Nederlandse Bachvereniging
Programma
DE SCHOONHEID VAN HET VERSCHIL
programma Johann Christoph Bach (1642-1703) Es erhub sich ein streit, JCB11 Dietrich Buxtehude (1637 - 1707) Befiehl dem Engel, BuxWV10 Arvo Pärt (1935) Fratres, arr. voor viool solo, strijkers en percussie Johann Sebastian Bach (1685-1750) cantate Alles nur nach Gottes Willen, BWV 72 PAUZE Johann Sebastian Bach Orkestsuite nr. 4 in D groot, BWV 1069 Johann Sebastian Bach cantate Man singet mit Freuden vom Sieg, BWV 149
uitvoerenden Nederlandse Bachvereniging Johanna Soller, klavecimbel en leiding Solisten Carine Tinney, sopraan Alex Potter, alt Guy Cutting, tenor Matthias Winckhler, bas Vocaal ensemble Amelia Berridge, Alison Lau, sopraan Sofia Gvirts, David van Laar, alt William Balkwill, Dinis Rodrigues, tenor Matthew Baker, Vincent Berger, bas
Orkest Cecilia Bernardini, concertmeester Polina Babinkova, Noyuri Hazama, viool 1 Anneke van Haaften, Annelies van der Vegt, Sayuri Yamagata, viool 2 Deirdre Dowling, Femke Huizinga, altviool Victor Garcia Garcia, Octavie DostalerLalonde, cello James Munro, contrabas Alfredo Bernardini, Katharina Verhaar, Nina Alcañiz I Macias, hobo Benny Aghassi, fagot Robert Vanryne, Amir Rabinovitz, Christopher Price, Nicolas Isabelle, trompet Arjan Jongsma, pauken en percussie Siebe Henstra, orgel
speeldata za 26 september 2026 20.15 uur, Utrecht TivoliVredenburg zo 27 september 2026 15.00 uur, Amsterdam Muziekgebouw aan ‘t IJ di 29 september 2026 20.00 uur, Middelburg Zeeuwse Concertzaal wo 30 september 2026 20.15 uur, Den Haag Nieuwe Kerk do 1 oktober 2026 20.00 uur, Naarden Grote Kerk Naarden
door Thomas Batelaan
over het programma
DE SCHOONHEID VAN HET VERSCHIL Met het programma De schoonheid van het verschil opent Johanna Soller haar eerste seizoen als artistiek leider van de Bachvereniging. Een verhaal over conflict, met muziek van Johann Sebastian en Johann Christoph Bach, Dietrich Buxtehude én hedendaags componist Arvo Pärt.
Het centrale werk in De schoonheid van het verschil is de cantate Es erhub sich ein Streit, JCB11, van Johann Christoph Bach. J.C. Bach schreef dat werk voor het Michaëlsfeest, dat zijn kerkgemeente elk jaar vierde op 29 september. Op die dag lazen en bespraken kerkgangers een passage uit het Bijbelboek Openbaring. Dat boek vertelt over een epische hemelse oorlog die volgens de schrijver Johannes zal plaatsvinden bij het Einde der Tijden. De aartsengel Michaël zal daarin een draak verslaan, die staat voor al het kwaad in de wereld. Dit zal de weg vrijmaken voor een hemelse tijd op aarde.
Anders
“Als ik een programma bedenk, is er meestal een bepaald startpunt. Voor deze feestelijke seizoensopener dacht ik meteen aan Es erhub sich ein Streit. Het leek mij mooi om daar muziek van Johann Sebastian Bach bij te zoeken, hij is per slot van rekening onze naamgever. Maar ik wilde ook verder gaan dan alleen die prachtige stukken laten horen. Voor Bach was zijn opdracht in werk veel groter: muziek moest iets vertellen over hoe de wereld werkt.” “De context waarbinnen we barokmuziek horen, is heel anders dan vroeger. Bachs cantates werden altijd opgevoerd tijdens een kerkdienst, met veel reflecties op hoe de Bijbeltekst 03
over het programma
geïnterpreteerd moest worden. Nu horen we die stukken meestal los, binnen een concert. Dan is het niet altijd duidelijk wat ze te betekenen hebben.”
