Cal-SCAN)

Rex A-16602 Looking for a best friend who's equal parts goofy and handsome? Meet Rex, a 1½-year-old red-brown Pit Bull Terrier at Pasadena Humane with a lot of love to give! He loves to play gently with his toys, but his favorite thing in the world is his beloved blanket, which he proudly carries around, keeps nearby, and loves to share with whoever is nearest to him. When he’s comfortable, Rex is happiest when he's leaning into you for pets, then settling down with a toy or chew for a cozy nap. And when the camera comes out, he's a natural model — it's almost impossible to take a bad picture of this extremely photogenic pup! Rex is the perfect mix of playful, affectionate, and irresistibly charming. If that sounds like the dog for you, come meet Rex today.

Peachy A-22086 Life's just Peachy with this sweet little gal around! At 12 years young, Peachy is a darling Havanese with the cutest signature look — her tongue permanently peeks out to one side, making her smile absolutely unforgettable. She's shown herself to be great with other dogs, but her favorite place is right by your side. And don't let her senior status fool you! This active little peach loves stretching her legs in the training yard and can happily keep up with the fun. If you've got a soft spot for senior pups and are looking for a loyal companion who's simply peach-perfect, Peachy is ready to sweeten your life! Meet Peachy today at Pasadena Humane. The adoption fee for dogs is $150. All dog adoptions include spay or neuter, microchip, and age-appropriate vaccines. Walk-in adoptions are available every day from 9:30 a.m.-5:30 p.m. View photos of adoptable pets at pasadenahumane.org. New adopters will receive a complimentary health-and-wellness exam from VCA Animal Hospitals, as well as a goody bag filled with information about how to care for your pet. Pets may not be available for adoption and cannot be held for potential adopters by phone calls or email.

8 JULY 16-JULY 22, 2026

NEWS

HEYSOCAL.COM

LA County officials urge mosquito precautions after 1st human West Nile case; mosquito samples test positive in San Bernardino, Mecca, North Shore By Staff

L

os Angeles County health officials urged residents Tuesday to take precautions against mosquitoes after reporting the county's first human case of West Nile virus this year in an Antelope Valley resident. The resident was hospitalized after developing West Nile virus encephalitis following the onset of symptoms in late June, according to the LA County Department of Public Health. "The first human cases of West Nile virus are an important reminder that we all need to take steps to prevent mosquito bites and mosquito breeding," county Health Officer Dr. Muntu Davis said in a statement. "Mosquitoes thrive in hot weather, increasing the risk of bites and mosquito-borne diseases." Davis said residents should apply insect repellent, get rid of standing water around homes where mosquitoes can breed and make sure window and door screens are installed and

maintained properly. Officials also said residents should report neglected swimming pools that are potential mosquito breeding grounds and to notify authorities when dead birds are found. Increases in infected birds often precede human cases of West Nile virus. "Detecting West Nile virus in our district is a reminder that this virus has been present in California — and right here in our community — for over 20 years," Brenna Bates-Grubb of the Antelope Valley Mosquito and Vector Control District said. "It's part of our local environment and continues to reappear year after year." Human cases of West Nile virus each year in Los Angeles County average 41 over the last five years, excluding cases reported separately by the Pasadena and Long Beach health departments, officials said. Inland Empire Mosquitoes collected in the city of San Bernardino

Spray-on mosquito repellant. | Photo courtesy of San Bernardino County

have tested positive for West Nile virus, county officials announced earlier this month. This is the first collection of mosquitoes that have tested positive in 2026 within the area served by the county's Environmental Health Services Mosquito and Vector Control Program. The program is taking steps to eliminate mosquito breeding hazards, according to the county. “West Nile virus can cause serious illness in humans, so I encourage residents to take steps to protect themselves

from mosquito bites,” San Bernardino County Health Officer Dr. Sharon Wang said in a statement. “Community awareness and consistent prevention efforts play an important role in reducing mosquito populations and lowering the risk of West Nile virus.” In Riverside County, mosquito samples in the communities of North Shore and Mecca tested positive for the virus, the Coachella Valley Mosquito and Vector Control District announced Friday.

The North Shore sample was collected in the area of Avenue 72 and Cleveland Street, while the other samples were collected in the areas of Avenue 70 and Johnson Street and Avenue 71 and Grant Street in Mecca. West Nile virus spreads to humans when a female mosquito becomes a carrier by biting an infected bird. If a person becomes infected, few experience mild or no symptoms, while serious illness may develop in others. People over 50 years old are at greater risk for severe complications, vector officials said. Vector control districts urged residents to take the precautions as mosquito activity increases during the year's warmer months: -Dump and drain standing water around homes, including flowerpots, buckets and tires. -- Wear insect repellent containing EPA-registered active ingredients when outdoors.

-- Wear long sleeves and pants during dawn and dusk when mosquitoes are most active. -Report neglected pools or significant mosquito activity to the district. The district performed periodic control treatments using truck-mounted equipment throughout June in Desert Hot Springs, Palm Springs and North Shore. The next so-called Wide Area Larvicide treatments are set for 1 a.m. to 7 a.m. on Sept. 12, 19 and 26 and on Oct. 3. According to the district, the treatments target mosquitoes in standing water to reduce their population. The products are EPA-registered that are considered safe for people, pets, wildlife and honeybees. Maps of the spraying operations are on the internet: cvmosquito.org/ wide-area-larvicide-treatments-summer-2026. No vaccine or specific treatment exists for West Nile virus.

SoCal not experiencing increased cyclosporiasis cases By City News Service

H

ealth officials Wednesday were monitoring a nationwide surge in cyclosporiasis cases while emphasizing that Southern California has not seen a corresponding increase in infections. According to the California Department of Public Health, there are no known local outbreaks of the intestinal illness anywhere in the state, and California has reported fewer cases so far this year than during the same period in 2025. Health officials nonetheless urged residents to thoroughly wash produce and follow food safety guidelines to reduce the risk of infection. Cases are surging in Pennsylvania and New Jersey as infections continue to sweep the nation.

"It's important to understand that California experiences cases of cyclosporiasis every year, with a majority of cases acquired internationally," CDPH Director Dr. Erica Pan said in a statement. "Cases for 2026 are well within expected ranges for California, and we are not currently one of the states experiencing increased cases or an outbreak. We are aware of the outbreaks affecting other states, however, and are closely monitoring for any signs of local acquired infection." Cyclosporiasis is caused by the Cyclospora parasite, typically spread through food or water contaminated with human feces. It takes at least one to two weeks in the environment outside of the body for Cyclospora

| Photo courtesy of Jacopo Maiarelli/Unsplash

to become infectious after passing in a bowel movement, according to the CDPH. Person-to-person transmission is unlikely. Most California cases are associated with recent international travel, but the CDPH actively monitors for possible domestically acquired cases

-- patients who did not travel internationally prior to their illness onset -- as well as for possible outbreaks. Because certain Eastern and Midwestern states are experiencing significant increases in cases, the CDPH is closely monitoring for cases associated with travel to affected areas and looking

for clusters that may indicate infection occurring in California. Given the size of the outbreak in the Midwest and travel during the summer, health officials are expecting cases will occur in Californians returning from the impacted areas. While California's case numbers remain stable and fall within expected ranges, the CDPH urges everyone to follow these prevention steps: -- Wash hands with soap and water before and after handling or preparing raw fruits and vegetables; -- Wash all fruits and vegetables thoroughly under running water before eating, cutting or cooking. Scrub firm produce like melons and cucumbers with a clean produce brush;

-- Remove and discard outer leaves from lettuce and leafy greens; -- For vulnerable populations -- older adults, young children, pregnant women, immunocompromised individuals -- cook vegetables and herbs whenever practical; -Prevent crosscontamination: Use clean cutting boards, utensils and food-contact surfaces. Keep ready-to-eat foods separate from raw produce during preparation; -- Refrigerate cut, peeled or cooked fruits and vegetables within two hours; and -- Avoid food or water that may be contaminated by human feces, especially when traveling to countries where tap water or food may be unsafe.

HEYSOCAL.COM

File your DBA with us at filedba.com El Monte City Notices NOTICE OF ELECTION CITY OF EL MONTE NOTICE IS HEREBY GIVEN that a Consolidated General Municipal Election will be held on Tuesday, November 3, 2026 for the following City of El Monte elected officers: For One (1) Mayor Elected At-Large from the Entire City Full term of two (2) years For One (1) Council Member of the City Council for District 2 Full term of four (4) years For One (1) Council Member of the City Council for District 3 Full term of four (4) years

no later than 5:00 p.m. on Friday, August 7, 2026. Although the City Clerk’s Office is closed for business on Fridays along with all other City Hall Offices, the City Clerk’s Office will be open on Friday, August 7, 2026, between the hours of 7:00 a.m. and 5:00 p.m. for the sole purpose of issuing and accepting candidates’ nomination papers for the aforementioned Consolidated General Municipal Election. Prospective candidates and members of the public are further advised that the City Clerk’s Office is not open on Saturdays, Sundays or any holiday observed by the City pursuant to Section 2.68.010 of the El Monte Municipal Code. Pursuant to Elections Code Section 10225, if nomination documents for an incumbent are not filed by 5:00 p.m. on Friday, August 7, 2026, the nomination period shall be extended until 5:00 p.m. on Wednesday, August 12, 2026. If no one (1) or only one (1) person is nominated for an elective office, appointment to the elective office may be made as prescribed by Elections Code Section 10229 of the State of California. On the date of the Consolidated General Municipal Election, polling places shall be open between the hours of 7:00 a.m. and 8:00 p.m.

For One (1) Council Member of the City Council for District 6 Full term of four (4) years

Persons requiring multilingual assistance in Spanish, Chinese, Vietnamese, Tagalog, Japanese, Korean, Thai, Khmer, and Hindi, regarding information in the notice may call (626) 580-2016.

For One (1) City Clerk Elected At-Large from the Entire City Full term of four (4) years

Gabriel Ramirez, City Clerk City of El Monte

For One (1) City Treasurer Elected At-Large from the Entire City Full term of four (4) years

EL MONTE EXAMINER

The nomination period for these offices begins on Monday, July 13, 2026 and closes on Friday, August 7, 2026 at 5:00 p.m. If nomination papers for an incumbent officer of the City are not filed by Friday, August 7, 2026 (the 88th day before the election) the voters shall have until the 83rd day before the election, August 12, 2026 at 5:00 pm., to nominate candidates other than the person(s) who are the incumbents on the 88th day before the election, for that incumbent’s elective office. This extension is not applicable where there is no incumbent eligible to be elected. If no one (1) or only one (1) person is nominated for an elective office, appointment to the elective office may be made as prescribed by Elections Code Section 10229 of the State of California. In-person voting will be available at any Voting Center located in the County of Los Angeles at designated locations weekdays and weekends from October 24, 2026 to November 3, 2026. Voting Centers shall be open at 7:00 a.m. on the day of the election and shall remain open continuously from that time until 8:00 p.m. of the same day when the polls shall be closed (pursuant to Election Code Section 10242, except as provided in Section 14401 of the Elections Code of the State of California.) Gabriel Ramirez, City Clerk City of El Monte Date Published: July 9, 2026; July 13, 2026; July 20, 2026; and July 27, 2026

NOTICE OF ELECTION CITY OF EL MONTE NOTICE IS HEREBY GIVEN TO ALL QUALIFIED VOTERS of the City of El Monte that a Consolidated General Municipal Election will be held on TUESDAY, NOVEMBER 3, 2026 for the purpose of electing: For One (1) Mayor Elected At-Large from the Entire City Full term of two (2) years For One (1) Council Member of the City Council for District 2 Full term of four (4) years For One (1) Council Member of the City Council for District 3 Full term of four (4) years For One (1) Council Member of the City Council for District 6 Full term of four (4) years For One (1) City Clerk Elected At-Large from the Entire City Full term of four (4) years For One (1) City Treasurer Elected At-Large from the Entire City Full term of four (4) years Inclusive of any other qualifying criteria mandated by the California Government Code, the California Elections Code or the El Monte Municipal Code, candidates for the above election must be registered voters residing in the City of El Monte. Nomination documents for the election shall be available no earlier than Monday, July 13, 2026, and no later than Friday, August 7, 2026, pursuant to Elections Code Sections 10220, 10224 & 10407, at the City of El Monte, City Clerk’s Office, located at 11333 Valley Boulevard, El Monte, California 91731, between the hours of 7:00 a.m. and 5:00 p.m. Nomination documents must be filed at the office of the El Monte City Clerk’s Office, located at the above referenced address

JULY 16-JULY 22, 2026 9

LEGALS

AVISO DE ELECCIONES CIUDAD DE EL MONTE SIRVA EL PRESENTE PARA COMUNICAR que se llevará a cabo una Elección Municipal General Consolidada en la ciudad de El Monte el martes, 3 de noviembre de 2026, para ocupar los siguientes cargos: Para 1 (un) alcalde electo independiente para toda la ciudad Mandato completo de 2 (dos) años Para 1 (un) miembro del Concejo Municipal para el Distrito 2 Mandato completo de 4 (cuatro) años Para 1 (un) miembro del Concejo Municipal para el Distrito 3 Mandato completo de 4 (cuatro) años Para 1 (un) miembro del Concejo Municipal para el Distrito 6 Mandato completo de 4 (cuatro) años Para 1 (un) Secretario Municipal elegido en votación general para toda la ciudad Mandato completo de 4 (cuatro) años Para 1 (un) Tesorero Municipal elegido en votación general para toda la ciudad Mandato completo de 4 (cuatro) años

una Elección General Municipal Consolidada el MARTES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2026 para ocupar los siguientes cargos: Para 1 (un) alcalde electo independiente para toda la ciudad Mandato completo de 2 (dos) años Para 1 (un) miembro del Concejo Municipal para el Distrito 2 Mandato completo de 4 (cuatro) años Para 1 (un) miembro del Concejo Municipal para el Distrito 3 Mandato completo de 4 (cuatro) años Para 1 (un) miembro del Concejo Municipal para el Distrito 6 Mandato completo de 4 (cuatro) años Para 1 (un) Secretario Municipal elegido en votación general para toda la ciudad Mandato completo de 4 (cuatro) años Para 1 (un) Tesorero Municipal elegido en votación general para toda la ciudad Mandato completo de 4 (cuatro) años Además de cumplir con cualesquiera otros criterios para calificar que establezcan el Código de gobierno de California, el Código electoral de California o el Código municipal de El Monte, los candidatos para la elección mencionada previamente deben ser votantes registrados que residan en la ciudad de El Monte. La documentación de nominación para la elección estará disponible no antes del lunes, 13 de julio de 2026, ni más tarde del viernes, 7 de agosto de 2026, en virtud de las secciones 10220, 10224 y 10407 del Código electoral, en la Oficina de la secretaria municipal de la ciudad de El Monte, ubicada en 11333 Valley Boulevard, El Monte, California 91731, entre las 7:00 a. m. y las 5:00 p. m. La documentación de nominación debe presentarse en la oficina del secretario municipal de El Monte, ubicada en la dirección mencionada anteriormente, a más tardar a las 5:00 p. m. del viernes 7 de agosto de 2026. Aunque la oficina de la secretaria municipal esté cerrada al público los viernes junto con las demás oficinas del Ayuntamiento, la Oficina de la secretaria municipal estará abierta el viernes, 7 de agosto de 2026, de 7:00 a. m. a 5:00 p. m. con el único fin de emitir y aceptar documentación de nominación de candidatos para las Elecciones Municipales Generales Consolidadas que se mencionan más arriba. Además, se informa a los candidatos potenciales y a los miembros del público que la Oficina de la secretaria municipal no abre los sábados, domingos ni días feriados obligatorios para la ciudad, de conformidad con la sección 2.68.010 del Código municipal de El Monte. De conformidad con la sección 10225 del Código electoral, si no se presenta la documentación de nominación para un funcionario titular antes de las 5:00 p. m. del viernes, 7 de agosto de 2026, el periodo de nominación podrá extenderse hasta las 5:00 p. m. del miércoles, 12 de agosto de 2026. En caso de no presentarse nominación alguna o de haber solo 1 (una) persona nominada para un cargo electivo, se podrá realizar el nombramiento para el cargo electivo conforme a lo dispuesto en el artículo 10229 del Código Electoral del Estado de California.

El período de nominación para estos cargos comenzará el lunes, 13 de julio de 2026 y finalizará el viernes, 7 de agosto de 2026 a las 5:00 p.m.

El día de las Elecciones Municipales Generales Consolidadas, los centros de votación estarán abiertos en un horario de 7:00 a. m. a 8:00 p. m.

Si no se presenta la documentación de nominación para un funcionario titular de la ciudad antes del viernes, 7 de agosto de 2026 (el 88o día previo a las elecciones), los votantes tendrán hasta el 83o día antes de la elección, el 12 de agosto de 2026 a las 5:00 p.m., para nominar candidatos que no sean los titulares en el 88o día previo a la elección, para el cargo electivo de dicho titular. Esta extensión no se aplicará cuando no haya un titular que reúna los requisitos para ser electo.

Quienes necesiten asistencia sobre la información del aviso en otros idiomas, como español, chino, vietnamita, tagalo, japonés, coreano, tailandés, camboyano e hindi, pueden comunicarse al (626) 580-2016.

En caso de no presentarse nominación alguna o de haber solo 1 (un) nominado para el cargo electivo, se podrá recurrir al nombramiento del funcionario en cuestión conforme lo dispuesto en el art. 10229 del Código Electoral del Estado de California.

Gabriel Ramirez, Secretario Municipal Ciudad de El Monte EL MONTE EXAMINER

चुनाव का नोटिस सिटी ऑफ़ EL MONTE

Se podrá votar en persona en cualquier Centro de votación del condado de Los Ángeles, en ubicaciones designadas, los días entre semana y fines de semana a partir del 24 de octubre de 2026 y hasta el 3 de noviembre de 2026. Los Centros de votación abrirán a las 7:00 a. m. el día de las elecciones y permanecerán abiertos sin interrupciones desde esa hora hasta las 8:00 p. m. del mismo día, momento en que se cerrarán las urnas (de acuerdo con la sección 10242 del Código de electoral, salvo lo estipulado en la sección 14401 del Código electoral del estado de California).

इसके द्वारा सूचित किया जाता है कि सिटी ऑफ़ El Monte के निम्नलिखित चुने गए अधिकारियों के लिए मंगलवार, 3 नवंबर, 2026 को समेकित आम नगरपालिका चुनाव आयोजित किया जाएगा:

Gabriel Ramirez, Secretario Municipal Ciudad de El Monte

डिस्ट्रिक्ट 3 के लिए नगर परिषद के एक (1) परिषद सदस्य के लिए चार (4) वर्षों का पूर्ण कार्यकाल

Fecha de publicación: 9 de julio de 2026; 13 de julio de 2026; 20 de julio de 2026 y 27 de julio de 2026

डिस्ट्रिक्ट 6 के लिए नगर परिषद के एक (1) परिषद सदस्य के लिए चार (4) वर्षों का पूर्ण कार्यकाल

AVISO DE ELECCIONES CIUDAD DE EL MONTE SIRVA EL PRESENTE PARA COMUNICAR A TODOS LOS VOTANTES CALIFICADOS de la ciudad de El Monte que se realizará

पूरे शहर से बड़े पैमाने पर चुने गए एक (1) मेयर के लिए दो (2) वर्षों का पूर्ण कार्यकाल डिस्ट्रिक्ट 2 के लिए नगर परिषद के एक (1) परिषद सदस्य के लिए चार (4) वर्षों का पूर्ण कार्यकाल

पूरे शहर से बड़े पैमाने पर चुने गए एक (1) सिटी क्लर्क के लिए चार (4) वर्षों का पूर्ण कार्यकाल पूरे शहर से बड़े पैमाने पर चुने गए शहर के एक (1) कोषाध्यक्ष के लिए चार (4) वर्षों का पूर्ण कार्यकाल

10 JULY 16-JULY 22, 2026

LEGALS

इन पदों के लिए नामांकन की अवधि सोमवार, 13 जुलाई 2026 को शुरू होगी और शुक्रवार, 7 अगस्त 2026 को शाम 5:00 बजे बंद होगी। अगर सिटी के किसी पदधारी के लिए नामांकन पत्र शुक्रवार 7 अगस्त, 2026 (चुनाव के पहले के 88वें दिन) तक दाखिल नहीं किया जाता है, तो मतदाताओं के पास चुनाव से 83वें दिन, 12 अगस्त, 2026 शाम 5:00 बजे तक उस पदधारी के निर्वाचित पद के लिए चुनाव से 88वें दिन पदधारी व्यक्ति(यों) के अलावा अन्य उम्मीदवारों को नामांकित करने का समय होगा। समय-सीमा का यह विस्तार उस स्थिति में लागू नहीं होता है जहाँ कोई पदधारी निर्वाचित किए जाने के लिए योग्य नहीं है। अगर किसी निर्वाचित पद के लिए कोई (1) भी नहीं या सिर्फ़ एक (1) व्यक्ति को नामित नहीं किया जाता है, तो निर्वाचित पद के लिए नियुक्ति स्टेट ऑफ़ कैलिफ़ोर्निया की चुनाव संहिता की धारा 10229 के अनुसार की जा सकती है। 24 अक्टूबर, 2026 से 3 नवंबर, 2026 तक कार्यदिवसों और सप्ताहांतों में निर्दिष्ट स्थानों पर काउंटी ऑफ़ लॉस एंजिलिस स्थित किसी भी मतदान केंद्र पर जाकर मतदान करने की सुविधा उपलब्ध रहेगी। चुनाव के दिन मतदान केंद्र सुबह 7:00 बजे से लेकर उसी दिन शाम 8:00 बजे तक लगातार खुले रहेंगे, जब मतदान बंद किया जाएगा (चुनाव संहिता की धारा 10242 के अनुसार, कैलिफ़ोर्निया राज्य की चुनाव संहिता की धारा 14401 में दिए गए प्रावधानों को छोड़कर।) Gabriel Ramirez, सिटी क्लर्क सिटी ऑफ़ EL Monte प्रकाशित होने की तारीख: 9 जुलाई, 2026; 13 जुलाई, 2026; 20 जुलाई, 2026; और 27 जुलाई, 2026 चुनाव का नोटिस सिटी ऑफ़ EL MONTE इसके द्वारा सिटी ऑफ़ El Monte के सभी योग्य मतदाताओं को सूचित किया जाता है कि समेकित आम नगरपालिका चुनाव मंगलवार, 3 नवंबर, 2026 को आयोजित किया जाएगा, जिसका उद्देश्य निम्नलिखित को चुनना है: पूरे शहर से बड़े पैमाने पर चुने गए एक (1) मेयर के लिए दो (2) वर्षों का पूर्ण कार्यकाल डिस्ट्रिक्ट 2 के लिए नगर परिषद के एक (1) परिषद सदस्य के लिए चार (4) वर्षों का पूर्ण कार्यकाल डिस्ट्रिक्ट 3 के लिए नगर परिषद के एक (1) परिषद सदस्य के लिए चार (4) वर्षों का पूर्ण कार्यकाल डिस्ट्रिक्ट 6 के लिए नगर परिषद के एक (1) परिषद सदस्य के लिए चार (4) वर्षों का पूर्ण कार्यकाल पूरे शहर से बड़े पैमाने पर चुने गए एक (1) सिटी क्लर्क के लिए चार (4) वर्षों का पूर्ण कार्यकाल पूरे शहर से बड़े पैमाने पर चुने गए शहर के एक (1) कोषाध्यक्ष के लिए चार (4) वर्षों का पूर्ण कार्यकाल कैलिफ़ोर्निया सरकार की संहिता, कैलिफ़ोर्निया चुनाव संहिता या El Monte नगरपालिका संहिता द्वारा अनिवार्य किसी भी अन्य योग्य मानदंडों को शामिल करते हुए, उपरोक्त चुनाव का उम्मीदवार सिटी ऑफ़ El Monte में रहने वाला पंजीकृत मतदाता होना चाहिए। चुनाव के लिए नामांकन दस्तावेज़ सोमवार, 13 जुलाई, 2026 के बाद, और शुक्रवार, 7 अगस्त, 2026 से पहले, चुनाव संहिता धारा 10220, 10224 और 10407 के अनुसार, सिटी ऑफ़ El Monte, सिटी क्लर्क कार्यालय, 11333 Valley Boulevard, El Monte, कैलिफ़ोर्निया 91731 में, सुबह 7:00 बजे से शाम 5:00 बजे के बीच उपलब्ध रहेंगे। नामांकन के दस्तावेज़ शुक्रवार, 7 अगस्त 2026 को शाम 5:00 बजे तक ऊपर बताए गए पते पर स्थित El Monte सिटी क्लर्क के कार्यालय में जमा किए जाने चाहिए। हालाँकि, सिटी क्लर्क का कार्यालय अन्य सभी सिटी हॉल कार्यालयों की तरह शुक्रवार को व्यापार के लिए बंद रहता है, लेकिन सिटी क्लर्क का कार्यालय शुक्रवार, 7 अगस्त, 2026 को सुबह 7:00 बजे से शाम 5:00 बजे के बीच उपर्युक्त कथित समेकित आम नगरपालिका चुनाव के लिए उम्मीदवारों के नामांकन पत्र जारी करने और स्वीकार करने के एकमात्र उद्देश्य के लिए खुला रहेगा। संभावित उम्मीदवारों और जनता के सदस्यों को आगे सलाह दी जाती है कि El Monte नगरपालिका संहिता की धारा 2.68.010 के अनुसार सिटी क्लर्क का कार्यालय शनिवार, रविवार या किसी अवकाश के दिन नहीं खुलता है। चुनाव संहिता की धारा 10225 के अनुसार, अगर किसी उम्मीदवार के लिए नामांकन दस्तावेज़ शुक्रवार, 7 अगस्त, 2026 को शाम 5:00 बजे तक दाखिल नहीं किए जाते हैं, तो नामांकन की अवधि बुधवार, 12 अगस्त, 2026 शाम 5:00 बजे तक बढ़ाई जाएगी। अगर किसी निर्वाचित पद के लिए कोई (1) भी नहीं या सिर्फ़ एक (1) व्यक्ति को नामित नहीं किया जाता है, तो निर्वाचित पद के लिए नियुक्ति स्टेट ऑफ़ कैलिफ़ोर्निया की चुनाव संहिता की धारा 10229 के अनुसार की जा सकती है। समेकित आम नगरपालिका चुनाव की तिथि पर, मतदान स्थल सुबह 7:00 बजे से रात 8:00 बजे के बीच खुले रहेंगे। जो लोग इस नोटिस में दी गई जानकारी के संबंध में स्पैनिश, चीनी, वियतनामी, तागालोग, जापानी, कोरियाई, थाई, खमेर और हिंदी भाषाओं में सहायता चाहते हैं, वे (626) 580-2016 पर कॉल कर सकते हैं। Gabriel Ramirez, सिटी क्लर्क सिटी ऑफ़ EL Monte EL MONTE EXAMINER 選挙通知 エルモンテ市 2026年11月3日（火）にエルモンテ市の下記役職の統一地方選挙 を実施することとなりましたのでお知らせいたします。

市長1名（全市区から選出） 任期2年 地区２選出市議会議員１名 任期4年 地区３選出市議会議員１名 任期4年 地区６選出市議会議員１名 任期4年 市書記官１名（全市区から選出） 任期4年 市出納官１名（全市区から選出） 任期4年 上記公職の立候補受付は、2026年7月13日（月曜日）に開始 し、2026年8月7日（金曜日）午後5時に締め切ります。 市の現職者の立候補書類が2026年8月7日（金）（選挙日の88日 前）までに提出されない場合、有権者は選挙日の83日前である 2026年8月12日午後5時まで、その公職について、選挙日の88日 前時点の現職者以外の候補者を指名することができます。再選資 格のある現職者がいない場合、この受付期間延長は適用されませ ん。 公選職について候補者がいない場合、または候補者が1名のみの場 合、当該公選職について、カリフォルニア州選挙法第10229条に 定めるところにより任命が行われることがあります。 直接投票は、2026年10月24日から2026年11月3日までの平日お よび週末に、ロサンゼルス郡内の指定された投票センターで行う ことができます。投票センターは選挙当日の午前7時に開所し、そ の時点から同日午後8時まで継続して開所し、その時点で投票を締 め切ります（カリフォルニア州選挙法第10242条に基づく。ただ し同法第14401条に別段の定めがある場合を除く）。 Gabriel Ramirez（市書記官） エルモンテ市 公告日：2026年7月9日、2026年7月13日、2026年7月20日、およ び2026年7月27日 選挙通知 エルモンテ市 エルモンテ市のすべての有資格有権者に通知します。以下の公職 を選出するための統一地方選挙が2026年11月3日（火曜日）に実 施されます。 市長1名（全市区から選出） 任期2年

HEYSOCAL.COM

い。 Gabriel Ramirez（市書記官） エルモンテ市 EL MONTE EXAMINER

សេចក្ដ ីជូនដំ ណឹងអំ ពីការស ោះសនោត ទីក្ក្ុង EL MONTE សេចក្តីជន ូ ដំ ណឹងេូមជូនដំ ណឹងថា ការស ោះសនោតរួមរបេ់សាលាក្ក្ុងទូសៅនឹងក្តូវស្វ ីស ីងសៅថ្ងៃ អង្គារ ទី 3 ខែវ ិចឆ ិកា នោាំ 2026 េក្ាប់ មក្នតីជាប់ សនោតននទីក្ក្ុង El Monte ដូចខាងសក្កាម៖ េក្ាប់ សៅហ្វវយក្ក្ុងមួយ រូបក្តូវ នសក្ជីេសរ ីេទាំងក្េុងពីទីក្ក្ុងទាំងមូល

(1)

រយៈសពលសពញអាណតតិពីរ (2) នោាំ

េក្ាប់ េាជិក្ក្ក្ុមក្បឹក្ាមួយ រូបននក្ក្ុមក្បឹក្ាក្ក្ុងេក្ាប់ មណឌ លទី 2

(1)

រយៈសពលសពញអាណតតិបួននោាំ (4) នោាំ

េក្ាប់ េាជិក្ក្ក្ុមក្បឹក្ាមួយ រូបននក្ក្ុមក្បឹក្ាក្ក្ុងេក្ាប់ មណឌ លទី 3

(1)

រយៈសពលសពញអាណតតិបួននោាំ (4) នោាំ

េក្ាប់ េាជិក្ក្ក្ុមក្បឹក្ា រូបននក្ក្ុមក្បឹក្ាក្ក្ុងេក្ាប់ មណឌ លទី 6

(1)

រយៈសពលសពញអាណតតិបួននោាំ (4) នោាំ

េក្ាប់ សេម ៀនក្ក្ុងមួយ (1) រូប ដដលក្តូវ នសក្ជីេសរ ីេទាំងក្េុងពីទីក្ក្ុងទាំងមូល

រយៈសពលសពញអាណតតិបួននោាំ (4) នោាំ

េក្ាប់ ហិរញ្ញិក្ក្ក្ុងមួយ (1) រូបដដលក្តូវ នសក្ជីេសរ ីេទាំងក្េុងពីទីក្ក្ុងទាំងមូល

រយៈសពលសពញអាណតតិបួននោាំ (4) នោាំ

រយៈសពលននការដតងតាំងេក្ាប់ កា រ ិយាល័យទាំងសនោះចាប់ ស្ដីមសៅថ្ងៃ ចនទ ទី 13 ខែក្ក្ក ដា នោាំ 2026 សហីយបិទសៅថ្ងៃ េុក្ក្ ទី 7 ខែេីហា នោាំ 2026 សវលាស ៉ោ ង 5:00 លាៃច។ ក្បេិនសបីឯក្សារដតងតាំងេក្ាប់ មក្នតីដដលក្ំ ពុងកាន់ អំណាចរបេ់សាលាក្ក្ុងមិនក្តូវ នដាក្់ ជន ូ ក្តឹ មថ្ងៃ េុក្ក្ ទី 7 ខែេីហា នោាំ 2026 សទ (នងៃទី 88 មុនការស ោះសនោត) ស ោះអោ ក្ស ោះសនោតក្តូវានសពលរហូតដល់ នងៃទី 83មុនការស ោះសនោតសៅថ្ងៃ ទី 12 ខែេីហា នោាំ 2026 សវលាស ៉ោ ង 5:00 លាៃច សដី មបីដតងតាំងសបក្ខ ជនសក្ៅពីមក្នតីដដលក្ំ ពុងកាន់ អំណាចសៅនងៃទី 88 មុនការស ោះសនោត សដី មបីចល ូ បសក្មីការសៅការ ិយាល័យសក្ជីេតាំងរបេ់មក្នតីដដលក្ំ ពុងកាន់ អំណាចស ោះ។ ការពនារសពលសនោះ មិនអាចអនុវតត សៅក្ដនែ ងណាដដលគ្មមនមក្នតីក្ំពុងកាន់ អំណាចានេិទធិឈរស្មោះស ោះសនោតសទ។ ក្បេិនសបីគ្មមនមនុេស (1) ក្់ ឬានមនុេសដត (1) ក្់ ក្តូវ នដតងតាំងេក្ាប់ កា រ ិយាល័យសក្ជីេតាំង ការដតងតាំងសៅការ ិយាល័យសក្ជីេតាំងអាចក្តូវ នស្វ ីស ីងដូចានដចងសដាយក្ក្មស ោះសនោត ាក្ត 10229 ននរដឋ California។ ការមក្ស ោះសនោតសដាយផ្ទាល់ គឺានស្វ ីស ីងសៅមជឈមណឌ លស ោះសនោតណាមួយដដលានទីតាំងសៅសខាន្ីននទីក្ក្ុង Los Angeles សៅទីតាំងដដល នក្ំ ណត់ សៅនងៃស្វ ីការ និងចុងេ ត ហ៍ចាប់ ពីថ្ងៃ ទី 24 ខែតុលា នោាំ 2026 ដល់ នងៃទី 3 ខែវ ិចឆ ិកា នោាំ 2026។ មណឌ លស ោះសនោតក្តូវសបីក្សៅសា៉ោង 7:00 ក្ពឹក្ សៅនងៃស ោះសនោត សហីយនឹងសៅដតសបីក្បនត ពីសា៉ោងស ោះរហូតដល់ សា៉ោង 8:00 យប់ នននងៃដដដល

សៅសពលដដលមណឌ លស ោះសនោតក្តូវបិទ (អនុសលាមតមក្ក្មស ោះសនោត សលីក្ដលងដតានដចងក្ន ុងាក្ត 14401 ននក្ក្មស ោះសនោតននរដឋ California។)

ាក្តទី

10242

地区２選出市議会議員１名 任期4年

Gabriel Ramirez, សេមៀនក្ក្ុង ទីក្ក្ុង El Monte

地区３選出市議会議員１名 任期4年

កាលបរិសចេ ទស ោះពុមព្ាយ៖ នងៃទី 9 ដែក្ក្ក ដា នោាំ 2026 នងៃទី 13 ដែក្ក្ក ដា នោាំ 2026 នងៃទី 20 ដែក្ក្ក ដា នោាំ 2026 និងនងៃទី 27 ដែក្ក្ក ដា នោាំ 2026

