UNA INTRODUCCIÓN A LA F E B A H Á’ Í
Bahá’í Publishing 1233 Central St., Evanston, Illinois 60201 Derechos de autor © 2023 de la Asamblea Espiritual Nacional de los Bahá’ís de los Estados Unidos Todos los derechos reservados. Publicado 2025 Versión en español aprobada por el Panel Internacional de Traducción de Literatura Bahá’í al Español Printed in the United States of America 28
27
26
25
4
3
2
1
ISBN 978 -1- 61851-273 - 4 Book and cover design by Patrick Falso
CONTENIDO La Fe Bahá’í: Una breve reseña .................... 1 El alba de un nuevo día.............................. 3 Un solo Dios .............................................. 5 Una sola familia humana ........................... 6 Una religión en despliegue ......................... 7 Una nueva era ................................................. 8 Orígenes ..................................................... 10 La Alianza ............................................... 13 Adoración................................................... 15 El alma .................................................... 16 Caminando por un sendero de servicio .... 18 Un emprendimiento global colectivo ...........19
v
Principios bahá’ís………………………23 La eliminación de los prejuicios………….25 La justicia y la unidad................................... 26 La paz…………..…..................................... 29 La igualdad entre hombres y mujeres…... 30 La eliminación de los extremos de riqueza y pobreza…………..…................. 31 La armonía entre ciencia y religión……….32 La educación universal....................................34 Una relación armoniosa con la naturaleza....35 Selección de oraciones bahá’ís………....37 Notas……………………………............45 Bibliografía……………………………..53
vi
EL A LBA DE UN NUEVO DÍ A La aparición del Mensajero de Dios se asemeja al comienzo de cada día, cuando los rayos del sol descargan su energía sobre el mundo. En este período de turbulencia en la historia humana, el mundo necesita una visión integradora de nuestra verdadera naturaleza como seres humanos y de la clase de mundo en la que deseamos vivir. Los bahá’ís creen que es esta clase de visión la que se revela en los escritos de Bahá’u’lláh. Su misión consistió en despertar espiritualmente a la humanidad y unir a todos los pueblos del mundo. Las enseñanzas de Bahá’u’lláh constituyen el cimiento de la Fe bahá’í y ofrecen una visión de esperanza infinita y curación para el mundo. Ofrece una visión del mundo en donde se reconoce que la unidad de la humanidad ha de abocar en última instancia a una justicia, paz y prosperidad duraderas. Bahá’u’lláh escribió,
“Mi objetivo no es sino el mejoramiento del mundo y la tranquilidad de sus pueblos”.
3
Bahá’u’lláh ha enseñado la unicidad de Dios y de la religión, la unidad de la humanidad y la libertad frente al prejuicio, la nobleza inherente del ser humano, la revelación progresiva de la verdad religiosa, el desarrollo de las cualidades espirituales y la integración del culto y del servicio. Los escritos bahá’ís asimismo hacen referencia a la igualdad fundamental de género, la armonía entre la religión y la ciencia, la necesidad de eliminar los extremos de riqueza y pobreza, el carácter central de la justicia en todos los ámbitos humanos, la importancia de la educación. Por todo el mundo se hallan personas de todas las edades, procedencias religiosas y orígenes ocupadas en el proceso de crear comunidad sobre la base de las enseñanzas integradoras de Bahá’u’lláh. Mediante el proceso de estudio, la consulta, la acción y la reflexión, los niños, jóvenes y adultos se ocupan en su propio desarrollo espiritual. Exploran conceptos espirituales conjuntamente y los aplican a sus propias comunidades.
4
UN SOLO DIOS Llamado de diferentes maneras a lo largo de las épocas, el Dios eterno, el Creador del universo, carece de límites, es omnisciente, omnipotente y todo amor. Dios es uno solo. La realidad de Dios trasciende la comprensión humana, aunque podamos hallar expresiones de los atributos divinos en todas las cosas creadas. Si bien se nos escapa la naturaleza exacta de Dios, el propósito de nuestra vida es el de reconocer, amar y permanecer más cerca de Él. Podemos hacerlo así si nos esforzamos por emular los atributos de Dios, atributos como el amor, la compasión, la generosidad, la justicia y la misericordia, tanto en lo íntimo de nuestra vida como en nuestros actos.
“…Los pueblos del mundo de cualquier raza o religión derivan su inspiración de una sola Fuente celestial y son los súbditos de un solo Dios”. ~ BAHÁ’U’LLÁH
5
UNA SOL A FA M I LI A HUM A NA La convicción de que toda persona pertenece a una sola familia constituye un principio fundamental de la Fe bahá’í. Todos somos ciudadanos y corresponsables de un solo planeta. La creciente conciencia de nuestra herencia e interdependencia compartida nos permiten laborar en aras de la unidad en la diversidad. Los escritos bahá’ís afirman que compartimos un propósito común: el de llevar adelante una civilización material y espiritual en continuo progreso. Al proclamar la unidad de la humanidad, Bahá’u’lláh nos emplazó a desembarazarnos de todas las causas de divisiones que mueven a las personas a contraponer un “nosotros” frente a un “ellos”. Más allá de todas las diferencias de raza, cultura, clase o etnia, independientemente de las diferencias en costumbres, opiniones o temperamentos, cada individuo es miembro de una familia humana gloriosamente diversa.
“Sois los frutos de un solo árbol y las hojas de una sola rama. Trataos unos a otros con extremo amor y armonía, con amistad y compañerismo”. ~ BAHÁ’U’LLÁH
6
End of this sample. To learn more or to purchase this book, Please visit Bahaibookstore.com or your favorite bookseller.