Die Recycling Bande - Neptuns Ultimatum (2019)

wir senden live von der piazza maggiore in bologna, wo vor einigen stunden das aktuelle G20-Treffen begonnen hat.

stoppt die erderwärmung!

seit heute morgen werden von den vertretern der industrieländer themen wie globale wirtschaft und energiequellen diskutiert.

die stadt ist abgeriegelt. die protestierenden sind zahlreich, doch das polizeiaufgebot ist, gelinde gesagt, beeindruckend.

die Stimmung ist bis jetzt ruhig und friedlich.

kollegen, mal ehrlich: ich glaube nicht an die globale erderwärmung, aber wenn es stimmen würde, wäre es mir eine freude, diese verdammten umweltschützer lebendig brennen zu sehen!

ein heisses Thema, die Klimakrise ... aber viele touristen sorgen sich nur, sich unter der sommersonne von bologna nicht zu verbrennen.

WIR WOLLEN EINE ZUKUNFT

ähm … okay, das war lahm. schneid das raus.

ich schlage vor, die emissionen zu erhöhen, ohne es publik zu machen. ausserdem glaubt den wissenschaftlern doch eh keiner mehr!

wie man bei uns sagt: was uns nicht umbringt, macht uns fetter! und müll schadet niemandem, wir brauchen einfach mehr platz für ihn.

noch geräumiger und dazu billig ... tolle idee!

die mülldeponien meines landes sind geräumig und einladend. reden wir über geld!

warum nicht! ich dachte daran, alles ins meer zu kippen.

die „giganten“ der erde … ihr erbärmlichen wichte!

nun tretet ihr, dem einzigen giganten der meere gegenüber ... dem gott neptun!

wenn ich wütend bin, kann ich seebeben, tsunamis, stürme und überschwemmungen entfesseln!

d-das wagst du nicht! jeden moment treffen spezialeinheiten zu unserer rettung ein!

ich gebe euch ein jahr zeit, nicht einen tag mehr! sorgt dafür, dass kein müll mehr im meer landet!

sollte das nicht geschehen, mache ich eure bauwerke mit einer flut aus tsunamis und taifunen dem erdboden gleich. das wird das ende eurer umweltverschmutzenden spezies!

und ratet mal, in welcher stimmung ich heute bin!

und worin sind die „spezial“?

die einzige spezialität von euch menschen ist eure arroganz, mit der ihr euch den fischen überlegen fühlt und ihr zuhause … also mein reich … mit eurem müll füllt!

versuch‘s doch, du fischkopf! ich lass eine mauer bauen, und meine soldaten werden auf deinen tsunamis surfen!

ein jahr.

ein ultimatum! sie haben richtig gehört, verehrte zuschauer! der gott des meeres fordert, dass wir aufhören, müll in sein reich zu kippen. ansonsten erklärt er der menschheit den krieg! ob wir dieser herausforderung gewachsen sind?

und auch ihr, die ihr protestiert ... hört auf, überall plastikmüll hinzuwerfen!

ich glaube nicht, dass wir alle opfer einer kollektiven halluzination sind.

sacre bleu! ein gott! als hätten wir armen machthaber nicht schon genug probleme.

die menschen werden vergessen, doch diese kreatur könnte wiederkommen.

das können wir nicht tolerieren! wir wurden international und öffentlich blamiert.

pah! die guten alten geheimen treffen! dieser gigant hätte uns nie aufgespürt, wenn dieses g20 nicht immer ein verdammtes gesellschaftliches ereignis wäre.

jedenfalls müssen wir neptun vernichten. aber ich glaube nicht, dass ein bisschen gift reicht. vorschläge?

und wenn wir uns einfach dafür einsetzen, zu tun, was er verlangt? wir könnten die umweltschützer um zusammenarbeit bitten und ihre anti-verschmutzungspläne prüfen.

umweltschützer?! pah! das ist eine übermenschliche aufgabe. man bräuchte umweltfreundliche superhelden, wie animal man oder--

oder … aber klar! wir haben unsere eigenen superhelden! wir lassen sie die operation leiten und schaffen so schliesslich die umweltverschmutzung ab!

wir haben schon schlimmere entscheidungen getroffen. ich unterstütze italiens vorschlag, seine „superhelden“ einzusetzen. und es ist praktisch, die schuld später auf andere abladen zu können.

genau, werte kollegen! es wird schon irgendwie klappen. und wir brauchen einen sündenbock.

wie heissen die gleich?

und sollten sie erfolg haben, stehen wir als sieger mit ihnen auf der bühne! oder ohne sie. dieses expertengehabe konnte ich noch nie ausstehen! ich lasse sie also sofort rufen ... die recycling-bande!

doch was ist aus der Recycling-Bande geworden?

