BARRANCAS





![]()





Cada año, el pago del permiso de circulación nos ofrece una oportunidad para reflexionar sobre algo más profundo que un simple trámite administrativo. Nos invita a pensar en la comuna que habitamos, en nuestros barrios, en la vida cotidiana que compartimos y en el futuro que queremos seguir construyendo juntas y juntos.
Elegir pagar el permiso de circulación en Cerro Navia es un acto de confianza. Es creer en la capacidad de nuestra comuna para seguir avanzando y transformándose. Es apostar porque los recursos que se generan aquí se queden aquí y se conviertan en más desarrollo, más oportunidades y mejores condiciones de vida para nuestras vecinas y vecinos. Son cambios que no siempre se perciben de inmediato, pero que, con constancia, van mejorando la vida de miles de familias.
Este gesto también expresa una convicción profunda: que el progreso no llega únicamente desde fuera, sino que se construye desde el territorio, con identidad, participación y orgullo local. Cuando elegimos Cerro Navia, reafirmamos que creemos en nuestra propia fuerza como comunidad.
En una comuna que históricamente ha debido enfrentar desigualdades y postergaciones, esta decisión adquiere un valor especial. Significa fortalecer nuestra autonomía para decidir cómo crecer, cómo invertir y cómo avanzar hacia un desarrollo más justo, poniendo en el centro a las personas, los barrios y el bienestar colectivo.
Prefiere programar sus paseos en la mañana o al atardecer.
Toca el suelo con tu mano. Si te quema, a ellos igual.
Llévalos a lugares frescos, idealmente con pasto y sombra. No olvides salir con agua.
Al volver a casa, revisa sus almohadillas e hidrátalas.
Cerro Navia no se rinde. Es una comuna de trabajadoras y trabajadores, de redes solidarias, de organización y compromiso comunitario. Es una comuna que cree en el cambio y que ha demostrado que, cuando se trabaja unida, puede abrir nuevas oportunidades y construir esperanza donde antes hubo abandono.
Pagar el permiso de circulación en Cerro Navia es una manera concreta de sumarse a ese camino. Es decir con hechos que este es nuestro lugar, que nos importa y que queremos verlo seguir creciendo con dignidad.
Hoy, más que nunca, este acto cotidiano se transforma en una oportunidad colectiva: la oportunidad de seguir empujando los cambios que ya están en marcha y de proyectar una comuna con más desarrollo, más justicia social y más orgullo por lo que somos.
Porque Cerro Navia sigue cambiando. Y ese cambio también se construye desde las decisiones que tomamos como comunidad.
Mauro Tamayo Rozas

Periódico Barrancas es una publicación de la Dirección de Comunicaciones de la Municipalidad de Cerro Navia
Distribución gratuita.
Dirección: Pablo Danton.
Edición: Pablo Danton.
Redacción: Nicolás Riveros, Rodrigo Castro, Rodrigo Ruíz, Simón Badilla y Juan Pablo Carvajal.
Diseño: Cristopher Bustos y Francisco Mondaca.
Fotografía: Carolina Reyes.
Central de seguridad municipal y emergencias 24 horas, lunes a domingo
Alcalde de Cerro Navia 800
Central Telefónica de Informaciones
Lunes a jueves de 8:30 a 14:00 y de 15:00 a 17:30 hrs.
Viernes de 8:30 a 14:00 y de 15:00 a 16:30 hrs.
Para conocer más información comunal, ingresa a: @cerronaviacl
CONCEJALAS Y CONCEJALES EN
Columna mensual de nuestro Concejo Municipal

dav Id UrBIna
Cuando era niño aprendí a nadar en los talleres que se hacían en la piscina frente al Cerro de Cerronavia. También se podía asistir con entradas, a veces gratuitas a veces cobraban. Hoy en día solo tenemos la piscina del gimnasio que se arrienda únicamente a organizaciones por 150 mil pesos el día. La ex piscina frente al Cerro permanece en una oscuridad que no sabemos si algún día se podrá volver a usar para los vecinos y con las olas de calor tampoco han funcionado los juegos de agua en plazas. Urge avanzar en una política de verano que entregué mayores espacios en dónde poder asistir a las familias Cerronavinas para capear el calor.

danae vera
22 380 4103
Queridos vecinos de Cerro Navia, febrero es un mes especial para cada familia. Es un tiempo para reconocer el amor infinito que cada persona guarda en su corazón y para expresarlo con gestos sencillos. Este mes no se trata solo de entregar un detalle, sino de valorar y reconocer el amor en todas sus formas, en la familia, en los amigos, en los vecinos y en la vida misma. Cultivemos el respeto, la solidaridad y la esperanza.
Que Dios los bendiga a cada uno de ustedes. Con el cariño de siempre, su concejal y amiga, Danae Vera Calderón.