Verhaal
“In zekere zin wil ik voortzetten wat Bach al deed. Dat betekent dat ik een nieuwe context wil maken waarbinnen de muziek betekenis krijgt. Ik wil barokmuziek niet onder een stolp zetten, alsof het onaantastbare museumstukken zijn. Daar wordt het saai van. Als je alles uit de muziek wil halen, moet je ingaan op de thema’s die erin behandeld worden, en moet je nagaan wat die voor jou en je publiek betekenen.” “Maar de wereld is erg veranderd sinds de tijd van Bach. Het Michaëlsfeest gaat over de strijd tussen goed en kwaad, met een rechtmatige winnaar: de hemel overwint de hel, God de Duivel. In onze tijd roept dat vragen op: is het allemaal nog wel zo zwart-wit? En wat betekent conflict in onze tijd? Ik wil de luisteraar daarin meenemen.” “De twee helften van het concert vormen elk een geheel. Dat wil zeggen, de stukken 04
“IK WIL BAROKMUZIEK NIET ONDER EEN STOLP ZETTEN, ALSOF HET ONAANTASTBARE MUSEUMSTUKKEN ZIJN. DAAR WORDT HET SAAI VAN.” lopen harmonisch en thematisch in elkaar over. We zetten de toon met een heel directe vertelling van het Bijbelverhaal. J.C. Bachs Es erhub sich ein Streit start met een serene sonate in C groot. Wanneer het koor invalt blijven we op één akkoord hangen. Zijn we in de hemel aangekomen? Maar dan bouwt er zich langzamerhand steeds meer spanning op, tot vier trompetten de stilte ineens verscheuren. De pauken zeggen: het is oorlog! De muziek van J.C. Bach zet dat strijdtoneel heel effectief neer. Het is echt een soort soundtrack.”
Engelen en broeders
“Na die eerste oorlogsscène beginnen we met reflecteren. Buxtehudes Befiehl dem Engel, BuxWV10, is meteen een gebed om vrede: ‘Dan slapen we in uw naam, omdat de engelen bij ons zijn.’ Dit
programma zit sowieso vol met engelen. Ik ga er vanuit dat de meerderheid van ons publiek niet meer letterlijk in engelen gelooft. Maar, waar kan de engel in onze tijd voor staan? Ik heb daarover nagedacht, en kwam erop uit dat een engel aan je zijde staat. Dat je het niet alleen hoeft te doen. Een soort solidariteit.” “Arvo Pärts Fratres is een heel ander soort stuk, dat het geheel meteen naar een ander niveau tilt. Pärt zei er zelf over dat het gaat over innerlijk conflict tussen eeuwigheid en ogenblik, dat volgens hem in elke mens speelt. Conflict is niet alleen iets waarover we in de krant lezen, het zit ook in jezelf. En tegelijkertijd is het stuk een soort meditatie, met die kalme percussie, als een soort hartslag. Het heeft ook iets utopisch: de titel Fratres betekent ‘broeders’. Dat roept bij mij meteen een associatie op met het beroemde ‘alle Menschen werden Brüder’ (uit Beethovens Symfonie nr. 9, red.). Wat nou als we als broeders en zusters in vrede met elkaar konden leven, en spanning niet betekende dat je meteen de wapens opnam? Als er juist een schoonheid en harmonie in dat verschil zat?”
“Johann Sebastian Bachs cantate Alles nur nach Gottes Willen, BWV 72, heb ik heel vrij uitgekozen. Eigenlijk heeft het namelijk niets te maken met het Michaëlsfeest. Maar het gaat wel over een bepaalde houding tegenover conflict: alles gebeurt zoals het moet gebeuren. Dat vind ik inspirerend: je zoekt een innerlijke vrede op, wat zich ook in de wereld afspeelt. Het slotkoraal straalt een rotsvast vertrouwen uit: ‘wie op God vertrouwt, die zal hij niet verlaten.’”
