Issuu

Riverside named 'fire risk reduction community,' residents may benefit

Officials break ground on new fire station in San Bernardino

Pg 02

Pg 15

VISIT HEYSOCAL.COM

Local. Relevant. Trusted.

Thursday, July 09-July 15, 2026

Who is Steve Hilton? Here’s how he has rebranded himself multiple times This story was originally published by CalMatters.

Republican gubernatorial candidate Steve Hilton on election night June 2 in Huntington Beach. | Photo courtesy of Jules Hotz/CalMatters

awareness makes California instantly attractive” to the Conservative Party’s “modernizers,” a commentator wrote in The Guardian. That was the last time a Republican was governor of California. Eighteen years later, Hilton is trying to pick up Schwarzenegger’s mantle in a dramatically different moment for California and American politics. After ﬁnishing second in last month’s top-two

primary, he faces long odds in the November general election against Democratic former state Attorney General Xavier Becerra. Democrats have dominated the state since Schwarzenegger left ofﬁce; a Republican hasn’t won a statewide seat since before Cameron became prime minister. And though anti-tax sentiments still run deep, so too does

hatred of President Donald Trump, who has endorsed Hilton. It could help Hilton that he cuts an unlikely ﬁgure for a MAGA man. A professional advertiser, Hilton spent the ﬁrst half of his career softening the public images of the Conservatives, of multinational corporations accused of causing various social ills and of capital

See Steve Hilton Page 04

NO. 283

San Bernardino General Plan update available for public review By Staff

By Jeanne Kuang, CalMatters

hen Steve Hilton ﬁrst came to live in California, the political strategist had already gone through a few rebrands. It was 2008 and the British Conservative Party was ascendant after a decade of losses. Hilton, a top adviser to future Prime Minister David Cameron, was a source of great curiosity for the British press; he eschewed suits, rode a bike to work, sometimes went shoeless and avoided reporters. He was also at the center of the party’s turnaround, widely credited with refreshing its image from stale and imperious to socially tolerant, environment-minded and diversityconscious. While he was on a temporary stint in Silicon Valley, the British press couldn’t help noticing a similarity between Cameron and Hilton and the Golden State’s then-governor, moderate Republican Arnold Schwarzenegger. “The mixture of freemarket economics, social liberalism, high-technology growth and environmental

VOL. VOL. 10, 12,

an Bernardino's Draft 2050 General Plan, Draft Downtown Specific Plan and Draft Environmental Impact Report are available for public review and comment, city officials announced earlier this month. The General Plan serves as a long-term blueprint for growth and development, establishing a course to follow into the future that guides policy decisions on land use, housing, transportation, infrastructure, parks and open space, environmental conservation, public services and economic development. Officials said the Draft 2050 General Plan represents a comprehensive update that will replace entirely the city's existing 2005 General Plan. California law requires every city to adopt and maintain a General Plan to guide future policies and local development. Once adopted, the 2050 General Plan will provide the framework for decision-making on city policies throughout the coming decades. The period for the public

to review and comment on the proposed plans is June 16 through July 31, officials said. Residents, stakeholders and local organizations were encouraged to review the draft documents and submit comments as the plans head toward City Council approval. The General Plan 2050 covers all "elements" that state law requires — land use, circulation, conservation, open space, safety, noise, housing and environmental justice. The plan also identifies "five topics of local importance to the community" — parks, recreation and trails, public facilities and services, economic development, cultural resources and utilities infrastructure. "The General Plan 2050 is used as a point of reference for a variety of interested parties and for different purposes," according to the proposed draft. "For instance, city officials and staff may use the General Plan to evaluate a proposed plan, development project or capital improvement for consistency with goals and policies. In other cases, residents and business owners

See SB plan Page 31

No thanks, Edison.

We’ll see you in court.

Advertisement: Douglas Boxer, Law Office of Douglas Boxer, 221 E. Walnut St., Suite 100, Pasadena, CA 91101 is the attorney responsible for the content of this advertisement.

Manuel Alatorre & Yuana Rambach

Eaton Fire Survivors & Clients Sierra Madre

SCHEDULE AN APPOINTMENT

2 JULY 09-JULY 15, 2026

NEWS

Riverside named 'fire risk reduction community,' residents may benefit

Publisher Civic News Group COO Andrea Olivas Tange Vice President Sam Kubert Editorial editorial@civicnewsgroup.com Fabiola Diaz Joe Taglieri Designer/ Production production@civicnewsgroup.com Renia Barouni Contributor May S. Ruiz Sales advertising@civicnewsgroup.com Raquel Mc Laughlin Legal Advertising legals@civicnewsgroup.com Annette Reyes Crystal Cortez Accounting accounting@civicnewsgroup.com

CIVIC NEWS GROUP

118 W Lime, Ste 126 Monrovia, CA 91016 (626) 566-2149 www.heysocal.com

PRESS RELEASE SUBMISSIONS AND LETTERS editorial@civicnewsgroup.com Submissions Policy

AI in the Newsroom

HeySoCal editors periodically utilize HeyWire AI’s tools for research and writing assistance for some articles. No article is ever published The Arcadia Weekly has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number GS 004333 for the City of Arcadia, County of Los Angeles, State of California. The Monrovia Weekly has been adjudicated as a newspaper of General Circulation in Court Case GS 004759 City of Monrovia, County of Los Angeles, State of California.

Rosemead Reader A Beacon Media, Inc. Publication

SanGabriel Sun Temple Tribune City

The Temple City Tribune has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number GS 012440 City of Temple City, County of Los Angeles, State of California. The El Monte Examiner has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number KS 015872 City of El Monte, County of Los Angeles, State of California. The Azusa Beacon has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number KS 015970 City of Azusa, County of Los Angeles, State of California. The San Gabriel Sun has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number GS 013808 City of San Gabriel, County of Los Angeles, State of California.

state board named Riverside among California localities that qualify as a "fire risk reduction community," potentially opening the way to relief from insurance costs for property owners and making the municipality eligible for wildfire preparedness grants, it was announced Tuesday. "This designation helps make our community safer and will bring much-needed resources to Riverside," Mayor Patricia Lock Dawson said. "We know that fire season is year-round now, which means we need to be prepared year-round. We are fortunate to have one of the best fire departments in the country to help us stay safe in this new reality." The California Board of Forestry and Fire Protection, part of Cal Fire, recently released its list of cities that have earned the fire risk reduction community designation based on previously established criteria that include efforts to suppress brush fire exposure hazards. "This recognition reflects that the city is actively addressing wildfire risk through land-use planning, prevention strategies and

The Duarte Dispatch has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number GS 013893 City of Duarte, County of Los Angeles, State of California. The Rosemead Reader has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number GS 048894 City of Rosemead, County of Los Angeles, State of California. The Alhambra Press has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number ES016581 City of Alhambra, County of Los Angeles, State of California.

Belmont Beacon

courtesy of the Riverside Fire Department

safe development practices," Riverside Fire Chief Steve McKinster said. "Together, these steps demonstrate that we continue to make strides as a department by strengthening our preparedness for wildﬁre." City ofﬁcials pointed out that property owners may now utilize the city's new designation in communications with insurers to restrain or contain

planned premium rate hikes. Last year, numerous areas citywide were red-lined by the state for having high potential for wildﬁre dangers and exposures. That included the entirety of Sycamore Canyon Wilderness Park and the subdivisions surrounding it — even though all brush ﬁres there in the last two decades have been concentrated along the

eastern edge of the preserve. Complete details on the risk reduction designation and how it evolved can be found at tinyurl.com/s2k59rkb. Thanks to the designation, Riverside will now also be in line for state grants that pay for vegetation clearance to create defensible space, fuel breaks and expanded green waste reuse programs, according to the city.

By City News Service

The Burbank Independent has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number ES016728 City of Burbank, County of Los Angeles, State of California. The Glendale Independent has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number ES016579 City of Glendale, County of Los Angeles, State of California. The Monterey Park Press has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number ES016580 City of Monterey Park, County of Los Angeles, State of California. The West Covina Press has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number KS017304 City of West Covina, County of Los Angeles, State of California. The San Bernardino Press has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number CIVDS 1506881 City of San Bernardino, County of San Bernardino, State of California. The Riverside Independent has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number RIC1505351 City of Riverside, County of Riverside, State of California. The Pasadena Press has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number ES018815 City of Pasadena, County of Los Angeles, State of California. The Belmont Beacon has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number NSO30275 City of Long Beach, County of Los Angeles, State of California.

The Ontario News Press has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number CIVDS 1506881 City of Ontario, County of San Bernardino, State of California.

Department's website features these and several other sections on wildfire prevention. | Photos

Moreno Valley man charged with killing wife

The Baldwin Park Press has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number KS017174 City of Baldwin Park, County of Los Angeles, State of California.

The Anaheim Press has been adjudicated as a newspaper of general circulation in court case number 30-2017-00942735-CU-PT-CJC City of Anaheim, County of Orange, State of California.

By City News Service

All Inquiries info@civicnewsgroup.com

Civic News Group, Inc. All contents herein are copyrighted and may not be reproduced in any manner, either in whole or in part, without the express written consent of the publisher. The Views and opinions expressed in this paper are not necessarily that of the management and staff at Civic News Group, Inc.

HEYSOCAL.COM

San Bernardino Press

25-year-old man accused of fatally beating his wife during a domestic confrontation in their Moreno Valley home was charged Monday with ﬁrst-degree murder. Kendrick Lavare Govan was arrested last week following a Riverside County Sheriff's Department investigation into the death of 27-year-old Tianah Govan. Kendrick Govan, who is being held in lieu of $1 million bail at the Smith Correctional Facility, was slated to make his initial court appearance Monday afternoon at the Riverside Hall of Justice. According to sheriff's Sgt.

Alberto Loureiro, the defendant and his spouse were involved in an unspeciﬁed dispute just after 8 p.m. June 30 at their apartment in the 21000 block of Box Springs Road, near Morton Road. During the conﬂict, Kendrick Govan fatally assaulted the victim, Loureiro alleged. He did not disclose whether a weapon was used. The defendant apparently called 911 when his wife fell unconscious. Loureiro said patrol deputies and paramedics reached the location a short time later and attempted resuscitative measures, but Tianah Govan was pronounced dead

Kendrick Lavare Govan. | Photo courtesy of the Riverside County Sheriff's Department

at the scene. Central Homicide Unit detectives questioned the defendant, after which he was taken into custody without

incident and transported to the Banning jail. He has no documented prior felony convictions in Riverside County.

JULY 09-JULY 15, 2026 3

HEYSOCAL.COM

HEYSOCAL EVENTS CALENDAR This week, SoCal offers a diverse array of events, including World Cup 26 Fan Zone watch parties, Shakespeare by the Sea performances, a DTLA ArtNight, and local community celebrations.

Los Angeles World Cup 26 Fan Zone at Los Angeles County Whittier Narrows Whittier Narrows | 1600 Rosemead Blvd., South El Monte | July 9-11 | eventbrite.com Enjoy free live match viewing, live music, cultural performances, local food vendors, art activities, soccer challenges, and family-friendly fun. Admission is free with an Eventbrite ticket, but entry is first-come, first-served and subject to capacity.

DTLA ArtNight Emerging Gallery | 125 W. 4th St., Los Angeles | July 9 | dtlaartnight.com DTLA ArtNight brings Downtown LA to life on the first Thursday of every month with a self-guided art walk featuring more than 30 galleries, studios, and local businesses. Expect rotating exhibitions, art in various mediums, and plenty of reasons to explore the neighborhood after hours.

Shakespeare by the Sea Valley Park | 2521 Valley Drive (Valley & Gould), Hermosa Beach | July 9 | shakespearebythesea.org Point Fermin Park | 807 Paseo Del Mar, San Pedro | July 10-11 | Hesse Park | 29301 Hawthorne Blvd., Rancho Palos Verdes | July 12 | In “Macbeth,” a Scottish general whose ambitious quest for power, fueled by a prophecy and his wife’s encouragement, leads to a descent into tyranny, paranoia, and his ultimate downfall. Admission is free.

Los Angeles World Cup 26 Fan Zone at Venice Beach 1 Windward Ave | 1 Windward Ave., Los Angeles | July 10-11 | eventbrite.com Enjoy two days of FIFA World Cup 2026™ Quarterfinal action at Venice Beach with live match viewing, music, food, and a vibrant beachside atmosphere. Free public Fan Zone access is available, with optional paid Watch Party and VIP experiences offering premium viewing, exclusive amenities, and after-party access.

BBQ Music Fest Oso Viejo Community Park | 24932 Veterans Way, Mission Viejo | July 10-12 | bbqmusicfest.com The BBQ Music Fest returns to Mission Viejo for three days of smoky flavors, live music, and family-friendly entertainment. There will be local artisan vendors, carnival rides, tastings, and nonstop music. It’s a summer festival built for hungry crowds and good times. Tickets starting at $5. Free for Children 12 and under.

Creep I.E. Ontario Convention Center | 2000 E Convention

The Los Angeles World Cup 26 Fan Zone at Los Angeles County's Whittier Narrows Recreation Area. | Rendering courtesy of Community Arts Resources/Eventbrite

Center Way, Ontario | July 10-12 | creepiecon.com Creep I.E. Aftermath brings together horror fans for a night of immersive entertainment, featuring live performances, interactive installations, and spooky-themed experiences. Whether you’re into the eerie, the unusual, or just looking for a unique night out, this event has plenty to explore.

Friday Nights at The Gamble House The Gamble House | 4 Westmoreland Place, Pasadena | July 10 | gamblehouse.org Enjoy access to the first floor of the famed Gamble House, where docents will be stationed in each room to share insights and answer questions. Then head out to the lawn and sip curated wine flights from West Altadena Wine, stretch out on a blanket, and settle in with a picnic while Maiden Names plays live rock music. Tickets: $40 w/wine tasting (21+) for non-members, $5 w/out wine tasting, and free for children 12 and under.

Beach Movie Nights Dockweiler Youth Center | 12505 Vista del Mar, Playa del Rey | July 10 | beaches.lacounty.gov Enjoy a free screening of “Elio” on the sand, by the waves, and under the stars. Seating is festival-style, available on a first-come, first-served basis.

Luceros y Penumbras: The World’s Largest Pop-up Book Richard J. Riordan Central Library | 630 W. Fifth St., Los Angeles | July 11 | lfla.org/popup Celebrate the Central Library’s centennial with Luceros y Penumbras, a monumental pop-up book installation that aims to become the world’s largest. It features original artwork, intricate paper engineering, and rarely displayed books from the Library’s collection. The exhibit explores

Los Angeles, memory, and the enduring power of storytelling. This event is free to attend.

‘DEFIANTLY JONI: A Singer/Songwriter Bares Her Soul’ Mark Taper Forum | 135 N. Grand Ave., Los Angeles | July 11-19 | muse-ique.com “DEFIANTLY JONI” is an intimate tribute to Joni Mitchell’s unique genius — as well as a testament of the cultural milieu and musical streams that fed into her art and then poured out of Laurel Canyon and into a surplus of other genres and artists. Admission for non-members starts at $75 for a single admission.

Dapper Day LA Pico House, 430 North Main St., Los Angeles | July 12 | dapperday.com Dress to impress for Dapper Day at Olvera Street, where vintage fashion meets one of LA’s most historic landmarks. Stroll through the shops, restaurants, museums, and enjoy live music while browsing a curated vintage market inside the historic Pico House. Tickets starting at $10.

see more on heysocal.com

EVENTS CALENDAR

4 JULY 09-JULY 15, 2026

NEWS

HEYSOCAL.COM

Steve Hilton ism itself, in contrast to the bombastic politics of today. His beliefs, documented in decades of British press coverage and his own books, don’t line up neatly on the political spectrum. But they also make him hard to pin down. Over the years he’s praised several policy ideas that contradict the deregulatory campaign he’s run today and in the past. In London, he was known as a fount of eccentric ideas who also pushed to slash welfare, loosen labor laws, cut government employment, privatize government services and even floated reducing maternity leave. In 2015, from Silicon Valley, he wrote a book endorsing a higher national living wage in the U.K., generous family leave policies and forcing factory farms to pay for the environmental and health costs of their operations. “He’s quite difficult to put in a box,” said Giles Gibbons, a friend and former business partner at a firm the pair founded in the late 1990s to advise brands on social responsibility. “He challenges the orthodoxy and the process of doing things. He’s a contrarian, in many ways.” Hilton chafes at central authorities and regulation, saying his purest belief is in small-time entrepreneurs and his favorite word is “hustle.” In the book More Human, he describes himself as anti-establishment, proimmigration and “perhaps Bernie Sanders meets John Kasich meets Rand Paul.” A populist, he campaigned for Brexit and wrote about the ills of centralized institutions from big banks to monopolies to standardized testing. Turning to Trump Now, in his latest rebrand, Hilton has taken on a different tone. After moving to Silicon Valley permanently in 2012 and running a political tech startup, he landed a Fox News show, “The Next Revolution,” in 2017. Over six years on the network, he aligned himself closely with the Trump circle, calling for an audit into the 2020 election that President Joe Biden won, promoting the conspiracy theory that Dr. Anthony Fauci was responsible for the pandemic and railing against American

colleges for spreading “the woke mind virus.” He also occasionally criticized key conservative figures and in 2019 endorsed “asset reparations” in the form of business and home loans for African Americans to make up for the generational economic harm of racist policies, a position anathema to Republicans. On the campaign trail now, he’s gregarious with reporters. He has ditched the ultracasual dress of his younger years — “You’ve got to be respectful of the office, so I’ve stepped up sartorially,” he explained — and the talk of corporate social responsibility — “I don’t think it’s the priority” — in favor of a campaign more aligned with a conventional American Republican in 2026. He sports a “save girls’ sports” bracelet and has a “family first” agenda to promote adoption, prenatal care and “marriage and family formation” and discourage abortion. He’s promising steep tax cuts and business deregulation. He has vowed to overturn many of the state’s greenhouse gas reduction rules that he calls a product of the “climate agenda” — more than a decade after he advised Cameron in the so-called “greenest government ever.” But he denies being inconsistent. “I’m not an ideologue, I’m very pragmatic in my approach,” he said. “I don’t like being told what to do myself, and I don’t want to tell anyone else what to do with their life either, and I think that’s a very Californian attitude.” A branding expert The son of Hungarian immigrants to the United Kingdom who grew up working class, Hilton got his start in politics straight out of Oxford University. He worked for the Conservatives and their advertising firm, M&C Saatchi, on political messaging, and worked on a controversial 1996 ad depicting Labour Party leader Tony Blair with “demon eyes,” which advertising regulators banned. There he met Gibbons when they both worked on an antiracism campaign for a government agency. During focus groups, Gibbons said,

Republican gubernatorial candidate Steve Hilton speaks to reporters at the State Capitol on June 3. | Photo courtesy of Miguel Gutierrez Jr./CalMatters

they learned if they slapped a Nike logo on the campaign, the message was better received — and it improved Nike’s likability. Convinced of the power of brands to do good, the pair founded the consulting firm Good Business, which helped corporations improve their images and their bottom lines through charity and PSAs on global health and environmentalism. Their clients included Nike, McDonald’s and Coca-Cola. The firm’s thinking ran counter to the traditional business mindset of focusing on profits, addressed rising anti-globalization sentiments and helped usher in a trend of corporate social responsibility. “Capitalism is a force for good, but it can become even better,” Hilton wrote in a 2001 Guardian column. “It’s time for Conservatives to wake up and smell the fair-trade coffee.” He brought that free market centrism back to politics a few years later, eventually leaving the firm (which Gibbons still runs) to advise Cameron as he ascended to Conservative Party leadership. Hilton was godfather to Cameron’s son; the pair were among a cadre of young, posh conservatives intent on revamping the party’s “nasty” image for the 21st century. Under Hilton’s strategy, there was less focus on restricting immigration and privatizing parts of the National Health Service, a greater embrace of civil unions for gay couples and an emphasis on helping the poor and standing up to big business. Cameron appeared frequently in web videos and emphasized fighting climate change. In one famous stunt, Hilton took Cameron to the Arctic Circle in Norway for a photoshoot with huskies and a melting glacier. He updated

the Conservative Party logo, from a torch to a tree, and came up with the slogan “vote blue, go green.” There was talk of the responsibility companies bore for society. Similarly, Hilton credits much of his own success this year to his messaging: promising simple (and ambitious) goals like $3 a-gallon gas and affordable starter homes. But for all his expertise in branding, he said he hasn’t thought about whether California Republicans should change their approach to appeal to more voters. Only a quarter of California’s registered voters are Republican, and party leaders have failed to disassociate the party from the president, last year suffering a major defeat on gerrymandering that could strip the party of several seats in Congress. Hilton characterized his work to modernize the Conservative Party in the U.K. less as an appeal to the center and more as an effort to shift the party from one associated with elites to one for ordinary citizens and the working class. In that vein, he said, he still calls himself an environmentalist, with a California policy proposal that calls for planting trees and preserving wetlands, but opposes California’s greenhouse gas reduction rules because he says they are mandates that increase costs for consumers. If anything, he said, California itself needs rebranding as a friendlier place to do business. That’s why he hasn’t talked about corporate responsibility lately, he said, and instead has promised to loosen regulations across the board, characterizing the current state of business in California as “life or death.” “We’ve just got to really focus on the fundamental economic conditions before we start worrying about all

of that,” he said. “We need to restore the appeal of Brand California.” One stance he has retained from his days with Cameron is the classically conservative focus on the family, though in a move of Hilton unorthodoxy, he’s kept his own family absent from the “grueling process” of the campaign. It’s a marked contrast from Becerra, whose wife and adult daughters introduced him onstage the night of the primary election. The next day, Hilton told a reporter it was “old-fashioned” to ask whether his wife, prominent tech executive Rachel Whetstone, would be more involved in the race. ‘Positive populism’ At the heart of Hilton’s political philosophies is a populist devotion to decentralizing power. He was the brain behind Cameron’s banner ‘Big Society’ policy to put decisionmaking power about schools, police, social services and other government services in the hands of local residents, nonprofits and often, the private sector. The pitch was that doing so would spur innovation and improve service delivery: One example Gibbons cited was an expansion of state-funded schools operated independently by local organizations, akin to American charter schools. Critics called the Big Society a backdoor way to cut social services spending and offload state responsibilities to charities and profit-seekers. Gibbons said because the policies coincided with a period of austerity after the Great Recession, opponents succeeded in painting the idea as “a way for government not to pay as much for things, and to get communities to sort of step up and do it for free or volunteer.” Several of Hilton’s former British political colleagues did not respond to inquiries from CalMatters, but some told the San Francisco Standard the idea was a hard sell and impractical to implement. The outlet also quoted Cameron’s memoir describing Hilton as a “disruptive force” and someone more interested in “tipping … over” the political See Steve Hilton Page 07

system than working within government. Hilton left the U.K. for good in 2012 to be closer to Google, where Whetstone was then senior vice president for communications and public policy. A former Conservative Party operative herself, Whetstone later held similar positions at Uber, Meta and Netflix before joining the AI company Sierra. The couple settled with their sons in Atherton, a San Mateo County enclave that is the second-wealthiest zip code in the country. They raised chickens, took English visitors on bike rides across the Golden Gate Bridge and Hilton stopped using a smartphone, which continues to this day. Hilton’s departure from England sparked reports that he had left on bad terms, disillusioned with his colleagues at 10 Downing Street. He said in an interview he was “frustrated, for sure.” The coalition government he helped negotiate “had a very radical promise in there of decentralizing power, reducing bureaucracy, and really changing the way the country was run,” he said. “There really wasn’t the political will to drive that through, and so that was my frustration.” He’s said little about how he would similarly have to win over the dominant Democrats in the state Legislature if he were to be elected: “I hope that we’ll be able to work together on some things, and I think we all agree broadly on what the problems are.” He held on to populism during his years in Silicon Valley and at the Stanford design thinking school, pouring his ideas into his 2015 book, which includes rare praise for outgoing Democratic Gov. Gavin Newsom. Citing mayors and local governments as superior decisionmakers to states and national governments, Hilton credited Newsom, the former San Francisco mayor, for helping spur the eventual legalization of same-sex marriage by performing those ceremonies before they were legal. “The decentralization of power is the best way to

Monrovia

arrival. This investigation is continuing.

June 24 At 2:53 a.m., officers were dispatched to a hotel in the 700 block of West Huntington regarding a male subject trying to break into a room. Officers arrived and made contact with the subject. An investigation revealed the subject damaged a door and window. The caller did not desire prosecution. The subject was found to be in possession of burglary tools. At 4:11 p.m., an employee from a store in the 500 block of West Huntington reported a female subject concealing merchandise. Officers arrived and located her. She was arrested and taken into custody. At 7:52 p.m., a domestic violence incident was reported in the 1600 block of South Magnolia. Officers arrived and made contact with the parties involved. An investigation revealed the suspect and the victim were involved in a verbal altercation when the suspect pushed the victim and the argument then became physical. The victim was able to flee. The suspect was arrested and taken into custody. At 9:26 p.m., officers were dispatched to the 200 block of West Foothill regarding a domestic violence incident. Officers arrived and made contact with the parties involved. An investigation revealed a verbal altercation became physical when the suspect pushed the victim, causing her to hit her head against the car window. He was arrested and taken into custody. June 25 At 4:53 p.m., a victim in the 100 block of Spanner reported seeing a subject attempt to steal the catalytic converter to his vehicle. This investigation is continuing. At 5:49 p.m., an owner of a business in the 400 block of West Foothill called to report a male subject was attempting to cash a fraudulent check. The subject was gone prior to officers’

JULY 09-JULY 15, 2026 5

BLOTTERS

HEYSOCAL.COM

At 9:50 p.m., an officer patrolling the area of Myrtle and Lime saw a male subject yelling at passersby and acting belligerent. He was contacted and it was determined he was too intoxicated to care for himself. He was arrested and transported to the MPD jail to be held for a sobering period. June 26 At 1:47 a.m., a caller in the 1300 block of Orange reported a suspicious subject looking into residences. An officer arrived, located the subject and made contact with him. A computer search revealed he had a warrant for his arrest. He was found to be in possession of a controlled substance. He was arrested and taken into custody. At 9:35 p.m., officers responded to a store in the 500 block of West Huntington regarding a shoplifting incident. Officers arrived, located and made contact with the suspect. An investigation revealed he took merchandise without paying. He was arrested and taken into custody. June 27 At 2:13 a.m., while patrolling the area of Myrtle and Cherry an officer saw a vehicle in violation of a vehicle code. A traffic stop was conducted and the driver was contacted. An investigation revealed an occupant was in possession of nitrous oxide with the intent to inhale it. Another occupant was found to have a warrant for his arrest. They were both arrested and taken into custody. At 2:52 a.m., a caller in the area of Mountain and Hurstview requested a welfare check on a male subject lying on the roadway. Officers arrived and made contact with the subject who was determined to be too intoxicated to care for himself. He was arrested and transported to the MPD jail to be held for a sobering period. At 2:02 p.m., an employee from a store in the 700

block of East Huntington reported a shoplifting in progress. The suspect was gone prior to officers’ arrival. This investigation is continuing. June 28

At 4:36 p.m., officers were dispatched to a store in the 500 block of West Huntington regarding a theft. Officers arrived and located the suspect a short distance away. She was arrested and taken into custody.

a window, ransacked the business, and fled with an undetermined amount of property. The two suspects turned off the power to the business during the burglary.

At approximately 7:51 p.m., an officer responded to a residence in the 800 block of Monte Verde Drive regarding a suspicious box hidden in the resident’s bushes. Officers discovered the box was a hidden trail camera. Criminals have recently used devices like these to surveil homeowners and monitor their daily routine.

At approximately 1:40 a.m., an officer responded to the intersection of Santa Anita Avenue and Ontare Road regarding a vehicle driving on the wrong side of the road. Upon contacting the driver, the officer detected a strong odor of alcohol emitting from the driver's breath. Through a series of tests, the officer determined the driver was driving with a blood alcohol content of .18%. The 19-year-old male from Pasadena was arrested and transported to the Arcadia City Jail for booking.

June 23

June 26

At approximately 1:38 p.m., an officer responded to a call regarding a suspicious circumstances report that occurred in the 300 block of West Wistaria Avenue. The victim’s home is currently being fumigated and the fumigation company discovered someone tampered with the tent. It is unknown at this time if a burglary occurred.

At approximately 9:55 a.m., an officer responded to a residence in the 1100 block of Fallen Leaf Road regarding a mail theft report. Surveillance cameras captured a White male suspect prying open the victim’s mailbox and stealing mail. The suspect then entered the passenger seat of a pickup truck and fled.

June 24

June 27

At approximately 12:11 p.m., an officer responded to the Bank of America parking lot, located at 1234 S. Baldwin Ave, regarding a theft from person report. An investigation revealed two suspects distracted the victim by claiming the victim had a flat tire, and while the victim was inspecting the tire, the suspects stole cash from inside the vehicle. The suspects fled in a lightcolored SUV. The investigation is ongoing.

At approximately 5:24 p.m., an officer responded to Pro Image Sports, located at 400 S. Baldwin Ave., regarding a grand theft report. Upon reviewing the surveillance footage, it was determined an unidentified Hispanic male stole more than $1,300 worth of stadium player jerseys. The suspect was wearing a white and black fedora hat, white shirt, black pants, and had a tattoo on the right elbow.

June 22 At 9:09 p.m., a resident in the 100 block of Montana called to report his electric bike stolen. This investigation is continuing. At 4:19 p.m., an employee from a business in the 500 block of West Huntington reported a shoplifting incident. An investigation revealed the suspect grabbed merchandise, pushed an employee and fled without paying. This investigation is continuing. June 29 At 2:36 p.m., an officer patrolling the area of Evergreen and Magnolia saw a male and female subject commit a traffic violation. The officer made contact with the subjects. An investigation revealed the male subject was in possession of a weapon. He was arrested and taken into custody. At 3:09 p.m., a female subject walked into the MPD lobby to report her brother missing. He was entered as missing. This investigation is continuing. At 4:15 p.m., an employee from a store in the 500 block of West Huntington reported a male subject walked into the store and stole merchandise. The subject was gone prior to officers’ arrival. This investigation is continuing. June 30 At 2:04 p.m., a victim in the 600 block of West Huntington reported his bike stolen. This investigation is continuing. At 2:10 pm, a Loss Prevention Officer for a store in the 500 block of West Huntington reported a female subject concealed merchandise and left without paying. Officers arrived and located her a short distance away. She was arrested and taken into custody.

At 6:54 p.m., an officer patrolling the 100 block of West Foothill saw a male subject urinating in public. The officer made contact with the subject. An investigation revealed he was too intoxicated to care for himself. He was arrested and transported to the MPD jail to be held for a sobering period. At 7:05 p.m., a resident from the 1000 block of Orange called to report that her purse was stolen from inside of her garage. This investigation is continuing. At 10:30 p.m., officers were dispatched to a residence in the 700 block of Oakdale regarding a bear inside. A bear opened the screen front door and entered the home. The resident ran into the bear in the hallway. The bear exited the home and ran towards the front door of a second residence, officers deterred the bear from continuing towards the second home. The bear left the area.

Arcadia June 21 At approximately 4:36 a.m., an officer responded to DXN Provisions, located at 215 S. First Ave., regarding a commercial burglary report. A witness reported that two suspects shattered

June 25

RETIRED COUPLE HAS $1MIL TO LEND ON CA. REAL ESTATE* V.I.P. TRUST DEED COMPANY

Buys T.D.s and Buys/Lends on Partial Interests

OVER 40 YEARS OF FAST FUNDING Principal

(818) 248-0000 Broker

WWW.VIPLOAN.COM *Sufficient equity required - no consumer loans Real Estate License #01041073

CA Department of Real Estate, NMLS #339217

Private Party loans generally have higher interest rates, points & fees than conventional discount loans

6 JULY 09-JULY 15, 2026

Los Angeles Arcadia Arcadia clarifies ‘no right turn on red arrow’ To improve safety for pedestrians and drivers, Arcadia has introduced additional No Right Turn on Red Arrows at various intersections. These arrows prevent right turns when it's unsafe, especially for pedestrians. The additional red arrows are adaptive, only activating under specific conditions. A red arrow means drivers cannot turn right at the intersection. A red ball light means a right turn is allowed, but only when it’s safe, as usual. The red arrow activates in specific situations, like when pedestrians press the push button to cross or at certain times of the day. The adaptive red arrow turns on when pedestrians press the push button to cross or at other specific times. If the red arrow isn’t on, drivers can turn right on a red solid light when it’s safe, following the usual rules of the road. Long Beach Long Beach adopts SB 707 Long Beach residents now have the ability to virtually participate in public City Council meetings and access expanded language services under Senate Bill 707, the Brown Act Modernization Act. Under the new law, community members are now able to view, listen and speak during City Council meetings through Zoom. While closed captioning has been provided in the City

REGIONALS Council Chambers since 2007, those attending City Council meetings virtually now also have access to live captions. During the public comment period, speakers will be accommodated in person and virtually. Zoom links will be available on the agenda and on the City Clerk’s webpage. Zoom participants will use the "Raise Hand" feature to request to speak on agenda items and non-agenda public comment. More details regarding meeting procedures, speaker sign-ups and public comment guidelines, both in-person and virtual, will be announced before the next City Council meeting, which will take place on Tuesday, July 21. Burbank Downtown Burbank to host free official Los Angeles World Cup 26 Fan Zone Downtown Burbank will host the Official Los Angeles World Cup 26 Fan Zone July 18-19. Coinciding with the tournament's final weekend, the two-day event will feature live World Cup match viewing, performances by global pop superstar Bebe Rexha and international electronic music duo Loud Luxury, a free street fair, family-friendly soccer activation zone, global food offerings and premium VIP experiences hosted by celebrity chef Geoffrey Zakarian. Many activities surrounding the Fan Zone will be free and open to the public throughout the weekend, including: a street fair featuring global food and cultural experiences, a family-friendly soccer activation zone, interactive fan experiences, community programming, live entertain-

ment, viewing opportunities at the Central Library for the Saturday, July 18 match. The ticketed Fan Zone experience includes live watch parties on six large-scale watch party stages, enhanced entertainment programming, passport lounges, premium viewing opportunities, and access to headline entertainment. To purchase tickets and get more information about the Official Los Angeles World Cup 26 Fan Zone at Downtown Burbank, including free community programming, entertainment, match viewing and VIP experiences, check out fanzone. dtnbur.com.

Orange County Work starts on In-N-Out, others at long-empty west Anaheim corner Construction is starting on a long-empty, 30-acre Anaheim corner that’s set to see In-N-Out Burger, Dutch Bros, Dave’s Hot Chicken and other restaurants, stores and services. A ceremonial groundbreaking was held June 28 for 39 Commons, a 140,000-square-foot shopping center being built in phases at Beach Boulevard and Lincoln Avenue in west Anaheim. The first phase will see about 15,000 square feet of retail space spread among sites for an In-N-Out, Dutch Bros, Dave’s Hot Chicken and a fourth site for other several small retailers and neighborhood services. Construction is set to take place this year through 2027 and into 2028 with businesses opening in phases. You can see all Anaheim is doing to rebuild Beach at Anaheim.net/ rebuildbeach.

Buena Park man charged with involuntary manslaughter after girl died from illegal fireworks injuries Earl Decastro, 47, of Buena Park has been charged with involuntary manslaughter after an 8-year-old girl died from multiple internal injuries when the illegal explosive grade fireworks he ignited malfunctioned and began shooting fireballs into the crowd at a Fourth July party last year, causing a stack of dangerous fireworks to explode next to the little girl. Decastro has been charged with one felony count of involuntary manslaughter in the death of Jasmine Nguyen on July 4, 2025, along with recklessly setting fire causing great bodily injury, and the illegal possession of more than 100 pounds of dangerous fireworks. He faces a maximum sentence of 6 years in state prison.

Riverside County RUHS – Medical Center rated top hospital in California for social responsibility Riverside University Health System – Medical Center (RUHS-MC) ranks No. 1 for social responsibility among hundreds of California hospitals on the 2026-2027 Lown Institute Hospitals Index. RUHS-MC earned the top spot among 257 acute care hospitals in California for its commitment to measures such as clinical outcomes, patient safety, patient satisfaction, community benefit and cost efficiency. The rankings, which were released June 23 by the nationally recognized nonprofit think tank, placed RUHS-MC 28th out of 2,689 acute care hospitals in the United States, putting it in the top 1%. The Lown Institute uses 54 metrics to determine a hospital’s social responsibility performance. For more information about RUHS – Medical Center, visit ruhealth.org.

HEYSOCAL.COM

successfully argued for the courts to appoint a receiver to take control of a motel in La Sierra that has been the site of dozens of criminal acts and code violations. The City has worked for years to document problems at the Riverside Inn & Suites at 10705 Magnolia Avenue, near Polk Street. The ongoing “narcotic, criminal, and nuisance activity” at the motel “presents an ongoing danger to the occupants, surrounding community, and general public,” Deputy City Attorney Jacob Castrejon wrote in the court filings. Offenses that have occurred at the motel for years include drug possession, sale, and usage, as well assaults, prostitution, drug overdoses, assault and battery, including on a police officer, weapons violations, attempted murder, rape/ sexual assault, child endangerment, and more. A receiver will take complete control of the property, manage it, pay the expenses of the operation, including taxes, insurance, utilities, general maintenance, and debt secured by an interest in the property. The receiver also will hire licensed contractors to fix the structural problems.

San Bernardino County Rancho Cucamonga announces new meeting start times for City Council, Planning Commission

City of Riverside

This month, the City of Rancho Cucamonga will implement new start times for City Council and Planning Commission meetings to provide earlier access to public meetings and increase opportunities for community participation. As of Wednesday, regular Planning Commission meetings began at 6 p.m. Effective July 15, regular City Council meetings will begin at 6 p.m. Regularly scheduled City Council meetings on July 1 and Aug. 5 have been canceled. To view meeting agendas and watch meetings live and on-demand, visit cityofrc.us/your-government/city-council-agendas.

Riverside successfully argues for court to name receiver to address crime, drug problems at Magnolia Avenue Motel

San Bernardino County teams discover secret underground bunker during cannabis operation

The City of Riverside has

An enforcement investiga-

tion in Apple Valley led to the discovery of an unusual underground bunker. San Bernardino County’s Land Use Services’ Code Enforcement division recently assisted the Sheriff’s Department with a warrant inspection at a property suspected of illegal cannabis cultivation. What began as a routine inspection quickly shifted when the team uncovered a substantial underground bunker concealed beneath an outdoor shed. The bunker, estimated at about 640 square feet, included several rooms: sleeping quarters, a living area, a bathroom, storage spaces and even a shooting range with targets. Electrical wiring ran throughout the structure. Inspectors found several cracked support beams, creating a risk of structural failure. Out of caution, personnel limited their time inside. Code Enforcement will work with the property owner to ensure the bunker is properly addressed and brought into compliance. City of San Bernardino SBPD to conduct DUI patrols Additional officers from the San Bernardino Police Department will be out on patrol Saturday from 2 p.m. to midnight looking for drivers suspected of driving under the influence of alcohol and/ or drugs. “Impaired driving is preventable,” Traffic Sergeant Paul Kelly said in a statement. “It’s a choice. If you’ve been drinking or taken drugs that impair, make the right choice by finding a sober driver or alternate transportation to take you places.” In addition to alcohol, some prescription medications and over-thecounter drugs may interfere with driving, police said. "Always follow directions for use and read warning labels about driving," the SBPD advised. "While medicinal and recreational marijuana are legal, driving under the influence of marijuana is illegal." Drivers caught driving impaired and charged with a first-time DUI face an average of $13,500 in fines and penalties, plus a suspended license. Funding for the DUI patrols is provided by a grant from the California Office of Traffic Safety, through the federal National Highway Traffic Safety Administration.

CLASSIFIEDS

HEYSOCAL.COM

ANNOUNCEMENTS Consumer Cellular - the same reliable, nationwide coverage as the largest carriers. No long-term contract, no hidden fees and activation is free. All plans feature unlimited talk and text, starting at just $20/month. For more information, call 1-844-9080605. (Cal-SCAN) Get a break on your taxes! Donate your car, truck, or SUV to assist the blind and visually impaired. Arrange a swift, nocost vehicle pickup and secure a generous tax credit for 2025. Call Heritage for the Blind Today at 1-844-491-2884 today! (Cal-SCAN) Prepare for power outages today with a Generac Home Standby Generator. Act now to receive a FREE 5-Year warranty with qualifying purchase. Call 1-844-439-5645 today to schedule a free quote. It?s not just a generator. It?s a power move. (Cal-SCAN) End your tax worries today. Let us make your tax problem our priority. Scared, stuck

with high tax amounts? Our A+ tax professionals can help. Call for a FREE consultation. Call Priority Tax now 1-877361-0387 (Cal-SCAN)

HOME IMPROVEMENT Safe Step. North America's #1 Walk-In Tub. Comprehensive lifetime warranty. Top-ofthe-line installation and service. Now featuring our FREE shower package and $1600 Off for a limited time! Call today! Financing available. Call Safe Step 1-888-989-5749 (CalSCAN)

INSURANCE/HEALTH DENTAL INSURANCE from Physicians Mutual Insurance Company. Coverage for 400 plus procedures. Real dental insurance - NOT just a discount plan. Do not wait! Call now! Get your FREE Dental Information Kit with all the details! 1-844-203-2677 www. dental50plus.com/calnews #6258 (Cal-SCAN)

MISCELLANEOUS The difference in winning

JULY 09-JULY 15, 2026 7

and losing market share is how businesses use their advertising dollars. CNPA’s Advertising Services’ power to connect to nearly 13 million of the state’s readers who are an engaged audience, makes our services an indispensable marketing solution. For more info call Cecelia @ (916) 288-6011 or cecelia@cnpa.com DID YOU KNOW Newspapergenerated content is so valuable it’s taken and repeated, c o n d e n s e d , b ro a d c a s t , tweeted, discussed, posted, copied, edited, and emailed countless times throughout the day by others? Discover the Power of Newspaper Advertising. For a free brochure call 916-288-6011 or email cecelia@cnpa.com (Cal-SCAN)

REAL ESTATE LOANS RETIRED COUPLE $$$$ for business purpose Real Estate loans. Credit unimportant. V.I.P. Trust Deed Company www.viploan.com Call 1-818248-0000. Broker-principal DRE 01041073. No consumer loans. (Cal-SCAN)

Bagel A-21857 At 10 years young, Bagel proves that age is just a number! This sweet senior at Pasadena Humane is often found out and about on foster field trips, happily strolling to the park, sniffing every tree and bush along the way, and soaking

NEWS

up the good life from a shady spot in the grass. Bagel is an easygoing, gentle boy who loves people, tiny stuffed toys, and affection. He's potty trained, easy

Steve Hilton generate and test new ideas,” Hilton wrote. “That incredible, liberating revolution (of the legalization of same-sex marriage) began in earnest with the conviction of an assertive mayor.” The rest of the book is a treatise on making large, bureaucratic institutions friendlier to workers, consumers and citizens. In addition to calling for minimum pay and stricter working conditions, he approved of grocery co-operatives, a single-payer health system provided patients could still choose from a market of providers, a universal basic incomeesque program to give poor families financial assistance but allow them to make their own decisions, a crackdown on money in politics and the benefits of children spending time in nature. Ultimately, Hilton calls on ordinary people to run for office with the help of his political tech startup.