Vor drei Jahren retteten unsere Helden die Stadt müllhausen vor dem Untergang und waren dann weitergezogen …

Bitte, hier entlang! ihr müsst euch durch das Gestrüpp kämpfen … Dahinter werdet ihr auf das Gewächshaus, den Obstgarten und den weinberg stossen … oder das, was davon übrig ist.

ein gewisser „dr. d“ wollte hier tolle reihenhäuser bauen … aber wir von der stadtverwaltung haben beschlossen, dieses gelände euch zu überlassen …

Die Stadt Bologna hatte ihnen ein areal überlassen, um ihm neues Leben einzuhauchen ... eine würdige herausforderung für unsere superhelden!

vorausgesetzt, ihr könnt es wieder in ordnung bringen …

schluck!

Das Gewächshaus war vor einiger zeit in Brand gesteckt worden, und seit fünfzehn Jahren wurden im Gebiet von „ai 300 scalini“ Abfälle aller Art abgeladen. Hilto und sein Team sahen sich einer Herausforderung gegenüber, die ihnen einiges abverlangen würde.

ZACK ZACK

drei Jahre unermüdlicher Arbeit vergingen, doch schliesslich war es geschafft, und die Bande hatte den Ort in ihr neues Hauptquartier verwandelt … Übrigens, heute ist der Tag der offiziellen Einweihung!

willkommen in der recyclingwerkstatt, liebe freunde!

wie ihr sehen könnt, wächst und gedeiht dank vodas einsatz hier wieder alles gesund und üppig.

die recycling-werkstatt wurde durch vegas‘ kreativität und die wiederaufbereitung der abfälle, mit denen das gesamte Gebiet zugemüllt war, möglich gemacht. Zum Beispiel Plastik.

und wie zerkleinert und schmilzt man plastik? wir zeigen es euch!

die neue attraktion ist der vom fleissigen maxus gebaute holzofen.

ich stelle euch unser neues mitglied vor, polipropelena …

… und unsere beeindruckenden recycling-maschinen, die plastikabfälle in formbare und wiederverwendbare kunststoffe verwandeln können.

ÄÄH …

hey, es funktioniert! diese recycling-bande ist echt stark!

W A A A S ? !

hilto, die maschinen wurden sabotiert … nichts, was ich nicht wieder in ordnung bringen konnte, aber ich wollte dir bescheid sagen.

wir müssen vorsichtiger sein! tatsächlich war mir vorhin so, als hätte ich ein paar bekannte gesichter gesehen. und keine von der freundlichen Sorte.

wow, wie schön es hier geworden ist. auch wenn diese reihenhäuser …

stadtrat!

ich hatte nicht erwartet, dass sie die einladung annehmen. leider ist die einweihungsfeier schon vorbei …

einweihung? welche einweihung? ich bin hier wegen dem, was heute nachmittag in der stadt passiert ist. habt ihr nichts mitbekommen?

also? übernehmt ihr den Auftrag?

natürlich! wir müssen versuchen, das meer zu retten!

versucht es nur … ich bin auf euch vorbereitet!

es hat also nicht gereicht, das gewächshaus in brand zu stecken! genauso wenig wie das sabotieren dieser dämlichen recycling-maschinen …

aber jetzt habe ich die gelegenheit, die recycling-bande endgültig loszuwerden! und diese chance lässt dr. destrukto sich nicht entgehen!

hört ihr auch dieses … teuflische lachen?!

vegas, maxus und elena, ihr macht unser RecyclingRoss startklar!

schluss mit dem geplapper! wir brechen sofort auf, um die bedrohung einzuschätzen, gegen die wir kämpfen müssen. wir nehmen ronzinante!

voda, du bleibst im hq und kümmerst dich um den garten und den weinberg. ausserdem bräuchten wir ein wenig starthilfe.

jawoll, chef!

alles bereit! aufsitzen!

es gibt unzählige geschichten darüber, was mit unserem Planeten geschieht …

und man mag noch so viele fachzeitschriften dazu gelesen haben ...