¿Se violó el derecho internacional al capturar a Maduro?
Comparto la perspectiva de que el derecho internacional es frecuentemente visto como una “entelequia”, idealizada y empleada según conveniencia, lo que se refleja en las opiniones de muchos, incluidos políticos, y genera hipocresía. Desde una mirada no ideologizada, es evidente que el pueblo venezolano ha estado y aún está sometido a un régimen que sistemáticamente violó los derechos humanos, desmanteló las instituciones democráticas y empobreció al país, sin reconocer los últimos resultados electorales y burlándose de la comunidad internacional. Este escenario exige una reflexión crítica sobre el uso y la efectividad del derecho internacional en la defensa de la justicia.
En este nuevo año que se inicia, quiero enviarles mi más sinceros deseos de paz, amor, salud y felicidad a ustedes y sus familias. Por mi parte, quiero reafirmar mi compromiso de seguir dando lo mejor de mi para estar a la altura y seguir trabajando en terreno por una mejor calidad de vida para nuestros barrios.
Quiero también aprovechar de agradecerles todo su cariño y participación en las actividades que hemos realizado durante el mes de diciembre y enero en diferentes lugares de la comuna: “Navidad en tu barrio”, “Verano de la Niñez”, operativos sociales y las diversas acciones que a diario realizamos junto a ustedes y sus comunidades.
La comuna que soñamos la construimos entre todas y todos.


Varias veces hemos hablado del verano y los riesgos de incendio que alteran la vida de sectores urbanos y también rurales. Este verano no es la excepción. Ante las emergencias el primer llamado es a las autoridades, a estar presentes en la tragedia y cumplir su deber. Del sector privado en cambio, solo se espera la buena voluntad, nada les obliga a ayudar, aun cuando el fantasma de la conveniencia sea su sombra.
También las ONG , que a diferencia de las empresas no tienen fines de lucro, entregan ayuda humanitaria y por varias razones se les reconoce en este mes.
El primero en acudir es el pueblo, y este verano tampoco será la excepción.
#SoloElPuebloAyudaAlPueblo

En este mes de febrero, mes del amor y la amistad, saludo a todas y todos los vecinos de Cerro Navia. Que este tiempo sea una oportunidad para fortalecer la solidaridad, el compañerismo y el cariño que construyen comunidad. El amor se expresa en el respeto, el apoyo mutuo y la organización colectiva para mejorar nuestra calidad de vida. Sigamos cuidándonos entre vecinas y vecinos, promoviendo el buen trato y la participación. Que febrero nos llene de encuentros significativos, esperanza y compromiso por un Cerro Navia más justo, humano y solidario

El verano en Cerro Navia se vive asistiendo y compartiendo en los espacios públicos de la comuna. Las actividades deportivas que se desarrollan durante esta temporada son una invitación abierta a vecinos y vecinas para ocupar parques, canchas y plazas, fortaleciendo la vida comunitaria en la comuna. Acudir a estos espacios también implica un cuidado personal para enfrentar las altas temperaturas, mantenerse hidratado, usar protección solar y evitar la exposición al sol en las horas pic de calor. Salir a compartir, moverse a través del deporte y cuidarse del calor es el camino para construir una mejor comuna entre todos
"La Independencia de Chile, proclamada el 12 de febrero de 1818, suele presentarse como un hito definitivo. Sin embargo, es legítimo preguntarse si realmente nos hemos independizado por completo. La ruptura con España puso fin al dominio colonial, pero no eliminó todas las formas de dependencia. Hoy, muchos observan nuevas relaciones de subordinación, especialmente en ámbitos económicos y geopolíticos, que recuerdan otros colonialismos.
América Latina logró su emancipación principalmente por el esfuerzo de sus aguerridos pueblos, sin apoyo decisivo de potencias externas. Incluso Diego Portales advertía sobre el peligro de cambiar una dependencia por otra.
La independencia sigue siendo un proceso en construcción"
Son dos vecinos cuya historia personal está profundamente entrelazada con la vida comunitaria de nuestra comuna. Hablamos de don Eladio Alberto Tobar Menares y don Juan Bautista Figueroa Vera, quienes fueron reconocidos como Hijos Ilustres por ser un ejemplo vivo de compromiso, trabajo social y amor por el territorio.
Don Eladio ha vivido por más de cinco décadas en la Población Dalmacia, siendo testigo del crecimiento y de las transformaciones de Cerro Navia. Su trayectoria como dirigente, junto a su labor en la junta de vecinos de su población,
MÁS EN NUESTRAS REDES
@cerronavia.cl
refleja una vida dedicada a defender la dignidad de las personas mayores y a fortalecer el tejido social del barrio. Hoy sigue atento a los avances de la comuna y destaca obras como el Parque Mapocho Río, que para él simbolizan el progreso y la mejora de los espacios públicos.
Por su parte, don Juan Bautista Figueroa llegó a Cerro Navia hace 44 años, construyendo aquí no solo su hogar, sino también una profunda vocación de servicio marcada por la cercanía y la solidaridad. Carpintero de oficio y dirigente social, ha sido un referente comunitario que mantiene vivos los recuerdos y la historia de sus
vecinas y vecinos. En la actualidad, valora especialmente los espacios verdes de la comuna, como el Parque La Hondonada, los que considera reflejo del avance del territorio.
El reconocimiento a don Eladio y don Juan no solo honra sus trayectorias personales, sino que también pone en valor a todas y todos quienes, desde el trabajo silencioso y cotidiano, han contribuido a construir una comuna con memoria, comunidad y orgullo barrial. Son historias que nos recuerdan que el verdadero progreso se levanta con personas comprometidas con su entorno y con los demás.