De kracht van het positieve
“In de tweede helft van het concert breken we los uit al dat reflecteren. Bachs Orkestsuite nr. 4 in D groot, BWV 1069, gebruik ik als een heel lange inleiding op Bachs cantate Man singet mit Freuden vom Sieg, BWV 149. Het staat toevallig in dezelfde toonsoort. Er zit heel veel levenslust in, alsof je de reflectie achter je laat om te genieten van de schoonheid van het leven, en de kracht van het positieve omarmt.” “De cantate Man singet mit Freuden vom Sieg gaat over de feestvreugde van een rechtmatige zege: ‘De rechterhand van de Heer behaalt de overwinning’! Algemener gaat het ook over een feest van gerechtigheid, over momenten dat alles op zijn plek valt.” 05
over het programma biografie Johanna Soller klavecimbel en leiding
“DE MUZIEK VAN J.C. BACH ZET HET STRIJDTONEEL HEEL EFFECTIEF NEER. HET IS ECHT EEN SOORT SOUNDTRACK.” “De beroemde sopraanaria ‘Gottes Engel weichen nie’ gaat over een grote engelenschaar die je draagt. En ook in het slotkoraal van die cantate krioelt het van de engelen. We komen los van de letterlijke beschrijving van het verhaal van het Michaëlsfeest. Bach en zijn tekstschrijver betrekken het op de luisteraar zelf: ‘Ach Heer, laat uw lieve engeltjes aan het eind van mijn leven mijn ziel naar Abrahams schoot toe dragen.’ Je wil, kortom, in vrede en zonder conflict sterven, omgeven door liefde. In de laatste twee maten van het koraal komen de trompetten en de pauken ineens weer terug. We zijn weer waar we begonnen: in C groot, met een stralende koperklank.” 06
Johanna Soller (Burghausen, 1989) is dirigent, klavecinist, organist en docent. Haar werk is geworteld in de historisch geïnformeerde uitvoeringspraktijk, met bijzondere aandacht voor vocale muziek, tekstuitdrukking en liturgische context. Sinds 1 mei 2025 is ze artistiek leider van de Nederlandse Bachvereniging, de zevende in de ruim honderdjarige geschiedenis van het ensemble. In 2019 richtte Johanna Soller Capella Sollertia op, een Münchens barokensemble waarmee zij de Bach-cantatereeks Cantate um 1715 programmeert. Met dit ensemble voltooide zij de integrale opname van de cantates van Johann Ludwig Bach, die in 2026 verscheen en genomineerd is voor een Edison Klassiek. Tussen 2023 en medio 2026 was Johanna Soller artistiek leider van het Münchener Bach-Chor en Bach-Orchester. Soller is hiernaast actief als gastdirigent bij zowel barokensembles als moderne orkesten. Ook als operadirigent en docent is zij veelgevraagd. Sinds 2023 heeft zij haar eigen oratoriumklas aan de Hochschule für Musik in München. Ze studeerde in München bij onder anderen Michael Gläser, Christine Schornsheim, Edgar Krapp en Bernhard Haas, en ontving meerdere onderscheidingen, waaronder de Bavarian Art Promotion Prize, de Church Music Prize van de Bücher-Dieckmeyer Foundation en de Eugen Jochum Prize for Conductors.
teksten JOHANN CHRISTOPH BACH ES ERHUB SICH EIN STREIT, JCB11 1. Sonata 2. Koor Es erhub sich ein Streit im Himmel. Michael und seine Engel stritten mit dem Drachen und der Drache stritt und seine Engel und siegeten nicht. 3. Koor Auch ward ihre Stätte nicht mehr funden im Himmel. 4. Koor Und es ward ausgeworfen der große Drach, die alte Schlange, die da heißet der Teufel und Satanas, der die ganze Welt verführet und ward geworfen auf die Erden. Und seine Engel wurden auch dahin geworfen.
Er ontstond een gevecht in de hemel. Michael en zijn engelen streden met de draak en de draak streed en zijn engelen ook maar ze wonnen niet
en er werd geen plaats meer voor hen in de hemel gevonden.
De grote draak werd eruit gegooid, de oude slang die Duivel heet en Satan, die de hele wereld verleidt werd op de aarde gegooid en ook zijn engelen werden daarop gegooid.
5. Sinfonia 6. Koor Und ich hörete eine große Stimme, die sprach im Himmel, nun ist das Heil und die Kraft und das Reich und die Macht unsers Gottes seines Christus worden. 7. Koor Weil der verworfen ist der sie verklaget Tag und Nacht vor Gott.