地区６選出市議会議員１名 任期4年

សេចក្ដ ីជូនដំ ណឹងអំ ពីការស ោះសនោត ទីក្ក្ុង EL MONTE

市書記官１名（全市区から選出） 任期4年 市出納官１名（全市区から選出） 任期4年 カリフォルニア州行政法、カリフォルニア州選挙法またはエルモ ンテ市条例で義務付けられているその他資格基準を含め、上記の 選挙の候補者はエルモンテ市在住の登録有権者でなければなりま せん。本選挙の立候補書類は、選挙法第10220条、第10224条お よび第10407条に基づき、2026年7月13日（月）から2026年8月7 日（金）まで、午前7時から午後5時の間、エルモンテ市書記官事 務所（11333 Valley Boulevard, El Monte, California 91731）に て入手できます。立候補書類は、2026年8月7日（金）午後5時ま でに、上記住所のエルモンテ市書記官事務所へ提出しなければな りません。 市書記官事務所は、他の市庁舎各部署と同様に金曜日は通常閉庁 していますが、上記統一地方総選挙の立候補書類の発行および受 理のみを目的として、2026年8月7日（金）午前7時から午後5時ま で開所します。市書記官事務所は、エルモンテ市条例第2.68.010 条に基づき、土曜日、日曜日、または市の休日は開所しておりま せん。候補者および一般市民の皆様は何卒ご了承ください。 選挙法第10225条に従い、2026年8月7日（金）午後5時までに 現職者の立候補書類が提出されなかった場合、立候補受付期間は 2026年8月12日（水）午後5時まで延長されます。公選職について 候補者がいない場合、または候補者が1名のみの場合、当該公選職 について、カリフォルニア州選挙法第10229条に定めるところに より任命が行われることがあります。 連立地方総選挙の当日、投票所は、午前７時から午後８時まで開 設されるものとします。 本通知の内容について、スペイン語、中国語、ベトナム語、タガ ログ語、日本語、韓国語、タイ語、クメール語、ヒンディー語に よる多言語支援が必要な方は、(626) 580-2016までお電話くださ

សេចក្ដ ីជន ូ ដំ ណឹងេូមជូនដំ ណឹងដល់ អោ ក្ានេិទធិស ោះសនោតក្គប់ រ ូបសៅទីក្ក្ុង El Monte ឲ្យ នក្ជាបថា ការស ោះសនោតរួមរបេ់សាលាក្ក្ុងទូសៅនឹងក្តូវស្វ ី ស ីងសៅថ្ងៃ អង្គារ ទី 3 ខែវ ិចឆ ិកា នោាំ 2026 ក្នុងសគ្មលបំ ណងេក្ាប់ ការស ោះសនោត៖ េក្ាប់ សៅហ្វវយក្ក្ុងមួយ រូបក្តូវ នសក្ជីេសរ ីេទាំងក្េុងពី ទីក្ក្ុងទាំងមូល

(1)

រយៈសពលសពញអាណតតិពីរ (2) នោាំ

េក្ាប់ េាជិក្ក្ក្ុមក្បឹក្ាមួយ រូបននក្ក្ុមក្បឹក្ាក្ក្ុងេក្ាប់ មណឌ លទី 2

(1)

រយៈសពលសពញអាណតតិបួននោាំ (4) នោាំ

េក្ាប់ េាជិក្ក្ក្ុមក្បឹក្ាមួយ រូបននក្ក្ុមក្បឹក្ាក្ក្ុងេក្ាប់ មណឌ លទី 3

(1)

រយៈសពលសពញអាណតតិបួននោាំ (4) នោាំ

េក្ាប់ េាជិក្ក្ក្ុមក្បឹក្ា រូបននក្ក្ុមក្បឹក្ាក្ក្ុងេក្ាប់ មណឌ លទី 6

(1)

រយៈសពលសពញអាណតតិបួននោាំ (4) នោាំ

េក្ាប់ សេម ៀនក្ក្ុងមួយ (1) រូប ដដលក្តូវ នសក្ជីេសរ ីេទាំងក្េុងពី ទីក្ក្ុងទាំងមូល

រយៈសពលសពញអាណតតិបួននោាំ (4) នោាំ

េក្ាប់ ហិរញ្ញិក្ក្ក្ុងមួយ (1) រូបដដលក្តូវ នសក្ជីេសរ ីេទាំងក្េុងពី ទីក្ក្ុងទាំងមូល

រយៈសពលសពញអាណតតិបួននោាំ (4) នោាំ

សដាយរាប់ បញ្ចល ូ នូវលក្ខ ណៈវ ិនិចេយ ័ ដដលានេិទធិក្គប់ ក្គ្មន់ ណាមួយស្សងសទៀតដដល នក្ំ ណត់ អាណតត ិសដាយក្ក្មរដាឋភិ ល California, ក្ក្មស ោះសនោតរដឋ California ឬក្ក្មរបេ់ក្ក្ុង El Monte សបក្ខ ជនេក្ាប់ ការស ោះសនោតខាងសលីក្តូវដតជាអោ ក្ស ោះសនោតខដល នចុោះស្មោះរេ់សៅក្នុងទី ក្ក្ុង El Monte។ ឯក្សារដតងតាំងសបក្ខ ជនឈរស្មោះស ោះសនោតនឹងាន្ដល់ជូនមុនថ្ងៃ ចនទ ទី 13 ខែក្ក្ក ដា នោាំ 2026 និងមិនក្តូវសក្កាយថ្ងៃ េុក្ក្ ទី 7 ខែេីហា នោាំ 2026 ស ីយ សដាយអនុសលាមតមក្ក្មស ោះសនោត ាក្ត 10220, 10224 & 10407 សៅទីក្ក្ុង El Monte, ការ ិយាល័យសេម ៀនក្ក្ុង ដដលេថិតសៅអាេយដាឋន 11333 Valley Boulevard, El Monte, California 91731 ចស ែ ោះពីសា៉ោង 7:00 ក្ពឹក្ដល់ សា៉ោង 5:00 លាៃច។ ឯក្សារដតងតាំងក្តូវដតដាក្់ El Monte សៅការ ិយាល័យសេម ៀនក្ក្ុងននទីក្ក្ុង ដដលានទីតាំងសៅអាេយដាឋនសយាងខាងសលីមុនសា៉ោង 5:00 លាៃច សៅថ្ងៃ េុក្ក្ ទី 7 ខែេីហា នោាំ 2026។ សបីសទោះបីជាការ ិយាល័យសេម ៀនក្ក្ុងក្តូវបិទទវរមិនស្វ ី ការសៅនងៃេក្ុ ក្ រួមជាមួយការ ិយាល័យសាលាក្ក្ុងស្សងសទៀតក្៏ សដាយ ក្៏ ការ ិយាល័យសេម ៀនក្ក្ុងនឹងសបីក្ទវរស្វ ី ការវ ិញសៅនងៃេក្ុ ក្ទី 7 ដែេីហ្វ នោាំ 2026 ចស ែ ោះពីសា៉ោង 7:00 ក្ពឹក្ដល់ សា៉ោង 5:00 លាៃច ក្នុងសគ្មលបំ ណងដតមួយគត់ គឺការសចញ

JULY 16-JULY 22, 2026 11

LEGALS

HEYSOCAL.COM

និងទទួលយក្ឯក្សារដតងតាំងសបក្ខ ជនឈរស្មោះស ោះសនោតរួមទូសៅរបេ់ក្ក្ុងដូច នសរៀបរា ប់ ខាងសលី។ សបក្ខ ជនឈរស្មោះ សពលអ គត និងេាជិក្សាធារណៈក្តូវ នដណ ាំបដនថ មសទៀតថា ការ ិយាល័យសេម ៀនក្ក្ុងគឺមិនសបីក្សៅនងៃសៅរ៍ នងៃអាទិតយ ឬនងៃឈប់ េក្ាក្ ដដលក្បតិបតតិសដាយអនុសលាមតមដ្ោក្ 2.68.010 ននក្ក្មក្ក្ុង El Monte សទ។ 10225 អនុសលាមតមក្ក្មស ោះសនោត ាក្ត ក្បេិនសបីឯក្សារដតងតាំងសបក្ខ ជនឈរស្មោះស ោះសនោតដដលក្ំ ពុងកាន់ ដំដណងមិនក្តូវ ន ដាក្់ ក្តឹមសា៉ោង 5:00 លាៃច សៅនងៃេក្ុ ក្ទី 7 ដែេីហ្វ នោាំ 2026 សទ ស ោះរយៈសពលននការដតងតាំងក្តូវពនាររហូតដល់ សា៉ោង 5:00 លាៃច សៅនងៃពុ្ ទី 12 ដែេីហ្វ នោាំ 2026។ ក្បេិនសបីគ្មមនមនុេស (1) ក្់ ឬានមនុេសដត (1) ក្់ ក្តវូ នដតងតាំងេក្ាប់ ី តាំង ការ ិយាល័យសក្ជេ ី តាំងអាចក្តូវ នស្វីស ីងដូចានដចងសដាយដ្ោក្ក្ក្មស ោះ ការដតងតាំងសៅការ ិយាល័យសក្ជេ សនោតសលែ 10229 ននរដឋ California។ សៅនងៃស ោះសនោតរួមរបេ់សាលាក្ក្ុងទូសៅ មណឌ លស ោះសនោតក្តូវសបីក្សៅចស ែ ោះពីសា៉ោង 7:00 ក្ពឹក្ដល់ 8:00 យប់ ។ អោ ក្ដដលក្តូវការជំ នួយពហុភាសាជាភាសាសអេប៉ោ ញ ចិន សវៀតណាម តហ្វា ុ ក្ ជប៉ោ ុន ក្ូសរ ៉ោ នង ដែម រ និងហិណឌី ទក្់ ទងនឹងព័ត៌ានសៅក្ន ុងសេចក្តីជន ូ ដំ ណឹងសនោះអាចសៅទូរេពា សៅសលែ (626) 580-2016។ Gabriel Ramirez, សេម ៀនក្ក្ុង ទីក្ក្ុង El Monte EL MONTE EXAMINER 선거 공지 엘 몬테시

사(4) 년의 전체 임기 시 전체에서 한(1)명의 시 서기관 선출 사(4) 년의 전체 임기 시 전체에서 한(1)명의 시 재무관리자 선출 사(4) 년의 전체 임기 캘리포니아 정부법, 캘리포니아 선거법 또는 엘 몬테시 자치법규에 규정된 자격 기준을 포함하여, 위 선거의 후보자는 엘 몬테시에서 거 주하는 유권자이어야 합니다. 선거공천 서류는 선거법 제10220조, 10224조 및 10407조에 따라 2026년 7월 13일(월)부터 2026년 8월 7일(금)까지 11333 Valley Boulevard, El Monte, California 91731에 위치한 엘 몬테시 시 서기 사무실에서 오전 7시부터 오후 5시까지 배포됩니다. 선거공천 서류는 2026년 8월 7일 금요일 오후 5시까지 상기 주소에 위치한 엘 몬테시 시 서기 사무실에 제출해야 합니다. 시청의 다른 모든 부서와 마찬가지로 시 서기관 사무실도 금요일에 는 휴무지만, 위에서 언급한 통합 시 총선거 후보 지명서 발급 및 접 수만을 목적으로 2026년 8월 7일 금요일 오전 7시에서 오후 5시까 지 사무실 문을 개방합니다. 이에 더해, 예비 후보자 및 일반인에게 는 엘 몬테시법 제 2.68.010조에 따라 시가 준수하는 토요일, 일요 일, 공휴일에는 시 서기 사무실을 열지 않는다는 점을 안내드립니다. 선거법 제10225조에 따라 현직 후보자에 대한 선거공천 서류가 2026년 8월 7일 금요일 오후 5시까지 제출되지 않은 경우, 2026년 8월 12일 수요일 오후 5시까지 공천 기간을 연장할 수 있습니다. 만 약 선출직에 아무도 출마하지 않거나 한(1) 명만 출마하는 경우, 캘 리포니아 주의 선거법 제10229조의 규정에 따라 그 선출직에 대하 여 임명을 할 수 있습니다. 통합 시 총선거일에는 오전 7시부터 오후 8시 사이에 투표소를 개 방합니다. 공지 사항과 관련하여 스페인어, 중국어, 베트남어, 타갈로그어, 일 본어, 한국어, 태국어, 크메르어, 힌디어로 다국어 지원이 필요한 사 람은 (626) 580-2016으로 전화하십시오. Gabriel Ramirez, 시 서기관 엘 몬테시

다음 엘 몬테시의 공직자 선출을 위해 2026년 11월 3일 화요일에 통 합 시 총선거를 실시함을 공지합니다. 시 전체에서 한(1) 명의 시장 선출 이(2) 년의 전체 임기

botohan (alinsunod sa Seksyon 10242 ng Election Code, maliban sa itinakda sa Seksyon 14401 ng Elections Code ng Estado ng California).

EL MONTE EXAMINER

제2선거구에 대해 한(1) 명의 시의원 사(4) 년의 전체 임기

PAUNAWA NG HALALAN LUNGSOD NG EL MONTE

제3선거구에 대해 한(1) 명의 시의원 사(4) 년의 전체 임기

IPINAPAALAM SA PAMAMAGITAN NITO na magkakaroon ng Consolidated General Municipal Election sa Martes, Nobyembre 3, 2026 para sa pagpili ng mga sumusunod na halal na opisyal ng Lungsod ng El Monte:

제6선거구에 대해 한(1) 명의 시의원 사(4) 년의 전체 임기 시 전체에서 한(1)명의 시 서기관 선출 사(4) 년의 전체 임기 시 전체에서 한(1)명의 시 재무관리자 선출 사(4) 년의 전체 임기 이번 공직의 지명 기간은 2026년 7월 13일 월요일에 시작해 2026년 8월 7일 금요일 오후 5시에 종료됩니다. 만약 시의 재임자에 대한 지명 서류가 2026년 8월 7일 금요일(선거 일 전 88일째 되는 날)까지 접수되지 않으면 선거일 전 88일째에 재 임중이였던 자 이외의 다른 후보를 그 재임자 공직에 지명할 수 있 는 시간이 선거일 전 83일째 되는 날인 2026년 8월 12일 오후 5시 까지 유권자에게 주어집니다. 선출 자격을 갖춘 현직자가 없는 경우 에는 이 지명 기간 연장이 적용되지 않습니다. 만약 선출직에 아무도 출마하지 않거나 한(1) 명만 출마하는 경우, 캘리포니아 주의 선거법 제10229조의 규정에 따라 그 선출직에 대 하여 임명을 할 수 있습니다. 대면 투표는 2026년 10월 24일부터 2026년 11월 3일까지 주중 및 주말에 지정된 장소에서 로스앤젤레스 카운티에 위치한 모든 투표 소에서 가능합니다. 투표소는 선거 당일 오전 7시에 개장되며, 투표 소가 마감되는 당일 오후 8시까지 계속하여 개장될 예정입니다(선 거법 10242에 의거, 단, 캘리포니아 주 선거법 14401에 규정된 경 우는 제외). Gabriel Ramirez, 시 서기관 엘 몬테시 발행일: 2026년 7월 9일 2026년 7월 13일, 2026년 7월 20일, 2026 년 7월 27일 선거 공지 엘 몬테시 다음 공직자 선출을 위해 엘 몬테시에서 자격을 갖춘 모든 선거 유 권자에게 2026년 11월 3일 화요일에 통합 시 총선거를 시행할 것 임을 공지합니다. 시 전체에서 한(1) 명의 시장 선출 이(2) 년의 전체 임기 제2선거구에 대해 한(1) 명의 시의원 사(4) 년의 전체 임기 제3선거구에 대해 한(1) 명의 시의원 사(4) 년의 전체 임기 제6선거구에 대해 한(1) 명의 시의원

Para sa Isang (1) Mayor na Inihalal ng Lahat ng Botante sa Buong Lungsod Buong terminong dalawang (2) taon Para sa Isang (1) Miyembro ng Konseho ng Lungsod para sa Distrito 2 Buong terminong apat (4) na taon Para sa Isang (1) Miyembro ng Konseho ng Lungsod para sa Distrito 3 Buong terminong apat (4) na taon Para sa Isang (1) Miyembro ng Konseho ng Lungsod para sa Distrito 6 Buong terminong apat (4) na taon Para sa Isang (1) Klerk ng Lungsod na Inihalal ng Lahat ng Botante sa Buong Lungsod Buong terminong apat (4) na taon Para sa Isang (1) Ingat-yaman ng Lungsod na Inihalal ng Lahat ng Botante sa Buong Lungsod Buong terminong apat (4) na taon Ang panahon ng paghahain ng kandidatura para sa mga posisyong ito ay magsisimula sa Lunes, Hunyo 13, 2026, at magtatapos sa Biyernes, Agosto 7, 2026, nang 5:00 ng hapon. Kung ang mga papeles ng paghahain ng kandidatura ng kasalukuyang nanunungkulang opisyal ng Lungsod ay hindi maisumite pagsapit ng Biyernes, Agosto 7, 2026 (ika-88 araw bago ng halalan) maaaring maghain ng nominasyon ang mga botante hanggang sa ika-83 araw bago ang halalan, o hanggang Agosto 12, 2026, nang 5:00 pm., para sa mga kandidatong iba sa kasalukuyang nanunungkulan sa ika-88 araw bago ang halalan, para sa posisyong iyon. Hindi naaangkop ang pagpapalawig na ito kung walang kasalukuyang nanunungkulang opisyal na kwalipikadong mahalal. Kung walang sinuman o iisang (1) tao lang ang maitalaga bilang kandidato para sa isang inihahalal na posisyon, maaaring punan ang posisyong iyon sa pamamagitan ng pagtatalaga, alinsunod sa Seksyon 10229 ng Elections Code ng Estado ng California. Magiging available ang personal na pagboto sa alinmang Voting Center na matatagpuan sa County ng Los Angeles sa mga itinakdang lokasyon tuwing weekdays at weekends mula Oktubre 24, 2026 hanggang Nobyembre 3, 2026. Bukas ang mga Voting Center sa 7:00 a.m. sa araw ng halalan at mananatiling bukas hanggang 8:00 p.m. sa araw na iyon, kung kailan isasara ang mga

Gabriel Ramirez, Klerk ng Lungsod Lungsod ng El Monte Petsa ng Paglathala: Hulyo 9, 2026; Hulyo 13, 2026; Hulyo 20, 2026; at Hulyo 27, 2026 PAUNAWA NG HALALAN LUNGSOD NG EL MONTE IPINAAALAM SA LAHAT NG KUWALIPIKADONG BOTANTE ng Lungsod ng El Monte na magkakaroon ng Consolidated General Municipal Election sa MARTES, NOBYEMBRE 3, 2026 para sa paghalal ng mga sumusunod: Para sa Isang (1) Mayor na Inihalal ng Lahat ng Botante sa Buong Lungsod Buong terminong dalawang (2) taon Para sa Isang (1) Miyembro ng Konseho ng Lungsod para sa Distrito 2 Buong terminong apat (4) na taon Para sa Isang (1) Miyembro ng Konseho ng Lungsod para sa Distrito 3 Buong terminong apat (4) na taon Para sa Isang (1) Miyembro ng Konseho ng Lungsod para sa Distrito 6 Buong terminong apat (4) na taon Para sa Isang (1) Klerk ng Lungsod na Inihalal ng Lahat ng Botante sa Buong Lungsod Buong terminong apat (4) na taon Para sa Isang (1) Ingat-yaman ng Lungsod na Inihalal ng Lahat ng Botante sa Buong Lungsod Buong terminong apat (4) na taon Kasama ang anumang iba pang kwalipikadong pamantayan na itinatakda ng California Government Code, California Elections Code, o ng El Monte Municipal Code, ang mga kandidato para sa nabanggit na halalan ay dapat na mga rehistradong botante na naninirahan sa Lungsod ng El Monte. Ang mga dokumento para sa nominasyon sa halalan ay magiging available mula Lunes, Hulyo 13, 2026 hanggang Biyernes, Agosto 7, 2026, Elections Code Sections 10220, 10224 at 10407, sa City of El Monte, City Clerk’s Office na matatagpuan sa 11333 Valley Boulevard, El Monte, California 91731, mula 7:00 a.m. hanggang 5:00 p.m. Ang mga dokumento ng nominasyon ay dapat maisumite sa opisina ng El Monte City Clerk sa nabanggit na address nang hindi lalampas sa 5:00 p.m. ng Biyernes, Agosto 7, 2026. Bagama’t sarado ang City Clerk’s Office tuwing Biyernes, kasama ang lahat ng iba pang opisina sa City Hall, ang City Clerk’s Office ay bubuksan sa Biyernes, Agosto 7, 2026, mula 7:00 a.m. hanggang 5:00 p.m. para lamang sa pagbibigay at pagtanggap ng mga papeles ng nominasyon ng mga kandidato para sa nabanggit na Consolidated General Municipal Election. Ipinapaalam din sa mga posibleng kandidato at sa publiko na sarado ang City Clerk’s Office tuwing Sabado, Linggo, o anumang holiday na sinusunod ng Lungsod alinsunod sa Seksyon 2.68.010 ng El Monte Municipal Code. Alinsunod sa Elections Code Section 10225, kung ang mga dokumento ng nominasyon para sa isang kasalukuyang nanunungkulan ay hindi naihain bago ang 5:00 p.m. ng Biyernes, Agosto 7, 2026, ang panahon ng nominasyon ay palalawigin 5:00 p.m. ng Miyerkules, Agosto 12, 2026. Kung walang sinuman o iisang (1) tao lang ang maitalaga bilang kandidato para sa isang inihahalal na posisyon, maaaring punan ang posisyong iyon sa pamamagitan ng pagtatalaga, alinsunod sa Seksyon 10229 ng Elections Code ng Estado ng California. Sa araw ng Consolidated General Municipal Election, ang mga lugar ng botohan ay bubuksan mula 7:00 a.m. hanggang 8:00 p.m. Kung kailangan mo ng tulong sa Spanish, Chinese, Vietnamese, Tagalog, Japanese, Korean, Thai, Khmer, at Hindi, kaugnay ng impormasyong nakasaad sa paunawang ito, maaari kang tumawag sa (626) 580-2016. Gabriel Ramirez, Klerk ng Lungsod Lungsod ng El Monte EL MONTE EXAMINER ่ หนั งสือแจ้งเรืองการเลื อกตัง้ เมืองเอล มอนเต ้ ่ อแจ้งให้ทุกท่านทราบว่าจะมีการเลือกตังเทศบาลสามั ้ หนั งสือฉบับนี ้จัดทำาขึนเพื ญ ้ ่ องผ่านการ แบบรวมขึนในวั นอังคารที่ 3 พฤศจิกายน 2026 สำาหรับตำาแหน่ งทีต้ ้ เลือกตังของเมื องเอล มอนเต ดังต่อไปนี ้ ้ งเมื ้ อง ตำาแหน่ งนายกเทศมนตรีหนึ่ ง (1) คนจากการเลือกตังทั เต็ มวาระสอง (2) ปี

12 JULY 16-JULY 22, 2026

ตำ�แหน่ งสม�ชิกสภ�เทศบ�ลเขต 2 หนึ่ ง (1) คน เต็ มว�ระสี่ (4) ปี ตำ�แหน่ งสม�ชิกสภ�เทศบ�ลเขต 3 หนึ่ ง (1) คน เต็ มว�ระสี่ (4) ปี ตำ�แหน่ งสม�ชิกสภ�เทศบ�ลเขต 6 หนึ่ ง (1) คน เต็ มว�ระสี่ (4) ปี ้ งเมื ้ อง ตำ�แหน่ งเสมียนเทศบ�ลหนึ่ ง (1) คนจ�กก�รเลือกตังทั เต็ มว�ระสี่ (4) ปี ้ งเมื ้ อง ตำ�แหน่ งเหรัญญิกเทศบ�ลหนึ่ ง (1) คนจ�กก�รเลือกตังทั เต็ มว�ระสี่ (4) ปี ้ ระยะเวล�เสนอชื่อสำ�หรับตำ�แหน่ งเหล่�นี จะเริ ม่ ต้นในวันจันทร์ท่ี 13 กรกฎ�คม 2026 และปิ ดก�รเสนอชื่อในวันศุกร์ท่ี 7 สิงห�คม 2026 เวล� 17:00 น. ห�กไม่ ไ ด้ย่ ืนเอกส�รเสนอชื่อสำ �หรับ เจ้� หน้ � ที่ที่ดำ � รงตำ � แหน่ ง ปั จจุบ น ั ของเมือ ง ้ ผูม ิ ธิอ์ อกเสียง ภ�ยในวันศุกร์ท่ี 7 สิงห�คม 2026 (วันที่ 88 ก่อนก�รเลือกตัง) ้ ส ี ท ่ จะมีเวล�จนถึงวันที่ 83 ก่อนก�รเลือกตัง้ ซึ่งก็ คอ ื วันที่ 12 สิงห�คม 2026 ทีจะเสนอ ่ี �รงตำ�แหน่ งอยูใ่ นวันที่ 88 ก่อนก�รเลือกตัง้​้ สำ�หรับ ชื่อผูอ้ ่ นนอกเหนื ื อจ�กผูท ้ ดำ ่ บสมัครเลือกตังของผู ้ ้ ตำ�แหน่ งทีรั ด ้ ำ�รงตำ�แหน่ ง ก�รขย�ยเวล�นี จะไม่ มผ ี ลห�กไม่มี ่ คณ ผูด ้ ำ�รงตำ�แหน่ งทีมี ุ สมบัตเิ หม�ะสมลงสมัครรับเลือกตัง้ ่ รบั ก�รเสนอชื่อเข้�รับ ห�กไม่มค ี นใดคนหนึ่ ง (1) หรือมีเพียงคนหนึ่ ง (1) ทีได้ ้ ดำ�รงตำ�แหน่ งในก�รเลือกตังอ�จกระทำ ้ ตำ�แหน่ งในก�รเลือกตัง้ ก�รแต่งตังให้ � ่ �หนดไว้ในประมวลกฎหม�ยก�รเลือกตังม�ตร� ้ ได้ต�มทีกำ 10229 แห่งรัฐ แคลิฟอร์เนี ย ้ วยตัวเองจะจัดขึนที ้ ศู ่ นย์เลือกตังต�มที ้ ่ งที ้ กำ ่ �หนดอยูใ่ นเทศ ก�รออกเสียงเลือกตังด้ ตั มณฑลลอส แองเจลิสในวันธรรมด�และวันสุดสัปด�ห์ตงแต่ ั ้ วน ั ที่ 24 ตุล�คม 2026 ้ ้ เวล� 7:00 น. ในวัน ถึงวันที่ 3 พฤศจิก�ยน 2026 ศูนย์เลือกตังจะเปิ ดทำ�ก�รตังแต่ ่ อกตังและเปิ ้ ้ เวล�ดังกล่�วจนถึง 20:00 น. ของวันเดียวกันซึ่งจะ ทีเลื ดต่อเนื่ องตังแต่ ้ ่ 10242 ยกเว้น ปิ ดก�รรับก�รลงคะแนน (ต�มประมวลกฎหม�ยเลือกตังม�ตร�ที ้ ต�มเงื่อนไขในม�ตร�ที่ 14401 ของประมวลกฎหม�ยว่�ด้วยก�รเลือกตังของรั ฐ แคลิฟอร์เนี ย)

LEGALS สเปน จีน เวียดน�ม ต�ก�ล็ อก ญีปุ่​่ น เก�หลี ไทย เขมร และฮินดี ส�ม�รถติดต่อ ที่ (626) 580-2016 Gabriel Ramirez ดำ�รงตำ�แหน่ งปลัดเทศบ�ล เมืองเอล มอนเต EL MONTE EXAMINER 选举通知 艾尔蒙地市 特此通知，将于 2026 年 11 月 3 日（星期二）就以下艾尔蒙地市选 举职位举行统一市级普选： 以全体选民直选的方式从全市选出一 (1) 位市长 两 (2) 年正式任期 一 (1) 位第 2 选区市议会议员 四 (4) 年正式任期 一 (1) 位第 3 选区市议会议员 四 (4) 年正式任期 一 (1) 位第 6 选区市议会议员 四 (4) 年正式任期 以全体选民直选的方式从全市选出一 (1) 位市书记官 四 (4) 年正式任期 以全体选民直选的方式从全市选出一 (1) 位市财政官 四 (4) 年正式任期 上述职位的提名期于 2026 年 7 月 13 日（星期一）开始，至 2026 年 8 月 7 日（星期五）下午 5:00 截止。

Gabriel Ramirez ดำ�รงตำ�แหน่ งปลัดเทศบ�ล เมืองเอล มอนเต

如果本市现任官员未于 2026 年 8 月 7 日（星期五）（即选举前第 88 天）之前提交提名文件，选民则可于选举前第 83 天（即 2026 年 8 月 12 日下午 5:00）之前，提名除选举前第 88 天现任官员之 外的候选人，以竞选该现任官员的选举职位。如果没有符合当选资 格的现任官员，则该延期规定不适用。

่ วันทีประก�ศ: 9 กรกฎ�คม 2026, 13 กรกฎ�คม 2026, 20 กรกฎ�คม 2026 และ 27 กรกฎ�คม 2026

如果没有人或仅有一 (1) 人被提名竞选选举职位，可依照《加利福尼 亚州选举法》第 10229 节的规定任命担任该选举职位的人选。

่ หนั งสือแจ้งเรืองก�รเลื อกตัง้ เมืองเอล มอนเต

2026 年 10 月 24 日至 2026 年 11 月 3 日期间，可在工作日和周 末前往洛杉矶县指定地点的任何投票中心进行现场投票。投票中心 应于选举当天早上 7:00 开放，并从该时间起持续开放至同一天晚上 8:00 投票结束时关闭（根据《加利福尼亚州选举法》第 10242 节规 定，但《加利福尼亚州选举法》第 14401 节另有规定除外）。

้ �ขึนเพื ้ ่ อแจ้งแก่ผูม ้ กคนของเมืองเอล มอนเต ว่�จะ ิ ธิเ์ ลือกตังทุ ้ ส ี ท หนั งสือฉบับนี ทำ ้ มีก�รจัดก�รเลือกตังส�มั ญของเทศบ�ลในวันอังค�รที่ 3 พฤศจิก�ยน 2026 เพื่อ วัตถุประสงค์ในก�รเลือกตัง้ ้ งเมื ้ อง ตำ�แหน่ งน�ยกเทศมนตรีหนึ่ ง (1) คนจ�กก�รเลือกตังทั เต็ มว�ระสอง (2) ปี ตำ�แหน่ งสม�ชิกสภ�เทศบ�ลเขต 2 หนึ่ ง (1) คน เต็ มว�ระสี่ (4) ปี ตำ�แหน่ งสม�ชิกสภ�เทศบ�ลเขต 3 หนึ่ ง (1) คน เต็ มว�ระสี่ (4) ปี ตำ�แหน่ งสม�ชิกสภ�เทศบ�ลเขต 6 หนึ่ ง (1) คน เต็ มว�ระสี่ (4) ปี ้ งเมื ้ อง ตำ�แหน่ งเสมียนเทศบ�ลหนึ่ ง (1) คนจ�กก�รเลือกตังทั เต็ มว�ระสี่ (4) ปี ้ งเมื ้ อง ตำ�แหน่ งเหรัญญิกเทศบ�ลหนึ่ ง (1) คนจ�กก�รเลือกตังทั เต็ มว�ระสี่ (4) ปี ่ �หนดโดยประมวลกฎหม�ยของรัฐ นอกจ�กหลักเกณฑ์คณ ุ สมบัตอ ิ ่น ื ๆ ทีกำ ้ แคลิฟอร์เนี ย ประมวลกฎหม�ยว่�ด้วยก�รเลือกตังของรั ฐแคลิฟอร์เนี ย หรือประมวล ้ �งต้นต้องเป็ นผูม ิ ธิเ์ ลือก กฎหม�ยเทศบ�ลเอล มอนเตแล้ว ผูส้ มัครรับเลือกตังข้ ้ ส ี ท ้ ขึ ่ นทะเบี ้ ่ �นั กอยูใ่ นเมืองเอล มอนเต ส�ม�รถขอเอกส�รก�รเสนอชื่อ ตังที ยนทีพำ ้ หลังจ�กวันจันทร์ท่ี 13 กรกฎ�คม 2026 และไม่เกินวันศุกร์ สำ�หรับก�รเลือกตังได้ ้ ่ 10220, 10224 ที่ 7 สิงห�คม 2026 ต�มประมวลกฎหม�ยก�รเลือกตังม�ตร�ที ่ องเอล มอนเต สำ�นั กง�นปลัดเทศบ�ล ทีอยู ่ ่ 11333 Valley Bouและ 10407 ทีเมื levard, El Monte, California 91731 ระหว่�งเวล� 7:00 น. จนถึงเวล� 17:00 ้ สำ ่ �นั กง�นปลัดเทศบ�ลเอล น. โดยต้องส่งเอกส�รก�รเสนอชื่อผูส้ มัครรับเลือกตังที ่ ท ่ี ข�้ งต้นไม่เกินเวล� 17:00 น. ของวันศุกร์ท่ี 7 สิงห�คม 2026 มอนเต ณ ทีอยู ่ ระบุ แม้ว่�สำ�นั กง�นปลัดเทศบ�ลจะปิ ดทำ�ก�รในวันศุกร์เหมือนกับสำ�นั กง�นศ�ล�กล�ง อื่น ๆ แต่สำ�นั กง�นปลัดเทศบ�ลจะเปิ ดทำ�ก�รในวันศุกร์ท่ี 7 สิงห�คม 2026 ระหว่�ง เวล� 7:00 น. จนถึงเวล� 17:00 น. เพื่อวัตถุประสงค์ในก�รออกและรับเอกส�ร ้ � หรับ ก�รเลือ กตังเทศบ�ลส�มั ้ ก�รเสนอชื่อของผู ส ้ มัค รรับ เลือ กตังสำ ญ แบบรวม ่ �วไว้ข�้ งต้นแต่เพียงอย่�งเดียว ่ี ต�มทีกล่ ขออนุ ญ�ตแจ้งผูท ้ ประสงค์ จะสมัครและ ่ เติมว่�สำ�นั กง�นปลัดเทศบ�ลจะไม่เปิ ดทำ�ก�รในวันเส�ร์ วันอ�ทิตย์ ประช�ชนเพิม หรือวันหยุดอื่น ๆ ต�มคว�มเห็นของเมืองต�มม�ตร�ที่ 2.68.010 ของประมวล กฎหม�ยเทศบ�ลเอล มอนเต ้ ่ 10225 ห�กยังไม่มก ต�มประมวลกฎหม�ยว่�ด้วยก�รเลือกตังม�ตร�ที ี �รกรอก เอกส�รก�รเสนอชื่อของผูด ้ ำ�รงตำ�แหน่ งภ�ยในเวล� 17:00 น. ของวันศุกร์ท่ี 7 สิงห�คม 2026 ให้ขย�ยช่วงเวล�ก�รเสนอชื่อออกไปจนถึงเวล� 17:00 น. ของวัน ่ รบั พุธที่ 12 สิงห�คม 2026 ห�กไม่มค ี นใดคนหนึ่ ง (1) หรือมีเพียงคนหนึ่ ง (1) ทีได้ ้ ดำ�รงตำ�แหน่ งในก�รเลือก ก�รเสนอชื่อเข้�รับตำ�แหน่ งในก�รเลือกตัง้ ก�รแต่งตังให้ ้ ่ �หนดไว้ในประมวลกฎหม�ยก�รเลือกตังม�ตร� ้ ตังอ�จกระทำ �ได้ต�มทีกำ 10229 แห่งรัฐแคลิฟอร์เนี ย ้ ่ ในวันเลือกตังเทศบ�ลส�มั ญแบบรวม สถ�นทีลงคะแนนเสี ยงจะเปิ ดระหว่�งเวล� 7:00 น. ถึง 20:00 น. ่ องก�รคว�มช่วยเหลือเกี่ยวกับข้อมูลในหนั งสือแจ้งเป็ นภ�ษ�อื่น ๆ เช่น บุคคลทีต้

Gabriel Ramirez，市书记官 艾尔蒙地市 发布日期：2026 年 7 月 9 日；2026 年 7 月 13 日；2026 年 7 月 20 日；以及 2026 年 7 月 27 日 选举通知 艾尔蒙地市

HEYSOCAL.COM

人被提名竞选选举职位，可依照《加利福尼亚州选举法》第 10229 节的规定任命担任该选举职位的人选。 投票站将于统一市级普选当天早上 7:00 至晚上 8:00 开放。 就本通知信息需要西班牙语、中文、越南语、他加禄语、日语、韩 语、泰语、高棉语和印地语协助的人士，请致电 (626) 580-2016。 Gabriel Ramirez，市书记官 艾尔蒙地市 EL MONTE EXAMINER THÔNG BÁO BẦU CỬ THÀNH PHỐ EL MONTE XIN THÔNG BÁO rằng cuộc Tổng Tuyển Cử Thành Phố Hợp Nhất sẽ được tổ chức vào Thứ Ba, Ngày 3 Tháng Mười Một Năm 2026, cho các chức vụ dân cử sau đây của Thành Phố El Monte: Một (1) Thị Trưởng do Toàn Thể Cử Tri của Cả Thành Phố Bầu Ra Trọn nhiệm kỳ hai (2) năm Một (1) Ủy Viên Hội Đồng Thành Phố cho Địa Hạt 2 Trọn nhiệm kỳ bốn (4) năm Một (1) Ủy Viên Hội Đồng Thành Phố cho Địa Hạt 3 Trọn nhiệm kỳ bốn (4) năm Một (1) Ủy Viên Hội Đồng Thành Phố cho Địa Hạt 6 Trọn nhiệm kỳ bốn (4) năm Một (1) Thư Ký Thành Phố do Toàn Thể Cử Tri của Cả Thành Phố Bầu Ra Trọn nhiệm kỳ bốn (4) năm Một (1) Thủ Quỹ Thành Phố do Toàn Thể Cử Tri của Cả Thành Phố Bầu Ra Trọn nhiệm kỳ bốn (4) năm Thời gian đề cử cho các chức vụ này bắt đầu vào Thứ Hai, Ngày 13 Tháng Bảy Năm 2026, và kết thúc vào Thứ Sáu, Ngày 7 Tháng Tám Năm 2026, lúc 5:00 giờ chiều. Nếu tới Thứ Sáu, Ngày 7 Tháng Tám Năm 2026 (ngày thứ 88 trước cuộc bầu cử), các tài liệu đề cử cho một vị trí viên chức đương nhiệm của Thành Phố vẫn chưa được đệ trình, cử tri sẽ có thời hạn tới ngày thứ 83 trước cuộc bầu cử, tức Ngày 12 Tháng Tám Năm 2026, lúc 5:00 chiều, để đề cử ứng cử viên không phải là (những) người đương nhiệm vào ngày thứ 88 trước cuộc bầu cử, cho chức vụ dân cử của người đương nhiệm đó. Thời gian gia hạn này không áp dụng nếu không có người đương nhiệm nào hội đủ điều kiện được bầu. Nếu không có ai (1) hoặc chỉ có một (1) người được đề cử cho chức vụ dân cử, việc bổ nhiệm cho chức vụ dân cử đó có thể được thực hiện theo quy định trong Đoạn 10229, Bộ Luật Bầu Cử của Tiểu Bang California.