While doing research for the book he was moved, he said, by a chart he saw showing the inflationadjusted pay for top U.S. executives skyrocketing over the past several decades while workers’ earnings flatlined. “You’ve had Reaganism, Clinton, globalization, all this, and yet the basic economic position of most American workers was totally flat,” he said. “It was like a massive call to action. Like, f—, this system is really not working.” Seizing on a wave of populism across the West, he went on to campaign for Britain’s exit from the European Union — breaking from his old boss and friend Cameron — and to endorse Trump in his first run for president. Yet he’s still critical of the right for instinctively blaming China and immigration for inequality, the left

to leash, walks nicely, and has a calm, relaxed vibe wherever he goes. He's always ready for a new adventure at his own pace! If you're looking for a chill for blaming it on billionaires and both sides for increasing “hostility” toward big business. He hasn’t proposed any of the regulations he floated in his book (among them, he praised policies requiring companies to cap CEO pay relative to their workers) and is adamantly opposed to any tax proposals that would redistribute unequal wealth. His answer, instead, is what he calls “positive populism,” which ultimately means relying on the market. “You need businesses to be successful and the aim of every small business is to become a big business,” he said. “I like to be constructive … I think market-based solutions, less government, is the answer.” This article was originally published by CalMatters and was republished under the Creative Commons AttributionNonCommercial-No Derivatives license.

companion with a silly streak, wagging tail, and plenty of love to give, this sweet senior is ready to roll right into your heart.

Taffy A-16303 Meet Taffy, a fun-loving Akita mix who's ready to bring adventure, laughter, and lots of playtime to her new family! At almost 3 years old, this cutie at Pasadena Humane is full of youthful energy and loves nothing more than her toys. Whether she's tossing them around, proudly carrying them, or entertaining herself, she's happiest with a toy by her side. She's also making great progress learning to settle down after playtime. Taffy would thrive with an active family that enjoys walks, hikes, and adventures and is excited to continue her training as she grows. Her adoption includes Pasadena Humane’s Pawsitive Start program, which provides free training to help you build a strong bond and set both of you up for success. With consistency, plenty of toys, and an active home, Taffy is sure to become a wonderful lifelong companion! The adoption fee for dogs is $150. All dog adoptions include spay or neuter, microchip, and age-appropriate vaccines.

Walk-in adoptions are available

every day from 9:30 a.m.-5:30 p.m. View photos of adoptable pets at pasadenahumane.org. New adopters will receive a complimentary health-andwellness exam from VCA Animal Hospitals, as well as a goody bag filled with information about how to care for your pet. Pets may not be available for adoption and cannot be held for potential adopters by phone calls or email.

8 JULY 09-JULY 15, 2026

File your DBA with us at filedba.com El Monte City Notices NOTICE OF ELECTION CITY OF EL MONTE NOTICE IS HEREBY GIVEN that a Consolidated General Municipal Election will be held on Tuesday, November 3, 2026 for the following City of El Monte elected officers: For One (1) Mayor Elected At-Large from the Entire City Full term of two (2) years For One (1) Council Member of the City Council for District 2 Full term of four (4) years For One (1) Council Member of the City Council for District 3 Full term of four (4) years

LEGALS no later than 5:00 p.m. on Friday, August 7, 2026. Although the City Clerk’s Office is closed for business on Fridays along with all other City Hall Offices, the City Clerk’s Office will be open on Friday, August 7, 2026, between the hours of 7:00 a.m. and 5:00 p.m. for the sole purpose of issuing and accepting candidates’ nomination papers for the aforementioned Consolidated General Municipal Election. Prospective candidates and members of the public are further advised that the City Clerk’s Office is not open on Saturdays, Sundays or any holiday observed by the City pursuant to Section 2.68.010 of the El Monte Municipal Code. Pursuant to Elections Code Section 10225, if nomination documents for an incumbent are not filed by 5:00 p.m. on Friday, August 7, 2026, the nomination period shall be extended until 5:00 p.m. on Wednesday, August 12, 2026. If no one (1) or only one (1) person is nominated for an elective office, appointment to the elective office may be made as prescribed by Elections Code Section 10229 of the State of California. On the date of the Consolidated General Municipal Election, polling places shall be open between the hours of 7:00 a.m. and 8:00 p.m.

For One (1) Council Member of the City Council for District 6 Full term of four (4) years

Persons requiring multilingual assistance in Spanish, Chinese, Vietnamese, Tagalog, Japanese, Korean, Thai, Khmer, and Hindi, regarding information in the notice may call (626) 580-2016.

For One (1) City Clerk Elected At-Large from the Entire City Full term of four (4) years

Gabriel Ramirez, City Clerk City of El Monte

For One (1) City Treasurer Elected At-Large from the Entire City Full term of four (4) years

EL MONTE EXAMINER

The nomination period for these offices begins on Monday, July 13, 2026 and closes on Friday, August 7, 2026 at 5:00 p.m. If nomination papers for an incumbent officer of the City are not filed by Friday, August 7, 2026 (the 88th day before the election) the voters shall have until the 83rd day before the election, August 12, 2026 at 5:00 pm., to nominate candidates other than the person(s) who are the incumbents on the 88th day before the election, for that incumbent’s elective office. This extension is not applicable where there is no incumbent eligible to be elected. If no one (1) or only one (1) person is nominated for an elective office, appointment to the elective office may be made as prescribed by Elections Code Section 10229 of the State of California. In-person voting will be available at any Voting Center located in the County of Los Angeles at designated locations weekdays and weekends from October 24, 2026 to November 3, 2026. Voting Centers shall be open at 7:00 a.m. on the day of the election and shall remain open continuously from that time until 8:00 p.m. of the same day when the polls shall be closed (pursuant to Election Code Section 10242, except as provided in Section 14401 of the Elections Code of the State of California.) Gabriel Ramirez, City Clerk City of El Monte Date Published: July 9, 2026; July 13, 2026; July 20, 2026; and July 27, 2026

NOTICE OF ELECTION CITY OF EL MONTE NOTICE IS HEREBY GIVEN TO ALL QUALIFIED VOTERS of the City of El Monte that a Consolidated General Municipal Election will be held on TUESDAY, NOVEMBER 3, 2026 for the purpose of electing: For One (1) Mayor Elected At-Large from the Entire City Full term of two (2) years For One (1) Council Member of the City Council for District 2 Full term of four (4) years For One (1) Council Member of the City Council for District 3 Full term of four (4) years For One (1) Council Member of the City Council for District 6 Full term of four (4) years For One (1) City Clerk Elected At-Large from the Entire City Full term of four (4) years For One (1) City Treasurer Elected At-Large from the Entire City Full term of four (4) years Inclusive of any other qualifying criteria mandated by the California Government Code, the California Elections Code or the El Monte Municipal Code, candidates for the above election must be registered voters residing in the City of El Monte. Nomination documents for the election shall be available no earlier than Monday, July 13, 2026, and no later than Friday, August 7, 2026, pursuant to Elections Code Sections 10220, 10224 & 10407, at the City of El Monte, City Clerk’s Office, located at 11333 Valley Boulevard, El Monte, California 91731, between the hours of 7:00 a.m. and 5:00 p.m. Nomination documents must be filed at the office of the El Monte City Clerk’s Office, located at the above referenced address

AVISO DE ELECCIONES CIUDAD DE EL MONTE SIRVA EL PRESENTE PARA COMUNICAR que se llevará a cabo una Elección Municipal General Consolidada en la ciudad de El Monte el martes, 3 de noviembre de 2026, para ocupar los siguientes cargos: Para 1 (un) alcalde electo independiente para toda la ciudad Mandato completo de 2 (dos) años Para 1 (un) miembro del Concejo Municipal para el Distrito 2 Mandato completo de 4 (cuatro) años Para 1 (un) miembro del Concejo Municipal para el Distrito 3 Mandato completo de 4 (cuatro) años Para 1 (un) miembro del Concejo Municipal para el Distrito 6 Mandato completo de 4 (cuatro) años Para 1 (un) Secretario Municipal elegido en votación general para toda la ciudad Mandato completo de 4 (cuatro) años Para 1 (un) Tesorero Municipal elegido en votación general para toda la ciudad Mandato completo de 4 (cuatro) años

HEYSOCAL.COM

una Elección General Municipal Consolidada el MARTES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2026 para ocupar los siguientes cargos: Para 1 (un) alcalde electo independiente para toda la ciudad Mandato completo de 2 (dos) años Para 1 (un) miembro del Concejo Municipal para el Distrito 2 Mandato completo de 4 (cuatro) años Para 1 (un) miembro del Concejo Municipal para el Distrito 3 Mandato completo de 4 (cuatro) años Para 1 (un) miembro del Concejo Municipal para el Distrito 6 Mandato completo de 4 (cuatro) años Para 1 (un) Secretario Municipal elegido en votación general para toda la ciudad Mandato completo de 4 (cuatro) años Para 1 (un) Tesorero Municipal elegido en votación general para toda la ciudad Mandato completo de 4 (cuatro) años Además de cumplir con cualesquiera otros criterios para calificar que establezcan el Código de gobierno de California, el Código electoral de California o el Código municipal de El Monte, los candidatos para la elección mencionada previamente deben ser votantes registrados que residan en la ciudad de El Monte. La documentación de nominación para la elección estará disponible no antes del lunes, 13 de julio de 2026, ni más tarde del viernes, 7 de agosto de 2026, en virtud de las secciones 10220, 10224 y 10407 del Código electoral, en la Oficina de la secretaria municipal de la ciudad de El Monte, ubicada en 11333 Valley Boulevard, El Monte, California 91731, entre las 7:00 a. m. y las 5:00 p. m. La documentación de nominación debe presentarse en la oficina del secretario municipal de El Monte, ubicada en la dirección mencionada anteriormente, a más tardar a las 5:00 p. m. del viernes 7 de agosto de 2026. Aunque la oficina de la secretaria municipal esté cerrada al público los viernes junto con las demás oficinas del Ayuntamiento, la Oficina de la secretaria municipal estará abierta el viernes, 7 de agosto de 2026, de 7:00 a. m. a 5:00 p. m. con el único fin de emitir y aceptar documentación de nominación de candidatos para las Elecciones Municipales Generales Consolidadas que se mencionan más arriba. Además, se informa a los candidatos potenciales y a los miembros del público que la Oficina de la secretaria municipal no abre los sábados, domingos ni días feriados obligatorios para la ciudad, de conformidad con la sección 2.68.010 del Código municipal de El Monte. De conformidad con la sección 10225 del Código electoral, si no se presenta la documentación de nominación para un funcionario titular antes de las 5:00 p. m. del viernes, 7 de agosto de 2026, el periodo de nominación podrá extenderse hasta las 5:00 p. m. del miércoles, 12 de agosto de 2026. En caso de no presentarse nominación alguna o de haber solo 1 (una) persona nominada para un cargo electivo, se podrá realizar el nombramiento para el cargo electivo conforme a lo dispuesto en el artículo 10229 del Código Electoral del Estado de California.

El período de nominación para estos cargos comenzará el lunes, 13 de julio de 2026 y finalizará el viernes, 7 de agosto de 2026 a las 5:00 p.m.

El día de las Elecciones Municipales Generales Consolidadas, los centros de votación estarán abiertos en un horario de 7:00 a. m. a 8:00 p. m.

Si no se presenta la documentación de nominación para un funcionario titular de la ciudad antes del viernes, 7 de agosto de 2026 (el 88o día previo a las elecciones), los votantes tendrán hasta el 83o día antes de la elección, el 12 de agosto de 2026 a las 5:00 p.m., para nominar candidatos que no sean los titulares en el 88o día previo a la elección, para el cargo electivo de dicho titular. Esta extensión no se aplicará cuando no haya un titular que reúna los requisitos para ser electo.

Quienes necesiten asistencia sobre la información del aviso en otros idiomas, como español, chino, vietnamita, tagalo, japonés, coreano, tailandés, camboyano e hindi, pueden comunicarse al (626) 580-2016.

En caso de no presentarse nominación alguna o de haber solo 1 (un) nominado para el cargo electivo, se podrá recurrir al nombramiento del funcionario en cuestión conforme lo dispuesto en el art. 10229 del Código Electoral del Estado de California.

Gabriel Ramirez, Secretario Municipal Ciudad de El Monte EL MONTE EXAMINER

चुनाव का नोटिस सिटी ऑफ़ EL MONTE

Se podrá votar en persona en cualquier Centro de votación del condado de Los Ángeles, en ubicaciones designadas, los días entre semana y fines de semana a partir del 24 de octubre de 2026 y hasta el 3 de noviembre de 2026. Los Centros de votación abrirán a las 7:00 a. m. el día de las elecciones y permanecerán abiertos sin interrupciones desde esa hora hasta las 8:00 p. m. del mismo día, momento en que se cerrarán las urnas (de acuerdo con la sección 10242 del Código de electoral, salvo lo estipulado en la sección 14401 del Código electoral del estado de California).

इसके द्वारा सूचित किया जाता है कि सिटी ऑफ़ El Monte के निम्नलिखित चुने गए अधिकारियों के लिए मंगलवार, 3 नवंबर, 2026 को समेकित आम नगरपालिका चुनाव आयोजित किया जाएगा:

Gabriel Ramirez, Secretario Municipal Ciudad de El Monte

डिस्ट्रिक्ट 3 के लिए नगर परिषद के एक (1) परिषद सदस्य के लिए चार (4) वर्षों का पूर्ण कार्यकाल

Fecha de publicación: 9 de julio de 2026; 13 de julio de 2026; 20 de julio de 2026 y 27 de julio de 2026

डिस्ट्रिक्ट 6 के लिए नगर परिषद के एक (1) परिषद सदस्य के लिए चार (4) वर्षों का पूर्ण कार्यकाल

AVISO DE ELECCIONES CIUDAD DE EL MONTE SIRVA EL PRESENTE PARA COMUNICAR A TODOS LOS VOTANTES CALIFICADOS de la ciudad de El Monte que se realizará

पूरे शहर से बड़े पैमाने पर चुने गए एक (1) मेयर के लिए दो (2) वर्षों का पूर्ण कार्यकाल डिस्ट्रिक्ट 2 के लिए नगर परिषद के एक (1) परिषद सदस्य के लिए चार (4) वर्षों का पूर्ण कार्यकाल

पूरे शहर से बड़े पैमाने पर चुने गए एक (1) सिटी क्लर्क के लिए चार (4) वर्षों का पूर्ण कार्यकाल पूरे शहर से बड़े पैमाने पर चुने गए शहर के एक (1) कोषाध्यक्ष के लिए चार (4) वर्षों का पूर्ण कार्यकाल

JULY 09-JULY 15, 2026 9

LEGALS

HEYSOCAL.COM

इन पदों के लिए नामांकन की अवधि सोमवार, 13 जुलाई 2026 को शुरू होगी और शुक्रवार, 7 अगस्त 2026 को शाम 5:00 बजे बंद होगी। अगर सिटी के किसी पदधारी के लिए नामांकन पत्र शुक्रवार 7 अगस्त, 2026 (चुनाव के पहले के 88वें दिन) तक दाखिल नहीं किया जाता है, तो मतदाताओं के पास चुनाव से 83वें दिन, 12 अगस्त, 2026 शाम 5:00 बजे तक उस पदधारी के निर्वाचित पद के लिए चुनाव से 88वें दिन पदधारी व्यक्ति(यों) के अलावा अन्य उम्मीदवारों को नामांकित करने का समय होगा। समय-सीमा का यह विस्तार उस स्थिति में लागू नहीं होता है जहाँ कोई पदधारी निर्वाचित किए जाने के लिए योग्य नहीं है। अगर किसी निर्वाचित पद के लिए कोई (1) भी नहीं या सिर्फ़ एक (1) व्यक्ति को नामित नहीं किया जाता है, तो निर्वाचित पद के लिए नियुक्ति स्टेट ऑफ़ कैलिफ़ोर्निया की चुनाव संहिता की धारा 10229 के अनुसार की जा सकती है। 24 अक्टूबर, 2026 से 3 नवंबर, 2026 तक कार्यदिवसों और सप्ताहांतों में निर्दिष्ट स्थानों पर काउंटी ऑफ़ लॉस एंजिलिस स्थित किसी भी मतदान केंद्र पर जाकर मतदान करने की सुविधा उपलब्ध रहेगी। चुनाव के दिन मतदान केंद्र सुबह 7:00 बजे से लेकर उसी दिन शाम 8:00 बजे तक लगातार खुले रहेंगे, जब मतदान बंद किया जाएगा (चुनाव संहिता की धारा 10242 के अनुसार, कैलिफ़ोर्निया राज्य की चुनाव संहिता की धारा 14401 में दिए गए प्रावधानों को छोड़कर।) Gabriel Ramirez, सिटी क्लर्क सिटी ऑफ़ EL Monte प्रकाशित होने की तारीख: 9 जुलाई, 2026; 13 जुलाई, 2026; 20 जुलाई, 2026; और 27 जुलाई, 2026 चुनाव का नोटिस सिटी ऑफ़ EL MONTE इसके द्वारा सिटी ऑफ़ El Monte के सभी योग्य मतदाताओं को सूचित किया जाता है कि समेकित आम नगरपालिका चुनाव मंगलवार, 3 नवंबर, 2026 को आयोजित किया जाएगा, जिसका उद्देश्य निम्नलिखित को चुनना है: पूरे शहर से बड़े पैमाने पर चुने गए एक (1) मेयर के लिए दो (2) वर्षों का पूर्ण कार्यकाल डिस्ट्रिक्ट 2 के लिए नगर परिषद के एक (1) परिषद सदस्य के लिए चार (4) वर्षों का पूर्ण कार्यकाल डिस्ट्रिक्ट 3 के लिए नगर परिषद के एक (1) परिषद सदस्य के लिए चार (4) वर्षों का पूर्ण कार्यकाल डिस्ट्रिक्ट 6 के लिए नगर परिषद के एक (1) परिषद सदस्य के लिए चार (4) वर्षों का पूर्ण कार्यकाल पूरे शहर से बड़े पैमाने पर चुने गए एक (1) सिटी क्लर्क के लिए चार (4) वर्षों का पूर्ण कार्यकाल पूरे शहर से बड़े पैमाने पर चुने गए शहर के एक (1) कोषाध्यक्ष के लिए चार (4) वर्षों का पूर्ण कार्यकाल कैलिफ़ोर्निया सरकार की संहिता, कैलिफ़ोर्निया चुनाव संहिता या El Monte नगरपालिका संहिता द्वारा अनिवार्य किसी भी अन्य योग्य मानदंडों को शामिल करते हुए, उपरोक्त चुनाव का उम्मीदवार सिटी ऑफ़ El Monte में रहने वाला पंजीकृत मतदाता होना चाहिए। चुनाव के लिए नामांकन दस्तावेज़ सोमवार, 13 जुलाई, 2026 के बाद, और शुक्रवार, 7 अगस्त, 2026 से पहले, चुनाव संहिता धारा 10220, 10224 और 10407 के अनुसार, सिटी ऑफ़ El Monte, सिटी क्लर्क कार्यालय, 11333 Valley Boulevard, El Monte, कैलिफ़ोर्निया 91731 में, सुबह 7:00 बजे से शाम 5:00 बजे के बीच उपलब्ध रहेंगे। नामांकन के दस्तावेज़ शुक्रवार, 7 अगस्त 2026 को शाम 5:00 बजे तक ऊपर बताए गए पते पर स्थित El Monte सिटी क्लर्क के कार्यालय में जमा किए जाने चाहिए। हालाँकि, सिटी क्लर्क का कार्यालय अन्य सभी सिटी हॉल कार्यालयों की तरह शुक्रवार को व्यापार के लिए बंद रहता है, लेकिन सिटी क्लर्क का कार्यालय शुक्रवार, 7 अगस्त, 2026 को सुबह 7:00 बजे से शाम 5:00 बजे के बीच उपर्युक्त कथित समेकित आम नगरपालिका चुनाव के लिए उम्मीदवारों के नामांकन पत्र जारी करने और स्वीकार करने के एकमात्र उद्देश्य के लिए खुला रहेगा। संभावित उम्मीदवारों और जनता के सदस्यों को आगे सलाह दी जाती है कि El Monte नगरपालिका संहिता की धारा 2.68.010 के अनुसार सिटी क्लर्क का कार्यालय शनिवार, रविवार या किसी अवकाश के दिन नहीं खुलता है। चुनाव संहिता की धारा 10225 के अनुसार, अगर किसी उम्मीदवार के लिए नामांकन दस्तावेज़ शुक्रवार, 7 अगस्त, 2026 को शाम 5:00 बजे तक दाखिल नहीं किए जाते हैं, तो नामांकन की अवधि बुधवार, 12 अगस्त, 2026 शाम 5:00 बजे तक बढ़ाई जाएगी। अगर किसी निर्वाचित पद के लिए कोई (1) भी नहीं या सिर्फ़ एक (1) व्यक्ति को नामित नहीं किया जाता है, तो निर्वाचित पद के लिए नियुक्ति स्टेट ऑफ़ कैलिफ़ोर्निया की चुनाव संहिता की धारा 10229 के अनुसार की जा सकती है। समेकित आम नगरपालिका चुनाव की तिथि पर, मतदान स्थल सुबह 7:00 बजे से रात 8:00 बजे के बीच खुले रहेंगे। जो लोग इस नोटिस में दी गई जानकारी के संबंध में स्पैनिश, चीनी, वियतनामी, तागालोग, जापानी, कोरियाई, थाई, खमेर और हिंदी भाषाओं में सहायता चाहते हैं, वे (626) 580-2016 पर कॉल कर सकते हैं। Gabriel Ramirez, सिटी क्लर्क सिटी ऑफ़ EL Monte EL MONTE EXAMINER 選挙通知エルモンテ市 2026年11月3日（火）にエルモンテ市の下記役職の統一地方選挙を実施することとなりましたのでお知らせいたします。

市長1名（全市区から選出）任期2年地区２選出市議会議員１名任期4年地区３選出市議会議員１名任期4年地区６選出市議会議員１名任期4年市書記官１名（全市区から選出）任期4年市出納官１名（全市区から選出）任期4年上記公職の立候補受付は、2026年7月13日（月曜日）に開始し、2026年8月7日（金曜日）午後5時に締め切ります。市の現職者の立候補書類が2026年8月7日（金）（選挙日の88日前）までに提出されない場合、有権者は選挙日の83日前である 2026年8月12日午後5時まで、その公職について、選挙日の88日前時点の現職者以外の候補者を指名することができます。再選資格のある現職者がいない場合、この受付期間延長は適用されません。公選職について候補者がいない場合、または候補者が1名のみの場合、当該公選職について、カリフォルニア州選挙法第10229条に定めるところにより任命が行われることがあります。直接投票は、2026年10月24日から2026年11月3日までの平日および週末に、ロサンゼルス郡内の指定された投票センターで行うことができます。投票センターは選挙当日の午前7時に開所し、その時点から同日午後8時まで継続して開所し、その時点で投票を締め切ります（カリフォルニア州選挙法第10242条に基づく。ただし同法第14401条に別段の定めがある場合を除く）。 Gabriel Ramirez（市書記官）エルモンテ市公告日：2026年7月9日、2026年7月13日、2026年7月20日、および2026年7月27日選挙通知エルモンテ市エルモンテ市のすべての有資格有権者に通知します。以下の公職を選出するための統一地方選挙が2026年11月3日（火曜日）に実施されます。市長1名（全市区から選出）任期2年

い。 Gabriel Ramirez（市書記官）エルモンテ市 EL MONTE EXAMINER

សេចក្ដ ីជូនដំ ណឹងអំ ពីការស ោះសនោត ទីក្ក្ុង EL MONTE សេចក្តីជន ូ ដំ ណឹងេូមជូនដំ ណឹងថា ការស ោះសនោតរួមរបេ់សាលាក្ក្ុងទូសៅនឹងក្តូវស្វ ីស ីងសៅថ្ងៃ អង្គារ ទី 3 ខែវ ិចឆ ិកា នោាំ 2026 េក្ាប់ មក្នតីជាប់ សនោតននទីក្ក្ុង El Monte ដូចខាងសក្កាម៖ េក្ាប់ សៅហ្វវយក្ក្ុងមួយ រូបក្តូវ នសក្ជីេសរ ីេទាំងក្េុងពីទីក្ក្ុងទាំងមូល

(1)

រយៈសពលសពញអាណតតិពីរ (2) នោាំ

េក្ាប់ េាជិក្ក្ក្ុមក្បឹក្ាមួយ រូបននក្ក្ុមក្បឹក្ាក្ក្ុងេក្ាប់ មណឌ លទី 2

(1)

រយៈសពលសពញអាណតតិបួននោាំ (4) នោាំ

េក្ាប់ េាជិក្ក្ក្ុមក្បឹក្ាមួយ រូបននក្ក្ុមក្បឹក្ាក្ក្ុងេក្ាប់ មណឌ លទី 3

(1)

រយៈសពលសពញអាណតតិបួននោាំ (4) នោាំ

េក្ាប់ េាជិក្ក្ក្ុមក្បឹក្ា រូបននក្ក្ុមក្បឹក្ាក្ក្ុងេក្ាប់ មណឌ លទី 6

(1)

រយៈសពលសពញអាណតតិបួននោាំ (4) នោាំ

េក្ាប់ សេម ៀនក្ក្ុងមួយ (1) រូប ដដលក្តូវ នសក្ជីេសរ ីេទាំងក្េុងពីទីក្ក្ុងទាំងមូល

រយៈសពលសពញអាណតតិបួននោាំ (4) នោាំ

េក្ាប់ ហិរញ្ញិក្ក្ក្ុងមួយ (1) រូបដដលក្តូវ នសក្ជីេសរ ីេទាំងក្េុងពីទីក្ក្ុងទាំងមូល

រយៈសពលសពញអាណតតិបួននោាំ (4) នោាំ

រយៈសពលននការដតងតាំងេក្ាប់ កា រ ិយាល័យទាំងសនោះចាប់ ស្ដីមសៅថ្ងៃ ចនទ ទី 13 ខែក្ក្ក ដា នោាំ 2026 សហីយបិទសៅថ្ងៃ េុក្ក្ ទី 7 ខែេីហា នោាំ 2026 សវលាស ៉ោ ង 5:00 លាៃច។ ក្បេិនសបីឯក្សារដតងតាំងេក្ាប់ មក្នតីដដលក្ំ ពុងកាន់ អំណាចរបេ់សាលាក្ក្ុងមិនក្តូវ នដាក្់ ជន ូ ក្តឹ មថ្ងៃ េុក្ក្ ទី 7 ខែេីហា នោាំ 2026 សទ (នងៃទី 88 មុនការស ោះសនោត) ស ោះអោ ក្ស ោះសនោតក្តូវានសពលរហូតដល់ នងៃទី 83មុនការស ោះសនោតសៅថ្ងៃ ទី 12 ខែេីហា នោាំ 2026 សវលាស ៉ោ ង 5:00 លាៃច សដី មបីដតងតាំងសបក្ខ ជនសក្ៅពីមក្នតីដដលក្ំ ពុងកាន់ អំណាចសៅនងៃទី 88 មុនការស ោះសនោត សដី មបីចល ូ បសក្មីការសៅការ ិយាល័យសក្ជីេតាំងរបេ់មក្នតីដដលក្ំ ពុងកាន់ អំណាចស ោះ។ ការពនារសពលសនោះ មិនអាចអនុវតត សៅក្ដនែ ងណាដដលគ្មមនមក្នតីក្ំពុងកាន់ អំណាចានេិទធិឈរស្មោះស ោះសនោតសទ។ ក្បេិនសបីគ្មមនមនុេស (1) ក្់ ឬានមនុេសដត (1) ក្់ ក្តូវ នដតងតាំងេក្ាប់ កា រ ិយាល័យសក្ជីេតាំង ការដតងតាំងសៅការ ិយាល័យសក្ជីេតាំងអាចក្តូវ នស្វ ីស ីងដូចានដចងសដាយក្ក្មស ោះសនោត ាក្ត 10229 ននរដឋ California។ ការមក្ស ោះសនោតសដាយផ្ទាល់ គឺានស្វ ីស ីងសៅមជឈមណឌ លស ោះសនោតណាមួយដដលានទីតាំងសៅសខាន្ីននទីក្ក្ុង Los Angeles សៅទីតាំងដដល នក្ំ ណត់ សៅនងៃស្វ ីការ និងចុងេ ត ហ៍ចាប់ ពីថ្ងៃ ទី 24 ខែតុលា នោាំ 2026 ដល់ នងៃទី 3 ខែវ ិចឆ ិកា នោាំ 2026។ មណឌ លស ោះសនោតក្តូវសបីក្សៅសា៉ោង 7:00 ក្ពឹក្ សៅនងៃស ោះសនោត សហីយនឹងសៅដតសបីក្បនត ពីសា៉ោងស ោះរហូតដល់ សា៉ោង 8:00 យប់ នននងៃដដដល

សៅសពលដដលមណឌ លស ោះសនោតក្តូវបិទ (អនុសលាមតមក្ក្មស ោះសនោត សលីក្ដលងដតានដចងក្ន ុងាក្ត 14401 ននក្ក្មស ោះសនោតននរដឋ California។)

ាក្តទី

10242

地区２選出市議会議員１名任期4年

Gabriel Ramirez, សេមៀនក្ក្ុង ទីក្ក្ុង El Monte

地区３選出市議会議員１名任期4年

កាលបរិសចេ ទស ោះពុមព្ាយ៖ នងៃទី 9 ដែក្ក្ក ដា នោាំ 2026 នងៃទី 13 ដែក្ក្ក ដា នោាំ 2026 នងៃទី 20 ដែក្ក្ក ដា នោាំ 2026 និងនងៃទី 27 ដែក្ក្ក ដា នោាំ 2026

地区６選出市議会議員１名任期4年

សេចក្ដ ីជូនដំ ណឹងអំ ពីការស ោះសនោត ទីក្ក្ុង EL MONTE

市書記官１名（全市区から選出）任期4年市出納官１名（全市区から選出）任期4年カリフォルニア州行政法、カリフォルニア州選挙法またはエルモンテ市条例で義務付けられているその他資格基準を含め、上記の選挙の候補者はエルモンテ市在住の登録有権者でなければなりません。本選挙の立候補書類は、選挙法第10220条、第10224条および第10407条に基づき、2026年7月13日（月）から2026年8月7 日（金）まで、午前7時から午後5時の間、エルモンテ市書記官事務所（11333 Valley Boulevard, El Monte, California 91731）にて入手できます。立候補書類は、2026年8月7日（金）午後5時までに、上記住所のエルモンテ市書記官事務所へ提出しなければなりません。市書記官事務所は、他の市庁舎各部署と同様に金曜日は通常閉庁していますが、上記統一地方総選挙の立候補書類の発行および受理のみを目的として、2026年8月7日（金）午前7時から午後5時まで開所します。市書記官事務所は、エルモンテ市条例第2.68.010 条に基づき、土曜日、日曜日、または市の休日は開所しておりません。候補者および一般市民の皆様は何卒ご了承ください。選挙法第10225条に従い、2026年8月7日（金）午後5時までに現職者の立候補書類が提出されなかった場合、立候補受付期間は 2026年8月12日（水）午後5時まで延長されます。公選職について候補者がいない場合、または候補者が1名のみの場合、当該公選職について、カリフォルニア州選挙法第10229条に定めるところにより任命が行われることがあります。連立地方総選挙の当日、投票所は、午前７時から午後８時まで開設されるものとします。本通知の内容について、スペイン語、中国語、ベトナム語、タガログ語、日本語、韓国語、タイ語、クメール語、ヒンディー語による多言語支援が必要な方は、(626) 580-2016までお電話くださ

ូ ដំ ណឹងេូមជូនដំ ណឹងដល់ អោ ក្ានេិទធិស ោះសនោតក្គប់ រ ូបសៅទីក្ក្ុង El Monte សេចក្ដ ីជន ឲ្យ នក្ជាបថា ការស ោះសនោតរួមរបេ់សាលាក្ក្ុងទូសៅនឹងក្តូវស្វ ី ស ីងសៅថ្ងៃ អង្គារ ទី 3 ខែវ ិចឆ ិកា នោាំ 2026 ក្នុងសគ្មលបំ ណងេក្ាប់ ការស ោះសនោត៖ េក្ាប់ សៅហ្វវយក្ក្ុងមួយ រូបក្តូវ នសក្ជីេសរ ីេទាំងក្េុងពី ទីក្ក្ុងទាំងមូល

(1)

រយៈសពលសពញអាណតតិពីរ (2) នោាំ

េក្ាប់ េាជិក្ក្ក្ុមក្បឹក្ាមួយ រូបននក្ក្ុមក្បឹក្ាក្ក្ុងេក្ាប់ មណឌ លទី 2

(1)

រយៈសពលសពញអាណតតិបួននោាំ (4) នោាំ

េក្ាប់ េាជិក្ក្ក្ុមក្បឹក្ាមួយ រូបននក្ក្ុមក្បឹក្ាក្ក្ុងេក្ាប់ មណឌ លទី 3

(1)

រយៈសពលសពញអាណតតិបួននោាំ (4) នោាំ

េក្ាប់ េាជិក្ក្ក្ុមក្បឹក្ា រូបននក្ក្ុមក្បឹក្ាក្ក្ុងេក្ាប់ មណឌ លទី 6

(1)

រយៈសពលសពញអាណតតិបួននោាំ (4) នោាំ

ូ នូវលក្ខ ណៈវ ិនិចេយ ័ ដដលានេិទធិក្គប់ ក្គ្មន់ ណាមួយស្សងសទៀតដដល នក្ំ ណត់ សដាយរាប់ បញ្ចល អាណតត ិសដាយក្ក្មរដាឋភិ ល California, ក្ក្មស ោះសនោតរដឋ California ឬក្ក្មរបេ់ក្ក្ុង El Monte សបក្ខ ជនេក្ាប់ ការស ោះសនោតខាងសលីក្តូវដតជាអោ ក្ស ោះសនោតខដល នចុោះស្មោះរេ់សៅក្នុងទី ក្ក្ុង El Monte។ ឯក្សារដតងតាំងសបក្ខ ជនឈរស្មោះស ោះសនោតនឹងាន្ដល់ជូនមុនថ្ងៃ ចនទ ទី 13 ខែក្ក្ក ដា នោាំ 2026 និងមិនក្តូវសក្កាយថ្ងៃ េុក្ក្ ទី 7 ខែេីហា នោាំ 2026 ស ីយ សដាយអនុសលាមតមក្ក្មស ោះសនោត ាក្ត 10220, 10224 & 10407 សៅទីក្ក្ុង El Monte, ការ ិយាល័យសេម ៀនក្ក្ុង ដដលេថិតសៅអាេយដាឋន 11333 Valley Boulevard, El Monte, California 91731 ចស ែ ោះពីសា៉ោង 7:00 ក្ពឹក្ដល់ សា៉ោង 5:00 លាៃច។ ឯក្សារដតងតាំងក្តូវដតដាក្់ El Monte សៅការ ិយាល័យសេម ៀនក្ក្ុងននទីក្ក្ុង ដដលានទីតាំងសៅអាេយដាឋនសយាងខាងសលីមុនសា៉ោង 5:00 លាៃច សៅថ្ងៃ េុក្ក្ ទី 7 ខែេីហា នោាំ 2026។ សបីសទោះបីជាការ ិយាល័យសេម ៀនក្ក្ុងក្តូវបិទទវរមិនស្វ ី ការសៅនងៃេក្ុ ក្ រួមជាមួយការ ិយាល័យសាលាក្ក្ុងស្សងសទៀតក្៏ សដាយ ក្៏ ការ ិយាល័យសេម ៀនក្ក្ុងនឹងសបីក្ទវរស្វ ី ការវ ិញសៅនងៃេក្ុ ក្ទី 7 ដែេីហ្វ នោាំ 2026 ចស ែ ោះពីសា៉ោង 7:00 ក្ពឹក្ដល់ សា៉ោង 5:00 លាៃច ក្នុងសគ្មលបំ ណងដតមួយគត់ គឺការសចញ

10 JULY 09-JULY 15, 2026

LEGALS

និងទទួលយក្ឯក្សារដតងតាំងសបក្ខ ជនឈរស្មោះស ោះសនោតរួមទូសៅរបេ់ក្ក្ុងដូច នសរៀបរា ប់ ខាងសលី។ សបក្ខ ជនឈរស្មោះ សពលអ គត និងេាជិក្សាធារណៈក្តូវ នដណ ាំបដនថ មសទៀតថា ការ ិយាល័យសេម ៀនក្ក្ុងគឺមិនសបីក្សៅនងៃសៅរ៍ នងៃអាទិតយ ឬនងៃឈប់ េក្ាក្ ដដលក្បតិបតតិសដាយអនុសលាមតមដ្ោក្ 2.68.010 ននក្ក្មក្ក្ុង El Monte សទ។ 10225 អនុសលាមតមក្ក្មស ោះសនោត ាក្ត ក្បេិនសបីឯក្សារដតងតាំងសបក្ខ ជនឈរស្មោះស ោះសនោតដដលក្ំ ពុងកាន់ ដំដណងមិនក្តូវ ន ដាក្់ ក្តឹមសា៉ោង 5:00 លាៃច សៅនងៃេក្ុ ក្ទី 7 ដែេីហ្វ នោាំ 2026 សទ ស ោះរយៈសពលននការដតងតាំងក្តូវពនាររហូតដល់ សា៉ោង 5:00 លាៃច សៅនងៃពុ្ ទី 12 ដែេីហ្វ នោាំ 2026។ ក្បេិនសបីគ្មមនមនុេស (1) ក្់ ឬានមនុេសដត (1) ក្់ ក្តវូ នដតងតាំងេក្ាប់ ី តាំង ការ ិយាល័យសក្ជេ ី តាំងអាចក្តូវ នស្វីស ីងដូចានដចងសដាយដ្ោក្ក្ក្មស ោះ ការដតងតាំងសៅការ ិយាល័យសក្ជេ សនោតសលែ 10229 ននរដឋ California។ សៅនងៃស ោះសនោតរួមរបេ់សាលាក្ក្ុងទូសៅ មណឌ លស ោះសនោតក្តូវសបីក្សៅចស ែ ោះពីសា៉ោង 7:00 ក្ពឹក្ដល់ 8:00 យប់ ។ អោ ក្ដដលក្តូវការជំ នួយពហុភាសាជាភាសាសអេប៉ោ ញ ចិន សវៀតណាម តហ្វា ុ ក្ ជប៉ោ ុន ក្ូសរ ៉ោ នង ដែម រ និងហិណឌី ទក្់ ទងនឹងព័ត៌ានសៅក្ន ុងសេចក្តីជន ូ ដំ ណឹងសនោះអាចសៅទូរេពា សៅសលែ (626) 580-2016។ Gabriel Ramirez, សេម ៀនក្ក្ុង ទីក្ក្ុង El Monte EL MONTE EXAMINER 선거 공지 엘 몬테시

사(4) 년의 전체 임기

시 전체에서 한(1) 명의 시장 선출 이(2) 년의 전체 임기

botohan (alinsunod sa Seksyon 10242 ng Election Code, maliban sa itinakda sa Seksyon 14401 ng Elections Code ng Estado ng California).