En ik hoorde een grote stem die in de hemel sprak: Nu zijn het heil en de kracht en het rijk van onze God en de macht van zijn Gezalfde werkelijkheid geworden.
Want verworpen is hij die hen dag en nacht bij God heeft aangeklaagd
8. Koor Und sie haben ihn überwunden durch des Lammes Blut und durch das Wort ihres Zeugnis; und haben ihr Leben nicht geliebet bis an den Tod. 9. Slotkoor Darum freuet euch, ihr Himmel, und die darinnen wohnen!
En ze hebben hem overwonnen door het bloed van het Lam en door het woord van hun getuigenis en ze hebben hun leven niet liefgehad tot aan de dood.
Verheug u dus, o hemel en wie daar wonen.
DIETRICH BUXTEHUDE BEFIEHL DEM ENGEL, BUXWV10 Befiehl dem Engel, dass er komm, und uns bewach, dein Eigentum; gib uns die lieben Wächter zu, dass wir fürm Satan haben Ruh. So schlafen wir im Namen dein, dieweil die Engel bei uns sein. Du Heilige Dreifaltigkeit, wir loben dich in Ewigkeit. Amen.
Beveel de engel dat hij komt en ons, uw eigendom, bewaakt; geef ons die lieve bewakers, zodat de Satan ons met rust laat. Dan slapen wij in in uw naam, omdat de engelen bij ons zijn. U, heilige Drieëenheid, loven wij in eeuwigheid. Amen.
JOHANN SEBASTIAN BACH ALLES NUR NACH GOTTES WILLEN, BWV 72 1. Koor Alles nur nach Gottes Willen, so bei Lust als Traurigkeit, so bei gut als böser Zeit. Gottes Wille soll mich stillen bei Gewölk und Sonnenschein. Alles nur nach Gottes Willen, dies soll meine Losung sein.
Alles alleen naar Gods wil, zowel in vreugde als in verdriet, zowel in goede als in slechte tijden. Gods wil zal mij tevredenstellen zowel bij bewolking als bij zonneschijn. Alles alleen naar Gods wil, dit moet mijn devies zijn.
09
teksten 2. Recitatief (alt) O selger Christ, der allzeit seinen Willen in Gottes Willen senkt, es gehe wie es gehe, bei Wohl und Wehe! Herr, so du willt, so muß sich alles fügen! Herr, so du willt, so kannst du mich vergnügen! Herr, so du willt, verschwindet meine Pein! Herr, so du willt, werd ich gesund und rein! Herr, so du willt, wird Traurigkeit zur Freude! Herr, so du willt, find ich auf Dornen Weide! Herr, so du willt, werd ich einst selig sein! Herr, so du willt, laß mich dies Wort im Glauben fassen und meine Seele stillen! Herr, so du willt, so sterb ich nicht, ob Leib und Leben mich verlassen, wenn mir dein Geist dies Wort ins Herze spricht!
O gelukzalige christen die in elk geval zijn wil ondergeschikt maakt aan Gods wil, wat er ook gebeurt, bij wel en wee. Heer, als u wilt, moet alles lukken! Heer, als u wilt, kunt u mij vreugde schenken! Heer als u wilt, verdwijnt mijn pijn! Heer, als u wilt, word ik gezond en rein! Heer, als u wilt, verandert droefheid in vreugde! Heer, als u wilt, kan ik grazen in doornen! Heer, als u wilt, zal ik eens zalig zijn! Heer, als u wilt, laat dit woord mij dan aanraken in het geloof en laat het mijn ziel tevredenstellen! Heer, als u wilt, dan sterf ik niet, ook al verlaten lichaam en leven mij, wanneer uw geest dit woord in mijn hart legt!
3. Aria (alt) Mit allem, was ich hab und bin, will ich mich Jesu lassen, kann gleich mein schwacher Geist und Sinn des Höchsten Rat nicht fassen. Er führe mich nur immerhin auf Dorn- und Rosenstraßen!
