APIRILA MAIATZA EKAINA 2026
Azaleko irudia: El Conde de Torrefiel. La luz de un lago © Andrea Macchia
Txuspo Poyo Anónima Erakusketa
8
Carmen B. Mikelarena, Louka Butzbach eta Mireille St-Pierre Loreak, trenak eta munstroak Proiektuen erakusketa
12
Estefanía de Paz Asín La reina del Arga eszenAZ. Objektuen antzerkia
13
Led Silhouette ULTIMATUM eszenAZ. Dantza
14
Lagartijas Tiradas al Sol Centroamérica. eszenAZ. Antzerkia
15
Sahatsa Jauregi + Tripak Azpitik doaz eszenAZ. Performance
16 Hiroaki Umeda. Split Flow + Assimilating eszenAZ. Dantza
17
El Conde de Torrefiel La luz de un lago eszenAZ. Dantza
18
Sabor a queer eszenAZ Live podcast
Bilbao Basque Fest 2026
ESAD Fest. Arte Dramatikoko Goi Eskolen Nazioarteko Jaialdiao
Zuria
Gutun Zuria Zabalik
Komikiari buruzko ezinbesteko elkarrizketak
Zinema-elkarrizketak. Argiak, kamera... ekin!
Fritz Lang Amerikan Zinemateka
Stardust: A Story of
FANT. Bilboko Zinemaldi Fantastikoa
Zinemagileen artean. Emakumeek egindako zinemaren karabanaren 15. edizioa
Zinegoak. Bilboko LGTBIQ+ Nazioarteko Zinema eta Arte Eszenikoen Jaialdia
ACuTe Casebook – Digital Theatre: antzerki digitalari buruzko eskuliburu berria
Tailerra: Kolaia eta postaletatik abiatuta: ikusizko narrazioak memoria berrasmatzeko
is Basque Design Merkatua
Irakurketa Errazeko Kluba
Informazio orokorra
#ARTEBISUALAK
Txuspo Poyo
Anónima
Komisarioa: Álvaro de los Ángeles
#erakusketa
Anónima erakusketak Txuspo Poyoren (Altsasu, Nafarroa, 1963) proiektu artistikoen zati handi bat du aztergai, 1990eko hamarkadatik gaur egunera artekoa.
Txuspo Poyok bere ibilbidean barrena osatu duen corpus artistikoak lengoaia eta baliabide askotarikoak uztartzen ditu, besteak beste, zinema, bideoa, argazkia eta instalazioa. Horien bidez, kulturaren, teknologiaren eta politikaren arteko elkarguneak aztertzen ditu. Álvaro de los Ángeles idazle eta ikertzaileak komisariatutako erakusketa monografiko hau gonbidapen bat da Txuspo Poyoren obraren sakontasuna eta konplexutasuna berriz deskubritzeko, eta ulertzeko nola aurreratu dituen orain arte garaikidearen eta kultura globalaren muinean dauden funtsezko eztabaida asko.
Anónima izenak oinordetzan jasotako herri-jakintzari egiten dio erreferentzia, eta proposamenen aukeraketa bat biltzen du, artistak unibertso propio eta pertsonal bat sortu baitu horien gainean. Cadáveres exquisitos (Gorpu bikainak) nabarmentzen da: egunkarietako ehunka hilberritan parte hartuz, imajinario pertsonal eta kolektiboaren parte den ondare baten berezitasuna nabarmentzen baitu. Era berean, aipatzekoak dira Izaro, Túnel de la Engaña eta Gabinetes pedagógicos (Izaro, Engañako tunela, Kabinete pedagogikoak), identitate, historia eta ikerketen memoriaren erretratuak. Horietan guztietan, material dokumentala da haria, eta diziplina askoko lan bat ehuntzeko erabiltzen du, bideoaren, eskulturaren eta argazkiaren bidez zabalduz.
