MALACHAI ED ETHAN SI DEDICANO IL LIBRO A VICENDA
Traduzione Leonardo Favia Lettering e impaginazione Officine Bolzoni con Andrea Petronio Supervisione Michele Foschini Proofreading Francesco Savino e Paolo Scotto Di Vetta
BAO Publishing, Via Leopardi 8 – 20123 Milano chiedi@baopublishing.it – www.baopublishing.it Il logo di Bao Publishing è stato creato da Cliff Chiang. Titolo originale dell’opera: Axe Cop Axe Cop™ Volume 1 & copyright © 2011, 2012 Dark Horse Comics, Inc. Dark Horse Comics® and the Dark Horse logo are trademarks of Dark Horse Comics, Inc., registered in various categories and countries. All rights reserved. Per l’edizione italiana: © 2012 BAO Publishing. Tutti i diritti riservati. ISBN: 978-88-6543-080-4
creato e scritto da
Malachai Nicolle (anni 5) disegni di
Ethan Nicolle (anni 29)
un giorno, sulla scena di un incendio, un poliziotto trovò l’ascia da pompiere perfetta.
quel giorno divenne axe cop.
Ora, ho bisogno di un partner.
così axe cop cominciò la ricerca di un partner.
sono flute cop!
firma qui. Abbiamo una banda di dinosauri da uccidere.
la squadra andò sull’isola dei vulcani e combatté la banda dei dinosauri con l’ascia e il flauto.
tagliarono le teste della madre e del padre dei dinosauri, poi organizzarono un piano.
dobbiamo mettere queste teste sui bastoni e nasconderci dentro le bombe.
vi mozzerò la testa!!!
il sangue di dinosauro causò l’inaspettata trasformazione di flute cop in dinosaur soldier!
e così diventarono...
ma flute cop si era macchiato di sangue di dinosauro.
mi sento strano...
fine
4
creato e scritto da
Malachai Nicolle (anni 5) disegni di
Ethan Nicolle (anni 29)
per diventare più potenti, axe cop e dinosaur soldier fecero altri provini. e tu chi sei?
io sono telescope gun cop!
psydrozon era un robot gigante con due spade e un occhio solo.
devo usare unibaby!
ma proprio in quel momento, axe cop pensò al malvagio psydrozon. continueremo dopo. Psydrozon è qui fuori!
ho bisogno di più di un’ascia per questo.
axe cop lanciò uni-baby contro psydrozon.
stab! ! SS TO
5
uni-baby fece esplodere la testa robotica.
ma psydrozon era controllato da testa di pretzel, che poteva usare la sua mente solo per controllare robot.
e poteva anche trasformare la sua testa in un pretzel.
pop!
fermo, testa di pretzel!
è morto.
CH OP !
axe cop e dinosaur soldier presero il comando di psydrozon e divennero ancora più potenti.
non abbiamo bisogno di te ora che abbiamo l’armatura di un robot gigante.
telescope gun cop si chiedeva quando avrebbe finito il suo provino. e il mio provino?
ma la mia pistola ha anche la torcia.
e così telescope gun cop non si unì alla squadra di axe cop.
e fondò una nuova squadra con uni-baby.
fine
6
creato e scritto da
Malachai Nicolle (anni 5) disegni di
Ethan Nicolle (anni 29) axe cop e dinosaur soldier avevano bisogno di più soldi per comprare nuove pistole e spade.
il conto delle nostre armi è molto alto.
così aprirono un chiosco di frutta e cominciarono a fare molti soldi.
abbiamo bisogno di un altro lavoro.
axe cop mangiò un limone e dinosaur soldier un avocado.
inoltre, visto che erano soci per il chiosco, potevano mangiare frutta gratis. *chiosco di frutta di tom
ma l’avocado trasformò dinosaur soldier in un avocado che poteva sparare avocado sono dalle mani.
un giorno telescope gun cop e uni-baby andarono al chiosco di frutta.
e axe cop divenne axe cop con il limone.
avocado soldier, ora.
non vogliamo problemi, telescope cop.
sono venuto solo a comprare queste mele.
ma axe cop e avocado soldier erano sicuri che telescope gun cop non era venuto con buone intenzioni. così telescope gun cop e unibaby tornarono al laboratorio segreto e mangiarono le mele.