En un ambiente distendido y lleno de conversaciones,anécdotas y proyecciones al futuro, nuestro alcalde compartió un desayuno con jóvenes de la comuna que rindieron la PAES y que fueron parte del Preuniversitario Popular de Cerro Navia. La instancia fue un espacio de reconocimiento al esfuerzo, la constancia y las horas de estudio que cada una y uno de ellos dedicó para enfrentar este importante desafío académico.
Durante el encuentro, se valoró la motivación y el compromiso de las y los estudiantes, quienes apostaron por prepararse y creer en sus capacidades.
La juventud destacó el rol del Preuniversitario Popular, una iniciativa gratuita y abierta a todos, que entrega apoyo académico, acompañamiento y herramientas reales para acceder a la educación superior.
Este desayuno fue, sobre todo, una señal clara: en Cerro Navia el estudio, el esfuerzo y los sueños de su juventud importan y se celebran en comunidad.
Sabemos que estudiar, rendir pruebas y prepararse para la PAES no es fácil. Por eso, desde la Oficina de Juventudes se han impulsado espacios pensados para que las y los jóvenes puedan detenerse, respirar y cuidar su salud mental.
Por ello, se realizaron distintas actividades en contacto con la naturaleza, como una visita al Vivero Municipal, donde jóvenes aprendieron sobre plantas y árboles nativos, compostaje y cuidado del medio ambiente. Otra de las experiencias fue un “baño de bosque” en el Bosque de Santiago. Caminar entre árboles, tocar la tierra, respirar aire limpio y conectarse con lo simple permitió liberar tensiones y vivir un momento distinto, lejos de las exigencias del día a día.
Además, en la Casa de las Juventudes se desarrolló una jornada comunitaria para recuperar el jardín, aprendiendo juntas y juntos cómo cuidar las plantas y dejar el espacio más bonito para todos.
Estas actividades nos recuerdan que cuidarnos también es parte del camino. Seguiremos creando espacios de encuentro y bienestar para las juventudes de la comuna, porque nadie enfrenta los desafíos solo cuando hay comunidad.
MÁS EN NUESTRAS REDES @cerronavia.cl


Nuestro río, parte fundamental de la historia y el paisaje de Cerro Navia, fue declarado oficialmente Humedal Urbano por el Ministerio del Medio Ambiente. Este hito reconoce su valor ambiental y social, y permitirá proteger más de 647 hectáreas de su cauce y riberas en la Región Metropolitana.
Esta declaratoria es el resultado de un trabajo colectivo iniciado en enero de 2023, cuando nuestra comuna se unió a distintos municipios para solicitar la protección del río. Fue un proceso construido con mirada territorial, que incorporó a municipalidades, organizaciones ambientales y comunidades que reconocen al Mapocho como un ecosistema vivo.
En Cerro Navia, el río cumple un rol clave. Sus riberas ayudan a regular crecidas, aportan áreas abiertas y vegetación, y se han transformado en espacios que permiten el encuentro, la recreación y el contacto con la naturaleza. El reconocimiento como humedal urbano reafirma la importancia de cuidar este entorno, que forma parte del día a día de muchas vecinas y vecinos.
Además, la declaratoria protege la biodiversidad presente en el Mapocho, donde habitan más de 80 especies de fauna, y abre la puerta a procesos de restauración ambiental en sectores que históricamente han sido zonas de inundación o áreas húmedas del río.