시 전체에서 한(1)명의 시 서기관 선출 사(4) 년의 전체 임기 시 전체에서 한(1)명의 시 재무관리자 선출 사(4) 년의 전체 임기 캘리포니아 정부법, 캘리포니아 선거법 또는 엘 몬테시 자치법규에 규정된 자격 기준을 포함하여, 위 선거의 후보자는 엘 몬테시에서 거 주하는 유권자이어야 합니다. 선거공천 서류는 선거법 제10220조, 10224조 및 10407조에 따라 2026년 7월 13일(월)부터 2026년 8월 7일(금)까지 11333 Valley Boulevard, El Monte, California 91731에 위치한 엘 몬테시 시 서기 사무실에서 오전 7시부터 오후 5시까지 배포됩니다. 선거공천 서류는 2026년 8월 7일 금요일 오후 5시까지 상기 주소에 위치한 엘 몬테시 시 서기 사무실에 제출해야 합니다. 시청의 다른 모든 부서와 마찬가지로 시 서기관 사무실도 금요일에 는 휴무지만, 위에서 언급한 통합 시 총선거 후보 지명서 발급 및 접 수만을 목적으로 2026년 8월 7일 금요일 오전 7시에서 오후 5시까 지 사무실 문을 개방합니다. 이에 더해, 예비 후보자 및 일반인에게 는 엘 몬테시법 제 2.68.010조에 따라 시가 준수하는 토요일, 일요 일, 공휴일에는 시 서기 사무실을 열지 않는다는 점을 안내드립니다. 선거법 제10225조에 따라 현직 후보자에 대한 선거공천 서류가 2026년 8월 7일 금요일 오후 5시까지 제출되지 않은 경우, 2026년 8월 12일 수요일 오후 5시까지 공천 기간을 연장할 수 있습니다. 만 약 선출직에 아무도 출마하지 않거나 한(1) 명만 출마하는 경우, 캘 리포니아 주의 선거법 제10229조의 규정에 따라 그 선출직에 대하 여 임명을 할 수 있습니다. 통합 시 총선거일에는 오전 7시부터 오후 8시 사이에 투표소를 개 방합니다. 공지 사항과 관련하여 스페인어, 중국어, 베트남어, 타갈로그어, 일 본어, 한국어, 태국어, 크메르어, 힌디어로 다국어 지원이 필요한 사 람은 (626) 580-2016으로 전화하십시오. Gabriel Ramirez, 시 서기관 엘 몬테시

다음 엘 몬테시의 공직자 선출을 위해 2026년 11월 3일 화요일에 통 합 시 총선거를 실시함을 공지합니다. EL MONTE EXAMINER

제2선거구에 대해 한(1) 명의 시의원 사(4) 년의 전체 임기

PAUNAWA NG HALALAN LUNGSOD NG EL MONTE

제3선거구에 대해 한(1) 명의 시의원 사(4) 년의 전체 임기

IPINAPAALAM SA PAMAMAGITAN NITO na magkakaroon ng Consolidated General Municipal Election sa Martes, Nobyembre 3, 2026 para sa pagpili ng mga sumusunod na halal na opisyal ng Lungsod ng El Monte:

제6선거구에 대해 한(1) 명의 시의원 사(4) 년의 전체 임기 시 전체에서 한(1)명의 시 서기관 선출 사(4) 년의 전체 임기 시 전체에서 한(1)명의 시 재무관리자 선출 사(4) 년의 전체 임기 이번 공직의 지명 기간은 2026년 7월 13일 월요일에 시작해 2026년 8월 7일 금요일 오후 5시에 종료됩니다. 만약 시의 재임자에 대한 지명 서류가 2026년 8월 7일 금요일(선거 일 전 88일째 되는 날)까지 접수되지 않으면 선거일 전 88일째에 재 임중이였던 자 이외의 다른 후보를 그 재임자 공직에 지명할 수 있 는 시간이 선거일 전 83일째 되는 날인 2026년 8월 12일 오후 5시 까지 유권자에게 주어집니다. 선출 자격을 갖춘 현직자가 없는 경우 에는 이 지명 기간 연장이 적용되지 않습니다. 만약 선출직에 아무도 출마하지 않거나 한(1) 명만 출마하는 경우, 캘리포니아 주의 선거법 제10229조의 규정에 따라 그 선출직에 대 하여 임명을 할 수 있습니다. 대면 투표는 2026년 10월 24일부터 2026년 11월 3일까지 주중 및 주말에 지정된 장소에서 로스앤젤레스 카운티에 위치한 모든 투표 소에서 가능합니다. 투표소는 선거 당일 오전 7시에 개장되며, 투표 소가 마감되는 당일 오후 8시까지 계속하여 개장될 예정입니다(선 거법 10242에 의거, 단, 캘리포니아 주 선거법 14401에 규정된 경 우는 제외). Gabriel Ramirez, 시 서기관 엘 몬테시 발행일: 2026년 7월 9일 2026년 7월 13일, 2026년 7월 20일, 2026 년 7월 27일 선거 공지 엘 몬테시 다음 공직자 선출을 위해 엘 몬테시에서 자격을 갖춘 모든 선거 유 권자에게 2026년 11월 3일 화요일에 통합 시 총선거를 시행할 것 임을 공지합니다. 시 전체에서 한(1) 명의 시장 선출 이(2) 년의 전체 임기 제2선거구에 대해 한(1) 명의 시의원 사(4) 년의 전체 임기 제3선거구에 대해 한(1) 명의 시의원 사(4) 년의 전체 임기 제6선거구에 대해 한(1) 명의 시의원

HEYSOCAL.COM

Para sa Isang (1) Mayor na Inihalal ng Lahat ng Botante sa Buong Lungsod Buong terminong dalawang (2) taon Para sa Isang (1) Miyembro ng Konseho ng Lungsod para sa Distrito 2 Buong terminong apat (4) na taon Para sa Isang (1) Miyembro ng Konseho ng Lungsod para sa Distrito 3 Buong terminong apat (4) na taon Para sa Isang (1) Miyembro ng Konseho ng Lungsod para sa Distrito 6 Buong terminong apat (4) na taon Para sa Isang (1) Klerk ng Lungsod na Inihalal ng Lahat ng Botante sa Buong Lungsod Buong terminong apat (4) na taon Para sa Isang (1) Ingat-yaman ng Lungsod na Inihalal ng Lahat ng Botante sa Buong Lungsod Buong terminong apat (4) na taon Ang panahon ng paghahain ng kandidatura para sa mga posisyong ito ay magsisimula sa Lunes, Hunyo 13, 2026, at magtatapos sa Biyernes, Agosto 7, 2026, nang 5:00 ng hapon. Kung ang mga papeles ng paghahain ng kandidatura ng kasalukuyang nanunungkulang opisyal ng Lungsod ay hindi maisumite pagsapit ng Biyernes, Agosto 7, 2026 (ika-88 araw bago ng halalan) maaaring maghain ng nominasyon ang mga botante hanggang sa ika-83 araw bago ang halalan, o hanggang Agosto 12, 2026, nang 5:00 pm., para sa mga kandidatong iba sa kasalukuyang nanunungkulan sa ika-88 araw bago ang halalan, para sa posisyong iyon. Hindi naaangkop ang pagpapalawig na ito kung walang kasalukuyang nanunungkulang opisyal na kwalipikadong mahalal. Kung walang sinuman o iisang (1) tao lang ang maitalaga bilang kandidato para sa isang inihahalal na posisyon, maaaring punan ang posisyong iyon sa pamamagitan ng pagtatalaga, alinsunod sa Seksyon 10229 ng Elections Code ng Estado ng California. Magiging available ang personal na pagboto sa alinmang Voting Center na matatagpuan sa County ng Los Angeles sa mga itinakdang lokasyon tuwing weekdays at weekends mula Oktubre 24, 2026 hanggang Nobyembre 3, 2026. Bukas ang mga Voting Center sa 7:00 a.m. sa araw ng halalan at mananatiling bukas hanggang 8:00 p.m. sa araw na iyon, kung kailan isasara ang mga

Gabriel Ramirez, Klerk ng Lungsod Lungsod ng El Monte Petsa ng Paglathala: Hulyo 9, 2026; Hulyo 13, 2026; Hulyo 20, 2026; at Hulyo 27, 2026 PAUNAWA NG HALALAN LUNGSOD NG EL MONTE IPINAAALAM SA LAHAT NG KUWALIPIKADONG BOTANTE ng Lungsod ng El Monte na magkakaroon ng Consolidated General Municipal Election sa MARTES, NOBYEMBRE 3, 2026 para sa paghalal ng mga sumusunod: Para sa Isang (1) Mayor na Inihalal ng Lahat ng Botante sa Buong Lungsod Buong terminong dalawang (2) taon Para sa Isang (1) Miyembro ng Konseho ng Lungsod para sa Distrito 2 Buong terminong apat (4) na taon Para sa Isang (1) Miyembro ng Konseho ng Lungsod para sa Distrito 3 Buong terminong apat (4) na taon Para sa Isang (1) Miyembro ng Konseho ng Lungsod para sa Distrito 6 Buong terminong apat (4) na taon Para sa Isang (1) Klerk ng Lungsod na Inihalal ng Lahat ng Botante sa Buong Lungsod Buong terminong apat (4) na taon Para sa Isang (1) Ingat-yaman ng Lungsod na Inihalal ng Lahat ng Botante sa Buong Lungsod Buong terminong apat (4) na taon Kasama ang anumang iba pang kwalipikadong pamantayan na itinatakda ng California Government Code, California Elections Code, o ng El Monte Municipal Code, ang mga kandidato para sa nabanggit na halalan ay dapat na mga rehistradong botante na naninirahan sa Lungsod ng El Monte. Ang mga dokumento para sa nominasyon sa halalan ay magiging available mula Lunes, Hulyo 13, 2026 hanggang Biyernes, Agosto 7, 2026, Elections Code Sections 10220, 10224 at 10407, sa City of El Monte, City Clerk’s Office na matatagpuan sa 11333 Valley Boulevard, El Monte, California 91731, mula 7:00 a.m. hanggang 5:00 p.m. Ang mga dokumento ng nominasyon ay dapat maisumite sa opisina ng El Monte City Clerk sa nabanggit na address nang hindi lalampas sa 5:00 p.m. ng Biyernes, Agosto 7, 2026. Bagama’t sarado ang City Clerk’s Office tuwing Biyernes, kasama ang lahat ng iba pang opisina sa City Hall, ang City Clerk’s Office ay bubuksan sa Biyernes, Agosto 7, 2026, mula 7:00 a.m. hanggang 5:00 p.m. para lamang sa pagbibigay at pagtanggap ng mga papeles ng nominasyon ng mga kandidato para sa nabanggit na Consolidated General Municipal Election. Ipinapaalam din sa mga posibleng kandidato at sa publiko na sarado ang City Clerk’s Office tuwing Sabado, Linggo, o anumang holiday na sinusunod ng Lungsod alinsunod sa Seksyon 2.68.010 ng El Monte Municipal Code. Alinsunod sa Elections Code Section 10225, kung ang mga dokumento ng nominasyon para sa isang kasalukuyang nanunungkulan ay hindi naihain bago ang 5:00 p.m. ng Biyernes, Agosto 7, 2026, ang panahon ng nominasyon ay palalawigin 5:00 p.m. ng Miyerkules, Agosto 12, 2026. Kung walang sinuman o iisang (1) tao lang ang maitalaga bilang kandidato para sa isang inihahalal na posisyon, maaaring punan ang posisyong iyon sa pamamagitan ng pagtatalaga, alinsunod sa Seksyon 10229 ng Elections Code ng Estado ng California. Sa araw ng Consolidated General Municipal Election, ang mga lugar ng botohan ay bubuksan mula 7:00 a.m. hanggang 8:00 p.m. Kung kailangan mo ng tulong sa Spanish, Chinese, Vietnamese, Tagalog, Japanese, Korean, Thai, Khmer, at Hindi, kaugnay ng impormasyong nakasaad sa paunawang ito, maaari kang tumawag sa (626) 580-2016. Gabriel Ramirez, Klerk ng Lungsod Lungsod ng El Monte EL MONTE EXAMINER ่ หนั งสือแจ้งเรืองการเลื อกตัง้ เมืองเอล มอนเต ้ ่ อแจ้งให้ทุกท่านทราบว่าจะมีการเลือกตังเทศบาลสามั ้ หนั งสือฉบับนี ้จัดทำาขึนเพื ญ ้ ่ องผ่านการ แบบรวมขึนในวั นอังคารที่ 3 พฤศจิกายน 2026 สำาหรับตำาแหน่ งทีต้ ้ เลือกตังของเมื องเอล มอนเต ดังต่อไปนี ้ ้ งเมื ้ อง ตำาแหน่ งนายกเทศมนตรีหนึ่ ง (1) คนจากการเลือกตังทั เต็ มวาระสอง (2) ปี

JULY 09-JULY 15, 2026 11

LEGALS

HEYSOCAL.COM

ตำ�แหน่ งสม�ชิกสภ�เทศบ�ลเขต 2 หนึ่ ง (1) คน เต็ มว�ระสี่ (4) ปี ตำ�แหน่ งสม�ชิกสภ�เทศบ�ลเขต 3 หนึ่ ง (1) คน เต็ มว�ระสี่ (4) ปี ตำ�แหน่ งสม�ชิกสภ�เทศบ�ลเขต 6 หนึ่ ง (1) คน เต็ มว�ระสี่ (4) ปี ้ งเมื ้ อง ตำ�แหน่ งเสมียนเทศบ�ลหนึ่ ง (1) คนจ�กก�รเลือกตังทั เต็ มว�ระสี่ (4) ปี ้ งเมื ้ อง ตำ�แหน่ งเหรัญญิกเทศบ�ลหนึ่ ง (1) คนจ�กก�รเลือกตังทั เต็ มว�ระสี่ (4) ปี ้ ระยะเวล�เสนอชื่อสำ�หรับตำ�แหน่ งเหล่�นี จะเริ ม่ ต้นในวันจันทร์ท่ี 13 กรกฎ�คม 2026 และปิ ดก�รเสนอชื่อในวันศุกร์ท่ี 7 สิงห�คม 2026 เวล� 17:00 น. ห�กไม่ ไ ด้ย่ ืนเอกส�รเสนอชื่อสำ �หรับ เจ้� หน้ � ที่ที่ดำ � รงตำ � แหน่ ง ปั จจุบ น ั ของเมือ ง ้ ผูม ิ ธิอ์ อกเสียง ภ�ยในวันศุกร์ท่ี 7 สิงห�คม 2026 (วันที่ 88 ก่อนก�รเลือกตัง) ้ ส ี ท ่ จะมีเวล�จนถึงวันที่ 83 ก่อนก�รเลือกตัง้ ซึ่งก็ คอ ื วันที่ 12 สิงห�คม 2026 ทีจะเสนอ ่ี �รงตำ�แหน่ งอยูใ่ นวันที่ 88 ก่อนก�รเลือกตัง้้ สำ�หรับ ชื่อผูอ้ ่ นนอกเหนื ื อจ�กผูท ้ ดำ ่ บสมัครเลือกตังของผู ้ ้ ตำ�แหน่ งทีรั ด ้ ำ�รงตำ�แหน่ ง ก�รขย�ยเวล�นี จะไม่ มผ ี ลห�กไม่มี ่ คณ ผูด ้ ำ�รงตำ�แหน่ งทีมี ุ สมบัตเิ หม�ะสมลงสมัครรับเลือกตัง้ ่ รบั ก�รเสนอชื่อเข้�รับ ห�กไม่มค ี นใดคนหนึ่ ง (1) หรือมีเพียงคนหนึ่ ง (1) ทีได้ ้ ดำ�รงตำ�แหน่ งในก�รเลือกตังอ�จกระทำ ้ ตำ�แหน่ งในก�รเลือกตัง้ ก�รแต่งตังให้ � ่ �หนดไว้ในประมวลกฎหม�ยก�รเลือกตังม�ตร� ้ ได้ต�มทีกำ 10229 แห่งรัฐ แคลิฟอร์เนี ย ้ วยตัวเองจะจัดขึนที ้ ศู ่ นย์เลือกตังต�มที ้ ่ งที ้ กำ ่ �หนดอยูใ่ นเทศ ก�รออกเสียงเลือกตังด้ ตั มณฑลลอส แองเจลิสในวันธรรมด�และวันสุดสัปด�ห์ตงแต่ ั ้ วน ั ที่ 24 ตุล�คม 2026 ้ ้ เวล� 7:00 น. ในวัน ถึงวันที่ 3 พฤศจิก�ยน 2026 ศูนย์เลือกตังจะเปิ ดทำ�ก�รตังแต่ ่ อกตังและเปิ ้ ้ เวล�ดังกล่�วจนถึง 20:00 น. ของวันเดียวกันซึ่งจะ ทีเลื ดต่อเนื่ องตังแต่ ้ ่ 10242 ยกเว้น ปิ ดก�รรับก�รลงคะแนน (ต�มประมวลกฎหม�ยเลือกตังม�ตร�ที ้ ต�มเงื่อนไขในม�ตร�ที่ 14401 ของประมวลกฎหม�ยว่�ด้วยก�รเลือกตังของรั ฐ แคลิฟอร์เนี ย)

สเปน จีน เวียดน�ม ต�ก�ล็ อก ญีปุ่่ น เก�หลี ไทย เขมร และฮินดี ส�ม�รถติดต่อ ที่ (626) 580-2016 Gabriel Ramirez ดำ�รงตำ�แหน่ งปลัดเทศบ�ล เมืองเอล มอนเต EL MONTE EXAMINER 选举通知艾尔蒙地市特此通知，将于 2026 年 11 月 3 日（星期二）就以下艾尔蒙地市选举职位举行统一市级普选：以全体选民直选的方式从全市选出一 (1) 位市长两 (2) 年正式任期一 (1) 位第 2 选区市议会议员四 (4) 年正式任期一 (1) 位第 3 选区市议会议员四 (4) 年正式任期一 (1) 位第 6 选区市议会议员四 (4) 年正式任期以全体选民直选的方式从全市选出一 (1) 位市书记官四 (4) 年正式任期以全体选民直选的方式从全市选出一 (1) 位市财政官四 (4) 年正式任期上述职位的提名期于 2026 年 7 月 13 日（星期一）开始，至 2026 年 8 月 7 日（星期五）下午 5:00 截止。

Gabriel Ramirez ดำ�รงตำ�แหน่ งปลัดเทศบ�ล เมืองเอล มอนเต

如果本市现任官员未于 2026 年 8 月 7 日（星期五）（即选举前第 88 天）之前提交提名文件，选民则可于选举前第 83 天（即 2026 年 8 月 12 日下午 5:00）之前，提名除选举前第 88 天现任官员之外的候选人，以竞选该现任官员的选举职位。如果没有符合当选资格的现任官员，则该延期规定不适用。

่ วันทีประก�ศ: 9 กรกฎ�คม 2026, 13 กรกฎ�คม 2026, 20 กรกฎ�คม 2026 และ 27 กรกฎ�คม 2026

如果没有人或仅有一 (1) 人被提名竞选选举职位，可依照《加利福尼亚州选举法》第 10229 节的规定任命担任该选举职位的人选。

่ หนั งสือแจ้งเรืองก�รเลื อกตัง้ เมืองเอล มอนเต

2026 年 10 月 24 日至 2026 年 11 月 3 日期间，可在工作日和周末前往洛杉矶县指定地点的任何投票中心进行现场投票。投票中心应于选举当天早上 7:00 开放，并从该时间起持续开放至同一天晚上 8:00 投票结束时关闭（根据《加利福尼亚州选举法》第 10242 节规定，但《加利福尼亚州选举法》第 14401 节另有规定除外）。

้ �ขึนเพื ้ ่ อแจ้งแก่ผูม ้ กคนของเมืองเอล มอนเต ว่�จะ ิ ธิเ์ ลือกตังทุ ้ ส ี ท หนั งสือฉบับนี ทำ ้ มีก�รจัดก�รเลือกตังส�มั ญของเทศบ�ลในวันอังค�รที่ 3 พฤศจิก�ยน 2026 เพื่อ วัตถุประสงค์ในก�รเลือกตัง้ ้ งเมื ้ อง ตำ�แหน่ งน�ยกเทศมนตรีหนึ่ ง (1) คนจ�กก�รเลือกตังทั เต็ มว�ระสอง (2) ปี ตำ�แหน่ งสม�ชิกสภ�เทศบ�ลเขต 2 หนึ่ ง (1) คน เต็ มว�ระสี่ (4) ปี ตำ�แหน่ งสม�ชิกสภ�เทศบ�ลเขต 3 หนึ่ ง (1) คน เต็ มว�ระสี่ (4) ปี ตำ�แหน่ งสม�ชิกสภ�เทศบ�ลเขต 6 หนึ่ ง (1) คน เต็ มว�ระสี่ (4) ปี ้ งเมื ้ อง ตำ�แหน่ งเสมียนเทศบ�ลหนึ่ ง (1) คนจ�กก�รเลือกตังทั เต็ มว�ระสี่ (4) ปี ้ งเมื ้ อง ตำ�แหน่ งเหรัญญิกเทศบ�ลหนึ่ ง (1) คนจ�กก�รเลือกตังทั เต็ มว�ระสี่ (4) ปี ่ �หนดโดยประมวลกฎหม�ยของรัฐ นอกจ�กหลักเกณฑ์คณ ุ สมบัตอ ิ ่น ื ๆ ทีกำ ้ แคลิฟอร์เนี ย ประมวลกฎหม�ยว่�ด้วยก�รเลือกตังของรั ฐแคลิฟอร์เนี ย หรือประมวล ้ �งต้นต้องเป็ นผูม ิ ธิเ์ ลือก กฎหม�ยเทศบ�ลเอล มอนเตแล้ว ผูส้ มัครรับเลือกตังข้ ้ ส ี ท ้ ขึ ่ นทะเบี ้ ่ �นั กอยูใ่ นเมืองเอล มอนเต ส�ม�รถขอเอกส�รก�รเสนอชื่อ ตังที ยนทีพำ ้ หลังจ�กวันจันทร์ท่ี 13 กรกฎ�คม 2026 และไม่เกินวันศุกร์ สำ�หรับก�รเลือกตังได้ ้ ่ 10220, 10224 ที่ 7 สิงห�คม 2026 ต�มประมวลกฎหม�ยก�รเลือกตังม�ตร�ที ่ องเอล มอนเต สำ�นั กง�นปลัดเทศบ�ล ทีอยู ่ ่ 11333 Valley Bouและ 10407 ทีเมื levard, El Monte, California 91731 ระหว่�งเวล� 7:00 น. จนถึงเวล� 17:00 ้ สำ ่ �นั กง�นปลัดเทศบ�ลเอล น. โดยต้องส่งเอกส�รก�รเสนอชื่อผูส้ มัครรับเลือกตังที ่ ท ่ี ข�้ งต้นไม่เกินเวล� 17:00 น. ของวันศุกร์ท่ี 7 สิงห�คม 2026 มอนเต ณ ทีอยู ่ ระบุ แม้ว่�สำ�นั กง�นปลัดเทศบ�ลจะปิ ดทำ�ก�รในวันศุกร์เหมือนกับสำ�นั กง�นศ�ล�กล�ง อื่น ๆ แต่สำ�นั กง�นปลัดเทศบ�ลจะเปิ ดทำ�ก�รในวันศุกร์ท่ี 7 สิงห�คม 2026 ระหว่�ง เวล� 7:00 น. จนถึงเวล� 17:00 น. เพื่อวัตถุประสงค์ในก�รออกและรับเอกส�ร ้ � หรับ ก�รเลือ กตังเทศบ�ลส�มั ้ ก�รเสนอชื่อของผู ส ้ มัค รรับ เลือ กตังสำ ญ แบบรวม ่ �วไว้ข�้ งต้นแต่เพียงอย่�งเดียว ่ี ต�มทีกล่ ขออนุ ญ�ตแจ้งผูท ้ ประสงค์ จะสมัครและ ่ เติมว่�สำ�นั กง�นปลัดเทศบ�ลจะไม่เปิ ดทำ�ก�รในวันเส�ร์ วันอ�ทิตย์ ประช�ชนเพิม หรือวันหยุดอื่น ๆ ต�มคว�มเห็นของเมืองต�มม�ตร�ที่ 2.68.010 ของประมวล กฎหม�ยเทศบ�ลเอล มอนเต ้ ่ 10225 ห�กยังไม่มก ต�มประมวลกฎหม�ยว่�ด้วยก�รเลือกตังม�ตร�ที ี �รกรอก เอกส�รก�รเสนอชื่อของผูด ้ ำ�รงตำ�แหน่ งภ�ยในเวล� 17:00 น. ของวันศุกร์ท่ี 7 สิงห�คม 2026 ให้ขย�ยช่วงเวล�ก�รเสนอชื่อออกไปจนถึงเวล� 17:00 น. ของวัน ่ รบั พุธที่ 12 สิงห�คม 2026 ห�กไม่มค ี นใดคนหนึ่ ง (1) หรือมีเพียงคนหนึ่ ง (1) ทีได้ ้ ดำ�รงตำ�แหน่ งในก�รเลือก ก�รเสนอชื่อเข้�รับตำ�แหน่ งในก�รเลือกตัง้ ก�รแต่งตังให้ ้ ่ �หนดไว้ในประมวลกฎหม�ยก�รเลือกตังม�ตร� ้ ตังอ�จกระทำ �ได้ต�มทีกำ 10229 แห่งรัฐแคลิฟอร์เนี ย ้ ่ ในวันเลือกตังเทศบ�ลส�มั ญแบบรวม สถ�นทีลงคะแนนเสี ยงจะเปิ ดระหว่�งเวล� 7:00 น. ถึง 20:00 น. ่ องก�รคว�มช่วยเหลือเกี่ยวกับข้อมูลในหนั งสือแจ้งเป็ นภ�ษ�อื่น ๆ เช่น บุคคลทีต้

Gabriel Ramirez，市书记官艾尔蒙地市发布日期：2026 年 7 月 9 日；2026 年 7 月 13 日；2026 年 7 月 20 日；以及 2026 年 7 月 27 日选举通知艾尔蒙地市

人被提名竞选选举职位，可依照《加利福尼亚州选举法》第 10229 节的规定任命担任该选举职位的人选。投票站将于统一市级普选当天早上 7:00 至晚上 8:00 开放。就本通知信息需要西班牙语、中文、越南语、他加禄语、日语、韩语、泰语、高棉语和印地语协助的人士，请致电 (626) 580-2016。 Gabriel Ramirez，市书记官艾尔蒙地市 EL MONTE EXAMINER THÔNG BÁO BẦU CỬ THÀNH PHỐ EL MONTE XIN THÔNG BÁO rằng cuộc Tổng Tuyển Cử Thành Phố Hợp Nhất sẽ được tổ chức vào Thứ Ba, Ngày 3 Tháng Mười Một Năm 2026, cho các chức vụ dân cử sau đây của Thành Phố El Monte: Một (1) Thị Trưởng do Toàn Thể Cử Tri của Cả Thành Phố Bầu Ra Trọn nhiệm kỳ hai (2) năm Một (1) Ủy Viên Hội Đồng Thành Phố cho Địa Hạt 2 Trọn nhiệm kỳ bốn (4) năm Một (1) Ủy Viên Hội Đồng Thành Phố cho Địa Hạt 3 Trọn nhiệm kỳ bốn (4) năm Một (1) Ủy Viên Hội Đồng Thành Phố cho Địa Hạt 6 Trọn nhiệm kỳ bốn (4) năm Một (1) Thư Ký Thành Phố do Toàn Thể Cử Tri của Cả Thành Phố Bầu Ra Trọn nhiệm kỳ bốn (4) năm Một (1) Thủ Quỹ Thành Phố do Toàn Thể Cử Tri của Cả Thành Phố Bầu Ra Trọn nhiệm kỳ bốn (4) năm Thời gian đề cử cho các chức vụ này bắt đầu vào Thứ Hai, Ngày 13 Tháng Bảy Năm 2026, và kết thúc vào Thứ Sáu, Ngày 7 Tháng Tám Năm 2026, lúc 5:00 giờ chiều. Nếu tới Thứ Sáu, Ngày 7 Tháng Tám Năm 2026 (ngày thứ 88 trước cuộc bầu cử), các tài liệu đề cử cho một vị trí viên chức đương nhiệm của Thành Phố vẫn chưa được đệ trình, cử tri sẽ có thời hạn tới ngày thứ 83 trước cuộc bầu cử, tức Ngày 12 Tháng Tám Năm 2026, lúc 5:00 chiều, để đề cử ứng cử viên không phải là (những) người đương nhiệm vào ngày thứ 88 trước cuộc bầu cử, cho chức vụ dân cử của người đương nhiệm đó. Thời gian gia hạn này không áp dụng nếu không có người đương nhiệm nào hội đủ điều kiện được bầu. Nếu không có ai (1) hoặc chỉ có một (1) người được đề cử cho chức vụ dân cử, việc bổ nhiệm cho chức vụ dân cử đó có thể được thực hiện theo quy định trong Đoạn 10229, Bộ Luật Bầu Cử của Tiểu Bang California.

以全体选民直选的方式从全市选出一 (1) 位市长两 (2) 年正式任期

Việc bỏ phiếu trực tiếp sẽ diễn ra tại bất kỳ Trung Tâm Bỏ Phiếu nào tại Quận Los Angeles, tại các địa điểm được chỉ định vào ngày thường và cuối tuần từ Ngày 24 tháng Mười Năm 2026 đến Ngày 3 Tháng Mười Một Năm 2026. Các Trung Tâm Bỏ Phiếu sẽ mở cửa lúc 7:00 sáng vào ngày bầu cử, và mở cửa liên tục từ giờ này cho đến khi cuộc bỏ phiếu kết thúc vào lúc 8:00 tối cùng ngày (chiếu theo Đoạn 10242 của Bộ Luật Bầu Cử, trừ khi được quy định trong Đoạn 14401 của Bộ Luật Bầu Cử Tiểu Bang California.)

一 (1) 位第 2 选区市议会议员四 (4) 年正式任期

Gabriel Ramirez, Thư Ký Thành Phố Thành Phố El Monte

一 (1) 位第 3 选区市议会议员四 (4) 年正式任期

Ngày Công Bố: Ngày 9 Tháng Bảy Năm 2026; Ngày 13 Tháng Bảy Năm 2026; Naày 20 Tháng Bảy Năm 2026; và Ngày 27 Tháng Bảy Năm 2026

特此通知艾尔蒙地市所有合资格选民，将于 2026 年 11 月 3 日（星期二）就以下职位举行统一市级普选：

一 (1) 位第 6 选区市议会议员四 (4) 年正式任期以全体选民直选的方式从全市选出一 (1) 位市书记官四 (4) 年正式任期以全体选民直选的方式从全市选出一 (1) 位市财政官四 (4) 年正式任期根据《加利福尼亚州政府法》、《加利福尼亚州选举法》或《艾尔蒙地市政法》规定的任何其他资格标准，上述选举职位的候选人必须是居住在艾尔蒙地市的登记选民。根据《选举法》第 10220 、10224 和 10407 节规定，选举提名文件必须于不早于 2026 年 7 月 13 日（星期一）和不晚于 2026 年 8 月 7 日（星期五）上午 7:00 和下午 5:00 时之间的时间提交给位于下述地址的艾尔蒙地市书记官办公室：11333 Valley Boulevard, El Monte, California 91731。提名文件必须于 2026 年 8 月 7 日（星期五）下午 5:00 之前提交至位于上述地址的艾尔蒙地市书书记官办公室。市书记官办公室和所有其他市政厅办公室通常在星期五关闭，但市书记官办公室将于 2026 年 8 月 7 日（星期五）上午 7:00 至下午 5:00 之间开放，但仅为了发布和接受上述统一市级普选候选人的提名文件。进一步提请准候选人和公众注意，根据《艾尔蒙地市政法》第 2.68.010 节规定，市书记官办公室在星期六、星期天或本市的任何公共假期均不开放。根据《选举法》第 10225 节规定，如果未于 2026 年 8 月 7 日（星期五）下午 5:00 之前提交现任官员的提名文件，提名期则应延长至 2026 年 8 月 12 日（星期三）下午 5:00。如果没有人或仅有一 (1)

THÔNG BÁO BẦU CỬ THÀNH PHỐ EL MONTE XIN THÔNG BÁO ĐẾN TẤT CẢ CỬ TRI ĐỦ ĐIỀU KIỆN của Thành Phố El Monte rằng cuộc Tổng Tuyển Cử Thành Phố Hợp Nhất sẽ được tổ chức vào THỨ BA, NGÀY 3 THÁNG MƯỜI MỘT NĂM 2026, với mục đích bầu ra: Một (1) Thị Trưởng do Toàn Thể Cử Tri của Cả Thành Phố Bầu Ra Trọn nhiệm kỳ hai (2) năm Một (1) Ủy Viên Hội Đồng Thành Phố cho Địa Hạt 2 Trọn nhiệm kỳ bốn (4) năm Một (1) Ủy Viên Hội Đồng Thành Phố cho Địa Hạt 3 Trọn nhiệm kỳ bốn (4) năm Một (1) Ủy Viên Hội Đồng Thành Phố cho Địa Hạt 6 Trọn nhiệm kỳ bốn (4) năm Một (1) Thư Ký Thành Phố do Toàn Thể Cử Tri của Cả Thành Phố Bầu Ra Trọn nhiệm kỳ bốn (4) năm Một (1) Thủ Quỹ Thành Phố do Toàn Thể Cử Tri của Cả Thành Phố Bầu Ra Trọn nhiệm kỳ bốn (4) năm

12 JULY 09-JULY 15, 2026

LEGALS

Bao gồm mọi tiêu chí đủ điều kiện khác theo quy định của Bộ Luật adoption of SB 854, this requires subcontractors to comply with the Chính Quyền California, Bộ Luật Bầu Cử California hoặc Bộ Luật Đô requirements as set forth on the Department of Industrial Relations Thị El Monte, các ứng cử viên cho cuộc bầu cử nêu trên phải là cử (DIR) website at http://www.dir.ca.gov/Public-Works/publicworks. tri đã ghi danh và cư trú tại Thành Phố El Monte. Tài liệu đề cử cho html. SB 854 requires all contractors who perform public works cuộc bầu cử này sẽ phải có sớm nhất vào Thứ Hai, Ngày 13 Tháng projects must be registered with the Department of Industrial RelaBảy Năm 2026, và trễ nhất vào Thứ Sáu, Ngày 7 Tháng TámMAYOR: Năm tions. No contractor or subcontractor may be listed on a bid proposal SANDRA ARMENTA 2026, chiếu theo Đoạn 10220, 10224 và 10407 của Bộ Luật Bầu Cử, for a public works project (submitted on or after, unless registered MAYOR tại Thành Phố EL Monte, Văn Phòng Thư Ký Thành Phố, tại địa chỉPRO TEM: with the Department of Industrial Relations pursuant to Labor Code POLLY LOW 8838 E. VALLEY BOULEVARD 11333 Valley Boulevard, El Monte, California 91731, trong khung giờ section 1725.5). ROSEMEAD, CALIFORNIA 91770 COUNCIL từ 7:00 sáng đến 5:00 chiều. Tài liệu đề cử phải được nộp tại văn MEMBERS: TELEPHONE (626) 569-2100 MARGARET CLARK phòng của Văn Phòng Thư Ký Thành Phố El Monte, tọa lạc Stại địa Publish July 9 & July 16, 2026 EAN D ANG STEVEN L7 Y chỉ được tham chiếu ở trên trễ nhất là 5:00 chiều Thứ Sáu, Ngày ARCADIA WEEKLY Tháng Tám Năm 2026.

City of Rosemead

Rosemead City Notices

HEYSOCAL.COM

Para (2) Miembros del Concejo Municipal

(Período completo de cuatro años)

Para un Secretario Municipal (Período completo de cuatro años) Para un Tesorero Municipal

(Período completo de cuatro años)

El periodo de nominación para estas oficinas comienza el 13 de julio de 2026 y cierra el 7 de agosto de 2026 a las(s) 5:00 p.m. Si los papeles de nominación para un oficial incumbente no son presentados a la ciudad hasta el 7 de agosto de 2026 (88 días antes de las elecciones) los votantes tendran hasta 83 días antes de las elecciones, 12 de agosto de 2026, para nominar otros candidatos en lugar de la(s) persona(s) que son incumbentes 88 días antes de la elecciones, para la oficina electiva del incumbente. Esta extensión no se aplica si no hay un incumbente calificado para ser electo.

Tuy Văn Phòng Thư Ký Thành Phố đóng cửa vào các ngày Thứ Sáu như tất cả Văn Phòng khác của Tòa Thị Chính, song Văn Phòng Thư NOTICEOF OF ELECTION NOTICE ELECTION Ký Thành Phố vẫn sẽ mở cửa vào Thứ Sáu, Ngày 7 Tháng Tám Năm 2026, trong khung giờ từ 7:00 sáng đến 5:00 chiều, với mục đích duy GIVEN that a General Municipal willMunicipal be held in Election the City ofwill Rosemead NOTICE IS HEREBY GIVEN that aElection General nhất là cấp và nhận giấy đề cử của các ứng cử viên cho cuộcNOTICE Tổng IS HEREBY Si noonse nomina a nadie o solamente a una persona para un cargo theoffollowing Officers Measure:November 3, 2026 for be held3,in2026 the for City Rosemead onand Tuesday, Tuyển Cử Thành Phố Hợp Nhất nói trên. Cũng xin thông báoTuesday, thêm November electivo, se puede realizar el nombramiento al cargo elegido según cho các ứng cử viên tiềm năng và người dân rằng Văn Phòng Thư Ký the following Officers and Measure: lo prescrito por la §10229 del Código Electoral del Estado de CaliFor (3) Members Thành Phố không mở cửa vào các ngày Thứ Bảy, Chủ Nhật hoặc bất fornia. of the City Council (Full term of four years) kỳ ngày lễ nào do Thành Phố tổ chức chiếu theo Đoạn 2.68.010 của For (3) Members of the City Council (Full term of four years) Bộ Luật Đô Thị El Monte. Las ubicaciones y los horarios de atención de los centros de votación, las ubicaciones y los horarios de atención de los buzones Chiếu theo Đoạn 10225 của Bộ Luật Bầu Cử, nếu tài liệu đề cử cho para la entrega de boletas, los procedimientos y plazos para el voto Shall the City of Rosemead Charter be adopted to establish YES một người đương nhiệm không được nộp chậm nhất vào 5:00 chiều por correo, los funcionarios electorales y todas las demás personas Rosemead as a charter city to have more authority over Thứ Sáu, Ngày 7 Tháng Tám Năm 2026, thì giai đoạn đề cử sẽ được y procedimientos relacionados con la Elección Municipal General municipal affairs, imposing term limits on City Councilmembers, kéo dài đến 5:00 chiều Thứ Tư Ngày 12 Tháng Tám Năm 2026. Nếu serán los mismos que los utilizados por el Condado de Los Ángeles establishing the position of City prosecutor, permitting use of không có ai (1) hoặc chỉ có một (1) người được đề cử cho chức vụ y deberán cumplir con el Código Electoral del Estado de California. City funds for economic development, continuing following dân cử, việc bổ nhiệm cho chức vụ dân cử đó có thể được thực hiện El día de las elecciones, los comicios se abrirán de 7:00 a.m. a 8:00 California law for limiting compensation for Councilmembers, theo quy định trong Đoạn 10229, Bộ Luật Bầu Cử của Tiểu Bang p.m. and giving the City Council authority to adopt an ordinance California. giving veterans and disabled veterans preference in awarding NO Vào ngày diễn ra cuộc Tổng Tuyển Cử Thành Phố Hợp Nhất, các địa contracts? điểm bỏ phiếu sẽ mở cửa trong khung giờ từ 7:00 sáng đến 8:00 tối. 選舉通知 Theperiod nomination these offices begins on Monday, 13, August nomination for theseperiod officesfor begins on Monday, July 13, 2026 and closesJuly on Friday, 7, Những người cần hỗ trợ đa ngôn ngữ bằng Tiếng Tây BanThe Nha, 茲通知如下：Monrovia市將於 2026年11月3日（星期二），舉行市 at 5:002026 p.m. and closes on Friday, August 7, 2026 at 5:00 p.m. Tiếng Trung, Tiếng Việt, Tiếng Tagalog, Tiếng Nhật, Tiếng Hàn,2026 Tiếng 級普選，選舉下列官員： Thái, Tiếng Khmer và Tiếng Hindi về thông tin trong thông báo này If no one orIfonly person is nominated for an is elective office, appointment to the elective noone one or only one person nominated for an elective office, office may có thể gọi đến số (626) 580-2016. 市長全任期兩年 be made as appointment prescribed by § to 10229, of may the State California. the Elections elective Code office be of made as prescribed by § 市議員（2）名全任期四年 Gabriel Ramirez, Thư Ký Thành Phố 10229, Elections Code of the State of California. 市書記員一名全任期四年 polls (vote centers) will be open between the hours of 7:00 a.m. and 8:00 p.m. Thành Phố El The Monte 市司庫一名全任期四年 The polls (vote centers) will be open between the hours of 7:00 a.m. Ericka Hernandez, CMC and 8:00 p.m. 上列公職的提名將從2026年7月13日開始，至2026年8月7日下午 City Clerk Publish July 9, 13, 20, 27, 2027 5:00 時截止。 Ericka Hernandez, CMC EL MONTE EXAMINER City Clerk 如至2026年8月7日（即選舉日期前第88天）前，對現職市官員的提名文件無人呈送，投票人可從該日起至選舉日期前第83天（即2026 Publish July 9, 2026 年8月12日）期間，提出在選舉日期前第88天仍在任的現職官員以外 Arcadia City Notices ROSEMEAD READER 的候選人，參加該名現職官員職位的競選。若無符合條件的現職官員參選，該項延期無效。

ERICKSON-HALL CONSTRUCTION CO. HAS BEEN SELECTED AS THE LEASE-LEASEBACK CONTRACTOR FOR THE ARCADIA HIGH SCHOOL INTERM WEIGHT ROOM PROJECT

Scope of work to include: The complete removal and relocation of an existing modular weight room building, including all associated site work, infrastructure, and hardscape improvements. This project requires prequalification, due by (7/28/26) EOD, for HOLDING C-4, C-7, C-10, C-16, C-20, C-34, C-36, C-38, C-42, C-43 or C-46 licenses.

Monrovia City Notices NOTICE OF ELECTION

NOTICE IS HEREBY GIVEN that a General Municipal Election will be held in the City of Monrovia on Tuesday, November 3, 2026, for the following Officers: For Mayor

(Full term of two years)

For (2) Members of the City Council (Full term of four years)

Prequalification Deadline: 7/28/2026 Job Walk Date: Tuesday, 7/21/2026 @ 7:00 AM RFI’s due: 7/27/2026

For City Clerk

Bid Date: 8/11/2026 @ 2:00 PM

The nomination period for these offices begins on July 13, 2026, and closes on August 7, 2026, at 5:00 p.m.