Met alles wat ik heb en ben wil ik mij aan Jezus overgeven, ook al kunnen mijn zwakke geest en verstand de raadsbesluiten van de Hoogste niet begrijpen. Als hij mij maar altijd leidt over wegen met doornen en met rozen!
4. Recitatief (bas) So glaube nun! Dein Heiland saget: Ich wills tun! Er pflegt die Gnadenhand noch willigst auszustrekken, wenn Kreuz und Leiden dich erschrekken, Er kennet deine Not und löst dein Kreuzesband! Er stärkt, was schwach, und will das niedre Dach
Geloof het nu maar! Je Heiland zegt: Ik zal het doen! Hij strekt zijn genadige hand altijd ook bereidwillig uit wanneer kruis en leed je verschrikken. Hij kent je nood en verlost je van je kruis. Hij versterkt wat zwak is en voelt zich niet te goed
der armen Herzen nicht verschmähen, darunter gnädig einzugehen.
om genadig binnen te gaan onder het nederige dak van de arme harten.
5. Aria (sopraan) Mein Jesus will es tun, er will dein Kreuz versüßen. Obgleich dein Herze liegt in viel Bekümmernissen, soll es doch sanft und still in seinen Armen ruhn, wenn es der Glaube faßt; mein Jesus will es tun!
Mijn Jezus wil het doen, hij wil je kruis verzachten. Hoewel je hart veel verdriet kent, zal het toch zacht en stil in zijn armen rusten als het wordt gegrepen door het geloof; mijn Jezus zal het doen!
6. Koraal Was mein Gott will, das g’scheh allzeit, sein Will, der ist der beste, zu helfen den’n er ist bereit, die an ihn glauben feste. Er hilft aus Not, der fromme Gott, und züchtiget mit Maßen. Wer Gott vertraut, fest auf ihn baut, den will er nicht verlassen.
Wat mijn God wil geschiede altijd, zijn wil is de beste; hij is bereid hen te helpen die vast in hem geloven. Hij helpt uit nood, de goede God en kastijdt met mate. Wie op God vertrouwt, vast op hem bouwt die zal hij niet verlaten.
PAUZE JOHANN SEBASTIAN BACH MAN SINGET MIT FREUDEN VOM SIEG, BWV 149 1. Koor Man singet mit Freuden vom Sieg in den Hütten der Gerechten: Die Rechte des Herrn behält den Sieg, die Rechte des Herrn ist erhöhet, die Rechte des Herrn behält den Sieg.
Men zingt met vreugde over de overwinning in de tenten van de rechtvaardigen. De rechterhand van de Heer behaalt de overwinning, de rechterhand van de Heer is verhoogd, de rechterhand van de Heer behaalt de overwinning.
11
teksten 2. Aria (bas) Kraft und Stärke sei gesungen Gott, dem Lamme, das bezwungen und den Satanas verjagt, der uns Tag und Nacht verklagt. Ehr und Sieg ist auf die Frommen durch des Lammes Blut gekommen.
Laten wij kracht en sterkte toezingen aan God, het Lam dat de Satan heeft bedwongen en verjaagd die ons dag en nacht aanklaagt. Eer en overwinning hebben de vromen ontvangen door het bloed van het Lam.
3. Recitatief (alt) Ich fürchte mich vor tausend Feinden nicht, denn Gottes Engel lagern sich um meine Seiten her; wenn alles fällt, wenn alles bricht, so bin ich doch in Ruhe. Wie wär es möglich zu verzagen? Gott schickt mir ferner Roß und Wagen und ganze Herden Engel zu.
Ik vrees nog geen duizend vijanden, want Gods engelen zijn om mij heen gelegerd; als alles valt, als alles breekt, ben ik toch rustig. Hoe zou ik de moed kunnen verliezen? God stuurt ook nog paard en wagen en hele scharen engelen naar me toe.
4. Aria (sopraan) Gottes Engel weichen nie, sie sind bei mir allerenden. Wenn ich schlafe, wachen sie, wenn ich gehe, wenn ich stehe, tragen sie mich auf den Händen. 5. Recitatief (tenor) Ich danke dir, mein lieber Gott, dafür; dabei verleihe mir, daß ich mein sündlich Tun bereue, daß sich mein Engel drüber freue, damit er mich an meinem Sterbetage in deinen Schoß zum Himmel trage.