TXUSPO POYO
Diziplina askoko artista da, Arte Ederretan lizentziaduna Euskal Herriko Unibertsitatean, eta New Yorkeko International Studio and Curatorial Program-en eta New Yorkeko Unibertsitateko Center for Advanced Digital Applications-en trebatua. Hainbat sari jaso ditu, hala nola Gure Artea 2006an eta Unión Fenosa 2008an, eta Botín Fundazioaren eta Multiverso BBVAren bekak jaso ditu. Espainiako Akademiaren Erromako egonaldian izan da (2021), baita Tabakaleran ere (2025).
Banakako erakusketak egin ditu Artium Museoan, La Panera Arte Zentroan, Costa Ricako Arte eta Diseinu Museoan eta Montcada Aretoan. Horrez gain, hainbat erakusketa kolektibotan parte hartu du, hala nola espazio hauetan: New Yorkeko Artist Space, Erromako Galleria Nazionale, Museo Reina Sofía, Guggenheim Bilbao Museoa, Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Arte Garaikideko Andaluziako Zentroa eta Angolako Trienala eta File São Paulo.
Erakusketa Aretoa
Sarrera dohainik
JARDUERAK
Inauguratzeko programa
Ostegunero*, 18:30ean
Erakusketa Aretoan
3 €/ AZ txartela duten pertsonak, sarrera dohainik webgunean izena eman ondoren. Lekuak bete arte
* + Info: 42 orr.
Eskolako jendearentzako tailerrak
Apirilak 17 eta 24, maiatzak 8 eta 15 (ostirala) 11:00 - 13:00
Erakusketa Aretoa
+ Info: 34 orr.
Laguntzailea:
2026KO OTSAILAREN 19TIK MAIATZAREN 17RA
Butzbach eta Mireille St-Pierre
Loreak, trenak eta munstroak
#komikia #erakusketa #egonaldia
Carmen B. Mikelarena, Louka
#ARTEBISUALAK
2025-2026ko Komikiaren Nazioarteko Egonaldiko artistak diren Carmen B. Mikelarenak, Louka Butzbachek eta Mireille St-Pierrek Loreak, trenak eta munstroak aurkeztuko dituzte.
Azkuna Zentroa – Alhóndiga Bilbao, Maison de la Littérature de Quebec eta Cité Internationale de la Bande Dessinée et de L’image de Angoûleme zentroen arteko egonaldi gurutzatu honen esparruan garatzen ari diren proiektuen baterako erakusketa da, BilbaoArteren laguntzarekin.
Louka Butzbachen komikiak (Fontenay-sous-Bois, Frantzia, 1995) ipuinaren, alegiaren, antzerkiaren eta ametsaren artean daude. Gaur egun, «Julienne eta Peparen istorioa lantzen ari da, fantasiazko Espainiako Gerra Zibil batean frankisten erreklutamendutik ihes egiten duten bi lagunen istorioa».
Mireille St-Pierre (Rimouski, Kanada, 1985) ilustratzailea nazioartean ezaguna da, giza emozioak sentsibilitatez erretratatzeagatik. Egoitza gurutzatu honen esparruan, Le désir comme un cimetière (Desioa hilerri bat bezala) eleberri grafikoan lan egiten du. «Zati autobiografiko batzuen bidez, maitasun-harremanek uzten dituzten aztarnak aztertzen ditu».
Carmen B. Mikelarena artista bisualak (Madril, 1998) freelance ilustratzaile gisa garatzen ditu proiektuak, komikiaren inguruko praktika artistikoa bultzatzen duen bitartean. La habitación de las monstruas (Munstroen gela) proiektuan, «mendebaldeko izaki mitologikoen gorputzen irudikapen historikoa aztertzen du, ikuspegi femenino batetik».