¡Grandes noticias! Cerro Navia tiene nota B en el reporte CDP 2025, uno de los estándares globales más relevantes en transparencia y gestión frente al cambio climático. Este resultado reconoce el trabajo sostenido que se ha desarrollado en la comuna para enfrentar la crisis climática con planificación y acciones concretas, siempre con foco en el bienestar de las vecinas y vecinos.
La nota B no solo es un reconocimiento: es una señal clara de progreso. En 2022, Cerro Navia se encontraba en categoría D, reflejando desafíos relevantes en materia ambiental. Tres años después, la comuna alcanza categoría B, dando cuenta de una gestión climática más sólida, con planificación, medidas concretas y mayor capacidad de respuesta frente a los efectos del cambio climático.
En su evaluación, CDP destacó avances en mitigación, mediante iniciativas de eficiencia energética y reducción de emisiones; en adaptación, priorizando la protección de la comunidad frente a olas de calor, inundaciones y eventos extremos; y en planificación climática, basada en evidencia, información territorial y análisis de riesgos. También se valoró el fortalecimiento institucional y el trabajo colaborativo con organizaciones sociales, comunidades educativas y la ciudadanía. Este reconocimiento internacional refleja un esfuerzo colectivo y una mirada de futuro que entiende que la acción climática se construye desde lo local, con políticas públicas responsables y participación comunitaria. Cerro Navia continúa avanzando hacia una comuna más resiliente, verde y preparada para los desafíos ambientales que ya están presentes.


Estos días el calor se ha hecho sentir con fuerza en nuestra comuna, con temperaturas que disparan los termómetros. En esos días, no basta con “aguantarse”: es clave tomar algunas precauciones simples para cuidarnos y cuidar a quienes nos rodean.



Si tienes que salir, trata de hacerlo en las horas con menos sol, idealmente antes de las 11 de la mañana o después de las 6 de la tarde. Usa ropa liviana, de colores claros, gorro y lentes de sol. Y ojo con el bloqueador:
debe aplicarse cada 2 horas si estás expuesto directamente al sol.
En la casa, mantén las cortinas cerradas durante las horas de más calor, ventila temprano o en la noche y toma agua frecuentemente, aunque no tengas sed. Evita el alcohol y las comidas muy pesadas, y pon especial atención a niñas, niños, personas mayores y personas con enfermedades crónicas.
¿Y las mascotas? Ellas también sufren el calor. Asegúrate de que siempre tengan agua fresca, sombra y nunca las dejes dentro del auto, ni siquiera “por un ratito”. Los paseos, mejor a primera hora o al atardecer.
El calor extremo no es un juego, pero con pequeños cuidados podemos pasar estos días de mejor manera. Cuidarnos también es parte de hacer comunidad.


El pago de tu permiso de circulación en Cerro Navia es una forma concreta de decir “aquí pertenezco”, “aquí me importa lo que pasa”. Es una decisión que nace del cariño por nuestros barrios, por sus calles, por la historia y el futuro que construimos entre todas y todos.
Cada permiso pagado en la comuna vuelve a transformarse en mejoras que se sienten en la vida diaria: calles mejor iluminadas, espacios públicos recuperados, apoyo a programas sociales, deportivos y culturales. Son cambios que no siempre hacen ruido, pero que mejoran la vida de miles de familias.
Elegir pagar el permiso de circulación en Cerro Navia también es un acto de responsabilidad compartida. Es entender que el desarrollo no llega desde afuera, sino que se construye con el aporte de quienes viven, trabajan y sueñan en esta comuna. Es confiar en que, cuando los recursos se quedan aquí, se transforman en más oportunidades y mayor bienestar para nuestra gente.
Durante años, Cerro Navia ha luchado por avanzar con dignidad, identidad y esfuerzo. Hoy, cada decisión cuenta. Pagar el permiso de circulación en la comuna es apostar por la autonomía, por la justicia territorial y por un futuro más justo para nuestros barrios.
Porque Cerro Navia sigue cambiando. Y ese cambio se construye con orgullo, con compromiso y con el amor profundo por el lugar que llamamos hogar.
Gracias a tu aporte, con el pago de tu permiso de circulación hemos podido construir
104 mil metros lineales de veredas y 26 mil metros lineales de calzadas
12.600 nuevas luminarias que alumbran con fuerza nuestra comuna