以全体选民直选的方式从全市选出一 (1) 位市长 两 (2) 年正式任期

Việc bỏ phiếu trực tiếp sẽ diễn ra tại bất kỳ Trung Tâm Bỏ Phiếu nào tại Quận Los Angeles, tại các địa điểm được chỉ định vào ngày thường và cuối tuần từ Ngày 24 tháng Mười Năm 2026 đến Ngày 3 Tháng Mười Một Năm 2026. Các Trung Tâm Bỏ Phiếu sẽ mở cửa lúc 7:00 sáng vào ngày bầu cử, và mở cửa liên tục từ giờ này cho đến khi cuộc bỏ phiếu kết thúc vào lúc 8:00 tối cùng ngày (chiếu theo Đoạn 10242 của Bộ Luật Bầu Cử, trừ khi được quy định trong Đoạn 14401 của Bộ Luật Bầu Cử Tiểu Bang California.)

一 (1) 位第 2 选区市议会议员 四 (4) 年正式任期

Gabriel Ramirez, Thư Ký Thành Phố Thành Phố El Monte

一 (1) 位第 3 选区市议会议员 四 (4) 年正式任期

Ngày Công Bố: Ngày 9 Tháng Bảy Năm 2026; Ngày 13 Tháng Bảy Năm 2026; Naày 20 Tháng Bảy Năm 2026; và Ngày 27 Tháng Bảy Năm 2026

特此通知艾尔蒙地市所有合资格选民，将于 2026 年 11 月 3 日（星 期二）就以下职位举行统一市级普选：

一 (1) 位第 6 选区市议会议员 四 (4) 年正式任期 以全体选民直选的方式从全市选出一 (1) 位市书记官 四 (4) 年正式任期 以全体选民直选的方式从全市选出一 (1) 位市财政官 四 (4) 年正式任期 根据《加利福尼亚州政府法》、《加利福尼亚州选举法》或《艾尔 蒙地市政法》规定的任何其他资格标准，上述选举职位的候选人 必须是居住在艾尔蒙地市的登记选民。根据《选举法》第 10220 、10224 和 10407 节规定，选举提名文件必须于不早于 2026 年 7 月 13 日（星期一）和不晚于 2026 年 8 月 7 日（星期五）上 午 7:00 和下午 5:00 时之间的时间提交给位于下述地址的艾尔蒙地 市书记官办公室：11333 Valley Boulevard, El Monte, California 91731。提名文件必须于 2026 年 8 月 7 日（星期五）下午 5:00 之 前提交至位于上述地址的艾尔蒙地市书书记官办公室。 市书记官办公室和所有其他市政厅办公室通常在星期五关闭，但市 书记官办公室将于 2026 年 8 月 7 日（星期五）上午 7:00 至下午 5:00 之间开放，但仅为了发布和接受上述统一市级普选候选人的 提名文件。进一步提请准候选人和公众注意，根据《艾尔蒙地市政 法》第 2.68.010 节规定，市书记官办公室在星期六、星期天或本市 的任何公共假期均不开放。 根据《选举法》第 10225 节规定，如果未于 2026 年 8 月 7 日（星 期五）下午 5:00 之前提交现任官员的提名文件，提名期则应延长至 2026 年 8 月 12 日（星期三）下午 5:00。如果没有人或仅有一 (1)

THÔNG BÁO BẦU CỬ THÀNH PHỐ EL MONTE XIN THÔNG BÁO ĐẾN TẤT CẢ CỬ TRI ĐỦ ĐIỀU KIỆN của Thành Phố El Monte rằng cuộc Tổng Tuyển Cử Thành Phố Hợp Nhất sẽ được tổ chức vào THỨ BA, NGÀY 3 THÁNG MƯỜI MỘT NĂM 2026, với mục đích bầu ra: Một (1) Thị Trưởng do Toàn Thể Cử Tri của Cả Thành Phố Bầu Ra Trọn nhiệm kỳ hai (2) năm Một (1) Ủy Viên Hội Đồng Thành Phố cho Địa Hạt 2 Trọn nhiệm kỳ bốn (4) năm Một (1) Ủy Viên Hội Đồng Thành Phố cho Địa Hạt 3 Trọn nhiệm kỳ bốn (4) năm Một (1) Ủy Viên Hội Đồng Thành Phố cho Địa Hạt 6 Trọn nhiệm kỳ bốn (4) năm Một (1) Thư Ký Thành Phố do Toàn Thể Cử Tri của Cả Thành Phố Bầu Ra Trọn nhiệm kỳ bốn (4) năm Một (1) Thủ Quỹ Thành Phố do Toàn Thể Cử Tri của Cả Thành Phố Bầu Ra Trọn nhiệm kỳ bốn (4) năm

JULY 16-JULY 22, 2026 13

LEGALS

HEYSOCAL.COM

Bao gồm mọi tiêu chí đủ điều kiện khác theo quy định của Bộ Luật Chính Quyền California, Bộ Luật Bầu Cử California hoặc Bộ Luật Đô Thị El Monte, các ứng cử viên cho cuộc bầu cử nêu trên phải là cử tri đã ghi danh và cư trú tại Thành Phố El Monte. Tài liệu đề cử cho cuộc bầu cử này sẽ phải có sớm nhất vào Thứ Hai, Ngày 13 Tháng Bảy Năm 2026, và trễ nhất vào Thứ Sáu, Ngày 7 Tháng Tám Năm 2026, chiếu theo Đoạn 10220, 10224 và 10407 của Bộ Luật Bầu Cử, tại Thành Phố EL Monte, Văn Phòng Thư Ký Thành Phố, tại địa chỉ 11333 Valley Boulevard, El Monte, California 91731, trong khung giờ từ 7:00 sáng đến 5:00 chiều. Tài liệu đề cử phải được nộp tại văn phòng của Văn Phòng Thư Ký Thành Phố El Monte, tọa lạc tại địa chỉ được tham chiếu ở trên trễ nhất là 5:00 chiều Thứ Sáu, Ngày 7 Tháng Tám Năm 2026. Tuy Văn Phòng Thư Ký Thành Phố đóng cửa vào các ngày Thứ Sáu như tất cả Văn Phòng khác của Tòa Thị Chính, song Văn Phòng Thư Ký Thành Phố vẫn sẽ mở cửa vào Thứ Sáu, Ngày 7 Tháng Tám Năm 2026, trong khung giờ từ 7:00 sáng đến 5:00 chiều, với mục đích duy nhất là cấp và nhận giấy đề cử của các ứng cử viên cho cuộc Tổng Tuyển Cử Thành Phố Hợp Nhất nói trên. Cũng xin thông báo thêm cho các ứng cử viên tiềm năng và người dân rằng Văn Phòng Thư Ký Thành Phố không mở cửa vào các ngày Thứ Bảy, Chủ Nhật hoặc bất kỳ ngày lễ nào do Thành Phố tổ chức chiếu theo Đoạn 2.68.010 của Bộ Luật Đô Thị El Monte. Chiếu theo Đoạn 10225 của Bộ Luật Bầu Cử, nếu tài liệu đề cử cho một người đương nhiệm không được nộp chậm nhất vào 5:00 chiều Thứ Sáu, Ngày 7 Tháng Tám Năm 2026, thì giai đoạn đề cử sẽ được kéo dài đến 5:00 chiều Thứ Tư Ngày 12 Tháng Tám Năm 2026. Nếu không có ai (1) hoặc chỉ có một (1) người được đề cử cho chức vụ dân cử, việc bổ nhiệm cho chức vụ dân cử đó có thể được thực hiện theo quy định trong Đoạn 10229, Bộ Luật Bầu Cử của Tiểu Bang California. Vào ngày diễn ra cuộc Tổng Tuyển Cử Thành Phố Hợp Nhất, các địa điểm bỏ phiếu sẽ mở cửa trong khung giờ từ 7:00 sáng đến 8:00 tối. Những người cần hỗ trợ đa ngôn ngữ bằng Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Trung, Tiếng Việt, Tiếng Tagalog, Tiếng Nhật, Tiếng Hàn, Tiếng Thái, Tiếng Khmer và Tiếng Hindi về thông tin trong thông báo này có thể gọi đến số (626) 580-2016. Gabriel Ramirez, Thư Ký Thành Phố Thành Phố El Monte Publish July 9, 13, 20, 27, 2027 EL MONTE EXAMINER

posed amendment will be available for public review at El Monte City Hall – West, 11333 Valley Boulevard, El Monte, California 91731, at the Housing Counter and on the City's website.

San Gabriel City Notices

Written comments received during the public review period will be considered by the City Council prior to taking action on the proposed Substantial Amendment.

Public Notice: City of San Gabriel Notice of Public Hearings Before the Design Review Commission

These documents will be available for public review at El Monte City Hall - West, 11333 Valley Blvd., El Monte, CA 91731 at the Housing Counter and on the City of El Monte’s website at https://www.ci.elmonte.ca.us/547/News-Notices. It is the intent of the City of El Monte to comply with the Americans with Disabilities Act (ADA). If you should need special assistance, please contact Vanessa Sedano, Housing Manager, at (626) 2588831, or via vsedano@elmonteca.gov TDD/Voice (626) 580-2078 at least 72 hours prior to the public hearing. City Contact: Phone: Email:

For more information and to RSVP, contact Vanessa Sedano, Housing Manager (626) 258-8831 vsedano@elmonteca.gov

Notice Date:

July 16, 2026

Published:

July 16, 2026

Gabriel Ramirez, City Clerk City of El Monte The El Monte Examiner

Arcadia City Notices ERICKSON-HALL CONSTRUCTION CO. HAS BEEN SELECTED AS THE LEASE-LEASEBACK CONTRACTOR FOR THE ARCADIA HIGH SCHOOL INTERM WEIGHT ROOM PROJECT Scope of work to include: The complete removal and relocation of an existing modular weight room building, including all associated site work, infrastructure, and hardscape improvements. This project requires prequalification, due by (7/28/26) EOD, for HOLDING C-4, C-7, C-10, C-16, C-20, C-34, C-36, C-38, C-42, C-43 or C-46 licenses. Prequalification Deadline: 7/28/2026 Job Walk Date: Tuesday, 7/21/2026 @ 7:00 AM RFI’s due: 7/27/2026

PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE CITY OF EL MONTE CITY OF EL MONTE

Notice of Public Hearing and Comment Period for the proposed the Substantial Amendment to the CityPeriod of El Monte Notice of Public Hearing and Comment for the HOME-ARP Allocation Plan

proposed the Substantial Amendment to the City of El Monte HOME-ARP Allocation Plan TO ALL INTERESTED PARTIES:

Bid Date: 8/11/2026 @ 2:00 PM

Hearing Date: Monday, July 27, 2026 TIME: 6:30 p.m. Location Of Hearing: Council Chambers located on the second floor of San Gabriel City Hall (425 South Mission Drive, San Gabriel, CA 91776) The meeting can be viewed live at: https://www.youtube.com/CityofSanGabriel Project Address: 122 Pearl Street, San Gabriel, CA 91776 Project Description: The application, Project No. SPR26-025 is for a Site Plan Review for the approval of a new two-story, single family residence with an attached three-car garage. The project site is located in the R-1A Zone (Limited Two-Family Residence). Questions: For additional information or to review the application, please contact Christine Song, Senior Planner at (626) 308-2806 ext. 4625 or csong@sangabriel.gov Environmental Review: The project was reviewed for compliance with the California Environmental Quality Act (CEQA). This project is exempt from the requirements of CEQA, per Guidelines Section 15303(a), Class 3 (New Construction or Conversion of Small Structures). Project Address: 1522 Stevens Avenue, San Gabriel, CA 91776 Project Description: The application, Project No. PPD26-009 is for a Precise Plan of Design for the construction of a five-unit condominium development. The project site is located in the R-NC zone within the Valley Boulevard Specific Plan area. The Planning Commission approved a Tentative Tract Map for the subdivision of the units for condominium purposes on January 13, 2025. Questions: For additional information or to review the application, please contact Christine Song, Senior Planner at (626) 308-2806 ext. 4625 or csong@sangabriel.gov Environmental Review: The project was reviewed for compliance with the California Environmental Quality Act (CEQA). This project is exempt from the requirements of CEQA, per Guidelines Section 15332, Class 32 (In-Fill Development).

Project Address: 180 Campus Drive, Arcadia, CA 91007

Per Government Code Section 65009, if you challenge the nature of the proposed actions in court, you may be limited to only raising those issues you or someone else raised at the public hearings described in this notice, or in written correspondence delivered to the Planning Division at or prior to the public hearings.

Bid Documents can be obtained by visiting our BuildingConnected Portal or by contacting planroom@ericksonhall.com

SAN GABRIEL DESIGN REVIEW COMMISSION By Samantha Tewasart, Assistant Community Development Director

Lead Estimator: Nick Verdis

NOTICE IS HEREBY GIVEN thatPARTIES: the El Monte City Council will hold a public hearing on TO ALL INTERESTED Wednesday, August 12, at 6:00 p.m., or as soon thereafter as the matter can be heard, to gain All bids are to be submitted via Building Connected citizens' input on the upcoming Proposed Substantial Amendment to the City of El Monte HOMENOTICE IS HEREBY GIVEN that the El Monte City Council will hold ARP Allocation Plan.

a public hearing on Wednesday, August 12, at 6:00 p.m., or as

You are invited to participate in public hearings before the City’s Design Review Commission. Members of the public may submit public comments by U.S. Mail addressed to Community Development Department, Attn: Public Hearing Comment, 425 S. Mission Drive, San Gabriel, CA 91776, which must be received by the hearing date, or electronically using the online public comment form at http://sangabrielcity.com/DRComment, by 5:00 p.m. of the hearing date to be considered by the Design Review Commission. The meeting will be broadcast on the City of San Gabriel’s YouTube channel at the link shown below:

This project requires Prevailing Wage, Skilled & Trained Work-

The soon public hearing will be as conducted as part of a City meeting to becitizens' held on Wednesday, thereafter the matter can beCouncil heard, to gain input force August 12, 2026, starting Proposed at 6:00 p.m.Substantial at El Monte City Hall – East, City Council on the upcoming Amendment to the CityChambers, of El 11333 Valley HOMEBlvd., El Monte, 9173 Monte ARP CA Allocation Plan. This project requires Prequalification, due by (7/28/26) EOD, for

The City is required to conduct a public hearing to receive input and provide direction concerning HOLDING C-4, C-7, C-10, C-16, C-20, C-34, C-36, C-38, C-42, The public hearing will be conducted partHOME-ARP of a City Allocation Council Plan meetthe proposed Substantial Amendment to the City of Elas Monte prior to C-43 or C-46 licenses. Prequalification application available through ing to beto held onDepartment Wednesday, August 12,Development 2026, starting its submission the U.S. of Housing and Urban (HUD). at 6:00 http://www.qualitybidders.com

p.m. at El Monte City Hall – East, City Council Chambers, 11333

The City of El Monte is an entitlement jurisdiction that receives federal funding from the U.S. Valley Blvd., El Monte, CA 9173 If you are planning to bid this project, we encourage your participaDepartment of Housing and Urban Development (HUD), including Community Development Block Grant (CDBG), HOME Investment Partnerships (HOME), and Emergency Solutions Grant tion and welcome your bid. All qualified bidders will receive considThe City requiredof to conduct public to receive input and eration without regard to race, color, religion, sex or national origin. (ESG) funds. Asis a condition receiving theseafunds, thehearing City is required to prepare an Allocation thewill proposed Amendment Planprovide describingdirection how theseconcerning federal resources be used toSubstantial address community development, Erickson-Hall Construction Company requires all subcontractors to thehousing, City ofand Elhomelessness Monte HOME-ARP Plan prior to its subaffordable needs withinAllocation the community during the program year. submitting bids in excess of $50,000 to be prepared to furnish

Publish July 16, 2026 SAN GABRIEL SUN

Monrovia City Notices SUMMARY OF ORDINANCE NO. 2026-02 AN ORDINANCE OF THE MONROVIA CITY COUNCIL AMENDING CHAPTER 3.44 OF TITLE 3 OF THE MONROVIA MUNICIPAL CODE TO CLARIFY TRANSIENT OCCUPANCY TAX REQUIREMENTS FOR HOTELS AND SHORT-TERM RENTAL OPERATORS AND HOSTING PLATFORMS

mission to the U.S. Department of Housing and Urban Development

performance and payment bonds issued by a corporate security.

eral funding from the U.S. Department of Housing and Urban De-

equipment, supplies materials, bonds, lines of credit and insurance.

This is a summary of the above-entitled ordinance of the City Council of the City of Monrovia, which was read and introduced by the City Council on July 7, 2026 by a vote of 5-0 in favor with none absent. This summary has been prepared and published in accordance with the requirements of Government Code Section 36933.

funds, the City is required to prepare an Allocation Plan describing requirements as set forth on the Department of Industrial Relations Written comments received during the public periodto willaddress be considered by the CitydeCouncil (DIR) website at http://www.dir.ca.gov/Public-Works/publicworks. how these federal resources willreview be used community priorvelopment, to taking actionaffordable on the proposed Substantial housing, andAmendment. homelessness needs within the html. SB 854 requires all contractors who perform public works community during the program year. projects must be registered with the Department of Industrial Relations. No contractor or subcontractor may be listed on a bid proposal HUD regulations require the City to amend its Allocation Plan whenfor a public works project (submitted on or after, unless registered ever a substantial change is proposed. The proposed Revised 2026 with the Department of Industrial Relations pursuant to Labor Code City of El Monte HOME-ARP Allocation Plan identifies revisions section 1725.5). to the City's approved reallocation and provides the public with an opportunity to review and comment on the proposed changes before Publish July 9 & July 16, 2026 they are submitted to HUD. ARCADIA WEEKLY

The Ordinance amends Section 3.44.020 of Chapter 3.44 of Title 3 of the Monrovia Municipal Code, to incorporate state law definitions under the Short-Term Rental Facilitator Act of 2025 in order to clarify existing requirements. Specifically, the Ordinance defines a short-term rental “hosting platform,” which is used interchangeably with the term “short-term rental facilitator” under state law, differentiates between a “hotel” and “short-term rental” for administrative purposes, and clarifies that the current transient occupancy tax also applies to other short-term rental establishments within the City. The amended provision further provides that occupants remaining in a non-residential hotel after the expiration of the 30-day period must re-register, at which time a new 30-day occupancy period will commence.

HUD regulations require the City to amend its Allocation Plan whenever a substantial change is (HUD). Erickson-Hall Construction Company, at its sole discretion, reserves proposed. The proposed Revised 2026 City of El Monte HOME-ARP Allocation Plan identifies revisions to the City's approved reallocation and provides the public with an opportunity to review the right to waive this requirement or permit substitute security or CityonoftheElproposed Monte changes is an entitlement that receives fedalternate guarantees. We offer assistance in obtaining necessary and The comment before they arejurisdiction submitted to HUD.

The velopment proposed 2026 Revised including HOME-ARPCommunity Allocation PlanDevelopment will be available for a 15-day public (HUD), Block Grant review and comment period beginning July 16, 2026 and(HOME), ending Julyand 30, 2026. Copies of the (CDBG), HOME Investment Partnerships Emergency Erickson-Hall Construction provides notice to all contractors of the proposed amendment will be available for public review at El Monte City Hall – West, 11333 Solutions Grant (ESG) funds. As a condition of receiving these adoption of SB 854, this requires subcontractors to comply with the Valley Boulevard, El Monte, California 91731, at the Housing Counter and on the City's website.

The proposed 2026 Revised HOME-ARP Allocation Plan will be available for a 15-day public review and comment period beginning July 16, 2026 and ending July 30, 2026. Copies of the pro-

The Ordinance also amends Section 3.44.030 and Section 3.44.050 of Chapter 3.44 of Title 3 of the Monrovia Municipal Code to further clarify that the current transient occupancy tax rate applies to short-

14 JULY 16-JULY 22, 2026

LEGALS

term rentals, and specify the various collection, registration, reporting, and remittance duties of short-term rental operators. Finally, the Ordinance adds a new Section 3.44.055 to Chapter 3.44 of Title 3 of the Monrovia Municipal Code to provide the various tax collection, remittance, reporting, registration, and record-keeping requirements of short-term rental hosting platforms within the City. A certified copy of the entirety of the text of Ordinance No. 2026-02 is available in the office of the City Clerk in City Hall and is open for public inspection during regular business hours at that location. /s/ Alice D. Atkins, MMC, City Clerk Publish July 16, 2026 MONROVIA WEEKLY

City of Monrovia Department of Community Development Planning Division planning@monroviaca.gov (626) 932-5565 NOTICE OF INTENT TO ADOPT AN INITIAL STUDY/ MITIGATED NEGATIVE DECLARATION

tion of a building over 10,000 square feet and for use of a reduced warehouse parking ratio, a Tentative Parcel Map to consolidate three parcels into one parcel, and a Minor Exception to allow a wall on the northern property line to exceed six feet in height. The project site is not listed on any hazardous waste site list compiled pursuant to Government Code Section 65962.5. SUMMARY OF POTENTIAL ENVIRONMENTAL EFFECTS: The City has determined that the proposed Project would require an Initial Study/Mitigated Negative Declaration (IS/MND). The IS/MND is based on the finding that, by implementing the identified mitigation measures, the project’s potentially significant environmental effects would be reduced to less than significant levels. The reasons to support such a finding are documented by the Initial Study prepared by the City. PUBLIC COMMENT PERIOD ON IS/MND: The City invites you to submit written comments describing your specific environmental concerns on the Project. The 30-day public comment period begins on Thursday, July 16, 2026, and ends Monday, August 17, 2026. Written comments regarding the proposed IS/MND must be submitted to the City of Monrovia Community Development Department prior to 5:00 PM on the last day of the 30-day public review/ comment period (August 17, 2026). Please send your written comments to the City staff contact identified below and include your name, address, and contact information in your correspondence.

City of Monrovia The City of Monrovia hereby gives notice that pursuant to the auCommunity Development Department thority and criteria contained in the California Environmental QualJennifer Driver, Senior Planner City of Monrovia an Initial Study/Mitigated ity Act (CEQA) and the CEQA Guidelines, Department of Community Development 415 South Ivy Avenue Negative Declaration (IS/MND) has been prepared by the City for Planning Division Monrovia, California 91016 the California Warehouse planning@monroviaca.gov Development at 2601 South California Av(626) 932-5542 enue. Pursuant to CEQA, the(626) City932-5565 of Monrovia, as the Lead Agency, jdriver@monroviaca.gov is responsible for the preparation of this document. The IS/MND OF INTENT TO ADOPT AN INITIAL STUDY/ indicates thatNOTICE theMITIGATED proposed Project would not result in significant NEGATIVE DECLARATION environmental impacts with the incorporation of prescribed mitiga- AVAILABILITY: Copies of the IS/MND, project specifications, and materials are available for public review at the City of measures. The Citytion of Monrovia hereby gives notice that pursuant to the authority and criteria contained insupporting the Monrovia Planning Division, 415 South Ivy Avenue, Monrovia, CaliCalifornia Environmental Quality Act (CEQA) and the CEQA Guidelines, an Initial Study/Mitigated NegativePROJECT Declaration (IS/MND) been prepared by the City for the California Warehouse Development fornia 91016 and online at: https://www.monroviaca.gov/projectsunTITLE:hasCalifornia Warehouse Development at 2601 at 2601 South California Avenue. Pursuant to CEQA, the City of Monrovia, as the Lead Agency, is South California Avenue (Entitlements: Conditional Use Permits, derreview responsible for the preparation of this document. The IS/MND indicates that the proposed Project would Tentative Parcel Map, Minor not result in significant environmental impactsException). with the incorporation of prescribed mitigation measures. PUBLIC MEETING AND HEARING TO BE SCHEDULED: Public PROJECT TITLE: California WarehouseThe Development at 2601 South California Avenue (Entitlements: PROJECT LOCATION: proposed California Warehouse De- meeting/hearing dates have not yet been scheduled. The DevelopConditional Use Permits, Tentative Parcel Map, Minor Exception). velopment at 2601 South California Avenue (Project) is located at ment Review Committee (DRC) will conduct an “Advisory Review” of the above-referenced Project and make a recommendation to the 2601 South California Avenue onWarehouse the west Development side of South California PROJECT LOCATION: The proposed California at 2601 South California Planning Commission. Once scheduled, separate notices for DRC Other at addresses associated with siteside include 213 Nov- Avenue. Avenue Avenue. (Project) is located 2601 South California Avenue on the the west of South California Other addresses associated withNovice the site include Novice Lane and 217Numbers Novice Lane. Assessor Parcel and Planning Commission will be provided with the specific dates, ice Lane and 217 Lane.213 Assessor Parcel (APNs) Numbers (APNs) 8534-016-045, 8534-016-046,and and 8534-016-047. times, and locations. 8534-016-045, 8534-016-046, 8534-016-047.

South Myrtle Avenue

Subject Site: 2601 S. California Avenue

Wyland Way

County of Los Angeles

Novice Lane

Cit of Monrovia

Jennifer Driver Senior Planner Published July 16, 2026 MONROVIA WEEKLY

Probate Notices NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: VICKIE LYNN KUBOTA CASE NO. 26STPB07172

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in Project Map the WILL or estate, or both of VICKIE LYNN KUBOTA. APPLICANT: Ignacio Crespo AIA A PETITION FOR PROBATE has APPLICANT: Ignacio Crespo AIA OC Design & Engineering been filed by MARTIN DEAN KUBO7901 Crossway Dr. OC Design & Engineering TA in the Superior Court of CaliforPico Rivera, California 90660 nia, County of LOS ANGELES. 7901 Crossway Dr. THE PETITION FOR PROBATE rePico Rivera, California 90660 PROJECT DESCRIPTION: The proposed Project involves the construction of a new 27,078-square-foot, quests that MARTIN DEAN KUBOTA 33-foot-tall warehouse building with related parking, loading, landscaping, access, and site improvements be appointed as personal represenon a 61,508-square-foot site (1.41 acres) located South California The building PROJECT DESCRIPTION: Theat 2601 proposed ProjectAvenue. involves the would tative to administer the estate of the include 24,932 square feet of warehouse space and 2,146 square feet of office space, including first-floor decedent. construction of a new 27,078-square-foot, 33-foot-tall warehouse office area and a mezzanine office area. The building would be located generally in the north-central THE PETITION requests authority building with related parking, loading, landscaping, access, and site to administer the estate under the improvements on a 61,508-square-foot site (1.41 acres) located at Independent Administration of Es2601 South California Avenue. The building would include 24,932 tates Act. (This authority will allow the personal representative to take square feet of warehouse space and 2,146 square feet of office space, including first-floor office area and a mezzanine office area. many actions without obtaining court Before taking certain very The building would be located generally in the north-central portion approval. important actions, however, the perof the site, with parking, loading, and truck maneuvering areas losonal representative will be required to give notice to interested persons cated primarily to the south and west of the building. unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The Project would provide 33 parking spaces, four bicycle parking The independent administration auspaces, and three truck loading docks. Vehicle access would be thority will be granted unless an interested person files an objection to provided from California Avenue through Novice Lane, an existing the petition and shows good cause ingress/egress easement along the southern portion of the Project why the court should not grant the site. Two wrought-iron sliding gates would be installed to prevent authority. through traffic between Myrtle Avenue and the site: one across Nov- A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 07/31/26 ice Lane at the west property line and another across the driveway on the east. Novice Lane would also serve as a fire lane, truck ac- at 8:30AM in Dept. 244 located at 111 N. HILL ST., LOS ANGELES, CA cess, and vehicular access to the parking areas. A fire turnaround 90012 extension would be provided on the adjacent property to the west IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the pursuant to an existing ingress/egress easement. hearing and state your objections or written objections with the court The Project site is currently undeveloped and consists of ruderal file before the hearing. Your appearance vegetation and broken hardscape. The property is designated may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a conPlanned Development – Area 19 (Novice Lane Area) in the General Plan and is zoned PD-19 (Planned Development – Area 19). The tingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court N

proposed entitlements include Conditional Use Permits for construc-

and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner WILLIAM BOON, ESQ. - SBN 202150 858 N. CURSON AVENUE LOS ANGELES CA 90046 Telephone (323) 655-0908 7/9, 7/13, 7/16/26 CNS-4058297# TEMPLE CITY TRIBUNE

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: LARRY M. DAINES CASE NO. 26STPB07243

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of LARRY M. DAINES. A PETITION FOR PROBATE has been filed by VIRGINIA A. DAINES in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES. THE PETITION FOR PROBATE requests that VIRGINIA A. DAINES

HEYSOCAL.COM

be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests the decedent's WILL and codicils, if any, be admitted to probate. The WILL and any codicils are available for examination in the file kept by the court. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 08/04/26 at 8:30AM in Dept. 629 located at 111 N. HILL ST., LOS ANGELES, CA 90012 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner KIRK O. BROBERG - SBN 169124 CALLISTER, BROBERG & BECKER, A LAW CORPORATION 700 N. BRAND BLVD., #560 GLENDALE CA 91203 Telephone (818) 500-1890 7/16, 7/20, 7/23/26 CNS-4060805# ARCADIA WEEKLY

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: WANG WAI JUNG CASE NO. 26STPB07618

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of WANG WAI JUNG. A PETITION FOR PROBATE has been filed by EDMOND JUNG in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES. THE PETITION FOR PROBATE requests that EDMOND JUNG be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 08/11/26 at 8:30AM in Dept. 246 located at 111 N. HILL ST., LOS ANGELES, CA 90012 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court

before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner PAUL HORN, ESQ. - SBN 243227 PAUL HORN LAW GROUP, PC 11404 SOUTH STREET CERRITOS CA 90703 Telephone (800) 380-7076 BSC 228759 7/16, 7/20, 7/23/26 CNS-4061150# TEMPLE CITY TRIBUNE

Public Notices ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME PETITION OF Tony Nhan Van Nguyen FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 26STCP01993 Superior Court of California, County of Los Angeles 111 North Hill Street, Los Angeles, Ca 90012, Central Judicial District TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner Tony Nhan Van Nguyen filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name a. OF Tony Nhan Van Nguyen to Proposed name Nhan Van Nguyen 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reason for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing NOTICE OF HEARING a. Date: 09/14/2026 Time: 8:30AM Dept: 529. Room: 525 5th fl The address of the court is same as noted above. 3. a. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the day set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rosemead Reader DATED: May 29, 2026 Virginia Keeny JUDGE OF THE SUPERIOR COURT Pub. June 25, July 2, 9, 16, 2026 ROSEMEAD READER NOTICE TO CREDITORS OF BULK SALE (UCC Sec. 6105) Escrow No. 23173KP NOTICE IS HEREBY GIVEN that a bulk sale is about to be made. The name(s), business address(es) of the Seller(s), are: P&L Food Inc., a California corporation 43408 10th Street W, Lancaster, CA 93534 Doing Business as: Farmer Boys Restaurant All other business name(s) and address(es) used by the Seller(s) within three years, as stated by the Seller(s), is/ are: NONE The location in California of the Chief Executive Officer of the Seller(s) is: 106 W. Magna Vista, Arcadia, CA 91007 The name(s) and address of the Buyer(s) is/are: AACR Farms LLC, a California Limited Liability Company 14765 Main Street, Hesperia, CA 92345 The assets being sold are described in general as: Stock in Trade, if any; Furniture, Fixtures, Equipment, Goodwill, Inventory, and any other intangible assets of the business, all rights of the Seller under that certain Franchise Agreement with Farmer Boys Inc., all rights of the Seller under that Sublease, Leasehold improvements, phone numbers, etc. and are located at: 43408 10th Street W, Lancaster, CA 93534 The bulk sale is intended to be consummated at the office of: Cornerstone Escrow, Inc., 4160 Temescal Canyon Rd., Ste. 109 Corona, CA 92883 and the anticipated sale date is 08/04/26 The bulk sale is subject to California Uniform Commercial Code Section 6106.2 YES/NO YES The name and address of the person with whom claims may be filed is: Cornerstone Escrow, Inc., 4160 Temescal Canyon Rd., Ste. 109 Corona, CA 92883 and the last date for filing claims shall be 08/03/26 which is the business day before the sale date specified above. Dated: 05/19/26

HEYSOCAL.COM

Buyer(s) AACR Farms LLC, a California Limited Liability Company By:/S/ Liborio Alvarez, Manager 7/16/26 CNS-4059618# ARCADIA WEEKLY NOTICE TO CREDITORS OF BULK SALE (UCC Sec. 6105) Escrow No. CEG113031-BW NOTICE IS HEREBY GIVEN that a bulk sale is about to be made. The name(s), business address(es) of the Seller(s), are: GOLDEN 9 BILLARD CLUB 19037 Colima Road, Rowland Heights, CA 91748 Doing Business as: GOLDEN 9 BILLARD CLUB All other business name(s) and address(es) used by the Seller(s) within the past three years, as stated by the Seller(s), is/are: NONE The location in California of the Chief Executive Officer of the Seller(s) is: NONE The name(s) and address of the Buyer(s) is/are: CUE ACTION CORPORATION 2081 Tomich Road, Ifacienda Heights, CA 91745 The assets to be sold are described in general as: BILLARD ROOM and are located at: 19037 Colima Road, Rowland Heights, CA 91748 The bulk sale is intended to be consummated at the office of: Central Escrow Group, Inc. 515 West Garvey Ave., Suite 118, Monterey Park, CA 91754 and the anticipated sale date is 08/03/26 The bulk sale is subject to California Uniform Commercial Code Section 6106.2 [If the sale subject to Sec. 6106.2, the following information must be provided] The name and address of the person with whom claims may be filed is: Central Escrow Group, Inc. 515 West Garvey Ave., Suite 118, Monterey Park, CA 91754 and the last date for filing claims shall be 07/31/26 which is the business day before the sale date specified above. Dated: July 8, 2026 Buyer(s) CUE ACTION CORPORATIN By:/S/ MAN KI WOO, CEO 7/16/26 CNS-4060574# AZUSA BEACON NOTICE TO CREDITORS OF BULK SALE (UCC Sec. 6105) Escrow No. 101913-PH NOTICE IS HEREBY GIVEN that a bulk sale is about to be made. The name(s), business address(es) to the Seller(s) are: TAC GROUP Mailing Address: 1088 SOUTH BALDWIN AVENUE, ARCADIA, CA 91007 Doing Business as: JAZZ CAT All other business name(s) and address(es) used by the Seller(s) within three years, as stated by the Seller(s), is/ are: NONE The name(s) and address of the Buyer(s) is/are: MINUO CO USA, LLC Mailing Address: 1088 SOUTH BALDWIN AVENUE, ARCADIA, CA 91007 The assets to be sold are described in general as: FIXTURE AND EQUIPMENT, LEASEHOLDER'S INTEREST AND IMPOVEMENT, AND NOT TO COMPETE and are located at: 1088 SOUTH BALDWIN AVENUE, ARCADIA, CA 91007 The bulk sale is intended to be consummated at the office of: DIAMOND GLOBAL ESCROW, INC., 22632 GOLDEN SPRINGS DR., SUITE 160, DIAMOND BAR, CA 91765 and the anticipated sale date is AUGUST 3, 2026 The bulk sale is subject to California Uniform Commercial Code Section 6106.2. The name and address of the person with whom claims may be filed is: DIAMOND GLOBAL ESCROW, INC., 22632 GOLDEN SPRINGS DR., SUITE 160 DIAMOND BAR, CA 91765 and the last date for filing claims shall be JULY 31, 2026, which is the business day before the sale date specified above. Dated: 7/8/26 BUYER: MINUO CO USA, LLC ORD-5315260 ARCADIA WEEKLY 7/16/26 NOTICE TO CREDITORS OF BULK SALE (Division 6 of the Commercial Code) Escrow No. 120-34794-CM (1) Notice is hereby given to creditors of the within named Seller(s) that a bulk sale is about to be made on personal property hereinafter described. (2) The name and business addresses of the seller are: ELITE EMPIRE EL MONTE CO, 10458 GARVEY AVENUE, EL MONTE, CA 91733 (3) The location in California of the chief executive office of the Seller is: SAME AS ABOVE (4) The names and business address of the Buyer(s) are: TJ EL MONTE INC, 2124 DALEWOOD AVENUE, FULLERTON, CA 92833 (5) The assets to be sold are described in general as: THE BUSINESS TRADE NAME, FURNITURE, FIXTURES, EQUIPMENT, GOODWILL, LEASEHOLD INTEREST, LEASEHOLD IMPROVEMENTS, INVENTORY OF STOCK, COVENANT NOT TO COMPETE, AND OTHER ASSETS of a certain business known as IT'S BOBA TIME EL MONTE and are located at: 10458 GARVEY AVENUE, EL MONTE, CA 91733 (6) The business name used by the Seller(s) at said location is: IT'S BOBA TIME EL MONTE (7) The anticipated date of the bulk sale is AUGUST 3, 2026 at the office of: GLEN OAKS ESCROW, 24018 LYONS AVE. SANTA CLARITA, CA 91321, Escrow No.