Gods engelen verlaten mij nooit, zij zijn overal bij mij. Als ik slaap, waken zij, als ik ga, als ik sta, dragen ze mij op hun handen.
Ik dank u daarvoor, lieve God; geef daarbij dat ik berouw heb van mijn zondig handelen, dat mijn engel zich daarover verheugt, zodat hij mij op mijn sterfdag naar de hemel draagt, naar uw schoot.
6. Duet (alt, tenor) Seid wachsam, ihr heiligen Wächter, die Nacht ist schier dahin. Ich sehne mich und ruhe nicht, bis ich vor dem Angesicht meines lieben Vaters bin.
Wees waakzaam, heilige wachters, de nacht is bijna voorbij. Ik verlang en zal niet rusten voordat ik voor het aangezicht van mijn geliefde Vader sta.
7. Koraal Ach Herr, laß dein lieb Engelein am letzten End die Seele mein in Abrahams Schoß tragen, den Leib in seim Schlafkämmerlein gar sanft ohn einge Qual und Pein ruhn bis am jüngsten Tage! Alsdenn vom Tod erwecke mich, daß meine Augen sehen dich in aller Freud, o Gottes Sohn, mein Heiland und Genadenthron! Herr Jesu Christ, erhöre mich, erhöre mich, ich will dich preisen ewiglich!
Ach Heer, laat uw lieve engeltjes aan het eind van mijn leven mijn ziel naar Abrahams schoot toe dragen. Laat mijn lichaam in zijn slaapkamertje zacht en zonder enige kwelling en pijn rusten tot de Jongste Dag! Wek mij dán op uit de dood, opdat mijn ogen u zien, in alle vreugde, o Zoon van God, mijn Heiland en genadetroon! Heer Jezus Christus, verhoor mij, verhoor mij, ik zal u eeuwig prijzen.
13
biografie
BACH
VOOR IEDEREEN De Nederlandse Bachvereniging is een uniek en toonaangevend vocaal-instrumentaal ensemble. Ruim honderd jaar geleden begonnen we met het uitvoeren van Johann Sebastian Bachs MatthäusPassion in Grote Kerk Naarden. Sindsdien zetten we ons in om Bachs muziek met de wereld te delen. Dit doen wij met hart en ziel, een schat aan ervaring en op het allerhoogste niveau. De afgelopen eeuw is ons ensemble uitgegroeid tot een professionele groep spelers, zangers en doorgevers van het werk van Bach en zijn tijd- en geestgenoten. Onze musici spelen op historische instrumenten en worden gedreven door nieuwsgierigheid en speelplezier. Onze missie Bach voor iedereen geven we vorm met ruim zestig concerten per jaar, educatieve projecten, talentontwikkeling en All of Bach: we nemen alle werken van Bach op in audio én video en maken de opnames gratis toegankelijk via onze website en YouTube. Zo kunnen muziekliefhebbers wereldwijd genieten van Bachs muziek in de hoogste kwaliteit. bachvereniging.nl youtube.com/bach
014 14
over onzemusici musici over onze
Maak elk concert kennis met een zanger of instrumentalist uit ons ensemble. Deze keer:
Anneke van Haaften viool Een vroege herinnering: met mijn moeder en broer naar een lunchconcert op woensdagmiddag. Het Beaux Arts Trio speelde. Wat, dat weet ik niet meer. Wel herinner ik me dat ik alles en iedereen om me heen vergat en helemaal in de muziek opging, zo intens als alleen een kind dat kan. Die ervaring is misschien wel bepalend geweest voor mijn keus om van vioolspelen mijn beroep te maken. Het feit dat je met muziek emoties kon uitdrukken en zonder woorden praten over het leven, dat trok mij enorm. Op mijn negende begon ik met vioolles, bij de leukste juf van de wereld – een lotje uit de loterij, daar in het verre Zuid-Limburg
waar de fanfare (en dus blaasinstrumenten) de dienst uitmaakte. Na een studie aan het Conservatorium van Amsterdam rolde ik de Nederlandse Bachvereniging in, naast ook vele andere oude- en nieuwere muziekensembles. Heel lang was het spelen mijn grote passie, mijn lust en mijn leven. Ondertussen, de nodige ervaringen wijzer geworden, is mijn blik verbreed. Ik ben zwaar onder de indruk van wat wij – de mensheid – onze mooie planeet aandoen (zie de afgelopen recorddroge hete zomer.. ) en ben een aantal jaren geleden begonnen een jeugdboek te schrijven waarin dat thema speelt. Ook dat schrijven voelt nu als een passie. Beide, spelen en schrijven, zijn uit de hand gelopen ‘linkse hobby’s’, maar o zo waardevol, juist in deze turbulente, onvoorstelbare tijden waarin we leven. Ik hoop dat dit concert u ook weer de broodnodige voeding voor de ziel biedt! 15
subsidiënten en sponsors
Subsidiënten Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap Gemeente Utrecht
Op jaarbasis ondersteunen achttien Mecenassen, ruim negentig Patronen en meer dan tweeduizend Vrienden ons. Wij danken allen voor hun betrokkenheid.