10.000 árboles hemos plantado a lo largo de todo el territorio 4.000 personas mayores son parte de nuestro Plan 80
23 nuevos cruces semaforizados en distintas esquinas críticas de la comuna
25.000 libros entregamos a niñas, niños y adolescentes gracias al programa Libros de Navidad en 2025
850 organizaciones recibieron financiamiento para mejorar la seguridad en sus barrios gracias a los FIVS



MÁS
Programa Habitabilidad:
Condominio Las Hortensias
La emoción se tomó el día en el Condominio Las Hortensias, donde 20 familias recibieron las llaves de su casa propia y dieron inicio a una nueva etapa de seguridad, estabilidad y bienestar. Tras años de espera, el sueño del hogar definitivo se hizo realidad, marcando un momento que quedará para siempre en la historia de cada una de nuestras vecinas y vecinos.
Las nuevas viviendas fueron construidas con criterios de eficiencia energética, incorporando envolvente térmica, ventanas de doble vidrio y sistemas de ventilación pasiva. Son mejoras pensadas para elevar la calidad de vida, entregar mayor confort durante
todo el año y permitir un ahorro real en el consumo de energía, cuidando también el entorno.
El condominio conecta con servicios municipales en avenida Huelén, cercano al Hospital Félix Bulnes y a pasos del Parque Mapocho Río, un espacio que hoy es punto de encuentro y recreación para la comunidad. Además, Las Hortensias marca un hito al ser el primer conjunto habitacional de carácter social en la comuna con estacionamiento subterráneo.
Más que la entrega de viviendas, esta inauguración representa dignidad, futuro y la certeza de que es posible construir barrios mejor integrados, donde las familias puedan proyectar su vida con tranquilidad.

MÁS EN
En Cerro Navia, mejorar la calidad de vida también empieza por la casa. El Programa de Habitabilidad trabaja directamente en los hogares de vecinas y vecinos que más lo necesitan, realizando mejoras concretas que permiten vivir con mayor seguridad, comodidad y bienestar.
Durante 2025, 15 familias de la comuna fueron beneficiadas con este programa, recibiendo intervenciones que apuntan a resolver problemas urgentes de sus viviendas, como filtraciones, techumbres en mal estado, instalaciones deficientes u otras condiciones que afectan el día a día.
Más que arreglos, estas mejoras significan tranquilidad, abrigo y dignidad para quienes habitan esos hogares. Una muestra de cómo, desde lo local, se puede impactar de manera real en la vida de las personas y fortalecer barrios donde cada familia merece un espacio seguro para vivir y proyectarse

“Se comenzó de cero en mi casa, botaron paredes, entre otras cosas. Agradezco profundamente al municipio y al programa que me dio seguridad tanto a mi como a mi casa” Dayana Sáez

Un nuevo espacio pensado para las primeras infancias llegó a nuestra comuna con la inauguración de la primera Guaguateca, un lugar especialmente diseñado para acompañar a niñas y niños en sus primeros años de vida, junto a sus madres, padres y cuidadores.
Este nuevo espacio, que estará en nuestra Biblioteca Municipal Fatema Mernissi, busca fomentar el vínculo temprano con la lectura, el juego y la exploración, en un
ambiente seguro, acogedor y adaptado a las necesidades de las guaguas.
La Guaguateca no solo es un lugar para aprender y jugar, sino también un punto de encuentro para las familias, donde se promueve la crianza respetuosa, el acompañamiento y el acceso igualitario a espacios culturales desde los primeros meses de vida.
Así, reafirmamos nuestro compromiso de construir una comuna que cuida, acompaña y crece junto a sus niñas y niños desde el comienzo.