JULY 16-JULY 22, 2026 15

LEGALS 120-34794-CM, Escrow Officer: CYNTHIA MOLLER (8) Claims may be filed with Same as “7” above. (9) The last date for filing claims is: JULY 31, 2026. (10) This bulk sale is subject to Section 6106.2 of the Uniform Commercial Code. (11) As listed by the Seller, all other business names and addresses used by the Seller within three years before the date such list was sent or delivered to the Buyer are:. BUYER(S): TJ EL MONTE INC, A CALIFORNIA CORPORATION 5316381-PP READER 7/16/26 NOTICE TO CREDITORS OF BULK SALE (UCC Sec. 6105) Escrow No. 101913-PH NOTICE IS HEREBY GIVEN that a bulk sale is about to be made. The name(s), business address(es) to the Seller(s) are: TAC GROUP Mailing Address: 1088 SOUTH BALDWIN AVENUE, ARCADIA, CA 91007 Doing Business as: JAZZ CAT All other business name(s) and address(es) used by the Seller(s) within three years, as stated by the Seller(s), is/ are: NONE The name(s) and address of the Buyer(s) is/are: MINUO CO USA, LLC Mailing Address: 1088 SOUTH BALDWIN AVENUE, ARCADIA, CA 91007 The assets to be sold are described in general as: FIXTURE AND EQUIPMENT, LEASEHOLDER'S INTEREST AND IMPOVEMENT, AND NOT TO COMPETE and are located at: 1088 SOUTH BALDWIN AVENUE, ARCADIA, CA 91007 The bulk sale is intended to be consummated at the office of: DIAMOND GLOBAL ESCROW, INC., 22632 GOLDEN SPRINGS DR., SUITE 160, DIAMOND BAR, CA 91765 and the anticipated sale date is AUGUST 3, 2026 The bulk sale is subject to California Uniform Commercial Code Section 6106.2. The name and address of the person with whom claims may be filed is: DIAMOND GLOBAL ESCROW, INC., 22632 GOLDEN SPRINGS DR., SUITE 160 DIAMOND BAR, CA 91765 and the last date for filing claims shall be JULY 31, 2026, which is the business day before the sale date specified above. Dated: 7/8/26 BUYER: MINUO CO USA, LLC ORD-5315260 ARCADIA WEEKLY 7/16/26

Trustee Notices APN: 8265-043-041 TS No: CA0800110023-2 TO No: 240347205-CA-VOI NOTICE OF TRUSTEE'S SALE (The above statement is made pursuant to CA Civil Code Section 2923.3(d)(1). The Summary will be provided to Trustor(s) and/or vested owner(s) only, pursuant to CA Civil Code Section 2923.3(d)(2).) YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED May 16, 2003. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On August 13, 2026 at 10:00 AM, in the Courtyard, located in the Civic Center Plaza, 400 Civic Center Plaza, Pomona CA 91766, MTC Financial Inc. dba Trustee Corps, as the duly Appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust recorded on May 30, 2003 as Instrument No. 03 1542552, of official records in the Office of the Recorder of Los Angeles County, California, executed by NGUYEN HUA, AND HUE HUA, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, as Trustor(s), in favor of MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC., as Beneficiary, as nominee for AMERICA`S WHOLESALE LENDER as Beneficiary, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, in lawful money of the United States, all payable at the time of sale, that certain property situated in said County, California describing the land therein as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST The property heretofore described is being sold "as is". The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 1882 CALLE MADRID, ROWLAND HEIGHTS, CA 91748 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the Note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said Note(s), advances if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligations secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Trustee’s Sale is estimated to be $338,025.28 (Estimated). However, prepayment premiums, accrued interest and advances will increase this figure prior to sale. Beneficiary’s bid at said sale may include all or part of said amount. In addition to cash, the Trustee will accept a cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the California Financial Code and authorized to do business in California, or other such funds as

may be acceptable to the Trustee. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee’s Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. The property offered for sale excludes all funds held on account by the property receiver, if applicable. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. Notice to Potential Bidders If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a Trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a Trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same Lender may hold more than one mortgage or Deed of Trust on the property. Notice to Property Owner The sale date shown on this Notice of Sale may be postponed one or more times by the Mortgagee, Beneficiary, Trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about Trustee Sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may visit the Internet Website address www.insourcelogic.com or call In Source Logic LLC at 702-6597766 for information regarding the Trustee's Sale for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, CA08001100-23-2. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Website. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Notice to Tenant NOTICE TO TENANT FOR FORECLOSURES AFTER JANUARY 1, 2021 You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call 702-6597766, or visit this internet website www. insourcelogic.com, using the file number assigned to this case CA08001100-232 to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Effective March 1, 2026, new federal regulations (89 Fed. Reg. 70.258) may impact residential real property (1-4 residential units) title transfers to covered entities trusts, with reporting requirements unless exempt. https://www.federalregister. gov/documents/2024/08/29/2024-19198/ anti-money-laundering-regulations-for-residential-real-estate-transfers Date: June 29, 2026 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps TS No. CA08001100-23-2 17100 Gillette Ave Irvine, CA 92614 Phone: 949252-8300 TDD: 711 949.252.8300 By: Loan Quema, Authorized Signatory SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ONLINE AT www.insourcelogic.com FOR AUTOMATED SALES INFORMATION PLEASE CALL: In Source Logic LLC AT 702-659-7766 Order Number 126335, Pub Dates: 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, AZUSA BEACON T.S. No. 147138-CA APN: 8520-013-012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 9/16/2011. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER On 8/5/2026 at 10:30 AM, CLEAR RECON CORP, as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 10/5/2011 as Instrument No. 20111353306 of Official Records in the office of the County Recorder of Los Angeles County, State of CALIFORNIA executed by: CHRISTOPHER D BAKER, AN UNMARRIED MAN WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, SAVINGS ASSOCIATION, OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SEC-

TION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE; BEHIND THE FOUNTAIN LOCATED IN CIVIC CENTER PLAZA, 400 CIVIC CENTER PLAZA, POMONA, CA 91766 all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: MORE ACCURATELY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 439 N ENCINITAS AVENUE UNIT 17, MONROVIA, CA 91016 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, condition, or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $653,268.99 If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned or its predecessor caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (855) 3133319 or visit this Internet website www. clearreconcorp.com, using the file number assigned to this case 147138-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE TO TENANT: Effective January 1, 2021, you may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (855) 313-3319, or visit this internet website www.clearreconcorp.com, using the file number assigned to this case 147138-CA to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. FOR SALES INFORMATION: (855) 313-3319 CLEAR RECON CORP 3333 Camino Del Rio South, Suite 225 San Diego, California 92108. 960478 / 147138-CA, Monrovia- Monrovia Weekly, 07-09-2026,07-16-2026,07-23-2026 MONROVIA WEEKLY NOTICE OF TRUSTEE'S SALE TSG No.: 92682252 TS No.: 25-019046 APN: 5388-032-017 Property Address: 5007 N MUSCATEL AVE, SAN GABRIEL, CA 91776 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 07/29/2021. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 08/06/2026 at 09:00 A.M., America West Lender Services, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of

Trust recorded 08/04/2021, as Instrument No. 20211195836, in book , page , , of Official Records in the office of the County Recorder of LOS ANGELES County, State of California. Executed by: ROSITA S. WAKITA, A WIDOW, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER'S CHECK/ CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (Payable at time of sale in lawful money of the United States) Vineyard Ballroom Doubletree Hotel Los Angeles-Norwalk, 13111 Sycamore Drive, Norwalk, CA 90650 All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE MENTIONED DEED OF TRUST APN# 5388-032-017 The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 5007 N MUSCATEL AVE, SAN GABRIEL, CA 91776 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $ 592,586.97. The beneficiary under said Deed of Trust has deposited all documents evidencing the obligations secured by the Deed of Trust and has declared all sums secured thereby immediately due and payable, and has caused a written Notice of Default and Election to Sell to be executed. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. All bids are subject to California Civil Code 2924h and are sold "AS-IS". NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 844-693-4761 or visit this internet website www.awest. us, using the file number assigned to this case 25-019046 Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Website. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Please be advised that the trustee will require any entity or trust bidder at this trustee's sale to provide beneficial ownership information, documentation, and written certification as required under FinCEN's Anti-Money Laundering Regulations for Residential Real Estate Transfers, effective for transfers to covered transferees closing on or after March 1, 2026. This requirement applies where the purchaser is a legal entity (including an LLC, corporation, or partnership) or a trust, and the transfer is not financed by an institutional lender subject to existing anti-money laundering requirements. The required information and certification must be provided to the trustee prior to issuance of the trustee's deed upon sale. No trustee's deed will be issued for a covered transfer until all required FinCEN information has been received and certified. Additional information regarding these regulations and required transferee disclosures can be found at: https://www.fincen.gov/rre and https://www.fincen.gov/rre-faqs NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction if conducted after January 1, 2021, pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an "eligible tenant buyer," you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an "eligible bidder," you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call 844-693-4761, or visit this internet website www.awest. us, using the file number assigned to this case 25-019046 to find the date on which the trustee's sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the

trustee receives it no more than 15 days after the trustee's sale. Third, you must submit a bid, by remitting the funds and affidavit described in Section 2924m(c) of the Civil Code, so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee's sale. If you think you may qualify as an "eligible tenant buyer" or "eligible bidder," you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. Date: America West Lender Services, LLC 5404 Cypress Center Drive, Ste 300 Tampa, FL 33609 America West Lender Services, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE FOR TRUSTEES SALE INFORMATION PLEASE CALL 844-6934761 NPP0490924 To: SAN GABRIEL SUN 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 SAN GABRIEL SUN T.S. No.: 2603160232 Notice of Trustee’s Sale Loan No.: A3500 Order No. 95533458 APN: 8629-022-007 Property Address: 18822 East Citrus Edge Street Azusa Area, CA 91702 You Are In Default Under A Deed Of Trust Dated 4/13/2022. Unless You Take Action To Protect Your Property, It May Be Sold At A Public Sale. If You Need An Explanation Of The Nature Of The Proceeding Against You, You Should Contact A Lawyer. A public auction sale to the highest bidder for cashier's check drawn on a state or national bank, cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. No cashier’s checks older than 60 days from the day of sale will be accepted. Trustor: Thomas G. Molina and Bertha Molina, husband and wife, as joint tenants Duly Appointed Trustee: Total Lender Solutions, Inc. Recorded 4/20/2022 as Instrument No. 20220432043 in book N/A, page N/A of Official Records in the office of the Recorder of Los Angeles County, California, Date of Sale: 7/30/2026 at 11:00 AM Place of Sale: in the courtyard of the Civic Center Plaza 400 Civic Center Plaza, Pomona, CA Amount of unpaid balance and other charges: $380,328.38 Street Address or other common designation of real property: 18822 East Citrus Edge Street Azusa Area, CA 91702 Legal Description: Please See Attached Exhibit “A” The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. Notice To Potential Bidders: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. Notice To Property Owner: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (877) 440-4460 or visit this Internet website www.mkconsultantsinc.com, using the file number assigned to this case 2603160232. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Notice To Tenant: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil

16 JULY 16-JULY 22, 2026

NEWS

HEYSOCAL.COM

Board approves applying unpaid fire mitigation fees to property tax bills

ADVERTISEMENT

By City News Service

No thanks, Edison.

We’ll see you in court.

This home has fire resistant landscaping. | Photo courtesy of Cal Fire

SCHEDULE AN APPOINTMENT

Manuel Alatorre

Eaton Fire Survivor & Client Sierra Madre

Yuana Rambach

Eaton Fire Survivor & Client Sierra Madre

Advertisement: Douglas Boxer, Law Office of Douglas Boxer, 221 E. Walnut St., Suite 100, Pasadena, CA 91101 is the attorney responsible for the content of this advertisement.

T

he Board of Supervisors Tuesday approved the Riverside County Fire Department's request to attach fire mitigation charges to the tax bills of four property owners whose orchards and vineyards were cleared of weeds and other potential fire hazards at the county's expense. In a 4-0 vote without comment and Supervisor Chuck Washington absent, the board authorized agency officials to apply the unpaid amounts, with surcharges, to the owners' tax invoices this year. According to the fire department, the owners, whose properties are located in unincorporated areas of Hemet, Murrieta and Perris, are delinquent and altogether owe a total $158,189 under the county's Fire Hazard Reduction Program. The amounts, which range from a low of $20,393

to a high of $44,705 per owner, stem from activity in calendar year 2025. Only Deputy Fire Chief Geoff Pemberton spoke, simply asking for the board's affirmation. None of the property owners appeared before the board. The reduction program involves deploying contractors to clear weeds and related overgrowth that might otherwise fuel brush fires during wildfire season, which generally spans May to November. In most cases, the orchards and vineyards that were mitigated were deemed "abandoned or neglected" under county Ordinance No. 772, according to the fire department. Officials said property owners were served with orders to abate, or mitigate, the potential hazards, and when inspectors received no reply or saw that no action had been taken, contractors

were sent to the locations under county authority to clear away the excess foliage. "The (ordinance) is designed to protect life, property and the environment by addressing hazardous conditions that increase fire risk and other public safety concerns," according to an agency statement posted to the board's agenda. The actions geared to the orchards and vineyards were separate from fire hazard mitigation operations that targeted residential properties last year. Agency documents stated property owners were billed to recover the county's expenditures, but the fire department received no response. A $254 administrative fee has also been folded into the final bill sent to the proprietors. The charges will function as tax liens on the orchards and vineyards.

RETIRED COUPLE HAS $1MIL TO LEND ON CA. REAL ESTATE* V.I.P. TRUST DEED COMPANY

Buys T.D.s and Buys/Lends on Partial Interests

OVER 40 YEARS OF FAST FUNDING Principal

(818) 248-0000 Broker

WWW.VIPLOAN.COM *Sufficient equity required - no consumer loans Real Estate License #01041073

CA Department of Real Estate, NMLS #339217

Private Party loans generally have higher interest rates, points & fees than conventional discount loans

JULY 16-JULY 22, 2026 17

NEWS

HEYSOCAL.COM

Triple-digit heat grips Inland Empire this week

Riverside Coroner's Bureau identifies 1978 crash victim

By City News Service

By City News Service

T

| Photo courtesy of the Imperial County Office of Education

D

angerous heat intensified this week across the Inland Empire, beginning Tuesday, with temperatures expected to climb above 100 degrees across much of the region, according to the National Weather Service The agency on Monday posted an extreme heat warning for the entire Riverside metropolitan area, stretching east to IdyllwildPine Cove, starting at 10 a.m. Wednesday and concluding at 8 p.m. Thursday, though the times may be subject to change. Forecasters said the heat wave will gradually take hold on Tuesday as, similar to last week, a ridge of high pressure builds over the Four Corners region. The high will start to give way to low pressure troughs on both sides of it Thursday night. The Weather Service's prognostication charts indicated that the pattern won't change dramatically, but enough to allow moisture drawn into Southern Califor-

nia from Arizona and Mexico to generate monsoonal activity in the mountains and deserts on Friday and through the weekend. In the meantime, the mercury will soar. "Widespread moderate heat risk is expected below 6,000 feet Tuesday through Thursday, with major heat risk expected through much of the coastal basin and locally into the lower deserts on Wednesday," according to the NWS. "There is still some uncertainty in exactly how hot temperatures will get, but current forecast highs on Wednesday show ... 100s expected for the Inland Empire, High Desert and eastern San Diego valleys, and 90s for the western valleys and lower elevations of the mountains." The agency recommended taking all necessary precautions, including finding shade when the heat is most intense, staying close to air conditioners and remaining hydrated. In Riverside metro, the daytime mercury crested in

the upper 90s on Tuesday, while on Wednesday and Thursday, highs were forecast to top out in the low 100s, according to meteorologists. They said a moderation will begin Friday, with peak heat in the low to -90s for Riverside and surrounding locations. Weekend daytime temps are forecast to hover in the low 90s. Lows are expected to settle in the low to mid-70s all week. In the Coachella Valley on Tuesday, the high settled around 105, but on Wednesday and Thursday, the highs were expected to peak closer to 115, with slight cooling going into the weekend. Lows will generally hover in the mid- to upper 80s all week long. The Temecula Valley saw temps cresting in the low to mid-90s Tuesday, approaching 100 on Wednesday and Thursday, and trending back to just below 90 on Friday and through the weekend, according to the NWS. Lows are forecast to be in the mid-60s to the end of the week.

THE SANTA ANITA CHURCH ONE SPIRIT MA M NY PA P TH T S

Join Us Sundays 10:30 AM & Wednesdays 7:00 PM CLASSES, BOOKSTORE, GIFTS & MORE. WEDDINGS, RECEPTIONS, BAPTISMS AND MEMORIALS

226 W. COLORADO BLVD, ARCADIA, CA 91007 626-446-8206 WWW.SANTAANITACHURCH.ORG

he Riverside County Sheriff's Office Tuesday announced the name of an 18-year-old male passenger who was among four people killed in a Riverside collision on June 2, 1978. A Volkswagen Beetle carrying five teenagers was traveling westbound on Arlington Avenue when its driver lost control, crossed the center divider, and struck a sport utility vehicle, according to the Riverside County Sheriff's Office. Sheriff's officials said the driver of the Volkswagen was the only survivor and told investigators at that time that he had met the passenger only the day before and knew little about him, noting that the other three deceased victims were identified during that time. "Despite years of investigative efforts, the victim remained unidentified until now, nearly 50 years after his

Mark Alan Smith. | Photo courtesy of Riverside County Sheriff’s Department

death," the sheriff's office said in a statement. The Riverside Sheriff's Coroner's Bureau identified the 18-year-old man as Mark Alan Smith, who sustained fatal injuries in the collision. The Bureau of Justice Assistance's Missing and Unidentified Human Remains grant program provided resources to the sheriff's coroner's bureau to conduct the exhumation, while the nonprofit GenGenies funded the forensic genetic geneal-

ogy work that produced the leads needed to identify Smith. On behalf of his sister, Pam Bright and family, we extend our sincere appreciation to GenGenies and the Department of Justice's Missing Persons DNA Program, whose expertise and commitment contributed to this outcome. Together, these efforts have finally given Mark Smith's family the closure they have long awaited, the sheriff's office said.

CUSTOM CARE

SPECIALTYMED.COM Business: (800) 619-6826

Fax: (800) 619-6826

2680 Pomona Boulevard, Suite B Pomona, CA 91768 Mobility-Standard/Rehab, Scooters, Recreational Vehicles, Batteries, Vehicle Lifts, Lift Chairs, Beds, Portable Oxygen, Service, Repair, Installs Medicare, LA Care, IEHP, Blue Cross, HealthNet- Compliance Team Accreditation

18 JULY 16-JULY 22, 2026

Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (877) 440-4460, or visit this internet website www.mkconsultantsinc.com, using the file number assigned to this case 2603160232 to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. When submitting funds for a bid subject to Section 2924m, please make the funds payable to “Total Lender Solutions, Inc. Holding Account”. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Please be advised that the trustee may require entity or trust bidders at this trustee's sale to provide information, documentation and/or certification of the vesting instructions and the data required to be reported pursuant to FinCEN regulations effective for transfers of residential real property to covered transferees on or after March 1, 2026. The required information must be provided to the trustee before a trustee’s deed upon sale will be issued for covered transfers. Additional information regarding these regulations and the required transferee information and certifications can be found at https://www.federalregister.gov/ documents/2024/08/29/2024-19198/antimoney-laundering-regulations-for-residential-real-estate-transfers and https://www. fincen.gov/rre-faqs#D_5 Date: 7/2/2026 Total Lender Solutions, Inc. 10505 Sorrento Valley Road, Suite 125 San Diego, CA 92121 Phone: 866-535-3736 Sale Line: (877) 440-4460 By: Diana Rivera, Trustee Sale Officer Exhibit “A” Legal Description Lot 72 Of Tract 16833, In The County Of Los Angeles, State Of California, As Per Map Recorded In Book 605, Pages 1 And 2 Of Maps, In The Office Of The County Recorder Of Said County. total2603160232 7/9, 7/16, 7/23/2026 AZUSA BEACON Title Order No. LTTSG2600726 Trustee's Sale No. 26-100139 Attention recorder: The following reference to an attached summary is only applicable to notice(s) mailed to the trustor. Note: There is a summary of the information in this document attached Notice of Trustee's Sale You are in default under a deed of trust dated April 22, 2019. Unless you take action to protect your property, it may be sold at a public sale. If you need an explanation of the nature of the proceedings against you, you should contact a lawyer. On July 31, 2026 at 11:00 a.m., C&H TRUST DEED SERVICE, as duly appointed or substituted Trustee, under the certain Deed of Trust executed by Luxury Resort Living, LLC as Trustor, to secure obligations in favor of Samir & Mona Sanghani living trust 2014 as the original Beneficiary(ies}, and recorded on 05/10/2019 as Instrument No. 20190430074 in Book xxx, Page xxx in Official Records in the Office of the Recorder of Los Angeles County, California. Will sell at public auction to the highest bidder for cash, or cashier's check, (payable at the time of sale in lawful money of the United States by cash, a cashier's check drawn by a state or national bank, a state or federal credit union, or a state or federal savings and loan association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to business in this state) (No endorsed third party checks- cashier's checks must be payable to "C&H Trust Deed Service" directly) Behind the fountain located in Civic Center Plaza located at 400 Civic Center Plaza, Pomona, California all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in and to the following described real property situated in the aforesaid County and State, to wit: As more fully described in said deed of trust The street address or other common designation of the above-described property is purported to be 627 Gordon Highlands Road (Vacant land) Glendora, California 91741 A.P.N. No. 8568-019-032 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and/or other common designation, if any, shown hereinabove. Said sale will be made, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to wit: Said property is being sold for the express purpose of paying the obligations secured by said Deed of Trust, including fees and expenses of sale. The total amount of the unpaid principal balance, interest thereon, together with reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Trustee's Sale is estimated to be $416,610.37.The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned Trustee, or predecessor Trustee, has caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located and more than three months have elapsed since such recordation. Notice to potential bidders: If you are considering

LEGALS bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. Notice to property owner: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (949) 860-9155 for information regarding the trustee's sale or visit www.chtrustdeed.com for information regarding the trustee's sale using the file number assigned to this case, which is 26-100139. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Notice to tenant: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an "eligible tenant buyer," you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an "eligible bidder," you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (949) 305-8901, or visit this internet website, www.chtrustdeed.com, using the file number assigned to this case 26100139 to find the date on which the trustee's sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee's sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee's sale. If you think you may qualify as an "eligible tenant buyer" or "eligible bidder," you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Notice to prospective owner-occupant: Any prospective owneroccupant as defined in Section 2924m of the California Civil Code who is the last and highest bidder at the trustee's sale shall provide the required affidavit or declaration of eligibility to the auctioneer at the trustee' s sale or shall have it delivered to C&H TRUST DEED SERVICE no later than 5:00 p.m. on the next business day following the trustee's sale at the address set forth in the below signature block. Notice to prospective post-sale over bidders: For post-sale information in accordance with Section 2924m(e) of the California Civil Code, use file number 26-100139 and call (949) 860-9155 or visit www.chtrustdeed.com. The above notices to Tenant, Prospective Owner-Occupant, and Prospective Post-Sale Over Bidders are brief summaries of what may be required under Section 2924m of the California Civil Code. Compliance with all relevant statutory provisions is required. Please take notice that if the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. Further, if the foreclosure sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid and shall have no further recourse or remedy against the Mortgagor, Mortgagee, or Trustee herein. If you have previously been discharged in bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this notice is intended to exercise the note holders rights against the real property only. As required by law, you are notified that a negative credit reporting may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligation..For trustee's sale dates, bid and postponement information, please call (949) 860-9155 or visit www.chtrustdeed.com. For any other inquiries, including litigation or bankruptcy matters, please call (949) 305-8901 or fax (949) 305-8406. C&H Trust Deed Service, as successor Trustee Dated: July 2, 2026 Coby Halavais, Trustee’s Sale Officer C&H Trust Deed Service 1 Orchard Rd., Suite 110 Lake forest, California 92630-8315 Tel.: (949) 305-8901 Fax.: (949) 305-8406 (IFS# 45065 07/09/26, 07/16/26, 07/23/26 ) AZUSA BEACON TitIe Order No. LTTSG2600744 Trustee's Sale No. 26-100141 Attention Recorder: The following reference to an attached summary is only applicable to notice(s) mailed to the trustor. Note: There is a summary of the information in this document attached Notice of Trustee's Sale You are in default under a deed of trust dated February 1, 2025. Unless you take action to protect your property, it may be sold at a

public sale. If you need an explanation of the nature of the proceedings against you, you should contact a lawyer. On July 31, 2026 at 11:00 a.m., C&H TRUST DEED SERVICE, as duly appointed or substituted Trustee, under the certain Deed of Trust executed by Suzanne E. Gomez, a single woman as Trustor, to secure obligations in favor of Camanna, LLC, a California limited liability company as the original Beneficiary(ies), and recorded on 02/11/2025 as Instrument No. 20250086104 in Book xxx, Page xxx in Official Records in the Office of the Recorder of Los Angeles County, California. Will sell at public auction to the highest bidder for cash, or cashier's check, (payable at the time of sale in lawful money of the United States by cash, a cashier's check drawn by a state or national bank, a state or federal credit union, or a state or federal savings and loan association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to business in this state) (No endorsed third party checks- cashier's checks must be payable to "C&H TRUSTDEED SERVICE" Directly) Behind the fountain located in Civic Center Plaza located at 400 Civic Center Plaza, Pomona, California all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in and, to the following described real property situated in the aforesaid County and State, to wit: As more fully described in said deed of trust The street address or other common designation of the above-described property is purported to be 16106 Calle De Paseo Irwindale, California 91706 A.P.N. No. 8417-031-048 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and/or other common designation, if any, shown hereinabove. Said sale will be made, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to wit: Said property is being sold for the express purpose of paying the obligations secured by said Deed of Trust, including fees and expenses of sale. The total amount of the unpaid principal balance, interest thereon, together with reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Trustee's Sale is estimated to be $562,527.22. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned Trustee, or predecessor Trustee, has caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located and more than three months have elapsed since such recordation. Notice to potential bidders: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. Notice to property owner: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (949) 860-9155 for information regarding the trustee's sale or visit www.chtrustdeed.com for information regarding the trustee's sale using the file number assigned to this case, which is 26-100141. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Notice to tenant: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an "eligible tenant buyer," you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an "eligible bidder," you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (949) 305-8901, or visit this internet website, www.chtrustdeed.com, using the file number assigned to this case 26100141 to find the date on which the trustee's sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee's sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee's sale. If you think you may qualify as an "eligible tenant buyer" or "eligible bidder,"

you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Notice to prospective owner-occupant: Any prospective owneroccupant as defined in Section 2924m of the California Civil Code who is the last and highest bidder at the trustee's sale shall provide the required affidavit or declaration of eligibility to the auctioneer at the trustee's sale or shall have it delivered to C&H TRUST DEED SERVICE no later than 5:00 p.m. on the next business day following the trustee's sale at the address set forth in the below signature block. Notice to prospective post-sale over bidders: For post-sale information in accordance with Section 2924m(e) of the California Civil Code, use file number 26-100141 and call (949) 860-9155 or visit www.chtrustdeed.com. The above notices to Tenant, Prospective Owner-Occupant, and Prospective Post-Sale Over Bidders are brief summaries of what may be required under Section 2924m of the California Civil Code. Compliance with all relevant statutory provisions is required. Please take notice that if the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. Further, if the foreclosure sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid and shall have no further recourse or remedy against the Mortgagor, Mortgagee, or Trustee herein. If you have previously been discharged in bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this notice is intended to exercise the note holders rights against the real property only. As required by law, you are notified that a negative credit reporting may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligation. For trustee's sale dates, bid and postponement information, please call (949) 860-9155 or visit www.chtrustdeed.com. For any other inquiries, including litigation or bankruptcy matters, please call (949) 305-8901 or fax (949) 305-8406. C&H Trust Deed Service, as successor Trustee Dated: July 2, 2026 Coby Halavais, Trustee Sale Officer C&H Trust Deed Service 1 Orchard Rd., Suite 110 Lake Forest, California 92630-8315 Tel.: (949) 305-8901 Fax.: (949) 305-8406 (IFS# 45066 07/09/26, 07/16/26, 07/23/26 AZUSA BEACON T.S. No.: 2026-05101 APN: 8503-001-029, 8503-002-008, 5360-018-067, 5360-018068, 5287-034-016, 5287-035-013 TRA No.: 06218, 08467, 03917 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 5/28/2024. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash payable at time of sale in lawful money of the United States by cash, a cashier's check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: LANDWIN LLC. A CALIFORNIA LIMITED LIABILITY COMPANY AFFECTS APN 8503- 001-029 & 8503-002-008; FUSHUN CHEN AN UNMARRIED MAN AND SHEUE-SHIAN CHEN LIN, AN UNMARRIED WOMAN, AS JOINT TENANTS, AFFECTS APN 5360-018-067; FUSHUN CHEN AN UNMARRIED MAN AND SHEUE-SHIAN CHEN LIN, AN UNMARRIED WOMAN, AS JOINT TENANTS, AFFECTS APN 5360-18-068; AND SAN GARVEY INVESTMENTS, LLC, A CALIFORNIA LIMITED LIABILITY COMPANY AFFECTS APN 5287-034-013 & 5287034-016 Beneficiary Name: BOWIE LAM, A SINGLE WOMAN, $270K AS TO AN UNDIVIDED 10.80% INTEREST, FEN XIAO LAM, AN UNMARRIED WOMAN, $280K AS TO AN UNDIVIDED 11.20% INTEREST, STEPHANIE LAM, A SINGLE WOMAN, $450K AS TO AN UNDIVIDED 18% INTEREST, LIPSONG HUANG, AN UNMARRIED MAN, $500K, AS TO AN UNDIVIDED 20% INTEREST, MEI LIU, AN UNMARRIED WOMAN, $500K, AS TO AN UNDIVIDED 20% INTEREST, AND ELLIE HUANG, AN UNMARRIED WOMAN $500K, AS TO AN UNDIVIDED 20% INTEREST Duly Appointed Trustee: INTEGRATED LENDER SERVICES INC., A DELAWARE CORPORATION and pursuant to Deed of Trust recorded 6/6/2024 as Instrument No. 20240371051 in book ---, page --- of Official Records in the office of the Recorder of Los Angeles County, California, Date of Sale: 8/5/2026 at 10:30 AM Place of Sale: Behind the fountain located in Civic Center Plaza located at 400 Civic Center Plaza, Pomona, CA 91766 Amount of unpaid balance and other charges: $2,676,365.04 The property heretofore is being sold “as is.” The street Address or other common designation of real property is purported to be: 537 & 539 CLOVERLEAF DRIVE, MONROVIA, CA 91016, , 152 HOVAY AVE., , SAN GABRIEL, CA 91776, , 1535-1537 MANLET DR.,, SAN GABRIEL, CA 91776, , 8069 GARVEY