... aber es mit eigenen Augen zu sehen, ist etwas anderes ... und zutiefst erschütternd.

es ist wirklich eine katastrophe ja. neptun hat allen grund, so wütend zu sein.

es ist nur fair, sich das festland vorzunehmen. obwohl das auch nicht sauberer ist.

„seht mal! das zeug da hat bestimmt irgendein rücksichtsloser fischer ins meer geworfen.“

„und da drüben liegen die reste eines familienausflugs zum strand.“

pah! der ursprung liegt in beiden fällen beim menschen! also fällt es in unseren zuständigkeitsbereich!

die ganze welt allein aufzuräumen ist eine unmögliche aufgabe … maxus, hast du eine idee?

gut. wir anderen beginnen hier ... und zwar sofort. also her mit dem recycling-arsenal! bringen wir diesen strand wieder auf vordermann!

hey, leute, was sollen die langen gesichter? das ist doch kein superhelden-benehmen! auf geht’s, wir haben viel zu tun!

zunächst würde ich sagen, suchen wir uns unterstützung in der stadt. es ist gerade unterrichtszeit in den schulen …

„man muss die verschiedenen materialien unterscheiden und sie in getrennte säcke werfen.

RESTMÜLL

PAPIER

HDPE, LDPE, PE, PP

„sicher, der müll muss gesammelt werden! aber mit system!

alles klar, leute?

KUNSTSTOFFE

seid ihr bereit, den strand aufzuräumen?

„so können wir danach mit den recyclingmassnahmen fortfahren.“

normalerweise gibt es vier kategorien von abfällen, aber wir sortieren auch noch die verschiedenen kunststoffe, die dann je nach art mit unseren speziellen recycling-maschinen bearbeitet werden können.

ah, wie schön!

seht euch an, wie unberührt dieser strand jetzt aussieht.

es ist nur ein winziger teil, aber es motiviert einen trotzdem, wenn man das ergebnis getaner arbeit sieht.

die strömung bringt den ganzen müll zurück ans ufer. wir müssen von vorne anfangen!

viel spass, recyclingbande!

jetzt zieh ich leine, auch wenn ich liebend gerne zusehen würde, wie sie sich abmühen!

was ist denn jetzt los?!

werft ein paar der abfälle in diese holzkiste, dann bauen wir am ende ein tolles recycling-totem!

„gefällt es euch so? sollen wir es fixieren?“

jetzt giessen wir alles in gips und unsere skulptur ist fertig. oder besser gesagt, sobald die sonne den gips ausgehärtet hat.

während der parade benutzen wir es als mahnmal! so sollen die menschen sich erinnern, die umwelt zu respektieren und den strand sauber zu halten.

der müll selbst wird den menschen zeigen, wie viele jahre er braucht, um sich zu zersetzen! falls überhaupt!

ich brauche 50 jahre!

unglaublich, diese kinder sind eine naturgewalt. sie haben unsere kräfte verstärkt und die zeit verkürzt. die mission scheint gar nicht mehr so hoffnungslos.

mit der parade könnten wir das ganze land für uns gewinnen und dann in die nächste stadt weiterziehen und--

äh, maxus, warte mal.

ich jahre!450

du hattest uns versprochen, dass wir das plastik schmelzen und daraus gegenstände basteln.

pff, existiereichfür immer …

du willst das gerät in aktion sehen? was weisst du über plastik?

her mit der recyclingmaschine!

das erste plastikmaterial war zelluloid, das 1869 in amerika erfunden wurde. es wurde unter anderem zur herstellung von filmrollen verwendet.

nylon wurde von der amerikanischen firma dupont eingeführt. es ist ein ausgezeichnetes material für kleidung, wie die bekannten strumpfhosen, sportbekleidung, dessous, aber auch für regenschirme …

anscheinend wurde nylon erfunden, um während des zweiten weltkriegs die seide als material für fallschirme zu ersetzen, deren export aus china von japan blockiert worden war.

vergessen wir nicht das polyvinylchlorid oder pvc, deren weltweit grösster produzent das italienische Unternehmen Montedison war. mit pvc wurde unendlich viel hergestellt.

polypropylen (pp) ist eine rein italienische erfindung. es wurde in den fünfzigerjahren von giulio natta synthetisiert. es wird auch moplen genannt!