Lead Estimator: Nick Verdis Project Address: 180 Campus Drive, Arcadia, CA 91007 Bid Documents can be obtained by visiting our BuildingConnected Portal or by contacting planroom@ericksonhall.com All bids are to be submitted via Building Connected This project requires Prevailing Wage, Skilled & Trained Workforce This project requires Prequalification, due by (7/28/26) EOD, for HOLDING C-4, C-7, C-10, C-16, C-20, C-34, C-36, C-38, C-42, C-43 or C-46 licenses. Prequalification application available through http://www.qualitybidders.com If you are planning to bid this project, we encourage your participation and welcome your bid. All qualified bidders will receive consideration without regard to race, color, religion, sex or national origin. Erickson-Hall Construction Company requires all subcontractors submitting bids in excess of $50,000 to be prepared to furnish performance and payment bonds issued by a corporate security. Erickson-Hall Construction Company, at its sole discretion, reserves the right to waive this requirement or permit substitute security or alternate guarantees. We offer assistance in obtaining necessary equipment, supplies materials, bonds, lines of credit and insurance. Erickson-Hall Construction provides notice to all contractors of the

(Full term of four years)

For City Treasurer (Full term of four years)

If nomination papers for an incumbent officer of the city are not filed by August 7, 2026 (the 88th day before the election), the voters shall have until the 83rd day before the election, Wednesday, August 12, to nominate candidates other than the person(s) who are the incumbents on the 88th day before the election, for that incumbent’s elective office. This extension is not applicable where there is no incumbent eligible to be elected.

如對某一選舉產生的公職沒有提名或提名人數只有一名，可根據加利福尼亞州選舉法規10229的規定對該公職人選作出任命。投票中心地點和開放時間、選票投放箱地點和投放時間、郵寄投票程序和時間安排、選舉專員及市政選舉的所有其他人士和程序，都將與洛杉磯縣所採用的相同，且都符合加州的選舉法。投票站將在選舉日上午 7:00 至晚上 8:00 開放。 /s/ Alice D. Atkins, MMC City Clerk/ Secretaria Municipal/市書記員 Dated: July 9, 2026 Fechada: 9 de julio de 2026 日期: 2026年7月9 MONROVIA WEEKLY

San Gabriel City Notices PUBLIC NOTICE: CITY OF SAN GABRIEL NOTICE OF ELECTION NOTICE IS HEREBY GIVEN that a General Municipal Election will be held in the City of San Gabriel on Tuesday, November 3, 2026, for the following Officers: For Three Members of the City Council Full term of four years

If no one or only one person is nominated for an elective office, appointment to the elective office may be made as prescribed by §10229, Elections Code of the State of California.

For a City Clerk

Full term of four years

For a City Treasurer

Full term of four years

The vote center locations and hours of operations, ballot drop box locations and hours of operations, vote-by-mail procedures and timing, the election officers, and all other persons and procedures for the General Municipal Election shall be the same as those utilized by the County of Los Angeles and in compliance with the Elections Code of the State of California. On Election Day, the polls will be open between the hours of 7:00 a.m. and 8:00 p.m.

The nomination period for these offices begins on July 13, 2026, and closes August 7, 2026, at 5:00 P.M.

NOTIFICACIÓN DE LA ELECCIÓN POR LA PRESENTE SE DA AVISO de que se habrá de llevar a cabo una Elección Municipal General en la Ciudad de Monrovia el martes, 3 de noviembre de 2026, para los siguientes Funcionarios: Para Alcalde

(Período completo de dos años)

If nomination papers for an incumbent officer of the city are not filed by August 7, 2026, the voters shall have until the 83rd day before the election, August 12, 2026, to nominate candidates other than the person(s) who are the incumbents on the 88th day before the election, for that incumbent’s elective office. This extension is not applicable where there is no incumbent eligible to be elected. If no one or only one person is nominated for an elective office, appointment to the elective office may be made as prescribed by § 10229, Elections Code of the State of California. On Election Day, November 3, 2026, the vote centers will be open between the hours of 7:00 A.M. and 8:00 P.M.

the project site (Address: 9701 Las Tunas Drive, Temple City, CA 91780) on July 16, 2026, at 2:00 pm.

Julie Nguyen, City Clerk Publish July 9, 2026 SAN GABRIEL SUN

City of San Gabriel Summary of Ordinance Ordinance No. 728 An Ordinance of the City Council of the City of San Gabriel, California, Amending Chapter 153 (Zoning Code) of the San Gabriel Municipal Code Relating to Housing Development In Residential Zones Ordinance No. 728 amends the San Gabriel Municipal Code to update restriction on demolition. The San Gabriel municipal code currently states that a proposed urban dwelling unit must not require demolition of more than 25% of the existing structural walls. New State law removes this restriction, allowing the demolition of existing structures. Housing units meeting one of three criteria protecting affordable housing units, rent controlled units, and tenant occupied units will still be subject to the 25% limit. Ordinance No. 728 was approved at introduction at the City Council Regular Meeting of June 16, 2026, by a vote of 5-0 and adopted on July 7, 2026, by a vote of 5-0. Ayes: Noes, Abstain, Absent:

Councilmember(s)- Herrera Ávila, Menchaca, Wu, Ding, Chan Councilmember(s)- None

A copy of the full text of the ordinance is available at the City Clerk Department or by e-mailing cityclerk@sangabriel.gov.

Published July 9, 2026 SAN GABRIEL SUN

City of San Gabriel Summary of Ordinance Ordinance No. 729 An Ordinance of the City Council of the City of San Gabriel, California, Amending Chapter 153 (Zoning Code) of the San Gabriel Municipal Code Relating to Accessory Dwelling Units and Junior Accessory Dwelling Units Ordinance No. 729 amends the San Gabriel Municipal Code to update definitions, standard requirements, and limitations relating to Accessory Dwelling Units (ADUs) and Junior Accessory Dwelling Units (JADUs) for Single-Family Dwellings and Multi-Family Dwellings. This ordinance establishes that ADUs shall not be sold except for an ADU that complies with California Government Code Section 66341 and a JADU may not be rented out for a term less than 30 days. Floor area for an ADU or JADU shall be based on the interior living space of the ADU or JADU. This ordinance also provides updated limitations for multiple ADUs on multifamily dwellings, requirements for the issuance of a Certificate of Occupancy subject to proclamation of a state of emergency made by the Governor on or after February 1, 2025, and policy regarding incomplete applications. Ordinance No. 729 was approved at introduction at the City Council Regular Meeting of June 16, 2026, by a vote of 5-0 and adopted on July 7, 2026, by a vote of 5-0.

Noes, Abstain, Absent:

Copies of the Bidding and Contract Documents, Plans and Specifications can be obtained by e-mailing your request with your contact information to: pwbids.templecity@transtech.org. Upon receipt of your e-mail, you will be registered as a plan holder, and a pdf file of the Bidding and Contract Documents, Plans and Specifications will be e-mailed to you at no cost. Hard copies will not be provided. All questions regarding this bid shall be directed via email, no later than 10 calendar days prior to the Bid due date and time, to pwbids. templecity@transtech.org. Any questions received after this deadline may not be answered. It is the responsibility of the bidder to confirm transmission of correspondence. Estimated cost is in the range of $930,000 +/-. Bids must be accompanied by a bid bond, made payable to the City of TEMPLE CITY for an amount no less than ten percent (10%) of the bid amount. No bid will be accepted from a Contractor who has not been licensed in accordance with the provisions of the Business and Professions Code. This project is subject to the requirements of SB 854. Prevailing wages shall be paid to all workers in accordance with California Labor Code 1771. Bids must be prepared on the approved Proposal forms in conformance with the Instructions to Bidders and submitted in a sealed envelope plainly marked on the outside. The City reserves the right to reject any or all bids, to waive any irregularity, and to take all bids under advisement for a period of 60 calendar days.

San Gabriel City Council Julie Nguyen, City Clerk

Ayes:

JULY 09-JULY 15, 2026 13

LEGALS

HEYSOCAL.COM

Councilmember(s)- Herrera Ávila, Menchaca, Wu, Ding, Chan Councilmember(s)- None

A copy of the full text of the ordinance is available at the City Clerk Department or by e-mailing cityclerk@sangabriel.gov. San Gabriel City Council Julie Nguyen, City Clerk Published on July 9,2026 SAN GABRIEL SUN

Temple City Notices NOTICE INVITING FORMAL SEALED BIDS CITY HALL LOBBY IMPROVEMENT PROJECT CITY PROJECT ID: P25-02 City of Temple City PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City of Temple City invites sealed bids for the above stated project and will receive such bids in the office of the City Clerk, City of Temple City, 9701 Las Tunas Drive, Temple City, CA 91780, up to the hour of 2:00 PM on August 4, 2026. The bids received will be publicly opened approximately 15 minutes after the bid submittal deadline in the City Hall. Late bids will not be considered. There will be a non-mandatory pre-bid meeting for this project at

Any contract entered into pursuant to this notice shall become effective or enforceable against the City of TEMPLE CITY only when the formal written contract has been duly executed by the appropriate officers of the City. If there are any questions regarding this project, please submit your questions to following e-mail: pwbids.templecity@transtech.org. BY ORDER of the City of Temple City, California. Published in: Temple City Tribune, July 9, 2026 TEMPLE CITY TRIBUNE

Probate Notices NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF DEBRA MELINDA HOLLAND Case No. 26STPB06616

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of DEBRA MELINDA HOLLAND A PETITION FOR PROBATE has been filed by William Anthony Holland in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES. THE PETITION FOR PROBATE requests that William Anthony Holland be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on July 20, 2026 at 8:30 AM in Dept. No. 615B located at 111 N. Hill St., Los Angeles, CA 90012. IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in sec-

tion 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: JAMES A GORTON ESQ SBN 102367 GORTON JANOSIK & POXON LLP 909 E GREEN ST PASADENA CA 91106 CN128609 HOLLAND Jul 2,6,9, 2026 MONROVIA WEEKLY

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF JANET LYNN McDOUGALL Case No. 26STPB06319

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of JANET LYNN McDOUGALL A PETITION FOR PROBATE has been filed by Sean H. McDougall in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES. THE PETITION FOR PROBATE requests that Sean H. McDougall be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons

unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on July 17, 2026 at 8:30 AM in Dept. No. 244 located at 111 N. Hill St., Los Angeles, CA 90012. IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: MATTHEW C BROWN ESQ SBN191871 PO BOX 410 HANA HI 96713 CN128611 MCDOUGALL Jul 2,6,9, 2026 MONROVIA WEEKLY

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: VICKIE LYNN KUBOTA CASE NO. 26STPB07172

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of VICKIE LYNN KUBOTA. A PETITION FOR PROBATE has been filed by MARTIN DEAN KUBOTA in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES. THE PETITION FOR PROBATE requests that MARTIN DEAN KUBOTA be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 07/31/26 at 8:30AM in Dept. 244 located at 111 N. HILL ST., LOS ANGELES, CA 90012 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept

by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner WILLIAM BOON, ESQ. - SBN 202150 858 N. CURSON AVENUE LOS ANGELES CA 90046 Telephone (323) 655-0908 7/9, 7/13, 7/16/26 CNS-4058297# TEMPLE CITY TRIBUNE

Public Notices ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME PETITION OF Jolie Hiu Ching Tam and Jamie Hiu Long Tam by and through, Chui Ying Pang and Chi Wai Tam FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 26NNCP00377 Superior Court of California, County of Los Angeles 600 East Broadway, Glendale, CA 912065904, North Central Judicial District TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner Jolie Hiu Ching Tam and Jamie Hiu Long Tam by and through, Chui Ying Pang and Chi Wai Tam filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name (a). OF First Name: JOLIE HIU CHING; Middle Name: (NONE); Last Name: TAM to Proposed name First Name: JOLIE; Middle Name: HIU CHING; Last Name: TAM (b). OF First Name: JAMIE HIU LONG; Middle Name: (NONE); Last Name: TAM to Proposed name First Name: JAMIE; Middle Name: HIU LONG; Last Name: TAM 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reason for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing NOTICE OF HEARING a. Date: 08/19/2026 Time: 8:30AM Dept: D. The address of the court is same as noted above. 3. a. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the day set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: San Gabriel Sun DATED: June 9, 2026 Roberto Longoria JUDGE OF THE SUPERIOR COURT Pub. June 18, 25, July 2, 9, 2026 SAN GABRIEL SUN ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME PETITION OF Tony Nhan Van Nguyen FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 26STCP01993 Superior Court of California, County of Los Angeles 111 North Hill Street, Los Angeles, Ca 90012, Central Judicial District TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner Tony Nhan Van Nguyen filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name a. OF Tony Nhan Van Nguyen to Proposed name Nhan Van Nguyen 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reason for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing NOTICE OF HEARING a. Date: 09/14/2026 Time: 8:30AM Dept: 529. Room: 525 5th fl The address of the court is same as noted above. 3. a. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the day set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rosemead Reader DATED: May 29, 2026 Virginia Keeny JUDGE OF THE SUPERIOR COURT Pub. June 25, July 2, 9, 16, 2026 ROSEMEAD READER NOTICE OF LIEN SALE STORQUEST SELF STORAGE – Notice is hereby given, StorQuest Self Storage-454 W Baseline Rd. Claremont, CA 91711 will sell at public sale by competitive bidding the personal property of :Alanna Alvarez. Property to be sold: Misc. household goods, furniture, tools, clothes, boxes, & personal contents. Auction Company: www.storagetreasures.com . The Sale ends at 12:00 PM on July 17, 2026 . Goods must be paid in CASH and removed at the time of the sale. Sale is subject to cancellation in the event of settlement between owner and obligated party. STORQUEST SELF STORAGE-CLAREMONT 454 W Baseline Rd Claremont, CA 91711 Publish on 07/02/2026 and 07/09/2026 Publish July 2, 2026 & July 9, 2026 in THE AZUSA BEACON

14 JULY 09-JULY 15, 2026

NOTICE TO CREDITORS OF BULK SALE AND OF INTENTION TO TRANSFER ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE (U.C.C. 6101 et seq. and B & P 24074 et seq.) Escrow No.: 73809-KH Notice is hereby given that a bulk sale of assets and a transfer of alcoholic beverage license is about to be made. The names and address of the Seller/Licensee are: FBR LIQUOR INC, 1002 N. SANTA ANITA AVE., ARCADIA, CA 91006 The business is known as: PARTY HOUSE LIQUOR The names and addresses of the Buyer/ Transferee are: CHRISTOPHER SAMEER DEEB, 12247 BLACKSTONE DR., RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 As listed by the Seller/Licensee, all other business names and addresses used by the Seller/Licensee within three years before the date such list was sent or delivered to the Buyer/Transferee are: NONE The location and general description of all assets normally found and used in the operation of within named, including but not limited to goodwill, tradename, inventory of stock in trade, accounts, contract rights, leases, leasehold improvement, furniture, fixtures and equipment Located at 1002 N. SANTA ANITA AVE., ARCADIA, CA 91006 The kind of license to be transferred is: OFF-SALE GENERAL LICENSE NO. 21-638422 now issued for the premises located at: 1002 N. SANTA ANITA AVE., ARCADIA, CA 91006 The anticipated date of the sale/transfer is 07/27/2026 or upon transfer and issuance of Buyer's permanent license by the State of California Dept. of Alcoholic Beverage Control at the office of Inland Empire Escrow, Inc. 12794 Central Avenue, Chino, CA 91710. The amount of the purchase price or consideration in connection with the transfer of the license and business, including the estimated inventory of $125,000.00, is the sum of $325,000.00 which consists of the following: CASH $240,000.00 NOTE $85,000.00 THE PURCHASE PRICE OF SAID ASSETS SHALL BE THE SUM OF $325,000.00 It has been agreed between the Seller/ Licensee and the intended Buyer/Transferee, as required by Sec. 24073 of the Business and Professions Code, that the consideration for the transfer of the business and license is to be paid only after the transfer has been approved by the Department of Alcoholic Beverage Control. Exempt from fee per GC27388.1(a)(1): not related to real property. Dated: JUNE 4, 2026 Sellers: FBR Liquor Inc By:/s/ RANI MOUCHAMEL, CHIEF FINANCIAL OFFICER By:/s/ FADI TRAD, PRESIDENT By:/s/ ROBERT GHAZI FEDAIL, SECRETARY Buyers: /s/ CHRISTOPHER SAMEER DEEB 7/9/26 CNS-4058386# ARCADIA WEEKLY Extra Space Storage, on behalf of itself or its affiliates, Life Storage or Storage Express, will hold a public auction to satisfy Extra Space’s lien, by selling personal property belonging to those individuals listed below at the location indicated. 900 W. Foothill Blvd, Azusa, CA, 91702 on July 22, 2026, at 11:00 AM Daniel Romo Ricky Rodriguez Eric Rodriguez Fonda Law Veronica Lerma Amanda Tarin The auction will be listed and advertised on . Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property. Publish July 9, 2026 in the AZUSA BEACON Extra Space Storage, on behalf of itself or its affiliates, Life Storage or Storage Express, will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: 115 E Lime Ave , Monrovia, CA, 91016 Wednesday, July 22, 2026 Genesis Reynoso Michelle Hadley Yara Goldswell Lauren Lewis Thelma Roca Jolanda Chante Impact Community Solutions LLC The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property. Publish July 9, 2026 in the MONROVIA WEEKLY STORAGE TREASURES AUCTION ONE FACILITY – MULTIPLE UNITS

LEGALS Extra Space Storage, on behalf of itself or its affiliates, Life Storage or Storage Express, will hold a public auction to satisfy Extra Space’s lien, by selling personal property belonging to those individuals listed below at the location indicated. 414 S San Gabriel Blvd San Gabriel, CA 91776 July 22, 2026 at 12:30PM Eva Jones Wendy Gonzalez The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property. Publish July 9, 2026 in the SAN GABRIEL SUN

Trustee Notices T.S. No. 145885-CA APN: 8107-015-014 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 7/13/2022. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER On 8/12/2026 at 10:30 AM, CLEAR RECON CORP, as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 7/27/2022 as Instrument No. 20220762145 of Official Records in the office of the County Recorder of Los Angeles County, State of CALIFORNIA executed by: LORENCIA LORRAINE REYES, A WIDOW WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, SAVINGS ASSOCIATION, OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE; BEHIND THE FOUNTAIN LOCATED IN CIVIC CENTER PLAZA, 400 CIVIC CENTER PLAZA, POMONA, CA 91766 all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: LOT 68, TRACT 16421, BOOK 402 PAGE 5 OF MAPS, IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER. EXCEPTING THEREFROM ALL OIL, GAS, MINERALS, AND OTHER HYDROCARBON SUBSTANCES LYING BELOW THE SURFACE OF SAID LAND, BUT WITH NO RIGHT OF SURFACE ENTRY. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12216 BONWOOD RD, EL MONTE, CA 91732 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, condition, or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $504,205.54 If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned or its predecessor caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (855) 313-

3319 or visit this Internet website www. clearreconcorp.com, using the file number assigned to this case 145885-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE TO TENANT: Effective January 1, 2021, you may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (855) 313-3319, or visit this internet website www.clearreconcorp.com, using the file number assigned to this case 145885-CA to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. FOR SALES INFORMATION: (855) 313-3319 CLEAR RECON CORP 3333 Camino Del Rio South, Suite 225 San Diego, California 92108. 960216 / 145885-CA, El Monte - El Monte Examiner, 06-25-2026,07-02-2026,07-09-2026 APN: 8265-043-041 TS No: CA0800110023-2 TO No: 240347205-CA-VOI NOTICE OF TRUSTEE'S SALE (The above statement is made pursuant to CA Civil Code Section 2923.3(d)(1). The Summary will be provided to Trustor(s) and/or vested owner(s) only, pursuant to CA Civil Code Section 2923.3(d)(2).) YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED May 16, 2003. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On August 13, 2026 at 10:00 AM, in the Courtyard, located in the Civic Center Plaza, 400 Civic Center Plaza, Pomona CA 91766, MTC Financial Inc. dba Trustee Corps, as the duly Appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust recorded on May 30, 2003 as Instrument No. 03 1542552, of official records in the Office of the Recorder of Los Angeles County, California, executed by NGUYEN HUA, AND HUE HUA, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, as Trustor(s), in favor of MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC., as Beneficiary, as nominee for AMERICA`S WHOLESALE LENDER as Beneficiary, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, in lawful money of the United States, all payable at the time of sale, that certain property situated in said County, California describing the land therein as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST The property heretofore described is being sold "as is". The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 1882 CALLE MADRID, ROWLAND HEIGHTS, CA 91748 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the Note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said Note(s), advances if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligations secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Trustee’s Sale is estimated to be $338,025.28 (Estimated). However, prepayment premiums, accrued interest and advances will increase this figure prior to sale. Beneficiary’s bid at said sale may include all or part of said amount. In addition to cash, the Trustee will accept a cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the California Financial Code and authorized to do business in California, or other such funds as may be acceptable to the Trustee. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee’s Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. The property offered for sale excludes all funds held on account by the property receiver, if applicable. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. Notice to Potential Bidders If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a Trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a Trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of

the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same Lender may hold more than one mortgage or Deed of Trust on the property. Notice to Property Owner The sale date shown on this Notice of Sale may be postponed one or more times by the Mortgagee, Beneficiary, Trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about Trustee Sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may visit the Internet Website address www.insourcelogic.com or call In Source Logic LLC at 702-6597766 for information regarding the Trustee's Sale for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, CA08001100-23-2. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Website. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Notice to Tenant NOTICE TO TENANT FOR FORECLOSURES AFTER JANUARY 1, 2021 You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call 702-6597766, or visit this internet website www. insourcelogic.com, using the file number assigned to this case CA08001100-232 to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Effective March 1, 2026, new federal regulations (89 Fed. Reg. 70.258) may impact residential real property (1-4 residential units) title transfers to covered entities trusts, with reporting requirements unless exempt. https://www.federalregister. gov/documents/2024/08/29/2024-19198/ anti-money-laundering-regulations-for-residential-real-estate-transfers Date: June 29, 2026 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps TS No. CA08001100-23-2 17100 Gillette Ave Irvine, CA 92614 Phone: 949252-8300 TDD: 711 949.252.8300 By: Loan Quema, Authorized Signatory SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ONLINE AT www.insourcelogic.com FOR AUTOMATED SALES INFORMATION PLEASE CALL: In Source Logic LLC AT 702-659-7766 Order Number 126335, Pub Dates: 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, AZUSA BEACON T.S. No. 147138-CA APN: 8520-013-012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 9/16/2011. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER On 8/5/2026 at 10:30 AM, CLEAR RECON CORP, as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 10/5/2011 as Instrument No. 20111353306 of Official Records in the office of the County Recorder of Los Angeles County, State of CALIFORNIA executed by: CHRISTOPHER D BAKER, AN UNMARRIED MAN WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, SAVINGS ASSOCIATION, OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE; BEHIND THE FOUNTAIN LOCATED IN CIVIC CENTER PLAZA, 400 CIVIC CENTER PLAZA, POMONA, CA 91766 all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: MORE ACCURATELY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 439 N ENCINITAS AVENUE UNIT 17, MONROVIA, CA 91016 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, con-

HEYSOCAL.COM

dition, or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $653,268.99 If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned or its predecessor caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (855) 3133319 or visit this Internet website www. clearreconcorp.com, using the file number assigned to this case 147138-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE TO TENANT: Effective January 1, 2021, you may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (855) 313-3319, or visit this internet website www.clearreconcorp.com, using the file number assigned to this case 147138-CA to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. FOR SALES INFORMATION: (855) 313-3319 CLEAR RECON CORP 3333 Camino Del Rio South, Suite 225 San Diego, California 92108. 960478 / 147138-CA, Monrovia- Monrovia Weekly, 07-09-2026,07-16-2026,07-23-2026 MONROVIA WEEKLY NOTICE OF TRUSTEE'S SALE TSG No.: 92682252 TS No.: 25-019046 APN: 5388-032-017 Property Address: 5007 N MUSCATEL AVE, SAN GABRIEL, CA 91776 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 07/29/2021. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 08/06/2026 at 09:00 A.M., America West Lender Services, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 08/04/2021, as Instrument No. 20211195836, in book , page , , of Official Records in the office of the County Recorder of LOS ANGELES County, State of California. Executed by: ROSITA S. WAKITA, A WIDOW, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER'S CHECK/ CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (Payable at time of sale in lawful money of the United States) Vineyard Ballroom Doubletree Hotel Los Angeles-Norwalk, 13111 Sycamore Drive, Norwalk, CA 90650 All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE MENTIONED DEED OF TRUST APN# 5388-032-017 The street address and other common designation, if

any, of the real property described above is purported to be: 5007 N MUSCATEL AVE, SAN GABRIEL, CA 91776 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $ 592,586.97. The beneficiary under said Deed of Trust has deposited all documents evidencing the obligations secured by the Deed of Trust and has declared all sums secured thereby immediately due and payable, and has caused a written Notice of Default and Election to Sell to be executed. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. All bids are subject to California Civil Code 2924h and are sold "AS-IS". NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 844-693-4761 or visit this internet website www.awest. us, using the file number assigned to this case 25-019046 Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Website. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Please be advised that the trustee will require any entity or trust bidder at this trustee's sale to provide beneficial ownership information, documentation, and written certification as required under FinCEN's Anti-Money Laundering Regulations for Residential Real Estate Transfers, effective for transfers to covered transferees closing on or after March 1, 2026. This requirement applies where the purchaser is a legal entity (including an LLC, corporation, or partnership) or a trust, and the transfer is not financed by an institutional lender subject to existing anti-money laundering requirements. The required information and certification must be provided to the trustee prior to issuance of the trustee's deed upon sale. No trustee's deed will be issued for a covered transfer until all required FinCEN information has been received and certified. Additional information regarding these regulations and required transferee disclosures can be found at: https://www.fincen.gov/rre and https://www.fincen.gov/rre-faqs NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction if conducted after January 1, 2021, pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an "eligible tenant buyer," you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an "eligible bidder," you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call 844-693-4761, or visit this internet website www.awest. us, using the file number assigned to this case 25-019046 to find the date on which the trustee's sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee's sale. Third, you must submit a bid, by remitting the funds and affidavit described in Section 2924m(c) of the Civil Code, so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee's sale. If you think you may qualify as an "eligible tenant buyer" or "eligible bidder," you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. Date: America West Lender Services, LLC 5404 Cypress Center Drive, Ste 300 Tampa, FL 33609 America West Lender Services, LLC MAY BE ACTING

HEYSOCAL.COM

JULY 09-JULY 15, 2026 15

NEWS

Motorist accused of killing pedestrian at freeway on-ramp sought By City News Service

n unlicensed motorist accused of running over and killing a 30-year-old woman in Menifee while drunk, then ﬂeeing the scene, remained at large Monday, with an active arrest warrant requiring any law enforcement agency that encounters him to take him into custody. Fernando Velasquez Acosta, 43, of Menifee, allegedly killed Carol Omo Aba of Perris in May 2025. Acosta is charged with hitand-run resulting in death, driving under the inﬂuence,

DUI with a blood alcohol level well in excess of the legal limit and driving without a license. The defendant has been sought since March, when the Riverside County District Attorney's Office filed the criminal complaint against him. His whereabouts remain unknown. According to California Highway Patrol Officer Javier Navarro, about 9:30 p.m. May 29, 2025, Aba was crossing the on-ramp for southbound I-215 at Placentia Avenue when Acosta allegedly turned onto the freeway from the

| Photo courtesy of the California Highway Patrol/Wikimedia Commons (CC0)

street in his Ford F-150 pickup and plowed into the victim at an undetermined speed. "The driver ﬂed the scene southbound on the freeway without rendering any aid

to the pedestrian," the CHP spokesman said. County ﬁre paramedics reached the location minutes later and attempted life-saving measures, but the

victim was pronounced dead at the scene. Several motorists witnessed the hit-and-run and called 911, providing details to the CHP and the sheriff's department, which immediately routed its nearby STAR-9 patrol helicopter to the area. The chopper crew soon spotted Acosta's pickup in the 27600 block of Blue Diamond Lane, where he was loitering next to it underneath a carport, according to the CHP. Menifee Police Department and CHP ofﬁcers

converged on the location roughly 45 minutes after the alleged hit-and-run, taking the defendant into custody without incident. He indicated that he was in medical distress and required treatment, so he was taken to a hospital, where he was admitted for evaluation. The speciﬁc cause of his discomfort was not disclosed. It was unclear whether he was ever booked into jail. He has no documented prior felony convictions in Riverside County.

Ofﬁcials break ground on new ﬁre station in San Bernardino By Staff

he San Bernardino County Fire Protection District was joined by local, state and tribal officials to break ground on Fire Station 227 in San Bernardino, the county announced last week. The planned 10,764-square-foot facility will replace the current station that was built over 60 years ago. Backed by the San Bernardino County Board of Supervisors and a funding partnership with Yuhaaviatam of San Manuel Nation, the new station will be located at 180 W. 38th St. and serve as the second of multiple new or rebuilt fire stations in the city. “This groundbreaking is not only about a new building, it is about strengthening our fire protection system, improving service

to residents and investing in the future safety of San Bernardino County," Board of Supervisors Chairman and 3rd District Supervisor Dawn Rowe said in a statement following the June 17 groundbreaking ceremony. Vice Chair and 5th District Supervisor Joe Baca Jr. echoed Rowe's sentiment and noted the significance of the project for the region’s long-term emergency response capabilities. “Every resident deserves to feel safe in their home, their neighborhood and their community,” Baca said in a statement. “This new station helps us deliver on that promise.” San Bernardino County Fire has provided fire, rescue and emergency medical services for the city of San Bernardino since July 3, 2016. Officials said the forth-

coming fire station will have "a Type I Paramedic Fire Engine, a brush engine and a future squad" that will give firefighters and paramedics additional tools to respond quickly and effectively. “Improving response times means lives saved, property protected and a community that knows help is on the way,” Assistant Chief Gary Jager said in a statement. “The new Station 227 will be more than a fire station. It will serve as a positive focal point for the Arrowhead neighborhood, a symbol of what’s possible when county, city and community partners invest together. We’re grateful to the Board of Supervisors for their continued support of the fire district and for making projects like this possible.” The construction project for the new station is on land

Construction has started on Fire Station 227 at 180 W. 38th St. in San Bernardino. | Rendering courtesy of San Bernardino County Fire/YouTube

owned by the San Bernardino City Uniﬁed School District. Terry Comnick, SBCUSD assistant superintendent of business operations, was at the groundbreaking event last month and spoke on behalf of Superintendent Mauricio Arellano, according to the county. San Bernardino Mayor

Helen Tran and Ward 7 Councilwoman Treasurer Ortiz also delivered remarks about the city’s continuing support for ﬁre department infrastructure, equipment and training. Fire Chief Keith Alexander of the San Manuel Fire Department and representatives from Yuhaaviatam of San Manuel Nation were at

the event and recognized the partnership that made the project possible, county ofﬁcials said. "The project will bring faster response times and a stronger public safety presence to the Arrowhead neighborhood for years to come," according to the county.

Palm Springs Cultural Center to reopen theater following fire By City News Service

ﬁre that destroyed the roof and attic space in a kitchen area at the Palm Springs Cultural Center, which prompted immediate evacuations and a temporary closure, was set to reopen

this Saturday. The non-injury blaze was reported shortly after 7:30 p.m. June 27 in the 2300 block of East Baristo Road, according to the Palm Springs Fire Department. A total of 31 ﬁreﬁght-

ers halted the spread of the ﬁre to the cafe area and evacuated 30 people. It was contained at about 8:10 p.m. and under control at 8:18 p.m. the same day. The cause of the ﬁre was under investigation.

PS Cultural Center ofﬁcials announced on social media in the following days that the cafe was unusable, with water damage inside theaters 2 and 3 and the entire building smelling of smoke. Cleanup and restora-

tion efforts were underway, including removing smoke particles and odors from the affected theaters. The Historic Camelot Theatre will reopen with a ﬁlm screening of "Jaws" at 6 p.m. on Saturday, July 11.

"Thanks to the incredible support of our community, we are able to welcome audiences back to the Camelot while restoration efforts continue elsewhere in the building," ofﬁcials said.

16 JULY 09-JULY 15, 2026

NEWS

HEYSOCAL.COM

Pair convicted of killing carjack victim in Mead Valley By City News Service

wo felons who stole pickup trucks and gunned down one of the theft victims when he confronted them on a Mead Valley road were both convicted of first-degree murder and other charges. A Riverside jury deliberated about five days before returning with unanimous verdicts late Wednesday afternoon in the trial of Daniel Santos Ambriz, 33, and Juan Cristoval Ambriz Barra, 28, half-brothers from Perris. They killed 29-yearold Jose Eduardo Del Real of Mead Valley in 2024. Along with murder, jurors found each defendant guilty of being a felon in possession of a loaded firearm and a special circumstance allegation of killing in the course of a robbery. Ambriz was separately convicted of a sentenceenhancing allegation of intentionally discharging

a gun in the commission of a felony, while Barra was acquitted of a kidnapping charge. Riverside County Superior Court Judge Timothy Hollenhorst scheduled a sentencing hearing for the pair on Aug. 21 at the Riverside Hall of Justice. Each defendant is being held without bail at the Robert Presley Jail. According to an arrest warrant declaration filed by sheriff's detectives, on the morning of Aug. 12, 2024, the duo went on an auto theft spree, first targeting a property in Woodcrest, where they stole a GMC pickup before heading south into Mead Valley. Shortly before 9 a.m., they passed a residence where Del Real's Ford F-450 pickup was idling in the driveway in the 19000 block of Summerwind Trail, near Dawes Street. The victim was speaking with the homeowner, identified only

as "Juan," near the front of the house according to the afﬁdavit. The defendants stopped the stolen GMC, and Barra got out of the vehicle and jumped into Del Real's Ford, throwing it into gear and accelerating away. The victim saw it happen, at which point he and Juan got into the latter's car and sped after the F-450, not realizing that Ambriz was tailing them in the GMC, according to the narrative. A few blocks away, in the area of Cajalco Road and Haines Street, Barra stopped the Ford, enabling Del Real to get out of his friend's car and confront the defendant, opening the F-450's driver's side door and attempting to pull Barra out the vehicle, according to court papers. When Juan got out of his car to assist Del Real, Ambriz intentionally rear-ended the man's sedan, leading to a physical confronta| Photos courtesy of the Riverside County Sheriff's Department

tion between Juan and the defendant, the declaration stated. When Ambriz ran back to the stolen GMC and grabbed a pistol, Juan retreated to safety. About that time, gunﬁre erupted next to Del Real's F-450. Court papers said he was shot multiple times by Barra and died at the scene. Juan was not hurt. According to the declaration, Barra and Ambriz then both ﬂed in the F-450,

racing away southbound. They abandoned the stolen pickup minutes later on the north end of Perris. The ensuing investigation culminated in detectives identifying Ambriz and Barra in connection with the deadly shooting. Arrest warrants were obtained and served on the pair less than a month later, and they were taken into custody without incident. Ambriz's girlfriend,

23-year-old Samantha Insley of Perris, pleaded guilty in February to being an accessory after the fact and was sentenced to 16 months in state prison. She had a prior conviction for carjacking, while court records also showed Barra had prior convictions for armed robbery and carrying a concealed weapon, and Ambriz had priors for receiving stolen property and resisting arrest.

RETIRED COUPLE HAS $1MIL TO LEND ON CA. REAL ESTATE* V.I.P. TRUST DEED COMPANY

Buys T.D.s and Buys/Lends on Partial Interests

OVER 40 YEARS OF FAST FUNDING Principal

(818) 248-0000 Broker

WWW.VIPLOAN.COM *Sufficient equity required - no consumer loans Real Estate License #01041073

CA Department of Real Estate, NMLS #339217

Private Party loans generally have higher interest rates, points & fees than conventional discount loans

AROUND TOWN

HEYSOCAL.COM

JULY 09-JULY 15, 2026 17

LA Fire Justice hosts Community Rising dinner By Staff

A Fire Justice hosted its Community Rising dinner on June 25 at the Pasadena Civic Center, bringing Eaton Fire survivors, families, community leaders, and attorneys together for an evening centered on resilience, accountability, and collective action. The program featured a performance by Victory Bible Church, along with remarks from California Secretary of State Dr. Shirley Weber, LA Fire Justice CEO Chris Holden, lead

trial attorney Mikal Watts, attorney Doug Boxer, attorney Maribel Medina, and Pasadena Heritage Executive Director Dr. Bridget Lawlor. The event reflected the strength of the Eaton Fire community. According to LA Fire Justice, the group is committed “to standing alongside survivors as they seek answers, legal representation, and justice from Southern California Edison.”

Lead Trial Attorney for LA Fire Justice Mikal Watts addressing the crowd at the Community Rising Dinner. | Photo courtesy of Connor Terry CEO of LA Fire Justice and former Pasadena Mayor Chris Holden talking with community members. | Photo courtesy of Connor Terry

CA Secretary of State Dr. Shirley Weber presenting a message at the Community Rising Dinner. | Photo courtesy of Connor Terry

Lead Trial Attorney for LA Fire Justice Mikal Watts and Attorney Doug Boxer talking with community members. | Photo courtesy of Connor Terry

Victory Bible Church Choir performing at the opening of the Community Rising Dinner. | Photo courtesy of Connor Terry

LA Fire Justice Client Case Managers available for consultation at the Community Rising Dinner.

