Ana necesita una máquina especial que le ayude a demostrar a todos quién es ella en realidad. Para esto necesita la ayuda de un científico, un experto en computadoras y, por qué no, una abuelita mágica. Sin embargo, las cosas no son tan sencillas como ella espera, y entre piratas con nombres de fracciones y números, un cuervo que puede ser su mejor amigo y hadas de agua dulce, Ana se embarca en una aventura en la que no sabe a cuál mundo irá a parar. Su mejor amiga, Joka, es quien le permite entrar al «Otro Lado», donde con tan solo traspasar una compuerta, Ana cambia su apariencia totalmente. En el mundo real todos ven a Ana como una niña enfermiza, incomprendida y con una gran imaginación, pero en ese otro mundo ella es vivaz, optimista y determinada.
¿A cuál mundo es al que ella pertenece en realidad?