HEYSOCAL.COM

AVE, ROSEMEAD, CA 91770 Legal Description: The land referred to herein below is situated in the City of Monrovia, County of Los Angeles, State of California and is described as follows: That portion of the Northwest quarter of Section 23, Township 1 North, Range 11 West, San Bernardino Base & Meridian, in the City of Monrovia, County of Los Angeles, State of California, and being portion(s) of the real property described in Book 18773, Page 275, and in Book 21752, Page 37, both of Official Records of said county, but more particularly described as a whole as follows: Beginning at the Northwest corner of the J. G. Cross Tract, as per map recorded in Book 14, page 135, of Maps, records of said county; thence South 89° 54’ 30” East along the Northerly line of said tract, 170.85 feet to the Southwest corner of the real property conveyed by Deed recorded in Book 5052, Page 207, of Deeds, records of said county; thence North 0° 05’ 30” East along the Westerly boundary of said real property, 138.00 feet to the Southerly boundary of the real property described in deed to C. A. Pimbley, and wife, recorded on October 1, 1941, as Instrument No. 785, in Book 18773, Page 375, of Official Records of said county; thence South 89° 54’ 30” East along said Southerly boundary, 381.38 feet to the Southeasterly corner of said real property; thence North 12° 05’ 30” East along the Easterly boundary of said real property, 8.59 feet to an angle point therein, said point being also an angle point in the Easterly boundary of the real property described in Book 15316, Page 319, of said Official Records thence North 4° 05’ 30” East along said last mentioned boundaries 100.00 feet; thence north 66° 04’ 00” West 151.75 feet; thence North 71° 57’ 50° West 62.64 feet; thence South 86° 13’ 00” West 90.76 feet; thence North 79° 24’ 40” West 48.38 feet to a 2 inch iron pipe 5 feet in length projecting 2 feet out of the ground, having a wooden plug and a nail through a copper disc inscribed L. S. 871; thence South 86° 13’ 00” West 750.39 feet, more or less, to a point on the Easterly boundary of the West 9 acres of the Northwest quarter of the Northwest quarter of Section 23, described in deed recorded in Book 4154, Page 78, of Official Records of said county, said point being distant North 0° 10’ 50” East 159.54 feet from the Northwesterly corner of the real property described in deed to Fred I. Klusman and Lawrence Nelson Bender, recorded on March 2, 1946, as Instrument No. 23, in Book 22811, Page 295, of official records thence South 0° 10’ 50” West along said Westerly boundary 159.54 feet to said Northwesterly corner; thence North 79° 31’ 00” East along the Northerly boundary of the real property of said Klusman and Bender, 295.00 feet to an angle point therein; thence South 53° 22’ 11” East 291.18 feet to the point of beginning and containing 4.885 acres, more or less. For APN/Parcel Id(s): 5360-018067 The land referred to herein below is situated in the City of San Gabriel, County of Los Angeles, State of California and is described as follows: Parcel 3 of Parcel Map No. 26510, in the City of San Gabriel, County of Los Angeles, State of California, as per map recorded in Book 319, Pages 3 to 7 inclusive, of Parcel Maps, in the Office of the county Recorder of said County. For APN/Parcel Id(s): 5360-018-068 The land referred to herein below is situated in the City of San Gabriel, County of Los Angeles, State of California and is described as follows: Parcel 4 of Parcel Map No. 26510, in the City of San Gabriel, County of Los Angeles, State of California, as per map recorded in Book 319, Pages 3 to 7 inclusive, of Parcel Maps, in the Office of the county Recorder of said county. For APN/ Parcel Id(s): 5287-035-013 and 5287-034016 The land referred to herein below is situated in the City of Rosemead, County of Los Angeles, State of California and is described as follows: Parcel 1: The West 3 acres of Lot 65 of the lands of the San Gabriel Improvement Company, in the City of Rosemead, County of Los Angeles, State of California, as per map recorded in Book 54, Pages 71 and 72 of Miscellaneous Records. Excepting therefrom any portion lying within the limits of the two and ninetynine hundred forty-seven ten thousandths acres tract of land conveyed by James A. Parker, et al., to Frederick A. Wyman and wife, by Deed dated March 17, 1911,and recorded in Book 4536, Page 161 of Deeds. Excepting the mobile homes located thereon. Parcel 2: That portion of Lot 66 of the lands of the San Gabriel Improvement Company, in the City of Rosemead, County of Los Angeles, State of California, as per map recorded in Book 54, Pages 71 and 72 of Miscellaneous Records, in the office of the county recorder of said county, described as follows: Beginning at the Southeasterly corner of Lot “A” of mission court, as per map recorded in Book 12, Page 133 of Maps, in said recorder’s office; thence North 0° 14’ West along the Easterly line of said Lot “A”, 191.52 feet to the Southerly line of Whitmore Street, formerly Mission Avenue, 50 feet wide, as shown on the map of Tract No. 7284 recorded in book 97, pages 40 and 41 of maps, in said recorder’s office; thence Easterly along said Whitmore Avenue on a curve concave Northeasterly and having a radius of 204.9 feet, an arc distance of 138.04 feet to the beginning of tangent curve concave Southeasterly and having a radius of 202.31 feet; thence Easterly along said Whitmore Avenue and along said last mentioned curve 4.66 feet to the Northwesterly corner of lot 19 of said tract no. 7284 thence along the Southwesterly line of said Lot 19, South 22° 14’ east 104.70 feet to the Southwesterly corner of said lot 19, said Southwesterly corner being also the Northwesterly corner of the parcel of land described in the deed to Frank M. Guese recorded in Book 1678, Page 250 of Official Records of said county; thence along the Southwesterly line of the parcel of land described in said deed South 22° 15 east 153.2 feet to the Southerly line of said lot 66; thence along said Southerly line of lot 66 South 89° 45’ West

228.1 feet to the point of beginning. Excepting the mobile homes located thereon. The land referred to herein below is situated in the County of Los Angeles, State of California and is described as follows: That portion of the Northwest one-quarter of Section 23, Township 1 North, Range 11 West, San Bernardino Meridian, in the City of Monrovia, County of Los Angeles, State of California, according to the Official Plat thereof, described as follows: Beginning at the Westerly Terminus of that certain course recited as North 79° 24’ 40” West 48.32 feet in the description of the land conveyed to Agnes Aug Parry, as recorded February 4, 1948, in Book 26369 Page 160, Official Records, records of said county, said point being more fully described in said deed as being a 2 inch iron pipe 5 feet long and extending 2 feet above the ground, having a wooden plug and a nail through a copper disc inscribed L S 871, thence Easterly and Southeasterly along the Northeasterly line of the land described in said deed through those certain courses recited therein as North 79° 24’ 40” West 48 32 feet, South 86° 13’ 00° West 90.76 feet, North 71° 57’ 50” West 62.64 feet to an angle point therein, thence continuing along said Northerly boundary South 66° 04’ 00” East 27.93 feet to a point herein referred to as point “A”, thence continuing along said Northerly boundary South 66° 04’ 00” East 123.82 feet to the Easterly line of the land described in the trustee’s deed recorded November 10, 1937 as Instrument No 664, in Book 15316, Page 319, in the Office of the County recorder of said county, thence Northerly along said Easterly line, to a line that is parallel with and distant Northerly 40 feet, measured at right angle, from the Northerly boundary line of the land described in said Deed to Parry, thence Westerly along said parallel line to a straight line that extends from said point “A” to the Northwesterly terminus of that certain course described as North 45° 30’ 27” West 45.29 feet in the Deed to W O Tschanz and wife, recorded January 26, 1959 as Instrument No 3594, in Book D-344 Page 434, of Official Records of said county, thence Northwesterly along said straight line to Northwesterly terminus of said certain course, thence along the boundary of the land firstly described in said last mentioned deed, North 21° 01’ 30” West 153.82 feet, North 32° 03’ 10” West 87.00 feet, and South 57° 56’ 41” West, 13.00 feet to the Southwesterly boundary line of the land described in the deed to the City of Monrovia, recorded June 9, 1958 as Instrument No 2814, in Book D-121 Page 717, of Official Records, of said county, thence along said Southwesterly boundary, North 32° 03’ 18” West 173.46 feet to an angle point therein and North 0° 00’ 00” West 217.22 feet, more or less, to the Southerly line of that certain parcel of land described secondly in said deed recorded in Book D-344 Page 434, of Official Records of said county, thence along said last mentioned southerly line, North 88° 31’ 31” East to the Westerly line of the land described in Parcel 3, in the deed recorded January 24, 1968 as Instrument No 237, in Book D-3893 Page 905, in the Office of the county recorder of said county, thence Northerly along said last mentioned Westerly line to the Southerly line of the land described in the Deed to Tsu Shinoda, recorded October 18, 1948 as Instrument No 216, in Book 22337, Page 288, Official Records, thence along said last mentioned Southerly line, Westerly 195.77 feet to the Southwesterly corner of the land described in said last mentioned deed, thence Northerly 71.50 feet to the Northwesterly corner of the land described in said last mentioned deed, and being in the North line of said Section 23, thence Westerly along said last mentioned North line to the East line of the West 9 acres of the Northwest quarter of the Northwest quarter of said Section 23, as described in the Deed recorded in Book 4154 Page 78, in the office of the county recorder of said county, thence Southerly along said last mentioned East line, to the Northwesterly corner of the land described in said deed, recorded in Book 26369 Page 160, Official Records, thence along the Northerly line of the land described in said last mentioned deed, North 86° 13’ 00” East 750.39 feet, more or less, to the point of beginning. Except that portion thereof, included in “Proposed Cloverleaf Drive”, as shown on Licensed Surveyor’s Map filed in Book 81 Pages 47 and 48, of Record of Surveys, in the Office of the county recorder of said county. A.P.N.: 8503-001-029, 8503-002008, 5360-018-067, 5360-018-068, 5287034-016, 5287-035-013 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located and more than three months have elapsed since such recordation. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that

HEYSOCAL.COM

may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-844-477-7869 or visit this Internet Web site http://www.stoxposting.com/sales-calendar, using the file number assigned to this case 2026-05101. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call 1-844-477-7869 or visit this internet website site http://www. stoxposting.com/sales-calendar, using the file number assigned to this case 202605101 to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Effective March 1, 2026, the U. S. Department of Treasury’s Financial Crimes Enforcement Network (“FinCEN”) requires that a Real Estate Report (“FinCEN Report”) be filed with FinCEN for certain residential real estate transfers, including purchases with all cash or without institutional lender financing, where at least one buyer or transferee is a legal entity, limited liability company, corporation, partnership, trust, trustee or other non-natural person. If the proposed transaction involves a reportable transfer, the 3rd party purchaser, prior to receiving the Trustees Deed, must provide all information and documentation necessary to complete and file the FinCEN Report. If this is a reportable transfer, the 3rd party purchaser will be receiving an email from our FinCEN Report vender and will be required to provide the information being requested. . Additional information regarding FinCEN’s reporting requirements is available at https://www.fincen.gov/rre/. “NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: WE REQUIRE CERTIFIED FUNDS AT SALE BY CASHIER’S CHECK(S) PAYABLE DIRECTLY TO “INTEGRATED LENDER SERVICES, INC.” TO AVOID DELAYS IN ISSUING THE FINAL DEED”. THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Date: 6/29/2026 INTEGRATED LENDER SERVICES INC., A DELAWARE CORPORATION, as Trustee 1551 N. Tustin Avenue, Suite 840 Santa Ana, California 92705 (800) 232-8787 For Sale Information please call: 1-844-477-7869 MICHAEL REAGAN, TRUSTEE SALES OFFICER. 960516 / 2026-05101, Rosemead- Rosemead Reader, 07-16-2026,07-232026,07-30-2026 T.S. No.: 2026-05101 APN: 8503-001-029, 8503-002-008, 5360-018-067, 5360-018068, 5287-034-016, 5287-035-013 TRA No.: 06218, 08467, 03917 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 5/28/2024. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash payable at time of sale in lawful money of the United States by cash, a cashier's check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: LANDWIN LLC. A CALIFORNIA LIMITED LIABILITY COMPANY AFFECTS APN 8503- 001-029 & 8503-002-008;

JULY 16-JULY 22, 2026 19

LEGALS FUSHUN CHEN AN UNMARRIED MAN AND SHEUE-SHIAN CHEN LIN, AN UNMARRIED WOMAN, AS JOINT TENANTS, AFFECTS APN 5360-018-067; FUSHUN CHEN AN UNMARRIED MAN AND SHEUE-SHIAN CHEN LIN, AN UNMARRIED WOMAN, AS JOINT TENANTS, AFFECTS APN 5360-18-068; AND SAN GARVEY INVESTMENTS, LLC, A CALIFORNIA LIMITED LIABILITY COMPANY AFFECTS APN 5287-034-013 & 5287034-016 Beneficiary Name: BOWIE LAM, A SINGLE WOMAN, $270K AS TO AN UNDIVIDED 10.80% INTEREST, FEN XIAO LAM, AN UNMARRIED WOMAN, $280K AS TO AN UNDIVIDED 11.20% INTEREST, STEPHANIE LAM, A SINGLE WOMAN, $450K AS TO AN UNDIVIDED 18% INTEREST, LIPSONG HUANG, AN UNMARRIED MAN, $500K, AS TO AN UNDIVIDED 20% INTEREST, MEI LIU, AN UNMARRIED WOMAN, $500K, AS TO AN UNDIVIDED 20% INTEREST, AND ELLIE HUANG, AN UNMARRIED WOMAN $500K, AS TO AN UNDIVIDED 20% INTEREST Duly Appointed Trustee: INTEGRATED LENDER SERVICES INC., A DELAWARE CORPORATION and pursuant to Deed of Trust recorded 6/6/2024 as Instrument No. 20240371051 in book ---, page --- of Official Records in the office of the Recorder of Los Angeles County, California, Date of Sale: 8/5/2026 at 10:30 AM Place of Sale: Behind the fountain located in Civic Center Plaza located at 400 Civic Center Plaza, Pomona, CA 91766 Amount of unpaid balance and other charges: $2,676,365.04 The property heretofore is being sold “as is.” The street Address or other common designation of real property is purported to be: 537 & 539 CLOVERLEAF DRIVE, MONROVIA, CA 91016, , 152 HOVAY AVE., , SAN GABRIEL, CA 91776, , 1535-1537 MANLET DR.,, SAN GABRIEL, CA 91776, , 8069 GARVEY AVE, ROSEMEAD, CA 91770 Legal Description: The land referred to herein below is situated in the City of Monrovia, County of Los Angeles, State of California and is described as follows: That portion of the Northwest quarter of Section 23, Township 1 North, Range 11 West, San Bernardino Base & Meridian, in the City of Monrovia, County of Los Angeles, State of California, and being portion(s) of the real property described in Book 18773, Page 275, and in Book 21752, Page 37, both of Official Records of said county, but more particularly described as a whole as follows: Beginning at the Northwest corner of the J. G. Cross Tract, as per map recorded in Book 14, page 135, of Maps, records of said county; thence South 89° 54’ 30” East along the Northerly line of said tract, 170.85 feet to the Southwest corner of the real property conveyed by Deed recorded in Book 5052, Page 207, of Deeds, records of said county; thence North 0° 05’ 30” East along the Westerly boundary of said real property, 138.00 feet to the Southerly boundary of the real property described in deed to C. A. Pimbley, and wife, recorded on October 1, 1941, as Instrument No. 785, in Book 18773, Page 375, of Official Records of said county; thence South 89° 54’ 30” East along said Southerly boundary, 381.38 feet to the Southeasterly corner of said real property; thence North 12° 05’ 30” East along the Easterly boundary of said real property, 8.59 feet to an angle point therein, said point being also an angle point in the Easterly boundary of the real property described in Book 15316, Page 319, of said Official Records thence North 4° 05’ 30” East along said last mentioned boundaries 100.00 feet; thence north 66° 04’ 00” West 151.75 feet; thence North 71° 57’ 50° West 62.64 feet; thence South 86° 13’ 00” West 90.76 feet; thence North 79° 24’ 40” West 48.38 feet to a 2 inch iron pipe 5 feet in length projecting 2 feet out of the ground, having a wooden plug and a nail through a copper disc inscribed L. S. 871; thence South 86° 13’ 00” West 750.39 feet, more or less, to a point on the Easterly boundary of the West 9 acres of the Northwest quarter of the Northwest quarter of Section 23, described in deed recorded in Book 4154, Page 78, of Official Records of said county, said point being distant North 0° 10’ 50” East 159.54 feet from the Northwesterly corner of the real property described in deed to Fred I. Klusman and Lawrence Nelson Bender, recorded on March 2, 1946, as Instrument No. 23, in Book 22811, Page 295, of official records thence South 0° 10’ 50” West along said Westerly boundary 159.54 feet to said Northwesterly corner; thence North 79° 31’ 00” East along the Northerly boundary of the real property of said Klusman and Bender, 295.00 feet to an angle point therein; thence South 53° 22’ 11” East 291.18 feet to the point of beginning and containing 4.885 acres, more or less. For APN/Parcel Id(s): 5360-018067 The land referred to herein below is situated in the City of San Gabriel, County of Los Angeles, State of California and is described as follows: Parcel 3 of Parcel Map No. 26510, in the City of San Gabriel, County of Los Angeles, State of California, as per map recorded in Book 319, Pages 3 to 7 inclusive, of Parcel Maps, in the Office of the county Recorder of said County. For APN/Parcel Id(s): 5360-018-068 The land referred to herein below is situated in the City of San Gabriel, County of Los Angeles, State of California and is described as follows: Parcel 4 of Parcel Map No. 26510, in the City of San Gabriel, County of Los Angeles, State of California, as per map recorded in Book 319, Pages 3 to 7 inclusive, of Parcel Maps, in the Office of the county Recorder of said county. For APN/ Parcel Id(s): 5287-035-013 and 5287-034016 The land referred to herein below is situated in the City of Rosemead, County of Los Angeles, State of California and is described as follows: Parcel 1: The West 3 acres of Lot 65 of the lands of the San Gabriel Improvement Company, in the City of Rosemead, County of Los Angeles, State of California, as per map recorded in Book 54, Pages 71 and 72 of Miscellaneous Records. Excepting therefrom any portion lying within the limits of the two and ninety-

nine hundred forty-seven ten thousandths acres tract of land conveyed by James A. Parker, et al., to Frederick A. Wyman and wife, by Deed dated March 17, 1911,and recorded in Book 4536, Page 161 of Deeds. Excepting the mobile homes located thereon. Parcel 2: That portion of Lot 66 of the lands of the San Gabriel Improvement Company, in the City of Rosemead, County of Los Angeles, State of California, as per map recorded in Book 54, Pages 71 and 72 of Miscellaneous Records, in the office of the county recorder of said county, described as follows: Beginning at the Southeasterly corner of Lot “A” of mission court, as per map recorded in Book 12, Page 133 of Maps, in said recorder’s office; thence North 0° 14’ West along the Easterly line of said Lot “A”, 191.52 feet to the Southerly line of Whitmore Street, formerly Mission Avenue, 50 feet wide, as shown on the map of Tract No. 7284 recorded in book 97, pages 40 and 41 of maps, in said recorder’s office; thence Easterly along said Whitmore Avenue on a curve concave Northeasterly and having a radius of 204.9 feet, an arc distance of 138.04 feet to the beginning of tangent curve concave Southeasterly and having a radius of 202.31 feet; thence Easterly along said Whitmore Avenue and along said last mentioned curve 4.66 feet to the Northwesterly corner of lot 19 of said tract no. 7284 thence along the Southwesterly line of said Lot 19, South 22° 14’ east 104.70 feet to the Southwesterly corner of said lot 19, said Southwesterly corner being also the Northwesterly corner of the parcel of land described in the deed to Frank M. Guese recorded in Book 1678, Page 250 of Official Records of said county; thence along the Southwesterly line of the parcel of land described in said deed South 22° 15 east 153.2 feet to the Southerly line of said lot 66; thence along said Southerly line of lot 66 South 89° 45’ West 228.1 feet to the point of beginning. Excepting the mobile homes located thereon. The land referred to herein below is situated in the County of Los Angeles, State of California and is described as follows: That portion of the Northwest one-quarter of Section 23, Township 1 North, Range 11 West, San Bernardino Meridian, in the City of Monrovia, County of Los Angeles, State of California, according to the Official Plat thereof, described as follows: Beginning at the Westerly Terminus of that certain course recited as North 79° 24’ 40” West 48.32 feet in the description of the land conveyed to Agnes Aug Parry, as recorded February 4, 1948, in Book 26369 Page 160, Official Records, records of said county, said point being more fully described in said deed as being a 2 inch iron pipe 5 feet long and extending 2 feet above the ground, having a wooden plug and a nail through a copper disc inscribed L S 871, thence Easterly and Southeasterly along the Northeasterly line of the land described in said deed through those certain courses recited therein as North 79° 24’ 40” West 48 32 feet, South 86° 13’ 00° West 90.76 feet, North 71° 57’ 50” West 62.64 feet to an angle point therein, thence continuing along said Northerly boundary South 66° 04’ 00” East 27.93 feet to a point herein referred to as point “A”, thence continuing along said Northerly boundary South 66° 04’ 00” East 123.82 feet to the Easterly line of the land described in the trustee’s deed recorded November 10, 1937 as Instrument No 664, in Book 15316, Page 319, in the Office of the County recorder of said county, thence Northerly along said Easterly line, to a line that is parallel with and distant Northerly 40 feet, measured at right angle, from the Northerly boundary line of the land described in said Deed to Parry, thence Westerly along said parallel line to a straight line that extends from said point “A” to the Northwesterly terminus of that certain course described as North 45° 30’ 27” West 45.29 feet in the Deed to W O Tschanz and wife, recorded January 26, 1959 as Instrument No 3594, in Book D-344 Page 434, of Official Records of said county, thence Northwesterly along said straight line to Northwesterly terminus of said certain course, thence along the boundary of the land firstly described in said last mentioned deed, North 21° 01’ 30” West 153.82 feet, North 32° 03’ 10” West 87.00 feet, and South 57° 56’ 41” West, 13.00 feet to the Southwesterly boundary line of the land described in the deed to the City of Monrovia, recorded June 9, 1958 as Instrument No 2814, in Book D-121 Page 717, of Official Records, of said county, thence along said Southwesterly boundary, North 32° 03’ 18” West 173.46 feet to an angle point therein and North 0° 00’ 00” West 217.22 feet, more or less, to the Southerly line of that certain parcel of land described secondly in said deed recorded in Book D-344 Page 434, of Official Records of said county, thence along said last mentioned southerly line, North 88° 31’ 31” East to the Westerly line of the land described in Parcel 3, in the deed recorded January 24, 1968 as Instrument No 237, in Book D-3893 Page 905, in the Office of the county recorder of said county, thence Northerly along said last mentioned Westerly line to the Southerly line of the land described in the Deed to Tsu Shinoda, recorded October 18, 1948 as Instrument No 216, in Book 22337, Page 288, Official Records, thence along said last mentioned Southerly line, Westerly 195.77 feet to the Southwesterly corner of the land described in said last mentioned deed, thence Northerly 71.50 feet to the Northwesterly corner of the land described in said last mentioned deed, and being in the North line of said Section 23, thence Westerly along said last mentioned North line to the East line of the West 9 acres of the Northwest quarter of the Northwest quarter of said Section 23, as described in the Deed recorded in Book 4154 Page 78, in the office of the county recorder of said county, thence Southerly along said last mentioned East line, to the Northwesterly corner of the land described in said deed, recorded in Book 26369 Page 160, Official

Records, thence along the Northerly line of the land described in said last mentioned deed, North 86° 13’ 00” East 750.39 feet, more or less, to the point of beginning. Except that portion thereof, included in “Proposed Cloverleaf Drive”, as shown on Licensed Surveyor’s Map filed in Book 81 Pages 47 and 48, of Record of Surveys, in the Office of the county recorder of said county. A.P.N.: 8503-001-029, 8503-002008, 5360-018-067, 5360-018-068, 5287034-016, 5287-035-013 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located and more than three months have elapsed since such recordation. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-844-477-7869 or visit this Internet Web site http://www.stoxposting.com/sales-calendar, using the file number assigned to this case 2026-05101. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call 1-844-477-7869 or visit this internet website site http://www. stoxposting.com/sales-calendar, using the file number assigned to this case 202605101 to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Effective March 1, 2026, the U. S. Department of Treasury’s Financial Crimes Enforcement Network (“FinCEN”) requires that a Real Estate Report (“FinCEN Report”) be filed with FinCEN for certain residential real estate transfers, including purchases with all cash or without institutional lender financing, where at least one buyer or transferee is a legal entity, limited liability company, corporation, partnership, trust, trustee or other non-natural person. If the proposed transaction involves a reportable transfer, the 3rd party purchaser, prior to receiving the Trustees Deed, must provide all information and documentation necessary to complete and file the FinCEN Report. If this is a reportable transfer, the 3rd party purchaser will be receiving an email from our FinCEN Report vender and will be required to provide the information being requested. . Additional information regarding FinCEN’s reporting requirements is available at https://www.fincen.gov/rre/. “NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: WE REQUIRE CERTIFIED FUNDS AT SALE BY CASHIER’S CHECK(S) PAYABLE DIRECTLY TO “INTEGRATED LENDER SERVICES, INC.” TO AVOID DELAYS IN ISSUING THE FINAL DEED”. THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Date: 6/29/2026 INTEGRATED LENDER SERVICES INC., A DELAWARE CORPORATION, as Trustee 1551 N. Tustin Avenue, Suite 840 Santa Ana, California 92705 (800) 232-8787 For Sale Information

please call: 1-844-477-7869 MICHAEL REAGAN, TRUSTEE SALES OFFICER. 960513 / 2026-05101, Monrovia- Monrovia Weekly, 07-16-2026,07-23-2026,0730-2026

Fictitious Business Name Filings FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026133723 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Jason Hearing Aid Center, 2416 Pine Valley Dr, Alhambra, CA 91803. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: WenChieh Ting, 2416 Pine Valley Dr, Alhambra, CA 91803 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 18, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAMESTATEMENT FILE NO. 2026130082 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Gu Cha Jiang Head Spa, 58 Rio Rancho Rd Unit 102, Pomona, CA 91766. This business is conducted by a corporation. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: Pure Soul Spa Inc (CAB20250219474, 58 Rio Rancho Rd Unit 102, Pomona, CA 91766; Mo Wang, Secretary. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 15, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026136522 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as (1). Business In Cuba Group (2). BCG Ventures , 8125 Genesta Avenue, Van Nuys, CA 91406. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: BCG Travel, LLC (CA-201618210284, 8125 Genesta Avenue, Van Nuys, CA 91406; Martin R. Lopez, Manager. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 23, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026131314 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as (1). Scary Siren (2). Scary Siren Tarot , 1422 S Eastern Ave, Commerce, CA 90040. This business is conducted by a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Sandra Guillen, 1422 S Eastern Ave, Commerce, CA 90040 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 16, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law

(See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026135704 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as On Demand Dental, 6200 Variel Ave Ste 1A Unit 121, Woodland Hills, CA 91367. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2025. Signed: Gloria Melissa Morejon Mejia, 10559 Edison Way, North Hollywood, Ca 91606 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 22, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026122116 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as La Cordillera, 207 N Grandview, Covina, CA 91723. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 2026. Signed: Carlos Andres Sanz Recalde, 207 N Grandview Avenue, Covina, CA 91723 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 4, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026135867 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Marina Romano Interiors, 330 N Sweetzer Ave, Los Angeles, CA 90048. This business is conducted by a corporation. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Keysound Productions Inc (CA-2607905, 330 N Sweetzer Ave, Los Angeles, CA 90048; Daniel Hamuy, Secretary. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 22, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026130473 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as BAJA MAR TACO 2, 2620 W Valley Blvd, Alhambra, CA 91803. This business is conducted by a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: NANCY M. TORRES, 2620 W Valley Blvd, Alhambra, CA 91803 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 15, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026135786 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Kelly Williams,

20 JULY 16-JULY 22, 2026

Photographer, 333 E. Fairview Avenue, Apt 206, Glendale, CA 91207. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on January 2012. Signed: Kelly Williams, 333 E. Fairview Avenue, Apt 206, Glendale, CA 91207 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 22, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026128580 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Studio Marcel, 803 North Monterey Street, Alhambra, CA 91801. This business is conducted by a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Marcel Camargo, 803 North Monterey Street, Alhambra, CA 91801 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 11, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026135895 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Rustic Bakery, 812 Manning Avenue, Los Angeles, CA 90024. This business is conducted by a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Hercel Haghani, 812 Manning Avenue, Los Angeles, CA 90024 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 22, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026115270 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as TICI ACTIVE, 26787 Agoura Rd STE E-8, Calabasas, CA 91302. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 2026. Signed: Leticia Brodsky, 26787 Agoura Rd STE E-8, Calabasas, CA 91302 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on May 27, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026135589 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Black Hole Audio LLC, 208 N Stoneman Ave, Alhambra, CA 91801. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Black Hole Audio LLC (CA-B20260196469, 208 N Stoneman Ave, Alhambra,

LEGALS CA 91801; Raphael MIRAVETE, President. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 22, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026135487 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Garibyan Optometry, 149 S. Glenoaks Blvd., Burbank, CA 91502. This business is conducted by a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Melanya Garibyan, 149 S. Glenoaks Blvd., Burbank, CA 91502 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 22, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026125344 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as DS TRANSPORTATION, 1709 S 2ND ST #1, ALHAMBRA, CA 91801. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on January 2026. Signed: YONGJUN SUI, 1709 S 2ND ST #1, ALHAMBRA, CA 91801 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 8, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026125334 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as WEIHAUS STUDIO, 235 SAN MARCOS ST E, SAN GABRIEL, CA 91776. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: MIKE HUANG, 235 SAN MARCOS ST E, SAN GABRIEL, CA 91776 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 8, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026118567 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Chiflaquiles, 764 N Glendora Ave, Covina, CA 91724. This business is conducted by a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Diego Noel Lopez, 764 N Glendora Ave, Covina, CA 91724 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on May 29, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name

in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026113979 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Mama Xita, 5701 Rosemead Blvd, Temple City, NV 91780. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 2026. Signed: AUNTIE XITA TEMPLE CITY LLC (CA-B20250201792, 8350 W Sahara Ave Suite 160, Las Vegas, NV 89117; DAWEI ZHAO, MANAGER. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on May 26, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026134835 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as (1). El Monte Law Group (2). EM Law group , 11100 VALLEY BLVD Suite 115, El Monte, CA 91731. This business is conducted by a corporation. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Randolph Ramirez Law Corp (CAB20250426784, 11100 VALLEY BLVD Suite 115, El Monte, CA 91731; Randolph Ramirez, CEO. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 22, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026127574 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as 65isHere Insurance, 3961 Mayfield Ave, Glendale, CA 91214. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 2026. Signed: JULIUS CAESAR I BARADAS, 3746 Foothill Blvd #161, Glendale, Ca 91214 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 10, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026131572 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Healing Pieces Therapy, 61 S Baldwin Ave 158, Sierra Madre, CA 91024. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: Nairi Mardirossian, 61 S Baldwin Ave 158, Sierra Madre, CA 91024 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 16, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code).

Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026134393 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as POOLSPAMART. COM, 1331 W Foothill Blvd, Azusa, CA 91702. This business is conducted by a corporation. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 2026. Signed: SAN ANDELL SWIMMING POOLS, INC (CA-3071016, 1331 W Foothill Blvd, Azusa, CA 91702; SUNDER POKAR KHEMANI, CEO. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 18, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026132440 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as ABC Graphics, 730 West Broadway, Glendale, CA 91204. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on August 2000. Signed: Haraj Galoustiyan, 730 West Broadway, Glendale, CA 91204 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 17, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026122848 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Montrose Adult Day Health Care Center, 2925 Honolulu Ave, La Crescenta, CA 91214. This business is conducted by a corporation. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 2026. Signed: Montrose ADHC Inc. (CA-6123335, 2925 Honolulu Ave, La Crescenta, CA 91214; Hilda Hacobian, CFO. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 4, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 ______________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026141837 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as (1). Pingolin Studio (2). Sergio Mejia Photography , 505 Citadel Ave, Claremont, CA 91711. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: Sergio Mejia Mendoza, 505 Citadel Ave, Claremont, CA 91711 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 29, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026141414

HEYSOCAL.COM

NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as TUV LEEDCO DESIGNZ, 150 N East Street 208, Anaheim, CA 92805. This business is conducted by a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Geovany M. Argueta Rosales, 150 N East Street 208, Anaheim, CA 92805 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 29, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026141866 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Oria, 15250 Stafford St, City Of Industry, CA 91744. This business is conducted by a corporation. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: MK Intel Trading Inc (CA-4721514, 15250 Stafford St, City Of Industry, CA 91744; Aaron Tam, Secretary. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 29, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026141686 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as ASIAN SERVICE CENTER, 233 Garvey Ave STE 148, Monterey Park, CA 91755. This business is conducted by a corporation. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: CY Property Inc (CA-4762219, 233 Garvey Ave STE 148, Monterey Park, CA 91755; Chunying Wang, CEO. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 29, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME 2026141629. The following person(s) have abandoned the use of the fictitious business name: Renew Salon & Spa, 1138 Huntington Drive, Duarte, CA 91010. The fictitious business name referred to above was filed on: August 19, 2021 in the County of Los Angeles. Original File No. 2021184403. Signed: Adriana Gonzalez, 1125 Cotter Ave #102, Duarte, CA 91010. This business is conducted by: a corporation. This statement was filed with the Los Angeles County Registrar-Recorder on June 29, 2026. Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026140896 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as CORA Cardiology, 1419 Rutan Way, Pasadena, CA 91104. This business is conducted by a corporation. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: Veterinary Heart Specialists, PC (CA-5795028, 1419 Rutan Way, Pasadena, CA 91104, Pasadena, CA 91104; Joseph Zarin, CEO. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 29, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new

fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026124567 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as chanoma, 316 Grand Blvd, Venuce, CA 90291. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 2026. Signed: zoe scaljon, 316 Grand Blvd, Venuce, CA 90291 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 8, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026134636 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Areia the Agency, 849 N Lake Ave PMB 210, Pasadena, CA 91104. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: 7423980 Holdings LLC (CAB20250388632, 849 N Lake Ave PMB 210, Pasadena, CA 91104; Rheanna Houston, Managing Member. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 22, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026134730 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as LVGS, 2275 Huntington Dr #897, San Marino, CA 91108. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: GSK APPRAISAL LLC (CA-202009710685, 2275 Huntington Dr #897, San Marino, CA 91108; Gary Kuo, Managing Member. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 22, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026128673 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Sunvalley psych, a nursing Corporation, 550 Carson Plaza Dr STE 208, Carson, CA 90746. This business is conducted by a corporation. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: Sunvalley psych, a nursing Corporation (CA-BA20261020205, 550 Carson Plaza Dr STE 208, Carson, CA 90746; Judith C Anugom, ceo. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 11, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself

authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026140297 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as (1). Renown Bath (2). Renown Bath (3). Renown Kitchens (4). Renown Kitchen and Baths (5). Renown Kitchen and Bath (6). Renown Kitchen and Baths , 1710 Casa Grande St, Pasadena, CA 91104. This business is conducted by a corporation. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Renown Home Builders, Inc (CA-2026140297, 1710 Casa Grande St, Pasadena, CA 91104; Hagop semerdjian, President. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 26, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026135589 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Black Hole Audio LLC, 208 N Stoneman Ave, Alhambra, CA 91801. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Black Hole Audio LLC (CA-B20260196469, 208 N Stoneman Ave, Alhambra, CA 91801; Raphael Miravete, President. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 22, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026139897 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as KPOS, 735 W Duarte Rd Ste 307, Arcadia, CA 91007. This business is conducted by a corporation. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on November 2023. Signed: Keyus Inc (CA-4563425, 735 W Duarte Rd Ste 307, Arcadia, CA 91007; Li Zhou, Secretary. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 26, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026131190 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as JPS Law Offices, 3400 Riverside Drive Suite 250, Burbank, CA 91505. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on April 2026. Signed: Jocelyn Portales, 3400 Riverside Drive Suite 250, Burbank, CA 91505 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 16, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another

JULY 16-JULY 22, 2026 21

LEGALS

HEYSOCAL.COM

under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026115895 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Eli’s Parcel Delivery, 14732 Dartmoor Ave, Norwalk, CA 90650. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 2026. Signed: Elizabeth Gonzalez, 14732 Dartmoor Ave, Norwalk, CA 90650 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on May 27, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026138128 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as M&J Wonder Shop, 2599 Calle Adra, Duarte, CA 91010. This business is conducted by a married couple. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: (1). Jasmine Arakel, 2599 Calle Adra, Duarte, CA 91010 (2). Mike Arakel, 2599 Calle Adra, Duarte, CA 91010 (Co-Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 24, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 _____________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026121982 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Preppi Prepper, 145 S Glenoaks Blvd Unit 3081, Burbank, CA 91502. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: Cedar House Media and Publishing LLC (CA-B20260152697, 145 S Glenoaks Blvd Unit 3081, Burbank, CA 91502; Danielle L. Ross, CEO. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 4, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026132792 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as (1). RKG AUTO SALES (2). KG AUTO REPAIR , 9425 Garvey Ave, South El Monte, CA 91733. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: RYAN KENNETH GARCIA, 9425 Garvey Ave, South El Monte, CA 91733 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 17, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026,

07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026143468 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Golab Micro Bakery, 1608 The Midway St, Glendale, CA 91208. This business is conducted by a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Afsaneh Ghadiri, 1608 The Midway St, Glendale, CA 91208 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 1, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026145940 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as WEIBIN COMPANY, 13926 Villanova Ave, Chino, CA 91710. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: LIN WEIBIN, 13926 Villanova Ave, Chino, CA 91710 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 6, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026141107 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as 4PROADU, 15942 Francisquito Ave, La Puente, CA 91744. This business is conducted by a corporation. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: Custom Line, Inc (CA-3944659, 15942 Francisquito Ave, La Puente, CA 91744; Deidreh Valmar, Secretary. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 29, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026129730 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Socal smoke shop, 1703 Firestone Blvd, Los Angeles, CA 90001. This business is conducted by a corporation. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Abanogina inc (CA-B20260244511, 1703 Firestone Blvd, Los Angeles, CA 90001; Abanob Gress, CEO. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 12, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026122423 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as NELVA’S BALDWIN PARK TRAVEL, 13139 Ramona Blvd STE. H, Irwindale, CA 91706. This business is conducted

by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 1992. Signed: NELVA NELVA VASQUEZ ESCOBEDO, 13139 Ramona Blvd STE. H, Irwindale, CA 91706 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 4, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026145651 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Little Villages, 220 S Myrtle Ave, Monrovia, CA 91016. This business is conducted by a corporation. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: Merlette Foundation (CA-B20260303027, 220 S Myrtle Ave, Monrovia, CA 91016; Jeannette Zhang, President. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 6, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026145748 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as inginir, 1443 E Washington Blvd Unit 157, Pasadena, CA 91104. This business is conducted by a corporation. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on July 2026. Signed: inteliGlas corporation (CA-4148175, 540 El Dorado Street Suite 201, Pasadena, Ca 91101; R. Scott Martin, CEO. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 6, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026136231 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as SalviPino, 595 E Colorado Blvd Suite 428, Pasadena, CA 91101. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: CE3TEK LLC (CA-202358513952, 595 E Colorado Blvd Suite 428, Pasadena, CA 91101; Eddard Romero, Managing Member. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 23, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026116642 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as LG Derma Esthetique, 11205 Washington Blvd Suite 112, Whittier, CA 90606. This business is conducted by a married couple. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on March 2026. Signed: (1). Laura Guzman-Urteaga, 13715

Via Del Palma Ave Apt B, Whittier, Ca 90602 (2). John Urteaga, 13715 Via Del Palma Ave Apt B, Whittier, Ca 90602 (Laura Guzman-Urteaga, Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on May 28, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026144353 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as BASECAMP WORKSHOP, 1635 Tamar Dr, West Covina, CA 91790. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 2026. Signed: LOI NGUYEN, 1635 Tamar Dr, West Covina, CA 91790 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 1, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026143363 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as SportsClippers, 3238 Kentucky Place, Glendale, CA 91214. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: Aaron Plunkett, 3238 Kentucky Place, Glendale, CA 91214 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 1, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME 2026142060. The following person(s) have abandoned the use of the fictitious business name: Montessori Link, 1754 North Sierra Bonita, Pasadena, CA 91104. The fictitious business name referred to above was filed on: December 4, 2023 in the County of Los Angeles. Original File No. 2023258702. Signed: Octavio Alexander Valencia Perez, 1754 North Sierra Bonita, Pasadena, CA 91104 (Owner). This business is conducted by: a individual. This statement was filed with the Los Angeles County Registrar-Recorder on June 30, 2026. Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026144186 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as (1). Rc Veterans (2). Rc Veteran (3). Rc Veterans Inc. , 135 N MARENGO AVE, Pasadena, CA 91101. This business is conducted by a corporation. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Rccs & Pci (CA-3066434, 135 N MARENGO AVE, Pasadena, CA 91101; Tyrone Hampton, President. The statement was filed with the County Clerk of LA on July 1, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code).

Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026132471 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as American Vigilant Alliance, 80 W. Sierra Madre Blvd. #306, Sierra Madre, CA 91024. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: AVA Service Group, LLC (CA-202464716993, 80 W. Sierra Madre Blvd. #306, Sierra Madre, CA 91024; Armen Khourdajian, Managing Member. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 17, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026133857 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as HABIBI FOOD & MEAT MARKET, 16147 Nordhoff St, North hills, CA 91343. This business is conducted by a corporation. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: SAFFRON GLOBAL INC (CA-B20260165623, 16147 Nordhoff St, North hills, CA 91343; MOHAMMED RAHMAN, PRESIDENT. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 18, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026147143 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Photografio, 28507 Silverking Trail, Santa Clarita, CA 91390. This business is conducted by a corporation. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Rob Comeau Media Productions Inc (CA-4852407, 28507 Silverking Trail, Santa Clarita, CA 91390; Robert Comeau, President. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 7, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 __________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026152252 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Rooted Within Therapy, 248 Stedman Place, Monrovia, CA 91016. This business is conducted by a corporation. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on July 2026. Signed: Miranda Cirilo Licensed Professional Clinical Counselor, P.C. (CA-B20260290360, 248 Stedman Place, Monrovia, CA 91016; Miranda Isabel Cirilo, CEO. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 14, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business

22 JULY 16-JULY 22, 2026

LEGALS

and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026, 08/06/2026

Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026, 08/06/2026

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026149832 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as (1). Susan’s Stitch Studio (2). Grace Beyond Measure Studio (3). Chapter & Needle (4). Barakah Stitch Studio , 23535 Palomino Drive suite 352, Diamond Bar, CA 91765. This business is conducted by a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Susan Hokanson, 23535 Palomino Drive suite 352, Diamond Bar, CA 91765 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 10, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026, 08/06/2026

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026151950 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Laundry on Fig LLC, 6565 N Figueroa St, Los Angeles, CA 90042. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Laundry on Fig LLC (CA201912010585, 6565 N Figueroa St, Los Angeles, CA 90042; Priscila Gonzalez, President. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 13, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026, 08/06/2026

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026151045 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as (1). Ama Vida Nutrition LLC (2). Amabar (3). Amabars , 9654 Clancey Ave, Downey, CA 90240. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 2026. Signed: Ama Vida Nutrition LLC (CAB20250099722, 9654 Clancey Ave, Downey, CA 90240; Gerardo Lopez, Vice President. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 13, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026, 08/06/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026150056 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Sterling Machinery Exchange, 9310 Garvey avenue, South El Monte, CA 917331022. This business is conducted by a corporation. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on July 2026. Signed: Sterling Fabricating Equipment, Inc. (CA-738966, 9310 Garvey avenue, South El Monte, CA 91733-1022; Adam Mattes, President. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 10, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026, 08/06/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026152068 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as El Pueblo Apt. 1, 13239 Mulberry Drive, Whittier, CA 90602. This business is conducted by a trust. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Dorina Cociuban / Trustee, P O Box 727, Yorba Linda, Ca 928859998 (Trustee). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 13, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026145227 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Hollywood Hills Candle Co., 3650 Regal Pl Apt 34, Los Angeles, CA 90068. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on July 2023. Signed: Hollywood Hills PM LLC (CA202358018909, 3650 Regal Pl Apt 34, Los Angeles, CA 90068; Christopher Morgan, Managing Member. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 6, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026, 08/06/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026151798 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as SURFACE SURFACE, 2800 Medford Street, Los Angeles, CA 90033. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Stephanie Hanes LLC (CA202005010317, 1257 Saint Vladimir St, Glendora, Ca 91741; Stephanie Hanes, Managing Member. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 13, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026, 08/06/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026151695 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Aepnde Lash, 6316 Laurel Canyon Blvd Unit B Suite 1, North Hollywood, CA 91606. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on December 2022. Signed: Marlen Saucedo, 6640 Elmer Ave 2, North Hollywood, Ca 91606 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 13, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026, 08/06/2026

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026143351 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as 88Q Alhambra, 4827 Bartlett Ave, Rosemead, CA 91770. This business is conducted by a corporation. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: CGR Grand Co. (CAB20250262873, 4827 Bartlett Ave, Rosemead, CA 91770; Jessica Roan, CEO. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 1, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026, 08/06/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026149055 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Crenshaw ARF, 5140 Crenshaw Blvd, Los Angeles, CA 90043. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: Crenshaw ARF, LLC (CA-412778085, 5967 W 3rd St, Suite 360, Los Angeles, Ca 90036; Shlomo Aron, Managing Member. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 9, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026, 08/06/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026139187 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as CKJ, 19530 Normandie Avenue, Torrance, CA 90502. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on February 2026. Signed: Clifton Kane Jr., 19530 Normandie Avenue, Torrance, CA 90502 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 25, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026, 08/06/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026150959 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Three Marks, 601 Bohlig Rd, Glendale, CA 91207. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on July 2026. Signed: Ashley Springer, 601 Bohlig Rd, Glendale, CA 91207 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 10, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026, 08/06/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026147800 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as La Stella Photography, 415 N Myers St, Burbank, CA 915061203. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the

HEYSOCAL.COM

fictitious business name or names listed herein on July 2026. Signed: Bailey La Stella, 415 N Myers St, Burbank, CA 91506 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 8, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026, 08/06/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026148734 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as L+M Events, 269 S Beverly Drive #961, Beverly Hills, CA 90212. This business is conducted by a corporation. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on March 2021. Signed: Hadley Consulting Company Inc (CA-4307378, 269 S Beverly Drive #961, Beverly Hills, CA 90212; Lauren Randolph, CEO. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 8, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026, 08/06/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026150029 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as VNILA CONSTRUCTION INC., 10303 Fernglen Avenue, Tujunga, CA 91042. This business is conducted by a corporation. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: VNILA SERVICES (CA-4039662, 10303 Fernglen Ave, Tujunga, CA 91042; ERGUEEN HERRERA, PRESIDENT. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 10, 2026. NOTICE:

This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026, 08/06/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026147658 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Darryl The Locksmith, 27864 Crosspath Ave, Canyon Country, CA 91351-1203. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on July 2026. Signed: Arbi Nalbandian, 27864 Crosspath Ave, Canyon Country, CA 913511203 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 8, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026, 08/06/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026148462 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as RS LEGAL SUPPORT, 45572 Vía Jaca, Temecula, CA 92592. This business is conducted by a corporation. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: SAND6 ENTERPRISES INC (CA-3942738, 45572 Vía Jaca, Temecula, CA 92592; Sandra Santoyo, PRESIDENT. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 8, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this

state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026, 08/06/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026137619 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Roc Air Force Veterans ASSO, 18059 Espito St, Rowland Heights, CA 91748. This business is conducted by a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Agnes F. Chiang, 18059 Espito St, Rowland Heights, CA 91748 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 24, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026, 08/06/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026151568 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Cielo Car Rental, 797 E Arrow Hwy, Azusa, CA 91702. This business is conducted by a corporation. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on July 2026. Signed: SPACE AUTO COLLECTION INC (CA-5190044, 797 E Arrow Hwy, Azusa, CA 91702; XIANG MA, CEO. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 13, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026, 08/06/2026

Starting a New Business? Start it off Right File your D.B.A. Online

www.filedba.com

The meeting agenda will be posted by July 17, 2026 at www.cityofpasadena.net/commissions/planning-commission/

Starting a new business?

Go to filedba.com

Pasadena City Notices Notice of Public Hearing Planning Commission

Notice of Public Hearing for Amendments to Title 17 (Zoning Code) of the Pasadena Municipal Code (PMC) related to Special Purpose Zoning Districts, Inclusionary Housing, Density Bonus and Concessions/Waivers, Signs, Standards for Specific Land Uses, Land Use/Development Permit Procedures and Definitions and an Amendment to the Central District Specific Plan PROJECT DESCRIPTION: The Planning and Community Development Department is bringing forward Amendments to Title 17 (the Zoning Code) of the Pasadena Municipal Code (PMC) and the City’s Central District Specific Plan. This includes changes to the following: 1) Chapter 17.26 (Special Purpose Zoning Districts) – Update the list of permitted uses and development standards for the Open Space (OS) and Public/Semi-Public (PS) zoning districts; 2) Chapter 17.30 (Central District) and the Central District Specific Plan – Add development standards for Granite Drive (e.g., sidewalk width, parkway, street setback, ground floor frontage type); 3) Chapter 17.42 (Inclusionary Housing Requirements) – Reduce the eligibility thresholds for inclusionary housing from 10 units to five units; 4) Chapter 17.43 (Density Bonus, Waivers and Incentives) – Adopt a Model Density Bonus Ordinance; include procedures and findings to approve Concessions and Waivers; 5) Chapter 17.48 (Signs) – Miscellaneous updates; 6) Chapter 17.50 (Standards for Specific Land Uses) – Update the following Sections: a) 17.50.030 Adaptive Reuse Projects – Updates related to hotels and motels; b) 17.50.040 Alcohol Sales – Remove ‘Food Sales’ uses from the requirements of the Ordinance; c) 17.50.075 Conversion of a Hotel or Motel to Affordable Housing – Remove this Section; d) 17.50.280 Senior Affordable Housing Regulations – Replace with a new Section outlining operational standards for ‘Secondhand Sales with Donation Drop-off’ uses; and e) 17.50.310 Telecommunications Facilities – Update language related to permitted zoning districts. 7) Chapter 17.60 (Land Use and Development Permit Procedures) – Update to Table 6-1 regarding the review authority for different types of decisions; and 8) Chapter 17.80 (Glossary) – Update the definitions for affordable housing. PROJECT LOCATION: Citywide and within the Central District Specific Plan (roughly bounded by the 210 Freeway to the north, Pasadena Avenue and A-Line to the west, Del Mar and California Boulevards to the south, and Mentor and Wilson Avenues to the east). ENVIRONMENTAL DETERMINATION: The Planning Commission will consider whether adoption of the proposed Amendments are exempt from the California Environmental Quality Act (CEQA) pursuant to State CEQA Guidelines Section 15061(b)(3), under the “Common Sense” exemption that CEQA applies only to projects which have the potential for causing a significant effect on the environment. Where it can be seen with certainty that there is no possibility that the activity in question may have a significant effect on the environment, the activity is not subject to CEQA. The proposed Amendments will not increase development capacity on properties or add uses that will generate impacts on surrounding properties. The Amendments will implement programs of the General Plan Housing Element related to inclusionary housing, density bonus and concessions/waivers, adaptive reuse, and streamlining the review process for housing projects. Other Amendments focus on clarifying and cleaning up text related to special purpose zoning districts and signs. APPROVALS NEEDED: The Planning Commission will conduct a public hearing and consider the proposed Zoning Code Amendments and environmental determination. The Planning Commission recommendation will be forwarded to the City Council, who will make a final decision at a separately noticed public hearing. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Planning Commission will conduct a public hearing and consider the proposed Zoning Code Amendments and proposed environmental determination. The hearing is scheduled for: Date: Time: Place:

Wednesday, July 22, 2026 6:30 p.m. Council Chambers, Pasadena City Hall 100 North Garfield Avenue, Room S249.

JULY 16-JULY 22, 2026 23

LEGALS

HEYSOCAL.COM

PUBLIC INFORMATION: Any interested party or their representative may provide live public comment by following the instructions in the meeting agenda. Prior to the start of the meeting, written correspondence may be emailed to commentsPC@cityofpasadena.net or mailed to the address below (note that this email address will not be checked once the meeting starts). Contact Person: Jason Mikaelian, Acting Director Phone: (626) 744-7231 E-mail: jmikaelian@cityofpasadena.net Website: www.cityofpasadena.net/planning Mailing Address: Planning & Community Development Department Planning Division, Community Planning Section 175 North Garfield Avenue, Pasadena, CA 91101 ADA: To request a disability-related modification or accommodation necessary to facilitate meeting participation, please contact the Planning & Community Development Department as soon as possible at (626) 744-4009 or (626) 744-4371 (TDD) or commentsPC@ cityofpasadena.net. Providing at least 72 hours advance notice will help ensure availability. Language translation services may also be requested with 72-hour advance notice by calling (626) 744-4009. Publish July 2, 9, 20, 2026 PASADENA PRESS

Notice of Public Hearing City Council Consideration of an Uncodified Ordinance to Repeal Uncodified Interim Urgency Ordinance Nos. 7455 and 7457 that Prohibit Senate Bill 9 Applications within a Very High Fire Hazard Severity Zone in the Boundary of the Eaton Fire DESCRIPTION: Consideration of an Uncodified Ordinance to repeal Uncodified Interim Urgency Ordinance Nos. 7455 and 7457, both adopted in alignment with Executive Order N-32-25, that prohibit Senate Bill 9 (SB 9) applications within a Very High Fire Hazard Severity Zone (VHFHSZ) in the boundary of the Eaton Fire (approximately 185 properties in the northern portion of the Upper Hastings Ranch neighborhood). Ordinance No. 7455 took effect on September 18, 2025 and, by its terms, was to remain in effect for 45 days unless extended by the City Council. On October 27, 2025, the City Council adopted Ordinance No. 7457, which took effect on October 30, 2025. Ordinance No. 7457 extended Ordinance No. 7455 for an additional period of 22 months and 15 days. ENVIRONMENTAL DETERMINATION: The City Council will be asked to consider whether the proposed project is exempt from environmental review pursuant to Executive Order N-32-25, which states that local agencies may develop orders, ordinances, resolutions, standards, rules or guidelines to implement the Executive Order and that the California Environmental Quality Act (Division 13 of the Public Resources Code) is suspended for any such order, ordinance, resolution, standard, rule, or guideline. PLANNING COMMISSION RECOMMENDATION: On June 24, 2026, the Planning Commission considered the uncodified ordinance at a publicly noticed hearing and recommended that the City Council adopt the environmental determination and the uncodified ordinance as presented by staff. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council will hold a public hearing on the uncodified ordinance, as well as the proposed environmental determination. The hearing is scheduled for: Date: Time: Place:

Monday, July 20, 2026 6:00 p.m. Council Chambers, 100 North Garfield Avenue, Pasadena, CA. Please refer to the City Council agenda for instructions to view a live stream of the meeting. The meeting agenda will be posted at: http://ww2.cityofpasadena.net/councilagendas/council_agenda.asp

Public Information: All interested persons may submit correspondence to correspondence@cityofpasadena.net prior to the start of the meeting. During the meeting and prior to the close of the public hearing, members of the public may provide live public comment. Please refer to the agenda when posted for instructions on to how to provide live public comment. If you challenge the matter in Court, you may be limited to raising those issues you or someone else raised at the public hearing, or in written correspondence sent to the Council or the case planner at, or prior to, the public hearing. For more information about the project or to schedule an appointment: Contact Person: Luis Rocha Phone: (626) 744-6747 E-mail: lrocha@cityofpasadena.net Website: www.cityofpasadena.net/planning Mailing Address: 175 North Garfield Avenue, Pasadena, CA 91101

Planning & Community Development Department Planning Division, Current Planning Section ADA: To request a disability-related modification or accommodation necessary to facilitate meeting participation, please contact the City Clerk’s Office as soon as possible at (626) 744-4124 or cityclerk@ cityofpasadena.net. Providing at least 72 hours advance notice will help ensure availability. Language translation services are available for this meeting by calling (626) 744-4124 at least 24 hours in advance. Habrá servicio de interpretación disponible para éstas juntas llamando al (626) 7444124 por lo menos con 24 horas de anticipación. Publish July 6, 9, 16, 2026 PASADENA PRESS

Monterey Park City Notices SWINERTON BUILDERS LACCD EAST LOS ANGELES COLLEGE FACILITIES M & O REPLACEMENT Bids Due: August 11, 2026 @ 2:00 PM Swinerton Builders is Seeking Qualified Subcontractors and Suppliers to provide pricing (bids) for the East Los Angeles College Facilities M & O Replacement located at 1301 Avenida Cesar Chavez, Monterey Park, CA 91754. Project Description: Demolition of existing FMO buildings, including Plant Facility H9, Main Office K9A, and Plant Facility K9B, along with related site removals, utilities, equipment, trees, canopy structure, underground tank, fuel/storage items, lighting, and other associated improvements. Construction of a new 37,840 SF Type III-B, fully sprinklered, onestory Facilities, Maintenance, and Operations building with shops, offices, workshops, meeting rooms, lobbies, restrooms, a paint booth, and storage areas for IT, Shipping and Receiving, and FMO staff. These areas are for school staff use only and are not intended for student educational use. Site work includes hardscape, landscaping, irrigation, new security and vehicular gates, fuel tanks and diesel storage, roll-up doors, steel canopy, and a service yard dedicated to FMO use. Project Labor Agreement This project is subject to Prevailing Wage, (APLA) Amended Project Labor Agreement; goal of thirty percent (30%) participation by Local, Small, Emerging and Disabled Veteran (LSEDV) businesses. Bid Schedule Information: • RFI Deadline – Thursday, July 16, 2026 at 2 PM. All RFI’s are to be submitted via the following link (copy & paste into web browser): https://app.smartsheet. com/b/form/019f00f1aa7e76a4a98962cf87a3bc57 *** DO NOT CONTACT THE DISTRICT DIRECTLY *** • Bids Due – Tuesday, August 11, 2026 @ 2:00 PM. • Approximate Start Date: 9/15/2026 Approximate End Date: 11/15/2028 • Project Duration: 780 calendar days • Bids are to be good for 120 days from bid date. Trade Package(s) for this project include: Survey, Final Clean, SWPPP, Demolition, Asbestos, Rebar, Unit Masonry, Structural Steel, Metal Decking, Decorative Metal Railings, Waterproofing, Building Insulation, Roofing, Metal Roofing & Flashing Sheet Metal, Doors Frames & Hardware, Cooling Doors & Grilles, Glass & Glazing, Tile, Acoustical Ceiling & Panels, Resilient & Resinous Flooring, Painting, Signage, Parking Control Equipment, Window Coverings, Fire Suppression, Plumbing, HVAC, Electrical, Low Voltage, Earthwork, Asphalt Paving, Pavement Markings, Site Concrete, Fences & Gates, Landscape, Site Utilities, Shop Equipment & Diesel Cube Interested Subcontractors should contact: EstimatingOC@ Swinerton.com or 949-622-7000, for access to bid documents. Subcontractors are also encouraged to begin the Swinerton Prequalification process at: http://www.swinerton.com/ subcontractors/subcontractor-prequal At Swinerton’s discretion, Swinerton may require a Payment and Performance bond and/or a letter of bondability from a qualified and accepted Treasury listed Surety within 48 hours of demand. Please provide bond rate together with single project bond $ limit for scope of work to be performed in your proposal. List of certified companies: https://fiscal.treasury.gov/files/suretybonds/list-certified-companies.pdf. Swinerton is an Equal Employment Opportunity, Minority, Women, Disabled and Veteran Employer. Publish July 16, 23, 2026 MONTEREY PARK PRESS

Probate Notices NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: SHEILA TODD LARSON CASE NO. 26STPB06508

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of SHEILA TODD LARSON. A PETITION FOR PROBATE has been filed by WENDY ELIZABETH CLARK in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES.

THE PETITION FOR PROBATE requests that WENDY ELIZABETH CLARK be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests the decedent's WILL and codicils, if any, be admitted to probate. The WILL and any codicils are available for examination in the file kept by the court. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative

24 JULY 16-JULY 22, 2026

to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 07/23/26 at 8:30AM in Dept. 236 located at 111 N. HILL ST., LOS ANGELES, CA 90012 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner RAJ S. AUJLA - SBN 257618 AUJLA LEGAL 155 N. LAKE AVE., 8TH FLR. PASADENA CA 91101 Telephone (833) 285-5201 7/9, 7/13, 7/16/26 CNS-4058082# PASADENA PRESS

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF VIKEN VAHAN ISBIRIAN Case No. 26STPB07145

To all heirs, beneficiaries, cred-itors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of VIKEN VAHAN ISBIRIAN A PETITION FOR PROBATE has been filed by Choghig Vahan Ispirian in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES. THE PETITION FOR PROBATE requests that Choghig Vahan Ispirian be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objec-tion to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on August 4, 2026 at 8:30 AM in Dept. No. 246 located at 111 N. Hill St., Los Angeles, CA 90012. IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your ap-pearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California

LEGALS Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowl-edgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: ROUPEN AVSHARIAN ESQ SBN 182647 AVSHARIAN & ASSOCIATES 450 N BRAND BLVD STE 600 GLENDALE CA 91203 CN128633 ISBIRIAN Jul 9,13,16, 2026 GLENDALE INDEPENDENT

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: ILDA ZULEMA NAPOLITANO CASE NO. 26STPB07286

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of ILDA ZULEMA NAPOLITANO. A PETITION FOR PROBATE has been filed by SILVINA SANDRA GONZALEZ NAPOLITANO in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES. THE PETITION FOR PROBATE requests that SILVINA SANDRA GONZALEZ NAPOLITANO be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 08/04/26 at 8:30AM in Dept. 308 located at 111 N. HILL ST., LOS ANGELES, CA 90012 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner MICHAEL G. EBINER, ESQ. - SBN 183499 EBINER LAW OFFICE 100 N. CITRUS STEET #520 WEST COVINA CA 91791 Telephone (626) 918-9000 7/9, 7/13, 7/16/26 CNS-4059199# GLENDALE INDEPENDENT

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: BILL ALAN MILLAR CASE NO. 26STPB07123

To all heirs, beneficiaries, creditors,

contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of BILL ALAN MILLAR. A PETITION FOR PROBATE has been filed by LEE A. MCCOY in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES. THE PETITION FOR PROBATE requests that LEE A. MCCOY be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act with limited authority. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 08/05/26 at 8:30AM in Dept. 236 located at 111 N. HILL ST., LOS ANGELES, CA 90012 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner MARTIN P. AVANESIAN, ESQ. SBN 348994 LAW OFFICE OF RODNEY GOULD 15233 VENTURA BLVD., STE. 1020 SHERMAN OAKS CA 91403 Telephone (818) 981-1760 BSC 228733 7/9, 7/13, 7/16/26 CNS-4059474# BURBANK INDEPENDENT

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: ADRIAN SILVA BALANZAR AKA ADRIAN SILVA CASE NO. 26STPB07230 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of ADRIAN SILVA BALANZAR AKA ADRIAN SILVA.

A PETITION FOR PROBATE has been filed by YADIRA SILVA in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES. THE PETITION FOR PROBATE requests that YADIRA SILVA be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act with limited authority. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause

why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 07/31/26 at 8:30AM in Dept. 614 located at 111 N. HILL ST., LOS ANGELES, CA 90012 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner JUVENTINO B. CASAS, JR. - SBN 44445 LAW OFFICE OF J.B. CASAS, JR. 2520 W. BEVERLY BLVD. MONTEBELLO CA 90640 Telephone (323) 726-3200 7/16, 7/20, 7/23/26 CNS-4060355# BELMONT BEACON

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER FOREIGN ESTATE OF: EDWARD ARTHUR KILLALY WICKSON AKA TED WICKSON CASE NO. 26STPB07490

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or foreign estate, or both of EDWARD ARTHUR KILLALY WICKSON AKA TED WICKSON. A PETITION FOR PROBATE has been filed by KATHRYN WICKSON CARPENTER in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES. THE PETITION FOR PROBATE requests that RONALD A. STOFFERS be appointed as Special Administrator with general powers to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 08/10/26 at 8:30AM in Dept. 308 located at 111 N. HILL ST., LOS ANGELES, CA 90012 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in

HEYSOCAL.COM

California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner JONATHAN D. PRIMUTH - SBN 143736 KAILA BRADLEY - SBN 307863 LAGERLOF, LLP 155 N. LAKE AVENUE, 11TH FLOOR PASADENA CA 91101 Telephone (626) 793-9400 BSC 228749 7/16, 7/20, 7/23/26 CNS-4060381# PASADENA PRESS

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF MARIE BETTAREL Case No. 26STPB06189

To all heirs, beneficiaries, cred-itors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of MARIE BETTAREL A PETITION FOR PROBATE has been filed by Patrick Thomas Bettarel in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES. THE PETITION FOR PROBATE requests that Patrick Thomas Bettarel be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests the decedent's will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objec-tion to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on Sept. 29, 2026 at 8:30 AM in Dept. No. 600 located at 111 N. Hill St., Los Angeles, CA 90012. IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your ap-pearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowl-edgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: Patrick Thomas Bet-tarel PATRICK THOMAS BETTAREL 317 S SPARKS ST BURBANK CA 91506 CN128358 BETTAREL Jul 16,20,23, 2026 BURBANK INDEPENDENT

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF SEVANA NAZARIAN Case No. 26STPB07465

To all heirs, beneficiaries, cred-itors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of SEVANA NAZARIAN A PETITION FOR PROBATE has been filed by Razmik Nazarian in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES. THE PETITION FOR PROBATE requests that Razmik Nazarian be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objec-tion to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on August 6, 2026 at 8:30 AM in Dept. No. 217 located at 111 N. Hill St., Los Angeles, CA 90012. IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your ap-pearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowl-edgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: ARPI VARDANYAN ESQ SBN 315057 LAW OFFICES OF ARPI VARDANYAN 1122 EAST GREEN ST PASADENA CA 91106 CN128984 NAZARIAN Jul 16,20,23, 2026 GLENDALE INDEPENDENT

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF Tracie P. Chin Case No. 26STPB05748

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of Tracie P. Chin A PETITION FOR PROBATE has been filed by Martin Chin in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES. THE PETITION FOR PROBATE requests that Martin Chin be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on September 8, 2026 at 8:32 AM in Dept. 308. located at 111 N. Hill St., Los Angeles, CA 90012.

IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: MARTIN CHIN 1512 SE 121ST AVE VANCOVER, WA 98683 917-617-1451 JULY 16, 20, 23, 2026 MONTEREY PARK PRESS

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF SEVANA NAZARIAN Case No. 26STPB07465

To all heirs, beneficiaries, cred-itors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of SEVANA NAZARIAN A PETITION FOR PROBATE has been filed by Razmik Nazarian in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES. THE PETITION FOR PROBATE requests that Razmik Nazarian be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objec-tion to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on August 6, 2026 at 8:30 AM in Dept. No. 217 located at 111 N. Hill St., Los Angeles, CA 90012. IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your ap-pearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowl-edgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: ARPI VARDANYAN ESQ SBN 315057 LAW OFFICES OF ARPI

JULY 16-JULY 22, 2026 25

LEGALS

HEYSOCAL.COM

VARDANYAN 1122 EAST GREEN ST PASADENA CA 91106 CN128984 NAZARIAN Jul 16,20,23, 2026 GLENDALE INDEPENDENT

Public Notices ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE # CIVSB2617206 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Mikayla Nicole Habibi, filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name(s): Mikayla Nicole Habibi to Proposed name: Mikayla Nicole Habibi-Fraticelli 2, THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 07/31/2025 Time: 8:30 am Dept.: S17. (To appear remotely, check in advance of the hearing for information about how to do so on the court’s website. To find your court’s website, go to www.courts. ca.gov/find-my-court.htm.) The address of the court is: Superior Court of California, County of San Bernardino, San Bernardino District - Civil Division 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415-0210 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation printed in this county: Ontario Press Newspaper. Date: June 11. 2026 STAMPED/s/: Joseph T. Ortiz, Judge of the Superior Court Publish Dates: June 25, July 2, 9, 16, 2026 ONTARIO NEWS PRESS ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME PETITION OF Stephaine Lu, a minor by and through guardian Ming Huan Lu FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 26NNCP00382 Superior Court of California, County of Los Angeles 600 East Broadway, Glendale, Ca 91206, North Central Judicial District TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner Stephaine Lu filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name a. OF Stephaine Lu to Proposed name Stephanie Lu 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reason for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing NOTICE OF HEARING a. Date: 08/26/2026 Time: 8:30AM Dept: D. The address of the court is same as noted above. 3. a. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the day set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Alhambra Press DATED: June 15, 2026 Roberto Longoria JUDGE OF THE SUPERIOR COURT Pub. June 25, July 2, 9, 16, 2026 ALHAMBRA PRESS AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE - CHANGE OF NAME CASE # CIVSB2617190 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Celene Kamalei Hi'ilani Fraticelli, filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name(s): Celene Kamalei Hi'ilani Fraticelli to Proposed name: Celene Kamalei Hi’ilani Habibi-Fraticelli 2, THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 08/06/2026 Time: 9:00 am Dept.:S36 The address of the court is: Superior Court of California, County of San Bernardino, San Bernardino District - Civil Division 247 West Third Street, San Bernardino, CA 924150210 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation printed in this county: Ontario Press Newspaper. Date: June 25, 2026 STAMPED/s/: Joseph B Widan, Judge of the Superior Court Publish Dates: July 2, 9, 16, 23, 2026 ONTARIO NEWS PRESS ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME PETITION OF Cameran Parsa and Fatemeh Izadpanahi / Kianoosh Moghayad by and through FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 26CHCP00226 Superior Court of California, County of Los Angeles 9425 Penfield Ave, Chatsworth, CA 91311, North Valley Judicial District TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Peti-

tioner Kianoosh Moghayad by and through Cameran Parsa and Fatemeh Izadpanahi filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name a. OF Kianoosh Moghayad to Proposed name Kianoosh Parsa 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reason for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing NOTICE OF HEARING a. Date: 08/01/2026 Time: 8:30AM Dept: F-51. The address of the court is same as noted above. 3. a. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the day set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Alhambra Press DATED: June 15, 2026 Andrew E Cooper JUDGE OF THE SUPERIOR COURT Pub. July 2, 9, 16, 23, 2026 ALHAMBRA PRESS NOTICE OF PUBLIC SALE: NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to California Civil Code Section 798.56a and California Commercial Code Sections 7209 and 7210, noticing having been given to all parties believed to claim an interest and the time specified for payment in the notice having expired, Carriage Isle Mobilehome Park (Park) is entitled to a warehouse lien against that certain mobilehome described as Decal Number of ABI5568, Serial Nos. 3090A/B, Insignia Nos. MH1169210/1 consisting of a total of 52’ in length and 24’ in width (total), and now stored at 1255 Amethyst, Space 88, Mentone, CA 92359. The parties believed to claim an interest in the mobilehome and personal property is Caleb Jasso, doing business as OPM Mobile Home Services. The mobilehome and personal property will be sold by the Park (Warehouseman) at public auction to the highest bidder (with a minimum bid of $10,600.00, subject to further adjustments). In order to prevent the mobilehome from being sold at the noticed sale the minimum bid amount must be paid by a person claiming a right in the mobilehome, prior to the sale date, AND the mobilehome must then be promptly removed from the park. This amount incl. estimated storage charges, publication charges, attorneys fees, incidental and/or transportation charges, charges incurred by the park in connection with the unit remaining on site, as provided in the Commercial Code, and is subject to further adjustment. The sale is conducted on a cash or certified fund basis only (Cash, cashier’s check, or travelers checks only). Payment is due and payable immediately following the sale. No exceptions. The mobilehome and its contents are sold as is, where is and with no guarantees and without covenant or warranty as to possession, financing, title, or encumbrances. The purchaser of the mobilehome will take it subject to any current or past due real or personal property taxes, registration fees and/or liens incl. H&S § 18116.1. The sale will be held as follows: Date: JULY 27, 2026 Time: 10:30 a.m. at 1255 Amethyst, Space 88, Mentone, CA 92359. PLEASE TAKE FURTHER NOTICE that the mobilehome and contents must be removed from the premises within five (5) days of the date of sale (or be subject to storage fees of $150/day); no occupancy within the home will be allowed; no storage agreement will be offered; purchaser is not purchasing a right to the space. The purchaser shall be responsible for cleanup of the space of all trash, personal property or other belongings on the space or utilized in the removal of the Property. The purchaser shall also be liable for any damages caused during the removal of the Property. The auction will be made for the purpose of satisfying the lien on the Property, together with the cost of the sale. Proper Notice has been sent to the others who have an interest in the Property or who owe money. This notice is published by an attorney to collect debts owed to the warehouse and any information obtained from the debtors will be used for that purpose. The debtor has 30 days after receipt of the debt collection notice to dispute the amount due, or the amount will be presumed to be valid. If the debtors dispute the amount, they may do so in writing. The law does not require waiting the 30 day period to proceed to collect on the debt, but if the debtors despite the amount in writing, all collection activities will be suspended until the debtors are mailed verification of the debt. Dated: 7/7/2026 Bedell Law PC., (2121 Palomar Airport Rd, Ste 200 Carlsbad, CA 92011) attorneys and authorized agents for Park. (CI 88) 7/9/26, 7/16/202 San Bernardino Press Notice to Creditors of DOROTHY WIENER Case Number N/A Superior Court of California County of ORANGE Notice is hereby given to the creditors and contingent creditors of the above-named Decedent, that all persons having claims against the Decedent are required to file them with the Superior Court, at 700 Civic Center Dr E, Santa Ana, CA 92701, and mail or deliver a copy to Paula Etra c/o Stacy L. Sokol, Esq., as Trustee of the Trust dated June 26, 1975, as amended wherein the Decedent was a Settlor, at c/o Stacy L. Sokol, Esq., 1875 Century Park East, Suite 1800, Los Angeles, CA 90067, within the later of four (4) months after 07/16/2026 (the date of the first publication of Notice to Creditors) or, if notice is mailed or personally delivered to you, 60 days after the date this Notice is mailed or personally delivered to you. A claim form may be obtained from the court clerk. For your protection, you are encouraged to file your claim by certified

mail, with return receipt requested. Stacy L. Sokol, Esq. 1875 Century Park East, Suite 1800 Los Angeles, CA 90067 Telephone: (310) 266-8353 7/16, 7/23, 7/30/26 CNS-4061228# ANAHEIM PRESS Order To Show Cause For Change of Name Case No. 30-2026 01582764 To All Interested Persons: Marie Jones filed a petition with this court for a decree changing names as follows: PRESENT NAME Marie Jones PROPOSED NAME Marie Molina. The Court Orders that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice Of Hearing Date: 08/27/2026 Time: 1:30pm Dept. D100 REMOTE HEARING The address of the court is Central Justice Center, 700 Civic Center Dr, West, Santa Ana, Ca 92701. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Anaheim Press Date: July 13, 2026 David J. Hesseltine Judge of the Superior Court Pub Dates: July 16, 23, 30, August 6, 2026 ANAHEIM PRESS C10378 NOTICE TO CREDITORS OF BULK SALE (UCC Sec. 6105) Escrow No. 26-3123-KK NOTICE IS HEREBY GIVEN that a bulk sale is about to be made. The name(s), business address(es) to the Seller(s) are: JALM FAMILY CORPORATION, 7750 PALM AVENUE STE S, HIGHLAND, CA 92346 Doing Business as: I LOVE SUSHI All other business name(s) and address(es) used by the Seller(s) within three years, as stated by the Seller(s), is/are: NONE The location in California of the Chief Executive Officer of the Seller(s) is: NONE The name(s) and address of the Buyer(s) is/are: ASIAN CAJUN HOUSE LLC, 7750 PALM AVENUE STE S, HIGHLAND, CA 92346 The assets to be sold are described in general as: FURNITURE, FIXTURES, EQUIPMENT, TOOLS, GOODWILL, TRADENAME, LEASEHOLD IMPROVEMENTS, LEASEHOLD INTERESTS, ALL TRANSFERABLE PERMITS AND LICENSES, AND ALL INVENTORY OF STOCK IN TRADE and are located at: 7750 PALM AVENUE STE S, HIGHLAND, CA 92346 The bulk sale is intended to be consummated at the office of: ACE ESCROW INC, 1725 S. NOGALES ST #104, ROWLAND HEIGHTS, CA 91748 and the anticipated sale date is AUGUST 3, 2026 The bulk sale is subject to California Uniform Commercial Code Section 6106.2. [If the sale is subject to Sec. 6106.2, the following information must be provided.] The name and address of the person with whom claims may be filed is: ACE ESCROW INC, 1725 S. NOGALES ST #104, ROWLAND HEIGHTS, CA 91748 and the last day for filing claims shall be JULY 31, 2026, which is the business day before the sale date specified above. Dated: BUYER: ASIAN CAJUN HOUSE LLC, A CALIFORNIA LIMITED LIABILITY COMPANY ORD-5319660 SAN BERNARDINO PRESS 7/16/26

NOTICE OF PUBLIC HEARING The Los Angeles County Regional Planning Commission will conduct a public hearing to consider the project described below. A presentation and overview of the project will be given, and any interested person or authorized agent may appear and comment on the project at the hearing. The Regional Planning Commission will then consider a vote to approve or deny the project or continue the hearing if it deems necessary. Should you attend, you will have an opportunity to testify, or you can submit written comments to the contact below or at the public hearing. If the final decision on this proposal is challenged in court, testimony may be limited to issues raised before or at the public hearing. HEARING DATE AND TIME: Wednesday, August 26, 2026, at 9:00 a.m. HEARING LOCATION: Hall of Records, 320 W. Temple Street, Room 150, Los Angeles, CA 90012. Virtual (Online) at bit.ly/ZOOM-RPC. By phone at (669) 444-9171 or (719) 359-4580 (ID: 858 6032 6429). PROJECT NO.: PRJ2024-000811; Advance Planning Case No. RPPL2024001191, Environmental Assessment No. RPPL2024005648 PROJECT LOCATION: Countywide PROJECT DESCRIPTION: Proposed amendments to Title 22 (Planning and Zoning) of the Los Angeles County Code to permit commercial cannabis uses in certain zones. The amendments to Title 22 are one of two components of the Commercial Cannabis Business License Program, which also includes amendments to Title 8 (Consumer Protection, Business, and Wage Regulations). Together, amendments to both Titles 8 and 22 propose to establish a regulatory framework for commercial cannabis businesses in unincorporated Los Angeles County. CEQA DETERMINATION: As the lead agency, pursuant to the California Environmental Quality Act (CEQA), the Regional Planning Commission will consider the certification of the Program Environmental Impact Report (Program EIR), which includes the Final Program EIR and Draft Program EIR. The Commission will also consider the adoption of the County Mitigation Monitoring and Reporting Program (MMRP), the CEQA Findings of Fact, and a Statement of Overriding Considerations. The Final Program EIR will be available for review at least 10 days prior to the public hearing date (Cal. Code of Reg. Title 14 Chap. 3 ss 15089(b)). MORE INFORMATION: Fernando G. Nieto, Chief, Office of Cannabis Management, 320 W. Temple Street, Room G-10, Los Angeles, CA 90012. (213) 974-1452. Cannabis@lacounty.gov. CASE MATERIAL: Project documents, including the draft Title 22 ordinance amendment, Final Program EIR, and CEQA notices are available at this link: https:// dcba.lacounty.gov/cannabis/documentsandreports/. A map showing eligible zones where commercial cannabis businesses could be allowed can be viewed here: Eligibility Zones for Commercial Cannabis in Unincorporated LA County (https:// lacounty.maps.arcgis.com/apps/instant/sidebar/index.html?appid=df60d1a4b1014 df7866949fe46519711). If you need reasonable accommodations or auxiliary aids, contact the Americans with Disabilities Act (ADA) Coordinator at (213) 974-6488 (Voice) or (213) 617-2292 (TDD) with at least 3 business days’ advanced notice. Si necesita más información por favor llame al (213) 974-1452 o visite: https://dcba. lacounty.gov/cannabis/eir/ 如果您有任何疑問請致電 (213) 974-1452 或請參閱項目官网 或造訪: https://dcba. lacounty.gov/cannabis/eir/.

CNSB # 4060507

Starting a New Business? Start it off Right File your D.B.A. Online

www.filedba.com

26 JULY 16-JULY 22, 2026

Trustee Notices T.S. No. 143076-CA APN: 5646-028-024 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 8/18/2023. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER On 7/29/2026 at 11:00 AM, CLEAR RECON CORP, as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 8/30/2023 as Instrument No. 20230579339 of Official Records in the office of the County Recorder of Los Angeles County, State of CALIFORNIA executed by: HILARET ZAROUKIAN, UNMARRIED WOMAN WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, SAVINGS ASSOCIATION, OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE; At The Courtyard located at 400 Civic Center Plaza, Pomona, CA 91766 all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: MORE ACCURATELY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 749 PORTOLA AVE, GLENDALE, CA 91206 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, condition, or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $539,276.23 If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned or its predecessor caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (855) 313-3319 or visit this Internet website www.clearreconcorp.com, using the file number assigned to this case 143076-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE TO TENANT: Effective January 1, 2021, you may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (855) 313-3319, or visit this internet website www.clearreconcorp.com, using the file number assigned to this case 143076-CA to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must

LEGALS submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. FOR SALES INFORMATION: (855) 313-3319 CLEAR RECON CORP 3333 Camino Del Rio South, Suite 225 San Diego, California 92108. 960345 / 143076-CA, Glendale - Glendale Independent, 07-02-2026,0709-2026,07-16-2026 T.S. No. 26-78355 APN: 5608-028-016 NOTICE OF TRUSTEE'S SALEYOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 5/9/2018. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale.Trustor: DIANA AVETISYAN, A MARRIED WOMAN, AS HER SOLE ANS SEPARATE PROPERTYDuly Appointed Trustee: ZBS LAW, LLP Deed of Trust recorded 5/11/2018, as Instrument No. 20180465896, of Official Records in the office of the Recorder of Los Angeles County, California, Date of Sale:7/23/2026 at 11:00 AM Place of Sale: By the fountain located at 400 Civic Center Plaza, Pomona, CA 91766 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $641,389.10Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt owed. Street Address or other common designation of real property: 130 SOUTH SUNSET CANYON DRIVE BURBANK, CALIFORNIA 91501Described as follows: AS MORE FULLY DESCRIBED ON SAID DEED OF TRUST.A.P.N #.: 5608-028-016The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale.NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. IMPORTANT NOTICE: Starting March 1, 2026, Federal Law may prohibit ZBS Law from issuing a Trustee’s Deed Upon Sale in connection with this trustee’s sale until information about the winning bidder is reported to the U.S. Treasury’s Financial Crimes Enforcement Network. See, 31 CFR § 1031.320 (https://www.ecfr.gov/current/title-31/ subtitle-B/chapter-X/part-1031/subpart-C/ section-1031.320). If this trustee’s sale qualifies as a “reportable transfer” under 31 CFR § 1031.320(b), and you, as buyer, qualify as a “transferee entity” under 31 CFR § 1031.320(e)(1) or “transferee trust” under 31 CFR § 1031.320(e)(2), you will be obligated to provide information about the Beneficial Owner(s) of the transferee to ZBS Law or ZBS Law’s designated representative. If you qualify as an exempt entity or trust under 31 CFR § 1031.320(n) (10-(11), you may be required to provide evidence of the exemption supported by a declaration under penalty of perjury. If the Trustee’s Deed Upon Sale cannot be issued due to a qualified transferee’s failure or inability to provide the necessary reporting information, the qualified transferee will be responsible for all fees and costs to re-notice the trustee’s sale. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present

at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866) 266-7512 or visit this internet website www.elitepostandpub.com, using the 2678355. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (866) 266-7512, or visit this internet website www.elitepostandpub.com, using the 26-78355 to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Dated: 6/23/2026 ZBS LAW, LLP, as Trustee 30 Corporate Park, Suite 450Irvine, CA 92606For NonAutomated Sale Information, call: (714) 848-7920For Sale Information: (866) 266-7512 www.elitepostandpub.com Michael Busby, Trustee Sale OfficerThis office is enforcing a security interest of your creditor. To the extent that your obligation has been discharged by a bankruptcy court or is subject to an automatic stay of bankruptcy, this notice is for informational purposes only and does not constitute a demand for payment or any attempt to collect such obligation. EPP 48395 Pub Dates 07/02, 07/09, 07/16/2026 BURBANK INDEPENDENT Title Order No.: 2787085CAD Trustee Sale No.: 88817 Loan No.: 399547626 APN: 8725-011-011 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 10/8/2024 . UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 7/22/2026 at 10:30 AM, CALIFORNIA TD SPECIALISTS, AS TRUSTEE as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 10/17/2024 as Instrument No. 20240707709 in book N/A, page N/A of official records in the Office of the Recorder of Los Angeles County, California, executed by: DIANA DELATORRE, A MARRIED WOMAN AS HER SOLE AND SEPARATE PROPERTY , as Trustor MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS INC., AS NOMINEE FOR COAST 2 COAST FUNDING GROUP, INC , as Beneficiary WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable at time of sale in lawful money of the United States, by cash, a cashier’s check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state). At: Behind the fountain located in Civic Center Plaza located at 400 Civic Center Plaza, Pomona, CA 91766, NOTICE OF TRUSTEE’S SALE – continued all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County, California describing the land therein: REAL PROPERTY IN THE UNINCORPORATED AREA OF THE COUNTY OF LOS ANGELES, STATE OF CALIFORNIA, DESCRIBED AS FOLLOWS: LOT 42, OF TRACT NO. 28629, IN THE COUNTY OF LOS ANGELES, STATE OF CALIFORNIA, AS PER MAP RECORDED IN BOOK 736 PAGE(S) 61 TO 66 OF MAPS, IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF SAID COUNTY. The property heretofore described is being sold “as is”. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 560 S. FRANKFURT AVENUE WEST COVINA, CA 91792. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of trusts created by said Deed of Trust, to-wit: $51,856.01 (Estimated). Accrued interest and additional advances, if any, will increase this figure prior to sale. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election of Sell to be recorded in the county where the real property is located and more than three months have elapsed since such recordation. DATE: 6/25/2026

CALIFORNIA TD SPECIALISTS, AS TRUSTEE, as Trustee 8190 EAST KAISER BLVD., ANAHEIM HILLS, CA 92808 PHONE: 714-283-2180 FOR TRUSTEE SALE INFORMATION LOG ON TO: www. stoxposting.com CALL: 844-477-7869 PATRICIO S. INCE’, VICE PRESIDENT CALIFORNIA TD SPECIALIST IS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. “NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid on a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of the outstanding lien that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. "Please be advised that the trustee may require entity or trust bidders at this trustee's sale to provide Information, documentation and/or certification of the vesting instructions and the data required to be reported pursuant to FinCEN regulations effective for transfers of residential real property to covered transferees on or after March 1, 2026. The required information must be provided to the trustee before a trustee's deed upon sale will be issued for covered transfer. Additional information regarding these regulations and the required transferee Information and certifications can be found at https://www.federalr e g i s t e r . g o v / d o c u ments/2024/08/29/2024-19198/anti-money-laundering¬regulations-forresidential-real-estate-transfers and https://www.fincen.gov/rre-faqs#d 5 NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 844-4777869, or visit this internet Web site www. stoxposting.com, using the file number assigned to this case T.S.# 88817. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.” For sales conducted after January 1, 2021: NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (844) 477-7869, or visit this internet website www.STOXPOSTING.com, using the file number assigned to this case 88817 to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid; by remitting the funds and affidavit described in Section 2924m(c) of the Civil Code; so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Disclosure In compliance with CA civil code 2924f(F), the opening bid for the foreclosure sale is based on a valuation provided t the trustee by the lender of the lender's representative. The trustee does not determine, verify, or opine on the accuracy of this valuation and makes no representation regarding the market value of the property subject to foreclosures (the "Property"). The trustee's compliance or non-compliance with CA civil code 2924f(f) shall not be construed as an opinion, warranty, or representation regarding (i) the priority of the deed of trust being foreclosed, (ii) the condition of title to the Property, or (iii) any other matters affecting the Property, Including the value of the Property. The trustee relies solely on the trustee's sale guaranty and/or Information provided by the lender regarding the lien priority and title condition and does not Independently verify such Information. All bidders are solely responsible for conducting their own Independent due diligence regarding the loan, the Property, its value, the lien priority of the deed of trust being foreclosed, and the condition of the title to the Property. The trustee assumes no liability for the accuracy or completeness of any information provided by third parties, including the lender. The valuation used to determine the minimum opening bid applies only to the Initially scheduled sale date.

HEYSOCAL.COM

Any postponement or continuation of the sale does not obligate the trustee to obtain or rely upon a new valuation, nor does It alter the trustee's limited role in the process. 960470 / 88817, West Covina- West Covina Press, 07-02-2026,07-092026,07-16-2026, NOTICE OF TRUSTEE'S SALE T.S.No. 25-30464-PM-CA Title No. 250346484-CAVOI A.P.N. 7220-013-027 ATTENTION RECORDER: THE FOLLOWING REFERENCE TO AN ATTACHED SUMMARY IS APPLICABLE TO THE NOTICE PROVIDED TO THE TRUSTOR ONLY PURSUANT TO CIVIL CODE 2923.3 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 06/19/2013. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check(s) drawn on a state or national bank must be made payable to National Default Servicing Corporation, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state; will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made in an "as is" condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: Michael G. Cruz, a single man Duly Appointed Trustee: National Default Servicing CorporationRecorded 07/01/2013 as Instrument No. 20130972506 (or Book, Page) of the Official Records of Los Angeles County, California. Date of Sale: : 08/06/2026 at 9:00 AM Place of Sale: Vineyard Ballroom of the Doubletree Hotel Los Angeles-Norwalk, 13111 Sycamore Drive, Norwalk, CA 90650 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $255,238.86 Street Address or other common designation of real property: 1350 Quincy Avenue, Long Beach, CA 90804 A.P.N.: 7220-013-027 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse.The requirements of California Civil Code Section 2923.5(b)/2923.55(c) were fulfilled when the Notice of Default was recorded. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 800-280-2832 or visit this internet website www.ndscorp. com/sales, using the file number assigned to this case 25-30464-PM-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the internet website. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE TO TENANT*: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are a "representative of all eligible tenant buyers" you may be able to purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an "eligible bidder," you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at

the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call 888-264-4010, or visit this internet website www.ndscorp.com, using the file number assigned to this case 25-30464-PM-CA to find the date on which the trustee's sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee's sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee's sale. If you think you may qualify as a "representative of all eligible tenant buyers" or "eligible bidder," you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. NOTICE: To the extent that the sale is subject to Financial Crimes Enforcement Network's Residential Real Estate Reporting Rule (31 C.F.R. Part 1031), purchaser agrees to provide all required information and further agrees to reimburse trustee for any costs, expenses or fees incurred as a result of the collection of such information *Pursuant to Section 2924m of the California Civil Code, the potential rights described herein shall apply only to public auctions taking place on or after January 1, 2021, through December 31,2025, unless later extended. Date: 06/19/2026 National Default Servicing Corporation c/o Tiffany and Bosco, P.A., its agent, 1455 Frazee Road, Suite 820 San Diego, CA 92108 Toll Free Phone: 888-264-4010 Sales Line 800-280-2832; Sales Website: www.ndscorp.com Connie Hernandez, Trustee Sales Representative A-FN4878455 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 BELMONT BEACON NOTICE OF TRUSTEE'S SALE File No.: 25-269141 A.P.N.: 1014-512-50-0-000 Property Address.: 926 WEST PHILADELPHIA ST #L62, ONTARIO, CA 91762. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED (The above statement is made pursuant to CA Civil Code Section 2923.3(d)(1). The Summary will be provided to Trustor(s) and/or vested owner(s) only, pursuant to CA Civil Code Section 2923.3(d)(2).) YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED APRIL 18, 2019. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by tire duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee's Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. The property offered for sale excludes all funds held on account by the property receiver, if applicable. The property described heretofore is being sold "as is". The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The Beneficiary's bid at said sale may include all or part of said amount. The amount may be greater on the day of sale. Trustor(s): JACOB J RICHARDSON, A SINGLE MAN Duly Appointed Trustee: Robertson, Anschutz, Schneid and Crane, LLP DEED OF TRUST Recorded on April 24, 2019 at Instrument No 2019-0128467 of Official Records in the office of the Recorder of SAN BERNARDINO County, California Sale Date: 8/4/2026 Sale Time: 9:00 AM Sale Location: North West Entrance in the Courtyard of Chino Municipal Court, 13260 Central Avenue, Chino, CA 91710 Amount of unpaid balance and other charges: $165,640.26 (Estimated) Street Address or other common designation of real property: 926 WEST PHILADELPHIA ST #L62, ONTARIO, CA 91762. See Legal Description - Exhibit "A" attached here to and made a part hereof. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. NOTICE TO POTENTIAL BIDDER(S): If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you

are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER(S): The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (800-280-2832) or visit the website http:// www.auction.com, using the file number assigned to this case 25-269141. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE TO TENANT(S): Effective January 1, 2021, you may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to California Civil Code Section 2924m. If you are an "eligible tenant buyer," you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an "eligible bidder," you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48-hours after the date of the trustee sale, you can call (800-280-2832) or visit the website http://www.auction.com, using the file number assigned to this case 25269141 to find the date on which the trustee's sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15days after the trustee's sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45-days after the trustee's sale. If you think you may qualify as an "eligible tenant buyer" or "eligible bidder", you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Robertson, Anschutz, Schneid and Crane, LLP Date: 6/24/2026 By: Emma Taylor Authorized Signatory 13010 Morris Road, Suite 450 Alpharetta, GA 30004 Phone: 858-9971304 SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ONLINE AT HTTP://WWW. AUCTION.COM FOR AUTOMATED SALES INFORMATION, PLEASE CALL (800-280-2832) The above-named trustee may be acting as a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained may be used for that purpose. CA DPFI Debt Collection License # 11461-99; NMLS ID 2591653. To the extent your original obligation was discharged or is subject to an automatic stay of bankruptcy under Title 11 of the United States Code, this notice is for compliance and/or informational purposes only and does not constitute an attempt to collect a debt or to impose personal liability for such obligation. However, a secured party retains rights under its security instrument, including the right to foreclose its lien. LEGAL DESCRIPTION - EXHIBIT A THE LAND REFERRED TO HEREIN BELOW IS SITUATED IN THE CITY OF ONTARIO, COUNTY OF SAN BERNARDINO, STATE OF CALIFORNIA AND IS DESCRIBED AS FOLLOWS: A CONDOMINIUM COMPRISED OF: PARCEL 1: UNIT 62, IN THE CITY OF ONTARIO, COUNTY OF SAN BERNARDINO, STATE OF CALIFORNIA, AS SHOWN ON THAT CERTAIN CONDOMINIUM PLAN RECORDED ON APRIL 10, 1990 AS INSTRUMENT NO. 135975, OFFICIAL RECORDS OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO, AS DEFINED IN THE "DECLARATION OF COVENANTS, CONDITIONS AND RESTRICTIONS AND RESERVATION OF EASEMENTS FOR BRITTANY PARK" RECORDED ON APRIL 10,1990 AS INSTRUMENT NO. 135976, OFFICIAL RECORDS OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO, STATE OF CALIFORNIA, AND LOCATED ON THAT CERTAIN REAL PROPERTY IN THE CITY OF ONTARIO, COUNTY OF SAN BERNARDINO, STATE OF CALIFORNIA, DESCRIBED AS LOT 1 OF TRACT 13849, AS SHOWN ON A MAP RECORDED IN BOOK 223, PAGES 34 AND 35 OF MAPS, RECORDS OF SAN BERNARDINO COUNTY, CALIFORNIA. PARCEL 2: A 1/103 UNDIVIDED FRACTIONAL FEE INTEREST IN AND TO ALL OF THE REAL PROPERTY DESCRIBED IN PARCEL 1 ABOVE, TOGETHER WITH ALL IMPROVEMENTS THEREON (EXCEPTING THEREFROM ALL OF THE CONDOMINIUM UNITS LOCATED THEREON, AS SHOWN IN THE CONDOMINIUM PLAN), SUBJECT TO THE FOLLOWING: (A) ALL OF THE EXCLUSIVE USE COMMON AREA EASEMENTS LOCATED THEREON, AS SET FORTH IN THE DECLARATION AND SHOWN IN THE CONDOMINIUM PLAN; AND (B) ALL OTHER MATTERS SET FORTH IN THE DECLARATION OR OTHERWISE OF RECORD. PARCEL 3: AN EXCLUSIVE EASEMENT APPURTENANT TO THE CONDOMINIUM UNIT, ON OVER AND ACROSS THE EXCLUSIVE USE COMMON AREA ASSIGNED TO SUCH CONDOMINIUM UNIT, AS SET FORTH IN THE DECLARATION AND SHOWN IN THE CONDOMINIUM PLAN AS: (A) GARAGE

JULY 16-JULY 22, 2026 27

LEGALS

HEYSOCAL.COM

G-62 (B) ASSIGNED PARKING SPACE AP-62 PARCEL 4: A NON-EXCLUSIVE EASEMENT APPURTENANT TO SUCH CONDOMINIUM UNIT FOR INGRESS, EGRESS, USE AND ENJOYMENT ON, OVER AND ACROSS THE COMMON AREA OF LOT 1 OF TRACT 13849, AS DEFINED IN THE DECLARATION WHICH IS NOT SET ASIDE IN THE DECLARATION OR SHOWN ON THE CONDOMINIUM PLAN AS EXCLUSIVE USE COMMON AREA, SUBJECT TO THE FOLLOWING: AN EXCLUSIVE EASEMENT ON, OVER AND ACROSS INCREMENTS 2 AND 3 OF THE PROJECT, ASDEFINED AND MORE FULLY DESCRIBED IN THE DECLARATION. (PARCELS 1 THROUGH 4 INCLUSIVE ARE HEREINAFTER COLLECTIVELY REFERRED TO AS THE "CONDOMINIUM ESTATE") EXCEPTING THEREFROM ALL OIL, GAS, MINERALS AND HYDROCARBONS BELOW A DEPTH OF 500 FEET, WITHOUT THE RIGHT OF SURFACE ENTRY, AS RESERVED IN INSTRUMENTS OF RECORD.APN: 1014512-50-0-000 A-4878468 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 ONTARIO NEWS PRESS NOTICE OF TRUSTEE'S SALE T.S. No.: 2026-02238 Loan No.: LF2542508 APN: 7235-029-084 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 4/2/2025. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: ANTONIO M. ANDERSON, AS TRUSTEE OF THE ANTONIO M. ANDERSON LIVING TRUST, U/A DATED AUGUST 7, 2021 Duly Appointed Trustee: Superior Loan Servicing Recorded 4/22/2025 as Instrument No. 20250259883 in book, page of Official Records in the office of the Recorder of Los Angeles County, California, Date of Sale: 7/22/2026 at 11:00 AM Place of Sale:At the Courtyard located at 400 Civic Center Plaza, Pomona, CA 91766 Amount of unpaid balance and other charges: $149,337.92 Street Address or other common designation of real property:7890 EAST SPRING STREET UNIT 16E Long Beach, California 90815 A.P.N.: 7235-029-084 "As Is Where Is" The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 730-2727 or visit this Internet Web site www.servicelinkASAP.com, using the file number assigned to this case 202602238. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an "eligible tenant buyer," you can purchase

the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an "eligible bidder," you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (714) 730-2727, or visit this internet website www.servicelinkASAP. com, using the file number assigned to this case 2026-02238 to find the date on which the trustee's sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee's sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee's sale. If you think you may qualify as an "eligible tenant buyer" or "eligible bidder," you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Date: 6/23/2026 Superior Loan Servicing, by Asset Default Management, Inc., as Agent for Trustee 28348 Roadside Drive, 1st Floor Agoura Hills, California 91301 Sale Line: (714) 730-2727 Julie Taberdo, Sr/Trustee Sale Officer A-4878816 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 BELMONT BEACON T.S. No.: 2025-01720-CA A.P.N.:0285574030000 Property Address: 25765 ARGYLE CT, SAN BERNARDINO, CA 92404 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a) and (d), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED 注：本文件包含一个信息摘要 참고사항: 본 첨부 문서에 정보 요약서 가 있습니다 NOTA: SE ADJUNTA UN RESUMEN DE LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO TALA: MAYROONG BUOD NG IMPORMASYON SA DOKUMENTONG ITO NA NAKALAKIP LƯU Ý: KÈM THEO ĐÂY LÀ BẢN TRÌNH BÀY TÓM LƯỢC VỀ THÔNG TIN TRONG TÀI LIỆU NÀY IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 05/17/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: VICKIE L. PERKINS, A SINGLE WOMAN Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Deed of Trust Recorded 05/25/2006 as Instrument No. 2006-0360364 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of San Bernardino County, California, Date of Sale: 08/05/2026 at 01:00 PM Place of Sale: NEAR THE FRONT STEPS LEADING UP TO THE CITY OF CHINO CIVIC CENTER, 13220 CENTRAL AVENUE, CHINO, CA 91710 Estimated amount of unpaid balance, reasonably estimated costs and other charges: $ 341,307.83 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE THE TRUSTEE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust. Street Address or other common designation of real property: 25765 ARGYLE CT, SAN BERNARDINO, CA 92404 A.P.N.: 0285574030000 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 341,307.83. Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence

foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE OF TRUSTEE'S SALE NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property. Please be advised that the trustee may require entity or trust bidders at this trustee’s sale to provide information, documentation and/or certification of the vesting instructions and the data required to be reported pursuant to FinCEN regulations effective for transfers of residential real property to covered transferees on or after March 1, 2026. The required information must be provided to the trustee before a trustee’s deed upon sale will be issued for covered transfers. Additional information regarding these regulations and the required transferee information and certifications can be found at https://www.federalregister. gov/documents/2024/08/29/2024-19198/ anti-money-laundering-regulations-forresidential-real-estate-transfers and https://www.fincen.gov/rre-faqs#d_5 NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-960-8299 or visit this Internet Web site https://www.altisource.com/loginpage. aspx using the file number assigned to this case 2025-01720-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE OF TRUSTEE'S SALE NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction, if conducted after January 1, 2021, pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (866)-960-8299, or visit this internet website https://www.altisource.com/loginpage.aspx, using the file number assigned to this case 2025-01720-CA to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid, by remitting the funds and affidavit described in Section 2924m(c) of the Civil Code, so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Date: June 23, 2026 Western Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 1500 Palma Drive, Suite 238 Ventura, CA 93003 Sale Information Line: (866) 960-8299 https://www.altisource.com/loginpage. aspx ____________ Trustee Sale Assistant. Run Dates: 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 SAN BERNARDINO PRESS T.S. No.: 2026-05107 APN: 5641-018-012 TRA No.: 04045 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 3/5/2025. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash payable at time of sale in lawful money of the United States by cash, a cashier's check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late

charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: ARTURO IGLESIAS AND ADA IGLESIAS, TRUSTEES OF THE IGLESIAS TRUST DATED OCTOBER 23, 1987 Beneficiary Name: BIZLENDING LLC Duly Appointed Trustee: INTEGRATED LENDER SERVICES INC., A DELAWARE CORPORATION and pursuant to Deed of Trust recorded 3/11/2025 as Instrument No. 20250154680 in book ---, page --- of Official Records in the office of the Recorder of Los Angeles County, California, Date of Sale: 7/29/2026 at 10:30 AM Place of Sale: Behind the fountain located in Civic Center Plaza located at 400 Civic Center Plaza, Pomona, CA 91766 Amount of unpaid balance and other charges: $129,451.95 The property heretofore is being sold “as is.” The street Address or other common designation of real property is purported to be: 122 WEST ACACIA AVENUE, GLENDALE, CA 91204 Legal Description: That part of the West 528 feet of Lot 28 of Watts Subdivision of a part of the Rancho San Rafael, in the City of Glendale, County of Los Angeles, State of California, as per Map recorded in Book 5 Pages 200 and 201 of Miscellaneous Records, in the Office of the County Recorder of said County, described as follows: Beginning at the Northeast corner of the land conveyed to Geo. H. Friedgen, et ux to Nannie L. Killian, by deed dated August 5, 1915 recorded in Book 6102 Page 206 of Deeds said point of beginning being distant North along said East line of said West 528 feet of Lot 28, a distance of 178 feet more or less from the South line of said Lot; thence North along said East line 149.9 feet more or less to the Southeast corner of the land conveyed by Geo. H. Friedgen, et ux to the City of Trepice, by deed dated October 30, 1912, recorded in Book 5231 Page 223 of Deeds; thence West along the South line of land so conveyed to said City, 45 feet; thence South paralle1 with said East line of said West 528 feet of Lot 28, a distance of 149.9 feet more or less to the North line of the land conveyed to Nannie L. Killian, hereinbefore mentioned; thence East along said North line 45 feet more or less to the point of beginning. A.P.N.: 5641-018-012 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located and more than three months have elapsed since such recordation. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-844-477-7869 or visit this Internet Web site http://www.stoxposting.com/salescalendar, using the file number assigned to this case 2026-05107. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call 1-844-477-7869 or visit this internet website site http://www.stoxposting.com/ sales-calendar, using the file number assigned to this case 2026-05107 to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and

the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Effective March 1, 2026, the U. S. Department of Treasury’s Financial Crimes Enforcement Network (“FinCEN”) requires that a Real Estate Report (“FinCEN Report”) be filed with FinCEN for certain residential real estate transfers, including purchases with all cash or without institutional lender financing, where at least one buyer or transferee is a legal entity, limited liability company, corporation, partnership, trust, trustee or other non-natural person. If the proposed transaction involves a reportable transfer, the 3rd party purchaser, prior to receiving the Trustees Deed, must provide all information and documentation necessary to complete and file the FinCEN Report. If this is a reportable transfer, the 3rd party purchaser will be receiving an email from our FinCEN Report vender and will be required to provide the information being requested. . Additional information regarding FinCEN’s reporting requirements is available at https://www.fincen. gov/rre/. “NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: WE REQUIRE CERTIFIED FUNDS AT SALE BY CASHIER’S CHECK(S) PAYABLE DIRECTLY TO “INTEGRATED LENDER SERVICES, INC.” TO AVOID DELAYS IN ISSUING THE FINAL DEED”. THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Date: 6/30/2026 INTEGRATED LENDER SERVICES INC., A DELAWARE CORPORATION, as Trustee 1551 N. Tustin Avenue, Suite 840 Santa Ana, California 92705 (800) 232-8787 For Sale Information please call: 1-844-477-7869 MICHAEL REAGAN, TRUSTEE SALES OFFICER. 960542 / 2026-05107, Glendale - Glendale Independent, 07-09-2026,0716-2026,07-23-2026