*pss* portiamo queste mele al laboratorio segreto, uni-baby.
e si ritrovarono mani di mela che potevano sparare mele dalle mani.
7
axe cop e avocado soldier decisero che era meglio andare al laboratorio di telescope gun cop, cosĂŹ trovarono una mappa nel loro schedario di mappe dei laboratori dei cattivi.
seguirono la mappa fino al laboratorio.
dobbiamo girare qui a destra.
trovarono il laboratorio e lanciarono un sacco di granate di avocado e limoni contro telescope gun cop e uni-baby.
telescope gun cop e unibaby vennero distrutti.
ma quando tornarono tutta la frutta era stata rubata da tutti i cattivi. cosĂŹ axe cop e avocado soldier dovettero usare tutte le mappe dei laboratori di tutti i cattivi per combatterli.
questo è proprio in fondo alla strada.
fine
8
creato e scritto da
Malachai Nicolle (anni 5) disegni di
Ethan Nicolle (anni 29) axe cop e avocado soldier tornarono all’incendio...
sento un bambino piangere in quell’incendio!
trovarono uni-baby che era sopravvissuta grazie al suo corno magico, che però si era rotto nell’esplosione.
waah!!!
avocado soldier decise che una bambina non doveva avere tutto il potere fornito dal corno di un unicorno. questa bambina ha bisogno di una famiglia.
così lo prese per sé fino a quando uni-baby non fosse cresciuta.
così portarono uni-baby a un’agenzia di adozioni e la diedero a choward e goward snoward, due genitori che avevano avuto mille bambini in una volta sola, ma che erano tutti morti strozzati perché mangiavano tanto.
siamo di nuovo genitori!
ma uni-avocado soldier rimase commosso dalla storia tragica dei genitori e usò il potere del suo nuovo corno per aiutarli. i vostri mille bambini torneranno in vita...
con il potere del corno, la famiglia snoward era passata da mille bambini morti...
insieme ad altri duemila milioni.
… a due miliardi, mille e uno bambini vivi. Erano troppi bambini per la terra.
inoltre, uni-avocado soldier desiderò una gran quantità di pale per scavare strade e costruire igloo nei quali vivere.
così desiderò anche che ci fosse un pianeta di neve dove potessero vivere.
ma un giorno...
un pupazzo di neve!
diamogli un colpetto.
e un albero!
c to
c to
fu una pessima idea.
9
così uno dei bambini disse al loro cane, ralph wrinkles, di chiamare axe cop.
il pupazzo di neve prese vita e cominciò a mangiare i bambini.
e l’albero cantò canzoni veramente fastidiose.
e tornò con axe cop e uni-avocado soldier pronti alla battaglia.
vi mozzerò la testa! arf! arf!
CH OP !
per uccidere il pupazzo di neve, axe cop ne sciolse la testa con la torcia.
poi abbatté il fastidioso albero canterino, e con l’aiuto di uni-avocado soldier che stringeva una lente d’ingrandimento, bruciò anche lui con la torcia.
come gesto di gratitudine, la famiglia snoward diede il proprio cane, ralph wrinkles , agli eroi, per farlo diventare un cane poliziotto.
e usando di nuovo il corno, uni-avocado soldier desiderò che il cane potesse parlare... abbiamo una missione molto importante!
fine?