Plaza Juan Molina:
Desde enero, la Plaza Yugoslavia llevará el nombre de Plaza Juan Molina en recuerdo a un vecino que hizo de este lugar una extensión de su propia vida.
Durante años, don Juan fue parte inseparable de la plaza. Era habitual verlo barriendo, pintando las bancas o realizando pequeñas mejoras, siempre con la convicción de que los espacios públicos se cuidan entre todos. Su dedicación silenciosa y constante convirtió a la plaza en un punto de encuentro más acogedor para el barrio, reflejando su profundo amor por la comunidad.
Juan Segundo Molina Burgos nació en 1930 en Chillán Viejo y llegó a nuestra comuna a comienzos de los años 70, cumpliendo su sueño de vivir frente a una plaza. Desde entonces, este pulmón verde fue su lugar favorito, un espacio que cuidó con esmero hasta sus últimos años.
Este homenaje no solo recuerda a don Juan Molina, sino que también pone en valor a tantas vecinas y vecinos que, desde el trabajo cotidiano y el cariño por su entorno, fortalecen la vida comunitaria. Porque las plazas no solo se construyen con infraestructura, sino también con historias, compromiso y amor por el barrio.
Iniciamos campaña para nombrar terminal de Metro
Con grandes expectativas, las vecinas y vecinos de Cerro Navia esperan las inauguraciones de las futuras estaciones de la Línea 7 del Metro, hitos históricos para la comuna y esta parte de la Región Metropolitana. En ese contexto, el municipio impulsa que las estaciones lleven nombres vinculados a la historia e identidad local: Estación Parque Cerro Navia, Estación Parque Mapocho Río y, especialmente, Estación Parque Luisa Riveros.
E l pasado 30 de agosto se conoció el fallecimiento de nuestra hija ilustre, en una jornada especialmente sensible que coincidió con la conmemoración del Día Internacional del Detenido Desaparecido, una efeméride profundamente ligada a su historia. La dirigenta social se hizo conocida por denunciar, frente a millones de personas, las violaciones a los derechos humanos ante el Papa Juan Pablo II durante su visita a Chile en abril de 1987, en uno de los momentos más emblemáticos de ese histórico viaje.
Su discurso detuvo el tiempo y la respiración de quienes ese día llegaron a la Población La Bandera para asistir al encuentro con el líder de la Iglesia Católica: “Como cristiana y pobladora vengo a
contarle nuestras penas y nuestras pocas alegrías. Somos madres y esposas que buscamos el bien de nuestras familias, pero esto que parece tan sencillo es bien difícil para nosotras, por la cesantía y los bajos sueldos. Queremos una vida digna para todos, sin dictadura. Por lo mismo, vamos a visitar a los presos políticos y a los torturados, pedimos que se haga justicia y que vuelvan los exiliados. Acompañamos a los familiares de los detenidos desaparecidos y queremos que se nos escuche y se nos respete. Santo Padre, hay 14 presos políticos en pena de muerte. A usted, como mensajero de la vida, queremos pedirle que diga no a la pena de muerte”. Con esas palabras, nuestra pobladora aportó a la democracia y llevó su mensaje al mundo entero.
Por lo anterior, su fallecimiento conmovió profundamente a personas e instituciones vinculadas a la defensa de los derechos humanos, que dejaron mensajes en su honor como muestra de reconocimiento y gratitud. Nuestro municipio también se sumó a ese sentir: decretó tres días de luto comunal y designó un tramo del Parque Javiera Carrera con su nombre, junto a otros homenajes públicos que, de manera transversal, expresaron el respeto hacia nuestra vecina.
Luisa Riveros nos deja un legado que seguirá inspirando a las generaciones futuras, recordándonos que con fuerza

y convicción se pueden abrir caminos de esperanza y justicia.
La futura estación Parque Luisa Riveros será una de las más importantes de la red. A diario movilizará a miles de personas que conectarán con el tren que unirá el aeropuerto con la ciudad. Nombrarla de esta forma es significativo, porque la llegada del Metro no se trata solo de infraestructura: es progreso, y ese avance debe ir acompañado de identidad local y orgullo por el territorio, para que su nombre trascienda en el tiempo y Luisa siempre nos acompañe.


A sus 92 años, Dagoberto Campos nos da una lección de vida: cuando se trata de una comuna mejor, querer es poder. Pese a no estar familiarizado con apps ni redes sociales, este vecino es un ejemplo a la hora de darle una mano al planeta, ya que sabe a la perfección cómo funciona el servicio de ReSimple.
“Tengo mi saco verde para botellas y el amarillo para latas, plásticos y cartones. Cuando los lleno, los saco para que se lleven todo y me devuelvan los sacos.
Es súper fácil y para mí es más cómodo, porque me cuesta más ir a Huelén a dejar mi reciclaje”, cuenta el hombre que también es beneficiario del Plan 80.
Según Dagoberto, es tarea de cada vecina y vecino cooperar para tener una comuna más linda, limpia y sustentable. “De nosotros, los pobladores, depende vivir en un lugar mejor. Este sistema de reciclaje ayuda mucho a conseguir eso”, admite.
El agua y la luz son parte de la vida cotidiana de cada familia.
Por eso, seguimos impulsando acciones que aseguren servicios básicos de calidad y promuevan su cuidado desde la comunidad. En ese camino, se firmó un convenio de colaboración con Aguas Andinas, enfocado en fortalecer la educación ambiental y visibilizar la importancia del agua potable como un recurso esencial para la vida.