NOTICE OF TRUSTEE'S SALE Trustee Sale No. : 00000010648384 Title Order No.: 92597049 FHA/VA/PMI No.: 197-561094 734 ATTENTION RECORDER: THE FOLLOWING REFERENCE TO AN ATTACHED SUMMARY APPLIES ONLY TO COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR, NOT TO THIS RECORDED ORIGINAL NOTICE. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 10/25/2011. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER AND WEISS, LLP, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 10/28/2011 as Instrument No. 20111465477 of official records in the office of the County Recorder of LOS ANGELES County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: FRANCISCO L BIELMA, A SINGLE MAN, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER'S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by California Civil Code 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 08/31/2026 TIME OF SALE: 11:00 AM PLACE OF SALE: AT THE COURTYARD LOCATED AT 400 CIVIC CENTER PLAZA, POMONA, CA 91766. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 2141 ATLANTIC AVE, LONG BEACH, CALIFORNIA 90806 APN#: 7208-030-075 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $112,228.50. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a

28 JULY 16-JULY 22, 2026

fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 833-561-0243 for information regarding the trustee's sale or visit this Internet Web site WWW.SALES.BDFGROUP.COM for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 00000010648384. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an "eligible tenant buyer," you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an "eligible bidder", you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call 833-561-0243, or visit this internet website WWW.SALES.BDFGROUP.COM using the file number assigned to this case 00000010648384 to find the date on which the trustee's sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee's sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee's sale. If you think you may qualify as an "eligible tenant buyer" or "eligible bidder," you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: 833-561-0243 WWW.SALES. BDFGROUP.COM BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER AND WEISS, LLP IS ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER and WEISS, LLP as Trustee 3990 E. Concours Street, Suite 350 Ontario, CA 91764 (866) 795-1852 CA Debt Collection License No. 11709-99 Dated: 07/02/2026 A-4879630 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 BELMONT BEACON T.S. No. 26-78374 APN: 0108-611-09-0000NOTICE OF TRUSTEE'S SALEYOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 8/9/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: JORGE SANCHEZ, A SINGLE MAN Duly Appointed Trustee: ZBS Law, LLP Deed of Trust recorded 8/19/2004, as Instrument No. 2004-0602390, of Official Records in the office of the Recorder of San Bernardino County, California, Date of Sale:8/4/2026 at 9:00 AM Place of Sale: North West Entrance in the Courtyard Chino Municipal Court, 13260 Central Avenue, Chino, CA 91710 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $31,148.57Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt owed. Street Address or other common designation of real property: 1406 E SEVENTH ST ONTARIO, California 91762 Described as follows: As more fully described on said Deed of Trust.A.P.N #.: 0108-611-09-0000The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale.NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on

LEGALS this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. IMPORTANT NOTICE: Starting March 1, 2026, Federal Law may prohibit ZBS Law from issuing a Trustee’s Deed Upon Sale in connection with this trustee’s sale until information about the winning bidder is reported to the U.S. Treasury’s Financial Crimes Enforcement Network. See, 31 CFR § 1031.320 (https://www.ecfr.gov/current/title-31/ subtitle-B/chapter-X/part-1031/subpart-C/ section-1031.320). If this trustee’s sale qualifies as a “reportable transfer” under 31 CFR § 1031.320(b), and you, as buyer, qualify as a “transferee entity” under 31 CFR § 1031.320(e)(1) or “transferee trust” under 31 CFR § 1031.320(e)(2), you will be obligated to provide information about the Beneficial Owner(s) of the transferee to ZBS Law or ZBS Law’s designated representative. If you qualify as an exempt entity or trust under 31 CFR § 1031.320(n) (10-(11), you may be required to provide evidence of the exemption supported by a declaration under penalty of perjury. If the Trustee’s Deed Upon Sale cannot be issued due to a qualified transferee’s failure or inability to provide the necessary reporting information, the qualified transferee will be responsible for all fees and costs to re-notice the trustee’s sale. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (855) 976-3916 or visit this internet website www.auction. com, using the 26-78374. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (855) 9763916, or visit this internet website tracker. auction.com/sb1079, using the 26-78374 to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Dated: 6/30/2026 ZBS Law, LLP, as Trustee 30 Corporate Park, Suite 450Irvine, CA 92606For Non-Automated Sale Information, call: (714) 848-7920For Sale Information: (855) 976-3916 www. auction.com Michael Busby, Trustee Sale OfficerThis office is enforcing a security interest of your creditor. To the extent that your obligation has been discharged by a bankruptcy court or is subject to an automatic stay of bankruptcy, this notice is for informational purposes only and does not constitute a demand for payment or any attempt to collect such obligation. EPP 48471 Pub Dates 07/09, 07/16, 07/23/2026 ONTARIO NEWS PRESS T.S. No. 26-78428 APN: 1014-181-22-0000 NOTICE OF TRUSTEE'S SALEYOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 9/25/2013. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or

warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: TRUNG T. DUONG AND HAI VAN NGUYEN, HUSBAND AND WIFE AND HAI YEN NGUYEN, A MARRIED WOMAN, AS HER SOLE AND SEPARATE PROPERTY, ALL AS JOINT TENANTS. Duly Appointed Trustee: ZBS LAW, LLP Deed of Trust recorded 10/1/2013, as Instrument No. 20130428706, of Official Records in the office of the Recorder of San Bernardino County, California, Date of Sale:8/4/2026 at 9:00 AM Place of Sale: North West Entrance in the Courtyard Chino Municipal Court, 13260 Central Avenue, Chino, CA 91710 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $188,096.41Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt owed. Street Address or other common designation of real property: 1757 SOUTH BRIAR AVENUE ONTARIO, CALIFORNIA 91762Described as follows: AS MORE FULLY DESCRIBED ON SAID DEED OF TRUST.A.P.N #.: 1014-181-22-0-000The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale.NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. IMPORTANT NOTICE: Starting March 1, 2026, Federal Law may prohibit ZBS Law from issuing a Trustee’s Deed Upon Sale in connection with this trustee’s sale until information about the winning bidder is reported to the U.S. Treasury’s Financial Crimes Enforcement Network. See, 31 CFR § 1031.320 (https://www.ecfr.gov/current/title-31/ subtitle-B/chapter-X/part-1031/subpart-C/ section-1031.320). If this trustee’s sale qualifies as a “reportable transfer” under 31 CFR § 1031.320(b), and you, as buyer, qualify as a “transferee entity” under 31 CFR § 1031.320(e)(1) or “transferee trust” under 31 CFR § 1031.320(e)(2), you will be obligated to provide information about the Beneficial Owner(s) of the transferee to ZBS Law or ZBS Law’s designated representative. If you qualify as an exempt entity or trust under 31 CFR § 1031.320(n) (10-(11), you may be required to provide evidence of the exemption supported by a declaration under penalty of perjury. If the Trustee’s Deed Upon Sale cannot be issued due to a qualified transferee’s failure or inability to provide the necessary reporting information, the qualified transferee will be responsible for all fees and costs to re-notice the trustee’s sale. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (855) 976-3916 or visit this internet website www.auction. com, using the 26-78428. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (855) 9763916, or visit this internet website tracker. auction.com/sb1079, using the 26-78428 to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you

think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Dated: 6/30/2026 ZBS LAW, LLP, as Trustee 30 Corporate Park, Suite 450Irvine, CA 92606For Non-Automated Sale Information, call: (714) 848-7920For Sale Information: (855) 976-3916 www. auction.com Michael Busby, Trustee Sale OfficerThis office is enforcing a security interest of your creditor. To the extent that your obligation has been discharged by a bankruptcy court or is subject to an automatic stay of bankruptcy, this notice is for informational purposes only and does not constitute a demand for payment or any attempt to collect such obligation. EPP 48474 Pub Dates 07/09, 07/16, 07/23/2026 ONTARIO NEWS PRESS T.S. No.: 26-18055 Loan No.: ******9160 APN: 361-101-20 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 5/25/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: Ali R. Namdar And Rocio D. Namdar, Husband And Wife As Community Property With Rights Of Survivorship Duly Appointed Trustee: Prestige Default Services, LLC Recorded 6/1/2007 as Instrument No. 2007000351892 The subject Deed of Trust was modified by Loan Modification recorded on 12/09/2011 as Instrument No. 2011000645355 of Official Records in the office of the Recorder of Orange County, California, Date of Sale: 8/5/2026 at 3:00 PM Place of Sale: On the steps to the entrance of the Orange Civic Center 300 E. Chapman Avenue, Orange, CA 92866 Amount of unpaid balance and other charges: $875,059.89 Street Address or other common designation of real property: 5249 East Evening View Road Anaheim, California 92807 A.P.N.: 361-101-20 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. All checks payable to Prestige Default Services, LLC. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (949) 776-4697 or visit this Internet Website https://prestigepostandpub.com, using the file number assigned to this case 26-18055. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m

HEYSOCAL.COM

of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (949) 776-4697, or visit this internet website https://prestigepostandpub.com, using the file number assigned to this case 26-18055 to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Date: 7/1/2026 Prestige Default Services, LLC 1920 Old Tustin Ave. Santa Ana, California 92705 Questions: 949-427-2010 Sale Line: (949) 776-4697 Nida Taylor, Foreclosure Coordinator PPP #26-007127 7/9/26, 7/16/26, 7/23/26 ANAHEIM PRESS T.S. No.: 2024-00857-CA A.P.N.:1074-171-14-0000 Property Address: 9775 PEACH TREE LANE, RANCHO CUCAMONGA, CA 91737 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a) and (d), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED 注：本文件包含一个信息摘要 참고사항: 본 첨부 문서에 정보 요약서 가 있습니다 NOTA: SE ADJUNTA UN RESUMEN DE LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO TALA: MAYROONG BUOD NG IMPORMASYON SA DOKUMENTONG ITO NA NAKALAKIP LƯU Ý: KÈM THEO ĐÂY LÀ BẢN TRÌNH BÀY TÓM LƯỢC VỀ THÔNG TIN TRONG TÀI LIỆU NÀY IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 10/20/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: Donald J. Stauffer and Evelyn I. Stauffer, Husband and Wife As Joint Tenants Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Deed of Trust Recorded 11/02/2005 as Instrument No. 2005-0825239 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of San Bernardino County, California, Date of Sale: 08/12/2026 at 01:00 PM Place of Sale: NEAR THE FRONT STEPS LEADING UP TO THE CITY OF CHINO CIVIC CENTER, 13220 CENTRAL AVENUE, CHINO, CA 91710 Estimated amount of unpaid balance, reasonably estimated costs and other charges: $ 475,236.57 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE THE TRUSTEE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust. Street Address or other common designation of real property: 9775 PEACH TREE LANE, RANCHO CUCAMONGA, CA 91737 A.P.N.: 1074-171-14-0000 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 475,236.57. Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the

successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE OF TRUSTEE'S SALE NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property. Please be advised that the trustee may require entity or trust bidders at this trustee’s sale to provide information, documentation and/or certification of the vesting instructions and the data required to be reported pursuant to FinCEN regulations effective for transfers of residential real property to covered transferees on or after March 1, 2026. The required information must be provided to the trustee before a trustee’s deed upon sale will be issued for covered transfers. Additional information regarding these regulations and the required transferee information and certifications can be found at https://www.federalregister. gov/documents/2024/08/29/2024-19198/ anti-money-laundering-regulations-forresidential-real-estate-transfers and https://www.fincen.gov/rre-faqs#d_5 NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-960-8299 or visit this Internet Web site https://www.altisource.com/loginpage. aspx using the file number assigned to this case 2024-00857-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE OF TRUSTEE'S SALE NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction, if conducted after January 1, 2021, pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (866)-960-8299, or visit this internet website https://www.altisource.com/loginpage.aspx, using the file number assigned to this case 2024-00857-CA to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid, by remitting the funds and affidavit described in Section 2924m(c) of the Civil Code, so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Date: July 1, 2026 Western Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 1500 Palma Drive, Suite 238 Ventura, CA 93003 Sale Information Line: (866) 960-8299 https://www.altisource.com/loginpage. aspx ______________ Trustee Sale Assistant. Run Dates: 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 SAN BERNARDINO PRESS T.S. No. 141378-CA APN: 5650-022-031 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 1/24/2022. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER On 8/6/2026 at 9:00 AM, CLEAR RECON CORP, as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 1/28/2022 as Instrument No. 20220114452 of Official Records in the office of the County Recorder of Los Angeles County, State of CALIFORNIA executed by: PRASANNA SILVA, TRUSTEE OF THE PRASANNA SILVA 2003 LIVING TRUST DATED JULY 10, 2003 WILL SELL AT PUBLIC

LEGALS

HEYSOCAL.COM

AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, SAVINGS ASSOCIATION, OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE; VINEYARD BALLROOM, DOUBLETREE HOTEL LOS ANGELES - NORWALK, 13111 SYCAMORE DRIVE, NORWALK, CA 90650 all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: MORE ACCURATELY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 980 KIRKTON PLACE, GLENDALE, CA 91207 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, condition, or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $1,026,518.78 If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned or its predecessor caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (855) 313-3319 or visit this Internet website www.clearreconcorp.com, using the file number assigned to this case 141378-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE TO TENANT: Effective January 1, 2021, you may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (855) 313-3319, or visit this internet website www.clearreconcorp.com, using the file number assigned to this case 141378-CA to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. FOR SALES INFORMATION: (855) 313-3319 CLEAR RECON CORP 3333 Camino Del Rio South, Suite 225 San Diego, California 92108. 960535 / 141378-CA, Glendale - Glendale Independent, 07-16-2026,0723-2026,07-30-2026 T.S. No.: 2025-01713-CA A.P.N.:624221013 Property Address: 74301 ASTER DRIVE, PALM DESERT, CA 92260 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a)

and (d), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED 注：本文件包含一个信息摘要 참고사항: 본 첨부 문서에 정보 요약서 가 있습니다 NOTA: SE ADJUNTA UN RESUMEN DE LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO TALA: MAYROONG BUOD NG IMPORMASYON SA DOKUMENTONG ITO NA NAKALAKIP LƯU Ý: KÈM THEO ĐÂY LÀ BẢN TRÌNH BÀY TÓM LƯỢC VỀ THÔNG TIN TRONG TÀI LIỆU NÀY IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 03/08/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: JOSEPH A. MATSON AND PATRICIA CASTELLANOS, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Deed of Trust Recorded 03/10/2006 as Instrument No. 2006-0174779 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 08/20/2026 at 09:00 AM Place of Sale: I N T H E COURTYARD OF THE HISTORIC CIVIC CENTER LOCATED AT 815 W SIXTH ST, CORONA, CA 92882 Estimated amount of unpaid balance, reasonably estimated costs and other charges: $ 234,171.40 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE THE TRUSTEE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust. Street Address or other common designation of real property: 74301 ASTER DRIVE, PALM DESERT, CA 92260 A.P.N.: 624221013 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 234,171.40. Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE OF TRUSTEE'S SALE NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property. Please be advised that the trustee may require entity or trust bidders at this trustee’s sale to provide information, documentation and/or certification of the vesting instructions and the data required to be reported pursuant to FinCEN regulations effective for transfers of residential real property to covered transferees on or after March 1, 2026. The required information must be provided to the trustee before a trustee’s deed upon sale will be issued for covered transfers. Additional information regarding these regulations and the required trans-

feree information and certifications can be found at https://www.federalregister. gov/documents/2024/08/29/2024-19198/ anti-money-laundering-regulations-forresidential-real-estate-transfers and https://www.fincen.gov/rre-faqs#d_5 NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-960-8299 or visit this Internet Web site https://www.altisource.com/loginpage. aspx using the file number assigned to this case 2025-01713-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE OF TRUSTEE'S SALE NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction, if conducted after January 1, 2021, pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (866)-960-8299, or visit this internet website https://www.altisource.com/loginpage.aspx, using the file number assigned to this case 2025-01713-CA to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid, by remitting the funds and affidavit described in Section 2924m(c) of the Civil Code, so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Date: July 8, 2026 Western Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 1500 Palma Drive, Suite 238 Ventura, CA 93003 Sale Information Line: (866) 960-8299 https://www.altisource.com/loginpage. aspx ______________ Trustee Sale Assistant. 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 RIVERSIDE INDEPENDENT APN: 0142-811-09-0000 TS No.: 2511910CA TSG Order No.: 250713985-CAVOI NOTICE OF TRUSTEE SALE UNDER DEED OF TRUST YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED SEPTEMBER 6, 2023. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Affinia Default Services, LLC, as the duly appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded September 7, 2023 as Document No.: 2023-0219515 of Official Records in the office of the Recorder of San Bernardino County, California, executed by: Ryan Jacob Aguilar and Yvonne Aguilar, husband and wife, as joint tenants, as Trustor, will be sold AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER for cash (payable in full at time of sale by cash, a cashier's check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state). All right, title and interest conveyed to and now held by it under said deed of trust in the property situated in said county and state, and as more fully described in the above referenced deed of trust. Sale Date: September 15, 2026 Sale Time: 09:00 AM Sale Location: Northwest Entrance in the Courtyard Chino Municipal Court, 13260 Central Avenue, Chino, CA 91710 2 File No.:25-11910CA The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 2289 Kyla Ct, San Bernardino, CA 92410. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made in an “AS IS” condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to-wit: $590,953.05 (Estimated). Accrued interest and additional advances, if any, will increase this figure prior to sale. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auc-

tion. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call, (800) 280-2832 for information regarding the trustee’s sale or visit this internet website, www.auction. com, for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, T.S.# 25-11910CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the internet website. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (800) 280-2832, or visit this internet website www.auction.com, using the file number assigned to this case 25-11910CA to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. 3 File No.:25-11910CA If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. For Pre Sale Information Log On To: www.auction.com or Call: (800) 280-2832. For Post Sale Results please visit www.affiniadefault.com or Call (866) 932-0360 Dated: July 8, 2026 By: Carlos Quezada Foreclosure Associate Affinia Default Services, LLC 301 E. Ocean Blvd., Suite 1720 Long Beach, CA 90802 (833) 290-7452 NPP0491268 To: SAN BERNARDINO PRESS 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 SAN BERNARDINO PRESS T.S. No.: 26-00223 Title Order: 92772150 Loan No.: 1458965721 APN: 5650-022031 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 12/5/2024. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 8/6/2026 at 10:00 AM, Real Property Trustee, Inc., as duly appointed or substituted Trustee, under that certain Deed of Trust executed by PRASANNA SILVA, TRUSTEE OF THE PRASANNA SILVA 2003 LIVING TRUST DATED JULY 10, 2003, as Trustor, to secure obligations in favor of AIAA HOME HOLDINGS LLC, A CALIFORNIA LIMITED LIABILITY COMPANY AS TO AN UNDIVIDED 30,000.00/60,000.00 INTEREST; AND S&L 2K6 LLC, A CALIFORNIA LIMITED LIABILITY COMPANY AS TO AN UNDIVIDED 30,000.00/60,000.00 INTEREST, as Beneficiary, recorded on 12/9/2024 as Instrument No. 20240867039 in book xxx, page xxx of Official Records of the office of the County Recorder of Los Angeles County, California, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable at time of sale in lawful money of the United States, by cash, a cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state), In the Courtyard located in Civic Center Plaza, 400 Civic Center Plaza, Pomona, CA 91766, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under and pursuant to said Deed of Trust in and to the following described real property situated in the aforesaid County and State, to wit: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST. The property heretofore described is being sold “as is.” The street address and other common designation, if any, of the real prop-

JULY 16-JULY 22, 2026 29

erty described herein is purported to be: 980 Kirkton Place, Glendale, CA 91207. A.P.N.: 5650-022-031. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in the note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to wit: $71,356.66 estimated, accrued interest and additional advances, fees, charges and expenses, if any, will increase this figure prior to sale. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned Trustee, or predecessor Trustee, has caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located and more than three months have elapsed since such recordation. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. Please be advised that the trustee may require entity or trust bidders at this trustee’s sale to provide information, documentation and/or certification of the vesting instructions and the data required to be reported pursuant to FinCEN regulations effective for transfers of residential real property to covered transferees on or after March 1, 2026. The required information must be provided to the trustee before a trustee’s deed upon sale will be issued for covered transfers. Additional information regarding these regulations and the required transferee information and certifications can be found at https://www.fede r a l r e g i s t e r. g o v / d o c u ments/2024/08/29/2024-19198/anti-money-laundering-regulations-for-residentialreal-estate-transfers and https://www.fincen.gov/rre-faqs#D_5 NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (916) 939-0772 or visit this internet website www.nationwideposting.com, using the file number assigned to this case 26-00223. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the internet website. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (916) 939-0772, or visit this internet website www.nationwideposting.com, using the file number assigned to this case 26-00223 to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. PLEASE TAKE NOTICE THAT if the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. Further, if the foreclosure sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid and shall have no further recourse or remedy against the Mortgagor, Mortgagee, or Trustee herein. If you have previously been discharged in bankruptcy, you may have been release of personal liability for this loan in which case this notice is intended to exercise the note holder’s rights against the real property only. As required by law, you are notified

that a negative credit reporting may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligation. For Trustee’s Sale dates, bid and postponement information, please call (916) 939-0772 or visit www.nationwideposting.com. For any other inquiries, including litigation or bankruptcy matters, please call or fax to (877) 770-2132. Date: 7/10/2026 Real Property Trustee, Inc. Mike Kemel, Trustee Sale Officer Real Property Trustee, Inc. 9100 Wilshire Blvd., Suite 725E Beverly Hills, CA 90212 NPP0491600 To : G L E N D A L E I N D E P E N D E N T 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 T.S. No.: 2025-01645-CA A.P.N.:1210191110000 Property Address: 7857 LAVENDER CT., HIGHLAND, CA 92346 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a) and (d), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED 注：本文件包含一个信息摘要 참고사항: 본 첨부 문서에 정보 요약서 가 있습니다 NOTA: SE ADJUNTA UN RESUMEN DE LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO TALA: MAYROONG BUOD NG IMPORMASYON SA DOKUMENTONG ITO NA NAKALAKIP LƯU Ý: KÈM THEO ĐÂY LÀ BẢN TRÌNH BÀY TÓM LƯỢC VỀ THÔNG TIN TRONG TÀI LIỆU NÀY IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 05/22/2018. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: MELISSA M. SANCHEZ, A SINGLE WOMAN Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Deed of Trust Recorded 05/29/2018 as Instrument No. 2018-0194080 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of San Bernardino County, California, Date of Sale: 08/26/2026 at 01:00 PM Place of Sale: NEAR THE FRONT STEPS LEADING UP TO THE CITY OF CHINO CIVIC CENTER, 13220 CENTRAL AVENUE, CHINO, CA 91710 Estimated amount of unpaid balance, reasonably estimated costs and other charges: $ 271,865.24 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE THE TRUSTEE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust. Street Address or other common designation of real property: 7857 LAVENDER CT., HIGHLAND, CA 92346 A.P.N.: 1210191110000 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 271,865.24. Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE OF TRUSTEE'S SALE NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged

LEGALS

30 JULY 16-JULY 22, 2026

to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property. Please be advised that the trustee may require entity or trust bidders at this trustee’s sale to provide information, documentation and/or certification of the vesting instructions and the data required to be reported pursuant to FinCEN regulations effective for transfers of residential real property to covered transferees on or after March 1, 2026. The required information must be provided to the trustee before a trustee’s deed upon sale will be issued for covered transfers. Additional information regarding these regulations and the required transferee information and certifications can be found at https://www.federalregister. gov/documents/2024/08/29/2024-19198/ anti-money-laundering-regulations-forresidential-real-estate-transfers and https://www.fincen.gov/rre-faqs#d_5 NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-960-8299 or visit this Internet Web site https://www.altisource.com/loginpage. aspx using the file number assigned to this case 2025-01645-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE OF TRUSTEE'S SALE NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction, if conducted after January 1, 2021, pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (855)-882-1314, or visit this internet website https://www.hubzu.com/, using the file number assigned to this case 2025-01645-CA to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid, by remitting the funds and affidavit described in Section 2924m(c) of the Civil Code, so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Date: July 13, 2026 Western Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 1500 Palma Drive, Suite 238 Ventura, CA 93003 Sale Information Line: (866) 960-8299 https://www.altisource.com/loginpage. aspx _______________ Trustee Sale Assistant. 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 SAN BERNARDINO PRESS

Fictitious Business Name Filings FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 20266745333. The following person(s) is (are) doing business as: Estate Care, 19431 Ranch Lane Unit 109, Huntington Beach, CA 92648. Full Name of Registrant(s) Black Bear Ridge LLC (CA, 19431 Ranch Lane Unit 109, Huntington Beach, CA 92648. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Black Bear Ridge LLC. /S/ Kyle Mahoney, CEO (Chief Executive Officer). This statement was filed with the County Clerk of Orange County on June 16, 2026. Publish: Anaheim Press 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 ____________ The following person(s) is (are) doing business as Dei Filius Welding 4158 Jurupa Ave Riverside, CA 92506 Riverside County Pedro Matias Ramirez, 4158 Jurupa Ave, Riverside, CA 92506 Riverside County This business is conducted by: a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 8, 2026. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousands dollars ($1000).) s. Pedro Matias Ramirez Statement filed with the County of Riverside on June 9, 2026 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of the five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any changes in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File# R-202608628 Pub. 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 Riverside Independent

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. FBN20260005837 The following persons are doing business as: My Property Collective, 13920 City Center Dr Suite 225, Chino Hills, CA 91709. Mailing Address , 417 S Associated Rd Suite 308, Brea, CA 92821 . Gianluca LLC (CA, 417 S Associated Rd 308, Brea, CA 92821; Jessica Tejada, CEO. County of Principal Place of Business: San Bernardino This business is conducted by: a limited liability company (llc). Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 15, 2026. By signing below, I declare that I have read and understand the reverse side of this form and that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing pursuant to the California Public Records Act (Government Code Sections 62506277). /s/ Jessica Tejada, CEO. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on June 23, 2026 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920. A Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions Code) File#: FBN20260005837 Pub: 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 San Bernardino Press FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. FBN20260006067 The following persons are doing business as: AbideWell Christian Counseling, 7543 W Liberty Pkwy Unit 702, Fontana, CA 92336. Mailing Address, 7543 W Liberty Pkwy Unit 702, Fontana, CA 92336. # of Employees 0. Han Na Park. County of Principal Place of Business: San Bernardino This business is conducted by: a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. By signing below, I declare that I have read and understand the reverse side of this form and that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pur-

suant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing pursuant to the California Public Records Act (Government Code Sections 62506277). /s/ Han Na Park, Owner. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on June 29, 2026 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920. A Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions Code) File#: FBN20260006067 Pub: 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 San Bernardino Press FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. FBN20260005207 The following persons are doing business as: The Sizzling Saddle, 1304 Jeffrey Way, San Bernardino, CA 92407. Mailing Address, 1304 Jeffrey Way, San Bernardino, CA 92407. Christea A Henson. County of Principal Place of Business: San Bernardino This business is conducted by: a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. By signing below, I declare that I have read and understand the reverse side of this form and that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing pursuant to the California Public Records Act (Government Code Sections 62506277). /s/ Christea A Henson, Owner. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on June 3, 2026 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920. A Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence

HEYSOCAL.COM

address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions Code) File#: FBN20260005207 Pub: 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 San Bernardino Press __________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 20266747007. The following person(s) is (are) doing business as: Park Bench Cafe, 17732 Goldenwest Street, Huntington Beach, CA 92647. Mailing Address, 17802 Wrightwood Ln, Huntington Beach, CA 926494958. Full Name of Registrant(s) 2R2S, LLC (CA, 17802 Wrightwood Ln, Huntington Beach, CA 926494958. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Park Bench Cafe. /S/ Rory Bevins, Managing Member. This statement was filed with the County Clerk of Orange County on July 10, 2026. Publish: Anaheim Press 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026, 08/06/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. FBN20260005653 The following persons are doing business as: Elegant Beauty By Beronica, 105 N Sparrow Privado, Ontario, CA 91764. Mailing Address, 105 N Sparrow Privado, Ontario, CA 91764. # of Employees 0. Beronica Rosales Rodriguez. County of Principal Place of Business: San Bernardino This business is conducted by: a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on January 1, 2025. By signing below, I declare that I have read and understand the reverse side of this form and that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing pursuant to the California Public Records Act (Government Code Sections 6250- 6277). /s/ Beronica Rosales Rodriguez, Owner. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on June 15, 2026 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920. A Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other

than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions Code) File#: FBN20260005653 Pub: 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026, 08/06/2026 San Bernardino Press FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. FBN20260006450 The following persons are doing business as: Beta shield auto glass, 524 south k street, San bernardino, CA 92410. Mailing Address, 524 south k street, San bernardino, CA 92410. # of Employees 1. Carlos U Betancourt. County of Principal Place of Business: San Bernardino This business is conducted by: a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on July 7, 2026. By signing below, I declare that I have read and understand the reverse side of this form and that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing pursuant to the California Public Records Act (Government Code Sections 6250- 6277). /s/ Carlos u Betancourt, Owner. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on July 10, 2026 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920. A Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions Code) File#: FBN20260006450 Pub: 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026, 08/06/2026 San Bernardino Press

Starting a New Business? Start it off Right File online

www.filedba.com

NEWS

HEYSOCAL.COM

JULY 16-JULY 22, 2026 31

Palm Springs Animal Shelter: More local dogs found dead in NorCal probe By City News Service

A

total of six canines that were previously housed at Palm Springs Animal Shelter were among the 117 dogs found dead at a Humboldt County sanctuary during an animal cruelty and fraud investigation, shelter officials said Monday. In late June, the Humboldt County Sheriff's Office Major Crimes Division served a second search warrant at Miranda's Rescue Animal Sanctuary, at 1603 Sandy Prairie Road in the city of Fortuna, where they found 117 intact canine remains from two dig sites in the area, and an additional 21

canine skulls and hundreds of bones. Based on evidence of found bullet fragments, investigators said most of the dogs were shot. Investigators said they believe an unspecified number of dogs were killed inside a barn near the area, and more than 600 dog collars were found. The Palm Springs Animal Shelter established a partnership with Miranda's Rescue in the fall of 2024, and it transferred a total of 35 animals to the rescue organization. Shelter officials said last month that only two dogs originally from Palm Springs — Felicia

and Farkle — were discovered. However, investigators informed the organization of four additional canine remains that were discovered through registered microchips. "Today, we mourn the loss of Mabel, Creek, Fergus and Éclair, along with Felicia and Farkle, who were previously identified through the investigation," the shelter posted on social media Monday. Shelter officials believed the transferred dogs were being provided with a safe space and had positive outcomes following reports from Miranda's Rescue.

"Mabel, Creek, Fergus and Éclair were healthy, behaviorally sound dogs who we believed had every opportunity to find loving homes. ... In fact, Miranda's Rescue had previously reported to us that both Mabel and Fergus had been adopted and provided updates that supported those claims," according to the shelter. "While the investigation remains ongoing, we remain committed to fully cooperating with law enforcement and will continue to share verified information as it becomes possible," officials said.

Animal control officials said these dogs were among the nearly 120 dogs found dead at a facility for homeless animals in Northern California. | Photo courtesy of Palm Springs Animal Shelter/Facebook

Sheriff's ops better, ethically and professionally. Last July, Medina alone proposed setting up a committee with essentially the same intention, but none of his colleagues would second his motion, which expired for lack of action. That meeting, like the one Tuesday, also generated significant audience participation. There were a total 58 people who signed up to speak, allowed two minutes each. The comments were about 9-to- 1 in favor of a committee -- virtually unchanged from a year ago. Since that time, the county's civil Grand Jury conducted an investigation that culminated in a report citing the benefits of an independent commission to oversee the sheriff's department, pointing to ongoing liability costs from lawsuits and other concerning developments that warranted heightened attention. "This is one of the largest counties without a fully empowered civilian oversight body," a speaker named Nanette told the board while showing a graphic indicating that, over the last dozen years, $126.74 million has been paid out by the county to settle sheriff's-related

lawsuits. "We need strong oversight measures and soon. No more studies, no more delays, no more deaths." ACLU attorney Amaris Montes said a public records check confirmed there had been 270 in-custody deaths from 2011 to 2025. "Of all 58 counties in California, this county had the second-highest number of custody deaths," she said. "We need oversight, transparency and supervision," Elizabeth Ayala told the board. "This is more about the control of our tax dollars and how people will be treated with the policies that the sheriff rules over." When a woman from Temecula spoke in favor of Sheriff Chad Bianco, lauding the overall work of patrol deputies, she drew hisses and even shouts from some attendees, leading to a brief verbal confrontation between her and them. "I know there are emotions and feelings, pro and against, but let's keep decorum so we can hear all important voices," Medina told the audience. Frequent board critic and Bianco supporter Roy Bleckert of Moreno Valley said an ad-hoc committee would only create "more layers of government"

Riverside County Sheriff Chad Bianco. | Photo courtesy of Sheriff Chad Bianco/Facebook

without any productive results. "You want to put this thing under the control of certain factions that will bring us to a place where we should not be," he said. "Instead of trying to make political theater ... there are a lot of things you can do to fix this." Chief among them, Bleckert said, is to fully fund the Benoit Detention Center in Indio, which remains only

one-third available to facilitate incarcerations. "We're very transparent," Undersheriff Don Sharp said. "My staff do a good job. Unfortunately things happen, and we try to do things better." Medina said that despite the setback from inaction last year, "it's never too late to do the right thing." "That's where we are today," the supervisor said. "I have no doubt there are

many excellent individuals, sheriff's deputies, doing their jobs. But we must hold all facets of government accountable." Spiegel acknowledged the committee proposal had been "spearheaded" by Medina, and said she lent her support to it out of an obligation "to work together and move forward." "You get to a point where you have to come to common ground," she said. "This is not something personal." Bianco did not attend the meeting. When the matter surfaced last summer, as he was beginning his campaign for governor, he expressed aversion to the prospect of a full-time watchdog for the agency, dismissing the committee idea as "divisive partisan politics." "We're here because of a lie," the sheriff said at the time. "I will not say our agency is perfect, but we're striving to be the best." The Riverside Sheriffs' Association, which endorsed all of the supervisors except Medina in their election or re-election bids over the last seven years, had only one representative in the queue to speak on Tuesday — RSA President Jose Santos. "We're not supporting

an oversight body now," he said. "We're reserving our final position until we can determine whether this process is fair." Medina noted in his proposal last year that Los Angeles, Orange, Sacramento, San Diego, San Francisco, Santa Clara and Sonoma counties had all moved forward with establishing oversight committees, but it wasn't clear how much additional financial burden that had placed on the jurisdictions. The Riverside County Sheriff's Department regularly leads among county agencies in the number of lawsuits filed annually naming the department as a defendant. The suits often stem from deputy-involved shootings. In 2014, then-Supervisor Kevin Jeffries, disturbed by the millions of dollars in liability claims the county was having to settle every year, proposed making agencies responsible for paying their own settlements out of their individual budgets. The sheriff's department was the principal opponent of the concept, which didn't garner support. Details on the oversight committee's likely makeup and future hearings were not yet available.

32 JULY 16-JULY 22, 2026

HEYSOCAL.COM