CASTELLANO
[
un árbol cae en el bosque
]
a tree falls in the forest
zuhaitz bat basoan erortzen da
GLENDA LEÓN PALABRAS SECRETAS 2003
Libro negro insertado en la pared Dimensiones variables
Un libro negro insertado en la pared, de forma tal que no se puede acceder a su contenido. Es una referencia a la falta de libertad de expresión, a la censura, la manipulación de la información: El silencio impuesto por el poder.
JUEGOS CARNALES
La pieza alude a la imperiosa necesidad actual de registrar cada instante y a la paradoja de la autonomía que estos dispositivos otorgan: ya no dependemos del otro para ser fotografiados, lo que a su vez acentúa la soledad del sujeto (o del turista moderno). Asimismo, la obra reflexiona sobre la sutil agresividad y la invasión del espacio público que implican estos aditamentos cuando se multiplican en la masa.
SUEÑO DE VERANO (EL HORIZONTE ES UNA ILUSIÓN) 2012-2026
2016
13 fotografías + vídeo
Pintura acrílica sobre silicona, madera, terciopelo
Dimensiones variables
4 x 30 cm
Un par de dados elaborados en silicona que imita la piel humana. En lugar de los puntos convencionales se han pintado lunares. La piel se convierte así en motivo de juego, una metáfora que puede ser interpretada desde la perspectiva de las relaciones amorosas.
CAMPOS DE JUEGO 2015-2024
La idea surgió a partir de Mapa no. 3 (Boda entre Miami y La Habana), un collage de George Brecht. Es un acercamiento más humano y lúdico a las relaciones que estos dos países, y en particular estas ciudades, han sostenido a lo largo de siglo y medio. Al hacer coincidir el mar con una piscina, se transforma la proyección y percepción de los bañistas. Nadar abandona su significado habitual (entretenimiento o deporte) para convertirse en un acto de reencuentro y de ruptura de forzadas barreras. Después de todo: el horizonte es una ilusión.
Colchones y pintura acrílica. Campo de Juego (fútbol), 2015 / Campo de juego (piscina), 2024 / Campo de juego (basquet), 2024 135 x 200 x 20 cm c/u
PATRIA 2023
En la serie Campos de Juego la yuxtaposición de una cama y un campo deportivo activa una gama de significaciones múltiples. Puede leerse como una alusión a quienes conciben la intimidad como estrategia orientada al triunfo vital. También puede referirse a relaciones que, lejos de operar como cooperación, devienen en competencia y conflicto. Además, la cama puede configurarse como escenario de juegos eróticos o, como metáfora política en la que dos naciones en pugna comparten un territorio común.
SELFIE 2019-2026
Móviles, palos de selfie 270 x 220 x 10 cm
Máquina de escribir Patria, cuchillas 9 x 27 x 30 cm
La máquina de escribir se presenta como una alegoría de los discursos agresivos que, a lo largo de la historia, han provocado guerras en nombre y defensa de la patria. La obra forma parte de una serie de máquinas de escribir intervenidas, iniciada por la artista en 2003, que reivindica la expresión escrita como gesto creativo, al tiempo que reconoce la multiplicidad de discursos, estilos y personalidades.
VIAJAR LIGERO 2016
Goma, acero inoxidable, bolsa de Yogui Tea 35 x 170 x 85 cm
Esta instalación aborda el fenómeno del autorretrato contemporáneo desde una perspectiva irónica. Aquí, un conjunto de teléfonos móviles acoplados a varas de selfie configuran la silueta de la artista, dando forma a un autorretrato tecnológico.
El viaje ideal en la vida —como sugiere la frase impresa en la bolsita de Yogi Tea que forma parte de la obra— resume una filosofía de existencia: “Vive ligero, viaja ligero, difunde la luz, sé la luz.” Esta sentencia, aparentemente sencilla,