2026KO MARTXOAREN 18TIK IRAILAREN 30ERA
Galeria Mediateka Sarrera dohainik
LASTER
GABONAK ARTE
Esperientzia artistikoak haurrentzat
eta familientzat
2026KO ABENDUAREN 26A > 30A
GUTUN ZURIA BILBAO
Letren Nazioarteko Jaialdia
2027KO OTSAILAREN 23A > 27A
Estefanía de Paz Asín
La reina del Arga
La reina del Arga lanak erreparazio historikoa egiten dio bere garairako aurreratua izan zen emakume funanbulista ausart bati. Lan honetan, Tefi de Paz Remigia Echarren bihurtzen da, eta ahotsa eta gorputza ematen dizkio urteetan bidegabeki ahaztuta egon den eta “Itzulipurdiaren erregina” izena ere bazuen artista iruindarrari.
Ikuskizunak hainbat arte eta teknika uztartzen ditu, hala nola narrazioa, interpretazioa, objektuen antzerkia, ilusionismoa, arte plastikoak eta zirkua. Ikuskizunerako berariaz sortutako musika eta soinua ditu, baita zuzeneko ahotsa ere. Mugimenduan dauden elementuak, pop up bidez sortutako eszena zabalgarriak, argi-kartelak eta objektuen antzerkiaren diziplina. Arkakusoen Zirkuaren ideiarekin gauzatzen da hori guztia. Zirku-ikuskizun horren motorra sortzen den ilusioa da, eta haren lehen erreferentziak XVI. mendekoak dira.
Estefanía de Paz Asínek interpretaziorik onenaren 2022ko FETEN saria irabazi zuen ikuskizun delikatu honengatik.
Zirkuko arteen historia, funanbulismoaren teknika eta, batez ere, Remigia Echarren, Argako erregina, ditu hizpide.
APIRILAK 16, OSTEGUNA
19:00 / 55'
Auditorioa
+8 urte
Prezioa: kontsultatu webgunean eta AZ Infon
FITXA ARTISTIKOA
Jatorrizko ideia, arte-sorkuntza: Estefanía de Paz Asín
Aktorea gaztelaniaz: Estefanía de Paz Asín
Ekoizpena: Nuria Merencio Fernández
Zuzendaritza: Estefanía de Paz
Asín
Fotografia: Kiko Ortega
Musika eta soinu-espazioa: Gorka Pastor
Eszenografia eta attrezzoa: Zenzerro, Fernando Varela eta Mila García
Jantziak, karakterizazioa eta makillajea: Elías Angulo Martinez eta Estefanía de Paz Asín
Led Silhouette
ULTIMATUM
ULTIMATUM du izenburua Led Silhouette taldearen dantza garaikideko azken ekoizpen eszenikoak. Taldea 2016an sortu zuten Jon Lopezek eta Martxel Rodriguezek eta Lesakan du egoitza (Nafarroa). Ikuspegi berritzaile batetik antzerkia eta zinema uztartuz, gizakiaren kontraesanetan sakontzen du. Gai sakonak lantzen ditu, hala nola depresioa, indibidualismoa, zentzuaren galera eta gizartearen eta ekonomiaren gainbehera.
Aurreko lanen ildoari jarraituz, ULTIMATUM obrak gain behera doan mundu bati eta mundu horretan gizakiak duen ahultasunari buruzko gogoeta kritiko bat proposatzen du, esperientzia estetiko bat ez ezik, eta oraina kolokan jartzeko gonbita egiten dio publikoari.
Bakardadeak eta isiltasunak markaturiko paisaia bat planteatzen du, zeinetan jokoan jartzen baita pertsonaien arteko erlazioa, norberaren nortasunaren eta elkarrekiko zaintzaren arteko mugei erronka jotzeraino. Kalitate estetiko goreneko narratiba koreografiko batez eta zinematografiatik hurbileko zuzendaritza bisual baten bidez, irudi eder bezain gordinak eskaintzen ditu ULTIMATUMek, eta ikusmenetik haratago doan zentzumenen esperientzia batera daramatza ikusleak.