Bilingual Attorney Maribel Medina addressing the crowd at the Community Rising Dinner. | Photo

| Photo courtesy of Connor Terry

courtesy of Connor Terry

18 JULY 09-JULY 15, 2026

AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE FOR TRUSTEES SALE INFORMATION PLEASE CALL 844-6934761 NPP0490924 To: SAN GABRIEL SUN 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 SAN GABRIEL SUN T.S. No.: 2603160232 Notice of Trustee’s Sale Loan No.: A3500 Order No. 95533458 APN: 8629-022-007 Property Address: 18822 East Citrus Edge Street Azusa Area, CA 91702 You Are In Default Under A Deed Of Trust Dated 4/13/2022. Unless You Take Action To Protect Your Property, It May Be Sold At A Public Sale. If You Need An Explanation Of The Nature Of The Proceeding Against You, You Should Contact A Lawyer. A public auction sale to the highest bidder for cashier's check drawn on a state or national bank, cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. No cashier’s checks older than 60 days from the day of sale will be accepted. Trustor: Thomas G. Molina and Bertha Molina, husband and wife, as joint tenants Duly Appointed Trustee: Total Lender Solutions, Inc. Recorded 4/20/2022 as Instrument No. 20220432043 in book N/A, page N/A of Official Records in the office of the Recorder of Los Angeles County, California, Date of Sale: 7/30/2026 at 11:00 AM Place of Sale: in the courtyard of the Civic Center Plaza 400 Civic Center Plaza, Pomona, CA Amount of unpaid balance and other charges: $380,328.38 Street Address or other common designation of real property: 18822 East Citrus Edge Street Azusa Area, CA 91702 Legal Description: Please See Attached Exhibit “A” The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. Notice To Potential Bidders: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. Notice To Property Owner: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (877) 440-4460 or visit this Internet website www.mkconsultantsinc.com, using the file number assigned to this case 2603160232. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Notice To Tenant: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (877) 440-4460, or visit this internet website www.mkconsultantsinc.com, using the file number assigned to this case 2603160232 to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the

LEGALS trustee’s sale. When submitting funds for a bid subject to Section 2924m, please make the funds payable to “Total Lender Solutions, Inc. Holding Account”. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Please be advised that the trustee may require entity or trust bidders at this trustee's sale to provide information, documentation and/or certification of the vesting instructions and the data required to be reported pursuant to FinCEN regulations effective for transfers of residential real property to covered transferees on or after March 1, 2026. The required information must be provided to the trustee before a trustee’s deed upon sale will be issued for covered transfers. Additional information regarding these regulations and the required transferee information and certifications can be found at https://www.federalregister.gov/ documents/2024/08/29/2024-19198/antimoney-laundering-regulations-for-residential-real-estate-transfers and https://www. fincen.gov/rre-faqs#D_5 Date: 7/2/2026 Total Lender Solutions, Inc. 10505 Sorrento Valley Road, Suite 125 San Diego, CA 92121 Phone: 866-535-3736 Sale Line: (877) 440-4460 By: Diana Rivera, Trustee Sale Officer Exhibit “A” Legal Description Lot 72 Of Tract 16833, In The County Of Los Angeles, State Of California, As Per Map Recorded In Book 605, Pages 1 And 2 Of Maps, In The Office Of The County Recorder Of Said County. total2603160232 7/9, 7/16, 7/23/2026 AZUSA BEACON Title Order No. LTTSG2600726 Trustee's Sale No. 26-100139 Attention recorder: The following reference to an attached summary is only applicable to notice(s) mailed to the trustor. Note: There is a summary of the information in this document attached Notice of Trustee's Sale You are in default under a deed of trust dated April 22, 2019. Unless you take action to protect your property, it may be sold at a public sale. If you need an explanation of the nature of the proceedings against you, you should contact a lawyer. On July 31, 2026 at 11:00 a.m., C&H TRUST DEED SERVICE, as duly appointed or substituted Trustee, under the certain Deed of Trust executed by Luxury Resort Living, LLC as Trustor, to secure obligations in favor of Samir & Mona Sanghani living trust 2014 as the original Beneficiary(ies}, and recorded on 05/10/2019 as Instrument No. 20190430074 in Book xxx, Page xxx in Official Records in the Office of the Recorder of Los Angeles County, California. Will sell at public auction to the highest bidder for cash, or cashier's check, (payable at the time of sale in lawful money of the United States by cash, a cashier's check drawn by a state or national bank, a state or federal credit union, or a state or federal savings and loan association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to business in this state) (No endorsed third party checks- cashier's checks must be payable to "C&H Trust Deed Service" directly) Behind the fountain located in Civic Center Plaza located at 400 Civic Center Plaza, Pomona, California all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in and to the following described real property situated in the aforesaid County and State, to wit: As more fully described in said deed of trust The street address or other common designation of the above-described property is purported to be 627 Gordon Highlands Road (Vacant land) Glendora, California 91741 A.P.N. No. 8568-019-032 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and/or other common designation, if any, shown hereinabove. Said sale will be made, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to wit: Said property is being sold for the express purpose of paying the obligations secured by said Deed of Trust, including fees and expenses of sale. The total amount of the unpaid principal balance, interest thereon, together with reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Trustee's Sale is estimated to be $416,610.37.The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned Trustee, or predecessor Trustee, has caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located and more than three months have elapsed since such recordation. Notice to potential bidders: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mort-

gage or deed of trust on the property. Notice to property owner: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (949) 860-9155 for information regarding the trustee's sale or visit www.chtrustdeed.com for information regarding the trustee's sale using the file number assigned to this case, which is 26-100139. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Notice to tenant: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an "eligible tenant buyer," you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an "eligible bidder," you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (949) 305-8901, or visit this internet website, www.chtrustdeed.com, using the file number assigned to this case 26100139 to find the date on which the trustee's sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee's sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee's sale. If you think you may qualify as an "eligible tenant buyer" or "eligible bidder," you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Notice to prospective owner-occupant: Any prospective owneroccupant as defined in Section 2924m of the California Civil Code who is the last and highest bidder at the trustee's sale shall provide the required affidavit or declaration of eligibility to the auctioneer at the trustee' s sale or shall have it delivered to C&H TRUST DEED SERVICE no later than 5:00 p.m. on the next business day following the trustee's sale at the address set forth in the below signature block. Notice to prospective post-sale over bidders: For post-sale information in accordance with Section 2924m(e) of the California Civil Code, use file number 26-100139 and call (949) 860-9155 or visit www.chtrustdeed.com. The above notices to Tenant, Prospective Owner-Occupant, and Prospective Post-Sale Over Bidders are brief summaries of what may be required under Section 2924m of the California Civil Code. Compliance with all relevant statutory provisions is required. Please take notice that if the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. Further, if the foreclosure sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid and shall have no further recourse or remedy against the Mortgagor, Mortgagee, or Trustee herein. If you have previously been discharged in bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this notice is intended to exercise the note holders rights against the real property only. As required by law, you are notified that a negative credit reporting may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligation..For trustee's sale dates, bid and postponement information, please call (949) 860-9155 or visit www.chtrustdeed.com. For any other inquiries, including litigation or bankruptcy matters, please call (949) 305-8901 or fax (949) 305-8406. C&H Trust Deed Service, as successor Trustee Dated: July 2, 2026 Coby Halavais, Trustee’s Sale Officer C&H Trust Deed Service 1 Orchard Rd., Suite 110 Lake forest, California 92630-8315 Tel.: (949) 305-8901 Fax.: (949) 305-8406 (IFS# 45065 07/09/26, 07/16/26, 07/23/26 ) AZUSA BEACON TitIe Order No. LTTSG2600744 Trustee's Sale No. 26-100141 Attention Recorder: The following reference to an attached summary is only applicable to notice(s) mailed to the trustor. Note: There is a summary of the information in this document attached Notice of Trustee's Sale You are in default under a deed of trust dated February 1, 2025. Unless you take action to protect your property, it may be sold at a public sale. If you need an explanation of the nature of the proceedings against you, you should contact a lawyer. On July 31, 2026 at 11:00 a.m., C&H TRUST DEED SERVICE, as duly appointed or substituted Trustee, under the certain Deed of Trust executed by Suzanne E. Gomez, a single woman as Trustor, to secure obligations in favor of Camanna, LLC, a California limited liability company as the original Beneficiary(ies), and recorded on 02/11/2025 as Instrument No. 20250086104 in Book xxx, Page xxx in Official Records in the Office of the Recorder of Los Angeles County, California. Will sell at public auction to the highest bidder for cash, or cashier's check, (payable at the time of sale in lawful money of the United States by cash, a cashier's check drawn by a state or national bank, a state or federal credit union, or a state or federal savings and loan association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial

Code and authorized to business in this state) (No endorsed third party checks- cashier's checks must be payable to "C&H TRUSTDEED SERVICE" Directly) Behind the fountain located in Civic Center Plaza located at 400 Civic Center Plaza, Pomona, California all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in and, to the following described real property situated in the aforesaid County and State, to wit: As more fully described in said deed of trust The street address or other common designation of the above-described property is purported to be 16106 Calle De Paseo Irwindale, California 91706 A.P.N. No. 8417-031-048 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and/or other common designation, if any, shown hereinabove. Said sale will be made, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to wit: Said property is being sold for the express purpose of paying the obligations secured by said Deed of Trust, including fees and expenses of sale. The total amount of the unpaid principal balance, interest thereon, together with reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Trustee's Sale is estimated to be $562,527.22. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned Trustee, or predecessor Trustee, has caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located and more than three months have elapsed since such recordation. Notice to potential bidders: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. Notice to property owner: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (949) 860-9155 for information regarding the trustee's sale or visit www.chtrustdeed.com for information regarding the trustee's sale using the file number assigned to this case, which is 26-100141. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Notice to tenant: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an "eligible tenant buyer," you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an "eligible bidder," you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (949) 305-8901, or visit this internet website, www.chtrustdeed.com, using the file number assigned to this case 26100141 to find the date on which the trustee's sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee's sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee's sale. If you think you may qualify as an "eligible tenant buyer" or "eligible bidder," you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Notice to prospective owner-occupant: Any prospective owneroccupant as defined in Section 2924m of the California Civil Code who is the last and highest bidder at the trustee's sale shall provide the required affidavit or declaration of eligibility to the auctioneer at the trustee's sale or shall have it delivered to C&H TRUST DEED SERVICE no later than 5:00 p.m. on the next business day following the trustee's sale at the address set forth in the below signature block. Notice to prospective post-sale over bidders: For post-sale information in accordance with Section 2924m(e) of the California Civil Code, use file number 26-100141 and call (949) 860-9155 or visit www.chtrustdeed.com. The above notices to Tenant, Prospective Owner-Occupant, and Prospective Post-Sale Over Bidders are brief

HEYSOCAL.COM

summaries of what may be required under Section 2924m of the California Civil Code. Compliance with all relevant statutory provisions is required. Please take notice that if the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. Further, if the foreclosure sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid and shall have no further recourse or remedy against the Mortgagor, Mortgagee, or Trustee herein. If you have previously been discharged in bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this notice is intended to exercise the note holders rights against the real property only. As required by law, you are notified that a negative credit reporting may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligation. For trustee's sale dates, bid and postponement information, please call (949) 860-9155 or visit www.chtrustdeed.com. For any other inquiries, including litigation or bankruptcy matters, please call (949) 305-8901 or fax (949) 305-8406. C&H Trust Deed Service, as successor Trustee Dated: July 2, 2026 Coby Halavais, Trustee Sale Officer C&H Trust Deed Service 1 Orchard Rd., Suite 110 Lake Forest, California 92630-8315 Tel.: (949) 305-8901 Fax.: (949) 305-8406 (IFS# 45066 07/09/26, 07/16/26, 07/23/26 AZUSA BEACON

Fictitious Business Name Filings FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026 123476 FIRST FILING. The following person(s) is (are) doing business as The Math and Science Room, 2201 E Willow St #344D, Signal Hill, CA 90755. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2019. Signed: Loretta Vondel Neal, 2201 E Willow St #344D, Signal Hill, CA 90755 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 5, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 sc FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026 123478 FIRST FILING. The following person(s) is (are) doing business as Knights Distribution, 1639 N Allen Ave, Pasadena, CA 91104. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 2004. Signed: Asbed Hrad Bedikian, 1639 N Allen Ave, Pasadena, CA 91104 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 5, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 sc FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026123465 FIRST FILING. The following person(s) is (are) doing business as (1). Dim Sum Mixing (2). Dim Sum Mix , 727 Divina Vista St, Monterey Park, CA 91754. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on April 2014. Signed: David Lai, 727 Divina Vista, Monterey Park, CA 91754 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 5, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 sc FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026 123463 FIRST FILING. The following person(s) is (are) doing business as (1). Dim Sum Bungalows (2). Dim Sum Housing , 727 Divina Vista St, Monterey Park, CA 91754. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on April 2025. Signed: David Lai, 727 Divina Vista St, Monterey Park, CA 91754

(Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 5, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 sc FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026 123472 FIRST FILING. The following person(s) is (are) doing business as B.T Express Handy Man Service, 1975 E Washington Blvd #F, Pasadena, CA 91104. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on September 2017. Signed: Michael D Thompson, P O Box 91203, Pasadena, CA 91109 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 5, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 sc FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026 123461 FIRST FILING. The following person(s) is (are) doing business as A Plus Trading Company, 10619 Olive St, Temple City, CA 91780. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on March 2017. Signed: Samson Po Choi Kong, 10619 Olive St, Temple City, CA 91780 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 5, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 sc FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026129952 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as (1). Hillside Trauma Psychology (2). Hillside Psychology , 2478 Colorado Blvd, Los Angeles, CA 90041. This business is conducted by a corporation. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: VALERE PSYCHOLOGICAL CORPORATION (CA-4128263, 4664 W Avenue 41, Los Angeles, Ca 90065; Allyn Rodriguez, CEO. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 15, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026128648 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as FSS Data, 15601 Cypress Ave, Baldwin Park, CA 91706. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: Fillstorship LLC (CA-201818310072, 15601 Cypress Ave, Baldwin Park, CA 91706; Scott Thomas, Managing Member. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 11, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026130321 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Pellegrino’s Italian Kitchen, 630 S Grand Ave # 106, Glendora, CA

HEYSOCAL.COM

limited liability company (llc). Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: #Pellegrino’s LCC (CA201621710426, 5993 Silveira St, Eastvale, Ca 92880-4628; Angelina Pellegrino-Le, Member. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 15, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026

This business is conducted by a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Mher Mike Kabajouzian, 1245 N Keystone Street, Burbank, CA 91506 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 15, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026

This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: Levon Kapukchyan, 3856 Winford Dr, Tarzana, CA 91356 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 12, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026

Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on February 2023. Signed: NDF Capital Inc (CA5507593, 829 S Lemon Ave Suite A11-D, Diamond Bar, CA 91789; Hao Wang, Secretary. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 15, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026130335 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as BIV Consulting, 27113 White Sage Ct, VALENCIA, CA 91381. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Bitch Im Vegan LLC (CA202016310418, 27113 White Sage Ct, VALENCIA, CA 91381; Princella Zeno, CEO. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 15, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026109476 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as MINI NAILS & SPA, 20908 Pioneer Blvd, Lakewood, CA 90715. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 2026. Signed: BINH YEN HA, 20908 Pioneer Blvd, Lakewood, CA 90715 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on May 18, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026127524 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as A.S. Notary Public, 400 W California Ave., Glendale, CA 91203. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on October 2025. Signed: Anush Shahverdyan, 400 W California Ave., Glendale, CA 91203 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 10, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026117816 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Gourmet Goodies by Nana, 1120 SYCAMORE AVE STE 2G, VISTA, CA 92081. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 2026. Signed: Walker Collective LLC (CA-20260193597, 1120 SYCAMORE AVE STE 2G, VISTA, CA 92081; Arionna Walker, Managing Member. The statement was filed with the County Clerk of San Diego on May 29, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026129574 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Jasmine’s Business, 535 N. Toland Ave, West Covina, CA 91790. This business is conducted by a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Jasmine Herrera-Garnica, 535 N. Toland Ave, West Covina, CA 91790 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 12, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026105423 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as New Wave Speech Therapy, 522 W. Sierra Madre Blvd. Apt. N, Sierra Madre, CA 91024. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 2026. Signed: Keen Eye Productions, LLC (CA201803210717, 522 W. Sierra Madre Blvd. Apt. N, Sierra Madre, CA 91024; John Maurice Gomez, President. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on May 13, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026119509 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as LLOH, 2600 W Olive Ave 5th Floor, Burbank, CA 91505. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 2026. Signed: Jasmine Diaz, 2600 W Olive Ave 5th Floor, Burbank, CA 91505 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 1, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026122361 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as G & A Floral & Event Design, 8118 Mammoth Ave, panorama city, CA 91402. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: Gayane Yegiazaryan, 8118 Mammoth Ave, panorama city, CA 91402 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 4, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026128807 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as (1). Tokyo Hair Washing (2). Mu Xin Spa , 9161 E Las Tunas Dr, Temple City, CA 91780. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: JK health service consultation LLc (CA-B20260265857, 9161 E Las Tunas Dr, Temple City, CA 91780; youzhong zheng, President. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 11, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026129993 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Journey With Coach, 1245 N Keystone Street, Burbank, CA 91506.

JULY 09-JULY 15, 2026 19

LEGALS

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026116475 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as The Roman Umpire Sports LLC, 147 E. Spruce Ave, Inglewood, CA 90301. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: The Roman Umpire Sports, LLC (CA-B20260210597, 147 E. Spruce Ave, Inglewood, CA 90301; Daniel Roman, CEO. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on May 27, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026129096 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Noble Reeds, 10602 Wilsey Ave, Tujunga, CA 91042. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: Nicole Harley, 10602 Wilsey Ave, Tujunga, CA 91042 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 12, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026129147 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Hideaway Outdoor Living, 3856 Winford Dr, Tarzana, CA 91356.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026119540 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Osquared Productions, 12816 Inglewood Ave #307, Hawthorne, CA 90250. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on January 2004. Signed: Ochuwa Oghie Unuorakpor, 2931 W 129th Pl, Gardena, Ca 90249 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 1, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026125594 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Vista Point Clinical Counseling, 530 Linwood Ave, Monrovia, CA 91016. This business is conducted by a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Mir Karamat Ali, 530 Linwood Ave, Monrovia, CA 91016 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 9, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026130074 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as (1). NDF Lending (2). NDF Lending Group , 829 S Lemon Ave Suite A11-D, Diamond Bar, CA 91789. This business is conducted by a corporation.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026129161 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as REVIVAL Los Angeles, 1810 Arvin Drive, Glendale, CA 91208. This business is conducted by a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Nathan Garabedian, 1810 Arvin Drive, Glendale, CA 91208 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 12, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026119694 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as YIJIA KITCHEN, 713 W Duarte Rd STE#F, Arcadia, CA 91007. This business is conducted by a corporation. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on March 2023. Signed: miao salome inc (CA-5554593, 713 W Duarte Rd STE# F, Arcadia, CA 91007; Shaoqin Miao, President. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 1, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026126565 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Medical Lien Resolution Services, 17744 Lemarsh St, Northridge, CA 91325. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: George Haddajian, 17744 Lemarsh St, Northridge, CA 91325 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 11, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026129100 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing

business as Decode Audio, 254 N Lake Ave #296, Pasadena, CA 91101. This business is conducted by a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Jason Myres, 254 N Lake Ave #296, Pasadena, CA 91101 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 12, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026105267 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Happy Key Auto Locksmith, 4285 Maine Ave, Baldwin Park, CA 91706. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 2026. Signed: JAVIER AGUILAR, 2732 S Parco Ave, Ontario, Ca 91761 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on May 13, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026125969 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as NRBA Plumbing &Water Heating, 906 Ashworth Pl, Glendora, CA 91741. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: Amir Wasef, 906 Ashworth Pl, Glendora, CA 91741 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 9, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026128822 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as (1). On Mic Media (2). Captain Courageous Productions , 7740 Redlands St M2081, Playa Del Rey, CA 90293. This business is conducted by a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Jon Eric Preston, 7740 Redlands St M2081, Playa Del Rey, CA 90293 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 11, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026128266 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Harlan Air, 5933 Camellia Ave, Temple City, CA 91780. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2001. Signed: Michael James Harlan, 5933 Camellia Ave, Temple City, CA 91780 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 11, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026128859 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Trixxi Clothing, 6817 E Acco St, Commerce, CA 90040. This business is conducted by a limited liability company

(llc). Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 2026. Signed: 2080 Design Company LLC (DE-B20260192989, 6817 E Acco St, Commerce, CA 90040; Kevin Cho, CFO. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 11, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026114609 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Trixxi, 6817 E Acco St, Commerce, CA 90040. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 2026. Signed: 2080 Design Company LLC (CA-B20260192989, 6817 E Acco St, Commerce, CA 90040; Kevin Cho, CFO. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on May 26, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026124387 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as 1040 TAX PROS, 41123 Hawthorne Blvd 432, TORRANCE, CA 90503. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on January 1997. Signed: RAYMOND SCOTT HOLDINGS, LLC (CAB20260246220, 41123 Hawthorne Blvd 432, TORRANCE, CA 90503; RAYMOND SCOTT, MEMBER. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 8, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026124392 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as CLAIM CATCHERS, 41123 Hawthorne Blvd 432, TORRANCE, CA 90503. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on January 2025. Signed: RAYMOND SCOTT HOLDINGS, LLC (CAB20260246220, 41123 Hawthorne Blvd 432, TORRANCE, CA 90503; RAYMOND SCOTT, MEMBER. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 8, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026124401 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as (1). SIEIS (2). SIEIS USA , 21143 Hawthorne Blvd 432, TORRANCE, CA 90503. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Raymond Scott Holdings, LLC (CA-B20260246220, 21143 Hawthorne Blvd 432, TORRANCE, CA 90503; RAYMOND SCOTT, Member. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 8, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026 126201

20 JULY 09-JULY 15, 2026

FIRST FILING. The following person(s) is (are) doing business as Jo The Plumber, 2648 Redondo Blvd, Los Angeles, CA 90016. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on January 2021. Signed: Jose Alonzo, 2648 Redondo Blvd, Los Angeles, CA 90016 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 9, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026 126224 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as (1). CMC Touring (2). Ultra Plus Management (3). CMC Global Services , 210 E Olympic Blvd Suite 300, Los Angeles, CA 90015. This business is conducted by a corporation. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2021. Signed: Cardinal Mark Consulting, Inc (CA-4578113, 210 E Olympic Blvd Suite 300, Los Angeles, CA 90015; Jennifer Chen-Lai Conkle, CEO. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 9, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 ____________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026133723 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Jason Hearing Aid Center, 2416 Pine Valley Dr, Alhambra, CA 91803. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: Wen-Chieh Ting, 2416 Pine Valley Dr, Alhambra, CA 91803 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 18, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAMESTATEMENT FILE NO. 2026130082 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Gu Cha Jiang Head Spa, 58 Rio Rancho Rd Unit 102, Pomona, CA 91766. This business is conducted by a corporation. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: Pure Soul Spa Inc (CA-B20250219474, 58 Rio Rancho Rd Unit 102, Pomona, CA 91766; Mo Wang, Secretary. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 15, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026136522 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as (1). Business In Cuba Group (2). BCG Ventures , 8125 Genesta Avenue, Van Nuys, CA 91406. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: BCG Travel, LLC (CA201618210284, 8125 Genesta Avenue, Van Nuys, CA 91406; Martin R. Lopez, Manager. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 23, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026

LEGALS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026131314 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as (1). Scary Siren (2). Scary Siren Tarot , 1422 S Eastern Ave, Commerce, CA 90040. This business is conducted by a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Sandra Guillen, 1422 S Eastern Ave, Commerce, CA 90040 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 16, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026

STATEMENT FILE NO. 2026135786 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Kelly Williams, Photographer, 333 E. Fairview Avenue, Apt 206, Glendale, CA 91207. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on January 2012. Signed: Kelly Williams, 333 E. Fairview Avenue, Apt 206, Glendale, CA 91207 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 22, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026135704 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as On Demand Dental, 6200 Variel Ave Ste 1A Unit 121, Woodland Hills, CA 91367. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2025. Signed: Gloria Melissa Morejon Mejia, 10559 Edison Way, North Hollywood, Ca 91606 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 22, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026128580 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Studio Marcel, 803 North Monterey Street, Alhambra, CA 91801. This business is conducted by a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Marcel Camargo, 803 North Monterey Street, Alhambra, CA 91801 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 11, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026122116 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as La Cordillera, 207 N Grandview, Covina, CA 91723. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 2026. Signed: Carlos Andres Sanz Recalde, 207 N Grandview Avenue, Covina, CA 91723 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 4, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026135867 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Marina Romano Interiors, 330 N Sweetzer Ave, Los Angeles, CA 90048. This business is conducted by a corporation. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Keysound Productions Inc (CA-2607905, 330 N Sweetzer Ave, Los Angeles, CA 90048; Daniel Hamuy, Secretary. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 22, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026135895 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Rustic Bakery, 812 Manning Avenue, Los Angeles, CA 90024. This business is conducted by a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Hercel Haghani, 812 Manning Avenue, Los Angeles, CA 90024 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 22, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026115270 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as TICI ACTIVE, 26787 Agoura Rd STE E-8, Calabasas, CA 91302. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 2026. Signed: Leticia Brodsky, 26787 Agoura Rd STE E-8, Calabasas, CA 91302 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on May 27, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026130473 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as BAJA MAR TACO 2, 2620 W Valley Blvd, Alhambra, CA 91803. This business is conducted by a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: NANCY M. TORRES, 2620 W Valley Blvd, Alhambra, CA 91803 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 15, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026135589 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Black Hole Audio LLC, 208 N Stoneman Ave, Alhambra, CA 91801. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Black Hole Audio LLC (CAB20260196469, 208 N Stoneman Ave, Alhambra, CA 91801; Raphael MIRAVETE, President. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 22, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026

FICTITIOUS

BUSINESS

NAME

BUSINESS

NAME

HEYSOCAL.COM

STATEMENT FILE NO. 2026135487 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Garibyan Optometry, 149 S. Glenoaks Blvd., Burbank, CA 91502. This business is conducted by a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Melanya Garibyan, 149 S. Glenoaks Blvd., Burbank, CA 91502 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 22, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026

The following person(s) is (are) doing business as (1). El Monte Law Group (2). EM Law group , 11100 VALLEY BLVD Suite 115, El Monte, CA 91731. This business is conducted by a corporation. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Randolph Ramirez Law Corp (CA-B20250426784, 11100 VALLEY BLVD Suite 115, El Monte, CA 91731; Randolph Ramirez, CEO. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 22, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026125344 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as DS TRANSPORTATION, 1709 S 2ND ST #1, ALHAMBRA, CA 91801. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on January 2026. Signed: YONGJUN SUI, 1709 S 2ND ST #1, ALHAMBRA, CA 91801 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 8, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026127574 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as 65isHere Insurance, 3961 Mayfield Ave, Glendale, CA 91214. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 2026. Signed: JULIUS CAESAR I BARADAS, 3746 Foothill Blvd #161, Glendale, Ca 91214 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 10, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026125334 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as WEIHAUS STUDIO, 235 SAN MARCOS ST E, SAN GABRIEL, CA 91776. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: MIKE HUANG, 235 SAN MARCOS ST E, SAN GABRIEL, CA 91776 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 8, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026118567 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Chiflaquiles, 764 N Glendora Ave, Covina, CA 91724. This business is conducted by a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Diego Noel Lopez, 764 N Glendora Ave, Covina, CA 91724 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on May 29, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026131572 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Healing Pieces Therapy, 61 S Baldwin Ave 158, Sierra Madre, CA 91024. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: Nairi Mardirossian, 61 S Baldwin Ave 158, Sierra Madre, CA 91024 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 16, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026113979 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Mama Xita, 5701 Rosemead Blvd, Temple City, NV 91780. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 2026. Signed: AUNTIE XITA TEMPLE CITY LLC (CA-B20250201792, 8350 W Sahara Ave Suite 160, Las Vegas, NV 89117; DAWEI ZHAO, MANAGER. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on May 26, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026134835 NEW FILING.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026134393 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as POOLSPAMART.COM, 1331 W Foothill Blvd, Azusa, CA 91702. This business is conducted by a corporation. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 2026. Signed: SAN ANDELL SWIMMING POOLS, INC (CA-3071016, 1331 W Foothill Blvd, Azusa, CA 91702; SUNDER POKAR KHEMANI, CEO. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 18, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026

STATEMENT FILE NO. 2026122848 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Montrose Adult Day Health Care Center, 2925 Honolulu Ave, La Crescenta, CA 91214. This business is conducted by a corporation. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 2026. Signed: Montrose ADHC Inc. (CA-6123335, 2925 Honolulu Ave, La Crescenta, CA 91214; Hilda Hacobian, CFO. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 4, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 ______________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026141837 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as (1). Pingolin Studio (2). Sergio Mejia Photography , 505 Citadel Ave, Claremont, CA 91711. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: Sergio Mejia Mendoza, 505 Citadel Ave, Claremont, CA 91711 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 29, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026141414 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as TUV LEEDCO DESIGNZ, 150 N East Street 208, Anaheim, CA 92805. This business is conducted by a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Geovany M. Argueta Rosales, 150 N East Street 208, Anaheim, CA 92805 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 29, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026141866 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Oria, 15250 Stafford St, City Of Industry, CA 91744. This business is conducted by a corporation. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: MK Intel Trading Inc (CA-4721514, 15250 Stafford St, City Of Industry, CA 91744; Aaron Tam, Secretary. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 29, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026132440 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as ABC Graphics, 730 West Broadway, Glendale, CA 91204. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on August 2000. Signed: Haraj Galoustiyan, 730 West Broadway, Glendale, CA 91204 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 17, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026141686 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as ASIAN SERVICE CENTER, 233 Garvey Ave STE 148, Monterey Park, CA 91755. This business is conducted by a corporation. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: CY Property Inc (CA-4762219, 233 Garvey Ave STE 148, Monterey Park, CA 91755; Chunying Wang, CEO. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 29, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026

FICTITIOUS

STATEMENT OF ABANDONMENT OF

BUSINESS

NAME

USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME 2026141629. The following person(s) have abandoned the use of the fictitious business name: Renew Salon & Spa, 1138 Huntington Drive, Duarte, CA 91010. The fictitious business name referred to above was filed on: August 19, 2021 in the County of Los Angeles. Original File No. 2021184403. Signed: Adriana Gonzalez, 1125 Cotter Ave #102, Duarte, CA 91010. This business is conducted by: a corporation. This statement was filed with the Los Angeles County Registrar-Recorder on June 29, 2026. Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026140896 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as CORA Cardiology, 1419 Rutan Way, Pasadena, CA 91104. This business is conducted by a corporation. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: Veterinary Heart Specialists, PC (CA-5795028, 1419 Rutan Way, Pasadena, CA 91104, Pasadena, CA 91104; Joseph Zarin, CEO. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 29, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026124567 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as chanoma, 316 Grand Blvd, Venuce, CA 90291. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 2026. Signed: zoe scaljon, 316 Grand Blvd, Venuce, CA 90291 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 8, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026134636 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Areia the Agency, 849 N Lake Ave PMB 210, Pasadena, CA 91104. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: 7423980 Holdings LLC (CAB20250388632, 849 N Lake Ave PMB 210, Pasadena, CA 91104; Rheanna Houston, Managing Member. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 22, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026134730 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as LVGS, 2275 Huntington Dr #897, San Marino, CA 91108. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: GSK APPRAISAL LLC (CA-202009710685, 2275 Huntington Dr #897, San Marino, CA 91108; Gary Kuo, Managing Member. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 22, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026128673 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Sunvalley psych, a nursing Corporation, 550 Carson Plaza Dr STE 208, Carson, CA 90746. This business is conducted by a corporation. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed:

JULY 09-JULY 15, 2026 21

LEGALS

HEYSOCAL.COM

Sunvalley psych, a nursing Corporation (CA-BA20261020205, 550 Carson Plaza Dr STE 208, Carson, CA 90746; Judith C Anugom, ceo. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 11, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026140297 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as (1). Renown Bath (2). Renown Bath (3). Renown Kitchens (4). Renown Kitchen and Baths (5). Renown Kitchen and Bath (6). Renown Kitchen and Baths , 1710 Casa Grande St, Pasadena, CA 91104. This business is conducted by a corporation. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Renown Home Builders, Inc (CA-2026140297, 1710 Casa Grande St, Pasadena, CA 91104; Hagop semerdjian, President. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 26, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026135589 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Black Hole Audio LLC, 208 N Stoneman Ave, Alhambra, CA 91801. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Black Hole Audio LLC (CAB20260196469, 208 N Stoneman Ave, Alhambra, CA 91801; Raphael Miravete, President. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 22, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026139897 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as KPOS, 735 W Duarte Rd Ste 307, Arcadia, CA 91007. This business is conducted by a corporation. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on November 2023. Signed: Keyus Inc (CA-4563425, 735 W Duarte Rd Ste 307, Arcadia, CA 91007; Li Zhou, Secretary. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 26, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026131190 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as JPS Law Offices, 3400 Riverside Drive Suite 250, Burbank, CA 91505. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on April 2026. Signed: Jocelyn Portales, 3400 Riverside Drive Suite 250, Burbank, CA 91505 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 16, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026115895 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Eli’s Parcel Delivery, 14732 Dartmoor Ave, Norwalk, CA 90650. This

business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 2026. Signed: Elizabeth Gonzalez, 14732 Dartmoor Ave, Norwalk, CA 90650 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on May 27, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026138128 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as M&J Wonder Shop, 2599 Calle Adra, Duarte, CA 91010. This business is conducted by a married couple. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: (1). Jasmine Arakel, 2599 Calle Adra, Duarte, CA 91010 (2). Mike Arakel, 2599 Calle Adra, Duarte, CA 91010 (Co-Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 24, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 _____________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026121982 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Preppi Prepper, 145 S Glenoaks Blvd Unit 3081, Burbank, CA 91502. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: Cedar House Media and Publishing LLC (CAB20260152697, 145 S Glenoaks Blvd Unit 3081, Burbank, CA 91502; Danielle L. Ross, CEO. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 4, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026132792 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as (1). RKG AUTO SALES (2). KG AUTO REPAIR , 9425 Garvey Ave, South El Monte, CA 91733. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: RYAN KENNETH GARCIA, 9425 Garvey Ave, South El Monte, CA 91733 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 17, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026

business as WEIBIN COMPANY, 13926 Villanova Ave, Chino, CA 91710. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: LIN WEIBIN, 13926 Villanova Ave, Chino, CA 91710 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 6, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026141107 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as 4PROADU, 15942 Francisquito Ave, La Puente, CA 91744. This business is conducted by a corporation. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: Custom Line, Inc (CA-3944659, 15942 Francisquito Ave, La Puente, CA 91744; Deidreh Valmar, Secretary. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 29, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026129730 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Socal smoke shop, 1703 Firestone Blvd, Los Angeles, CA 90001. This business is conducted by a corporation. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Abanogina inc (CA-B20260244511, 1703 Firestone Blvd, Los Angeles, CA 90001; Abanob Gress, CEO. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 12, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026122423 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as NELVA’S BALDWIN PARK TRAVEL, 13139 Ramona Blvd STE. H, Irwindale, CA 91706. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 1992. Signed: NELVA NELVA VASQUEZ ESCOBEDO, 13139 Ramona Blvd STE. H, Irwindale, CA 91706 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 4, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026143468 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Golab Micro Bakery, 1608 The Midway St, Glendale, CA 91208. This business is conducted by a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Afsaneh Ghadiri, 1608 The Midway St, Glendale, CA 91208 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 1, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026145651 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Little Villages, 220 S Myrtle Ave, Monrovia, CA 91016. This business is conducted by a corporation. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: Merlette Foundation (CA-B20260303027, 220 S Myrtle Ave, Monrovia, CA 91016; Jeannette Zhang, President. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 6, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026145940 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026145748 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing

business as inginir, 1443 E Washington Blvd Unit 157, Pasadena, CA 91104. This business is conducted by a corporation. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on July 2026. Signed: inteliGlas corporation (CA4148175, 540 El Dorado Street Suite 201, Pasadena, Ca 91101; R. Scott Martin, CEO. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 6, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026136231 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as SalviPino, 595 E Colorado Blvd Suite 428, Pasadena, CA 91101. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: CE3TEK LLC (CA-202358513952, 595 E Colorado Blvd Suite 428, Pasadena, CA 91101; Eddard Romero, Managing Member. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 23, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026116642 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as LG Derma Esthetique, 11205 Washington Blvd Suite 112, Whittier, CA 90606. This business is conducted by a married couple. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on March 2026. Signed: (1). Laura GuzmanUrteaga, 13715 Via Del Palma Ave Apt B, Whittier, Ca 90602 (2). John Urteaga, 13715 Via Del Palma Ave Apt B, Whittier, Ca 90602 (Laura Guzman-Urteaga, Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on May 28, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026144353 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as BASECAMP WORKSHOP, 1635 Tamar Dr, West Covina, CA 91790. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 2026. Signed: LOI NGUYEN, 1635 Tamar Dr, West Covina, CA 91790 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 1, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026143363 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as SportsClippers, 3238 Kentucky Place, Glendale, CA 91214. This business is conducted by a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 2026. Signed: Aaron Plunkett, 3238 Kentucky Place, Glendale, CA 91214 (Owner). The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 1, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME

2026142060. The following person(s) have abandoned the use of the fictitious business name: Montessori Link, 1754 North Sierra Bonita, Pasadena, CA 91104. The fictitious business name referred to above was filed on: December 4, 2023 in the County of Los Angeles. Original File No. 2023258702. Signed: Octavio Alexander Valencia Perez, 1754 North Sierra Bonita, Pasadena, CA 91104 (Owner). This business is conducted by: a individual. This statement was filed with the Los Angeles County Registrar-Recorder on June 30, 2026. Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026144186 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as (1). Rc Veterans (2). Rc Veteran (3). Rc Veterans Inc. , 135 N MARENGO AVE, Pasadena, CA 91101. This business is conducted by a corporation. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Rccs & Pci (CA-3066434, 135 N MARENGO AVE, Pasadena, CA 91101; Tyrone Hampton, President. The statement was filed with the County Clerk of LA on July 1, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026132471 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as American Vigilant Alliance, 80 W. Sierra Madre Blvd. #306, Sierra Madre, CA 91024. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: AVA Service Group, LLC (CA-202464716993, 80 W. Sierra Madre Blvd. #306, Sierra Madre, CA 91024; Armen Khourdajian, Managing Member. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 17, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026133857 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as HABIBI FOOD & MEAT MARKET, 16147 Nordhoff St, North hills, CA 91343. This business is conducted by a corporation. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: SAFFRON GLOBAL INC (CAB20260165623, 16147 Nordhoff St, North hills, CA 91343; MOHAMMED RAHMAN, PRESIDENT. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on June 18, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2026147143 NEW FILING. The following person(s) is (are) doing business as Photografio, 28507 Silverking Trail, Santa Clarita, CA 91390. This business is conducted by a corporation. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Signed: Rob Comeau Media Productions Inc (CA4852407, 28507 Silverking Trail, Santa Clarita, CA 91390; Robert Comeau, President. The statement was filed with the County Clerk of Los Angeles on July 7, 2026. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14400 et seq., Business and Professional Code). Pub. Monrovia Weekly 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026, 07/30/2026

22 JULY 09-JULY 15, 2026

LEGALS The meeting agenda will be posted by July 17, 2026 at www.cityofpasadena.net/commissions/planning-commission/

Starting a new business?

Go to filedba.com

Pasadena City Notices Notice of Public Hearing Planning Commission

Notice of Public Hearing for Amendments to Title 17 (Zoning Code) of the Pasadena Municipal Code (PMC) related to Special Purpose Zoning Districts, Inclusionary Housing, Density Bonus and Concessions/Waivers, Signs, Standards for Specific Land Uses, Land Use/Development Permit Procedures and Definitions and an Amendment to the Central District Specific Plan PROJECT DESCRIPTION: The Planning and Community Development Department is bringing forward Amendments to Title 17 (the Zoning Code) of the Pasadena Municipal Code (PMC) and the City’s Central District Specific Plan. This includes changes to the following: 1) Chapter 17.26 (Special Purpose Zoning Districts) – Update the list of permitted uses and development standards for the Open Space (OS) and Public/Semi-Public (PS) zoning districts; 2) Chapter 17.30 (Central District) and the Central District Specific Plan – Add development standards for Granite Drive (e.g., sidewalk width, parkway, street setback, ground floor frontage type); 3) Chapter 17.42 (Inclusionary Housing Requirements) – Reduce the eligibility thresholds for inclusionary housing from 10 units to five units; 4) Chapter 17.43 (Density Bonus, Waivers and Incentives) – Adopt a Model Density Bonus Ordinance; include procedures and findings to approve Concessions and Waivers; 5) Chapter 17.48 (Signs) – Miscellaneous updates; 6) Chapter 17.50 (Standards for Specific Land Uses) – Update the following Sections: a) 17.50.030 Adaptive Reuse Projects – Updates related to hotels and motels; b) 17.50.040 Alcohol Sales – Remove ‘Food Sales’ uses from the requirements of the Ordinance; c) 17.50.075 Conversion of a Hotel or Motel to Affordable Housing – Remove this Section; d) 17.50.280 Senior Affordable Housing Regulations – Replace with a new Section outlining operational standards for ‘Secondhand Sales with Donation Drop-off’ uses; and e) 17.50.310 Telecommunications Facilities – Update language related to permitted zoning districts. 7) Chapter 17.60 (Land Use and Development Permit Procedures) – Update to Table 6-1 regarding the review authority for different types of decisions; and 8) Chapter 17.80 (Glossary) – Update the definitions for affordable housing. PROJECT LOCATION: Citywide and within the Central District Specific Plan (roughly bounded by the 210 Freeway to the north, Pasadena Avenue and A-Line to the west, Del Mar and California Boulevards to the south, and Mentor and Wilson Avenues to the east). ENVIRONMENTAL DETERMINATION: The Planning Commission will consider whether adoption of the proposed Amendments are exempt from the California Environmental Quality Act (CEQA) pursuant to State CEQA Guidelines Section 15061(b)(3), under the “Common Sense” exemption that CEQA applies only to projects which have the potential for causing a significant effect on the environment. Where it can be seen with certainty that there is no possibility that the activity in question may have a significant effect on the environment, the activity is not subject to CEQA. The proposed Amendments will not increase development capacity on properties or add uses that will generate impacts on surrounding properties. The Amendments will implement programs of the General Plan Housing Element related to inclusionary housing, density bonus and concessions/waivers, adaptive reuse, and streamlining the review process for housing projects. Other Amendments focus on clarifying and cleaning up text related to special purpose zoning districts and signs. APPROVALS NEEDED: The Planning Commission will conduct a public hearing and consider the proposed Zoning Code Amendments and environmental determination. The Planning Commission recommendation will be forwarded to the City Council, who will make a final decision at a separately noticed public hearing. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Planning Commission will conduct a public hearing and consider the proposed Zoning Code Amendments and proposed environmental determination. The hearing is scheduled for: Date: Time: Place:

Wednesday, July 22, 2026 6:30 p.m. Council Chambers, Pasadena City Hall 100 North Garfield Avenue, Room S249.