Esta alianza permitirá desarrollar acciones de concientización junto a vecinas y vecinos, fomentar el uso responsable del agua en recintos municipales y áreas verdes, y avanzar en prácticas sostenibles que ayuden a preparar la comuna frente a los efectos del cambio climático. El objetivo es claro: cuidar el agua hoy para asegurarla mañana, desde lo local y con participación comunitaria.
MÁS EN NUESTRAS REDES @cerronavia.cl
En la misma línea de trabajo conjunto, se dio inicio al operativo “Energía en tu barrio”, desarrollado junto a ENEL, con el propósito de mejorar la infraestructura eléctrica y la continuidad del servicio en distintos sectores de la comuna.
Los trabajos incluyeron la reparación y recambio de cajas de distribución, poda preventiva de árboles, reparación y reemplazo
de postes dañados y la renovación de tramos de la red de baja tensión. Además, una Oficina Móvil de ENEL y una feria de servicios municipales permitieron realizar trámites y consultas directamente en el barrio, acercando soluciones concretas a las familias.
Con estas acciones mejoramos la vida cotidiana, fortalecemos la seguridad y construimos barrios más cuidados y conectados.

Las vacaciones de verano son un tesoro que no se puede desaprovechar.
Explota tu creatividad, aprende y diviértete con los diversos panoramas que tenemos a tu disposición en las actividades organizadas por las direcciones de Cultura, Ciencias y Deportes.
Este año, la oferta fue pensada para todas las edades. Nuestras niñas, niños y adolescentes podrán disfrutar del arte y la cultura que llegará a los barrios con espectáculos de circo, teatro y danza. También podrán aprender y sorprenderse con las actividades organizadas por la
Enero trajo harto calor, pero también nos llenó de energía, ritmo y movimiento. Así lo demostraron las vecinas y vecinos que participaron en las jornadas de “Zumba en Verano”, donde familias completas se reunieron para disfrutar de la música, compartir en comunidad y promover una vida más saludable.
Uno de los grandes hitos fue la “Ruta de la Zumba”, instancia en la que el reconocido bailarín Rodrigo Díaz se tomó el Parque
Mapocho Río para convertirlo en una verdadera fiesta al aire libre, con la participación de más de un centenar de personas.
La diversión continúa en febrero: la Ruta de la Zumba seguirá recorriendo distintos sectores de la comuna, reafirmando el compromiso del municipio con la recuperación de los espacios públicos, el fomento de la vida sana y la participación barrial.
Dirección Municipal de Ciencias —la primera de Chile—, y pasarlo increíble con los panoramas de “Verano en el Territorio”, donde el agua, la espuma y los juegos serán protagonistas de entretenidas tardes familiares en distintos sectores de la comuna.
No te pierdas estas actividades y pasa un verano inolvidable a pocos metros de tu casa. Conoce más detalles e información en nuestras redes sociales @cultura.cerronavia, @deporte.cerronavia y @ciencia. cerronavia.



En Cerro Navia, la solidaridad no es una idea abstracta: se construye todos los días desde los barrios. Así quedó reflejado el pasado lunes 12 de enero, cuando 42 lideresas y líderes territoriales que forman parte de los microbancos del Banco de Alimentos se reunieron para reafirmar su compromiso con las familias de la comuna.
Ellas y ellos cumplen un rol clave: son el puente entre el Banco de Alimentos y los hogares que más lo necesitan. Desde sus propias unidades vecinales, coordinan la entrega de productos, organizan a la comunidad y fortalecen la ayuda mutua, demostrando que el apoyo solidario nace desde lo local.
Esta red comunitaria, impulsada por el municipio, no solo busca enfrentar la inseguridad alimentaria, sino también fortalecer la organización barrial y el trabajo colectivo. Son dirigentes que conocen su territorio, sus realidades y a sus vecinos, y que transforman la solidaridad en un acto cotidiano.
Durante el encuentro, el alcalde Mauro Tamayo Rozas destacó la vocación de servicio de quienes integran esta red, señalando que fortalecer estos liderazgos es fundamental, porque son ellos y ellas quienes, desde el barrio, contribuyen a mejorar la calidad de vida de muchas familias de la comuna.
Gracias a una alianza entre nuestra Dirección de Ciencias y la Universidad Autónoma, más de una decena de personas mayores de Cerro Navia participaron en un taller de alfabetización digital, iniciativa que les permitió perder el miedo a la tecnología y adquirir nuevas herramientas para su vida cotidiana.
Para muchas y muchos, el celular o el computador solían ser una barrera. Hoy, tras participar en esta instancia, estas herramientas se han transformado en
una puerta de acceso a la información, la comunicación y la realización de trámites de manera independiente, lo que sin duda ha favorecido su calidad de vida.
Las clases se realizaron en los laboratorios de la Universidad Autónoma y no solo entregaron conocimientos técnicos, sino también confianza y seguridad. Así lo destacaron las y los asistentes, quienes agradecieron al municipio la oportunidad de ser parte de esta capacitación.