in den ersten jahren des 20. jahrhunderts war Bakelit sehr beliebt. es wurde zum beispiel zur herstellung von telefonen und alten fotoapparaten verwendet, während es heute immer noch für armaturenbretter in autos und leiterplatten benutzt wird.

doch polyethylen ist mit seinen zwei varianten von hoher und niedriger Dichte wesentlich vielseitiger und kostengünstiger. Es wird für alles Mögliche verwendet, von Waschmittelflaschen und Lebensmittelverpackungen bis hin zu Spielzeug, Frischhaltefolie, Wasser- und Gasleitungen sowie stromund telefonkabel …

schliesslich das schlimmste aller plastikmaterialien, schon allein wegen seines namens ... polyethylenterephthalat oder kurz: pet.

es ist einer der am häufigsten verwendeten kunststoffe ... aber auch derjenige, der am schwierigsten zu recyceln ist.

polietilenen-gläääh!

kurz gesagt, wir müllen die erde seit 200 jahren mit plastik zu.

wir müssen den fabriken sagen, sie sollen mit der plastikproduktion aufhören!

gelangt es in die umwelt, kann es bis zu 1000 jahre dauern, bis es sich zersetzt …

und in der zwischenzeit zerfällt es in milliarden von mikropartikeln, die extrem schwer zu sehen und einzufangen sind.

so haben sich in den ozeanen plastikinseln gebildet, und aus dem wasser ist das mikroplastik in den nahrungskreislauf gelangt … wir essen und atmen es jeden tag!

wir kaufen keine sachen mehr aus plastik!

es gibt mehr oder weniger leicht recycelbare kunststoffe. der unterschied ist der schmelzpunkt

je höher er ist, desto mehr wärme ist nötig, um das plastik wieder formbar zu machen. mehr wärme bedeutet mehr energieverbrauch und mehr schadstoffemissionen

ich fürchte, dass es im moment nicht möglich ist, sich plastik komplett wegzudenken. manchmal ist es wirklich nützlich! aber man könnte weniger davon verwenden. tatsächlich könnten wir mit zwei dingen sofort anfangen.

pet beispielsweise schmilzt erst bei extrem hoher temperatur und ist daher für unsere zwecke weniger geeignet. unsere maschinen funktionieren mit polypropylen und polyethylen, die bei 165 und 140 grad schmelzen.

wir können den plastikverbrauch reduzieren und keine in plastik verpackten dinge oder einwegprodukte mehr kaufen!

und den müll trennen! damit unser abfall recycelt werden kann, zumindest teilweise, ohne dass dafür neues plastik produziert werden muss.

das hier ist der schredder, er zerkleinert und zermahlt plastik.

am ende des rohrs formt eine düse den geschmolzenen kunststoff zu einem langen, dünnen faden, der je nach ausgangsfarbe des Granulats ein- oder mehrfarbig ist, und mithilfe von Formen zur Herstellung aller möglichen Dinge wie Skulpturen oder sogar Spielzeug verwendet werden kann.

wir sortieren das plastik nach farben, bevor wir es in die maschine geben. das erfordert mehrere durchgänge, da die richtige korngrösse erreicht werden muss und wir eine mischung ohne verunreinigungen erhalten möchten.

das hier ist der extruder: er ist mit einer endlos-schraube ausgestattet, die unser plastikgranulat aufnimmt und es in einen heizbehälter führt, in dem das plastik schliesslich schmilzt.

wer keine recycling-maschine hat, kann natürlich ebenso gut mit kleber, schere und viel fantasie arbeiten!

achtung, achtung!

wir sind die recyclingbande, und wir möchten eine botschaft überbringen: achtet darauf, die erde und das meer nicht zu verschmutzen!

wir haben unseren strand gesäubert, und er muss unbedingt so bleiben, wie wir ihn hinterlassen haben ... zum wohle aller!

diese skulptur zeigt uns, wie er bis gestern ausgesehen hat und nie wieder aussehen soll!

mama! ich will mit ihnen gehen!

RECYCLING-BANDE

tolle arbeit, leute! wurde auch zeit, dass jemand das abfallproblem ernst nimmt!

macht weiter so! wir stehen hinter euch!

schnappt euch diese leckereien, kinder, ihr habt sie euch verdient!

meins!

meins! ich will auch welche!

ich glaube, wir haben uns zu früh gefreut. sie haben noch viel zu lernen, und vielleicht reicht ein jahr dafür nicht aus.