PUBLIC INFORMATION: Any interested party or their representative may provide live public comment by following the instructions in the meeting agenda. Prior to the start of the meeting, written correspondence may be emailed to commentsPC@cityofpasadena.net or mailed to the address below (note that this email address will not be checked once the meeting starts). Contact Person: Jason Mikaelian, Acting Director Phone: (626) 744-7231 E-mail: jmikaelian@cityofpasadena.net Website: www.cityofpasadena.net/planning Mailing Address: Planning & Community Development Department Planning Division, Community Planning Section 175 North Garfield Avenue, Pasadena, CA 91101 ADA: To request a disability-related modification or accommodation necessary to facilitate meeting participation, please contact the Planning & Community Development Department as soon as possible at (626) 744-4009 or (626) 744-4371 (TDD) or commentsPC@ cityofpasadena.net. Providing at least 72 hours advance notice will help ensure availability. Language translation services may also be requested with 72-hour advance notice by calling (626) 744-4009. Publish July 2, 9, 20, 2026 PASADENA PRESS

Notice of Public Hearing City Council Consideration of an Uncodified Ordinance to Repeal Uncodified Interim Urgency Ordinance Nos. 7455 and 7457 that Prohibit Senate Bill 9 Applications within a Very High Fire Hazard Severity Zone in the Boundary of the Eaton Fire DESCRIPTION: Consideration of an Uncodified Ordinance to repeal Uncodified Interim Urgency Ordinance Nos. 7455 and 7457, both adopted in alignment with Executive Order N-32-25, that prohibit Senate Bill 9 (SB 9) applications within a Very High Fire Hazard Severity Zone (VHFHSZ) in the boundary of the Eaton Fire (approximately 185 properties in the northern portion of the Upper Hastings Ranch neighborhood). Ordinance No. 7455 took effect on September 18, 2025 and, by its terms, was to remain in effect for 45 days unless extended by the City Council. On October 27, 2025, the City Council adopted Ordinance No. 7457, which took effect on October 30, 2025. Ordinance No. 7457 extended Ordinance No. 7455 for an additional period of 22 months and 15 days. ENVIRONMENTAL DETERMINATION: The City Council will be asked to consider whether the proposed project is exempt from environmental review pursuant to Executive Order N-32-25, which states that local agencies may develop orders, ordinances, resolutions, standards, rules or guidelines to implement the Executive Order and that the California Environmental Quality Act (Division 13 of the Public Resources Code) is suspended for any such order, ordinance, resolution, standard, rule, or guideline. PLANNING COMMISSION RECOMMENDATION: On June 24, 2026, the Planning Commission considered the uncodified ordinance at a publicly noticed hearing and recommended that the City Council adopt the environmental determination and the uncodified ordinance as presented by staff. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council will hold a public hearing on the uncodified ordinance, as well as the proposed environmental determination. The hearing is scheduled for: Date: Time: Place:

Monday, July 20, 2026 6:00 p.m. Council Chambers, 100 North Garfield Avenue, Pasadena, CA. Please refer to the City Council agenda for instructions to view a live stream of the meeting. The meeting agenda will be posted at: http://ww2.cityofpasadena.net/councilagendas/council_agenda.asp

Public Information: All interested persons may submit correspondence to correspondence@cityofpasadena.net prior to the start of the meeting. During the meeting and prior to the close of the public hearing, members of the public may provide live public comment. Please refer to the agenda when posted for instructions on to how to provide live public comment. If you challenge the matter in Court, you may be limited to raising those issues you or someone else raised at the public hearing, or in written correspondence sent to the Council or the case planner at, or prior to, the public hearing. For more information about the project or to schedule an appointment: Contact Person: Luis Rocha Phone: (626) 744-6747 E-mail: lrocha@cityofpasadena.net Website: www.cityofpasadena.net/planning Mailing Address: 175 North Garfield Avenue, Pasadena, CA 91101

HEYSOCAL.COM

Planning & Community Development Department Planning Division, Current Planning Section ADA: To request a disability-related modification or accommodation necessary to facilitate meeting participation, please contact the City Clerk’s Office as soon as possible at (626) 744-4124 or cityclerk@ cityofpasadena.net. Providing at least 72 hours advance notice will help ensure availability. Language translation services are available for this meeting by calling (626) 744-4124 at least 24 hours in advance. Habrá servicio de interpretación disponible para éstas juntas llamando al (626) 7444124 por lo menos con 24 horas de anticipación. Publish July 6, 9, 16, 2026 PASADENA PRESS

Monterey Park City Notices ORDINANCE NO. 2280 BALLOT PROPOSITION TO BE SUBMITTED DIRECTLY TO THE VOTERS The People of the City of Monterey Park do ordain as follows: SECTION 1: Adoption of Data Center Prohibition. The Monterey Park Land Use and Urban Design Element, as adopted by Ordinance No. 2198 (approved by voters as Measure JJ on November 3, 2020), is amended to add the following prohibition for all land use designations: “Prohibited Land Use Designations Prohibited: All data centers are prohibited throughout the City. “Data Center” means a building, dedicated space within a building, or group of structures located on one or more acres of land used to house a large group of networked computer systems used for data storage and processing for off-site and on-site users, to be used for the remote storage, processing, or distribution of large amounts of data. Such facilities may also include air handlers, power generators, water cooling and storage facilities, utility substations, back-up batteries, fire suppression systems, enhanced security features, and other associated utility infrastructure to support operations. This definition does not apply to smaller data processing facilities that are located on less than one acre of land and where such facilities are accessory or incidental to another primary use.” SECTION 2: Implementation of this Proposition. A. Upon the effective date of this Proposition and notwithstanding any limitation on the City Council’s authority set forth in this Proposition, the City Council is authorized and directed pursuant to Elections Code § 9217 to promptly take appropriate actions needed to implement this Proposition including, without limitation, adopting all zoning regulations needed to effectuate this Proposition by ordinance. A. In the event another ballot measure (a “Competing Proposition”) appears on the same ballot as this Proposition that seeks to adopt, impose, or amend any limitations or restrictions, or other regulations or requirements, including, without limitation, those with respect to the actions authorized by this Proposition, that differ in any respect to or supplement, those contained in this Proposition, the voters declare their intention that, if both the Competing Proposition and this Proposition receive a majority of votes cast, the Competing Proposition and this Proposition be fully adopted except to the extent that specific provisions contained in each measure are deemed to be in direct conflict with each other on a “provision by provision” basis pursuant to Yoshisato v. Superior Court (1992) 2 Cal. 4th 978. With respect to any such directly conflicting provisions, the specific provisions of the Proposition receiving the greater number of votes will prevail. SECTION 3: Interpretation. This Proposition must be interpreted to be consistent with all federal and state laws, rules, and regulations. If any section, sub-section, sentence, clause, phrase, part, or portion of this Proposition is held to be invalid or unconstitutional by a final judgment of a court of competent jurisdiction, such decision does not affect the validity of the remaining portions of this Proposition. The voters declare that this Proposition, and each section, subsection, sentence, clause, phrase, part, or portion thereof, would have been adopted or passed irrespective of the fact that any one or more sections, sub-sections, sentences, clauses, phrases, part, or portion is found to be invalid. If any provision of this Proposition is held invalid as applied to any person or circumstance, such invalidity does not affect any application of this Proposition that can be given effect without the invalid application. SECTION 4: Repeal and Supersession. The People adopt this Proposition with the specific intent of superseding any contrary regulation, including those previously adopted by the People, or administrative policy and procedure. Consequently, all regulations that conflict with this Proposition are repealed or modified to reconcile them with this Proposition. SECTION 5: Construction. This Proposition must be broadly construed to achieve the purposes stated in this Proposition. It is the

JULY 09-JULY 15, 2026 23

LEGALS

HEYSOCAL.COM

People’s intent that the provisions of this Proposition be interpreted or implemented by the City and others in a manner that facilitates the purposes set forth in this Proposition. SECTION 6: Enforceability. Repeal of any provision of the MPMC does not affect any penalty, forfeiture, or liability incurred before, or preclude prosecution and imposition of penalties for any violation occurring before this Proposition’s effective date. Any such repealed part will remain in full force and effect for sustaining action or prosecuting violations occurring before the effective date of this Proposition. SECTION 7: Validity of Previous Code Sections. If this entire Proposition or its application is deemed invalid by a court of competent jurisdiction, any repeal or amendment of the MPMC or other ordinance by this Proposition will be rendered void and cause such previous MPMC provision or other the ordinance to remain in full force and effect for all purposes. SECTION 8: Severability. If any portion of this Proposition is held by a court of competent jurisdiction to be invalid, the remainder of the Proposition and the application of such provision to other persons or circumstances will not be affected thereby. We the People indicate our strong desire that: (i) the City Council use its best efforts to sustain and reenact that portion, and (ii) the City Council implement this Proposition by taking all steps possible to cure any inadequacies or deficiencies identified by the court in a manner consistent with the express and implied intent of this Proposition, and then adopting or reenacting such portion as necessary or desirable to allow imposition of the tax. SECTION 9: Effective Date. This Proposition will be submitted to a general election on June 2, 2026 for voter approval. If a majority of voters vote in favor of this Proposition, it will become valid and binding 10 days after the date that the City Council certifies the election results in accordance with Elections Code § 9217. The Mayor will sign this Proposition, and the City Clerk will attest and certify to the passage and adoption of this Proposition. PASSED AND ADOPTED this 1st day of July, 2026. ________________________ Henry Lo, Mayor ATTEST: _________________________ Maychelle Yee, City Clerk APPROVED AS TO FORM: ______________________________ Karl H. Berger, City Attorney Approved by votes of the people – June 2, 2026 Special Election Measure NDC Published on July 9,2026 MONTEREY PARK PRESS

RESOLUTION NO. 2026-R53

A RESOLUTION IDENTIFYING THE AMOUNT OF TAX REVENUE REQUIRED TO FULFILL THE VOTERS’ INTENT IN FUNDING THE CITY’S RETIREMENT SYSTEM DURING FISCAL YEAR 2026-2027 AND AUTHORIZING THE LEVY OF APPROPRIATE TAXES. BE IT RESOLVED by the Council of the City of Monterey Park as follows: SECTION 1: The City Council finds and declares as follows: A. On August 20, 1946, the City’s voters approved a ballot measure which authorized the City to participate in the “State Employee Retirement System” (now the California Public Employee Retirement System) and also authorized the City Council “to levy and collect, annually … a special tax sufficient to raise the amount estimated by [the City] Council to be required to provide sufficient revenue to meet the obligations of said City” to the retirement system; B. On April 8, 1952, the City’s voters approved a ballot measure which extended the City’s authorization to participate in the retirement system to include fire and police personnel. That ballot measure affirmed the City Council’s authority “to levy and collect taxes sufficient to pay all costs and expenses … to be paid by the City” to the retirement system; C. In 1978, California voters amended the California Constitution through Proposition 13. That Proposition generally limits the property tax rate to 1% of a property’s full cash value except for indebtedness approved by the voters before July 1, 1978 or bonded indebtedness approved by the voters after July 1, 1978; D. In 1982, the California Supreme Court determined that a pre-1978 voter-approved pension program was an indebtedness that local officials could finance with a property tax rate outside the usual 1% limit (Carman v. Alvord (1982) 31 Cal.3d 318); and E. In 1985, the Legislature capped existing tax rates at the

1982-83 or 1983-84 level, except for rates supporting general obligation bonds, water contracts, and lease purchases (AB 13, Roos, 1985). SECTION 2: The amount of tax revenue required from taxable property within the City to pay for the retirement system during fiscal year 2026-2027, beginning July 1, 2026, is $10.7 million. SECTION 3: The City Manager, or designee, is authorized to levy taxes as follows: A. For the fiscal year beginning July 1, 2026, the rate for the City is fixed and is levied on all taxable property within the City using the assessed value of such property. Tax Districts are identified below and the corresponding tax collected from each District is listed in the table set forth in subsection C. B. TAXATION DISTRICT NO. 1 consisting of all that portion of the City of Monterey Park included within the boundaries thereof as fixed by special election held August 19, 1920, (Resolution No. 245); all that territory annexed to the City of Monterey Park at annexation election held January 23, 1923, and known as Garvey Avenue Tracts (Ordinance No. 120); all that territory annexed to the City of Monterey Park at annexation election held on July 8, 1925, and known as New Avenue Tract (Ordinance No. 174); all that territory annexed to the City of Monterey Park at annexation election held July 10, 1928, and known as Keith Tract (Ordinance No. 207); all that territory annexed to the City of Monterey Park by annexation election held on April 22, 1930, and known as Midwick View Estates Tract (Ordinance No. 230); all that territory annexed to the City of Monterey Park known as Jebbia Annexation (Ordinance No. 467); all that territory annexed to the City of Monterey Park known as Midwick Country Club Annexation (Ordinance No. 468); all that territory annexed to the City of Monterey Park known as the Fitzgerald Annexation (Ordinance No. 484); all that territory annexed to the City of Monterey Park known as the Hellman Estate Annexation No. 2 (Ordinance No. 724); all that territory annexed to the City of Monterey Park known as Poteete Annexation (Ordinance No. 850); all that territory annexed to the City of Monterey Park by Ordinance No. 489 and known as the Hamilton Homes Annexation; all that territory annexed to the City of Monterey Park by Ordinance No. 510, and known as Hamilton Homes Annexation No. 2, all that territory annexed to the City of Monterey Park by Ordinance No. 520, effective October 7, 1948, known as the Jebbia Annexation; Wheeler Annexation, effective February 21, 1949, (Ordinance No. 532); Garvey Annexation, effective May 11, 1949, (Ordinance No. 537); Garvey Avenue Annexation No. 2, effective October 13, 1949, (Ordinance No. 547); Monterey Pass Annexation, effective October 13, 1949, (Ordinance No. 548); Reservoir Annexation, effective January 16, 1950, (Ordinance No. 553); Hellman Estate Annexation effective April 26, 1951, (Ordinance No. 590); Industrial Center Annexation effective October 1, 1951, (Ordinance No. 601); Wheeler Annexation No. 2, effective March 25, 1953, (Ordinance No. 638); and O'Brien Annexation, effective November 16, 1953, (Ordinance No. 649); and Wheeler Annexation No. 3, effective February 27, 1959, (Ordinance No. 844). C. TAXATION DISTRICT NO. 2 consisting of all that territory annexed to the City of Monterey Park by Ordinance No. 940, known as Southwesterly Atlantic Annexation No. 1; and Ordinance No. 1000, known as Southwesterly Annexation No. 3; and Ordinance No. 1093, known as Southeasterly Annexation No. 1; and Ordinance No. 1421, known as Southwesterly Annexation No. 4A. D. Tax Table: Assessed Value: Taxation District No. 1 $ 10,150,413,974 Taxation District No. 2 $ 493,656,392 Total

$ 10,644,070,366 DISTRICT NO.1 DISTRICT NO.2 Retirement Fund Tax Rate $.091175 $.091175

SECTION 4: Limitations. The City Council’s analysis and evaluation of this Resolution is based on the best information currently available. It is inevitable that in evaluating a matter that absolute and perfect knowledge of all possible aspects of the issue will not exist. One of the major limitations on analysis of the project is the City Council’s lack of knowledge of future events. In all instances, best efforts have been made to form accurate assumptions. Somewhat related to this are the limitations on the City's ability to solve what are in effect regional, state, and national problems and issues. The City must work within the political framework within which it exists and with the limitations inherent in that framework. SECTION 5: Summaries of Information. All summaries of information in the findings, which precede this section, are based on the substantial evidence in the record. The absence of any particular fact from any such summary is not an indication that a particular finding is not based in part on that fact. SECTION 6: Electronic Signatures. This Resolution may be executed with electronic signatures in accordance with Government Code §16.5. Such electronic signatures will be treated in all respects as having the same effect as an original signature. SECTION 7: Recordation. The Mayor, or presiding officer, is authorized to sign this Resolution signifying its adoption by the City Council of the City of Monterey Park and the City Clerk, or her duly appointed deputy, may attest thereto. SECTION 8: Effective Date. This Resolution will become effective immediately upon adoption and will remain effective unless repealed or superseded.

PASSED AND ADOPTED this 1st day of July, 2026. Henry Lo, Mayor ATTEST: Maychelle Yee, City Clerk APPROVED AS TO FORM: KARL H. BERGER, CITY ATTORNEY Joaquin Vazquez, Assistant City Attorney State of California County of Los Angeles City of Monterey Park

) )§ )

I, Maychelle Yee, City Clerk of the City of Monterey Park, California, do hereby certify that the foregoing Resolution No. 2026-R53 was duly and regularly adopted by the City Council of the City of Monterey Park at a special meeting held on the 1st day of July, 2026, by the following vote: Ayes: Council Members: Yang, Ngo, Wong, Sanchez, Lo Noes: Council Members: None Absent: Council Members: None Abstain: Council Members: None Recusal: Council Members: None Dated this 1st day of July, 2026. Maychelle Yee, City Clerk Monterey Park, California PUBLISHED on July 9,2026 MONTEREY PARK PRESS

Glendale City Notices NOTICE OF PLANNING HEARING OFFICER PUBLIC HEARING CONDITIONAL USE PERMIT CASE NO. PCUP-006645-2026 LOCATION:

906 WESTERN AVENUE (Brewyard Beer Company)

APPLICANT:

Kirk Nishikawa, Brewyard Beer Company

ZONE:

“IND” Industrial Zone

LEGAL DESCRIPTION:

Lot B, Parcel Map 100-26

APNs:

5627-002-010

PROJECT DESCRIPTION The applicant is requesting approval of a Conditional Use Permit (CUP) to add the on-site sales, service, and consumption, as well as the off-site sales of alcoholic beverages as permitted with an ABC Type 02 License to an existing tavern (brewery with tasting room), and to allow expanded services, located at 906 Western Avenue in the IND (Industrial) zone. CODE REQUIRES Approval of a Conditional Use Permit for a tavern with the sales, service and on-site consumption of alcoholic beverages in the IND – Industrial Zone (GMC 30.13.020.B). APPLICANT’S PROPOSAL 1) To allow the continued on-site sales, service, and consumption, and off-site sales of alcoholic beverages an existing tavern. 2) To add an ABC Type 02 License to the existing tavern. 3) To allow expanded services, including more regularly recurring special events and extended hours of operation. ENVIRONMENTAL DETERMINATION The project is categorically exempt from California Environmental Quality Act (CEQA) review as a Class 1 “Existing Facilities” exemption pursuant to Section 15301 of the State CEQA Guidelines because the discretionary permit request is for an existing commercial tenant and for additional services, which does not involve expansion of the existing building. PUBLIC HEARING The Planning Hearing Officer will conduct a public hearing regarding the above project at 633 East Broadway (Municipal Services Building) Room 105, Glendale, CA 91206, on JULY 22, 2026, at 9:30 AM or as soon thereafter as possible. The purpose of the hearing is to hear comments from the pubic with respect to zoning concerns. The hearing will be held in accordance with Glendale Municipal Code, Title 30, Chapter 30.42. The meeting can be viewed on Charter Cable Channel 6 or streamed online at: www. glendaleca.gov/watchlive. For public comments and questions during the meeting call 818-937-8100. City staff will be submitting these questions and comments in real time to the appropriate person during the Planning Hearing Officer Hearing. You may also testify in person at the hearing if you wish to do so. If the final decision is challenged in court, testimony may be limited to issues raised before or at the public hearing. The staff report and case materials will be available prior to the hearing date at www. glendaleca.gov/agendas. QUESTIONS OR COMMENTS If you desire more information on the proposal, please contact the case planner, Soc Yumul, in the Development Services Division at SYumul@glendaleca.gov, or (818) 937-8166, or (818) 548-2140. Any person having an interest in the subject project may participate in the hearing, by phone as outlined above and may be heard in support of his/her opinion. Any person protesting may file a duly signed and acknowledged written protest with the Director of Community Development not later than the hour set for public hearing before the Hearing Officer. “Acknowledged” shall mean a declaration of property ownership (or occupant if not owner) under penalty of perjury. If you challenge the decision of this project in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City of Glendale, at or prior to the public hearing. In compliance with the Americans with Disabilities Act (ADA) of 1990, please notify the Community Development Department at least 48 hours (or two business days) for requests regarding sign language translation and Braille transcription services. When a final decision is rendered, a decision letter will be posted online at: www.glendaleca. gov/planning/decisions An appeal may be filed within 15 days of the final decision date appearing on the decision letter. All appeals must be filed using the City’s online permit portal: www.glendaleca.gov/permits Dr. Suzie Abajian, The City Clerk of the City of Glendale Publish July 9, 2026 GLENDALE INDEPENDENT

24 JULY 09-JULY 15, 2026

CITY OF GLENDALE — NOTICE OF PUBLIC COMMENT PERIOD AND PUBLIC HEARING Substantial Amendment to the FY 2025–2030 Consolidated Plan and FY 2026–2027 Annual Action Plan — HOME Tenant-Based Rental Assistance Program The City of Glendale, through the Glendale Housing Authority, has prepared a proposed Substantial Amendment to its FY 2025–2030 Consolidated Plan and FY 2026–2027 Annual Action Plan to establish a new, time-limited HOME-funded Tenant-Based Rental Assistance (TBRA) program. The program will provide temporary rental assistance for a six-month term to households transitioning off the federal Emergency Housing Voucher (EHV) program as that assistance ends, to prevent displacement. The amendment authorizes the use of HOME Investment Partnerships Program (HOME) funds for TBRA and adds the program provisions required by 24 CFR 92.209. The City requests a not-to-exceed amount of $2,400,000 in HOME funds to serve up to approximately 180 EHV-transition households for whom the City is the administering jurisdiction. 30-Day Public Comment Period: July 9, 2026 through August 7, 2026. The proposed Substantial Amendment and all related materials are available for public review at: • Online: www.glendaleca.gov/affordablehousing • In person: Community Development Department – Housing Division, 141 N. Glendale Avenue, Suite 202, Glendale, CA 91206 Written comments may be submitted to the Housing Division at the address above (Attn: Pamela Jackson, Housing Coordinator) or by email to pjackson@glendaleca.gov and must be received by 5:00 p.m. on August 7, 2026. Public Hearing: A public hearing will be held at the Joint Meeting of the Glendale City Council and Glendale Housing Authority on: Tuesday, August 11, 2026 613 E. Broadway, 2nd Floor, Glendale, CA 91206 The time the public hearing will be held is on or after 1pm, with a more specific time to be specified in the published agenda at www.glendaleca.gov at least 72 hours prior to the meeting. At the hearing, the City Council and Housing Authority will receive public testimony and consider adoption of the amendment and its submission to the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD). A summary of comments received and the City’s responses will be attached to the final amendment submitted to HUD. Contact: Pamela Jackson, Housing Coordinator | pjackson@glendaleca.gov | 818-548-3705 The City of Glendale does not discriminate on the basis of disability and will provide reasonable accommodations and alternative formats upon request. Publish July 9, 2026 GLENDALE INDEPENDENT

Baldwin Park City Notices CITY OF BALDWIN PARK NOTICE OF PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT a public hearing to consider the following case will be held at 7:00 p.m. by the Planning Commission of the City of Baldwin Park on Wednesday July 22, 2026. Live audio of the hearing will be available via YouTube by clicking on the YouTube icon located on the upper right-hand corner of the City of Baldwin Park Webpage www.BaldwinPark.com. If you wish to comment on this agenda item, please provide a comment no later than 6:30 PM on July 22, 2026. Comments sent via email can be directed to pc-comments@baldwinparkca.gov. Comments made by phone can be given to the case planner whose contact information is provided at the end of the notice. CASE NUMBERS: General Plan Amendment AGP 25-02, Zone Change Z 25-01, Zone Variance ZV 25-02, Design Review PR 25-17, and Administrative Adjustment AA 25-02 ADDRESS:

1314 LeBorgne Avenue

REQUEST:

A request for development of a 5.22-acre property for a multi-family residential project comprised of 20 two-story buildings and totaling 104 townhome apartment units. The project requires a General Plan Amendment, Zone Change, Zone Variance, Design Review, and Administrative Adjustment as well as the adoption of the IS-MND prepared for the project in compliance with the California Environmental Quality Act (CEQA) (Location: 1314 LeBorgne Avenue, APNs 8558-023-905, 8558-023-910, and 8558-015-900: Applicant: Storm Properties; Case Numbers: AGP 25-01, Z 25-01, ZV 25-02, PR 25-17, AA 25-02).

CEQA: Pursuant to the California Environmental Quality Act (CEQA) of 1970, a MITIGATED NEGATIVE DECLARATION OF ENVIRONMENTAL IMPACT has been prepared. The Initial Study/ MND found that the environmental effects from the project would be less than significant with the incorporation of standard conditions and mitigation measures. The Initial Study, Draft MND and supporting documents are available for review and on the City website at https://www.baldwinpark.com/DocumentCenter/View/4688/20264-29-Bassett-Villas-1314-Le-Borgne-Public-Draft-Review-ISMND and during normal business hours at City of Baldwin Park, Planning Division, 14403 E. Pacific Avenue, Baldwin Park, CA, 91706. A Notice of Intent for this project was noticed in accordance with the Baldwin Park Municipal Code and the CEQA Guidelines on May 4, 2026 and the public comment period concluded on June 30, 2026. If in the future anyone wishes to challenge a decision of the Planning Commission in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raise at the public hearing described

LEGALS above or in written correspondence delivered to the Planning Commission at, or prior to, the Public Hearing. Decisions on this matter will be final unless appealed within 10 days of the decision by any interested party. If further information is desired on the above case, please contact City Planner, Nick Baldwin of the Planning Division at (626) 9604011 Ext.475 or nbaldwin@baldwinparkca.gov and refer to the case number. If you are aware of someone who would be interested in becoming informed of the contemplated action, please pass this notice along as a community service. Para información en Español referente a este caso, favor de llamar Associate Planner Jesus Astorga-Rios (626) 960-4011 Ext. 489. Publish July 9, 2026 BALDWIN PARK PRESS

Probate Notices NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: SUZANNE LESTER CASE NO. 30-2026-01578889-PR-LACMC

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of SUZANNE LESTER. A PETITION FOR PROBATE has been filed by VICKI FISCHER in the Superior Court of California, County of ORANGE. THE PETITION FOR PROBATE requests that VICKI FISCHER be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 08/26/26 at 1:30PM in Dept. CM08 located at 3390 HARBOR BLVD., COSTA MESA, CA 92626 NOTICE IN PROBATE CASES The court is providing the convenience to appear for hearing by video using the court's designated video platform. This is a no cost service to the public. Go to the Court's website at The Superior Court of California County of Orange (occourts.org) to appear remotely for Probate hearings and for remote hearing instructions. If you have difficulty connecting or are unable to connect to your remote hearing, call 657-622-8452 for assistance. If you prefer to appear in-person, you can appear in the department on the day/time set for your hearing. IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner THE PROBATE GUY ROBERT L. COHEN, ESQ. - SBN 150913 LAW OFFICES OF ROBERT L. COHEN, INC.

8081 ORANGETHORPE AVE. BUENA PARK CA 90621 Telephone (714) 522-8880 7/2, 7/6, 7/9/26 CNS-4055762# ANAHEIM PRESS

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: ELIDIA G. PORRAS CASE NO. PROVA2600480

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of ELIDIA G. PORRAS. A PETITION FOR PROBATE has been filed by IVONNE PORRAS in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO. THE PETITION FOR PROBATE requests that IVONNE PORRAS be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 08/12/26 at 9:00AM in Dept. F1 located at 17780 ARROW BLVD., FONTANA, CA 92335 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner JENNIFER L. FIELD - SBN 236565 LAW OFFICE OF JENNIFER L. FIELD 405 N. INDIAN HILL BOULEVARD CLAREMONT CA 91711 Telephone (909) 625-0220 BSC 228692 7/2, 7/6, 7/9/26 CNS-4056615# ONTARIO NEWS PRESS

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: JOANN CORBIN CASE NO. 26STPB07013

HEYSOCAL.COM

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of JOANN CORBIN. A PETITION FOR PROBATE has been filed by AMPARO CUNANAN in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES. THE PETITION FOR PROBATE requests that AMPARO CUNANAN be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act with limited authority. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 07/29/26 at 8:30AM in Dept. 236 located at 111 N. HILL ST., LOS ANGELES, CA 90012 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner KEVIN REHWALD, ESQ. - SBN 255334 REHWALD PETERSON, INC. 32107 LINDERO CANYON ROAD, SUITE 121 WESTLAKE VILLAGE CA 91361 Telephone (818) 703-7500 7/2, 7/6, 7/9/26 CNS-4056813# GLENDALE INDEPENDENT

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF MARK JON DARCOURT Case No. 26STPB06898

To all heirs, beneficiaries, cred-itors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of MARK JON DARCOURT A PETITION FOR PROBATE has been filed by Barry Carl in the Supe-rior Court of California, County of LOS ANGELES. THE PETITION FOR PROBATE requests that Barry Carl be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objec-tion to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on July 24, 2026 at 8:30 AM in Dept. No. 244 located at 111 N. Hill

St., Los Angeles, CA 90012. IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your ap-pearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowl-edgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: VERLAN Y KWAN ESQ JOSCELYN B CARRILLO ESQ KEYSTONE LAW GROUP 11300 W OLYMPIC BLVD STE 910 LOS ANGELES CA 90064 CN128604 DARCOURT Jul 6,9,13, 2026 GLENDALE INDEPENDENT

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: YUAN YIN CASE NO. 30-2026-01577989-PR-LACMC

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of YUAN YIN. A PETITION FOR PROBATE has been filed by ZHI YIN in the Superior Court of California, County of ORANGE. THE PETITION FOR PROBATE requests that ZHI YIN be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 08/20/26 at 1:30PM in Dept. CM06 located at 3390 HARBOR BLVD., COSTA MESA, CA 92626 NOTICE IN PROBATE CASES The court is providing the convenience to appear for hearing by video using the court's designated video platform. This is a no cost service to the public. Go to the Court's website at The Superior Court of California - County of Orange (occourts.org) to appear remotely for Probate hearings and for remote hearing instructions. If you have difficulty connecting or are unable to connect to your remote hearing, call 657-622-8452 for assistance. If you prefer to appear in-person, you can appear in the department on the day/time set for your hearing. IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice

under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner SHANNON N. WIEZOREK - SBN 233601 WIEZOREK & GEYE, APC 3450 E. SPRING ST., #212 LONG BEACH CA 90806 Telephone (562) 396-5529 7/6, 7/9, 7/13/26 CNS-4055699# ANAHEIM PRESS

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: SHEILA TODD LARSON CASE NO. 26STPB06508

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of SHEILA TODD LARSON. A PETITION FOR PROBATE has been filed by WENDY ELIZABETH CLARK in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES. THE PETITION FOR PROBATE requests that WENDY ELIZABETH CLARK be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests the decedent's WILL and codicils, if any, be admitted to probate. The WILL and any codicils are available for examination in the file kept by the court. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 07/23/26 at 8:30AM in Dept. 236 located at 111 N. HILL ST., LOS ANGELES, CA 90012 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner RAJ S. AUJLA - SBN 257618 AUJLA LEGAL 155 N. LAKE AVE., 8TH FLR. PASADENA CA 91101 Telephone (833) 285-5201 7/9, 7/13, 7/16/26 CNS-4058082# PASADENA PRESS

JULY 09-JULY 15, 2026 25

LEGALS

HEYSOCAL.COM

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF VIKEN VAHAN ISBIRIAN Case No. 26STPB07145

To all heirs, beneficiaries, cred-itors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of VIKEN VAHAN ISBIRIAN A PETITION FOR PROBATE has been filed by Choghig Vahan Ispirian in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES. THE PETITION FOR PROBATE requests that Choghig Vahan Ispirian be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objec-tion to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on August 4, 2026 at 8:30 AM in Dept. No. 246 located at 111 N. Hill St., Los Angeles, CA 90012. IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your ap-pearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowl-edgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: ROUPEN AVSHARIAN ESQ SBN 182647 AVSHARIAN & ASSOCIATES 450 N BRAND BLVD STE 600 GLENDALE CA 91203 CN128633 ISBIRIAN Jul 9,13,16, 2026 GLENDALE INDEPENDENT

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: ILDA ZULEMA NAPOLITANO CASE NO. 26STPB07286

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of ILDA ZULEMA NAPOLITANO. A PETITION FOR PROBATE has been filed by SILVINA SANDRA GONZALEZ NAPOLITANO in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES. THE PETITION FOR PROBATE requests that SILVINA SANDRA GONZALEZ NAPOLITANO be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court

should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 08/04/26 at 8:30AM in Dept. 308 located at 111 N. HILL ST., LOS ANGELES, CA 90012 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner MICHAEL G. EBINER, ESQ. - SBN 183499 EBINER LAW OFFICE 100 N. CITRUS STEET #520 WEST COVINA CA 91791 Telephone (626) 918-9000 7/9, 7/13, 7/16/26 CNS-4059199# GLENDALE INDEPENDENT

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: BILL ALAN MILLAR CASE NO. 26STPB07123

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of BILL ALAN MILLAR. A PETITION FOR PROBATE has been filed by LEE A. MCCOY in the Superior Court of California, County of LOS ANGELES. THE PETITION FOR PROBATE requests that LEE A. MCCOY be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act with limited authority. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 08/05/26 at 8:30AM in Dept. 236 located at 111 N. HILL ST., LOS ANGELES, CA 90012 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate

assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner MARTIN P. AVANESIAN, ESQ. SBN 348994 LAW OFFICE OF RODNEY GOULD 15233 VENTURA BLVD., STE. 1020 SHERMAN OAKS CA 91403 Telephone (818) 981-1760 BSC 228733 7/9, 7/13, 7/16/26 CNS-4059474# BURBANK INDEPENDENT

Public Notices ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME PETITION OF Alexandria Nicole White FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 26NNCP00365 Superior Court of California, County of Los Angeles 150 West Commonwealth Avenue, Alhambra, Ca 91801, Northeast Judicial District TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner Alexandria Nicole White filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name a. OF Alexandria Nicole White to Proposed name Alexandria Lee Cheshire 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reason for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing NOTICE OF HEARING a. Date: 08/17/2026 Time: 8:30AM Dept: T. The address of the court is same as noted above. 3. a. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the day set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Burbank Independent DATED: June 4, 2026 Roberto Longoria JUDGE OF THE SUPERIOR COURT Pub. June 18, 25, July 2, 9, 2026 BURBANK INDEPENDENT ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME PETITION OF Seda Nazluyan FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 26CHCP00223 Superior Court of California, County of Los Angeles 9425 Penfield Ave, Chatsworth, CA 91311, North Valley Judicial District TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner Seda Nazluyan filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name a. OF Seda Nazluyan to Proposed name Seda Nazaryan 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reason for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing NOTICE OF HEARING a. Date: 08/14/2026 Time: 8:30AM Dept: F51. The address of the court is same as noted above. 3. a. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the day set for hearing on the petition in the followings newspaper of general circulation, printed in this county: Baldwin Park Press DATED: June 12, 2026 Andrew E. Cooper JUDGE OF THE SUPERIOR COURT Pub. June 18, 25, July 2, 9, 2026 BALDWIN PARK PRESS ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME PETITION OF Lisilda Flores de Dones FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 26PSCP00233 Superior Court of California, County of Los Angeles 1427 West Covina Parkway, West Covina, Ca 91790, East Judicial District TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner Lisilda Flores de Dones filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name a. OF Lisilda Flores de Dones to Proposed name Lisilda Dones 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reason for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing NOTICE OF HEARING a. Date: 08/07/2026 Time: 8:30AM Dept: 6. The address of the court is same as noted above. 3. a. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the day set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: West Covina Press DATED: June 5, 2026 Lynette Gridiron Winston JUDGE OF THE SUPERIOR COURT Pub. June 18, 25, July 2, 9, 2026 WEST COVINA PRESS ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME PETITION OF Natalie Shemian FOR CHANGE OF NAME CASE NUM-

BER: 26SMCP00283 Superior Court of California, County of Los Angeles 1725 Main St, Santa Monica, Ca 90401 West Judicial District TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner Natalie Shemian filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name a. OF Natalie Shemian to Proposed name Natalie Shemian Taban 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reason for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing NOTICE OF HEARING a. Date: 08/07/2026 Time: 8:30AM Dept: k. The address of the court is same as noted above. 3. a. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the day set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Burbank Independent DATED: June 15, 2026 Lawrence Cho JUDGE OF THE SUPERIOR COURT Pub. June 18, 25, July 2, 9, 2026 BURBANK INDEPENDENT ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE # CIVSB2617206 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Mikayla Nicole Habibi, filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name(s): Mikayla Nicole Habibi to Proposed name: Mikayla Nicole Habibi-Fraticelli 2, THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 07/31/2025 Time: 8:30 am Dept.: S17. (To appear remotely, check in advance of the hearing for information about how to do so on the court’s website. To find your court’s website, go to www.courts. ca.gov/find-my-court.htm.) The address of the court is: Superior Court of California, County of San Bernardino, San Bernardino District - Civil Division 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415-0210 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation printed in this county: Ontario Press Newspaper. Date: June 11. 2026 STAMPED/s/: Joseph T. Ortiz, Judge of the Superior Court Publish Dates: June 25, July 2, 9, 16, 2026 ONTARIO NEWS PRESS ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME PETITION OF Stephaine Lu, a minor by and through guardian Ming Huan Lu FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 26NNCP00382 Superior Court of California, County of Los Angeles 600 East Broadway, Glendale, Ca 91206, North Central Judicial District TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner Stephaine Lu filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name a. OF Stephaine Lu to Proposed name Stephanie Lu 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reason for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing NOTICE OF HEARING a. Date: 08/26/2026 Time: 8:30AM Dept: D. The address of the court is same as noted above. 3. a. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the day set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Alhambra Press DATED: June 15, 2026 Roberto Longoria JUDGE OF THE SUPERIOR COURT Pub. June 25, July 2, 9, 16, 2026 ALHAMBRA PRESS NOTICE OF LIEN SALE Notice is given that pursuant to sections 21700-21713 of the Business and Professions Code, Section 2328 of the Commercial Code, Section 535 of the Penal Code, that Service Avenue Self Storage, LP, at 901 W. Service Ave., West Covina, Ca. 91790 will sell by competitive bidding, on or after July 16, 2026 at 11:00am, property belonging to those listed below. Auction is to be held at the above address. Property to be sold as follows: Household, office & business goods, furniture, appliances, personal items, clothing, electronics, tools, duffle bags/suit cases, electronics, sporting and exercise equipment, miscellaneous boxes, containers & bags with unknown contents belonging to the following: Loput, Stephanie Soto, Jonathan Benavides, April Fegan, Candice Siegel, Jack Young, Steven A. Ramirez, Ruben

Cresswell, Lori Lange, Chris Finfer, Joyce C. Vera, Ariel D. Cortez Perez, Sandra V. Ye, Zhixiao Trillo, Alex DIAZ, SAMANTHA Martinez, Claudia Rodriguez, Angel Garcia, Jonathen Levitt, Nicholas Salcido, Candice Torres, Pablo Chin, Michelle Ayala, John Michael Leon, Laura Publish June 25, 2026 & July 2, 2026 in THE WEST COVINA PRESS NOTICE OF LIEN SALE Notice is given that pursuant to sections 21700-21713 of the Business and Professions Code, Section 2328 of the Commercial Code, Section 535 of the Penal Code, that Instorage Rancho Palos Verdes, LP, at 28798 S. Western Ave, Rancho Palos Verde, Ca. 90275 will sell by competitive bidding, on or after July 23, 2026 at 1:30pm, property belonging to those listed below. Auction is to be held at the above address. Property to be sold as follows: Household, office & business goods, furniture, appliances, personal items, clothing, electronics, tools, duffle bags/suit cases, electronics, sporting and exercise equipment, miscellaneous boxes, containers & bags with unknown contents belonging to the following: Snell, Kathryn Hanrahan, Michael Dawes, Cristina Martin, Oringiel Publish July 2, 2026 & July 9, 2026 in THE WEST COVINA PRESS NOTICE OF LIEN SALE Notice is given that pursuant to sections 21700-21713 of the Business and Professions Code, Section 2328 of the Commercial Code, Section 535 of the Penal Code, that Instorage Torrance LLC, at 2321 Abalone Ave, Torrance, Ca. 90501 will sell by competitive bidding, on or after July 23, 2026 at 11:30am, property belonging to those listed below. Auction is to be held at the above address. Property to be sold as follows: Household, office & business goods, furniture, appliances, personal items, clothing, electronics, tools, duffle bags/suit cases, electronics, sporting and exercise equipment, miscellaneous boxes, containers & bags with unknown contents belonging to the following: Casiano, Josie Savage, Tiffany Robinson, Suzanne Benitez, Art Brown, Courtney Pham, Jane Easley, Gina Bautista, Christopher Serradell, Frederic S. Alvarez, Shirley Publish July 2, 2026 & July 9, 2026 in THE WEST COVINA PRESS NOTICE OF LIEN SALE StorQuest – Rancho Cucamonga/ Hampshire Notice is hereby given, StorQuest Self Storage – 9419 Hampshire Street, Rancho Cucamonga, CA 91730 will sell at public sale by competitive bidding the personal property of Jason Newhouse, Jesselyn Johnson, Joisha Anderson, Jason Scott, Stacy Davis, William Santillan, Stephen Campbell, Noah Hernandez, Lewis Corey Price. Property to be sold: Misc. household goods, furniture, tools, clothes, boxes, & personal contents. Auctioneer Company: www.storagetreasures.com. The Sale will conclude at 3:00 PM on July 17th, 2026. Goods must be paid in CASH and removed at time of sale. Sale is subject to cancellation in the event of settlement between owner and obligated party. Publish July 2, 2026 & July 9, 2026 in THE SAN BERNARDINO PRESS AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE - CHANGE OF NAME CASE # CIVSB2617190 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Celene Kamalei Hi'ilani Fraticelli, filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name(s): Celene Kamalei Hi'ilani Fraticelli to Proposed name: Celene Kamalei Hi’ilani Habibi-Fraticelli 2, THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 08/06/2026 Time: 9:00 am Dept.:S36 The address of the court is: Superior Court of California, County of San Bernardino, San Bernardino District - Civil Division 247 West Third Street, San Bernardino, CA 924150210 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation printed in this county: Ontario Press Newspaper. Date: June 25, 2026 STAMPED/s/: Joseph B Widan, Judge of the Superior Court Publish

26 JULY 09-JULY 15, 2026

Dates: July 2, 9, 16, 23, 2026 ONTARIO NEWS PRESS NOTICE OF PUBLIC SALE PURSUANT TO THE CALIFORNIA SELFSERVICE STORAGE FACILITY ACT (B & P CODE 21700 ET SEQ.) THE UNDERSIGNED WILL SELL AT PUBLIC AUCTION, ON JULY 17, 2026 THE PERSONAL PROPERTY INCLUDING BUT NOT LIMITED TO: FURNITURE,CLOTHING,ELECTRONICS, TOOLS, BUSINESS EQUIPMENT, APPLIANCES, AND/OR MISC HOUSEHOLD ITEMS LOCATED AT:

STORQUEST SELF STORAGE SAN BERNARDINO 194 COMMERCIAL ROAD SAN BERNARDINO, CA 92408 909-300--3411 TIME: 10:00 AM

THIS AUCTION WILL BE LISTED AND ADVERTISED ON WWW.STORAGETREASURES.COM PURCHASES MUST BE MADE WITH CASH OR CREDIT/DEBIT CARD ONLY AND PAID AT THE FACILITY IN ORDER TO COMPLETE THE TRANSACTION STORED BY THE FOLLOWING PERSONS: “EARL JONES” “VICKIE LOVE” “JUAN RAMIREZ” “TERENCE BARNES” “SAMUEL RODRIGUEZ” ALL SALES ARE SUBJECT TO PRIOR CANCELLATION. TERMS, RULES, AND REGULATIONS AVAILABLE AT SALE. DATED THIS JULY 17, 2026 BY STORQUEST SELF STORAGE SAN BERNARDINO. 194 COMMERCIAL RD SAN BERNARDINO, CA 92408 909-825-4955, Publish July 2, 2026 & July 9, 2026 in the SAN BERNARDINO PRESS ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME PETITION OF Cameran Parsa and Fatemeh Izadpanahi / Kianoosh Moghayad by and through FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 26CHCP00226 Superior Court of California, County of Los Angeles 9425 Penfield Ave, Chatsworth, CA 91311, North Valley Judicial District TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner Kianoosh Moghayad by and through Cameran Parsa and Fatemeh Izadpanahi filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name a. OF Kianoosh Moghayad to Proposed name Kianoosh Parsa 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reason for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing NOTICE OF HEARING a. Date: 08/01/2026 Time: 8:30AM Dept: F-51. The address of the court is same as noted above. 3. a. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the day set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Alhambra Press DATED: June 15, 2026 Andrew E Cooper JUDGE OF THE SUPERIOR COURT Pub. July 2, 9, 16, 23, 2026 ALHAMBRA PRESS NOTICE TO CREDITORS OF BULK SALE AND OF INTENTION TO TRANSFER ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE (U.C.C. 6101 et seq. and B & P 24073 et seq.) Escrow No. 17986 Notice is hereby given that a bulk sale of assets and a transfer of alcoholic beverage license is about to be made. The names, Social Security or Federal Tax Numbers, and addresses of the Seller/Licensee are: AZIZ MUSHAMEL and NESRIN BAHIJ MIDAA 500 S. GLENOAKS BLVD. BURBANK, CA 91502 The Business is known as: BURBANK LIQUOR FOOD MARKET The names, Social Security or Federal Tax Numbers, and addresses of the Buyer/ Transferee are: BURBANK MART INC., A CALIFORNIA CORPORATION 500 S. GLENOAKS BLVD. BURBANK, СА 91502 As listed by the Seller/Licensee, all other business names and addresses used by the Seller/Licensee within three years before the date such list was sent or delivered to the Buyer/Transferee: NONE The assets to be sold are described in general as: All stock in trade, fixtures, equipment and good will of certain LIQUOR STORE and located at: 500 S. GLENOAKS BLVD. BURBANK, CA 91502 The kind of license to be transferred is: Off-Sale General Number 21-590356now issued for the premises located at: 500 S. GLENOAKS BLVD. BURBANK, CA 91502 The amount of the purchase price or consideration in connection with the transfer of the license and business, including the estimated inventory, is the sum of $260,000.00, which consists of the following: Description Amount Cash $200,000.00 Checks $ Promissory Note $60,000.00 It has been agreed between the Seller/Licensee and the intended Buyer/Transferee, as required by Sec. 24073 of the Business and Professions Code, that the consideration for the transfer of the business and