Cancha Acuática
Estadio Municipal Mapocho Norte N°8115
Hora del Cuento
Guaguateca/Biblioteca Huelén N°1549
Ajedrez juvenil
Biblioteca
Huelén N°1549
03 DE FEBRERO
Ajedrez infantil
Biblioteca
Huelén N°1549
Verano en el Territorio
Unidad Vecinal N°17
Cancha Acuática
Estadio Municipal Mapocho Norte N°8115
Hora del Cuento
Guaguateca/Biblioteca Huelén N°1549
Ajedrez juvenil
Biblioteca Huelén N°1549
Día de la Niña y la Mujer en la Ciencia
Cancha Acuática
Estadio Municipal Mapocho Norte N°8115
Hora del Cuento
Guaguateca/Biblioteca Huelén N°1549
Hora del Cuento
Guaguateca/Biblioteca Huelén N°1549
Ajedrez juvenil
Hora del Cuento
Guaguateca/Biblioteca Huelén N°1549
Ludojuegos
Unidad Vecinal N°14 5 de febrero con Siberia
Ludojuegos
Unidad Vecinal N°17 Manantiales con Ambrosio O’Higgins
Verano en el Territorio
Unidad Vecinal N°6 Vicuña Rozas con Sofanor Parra
Persa San Francisco con EEUU
Búsqueda del tesoro
Ludoteca
Huelén N°1549
Verano en el Territorio
Unidad Vecinal N°18
Miguel Cervantes (Lo López y Puerto Aysén)
Ludojuegos
Villa Italia
Turín con Milan
04 DE FEBRERO JUE 05 DE FEBRERO VIE 06 DE FEBRERO
Taller: La importancia del lavado de manos
Sala de Ciencias María Teresa Ruíz
Huelén N°1549
Club de Dibujo
Zona de Lectura/Biblioteca
Huelén N°1549
La Ruta de la Zumba en Verano con Rodrigo Díaz
CAD Digna Rosa Resbalón N°1756
Presentación Murga La Urdemales
Teatro
Mapocho N°7360
Verano Estelar
Plaza del Peumo
Araucanía con Río Baker
Teatro Mapocho N°7360
Verano en el Territorio
Unidad Vecinal N°36 Mar de Chile con Germán Riesco
Verano en el Territorio
Unidad Vecinal N°9
Milan con Turín
Taller Micromundo: El poder de las proteínas
Sala de Ciencias María Teresa Ruíz Huelén N°1549
Hagamos un regalo para alguien especial
Ludoteca Huelén N°1549
Club de Dibujo
Zona de Lectura/Biblioteca Huelén N°1549
Verano Estelar + Grupette de Jazz
Biblioteca Huelén N°1549
Verano en el Territorio
Unidad Vecinal N°19 Ambrosio O’Higgins con Sara Gajardo
Verano en el Territorio
Manantiales con Ambrosio O’Higgins
Taller de títeres
Ludoteca Huelén N°1549
Club de Dibujo
Zona de Lectura/Biblioteca Huelén N°1549
Boleros en el Territorio
3 de Julio con Salvador Gutiérrez
Cancha Acúatica
Estadio Municipal Mapocho Norte N°8115
Ludojuegos
Unidad Vecinal N°18 Lo López con Miguel de Cervantes
Verano en el Territorio
Unidad Vecinal N°13 Galo González con Juan Navarro
Boleros en el Territorio
Serrano con Río Douro
Ven y arma tu marca páginas
Ludoteca Huelén N°1549
Club de Dibujo
Zona de Lectura/ Biblioteca Huelén N°1549
Boleros en el Territorio
La Ruta de la Zumba en Verano con Rodrigo Díaz