MAIATZAK 21, OSTEGUNA
ESTREINALDIA EUSKADIN
19:00 / 60'
Auditorioa
Prezioa: kontsultatu webgunean eta AZ Infon
FITXA ARTISTIKOA
Egilea: Led Silhouette
Kontzeptua eta zuzendaritza: Jon López & Martxel Rodríguez
Interpreteak: Katalin Arana, Laura Lliteras, Edoardo Ramirez, Marcos Martincano, Jon López, Martxel Rodriguez
Aholkularitza artistikoa: Marcos Morau
Musika-moldaketak: Mauricio Pérez Fayos
Off-eko ahotsa: Mathilda Haynes
Zuzendaritza teknikoa eta argiztapena: Andoni Mendizabal
Soinua eta ikus-entzunezkoak: Lívory Barbez
Eszenografia: Oscar Hernández Pol
Jantziak: Cobos Vestuario
Escénico
© Juan Carlos Toledo
Lagartijas Tiradas al Sol
Centroamérica
Centroamérica Erdialdeko Amerikari buruzko ikerketa artistikoko proiektu bat da. Antzezlan eta argitalpen bat da lurralde horri buruz eta Mexikok ondoko herrialdearekin duen harremanari (edo harreman ezari) buruz.
Orain arte, antzerki-konpainiak politika erabilia zuen funtsezko gaiei heltzeko baliabide gisa, eta antzerkia, berriz, errealitatea jaso eta eraldatzeko. «Baina proiektu honekin beste zerbait saiatu behar izan genuen», aitortu dute.
Aurkikuntza konplexuak eta aberatsak egin zituen, eta ezinezkoa zen lan bakar batean jasotzea. Hori delaeta sortu da izenburu bereko liburua. Maiatzaren 26an aurkeztuko da Gutun Zuria Zabalik ekimenaren esparruan. Informazio gehiago 21. orrialdean.
Antzezlanak eskualdea ezagutzeko egindako bidaietan izandako esperientzia kontatzen du, eta liburuak, berriz, lurralde horren historiara egindako hurbilketa biltzen du. Europako hainbat gunetatik igaro ondoren, Lagartijas Tiradas al Sol-ek Azkuna Zentroan aurkeztuko du ikerketa artistikoko proiektu hau, artearen eta bizitzaren artean dagoen arrakala itxi nahian.
Lanak Nikaraguako gizon eta emakume erbesteratuen testigantza biltzen du. Haien istorioak kontatu dituzte, baina ezin da haien izenik eman segurtasun-arrazoiengatik.
MAIATZAK 28, OSTEGUNA
19:00 / 90'
Auditorioa
Prezioa: kontsultatu webgunean eta AZ Infon
MAIATZAK 26, ASTEARTEA
Centroamérica argitalpenaren aurkezpena
18:30 / Bastida Aretoa
+Info: 21 orr.
FITXA ARTISTIKOA
Jarduera eta koordinazioa: Luisa
Pardo eta Lázaro G. Rodríguez
Espazioaren eta argiaren
diseinua: Sergio López Vigueras
Oihalen diseinua eta lanketa: Pedro Pizarro
Zuzendariaren laguntzailea: Macaria Reyes
Laguntza orokorra: Janet
Vázquez eta Manu Guerrero
Kartelaren irudia: Cecilia Porras
Saénz
“María”: Ella fuerte
Artxiboko irudiak: UNAMeko
Filmategia
Nikaraguako 2018ko irudiak: Rafael Camacho eta Chilly Smit
Sahatsa Jauregi + Tripak
Azpitik doaz
Sahatsa Jauregik Azpitik doaz (Segada) performancea proposatzen du, metalaren bidezko begirada bat, beste gorputz batzuekin izandako esperientzien emaitza, hain zuzen, Tripak konpainiako kide Andrea Berbois, Maite Mugerza, Marina Suárez eta Natalia Suárezen gorputzekin izandakoarena.
Mekanizatutako eskultura-sistema horrek gogora ekartzen ditu erreminten, berunaren, entitate protesikoen, armen eta gerren irudiak, eta aldi berean balio du atzeko oihal gisa, eta Azkuna Zentroko Kulturen Atarian egingo den dramaturgia baten figura gisa.