äh, leute, wir können die parade nicht anhalten!

esst später, jetzt ist nicht der richtige moment!

eines ist sicher ... die recycling-bande gibt nicht auf!

STOPPT die Erderwärmung

KEINE KOHLE MEHR! UNSER ZUHAUSE

wir melden uns erneut aus bologna, ein jahr nach dem letzten katastrophalen g20.

KLIMAGESETZTE!

ERNEUERBARE ENERGIEN!

ZUKUNFT

die begeisterung der demonstranten, die den gott neptun unterstützen, ist gross. so auch die anspannung der ordnungshüter.

die staatsoberhäupter warten am eingang des palazzo re enzo auf die ankunft der wahren stars des heutigen tages ...

… die recyclingbande!

was werden sie wohl über den zustand der meere und der erde berichten?

ERNEUERBARE ENERGIEN!

UNSER ZUHAUSE

das da war nicht nötig. wenn wir so gut gearbeitet haben, wie wir glauben, wird neptun uns keinen ärger machen.

genug geredet! meine damen und herren, hier sind sie endlich, unsere superhelden aus italien!

sagt uns nicht, wie wir unsere arbeit machen sollen. wir sagen es euch auch nicht.

dass sie aus italien stammen, ehrt uns besonders!

von wegen superhelden!

unser unternehmen hat ermittlungen über sie durchgeführt, wobei eine unschöne wahrheit ans licht gekommen ist.

nun sagt uns … wie steht es um die strände, die euch diese weitsichtige regierung anvertraut hat?

nun denn, die recycle-wütigen superhelden sind betrüger!

es sind schauspieler, die mit nicht existierenden superkräften eine show abziehen! sie haben euch betrogen!

das sind nicht mal echte kostüme …

… sondern nur ein haufen müll seht sie euch an!

ihr habt alle glauben lassen, ihr könntet die welt retten!

es stimmt, wir sind schauspieler. Und wir allein könnten die jahrzehntelange irreversible umweltverschmutzung nicht beheben.

und wie soll das bitte gehen?

aber unsere superkräfte sind echt … und für alle zugänglich!

jeder von uns kann ein superheld sein!

und wenn wir uns gemeinsam anstrengen, werden selbst die kühnsten und unwahrscheinlichsten vorhaben möglich!

welche lügen wollt ihr uns noch auftischen, über dinge, die ihr gar nicht getan habt?

nein! welche lügen?

wartet!

lasst mich euch etwas zeigen …

huch?!

haben sie dank! leider gibt es in unserem land auch nichtsnutze ... wie künstler, die keiner richtigen arbeit nachgehen wollen.

aha! äh, ja … wissen sie, ich muss leider los! nun?! meine ozeane sind noch immer voller plastik!

das nenn ich eine überraschende wendung, liebe zuschauer! die recyclingbande wurde wegen betrugs verhaftet. das war’s ... für sie, aber auch für uns. denn die meere sind immer noch verschmutzt, und neptun wird sich nicht darüber freuen!

was habt ihr dazu zu sagen?

äh, also … man sollte bedenken, dass die vorherigen regierungen--

herr neptun! sie haben unrecht. etwas hat sich schon verändert!

wir bemühen uns, nichts zu verschmutzen und das, was wir benutzen, zu recyceln. wir sind die zukunft!

suchen sie dieses symbol, diesen pin! wir sind echt viele auf der welt!

Er sieht, dass die jungen leute gelernt haben, sein Reich zu respektieren.

Er sieht, dass sie alles tun, um die Schäden jahrhundertelanger Verschmutzungen zu beheben.

Er sieht, dass ihre Haltung beginnt, auch die Erwachsenen zu beeinflussen.

Er sieht ihre Willenskraft und ihre Entschlossenheit.

Der Einsatz der RecyclingBande ist viral gegangen.

Herz und Verhalten aller haben sich verändert, auch wenn es noch zu früh ist, um zu sagen, dass der Planet wieder gesund wird.

„aber was wird aus der recycling-bande? dank ihnen wissen wir, was zu tun ist.“

ich bin zufrieden! wie es aussieht, lernt ihr erdenbewohner endlich eure lektion.

man muss für das kämpfen, was einem wichtig ist! also los!

komm her, junge, da ist noch etwas, was ihr gelernt haben solltet ...

RECYCLINGBANDE

es ist nie zu spät, um die dinge in ordnung zu bringen!