10
creato e scritto da
Malachai Nicolle (anni 5) disegni di
Ethan Nicolle (anni 29) poiché era un bambino con i baffi, a volte i suoi genitori gli mettevano un berretto in testa e lo chiamavano baby mario.
axe cop era nato nell’anno 2004 da bobber e gobber smartist.
aveva anche un fratello chiamato flute cop, che era anche il suo migliore amico. Avevano dieci anni.
lo avevano chiamato axey smartist. i genitori di axey mangiavano bastoncini di zucchero a ogni pasto.
ma un giorno bobber e gobber smartist morirono per aver mangiato troppi dolci.
altri bastoncini di zucchero, ragazzi?
… oppure no?
un altro grande pranzo, cara!
dopo essere stato rifiutato al provino...
vorrei tornare indietro nel tempo!
! AP
Z
avvelenò i bastoncini di zucchero con gocce di veleno.
BWOOP!
telescope gun cop trovò un piano per vendicarsi.
ma un giorno camminando all’indietro...
telescope gun cop aveva ucciso i loro genitori.
BON
si colpirono a vicenda così forte che dimenticarono tutto, anche l’uno dell’altro.
K!
i fratelli giurarono che sarebbero diventati entrambi poliziotti per vendicare la morte dei genitori.
fine
11
creato e scritto da
Malachai Nicolle (anni 5) disegni di
Ethan Nicolle (anni 29) dopo aver ricevuto il dono della parola, ralph wrinkles disse:
i poteri gli erano stati rubati da babbo natale cattivo e la sua spalla, il malvagio libro volante.
la missione era aiutare leaf-man a recuperare i suoi poteri.
so
mor
so
mor
mi hanno rubato i poterifoglia.
abbiamo una missione importante!
babbo natale cattivo faceva male alle orecchie delle persone suonando la chitarra e il malvagio libro volante mordeva la gente alla testa.
un eroe chiamato sockarang aveva calzini al posto delle braccia, e poteva lanciarli e poi farli tornare indietro.
prima della battaglia, axe cop fece un altro provino per allargare la squadra.
voglio far parte della vostra squadra!
sei assunto!
con sockarang nella squadra, si lanciarono fiduciosi in battaglia.
restituisci i poteri a leaf-man!
usando il potere della parola, ralph cantò una canzone...
tik tok il topo è matto un po’!
m
a gn
avevano sottovalutato i rivali. Babbo natale cattivo aveva i poteri del natale dalla propria. Le orecchie facevano cosĂŹ male che dovettero battere in ritirata.
dobbiamo fare altri provini!
12
cosĂŹ fecero altri provini, questa volta determinati ad avere abbastanza forza per recuperare i poteri di leaf-man e sconfiggere babbo natale cattivo e il malvagio libro volante.
il prossimo.
dopo un intero giorno di provini, trovarono tre persone da aggiungere alla squadra:
il wrestler.
baby man: un uomo vestito da bambino che poteva volare quando scorreggiava.
e uni-man: un uomo cosĂŹ intelligente che si era fatto crescere un corno di unicorno. Aveva cominciato a combattere il crimine quando aveva perso la sua bambina.
non riesco a trovare la mia bambina.
e cosĂŹ tornarono in battaglia...
ti mozzerò la testa!
13
sockarang colpì babbo natale cattivo con un calzino!
ma quando il calzino tornò indietro, era macchiato del sangue di babbo natale cattivo.
all’improvviso sockarang aveva i poteri di babbo natale cattivo! Divenne babbo natale cattivo buono! rubò la chitarra di babbo natale cattivo e lo sconfisse.
ho il potere del natale! whoops!
il malvagio libro volante si scoprì essere un robot ed esplose.
baby man usò il potere del volo per sfuggire al malvagio libro volante.
STA
B!
Beccati quello che ti dà il piccolo!
e il wrestler lanciò uni-man contro il malvagio libro volante. mentre tutti festeggiavano la vittoria, leaf-man piangeva perché non aveva recuperato i poteri.
così avocado soldier usò il corno magico.
grazie, avocado soldier!
fine
14