LEGALS license is to be paid only after the transfer has been approved by the Department of Alcoholic Beverage Control. The anticipated date of the sale/transfer is August 10, 2026 at the office of Sepulveda Escrow Corporation at 10550 Sepulveda Boulevard, Suite 105, Mission Hills, CA 91345. Dated: June 26, 2026 Transferee and Intended Transferee BURBANK MART INC., A CALIFORNIA CORPORATION By:/S/ LODY ABDULNOUR, President Transferor and Licensee S/ AZIZ MUSHAMEL S/ NESRIN BAHIJ MIDAA 7/9/26 CNS-4057862# BURBANK INDEPENDENT Notice of Self Storage Sale Please take notice A Storage Place - Grand Terrace located at 21971 De Berry St Grand Terrace CA 92313 intends to hold a public sale to the highest bidder of the property stored by the following tenants at the storage facility. The sale will occur as an online auction via www.storagetreasures. com on 7/27/26 at 12:00 PM. Victor Torres; Jim Thinnsen; Keith Keyes. This sale may be withdrawn at any time without notice. Certain terms and conditions apply. Publish on July 9, 2026 IN THE SAN BERNARDINO PRESS Notice of Self Storage Sale Please take notice A Storage PlaceRiverside located at 3399 Central Avenue, Riverside, CA 92506 intends to hold an auction to sell the goods stored by the following tenants at the storage facility. The sale will occur as an online auction via www. storagetreasures.com on July 23, 2026, at 9:00AM. Camrin Dove; Eric C Causey; Phyllis Y Clark; Ebony M Mitchell; Janis A Lee; Brandi Byrd; Indigo El. All property is being stored at the above self-storage facility. This sale may be withdrawn at any time without notice. Certain terms and conditions apply. See the manager for details. Publish July 9, 2026 the Riverside Independent. Notice of Self Storage Sale Please take notice A Storage Place - Yucaipa located at 35056 County Line Rd Yucaipa CA 92339 intends to hold a public sale to the highest bidder of the property stored by the following tenants at the storage facility. The sale will occur as an online auction via www.storagetreasures.com on 7/27/26 at 12:00 PM. Caleb Gallagher; Kim M Reese. This sale may be withdrawn at any time without notice. Certain terms and conditions apply. Publish July 9, 2026 in the San Bernardino Press Extra Space Storage, on behalf of itself or its affiliates, Life Storage or Storage Express, will hold a public auction to satisfy Extra Space’s lien, by selling personal property belonging to those individuals listed below at the location indicated. 318 N Vincent Ave, Covina, CA, 91722. On July 22, 2026 Extra Space Storage 318 North vincent Ave Covina, California, 91722 Customer Info: Robert Kasicki Eriq Diaz Dwayna Hood Brenda Gillette Jeffery Brooks Esperanza Mares The auction will be listed and advertised on www.storage treasures.com. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse and bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property. Publish July 9, 2026 in THE WEST COVINA PRESS NOTICE TO CREDITORS OF BULK SALE AND OF INTENTION TO TRANSFER ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE (UCC Sec. 6101 et seq. and B & P Sec. 24074 et seq.) Escrow No. 020029-MK NOTICE IS HEREBY GIVEN that a bulk sale of assets and a transfer of alcoholic beverage license is about to be made. The names of the Seller/Licensee are: KABUKI RESTAURANTS, INC. AND KABUKI BURBANK INC. AND KABUKI RESTAURANT BURBANK, INC., 201-209 N SAN FERNANDO BLVD., BURBANK, CA 91502 The business is known as: KABUKI JAPANESE RESTAURANT The names of the Buyer/Transferee are: KBKI BB LLC, 1100 E MAIN ST, ALHAMBRA, CA 91801 As listed by the Seller/Licensee, all other business names and addresses used by the Seller/Licensee within three years before the date such list was sent or delivered to the Buyer/Transferee are: NONE The assets to be sold are described in general as: FURNITURE AND EQUIPMENT, TRADENAME, GOODWILL, LEASE, LEASEHOLD IMPROVEMENT, COVENANT NOT TO COMPETE WITH ABC LICENSE together with the following described alcoholic beverage license(s): 413027 and are located at: 201-209 N SAN FERNANDO BLVD., BURBANK, CA 91502 The kind of license to be transferred is: 47-ON-SALE GENERAL EATIN PLACE/ LIC#413027 now issued for the premises located at: 201-209 N SAN FERNANDO

BLVD., BURBANK, CA 91502 The anticipated date of sale/transfer is: SEPTEMBER 1, 2026 at the office of: HANA ESCROW, 6281 BEACH BLVD., SUITE 333, BUENA PARK, CA 90621 It has been agreed between the Seller/Licensee and the intended Buyer/Transferee, as required by Sec. 24073 of the Business and Professions Code, that the consideration for the transfer of the business and license is to be paid only after the transfer has been approved by the Department of Alcoholic Beverage Control. Dated: JUNE 9, 2026 KABUKI RESTAURANTS, INC. AND KABUKI BURBANK INC. AND KABUKI RESTAURANT BURBANK, INC. Seller/ Licensee(s) KBKI BB LLC, Buyer/ Transferee 5301771-PP BURBANK INDEPENDENT 7/9/26 NOTICE TO CREDITORS OF BULK SALE AND OF INTENTION TO TRANSFER ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE(S) (UCC Sec. 6101 et seq. and B & P Sec. 24073 et seq.) Escrow No. 9960-JB NOTICE IS HEREBY GIVEN that a bulk sale of assets and a transfer of alcoholic beverage license(s) is about to be made. The name(s) and business address of the seller(s)/licensee(s) are: SALEM NADIM SEDER & RAMIA SEDER, MAJDULIN SEDER & ANWAR SEDER, YASER SEDER, 24698 4TH STREET, SAN BERNARDINO, CA 92410 Doing business as: SHOPRITE 2 MARKET & LIQUOR All other business names(s) and address(es) used by the seller(s)/licensee(s) within the past three years, as stated by the seller(s)/ licensee(s), is/are: NONE The name(s) and address of the buyer(s)/ applicant(s) is/are: HANNA GROUP .CO, 29349 SILVERFERN PLACE, HIGHLAND, CA 92346 The assets being sold are generally described as: FIXTURES, EQUIPMENT, FURNITURE, GOODWILL, INVENTORY, AND ABC LICENSE and is/are located at: SHOPRITE 2 MARKET & LIQUOR, 24698 4TH STREET, SAN BERNARDINO, CA 92410 The type of license and license no. to be transferred is/are: 21-393691 OFF SALE GENERAL now issued for the premises located at: SAME The bulk sale and transfer of the alcoholic beverage license(s) is/are intended to be consummated at the office of: BENNETT ESCROW SERVICES INC, 332 N. RIVERSIDE AVE, RIALTO, CA 92376 and the anticipated sale date is 08-01-2026 The purchase price or consideration in connection with the sale of the business and transfer of the license, is the sum of $300,000.00, including inventory estimated at $50,000.00, which consists of the following: $250,000.00 CASH; $50,000.00 PROMISSORY NOTE It has been agreed between the seller(s)/ licensee(s) and the intended buyer(s)/ transferee(s), as required by Sec. 24073 of the Business and Professions code, that the consideration for transfer of the business and license is to be paid only after the transfer has been approved by the Department of Alcoholic Beverage Control. Dated: 06-24-2026 SALEM NADIM SEDER & RAMIA SEDER, MAJDULIN SEDER & ANWAR SEDER, YASER SEDER, Seller(s)/Licensee(s) HANNA -PPGROUP .CO, Buyer(s)/ Applicant(s) 5302335-PP SAN BERNARDINO PRESS 7/9/26 NOTICE TO CREDITORS OF BULK SALE AND OF INTENTION TO TRANSFER ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE(S) (UCC Sec. 6101 et seq. and B & P Sec. 24074 et seq.) Escrow No. 120-34772-CM Notice is hereby given that a bulk sale of assets and a transfer of alcoholic beverage license is about to be made. The names, and address of the Seller/Licensee are: SACHI LAN, 1106 SOUTH ATLANTIC BOULEVARD, MONTEREY PARK, CA 91754 The business is known as: SHINANO TOKYO DINING A.K.A. SHINANO RESTAURANT The names, and addresses of the Buyer/ Transferee are: KATSU JIN MP, 711 FAIR OAKS AVENUE, UNIT K, SOUTH PASADENA, CA 91030 As listed by the Seller/Licensee, all other business names and addresses used by the Seller/Licensee within three years before the date such list was sent or delivered to Buyer/Transferee are: The assets to be sold are described in general as: CERTAIN FURNITURE, FIXTURES, EQUIPMENT, GOODWILL, INVENTORY AND OTHER ASSETS OF A CERTAIN BUSINESS KNOWN AS SHINANO TOKYO DINING A.K.A. SHINANO RESTAURANT and are located at: 1106 SOUTH ATLANTIC BOULEVARD, MONTEREY PARK, CA 91754 The kind of license to be transferred is: 591247-41 ON-SALE BEER AND WINE-EATING PLACE now issued for the premises located at: 1106 SOUTH ATLANTIC BOULEVARD, MONTEREY PARK, CA 91754 The anticipated date of the sale/transfer is AUGUST 3, 2026 at the office of: GLEN OAKS ESCROW, 24018 LYONS AVE. SANTA CLARITA, CA 91321. The amount of the purchase price or consideration in connection with the transfer of the license and business, including the estimated inventory, is the sum of $50,000.00 which consists of the following: CASH $50,000.00; TOTAL AMOUNT $50,000.00 It has been agreed between the Seller/Licensee and the intended Buyer/Transferee, as required by Sec. 24073 of the Business and Professions code, that the consideration

for transfer of the business and license is to be paid only after the transfer has been approved by the Department of Alcoholic Beverage Control. Dated: JUNE 24, 2026 SACHI LAN, A CALIFORNIA CORPORATION, Seller/Licensee KATSU JIN MP, A CALIFORNIA CORPORATION, Buyer/Transferee 5302450PP MONTEREY PARK PRESS 7/9/26 T.S. No.: 2026-01629 Decal No.: LBC8307 Property Address: 1560 S Otterbein Space 20, Rowland Heights, CA 91748 NOTICE OF PUBLIC SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A THE TERMS OF THE MOBILE HOME SECURITY AGREEMENT DATED 2/19/2025. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. THIS NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to Health and Safety Code Section 18037.5, the Uniform Commercial Code and 9610 of the Commercial Code please take notice that 21ST MORTGAGE CORPORATION, the secured creditor, will conduct a public sale of the following described mobile home: Registration Number(s): LBC8307, more fully described as Serial Number(s) CAFLY08A25348SH12, CAFLY08B25348SH12 and HUD Label / Insignia RAD1301457, RAD1301458 Manufacturer: FLEETWOOD HOMES CA INC Model: 4523A Situs Address: 1560 S Otterbein Space 20, Rowland Heights, CA 91748 the property described above will be sold as is at public sale on 7/30/2026 at 10:00 AM at In the Courtyard located in Civic Center Plaza, 400 Civic Center Plaza, Pomona, CA 91766 for the property located at 1560 S Otterbein Space 20, Rowland Heights, CA 91748 due to a default by Clarissa Balajadia Ramirez and Charles Jordan Balajadia Ramirez and Glecerio Gallardo Ramirez Jr. on a promissory note and security agreement for the purchase of the above mentioned mobilehome. Except for the warranty that this sale is authorized by law, absolutely no warranties of the sale are given. Prospective purchasers who wish to keep the mobilehome in place and reside in the mobilehome, must apply for and be approved for occupancy and should be familiar with California Civil Code 798.74 which gives the Park Management certain rights of prior approval over its residents. Prospective Purchasers who desire to remove the mobilehome from the Park may be required to sign a lot storage agreement until the home is removed which removal must comply with all state and local permitting requirements. Prospective purchasers must present a cashier’s check for the full amount of the purchase immediately at the conclusion of the sale. This sale does not include any contents of the unit and the successful bidder is responsible for the lawful disposition of all remaining contents of the unit. The general public will have access to the Mobilehome Park premises for the purposes related to this sale. As the date of this, the amount of unpaid balance and other charges: $309,330.89 Due to interest, advances for taxes and /or insurance, attorney's fees and costs, you may owe more on the date of payment. For more information, please call the undersigned. Secured Party/ Foreclosing Creditor 21ST MORTGAGE CORPORATION at 800-955-0021 or Sokolof Remtulla at 888-522-6214. Please make cashier’s check payable to Sokolof Remtulla Date: 06/26/2026 21ST MORTGAGE CORPORATION 620 MARKET ST KNOXVILLE. TN 37902Sale Line: (916) 939-0772 LUKE BYE Name: LUKE BYE Title: Legal Coordinator NPP0491067 To: WEST COVINA PRESS, PUB: 07/09/2026 Extra Space Storage, on behalf of itself or its affiliates, Life Storage or Storage Express, will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: 12737 Garvey Ave., Baldwin Park, CA 91706 July 22, 2026 at 11:00am Jay Bradley Matthew Louis Charietha Soreno The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property. Publish July 9, 2026 in the BALDWIN PARK PRESS NOTICE TO CREDITORS OF BULK SALE AND OF INTENTION TO TRANSFER ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE (U.C.C. 6101 ET SEQ. AND B & P 24073 et seq.) Escrow No. 29055SL Notice is hereby given that a bulk sale of assets and a transfer of alcoholic beverage license is about to be made: The name and address of the Seller/ Licensee is: NUNO'S GLOBAL INC., 2440 W. ARROW RTE., STE. 4A, UPLAND, CALIFORNIA 91786 AND SANTA BARBARA FOODS, INC., 546 E. BASELINE ROAD, CLAREMONT, CA 91711 The business is known as: NUNO'S BISTRO & BAR The names and addresses of the Buyers/ Transferees are: CONWELL LLC, 5782 DATE AVENUE, RIALTO, CALIFORNIA 92377 As listed by the Seller/Licensee, all other

HEYSOCAL.COM

business names and addresses used by the Seller/Licensee within three years before the date such list was sent or delivered to the Buyer/Transferee are: NONE The assets to be sold are described in general as: FIXED ASSETS (FURNITURE, FIXTURES & EQUIPMENT), GOODWILL, INVENTORY, TRADE NAME AND ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE AND OTHER TANGIBLE AND INTANGIBLE ASSETS And are located at: 2440 W. ARROW RTE., STE. 4A, UPLAND, CALIFORNIA 91786. The kind of license to be transferred is: Type: 47 ON-SALE GENERAL EATING PLACE, #545655, now issued for the premises located at: 2440 W. ARROW RTE., STE. 4A, UPLAND, CALIFORNIA 91786 The anticipated date of the sale/transfer is JULY 28, 2026 at : CRESCENT LAND TITLE COMPANY, 890 3RD ST, CRESCENT CITY, CA 9553 The amount of the purchase price or consideration in connection with the transfer of the license and business, including the estimated inventory, is the sum of $345,000.00, which consists of the following: DESCRIPTION, AMOUNT: CASH $345,000.00 It has been agreed between the Seller/Licensee and the intended Buyer/Transferee, as required by Sec. 24073 of the Business and Professions Code that the consideration for the transfer of the business and license is to be released from escrow only after the transfer has been approved by the Department of Alcoholic Beverage Control. Dated: JUNE 4, 2026 Buyer: CONWELL LLC Seller: NUNO'S GLOBAL INC. 5305067-PP ONTARIO NEWS PRESS 7/9/26 NOTICE OF PUBLIC SALE: NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to California Civil Code Section 798.56a and California Commercial Code Sections 7209 and 7210, noticing having been given to all parties believed to claim an interest and the time specified for payment in the notice having expired, Carriage Isle Mobilehome Park (Park) is entitled to a warehouse lien against that certain mobilehome described as Decal Number of ABI5568, Serial Nos. 3090A/B, Insignia Nos. MH1169210/1 consisting of a total of 52’ in length and 24’ in width (total), and now stored at 1255 Amethyst, Space 88, Mentone, CA 92359. The parties believed to claim an interest in the mobilehome and personal property is Caleb Jasso, doing business as OPM Mobile Home Services. The mobilehome and personal property will be sold by the Park (Warehouseman) at public auction to the highest bidder (with a minimum bid of $10,600.00, subject to further adjustments). In order to prevent the mobilehome from being sold at the noticed sale the minimum bid amount must be paid by a person claiming a right in the mobilehome, prior to the sale date, AND the mobilehome must then be promptly removed from the park. This amount incl. estimated storage charges, publication charges, attorneys fees, incidental and/or transportation charges, charges incurred by the park in connection with the unit remaining on site, as provided in the Commercial Code, and is subject to further adjustment. The sale is conducted on a cash or certified fund basis only (Cash, cashier’s check, or travelers checks only). Payment is due and payable immediately following the sale. No exceptions. The mobilehome and its contents are sold as is, where is and with no guarantees and without covenant or warranty as to possession, financing, title, or encumbrances. The purchaser of the mobilehome will take it subject to any current or past due real or personal property taxes, registration fees and/or liens incl. H&S § 18116.1. The sale will be held as follows: Date: JULY 27, 2026 Time: 10:30 a.m. at 1255 Amethyst, Space 88, Mentone, CA 92359. PLEASE TAKE FURTHER NOTICE that the mobilehome and contents must be removed from the premises within five (5) days of the date of sale (or be subject to storage fees of $150/day); no occupancy within the home will be allowed; no storage agreement will be offered; purchaser is not purchasing a right to the space. The purchaser shall be responsible for cleanup of the space of all trash, personal property or other belongings on the space or utilized in the removal of the Property. The purchaser shall also be liable for any damages caused during the removal of the Property. The auction will be made for the purpose of satisfying the lien on the Property, together with the cost of the sale. Proper Notice has been sent to the others who have an interest in the Property or who owe money. This notice is published by an attorney to collect debts owed to the warehouse and any information obtained from the debtors will be used for that purpose. The debtor has 30 days after receipt of the debt collection notice to dispute the amount due, or the amount will be presumed to be valid. If the debtors dispute the amount, they may do so in writing. The law does not require waiting the 30 day period to proceed to collect on the debt, but if the debtors despite the amount in writing, all collection activities will be suspended until the debtors are mailed verification of the debt. Dated: 7/7/2026 Bedell Law PC., (2121 Palomar Airport Rd, Ste 200 Carlsbad, CA 92011) attorneys and authorized agents for Park. (CI 88) 7/9/26, 7/16/202 San Bernardino Press

Trustee Notices T.S. No.: 2026-21434-CA A P N : 2 4 3 5 011-015 Property Address: 1708 NORTH EVERGREEN STREET, BURBANK, CA 91505NOTICE OF TRUSTEE'S SALEYOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 8/15/2024. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.A public

auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale.Trustor: ANDREW SHINN AND ERIN SUANE CAPILI SHINN, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTSDuly Appointed Trustee: Nestor Solutions, LLCDeed of Trust Recorded 8/23/2024 as Instrument No. 20240567598 in Book -- Page -- of Official Records in the office of the Recorder of Los Angeles County, CaliforniaDate of Sale: 7/16/2026 at 10:00 AM Place of Sale: Behind the fountain located in Civic Center Plaza, 400 Civic Center Plaza, Pomona, CA 91766Amount of unpaid balance and other charges: $818,020.08 Street Address or other common designation of real property: 1708 NORTH EVERGREEN STREET BURBANK, CA 91505A.P.N.: 2435-011-015The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale.NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. Please be advised that the highest bidder (“purchaser”) at this trustee’s sale may be required to provide information, documentation and/or certification as mandated by applicable federal law, and entity and trust purchaser should be prepared to provide beneficial ownership information as required by federal reporting requirements effective for transfers of residential real property to covered transferees on or after March 1, 2026. If applicable, the required information must be provided to the trustee before a trustee’s deed will be issued for covered transfers. Additional information regarding these regulations and the required transferee information and certifications can be found at https://www.federalregister. gov/documents/2024/08/29/2024-19198/ anti-money-laundering-regulations-forresidential-real-estate-transfers and https:// www.fincen.gov/rre-faqs#D_5. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call or (888) 902-3989 or visit these internet websites or www.nestortrustee. com, using the file number assigned to this case 2026-21434-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.NOTICE TO TENANTS: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call or (888) 902-3989 or visit these internet websites or www.nestortrustee.com, using the file number assigned to this case 2026-21434CA to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice

regarding this potential right to purchase. Date: 6/17/2026 Nestor Solutions, LLC214 5th Street, Suite 205Huntington Beach, California 92648Sale Line: (888) 902-3989 Amanda Guillen, Trustee Sale OfficerThis communication is from a debt collector. It is an attempt to collect a debt, and any information obtained will be used for that purpose. If you are a California resident, you may have additional rights under the Rosenthal Fair Debt Collection Practices Act. You may request, in writing, detailed information about your debt, including the balance, interest, fees, assignment history, and date of delinquency, at no cost to you. If you are currently in bankruptcy or have received a discharge in bankruptcy, this communication is not an attempt to collect a debt. It is for informational purposes only. EPP 48343 Pub Dates 06/25, 07/02, 07/09/2026. BURBANK INDEPENDENT TS No: CA07000567-26-1-HC APN: 8401029-014 TO No: 2815438CAD NOTICE OF DEFAULT AND FORECLOSURE SALE WHEREAS, on October 25, 2010, a certain Deed of Trust was executed by WILLIAM J STRINGER AND JEAN F STRINGER, HUSBAND AND WIFE AS JOIN TENANTS as Trustor in favor of BANK OF AMERICA, N.A., A NATIONAL BANKING ASSOCIATION as Beneficiary and RECONTRUST COMPANY, N.A.,CA6-914-01-53 as Trustee, and was recorded on November 1, 2010, as Instrument No. 20101561782 in the Office of the County Recorder, Los Angeles County, California; and WHEREAS, the Deed of Trust was insured by the United States Secretary of Housing and Urban Development (the Secretary) pursuant to the National Housing Act for the purpose of providing single family housing; and WHEREAS, the beneficial interest in the Deed of Trust is now owned by the Secretary, pursuant to an assignment dated May 3, 2018, and recorded on June 11, 2018, as Instrument No. 20180575337, in the office of the County Recorder, Los Angeles County, California; and WHEREAS, a default has been made in the covenants and conditions of the Deed of Trust in that the payment due on January 27, 2020, was not made and remains wholly unpaid as of the date of this notice, and no payment has been made sufficient to restore the loan to currency; and WHEREAS, the entire amount delinquent as of June 9, 2026 is estimated to be $555,671.34; and WHEREAS, by virtue of this default, the Secretary has declared the entire amount of the indebtedness secured by the Deed of Trust to be immediately due and payable; NOW THEREFORE, pursuant to powers vested in me by the Single Family Mortgage Foreclosure Act of 1994, 12 U.S.C. 3751 et seq., by 24 CFR part 27, subpart B, and by the Secretary’s designation of MTC Financial Inc. dba Trustee Corps as Foreclosure Commissioner, recorded on October 28, 2015, as Instrument No. 20151318042, notice is hereby given that on August 4, 2026 at 10:00 AM, local time, all real and personal property at or used in connection with the following described premises ("Property") will be sold at public auction to the highest bidder: Commonly known as: 21220 E TUDOR STREET, COVINA, CA 91724 IN THE UNINCORPORATED AREA OF COUNTY OF LOS ANGELES, STATE OF CALIFORNIA: LOT 11 OF TRACT 26850 AS PER MAP RECORDED IN BOOK 681 PAGES 3-4 MAPS IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF SAID COUNTY. The sale will be held in the Courtyard located in Civic Center Plaza, 400 Civic Center Plaza, Pomona CA 91766. The Secretary of Housing and Urban Development will bid $564,457.90. There will be no proration of taxes, rents or other income or liabilities, except that the purchaser will pay, at or before closing, his prorata share of any real estate taxes that have been paid by the Secretary to the date of the foreclosure sale. When making their bids, all bidders except the Secretary must submit a deposit totaling $56,445.79 [10% of the Secretary’s bid] in the form of a certified check or cashier’s check made out to the Secretary of HUD. A deposit need not accompany each oral bid. If the successful bid is oral, a deposit of $56,445.79 must be presented before the bidding is closed. The deposit is nonrefundable. The remainder of the purchase price must be delivered within 30 days of the sale or at such other time as the Secretary may determine for good cause shown, time being of the essence. This amount, like the bid deposits, must be delivered in the form of a certified or cashier’s check. If the Secretary is the highest bidder, he need not pay the bid amount in cash. The successful bidder will pay all conveying fees, all real estate and other taxes that are due on or after the delivery date of the remainder of the payment and all other costs associated with the transfer of title. At the conclusion of the sale, the deposits of the unsuccessful bidders will be returned to them. The Secretary may grant an extension of time within which to deliver the remainder of the payment. All extensions will be for 15day increments for a fee of $500.00, paid in advance. The extension fee shall be in the form of a certified or cashier’s check made payable to the Secretary of HUD. If the high bidder closes the sale prior to the expiration of any extension period, the unused portion of the extension fee shall be applied toward the amount due. If the high bidder is unable to close the sale within the required period, or within any extensions of time granted by the Secretary, the high bidder may be required to forfeit the cash deposit or, at the election of the foreclosure commissioner after consultation with the HUD representative, will be liable to HUD for any costs incurred as a result of such failure. The Commissioner may, at the direction of the HUD representative, offer the property to the second highest bidder for an amount equal to the highest price offered by that bidder. There is no right of redemption, or right of possession based upon a right of redemption, in the mortgagor or others subsequent to a foreclosure completed pursuant to the Act. Therefore, the Foreclosure Commis-

JULY 09-JULY 15, 2026 27

LEGALS

HEYSOCAL.COM

sioner will issue a Deed to the purchaser(s) upon receipt of the entire purchase price in accordance with the terms of the sale as provided herein. HUD does not guarantee that the property will be vacant. The scheduled foreclosure sale shall be cancelled or adjourned if it is established, by documented written application of the mortgagor to the Foreclosure Commissioner not less than 3 days before the date of sale, or otherwise, that the default or defaults upon which the foreclosure is based did not exist at the time of service of this notice of default and foreclosure sale, or all amounts due under the mortgage agreement are tendered to the Foreclosure Commissioner, in the form of a certified or cashier’s check payable to the Secretary of HUD, before public auction of the property is completed. The amount that must be paid if the mortgage is to be reinstated prior to the scheduled sale is $555,671.34 as of June 9, 2026, plus all other amounts that would be due under the mortgage agreement if payments under the mortgage had not been accelerated, advertising costs and postage expenses incurred in giving notice, mileage by the most reasonable road distance for posting notices and for the Foreclosure Commissioner’s attendance at the sale, reasonable and customary costs incurred for title and lien record searches, the necessary out-of-pocket costs incurred by the Foreclosure Commissioner for recording documents, a commission for the Foreclosure Commissioner, and all other costs incurred in connection with the foreclosure prior to reinstatement. Tender of payment by certified or cashier’s check or application for cancellation of the foreclosure sale shall be submitted to the address of the Foreclosure Commissioner provided below. Effective March 1, 2026, new federal regulations (89 Fed. Reg. 70.258) may impact residential real property (1-4 residential units) title transfers to covered entities trusts, with reporting requirements unless exempt. https://www.federalregister. gov/documents/2024/08/29/2024-19198/ anti-money-laundering-regulations-forresidential-real-estate-transfers Date: June 9, 2026 Rosenda Cardenas, Authorized Signatory MTC Financial Inc. dba Trustee Corps Foreclosure Commissioner 17100 Gillette Ave, Irvine, CA 92614 Phone: 949-252-8300 Fax: 949-252-8330 SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ONLINE AT www.nationwideposting.com FOR AUTOMATED SALES INFORMATION PLEASE CALL: Nationwide Posting & Publication AT 916.939.0772 NPP0490427 To: WEST COVINA PRESS 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE UNDER A NOTICE OF DELINQUENT ASSESSMENT AND CLAIM OF LIEN Order No: 2703310CAD TS No: A25-07016 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A NOTICE OF DELINQUENT ASSESSMENT AND CLAIM OF LIEN, DATED 04/10/2025. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NOTICE is hereby given that Witkin & Neal, Inc., as duly appointed trustee pursuant to that certain Notice of Delinquent Assessment and Claim of Lien (hereinafter referred to as "Lien"), recorded on 04/11/2025 as instrument number 2025-0079022 in the office of the County Recorder of SAN BERNARDINO County, California, and further pursuant to the Notice of Default and Election to Sell thereunder recorded on 9/26/2025 as instrument number 2025-00233095 in said county and further pursuant to California Civil Code Section 5675 et seq. and those certain Covenants, Conditions and Restrictions recorded on 3/27/2007 as instrument number 2007-0189300, WILL SELL on 07/15/2026, 1:00 P.M., At the main (south) entrance to the City of Chino Civic Center, 13220 Central Ave., Chino, CA at public auction to the highest bidder for lawful money of the United States payable at the time of sale, all right, title and interest in the property situated in said county as more fully described in the above-referenced Lien. The purported owner(s) of said property is (are): ALFRED JAMES SCOTT, JR., A Single Man. The property address and other common designation, if any, of the real property is purported to be: 114 South Via San Luis, Unit 1, San Bernardino, CA 92410, APN 0142-802-04-0-000. The undersigned trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address and other common designation, if any, shown herein. Said sale shall be made, but without covenant or warranty, express or implied regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Lien, advances thereunder, with interest as provided in the Declaration or by law plus the fees, charges and expenses of the trustee. THIS PROPERTY IS BEING SOLD IN AN "AS-IS" CONDITION. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Sale is: $20,061.51. The opening bid at the foreclosure sale may be more or less than this estimate. In addition to cash, trustee will accept a cashier's check drawn on a state or national bank, a check drawn on a state or federal credit union or a check drawn on a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the California Financial Code and authorized to do business in this state. If tender other than cash is accepted, the trustee may withhold issuance of the Trustee's Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. In its sole discretion, the seller (foreclosing party) reserves the right to withdraw the property from sale after the opening credit bid is announced but before the sale is completed. The opening bid is placed on behalf of the seller. If you have previously received a discharge in bankruptcy, you may

have been released from personal liability for this debt in which case this notice is intended to exercise the secured party's rights against the real property only. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. Please be advised that the trustee may require entity or trust bidders at this trustee's sale to provide information, documentation and/or certification of the vesting instructions and the data required to be reported pursuant to FinCEN regulations effective for transfers of residential real property to covered transferees on or after March 1, 2026. If requested, that information must be provided to the trustee before a trustee’s deed upon sale will be issued. Additional information regarding these regulations and the required transferee information and certifications can be found at https://www.fincen.gov/rre-faqs#D_5 and https://www.federalregister.gov/documents/2024/08/29/2024-19198/anti-moneylaundering-regulations-for-residential-realestate-transfers. NOTICE TO PROPERTY OWNER AND ALL OTHER INTERESTED PARTIES: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether this sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 916-939-0772 or visit this internet website www.nationwideposting.com using the file number assigned to this case: A2507016. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the internet website. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an "eligible tenant buyer," you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an "eligible bidder," you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call 916-939-0772, or visit this internet website www.nationwideposting.com, using the file number assigned to this case A25-07016 to find the date on which the trustee's sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee's sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee's sale. If you think you may qualify as an "eligible tenant buyer" or "eligible bidder," you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. IMPORTANT NOTICE: Notwithstanding anything to the contrary contained herein, the sale shall be subject to the following as provided in California Civil Code Section 5715: "A non judicial foreclosure sale by an association to collect upon a debt for delinquent assessments shall be subject to a right of redemption. The redemption period within which the separate interest may be redeemed from a foreclosure sale under this paragraph ends 90 days after the sale." Witkin & Neal, Inc. as said Trustee 5805 SEPULVEDA BLVD., SUITE 670, SHERMAN OAKS, CA 91411 - Tele.: (818) 845-8808 By: Susan Paquette, Trustee Sales Officer Dated: 06/12/2026 THIS NOTICE IS SENT FOR THE PURPOSE OF COLLECTING A DEBT. THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED BY OR PROVIDED TO THIS FIRM OR THE CREDITOR WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. NPP0490459 To: SAN BERNARDINO PRESS 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 SAN BERNARDINO PRESS T.S. No. 143076-CA APN: 5646-028-024 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 8/18/2023. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER On 7/29/2026 at 11:00 AM, CLEAR RECON CORP, as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 8/30/2023 as Instrument No. 20230579339 of Official Records in the office of the County Recorder of Los Angeles County, State of CALIFORNIA executed by: HILARET ZAROUKIAN, UNMARRIED WOMAN WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK

DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, SAVINGS ASSOCIATION, OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE; At The Courtyard located at 400 Civic Center Plaza, Pomona, CA 91766 all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: MORE ACCURATELY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 749 PORTOLA AVE, GLENDALE, CA 91206 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, condition, or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $539,276.23 If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned or its predecessor caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (855) 313-3319 or visit this Internet website www. clearreconcorp.com, using the file number assigned to this case 143076-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE TO TENANT: Effective January 1, 2021, you may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (855) 313-3319, or visit this internet website www. clearreconcorp.com, using the file number assigned to this case 143076-CA to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. FOR SALES INFORMATION: (855) 313-3319 CLEAR RECON CORP 3333 Camino Del Rio South, Suite 225 San Diego, California 92108. 960345 / 143076-CA, Glendale - Glendale Independent, 07-02-2026,07-09-2026,07-16-2026 T.S. No. 26-78355 APN: 5608-028-016 NOTICE OF TRUSTEE'S SALEYOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 5/9/2018. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and

loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale.Trustor: DIANA AVETISYAN, A MARRIED WOMAN, AS HER SOLE ANS SEPARATE PROPERTYDuly Appointed Trustee: ZBS LAW, LLP Deed of Trust recorded 5/11/2018, as Instrument No. 20180465896, of Official Records in the office of the Recorder of Los Angeles County, California, Date of Sale:7/23/2026 at 11:00 AM Place of Sale: By the fountain located at 400 Civic Center Plaza, Pomona, CA 91766 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $641,389.10Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt owed. Street Address or other common designation of real property: 130 SOUTH SUNSET CANYON DRIVE BURBANK, CALIFORNIA 91501Described as follows: AS MORE FULLY DESCRIBED ON SAID DEED OF TRUST.A.P.N #.: 5608-028-016The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale.NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. IMPORTANT NOTICE: Starting March 1, 2026, Federal Law may prohibit ZBS Law from issuing a Trustee’s Deed Upon Sale in connection with this trustee’s sale until information about the winning bidder is reported to the U.S. Treasury’s Financial Crimes Enforcement Network. See, 31 CFR § 1031.320 (https://www.ecfr. gov/current/title-31/subtitle-B/chapter-X/ part-1031/subpart-C/section-1031.320). If this trustee’s sale qualifies as a “reportable transfer” under 31 CFR § 1031.320(b), and you, as buyer, qualify as a “transferee entity” under 31 CFR § 1031.320(e)(1) or “transferee trust” under 31 CFR § 1031.320(e)(2), you will be obligated to provide information about the Beneficial Owner(s) of the transferee to ZBS Law or ZBS Law’s designated representative. If you qualify as an exempt entity or trust under 31 CFR § 1031.320(n) (10-(11), you may be required to provide evidence of the exemption supported by a declaration under penalty of perjury. If the Trustee’s Deed Upon Sale cannot be issued due to a qualified transferee’s failure or inability to provide the necessary reporting information, the qualified transferee will be responsible for all fees and costs to re-notice the trustee’s sale. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866) 266-7512 or visit this internet website www.elitepostandpub.com, using the 2678355. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (866) 266-7512, or visit this internet website www.elitepostandpub.com, using the 26-78355 to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must

submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Dated: 6/23/2026 ZBS LAW, LLP, as Trustee 30 Corporate Park, Suite 450Irvine, CA 92606For Non-Automated Sale Information, call: (714) 848-7920For Sale Information: (866) 266-7512 www. elitepostandpub.com Michael Busby, Trustee Sale OfficerThis office is enforcing a security interest of your creditor. To the extent that your obligation has been discharged by a bankruptcy court or is subject to an automatic stay of bankruptcy, this notice is for informational purposes only and does not constitute a demand for payment or any attempt to collect such obligation. EPP 48395 Pub Dates 07/02, 07/09, 07/16/2026 BURBANK INDEPENDENT Title Order No.: 2787085CAD Trustee Sale No.: 88817 Loan No.: 399547626 APN: 8725-011-011 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 10/8/2024 . UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 7/22/2026 at 10:30 AM, CALIFORNIA TD SPECIALISTS, AS TRUSTEE as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 10/17/2024 as Instrument No. 20240707709 in book N/A, page N/A of official records in the Office of the Recorder of Los Angeles County, California, executed by: DIANA DELATORRE, A MARRIED WOMAN AS HER SOLE AND SEPARATE PROPERTY , as Trustor MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS INC., AS NOMINEE FOR COAST 2 COAST FUNDING GROUP, INC , as Beneficiary WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable at time of sale in lawful money of the United States, by cash, a cashier’s check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state). At: Behind the fountain located in Civic Center Plaza located at 400 Civic Center Plaza, Pomona, CA 91766, NOTICE OF TRUSTEE’S SALE – continued all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County, California describing the land therein: REAL PROPERTY IN THE UNINCORPORATED AREA OF THE COUNTY OF LOS ANGELES, STATE OF CALIFORNIA, DESCRIBED AS FOLLOWS: LOT 42, OF TRACT NO. 28629, IN THE COUNTY OF LOS ANGELES, STATE OF CALIFORNIA, AS PER MAP RECORDED IN BOOK 736 PAGE(S) 61 TO 66 OF MAPS, IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF SAID COUNTY. The property heretofore described is being sold “as is”. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 560 S. FRANKFURT AVENUE WEST COVINA, CA 91792. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of trusts created by said Deed of Trust, to-wit: $51,856.01 (Estimated). Accrued interest and additional advances, if any, will increase this figure prior to sale. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election of Sell to be recorded in the county where the real property is located and more than three months have elapsed since such recordation. DATE: 6/25/2026 CALIFORNIA TD SPECIALISTS, AS TRUSTEE, as Trustee 8190 EAST KAISER BLVD., ANAHEIM HILLS, CA 92808 PHONE: 714-283-2180 FOR TRUSTEE SALE INFORMATION LOG ON TO: www.stoxposting.com CALL: 844-4777869 PATRICIO S. INCE’, VICE PRESIDENT CALIFORNIA TD SPECIALIST IS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. “NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid on a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of the outstanding lien that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. "Please be advised that the trustee may require entity or trust bidders at this trustee's sale to provide Information, documentation and/or certifica-

28 JULY 09-JULY 15, 2026

tion of the vesting instructions and the data required to be reported pursuant to FinCEN regulations effective for transfers of residential real property to covered transferees on or after March 1, 2026. The required information must be provided to the trustee before a trustee's deed upon sale will be issued for covered transfer. Additional information regarding these regulations and the required transferee Information and certifications can be found at https://www.federalregister.gov/ documents/2024/08/29/2024-19198/antimoney-laundering¬regulations-forresidential-real-estate-transfers and https:// www.fincen.gov/rre-faqs#d 5 NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 844-477-7869, or visit this internet Web site www.stoxposting.com, using the file number assigned to this case T.S.# 88817. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.” For sales conducted after January 1, 2021: NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (844) 4777869, or visit this internet website www. STOXPOSTING.com, using the file number assigned to this case 88817 to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid; by remitting the funds and affidavit described in Section 2924m(c) of the Civil Code; so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Disclosure In compliance with CA civil code 2924f(F), the opening bid for the foreclosure sale is based on a valuation provided t the trustee by the lender of the lender's representative. The trustee does not determine, verify, or opine on the accuracy of this valuation and makes no representation regarding the market value of the property subject to foreclosures (the "Property"). The trustee's compliance or non-compliance with CA civil code 2924f(f) shall not be construed as an opinion, warranty, or representation regarding (i) the priority of the deed of trust being foreclosed, (ii) the condition of title to the Property, or (iii) any other matters affecting the Property, Including the value of the Property. The trustee relies solely on the trustee's sale guaranty and/or Information provided by the lender regarding the lien priority and title condition and does not Independently verify such Information. All bidders are solely responsible for conducting their own Independent due diligence regarding the loan, the Property, its value, the lien priority of the deed of trust being foreclosed, and the condition of the title to the Property. The trustee assumes no liability for the accuracy or completeness of any information provided by third parties, including the lender. The valuation used to determine the minimum opening bid applies only to the Initially scheduled sale date. Any postponement or continuation of the sale does not obligate the trustee to obtain or rely upon a new valuation, nor does It alter the trustee's limited role in the process. 960470 / 88817, West Covina- West Covina Press, 07-022026,07-09-2026,07-16-2026, NOTICE OF TRUSTEE'S SALE T.S.No. 25-30464-PM-CA Title No. 250346484-CAVOI A.P.N. 7220-013-027 ATTENTION RECORDER: THE FOLLOWING REFERENCE TO AN ATTACHED SUMMARY IS APPLICABLE TO THE NOTICE PROVIDED TO THE TRUSTOR ONLY PURSUANT TO CIVIL CODE 2923.3 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 06/19/2013. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check(s) drawn on a state or national bank must be made payable to National Default Servicing Corporation, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state; will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made in an "as is" condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay

LEGALS the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: Michael G. Cruz, a single man Duly Appointed Trustee: National Default Servicing CorporationRecorded 07/01/2013 as Instrument No. 20130972506 (or Book, Page) of the Official Records of Los Angeles County, California. Date of Sale: : 08/06/2026 at 9:00 AM Place of Sale: Vineyard Ballroom of the Doubletree Hotel Los Angeles-Norwalk, 13111 Sycamore Drive, Norwalk, CA 90650 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $255,238.86 Street Address or other common designation of real property: 1350 Quincy Avenue, Long Beach, CA 90804 A.P.N.: 7220-013-027 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse.The requirements of California Civil Code Section 2923.5(b)/2923.55(c) were fulfilled when the Notice of Default was recorded. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 800-280-2832 or visit this internet website www.ndscorp. com/sales, using the file number assigned to this case 25-30464-PM-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the internet website. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE TO TENANT*: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are a "representative of all eligible tenant buyers" you may be able to purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an "eligible bidder," you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call 888-264-4010, or visit this internet website www.ndscorp.com, using the file number assigned to this case 25-30464-PMCA to find the date on which the trustee's sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee's sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee's sale. If you think you may qualify as a "representative of all eligible tenant buyers" or "eligible bidder," you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. NOTICE: To the extent that the sale is subject to Financial Crimes Enforcement Network's Residential Real Estate Reporting Rule (31 C.F.R. Part 1031), purchaser agrees to provide all required information and further agrees to reimburse trustee for any costs, expenses or fees incurred as a result of the collection of such information *Pursuant to Section 2924m of the California Civil Code, the potential rights described herein shall apply only to public auctions taking place on or after January 1, 2021, through December 31,2025, unless later extended. Date: 06/19/2026 National Default Servicing Corporation c/o Tiffany and Bosco, P.A., its agent, 1455 Frazee Road, Suite 820 San Diego, CA 92108 Toll Free Phone: 888-264-4010 Sales Line 800-280-2832; Sales Website: www.ndscorp.com Connie Hernandez, Trustee Sales Representative A-FN4878455 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 BELMONT BEACON NOTICE OF TRUSTEE'S SALE File No.: 25-269141 A.P.N.: 1014-512-50-0-000 Property Address.: 926 WEST PHILADELPHIA ST #L62, ONTARIO, CA 91762.

NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED (The above statement is made pursuant to CA Civil Code Section 2923.3(d) (1). The Summary will be provided to Trustor(s) and/or vested owner(s) only, pursuant to CA Civil Code Section 2923.3(d) (2).) YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED APRIL 18, 2019. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by tire duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee's Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. The property offered for sale excludes all funds held on account by the property receiver, if applicable. The property described heretofore is being sold "as is". The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The Beneficiary's bid at said sale may include all or part of said amount. The amount may be greater on the day of sale. Trustor(s): JACOB J RICHARDSON, A SINGLE MAN Duly Appointed Trustee: Robertson, Anschutz, Schneid and Crane, LLP DEED OF TRUST Recorded on April 24, 2019 at Instrument No 2019-0128467 of Official Records in the office of the Recorder of SAN BERNARDINO County, California Sale Date: 8/4/2026 Sale Time: 9:00 AM Sale Location: North West Entrance in the Courtyard of Chino Municipal Court, 13260 Central Avenue, Chino, CA 91710 Amount of unpaid balance and other charges: $165,640.26 (Estimated) Street Address or other common designation of real property: 926 WEST PHILADELPHIA ST #L62, ONTARIO, CA 91762. See Legal Description - Exhibit "A" attached here to and made a part hereof. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. NOTICE TO POTENTIAL BIDDER(S): If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER(S): The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (800-280-2832) or visit the website http://www.auction.com, using the file number assigned to this case 25-269141. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE TO TENANT(S): Effective January 1, 2021, you may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to California Civil Code Section 2924m. If you are an "eligible tenant buyer," you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an "eligible bidder," you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48-hours after the date of the trustee sale, you can call (800-2802832) or visit the website http://www.auction.com, using the file number assigned to this case 25-269141 to find the date on which the trustee's sale was held, the amount of the last and highest bid, and the

address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15-days after the trustee's sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45-days after the trustee's sale. If you think you may qualify as an "eligible tenant buyer" or "eligible bidder", you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Robertson, Anschutz, Schneid and Crane, LLP Date: 6/24/2026 By: Emma Taylor Authorized Signatory 13010 Morris Road, Suite 450 Alpharetta, GA 30004 Phone: 858-997-1304 SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ONLINE AT HTTP://WWW.AUCTION.COM FOR AUTOMATED SALES INFORMATION, PLEASE CALL (800-280-2832) The above-named trustee may be acting as a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained may be used for that purpose. CA DPFI Debt Collection License # 11461-99; NMLS ID 2591653. To the extent your original obligation was discharged or is subject to an automatic stay of bankruptcy under Title 11 of the United States Code, this notice is for compliance and/or informational purposes only and does not constitute an attempt to collect a debt or to impose personal liability for such obligation. However, a secured party retains rights under its security instrument, including the right to foreclose its lien. LEGAL DESCRIPTION - EXHIBIT A THE LAND REFERRED TO HEREIN BELOW IS SITUATED IN THE CITY OF ONTARIO, COUNTY OF SAN BERNARDINO, STATE OF CALIFORNIA AND IS DESCRIBED AS FOLLOWS: A CONDOMINIUM COMPRISED OF: PARCEL 1: UNIT 62, IN THE CITY OF ONTARIO, COUNTY OF SAN BERNARDINO, STATE OF CALIFORNIA, AS SHOWN ON THAT CERTAIN CONDOMINIUM PLAN RECORDED ON APRIL 10, 1990 AS INSTRUMENT NO. 135975, OFFICIAL RECORDS OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO, AS DEFINED IN THE "DECLARATION OF COVENANTS, CONDITIONS AND RESTRICTIONS AND RESERVATION OF EASEMENTS FOR BRITTANY PARK" RECORDED ON APRIL 10,1990 AS INSTRUMENT NO. 135976, OFFICIAL RECORDS OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO, STATE OF CALIFORNIA, AND LOCATED ON THAT CERTAIN REAL PROPERTY IN THE CITY OF ONTARIO, COUNTY OF SAN BERNARDINO, STATE OF CALIFORNIA, DESCRIBED AS LOT 1 OF TRACT 13849, AS SHOWN ON A MAP RECORDED IN BOOK 223, PAGES 34 AND 35 OF MAPS, RECORDS OF SAN BERNARDINO COUNTY, CALIFORNIA. PARCEL 2: A 1/103 UNDIVIDED FRACTIONAL FEE INTEREST IN AND TO ALL OF THE REAL PROPERTY DESCRIBED IN PARCEL 1 ABOVE, TOGETHER WITH ALL IMPROVEMENTS THEREON (EXCEPTING THEREFROM ALL OF THE CONDOMINIUM UNITS LOCATED THEREON, AS SHOWN IN THE CONDOMINIUM PLAN), SUBJECT TO THE FOLLOWING: (A) ALL OF THE EXCLUSIVE USE COMMON AREA EASEMENTS LOCATED THEREON, AS SET FORTH IN THE DECLARATION AND SHOWN IN THE CONDOMINIUM PLAN; AND (B) ALL OTHER MATTERS SET FORTH IN THE DECLARATION OR OTHERWISE OF RECORD. PARCEL 3: AN EXCLUSIVE EASEMENT APPURTENANT TO THE CONDOMINIUM UNIT, ON OVER AND ACROSS THE EXCLUSIVE USE COMMON AREA ASSIGNED TO SUCH CONDOMINIUM UNIT, AS SET FORTH IN THE DECLARATION AND SHOWN IN THE CONDOMINIUM PLAN AS: (A) GARAGE G-62 (B) ASSIGNED PARKING SPACE AP-62 PARCEL 4: A NON-EXCLUSIVE EASEMENT APPURTENANT TO SUCH CONDOMINIUM UNIT FOR INGRESS, EGRESS, USE AND ENJOYMENT ON, OVER AND ACROSS THE COMMON AREA OF LOT 1 OF TRACT 13849, AS DEFINED IN THE DECLARATION WHICH IS NOT SET ASIDE IN THE DECLARATION OR SHOWN ON THE CONDOMINIUM PLAN AS EXCLUSIVE USE COMMON AREA, SUBJECT TO THE FOLLOWING: AN EXCLUSIVE EASEMENT ON, OVER AND ACROSS INCREMENTS 2 AND 3 OF THE PROJECT, ASDEFINED AND MORE FULLY DESCRIBED IN THE DECLARATION. (PARCELS 1 THROUGH 4 INCLUSIVE ARE HEREINAFTER COLLECTIVELY REFERRED TO AS THE "CONDOMINIUM ESTATE") EXCEPTING THEREFROM ALL OIL, GAS, MINERALS AND HYDROCARBONS BELOW A DEPTH OF 500 FEET, WITHOUT THE RIGHT OF SURFACE ENTRY, AS RESERVED IN INSTRUMENTS OF RECORD.APN: 1014512-50-0-000 A-4878468 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 ONTARIO NEWS PRESS NOTICE OF TRUSTEE'S SALE T.S. No.: 2026-02238 Loan No.: LF2542508 APN: 7235-029-084 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 4/2/2025. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust,

HEYSOCAL.COM

with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: ANTONIO M. ANDERSON, AS TRUSTEE OF THE ANTONIO M. ANDERSON LIVING TRUST, U/A DATED AUGUST 7, 2021 Duly Appointed Trustee: Superior Loan Servicing Recorded 4/22/2025 as Instrument No. 20250259883 in book, page of Official Records in the office of the Recorder of Los Angeles County, California, Date of Sale: 7/22/2026 at 11:00 AM Place of Sale:At the Courtyard located at 400 Civic Center Plaza, Pomona, CA 91766 Amount of unpaid balance and other charges: $149,337.92 Street Address or other common designation of real property:7890 EAST SPRING STREET UNIT 16E Long Beach, California 90815 A.P.N.: 7235-029-084 "As Is Where Is" The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 730-2727 or visit this Internet Web site www. servicelinkASAP.com, using the file number assigned to this case 2026-02238. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an "eligible tenant buyer," you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an "eligible bidder," you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (714) 730-2727, or visit this internet website www. servicelinkASAP.com, using the file number assigned to this case 2026-02238 to find the date on which the trustee's sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee's sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee's sale. If you think you may qualify as an "eligible tenant buyer" or "eligible bidder," you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Date: 6/23/2026 Superior Loan Servicing, by Asset Default Management, Inc., as Agent for Trustee 28348 Roadside Drive, 1st Floor Agoura Hills, California 91301 Sale Line: (714) 730-2727 Julie Taberdo, Sr/Trustee Sale Officer A-4878816 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 BELMONT BEACON T.S. No.: 2025-01720-CA A.P.N.:0285574030000 Property Address: 25765 ARGYLE CT, SAN BERNARDINO, CA 92404 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a) and (d), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED 注：本文件包含一个信息摘要 참고사항: 본 첨부 문서에 정보 요약서 가 있습니다 NOTA: SE ADJUNTA UN RESUMEN DE LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO TALA: MAYROONG BUOD NG IMPORMASYON SA DOKUMENTONG ITO NA NAKALAKIP LƯU Ý: KÈM THEO ĐÂY LÀ BẢN TRÌNH BÀY TÓM LƯỢC VỀ THÔNG TIN TRONG TÀI LIỆU NÀY IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 05/17/2006. UNLESS YOU

TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: VICKIE L. PERKINS, A SINGLE WOMAN Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Deed of Trust Recorded 05/25/2006 as Instrument No. 2006-0360364 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of San Bernardino County, California, Date of Sale: 08/05/2026 at 01:00 PM Place of Sale: NEAR THE FRONT STEPS LEADING UP TO THE CITY OF CHINO CIVIC CENTER, 13220 CENTRAL AVENUE, CHINO, CA 91710 Estimated amount of unpaid balance, reasonably estimated costs and other charges: $ 341,307.83 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE THE TRUSTEE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust. Street Address or other common designation of real property: 25765 ARGYLE CT, SAN BERNARDINO, CA 92404 A.P.N.: 0285574030000 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 341,307.83. Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE OF TRUSTEE'S SALE NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property. Please be advised that the trustee may require entity or trust bidders at this trustee’s sale to provide information, documentation and/or certification of the vesting instructions and the data required to be reported pursuant to FinCEN regulations effective for transfers of residential real property to covered transferees on or after March 1, 2026. The required information must be provided to the trustee before a trustee’s deed upon sale will be issued for covered transfers. Additional information regarding these regulations and the required transferee information and certifications can be found at https://www.federalregister. gov/documents/2024/08/29/2024-19198/ anti-money-laundering-regulations-forresidential-real-estate-transfers and https:// www.fincen.gov/rre-faqs#d_5 NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-960-8299 or visit this Internet Web site https://www. altisource.com/loginpage.aspx using the file number assigned to this case 2025-01720CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone

LEGALS

HEYSOCAL.COM

information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE OF TRUSTEE'S SALE NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction, if conducted after January 1, 2021, pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (866)-960-8299, or visit this internet website https://www.altisource.com/loginpage.aspx, using the file number assigned to this case 2025-01720CA to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid, by remitting the funds and affidavit described in Section 2924m(c) of the Civil Code, so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Date: June 23, 2026 Western Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 1500 Palma Drive, Suite 238 Ventura, CA 93003 Sale Information Line: (866) 960-8299 https://www.altisource.com/loginpage.aspx ____________ Trustee Sale Assistant. Run Dates: 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 SAN BERNARDINO PRESS T.S. No.: 2026-05107 APN: 5641-018-012 TRA No.: 04045 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 3/5/2025. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash payable at time of sale in lawful money of the United States by cash, a cashier's check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: ARTURO IGLESIAS AND ADA IGLESIAS, TRUSTEES OF THE IGLESIAS TRUST DATED OCTOBER 23, 1987 Beneficiary Name: BIZLENDING LLC Duly Appointed Trustee: INTEGRATED LENDER SERVICES INC., A DELAWARE CORPORATION and pursuant to Deed of Trust recorded 3/11/2025 as Instrument No. 20250154680 in book ---, page --- of Official Records in the office of the Recorder of Los Angeles County, California, Date of Sale: 7/29/2026 at 10:30 AM Place of Sale: Behind the fountain located in Civic Center Plaza located at 400 Civic Center Plaza, Pomona, CA 91766 Amount of unpaid balance and other charges: $129,451.95 The property heretofore is being sold “as is.” The street Address or other common designation of real property is purported to be: 122 WEST ACACIA AVENUE, GLENDALE, CA 91204 Legal Description: That part of the West 528 feet of Lot 28 of Watts Subdivision of a part of the Rancho San Rafael, in the City of Glendale, County of Los Angeles, State of California, as per Map recorded in Book 5 Pages 200 and 201 of Miscellaneous Records, in the Office of the County Recorder of said County, described as follows: Beginning at the Northeast corner of the land conveyed to Geo. H. Friedgen, et ux to Nannie L. Killian, by deed dated August 5, 1915 recorded in Book 6102 Page 206 of Deeds said point of beginning being distant North along said East line of said West 528 feet of Lot 28, a distance of 178 feet more or less from the South line of said Lot; thence North along said East line 149.9 feet more or less to the Southeast corner of the land conveyed by Geo. H. Friedgen, et ux to the City of Trepice, by deed dated October 30, 1912, recorded in Book 5231 Page 223 of Deeds; thence West along the South line of land so conveyed to said City, 45 feet; thence South paralle1 with said East line of said West 528 feet of Lot 28, a distance of 149.9 feet more or less to the North line of the land conveyed to Nannie L. Killian, hereinbefore mentioned; thence East along said North line 45 feet more or less to the point of beginning. A.P.N.: 5641-018-012 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused

said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located and more than three months have elapsed since such recordation. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-844-477-7869 or visit this Internet Web site http://www.stoxposting.com/salescalendar, using the file number assigned to this case 2026-05107. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call 1-844-477-7869 or visit this internet website site http://www.stoxposting.com/sales-calendar, using the file number assigned to this case 2026-05107 to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Effective March 1, 2026, the U. S. Department of Treasury’s Financial Crimes Enforcement Network (“FinCEN”) requires that a Real Estate Report (“FinCEN Report”) be filed with FinCEN for certain residential real estate transfers, including purchases with all cash or without institutional lender financing, where at least one buyer or transferee is a legal entity, limited liability company, corporation, partnership, trust, trustee or other non-natural person. If the proposed transaction involves a reportable transfer, the 3rd party purchaser, prior to receiving the Trustees Deed, must provide all information and documentation necessary to complete and file the FinCEN Report. If this is a reportable transfer, the 3rd party purchaser will be receiving an email from our FinCEN Report vender and will be required to provide the information being requested. . Additional information regarding FinCEN’s reporting requirements is available at https://www.fincen.gov/rre/. “NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: WE REQUIRE CERTIFIED FUNDS AT SALE BY CASHIER’S CHECK(S) PAYABLE DIRECTLY TO “INTEGRATED LENDER SERVICES, INC.” TO AVOID DELAYS IN ISSUING THE FINAL DEED”. THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Date: 6/30/2026 INTEGRATED LENDER SERVICES INC., A DELAWARE CORPORATION, as Trustee 1551 N. Tustin Avenue, Suite 840 Santa Ana, California 92705 (800) 232-8787 For Sale Information please call: 1-844-477-7869 MICHAEL REAGAN, TRUSTEE SALES OFFICER. 960542 / 2026-05107, Glendale - Glendale Independent, 07-09-2026,07-16-2026,07-23-2026

NOTICE OF TRUSTEE'S SALE Trustee Sale No. : 00000010648384 Title Order No.: 92597049 F H A / V A / P M I No.: 197-561094 734 ATTENTION RECORDER: THE FOLLOWING REFERENCE TO AN ATTACHED SUMMARY APPLIES ONLY TO COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR, NOT TO THIS RECORDED ORIGINAL NOTICE. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 10/25/2011. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER AND WEISS, LLP, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 10/28/2011

as Instrument No. 20111465477 of official records in the office of the County Recorder of LOS ANGELES County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: FRANCISCO L BIELMA, A SINGLE MAN, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER'S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by California Civil Code 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 08/31/2026 TIME OF SALE: 11:00 AM PLACE OF SALE: AT THE COURTYARD LOCATED AT 400 CIVIC CENTER PLAZA, POMONA, CA 91766. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 2141 ATLANTIC AVE, LONG BEACH, CALIFORNIA 90806 APN#: 7208-030-075 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $112,228.50. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 833-561-0243 for information regarding the trustee's sale or visit this Internet Web site WWW.SALES. BDFGROUP.COM for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 00000010648384. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an "eligible tenant buyer," you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an "eligible bidder", you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call 833-561-0243, or visit this internet website WWW.SALES.BDFGROUP.COM using the file number assigned to this case 00000010648384 to find the date on which the trustee's sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee's sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee's sale. If you think you may qualify as an "eligible tenant buyer" or "eligible bidder," you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: 833-561-0243 WWW. SALES.BDFGROUP.COM BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER AND WEISS, LLP IS ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER and WEISS, LLP as Trustee 3990 E. Concours Street, Suite 350 Ontario, CA 91764 (866) 795-1852 CA Debt Collection License No. 11709-99 Dated: 07/02/2026 A-4879630 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 BELMONT BEACON T.S. No. 26-78374 APN: 0108-611-09-0000NOTICE OF TRUSTEE'S SALEYOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 8/9/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD

AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale.Trustor: JORGE SANCHEZ, A SINGLE MAN Duly Appointed Trustee: ZBS Law, LLP Deed of Trust recorded 8/19/2004, as Instrument No. 2004-0602390, of Official Records in the office of the Recorder of San Bernardino County, California, Date of Sale:8/4/2026 at 9:00 AM Place of Sale: North West Entrance in the Courtyard Chino Municipal Court, 13260 Central Avenue, Chino, CA 91710 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $31,148.57Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt owed. Street Address or other common designation of real property: 1406 E SEVENTH ST ONTARIO, California 91762 Described as follows: As more fully described on said Deed of Trust.A.P.N #.: 0108-611-090000The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. IMPORTANT NOTICE: Starting March 1, 2026, Federal Law may prohibit ZBS Law from issuing a Trustee’s Deed Upon Sale in connection with this trustee’s sale until information about the winning bidder is reported to the U.S. Treasury’s Financial Crimes Enforcement Network. See, 31 CFR § 1031.320 (https://www.ecfr. gov/current/title-31/subtitle-B/chapter-X/ part-1031/subpart-C/section-1031.320). If this trustee’s sale qualifies as a “reportable transfer” under 31 CFR § 1031.320(b), and you, as buyer, qualify as a “transferee entity” under 31 CFR § 1031.320(e)(1) or “transferee trust” under 31 CFR § 1031.320(e)(2), you will be obligated to provide information about the Beneficial Owner(s) of the transferee to ZBS Law or ZBS Law’s designated representative. If you qualify as an exempt entity or trust under 31 CFR § 1031.320(n) (10-(11), you may be required to provide evidence of the exemption supported by a declaration under penalty of perjury. If the Trustee’s Deed Upon Sale cannot be issued due to a qualified transferee’s failure or inability to provide the necessary reporting information, the qualified transferee will be responsible for all fees and costs to re-notice the trustee’s sale. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (855) 976-3916 or visit this internet website www. auction.com, using the 26-78374. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (855) 976-3916, or visit this internet website tracker.auction.com/sb1079, using

JULY 09-JULY 15, 2026 29

the 26-78374 to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Dated: 6/30/2026 ZBS Law, LLP, as Trustee 30 Corporate Park, Suite 450Irvine, CA 92606For Non-Automated Sale Information, call: (714) 848-7920For Sale Information: (855) 976-3916 www.auction.com Michael Busby, Trustee Sale OfficerThis office is enforcing a security interest of your creditor. To the extent that your obligation has been discharged by a bankruptcy court or is subject to an automatic stay of bankruptcy, this notice is for informational purposes only and does not constitute a demand for payment or any attempt to collect such obligation. EPP 48471 Pub Dates 07/09, 07/16, 07/23/2026 ONTARIO NEWS PRESS T.S. No. 26-78428 APN: 1014-181-22-0-000 NOTICE OF TRUSTEE'S SALEYOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 9/25/2013. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: TRUNG T. DUONG AND HAI VAN NGUYEN, HUSBAND AND WIFE AND HAI YEN NGUYEN, A MARRIED WOMAN, AS HER SOLE AND SEPARATE PROPERTY, ALL AS JOINT TENANTS. Duly Appointed Trustee: ZBS LAW, LLP Deed of Trust recorded 10/1/2013, as Instrument No. 20130428706, of Official Records in the office of the Recorder of San Bernardino County, California, Date of Sale:8/4/2026 at 9:00 AM Place of Sale: North West Entrance in the Courtyard Chino Municipal Court, 13260 Central Avenue, Chino, CA 91710 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $188,096.41Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt owed. Street Address or other common designation of real property: 1757 SOUTH BRIAR AVENUE ONTARIO, CALIFORNIA 91762Described as follows: AS MORE FULLY DESCRIBED ON SAID DEED OF TRUST.A.P.N #.: 1014181-22-0-000The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale.NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. IMPORTANT NOTICE: Starting March 1, 2026, Federal Law may prohibit ZBS Law from issuing a Trustee’s Deed Upon Sale in connection with this trustee’s sale until information about the winning bidder is reported to the U.S. Treasury’s Financial Crimes Enforcement Network. See, 31 CFR § 1031.320 (https://www.ecfr. gov/current/title-31/subtitle-B/chapter-X/ part-1031/subpart-C/section-1031.320). If this trustee’s sale qualifies as a “reportable transfer” under 31 CFR § 1031.320(b), and you, as buyer, qualify as a “transferee entity” under 31 CFR § 1031.320(e)(1) or “transferee trust” under 31 CFR § 1031.320(e)(2), you will be obligated to provide information about the Beneficial Owner(s) of the transferee to ZBS Law or ZBS Law’s designated representative. If you qualify as an exempt entity or trust under 31 CFR § 1031.320(n) (10-(11), you may be required to provide evidence of the exemption supported by a

declaration under penalty of perjury. If the Trustee’s Deed Upon Sale cannot be issued due to a qualified transferee’s failure or inability to provide the necessary reporting information, the qualified transferee will be responsible for all fees and costs to re-notice the trustee’s sale. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (855) 976-3916 or visit this internet website www. auction.com, using the 26-78428. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (855) 976-3916, or visit this internet website tracker.auction.com/sb1079, using the 26-78428 to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Dated: 6/30/2026 ZBS LAW, LLP, as Trustee 30 Corporate Park, Suite 450Irvine, CA 92606For Non-Automated Sale Information, call: (714) 848-7920For Sale Information: (855) 976-3916 www. auction.com Michael Busby, Trustee Sale OfficerThis office is enforcing a security interest of your creditor. To the extent that your obligation has been discharged by a bankruptcy court or is subject to an automatic stay of bankruptcy, this notice is for informational purposes only and does not constitute a demand for payment or any attempt to collect such obligation. EPP 48474 Pub Dates 07/09, 07/16, 07/23/2026 ONTARIO NEWS PRESS T.S. No.: 26-18055 Loan No.: ******9160 APN: 361-101-20 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 5/25/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: Ali R. Namdar And Rocio D. Namdar, Husband And Wife As Community Property With Rights Of Survivorship Duly Appointed Trustee: Prestige Default Services, LLC Recorded 6/1/2007 as Instrument No. 2007000351892 The subject Deed of Trust was modified by Loan Modification recorded on 12/09/2011 as Instrument No. 2011000645355 of Official Records in the office of the Recorder of Orange County, California, Date of Sale: 8/5/2026 at 3:00 PM Place of Sale: On the steps to the entrance of the Orange Civic Center 300 E. Chapman Avenue, Orange, CA 92866 Amount of unpaid balance and other charges: $875,059.89 Street Address or other common designation of real property: 5249 East Evening View Road Anaheim, California 92807 A.P.N.: 361-101-20 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property

LEGALS

30 JULY 09-JULY 15, 2026

lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. All checks payable to Prestige Default Services, LLC. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (949) 776-4697 or visit this Internet Website https://prestigepostandpub.com, using the file number assigned to this case 26-18055. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (949) 7764697, or visit this internet website https:// prestigepostandpub.com, using the file number assigned to this case 26-18055 to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Date: 7/1/2026 Prestige Default Services, LLC 1920 Old Tustin Ave. Santa Ana, California 92705 Questions: 949-427-2010 Sale Line: (949) 776-4697 Nida Taylor, Foreclosure Coordinator PPP #26-007127 7/9/26, 7/16/26, 7/23/26 ANAHEIM PRESS T.S. No.: 2024-00857-CA A.P.N.:1074-171-14-0000 Property Address: 9775 PEACH TREE LANE, RANCHO CUCAMONGA, CA 91737 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a) and (d), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED 注：本文件包含一个信息摘要 참고사항: 본 첨부 문서에 정보 요약서 가 있습니다 NOTA: SE ADJUNTA UN RESUMEN DE LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO TALA: MAYROONG BUOD NG IMPORMASYON SA DOKUMENTONG ITO NA NAKALAKIP LƯU Ý: KÈM THEO ĐÂY LÀ BẢN TRÌNH BÀY TÓM LƯỢC VỀ THÔNG TIN TRONG TÀI LIỆU NÀY IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 10/20/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: Donald J. Stauffer and Evelyn I. Stauffer, Husband and Wife As Joint Tenants Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Deed of Trust Recorded 11/02/2005 as Instrument No. 2005-0825239 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of San Bernardino County, California, Date of Sale: 08/12/2026 at 01:00 PM Place of Sale: NEAR THE FRONT STEPS LEADING UP TO THE CITY OF CHINO CIVIC CENTER, 13220 CENTRAL AVENUE, CHINO, CA 91710 Estimated amount of unpaid balance, reasonably estimated costs and other charges: $ 475,236.57 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE THE TRUSTEE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK

DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust. Street Address or other common designation of real property: 9775 PEACH TREE LANE, RANCHO CUCAMONGA, CA 91737 A.P.N.: 1074-171-14-0000 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 475,236.57. Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE OF TRUSTEE'S SALE NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property. Please be advised that the trustee may require entity or trust bidders at this trustee’s sale to provide information, documentation and/or certification of the vesting instructions and the data required to be reported pursuant to FinCEN regulations effective for transfers of residential real property to covered transferees on or after March 1, 2026. The required information must be provided to the trustee before a trustee’s deed upon sale will be issued for covered transfers. Additional information regarding these regulations and the required transferee information and certifications can be found at https://www.federalregister. gov/documents/2024/08/29/2024-19198/ anti-money-laundering-regulations-forresidential-real-estate-transfers and https:// www.fincen.gov/rre-faqs#d_5 NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-960-8299 or visit this Internet Web site https://www. altisource.com/loginpage.aspx using the file number assigned to this case 2024-00857CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE OF TRUSTEE'S SALE NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction, if conducted after January 1, 2021, pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (866)-960-8299, or visit this internet website https://www.altisource.com/loginpage.aspx, using the file number assigned to this case 2024-00857CA to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid, by remitting the funds and affidavit described in Section 2924m(c) of the Civil Code, so

that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Date: July 1, 2026 Western Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 1500 Palma Drive, Suite 238 Ventura, CA 93003 Sale Information Line: (866) 960-8299 https://www.altisource.com/loginpage.aspx ______________ Trustee Sale Assistant. Run Dates: 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 SAN BERNARDINO PRESS

Fictitious Business Name Filings FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 20266745252. The following person(s) is (are) doing business as: WILLOW & MIST HOME CLEANING, 234 Cozumel, Laguna Beach, CA 92651. Full Name of Registrant(s) Svetlana Skopintceva, 234 Cozumel, Laguna Beach, CA 92651. This business is conducted by a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. /S/ Svetlana Skopintceva. This statement was filed with the County Clerk of Orange County on June 15, 2026. Publish: Anaheim Press 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 20266744120. The following person(s) is (are) doing business as: SoCal Sports Podiatry, 1011 W La Palma Ave, Anaheim, CA 92801. Mailing Address, 2001 Santa Monica Blvd Suite 465W, Santa Monica, CA 90404. Full Name of Registrant(s) Suchir Sheth Podiatry Corporation (CA, 2001 Santa Monica Blvd Suite 465W, Santa Monica, CA 90404. This business is conducted by a corporation. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. SoCal Sports Podiatry. /S/ Suchir Sheth, President. This statement was filed with the County Clerk of Orange County on June 1, 2026. Publish: Anaheim Press 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 The following person(s) is (are) doing business as Steinish Labs 26024 Westridge Ave Menifee, CA 92586 Riverside County Fausto Alberto Velasquez, 26024 Westridge Ave, Menifee, CA 92586 Riverside County This business is conducted by: a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousands dollars ($1000).) s. Fausto Alberto Velasquez Statement filed with the County of Riverside on June 10, 2026 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of the five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any changes in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File# R-202608661 Pub. 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 Riverside Independent The following person(s) is (are) doing business as Young Luxe Jewelry 1945 Silver Drop Lane Hemet, CA 92545 Riverside County Julie Odella Madrigal, 1945 Silver Drop Lane, Hemet, CA 92545 Riverside County This business is conducted by: a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousands dollars ($1000).) s. Julie Madrigal Statement filed with the County of Riverside on June 8, 2026 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of

the five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any changes in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File# R-202608460 Pub. 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 Riverside Independent The following person(s) is (are) doing business as Elegant Steel Ladies LLC 1750 California Ave Suite 101 Corona, CA 92881 Riverside County Elegant Steel Ladies LLC (CA, 1750 California Ave Suite 101, Corona, CA 92881 Riverside County This business is conducted by: a limited liability company (llc). Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 6, 2026. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousands dollars ($1000).) s. Crystal Stopher, President Statement filed with the County of Riverside on May 28, 2026 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of the five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any changes in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File# R-202607805 Pub. 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 Riverside Independent FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. FBN20260005544 The following persons are doing business as: Agrias Studios Cafe, 1501 W 25th St, Upland, CA 91784. Mailing Address, 1501 W 25th St, Upland, CA 91784. # of Employees 0. (1). Lizbeth Swenson (2). Samantha J. Swenson. County of Principal Place of Business: San Bernardino This business is conducted by: a general partnership. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. By signing below, I declare that I have read and understand the reverse side of this form and that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing pursuant to the California Public Records Act (Government Code Sections 6250- 6277). /s/ Lizbeth Swenson, General Partner. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on June 11, 2026 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920. A Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions Code) File#: FBN20260005544 Pub: 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 San Bernardino Press FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. FBN20260005481 The following persons are doing business as: GETER DONE TRANSPORTATION, 1416 Mesa Drive, Barstow, CA 92311. Mailing Address, 1416 Mesa Drive, Barstow, CA 92311. # of Employees 1.

HEYSOCAL.COM

Romeo R Burns. County of Principal Place of Business: San Bernardino This business is conducted by: a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on May 1, 2026. By signing below, I declare that I have read and understand the reverse side of this form and that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing pursuant to the California Public Records Act (Government Code Sections 6250- 6277). /s/ Romeo R Burns, Owner. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on June 10, 2026 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920. A Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions Code) File#: FBN20260005481 Pub: 06/18/2026, 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026 San Bernardino Press _______________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 20266745333. The following person(s) is (are) doing business as: Estate Care, 19431 Ranch Lane Unit 109, Huntington Beach, CA 92648. Full Name of Registrant(s) Black Bear Ridge LLC (CA, 19431 Ranch Lane Unit 109, Huntington Beach, CA 92648. This business is conducted by a limited liability company (llc). Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. Black Bear Ridge LLC. /S/ Kyle Mahoney, CEO (Chief Executive Officer). This statement was filed with the County Clerk of Orange County on June 16, 2026. Publish: Anaheim Press 06/25/2026, 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026 ____________ The following person(s) is (are) doing business as Dei Filius Welding 4158 Jurupa Ave Riverside, CA 92506 Riverside County Pedro Matias Ramirez, 4158 Jurupa Ave, Riverside, CA 92506 Riverside County This business is conducted by: a individual. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 8, 2026. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousands dollars ($1000).) s. Pedro Matias Ramirez Statement filed with the County of Riverside on June 9, 2026 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of the five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any changes in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File# R-202608628 Pub. 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 Riverside Independent FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. FBN20260005837 The following persons are doing business as: My Property Collective, 13920 City Center Dr Suite 225, Chino Hills, CA 91709. Mailing Address , 417 S Associated Rd Suite 308, Brea, CA 92821 . Gianluca LLC (CA, 417 S Associated Rd 308, Brea, CA 92821; Jessica Tejada, CEO. County of Principal Place of Business: San Bernardino This business is conducted by: a limited liability company (llc). Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed herein on June 15, 2026. By signing below, I declare that I have read and understand the reverse side of this form and that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions

Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing pursuant to the California Public Records Act (Government Code Sections 6250- 6277). /s/ Jessica Tejada, CEO. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on June 23, 2026 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920. A Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions Code) File#: FBN20260005837 Pub: 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 San Bernardino Press FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. FBN20260006067 The following persons are doing business as: AbideWell Christian Counseling, 7543 W Liberty Pkwy Unit 702, Fontana, CA 92336. Mailing Address, 7543 W Liberty Pkwy Unit 702, Fontana, CA 92336. # of Employees 0. Han Na Park. County of Principal Place of Business: San Bernardino This business is conducted by: a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. By signing below, I declare that I have read and understand the reverse side of this form and that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing pursuant to the California Public Records Act (Government Code Sections 6250- 6277). /s/ Han Na Park, Owner. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on June 29, 2026 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920. A Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions Code) File#: FBN20260006067 Pub: 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 San Bernardino Press FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. FBN20260005207 The following persons are doing business as: The Sizzling Saddle, 1304 Jeffrey Way, San Bernardino, CA 92407. Mailing Address, 1304 Jeffrey Way, San Bernardino, CA 92407. Christea A Henson. County of Principal Place of Business: San Bernardino This business is conducted by: a individual. Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name or names listed herein. By signing below, I declare that I have read and understand the reverse side of this form and that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing pursuant to the California Public Records Act (Government Code Sections 6250- 6277). /s/ Christea A Henson, Owner. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on June 3, 2026 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920. A Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and Professions Code) File#: FBN20260005207 Pub: 07/02/2026, 07/09/2026, 07/16/2026, 07/23/2026 San Bernardino Press

HEYSOCAL.COM

JULY 09-JULY 15, 2026 31

NEWS

Restoration of former White House helicopter set to start at March Field By City News Service

project to completely restore the Sikorsky VH-3A helicopter that served as a means of short-range air transport for President Richard M. Nixon will get underway in the coming weeks at the March Field Air Museum. The Sea King chopper was relocated to the museum last week by truck, removed from its customary station at the east end of the parking lot for the Richard Nixon Library and Museum in Yorba Linda and placed in the Museum Restoration Hangar at March in south Riverside. "This is the same hangar where it was restored in 2005," museum spokesman Michael Ellzey told City News Service Tuesday. Ellzey said Gordon Ponsford, owner of Ponsford Limited, a nationally recognized conservation and restoration consultancy, will be handling work on the chopper, which is expected to last 18 to

24 months. "The key is that the Nixon helicopter will remain at March Field facilities until construction of the Nixon Foundation's education pavilion is completed," Ellzey said. "We are scheduled to meet with Mr. Ponsford and his team in the coming weeks to develop a work plan." The one-time U.S. Army and Marine rotorcraft will undergo a "complete restoration before returning as the centerpiece of the new education center," the Library said in an online statement. The education center will feature an "interactive, immersive" experience for visitors, according to the Library. The Sikorsky was active not only during Nixon's nearly eight years on Pennsylvania Avenue, but also during the two administrations that preceded his — those of Lyndon B. Johnson

and John F. Kennedy — operating from 1961 to 1976 as a kind of "flying Oval Office," officials said. "President Nixon flew aboard this helicopter on 181 missions, including to the Giza Pyramids in Egypt and into Vatican Square, where it was blessed by Pope Paul VI," according to the Library. "This helicopter flew under the call sign 'Marine One' when operated by the Marine Corps, and 'Army One' when operated by the Army." The rotorcraft, which could be transported internationally aboard cargo planes whenever required by the White House, was removed from presidential service the year Nixon resigned, thereafter placed at the disposal of the Secret Service for training purposes. After the VH-3A was deactivated, it went to the National Museum of the

The Sea King VH-3A by Sikorsky travels from the Nixon Library in Yorba Linda to the March Field Air Museum in Riverside. | Photo courtesy of the Richard Nixon Foundation

Marine Corps at Quantico, Virginia, but ultimately was placed on long-term loan to the Nixon Library by the National Archives and Records Administration. It has been a ﬁxture on the museum grounds for two decades.

"Other projects will be managed in and around the (helicopter), as organized by the Ponsford-March Field collaborative," Ellzey said, adding that Rudy Lerma, who oversaw the 2005 restoration will be volunteering his time to work on the

current rehab. A private donor to the Nixon Foundation is paying for it, though the amount was not speciﬁed. The chopper arrived on the afternoon of June 29. The restoration project will not be publicly accessible.

Average Riverside County gas price drops to lowest amount since March 9 By City News Service

he average price of a gallon of self-serve regular gasoline in Riverside County dropped Wednesday for the 29th time in 30 days, decreasing seventenths of a cent to $5.199, its lowest amount since March 9. The average price has dropped 56 cents over the past 30 days, decreasing four-

tenths of a cent Tuesday, according to ﬁgures from the AAA and Oil Price Information Service. It dropped 27 consecutive days, rose fourtenths of a cent Monday and resumed decreasing Tuesday. The average price is 4.5 cents less than one week ago and 56 cents lower than one month ago, but 81.2 cents more than one year ago and

64.8 cents higher than before the joint U.S./Israel attack on Iran on Feb. 28 that sent oil prices higher and drastically accelerated increases at the gas pump. A run of 45 decreases in 47 days to the national average price totaling 77.4 cents ended with an increase of six-tenths of a cent to $3.796. The average price

dropped 33 consecutive days, rose two-tenths of a cent June 24 and was unchanged last Wednesday. The national average price is 5.1 cents less than one week ago and 36.8 cents lower than one month ago, but 64.7 cents more than one year ago and 81.4 cents higher than before the attack on Iran began.

Vintage gasoline pumps. | Photo courtesy of PickPik.com

SB plan may use the general plan to determine how their land can be used." Ofﬁcials noted "one particular exception" from other planning areas is the city’s 2021-2029 Housing Element. "State law requires that the Housing Element be updated more frequently ... than the General Plan" — usually every eight years, according to the proposed draft. "As a result,

San Bernardino’s Housing Element is published under a separate cover. The city of San Bernardino Housing Element was last completed in 2024 and will next be updated in 2029, consistent with the cycle mandated by the state." Documents related to the draft plans' elements and environmental impact reports are available on the

city's website via tinyurl. com/58bhd278. Printed copies are available to the public at these San Bernardino locations: Muscoy Baker Family Learning Center, 2818 Macy St.; San Bernardino Community Development and Housing Department, 201 N. E St., 3rd Floor; Feldheym Central Library,

555 W. Sixth St.; and Inghram Branch Library, 1505 W. Highland Ave. Written comments must be received no later than July 31 to: Gabriel Elliott, Community Development and Housing Department director, c/o City of San Bernardino, 290 N. D St., San Bernardino, CA 92401. Emailed comments should go to Elliott_GA@sbcity.org.

An aerial view of San Bernardino. | Photo courtesy of the city of San Bernardino

32 JULY 09-JULY 15, 2026

HEYSOCAL.COM T:10.25"

Compassionate Care Commitment to Community With more than 120 years of experience, plus state-of-the-art technology, we deliver advanced, personal care to help you recover faster and feel your best. From women’s health to heart attack, stroke, joint replacement, spine care, digestive health and more, our doctors offer minimally invasive and robot-assisted procedures that help you get back to what matters most.

Need a doctor? Get a Free Physician Referral. Call 888-388-2838

USCArcadiaHospital.org

T:12.8"

Together We Are Limitless.