All of Bach Partners MWH4impact Pillows Hotels
Premium partner Deloitte
Particuliere schenkers Honderden schenkers uit binnen- en buitenland ondersteunen All of Bach, onder meer door het adopteren van een All of Bach-opname.
Talentontwikkeling en educatie Sponsors Aegon nv Delen Private Bank EQT Life Sciences Grant Thornton INCISION, Sharing Surgical Skills Koninklijke Boskalis B.V. KPMG McKinsey & Company Philips Nederland bv Pot Jonker Advocaten Shionogi B.V. Simac Techniek NV Stichting P3 TBI Holdings TenneT Holding bv TRC Beheer BV Unilever VriendenLoterij Wealth Management Partners NV Wester Investments 16
De Bachvereniging kent twaalf donateurs die op jaarbasis schenken aan het Jos van Veldhoven Fonds, dat investeert in talentontwikkeling. Daarnaast ondersteunen het Grapperhaus-Wytzes Fonds en het Witte Donderdag Gezelschap talentontwikkeling en educatieprojecten van de Bachvereniging. Kijk voor de meest actuele lijst van subsidiënten en ondersteuners op bachvereniging.nl/steun-ons.
Steun jij ons ook? Neem contact op met de afdeling Fondsenwerving & Nalatenschappen via development@bachvereniging.nl of kijk op bachvereniging.nl/steun-ons.
ALL OF BACH
BELEEF BACH VANUIT HUIS Alle werken van Bach in hoogwaardige audio- én videokwaliteit Mis geen enkele opname, abonneer je op youtube.com/bach
over onze musici colofon
KOMENDE CONCERTEN Colofon tekst Thomas Batelaan, Brechtje van Riel samenstelling en eindredactie Brechtje van Riel vertaling zangteksten Ria van Hengel beeld Simon van Boxtel, Eduardus Lee, Marieke Wijntjes ontwerp Atelier Blanco drukwerk De Bink Opmeer
Nederlandse Bachvereniging Postbus 295, 3500 AG Utrecht 030 - 251 34 13
Allerzielen ONDER LEIDING VAN JOHANNA SOLLER
28 oktober tot en met 2 november 2026
Bezin met Bach GERDA HAVERTONG OVER LEEGTE
31 oktober 2026
Johannes Passion DE NATIONALE OPERA EN DE NEDERLANDSE BACHVERENIGING
10 tot en met 26 november 2026
info@bachvereniging.nl bachvereniging.nl youtube.com/bach 19
STEUN ONS EN HELP ZO BACHS MUZIEK EN ONS ENSEMBLE SPRINGLEVEND TE HOUDEN
Als oudste barokensemble van de wereld zetten wij ons al meer dan honderd jaar in om de muziek van Bach met iedereen te delen. Met jouw steun kunnen we dit nog vele decennia blijven doen. Steunen kan op verschillende manieren: geef eenmalig, word Vriend, Patroon, Mecenas of Sponsor of neem de Bachvereniging op in je testament. Alle steun – groot en klein – is van harte welkom en zorgt ervoor dat wij kunnen blijven investeren in hoogwaardige kwaliteit, educatie, talentontwikkeling en All of Bach.
bachvereniging.nl/steun