2013 indeksla

2013 LANDSKAB 2013

Tidsskrift for planlægning af have og landskab Review for Garden and Landscape Planning 94. årgang Side 1-248 Ansv. redaktør Annemarie Lund, landskabsarkitekt MDL Arkitektens Forlag Pasteursvej 14, 4. sal, DK-1799 København V Telefon +45 26 21 06 33 landskab@arkfo.dk www.arkfo.dk Redaktionsudvalg Jacob Fischer (fmd.), Bjørn Ginman, Charlotte Horn, Liv Oustrup, Anne Refshauge, Lulu Salto Stephensen, Martin Theill Johansen (suppleant). Nordisk repræsentation: Malin Blom­qvist, Finland; Ulla R. Pedersen, Island; Nina Marie Andersen og Anne Tibballs, Norge; Camilla Anderson, Sverige Summary Pete Avondoglio Korrektur Tilde Tvedt Abonnement Arkitektens Forlag Pasteursvej 14, 4. sal, DK-1799 København V Telefon +45 70 25 12 22 (10-12) Fax +45 32 83 69 41 Giro 9 00 31 34 abonnement@arkfo.dk Abonnementspriser 2013 I Danmark 930 kr. inkl. moms og forsendelse. Norden, Grønland og Europa og resten af verden 584 kr. Priser uden for DK er eksklusive moms og porto. Løssalg 125 kr. inklusive moms, eksklusive porto. Landskab udkommer 8 gange om året Annoncer Morten Herforth, mh@arkfo.dk Lone Andersen, la@arkfo.dk Telefon +45 32 83 69 69

Index

The first number refers to page. The second to the issue in question 100,000 trees – Copenhagen takes root, 112/4 A/B Vilhelm Thomsens Allé, 54/2 Älvstaden – open to the world, 138/5 Amaliehaven – a gift to the city, 106/4 Anka Rasmussen, first Danish female landscape architect, 126/4 Banan for pedestrians and bicyclists, 5/1 Better housing streets can strengthen the suburbs, 64/2 Bjarne Aasen 80 years: reflections and stories from a long professional life, 118/4 Compete about the cities! But make it happen!, 152/5 Danish Landscape Prize 2013, 174/6 Fagervik – landscape architecture in a production setting, 24/1 Frascati’s villas and their gardens, 240/8 From sea to land – and from land to sea. Kulturhavn Kronborg – 2013, a landscape project by Jeppe Aagaard Andersen – financed by Realdania, Helsingør Municipality and the State, 186/7 Gladsaxe Cemetery, 86/3 Glorup Estate – preservation through renewal, 234/8 Gottlieb Bindesbøll and the forgotten monument, 74/3 Gretel Hemgård, 14/1 Helsinki 2013, 2/1 Interview: Liv Sonntag and Helena Bjarnegård, 142/5 Landscape architects, climate and rainwater, 45/2 Landscape architecture in Finland, 20/1 Life & Light in Søndermarken, 228/8 Local usage of rainwater, 50/2 Marielyst Square and Beach Path, 178/6 Östergård’s garden designed by landscape architect Måns Ginman, 38/1 Portrait: Paul Deroose – landscape architect in Brugge, 218/8 Stig Lommers Plads, 46/2 The chocolate river and the Aire garden, 162/6 The final journey, 78/3 The Gate to Lolland, 170/6 The Physic Garden, Novartis, 58/2 The planning of temporary additions in the city, 148/5 Three municipal cemeteries in Aalborg Municipality, 82/3 Tom Simons – pathfinder in landscape architecture, architect and landscape aesthete, 28/1 Urban spaces for the new quarters in Helsinki, 10/1

Udgiver LANDSKAB udgives af Dansk Landskabsarkitektforening i samarbejde med Arkitektens Forlag Landskabs artikler og illustrationer må ikke gengives helt eller delvis i andre blade og tidsskriftet uden tilladelse Reproduktion og tryk Arco Grafisk, Skive/Scanprint, Århus Medlem af Danske Specialmedier ISSN 0023-8066

LANDSKAB 2013