MAIATZAK 28, OSTEGUNA
20:30 / 30'
MAIATZAK 29, OSTIRALA / MAIATZAK 30, LARUNBATA
19:00 / 30'
Kulturen Ataria Sarrera dohainik
FITXA ARTISTIKOA
Performer-ak: Tripak (Andrea Berbois, Maite Mugerza, Marina Suárez eta Natalia Suárez)
Zuzendaria: Sahatsa Jauregi
Hiroaki Umeda
Split Flow + Assimilating
Hiroaki Umeda koreografo japoniar ospetsuak bere praktikaren ikuspegi holistikoa eta berritzailea erakusten duten bi solo aurkeztuko ditu Azkuna Zentroan, dantza arte digitalekin, argiztapenaren diseinuarekin, proiekzioarekin, mapping-arekin eta soinu eta ikusizko sorkuntzarekin uztartuz.
Split Flow izen bera duen eta Herbehereetako Van Abbe Museoak 2011n enkargatu zuen argi-instalazioaren bertsio koreografikoa da. Bertan, Umedak abiadura, indar eta eskala desberdinetako mugimenduak sartzen ditu dantza jarraitu eta leunduko fluxu batean. Split Flow soloak giza pertzepzio bisualaren mugak desafiatzen ditu, eta murgiltze-esperientzia bat eskaintzen dio publikoari. Artistaren mugimendu fisikoaren bidez bistaratutako abiadurak bestela ikusezin izango litzatekeen errealitate bat ikusgarri egiten du.
Ondoren, Umedak bere azken lanetako bat taularatuko du, Assimilating. Solo horretan, gorputz-mugimenduak modu integralean elkarreragiten du ikus, soinu eta espaziodenborazko elementuekin. Umedak argiztapen-diseinu dramatiko bat, abangoardiako bideo-proiekzioak eta soinupaisaia elektronikoak erabiltzen ditu, esperientzia sentsorial bizia eta murgiltzailea sortzeko publikoarentzat.
EKAINAK 11, OSTEGUNA
19:00 / 20’ pieza bakoitza
Programa bikoitza / Auditorioa
Prezioa: kontsultatu webgunean eta AZ Infon
OHAR GARRANTZITSUA: behin emanaldia hasita, jendea ezin izango da aretora sartu.
FITXA ARTISTIKOA
Split Flow
Koreografia eta dantza: Hiroaki
Umeda
Soinuaren eta argiztapenaren diseinua: S20
Ekoizpena: S20
Koprodukzioa: Théâtre Louis Aragon, Tremblay-en-Franceko dantzarako hitzartutako eszena
Urtea: 2013, 2014
Assimilating
Portaeraren eta dantzaren diseinua: Hiroaki Umeda
Soinuaren diseinua: Hiroaki
Umeda
Diseinu bisuala eta programazioa: Hiroaki Umeda
Produkzioa: S20
Koprodukzioa: Yokohama Red
Brick Warehouse No. 1
Ekoizlea: Suzuko Tanoiri
#dantza #performancea
El Conde de Torrefiel
La luz de un lago
La luz de un lago da El Conde de Torrefiel-en gailu eszeniko berria. Soinu-tresnekin egituratuta dago, antzerkieta poesia-irudiek arlo materialetik eta bisualetik harago dituzten aukerak ikertzeko.
Hasieratik, konpainia lanean aritu da etorkizunari eta behinbehinekotasunari buruzko galderen inguruan, aldaezina eta, aldi berean, aldakorra ematen duen orainari buruz. Gaur egun, mundua “giza eskalan” irudikatzea aski ez den garaian, El Conde de Torrefielek soinutik irudikatzea proposatzen du.
Oraingo honetan, bilbearen gaia da film bat egitea, neska baten, eskale baten eta neska dantzari baten istorioak korapilatuz. Ikusmena galtzen ari dira pixkanaka, eta horri aurre egin behar diote. Hausnarketa egin nahi du ikusmen-estimuluen ugaritasunak sortzen duen itsutasun sinbolikoaz.
La luz de un lago lanak proposatzen duen esperientzia sentsorialean, irudiek, paradoxikoki, irudirik eza dute sorburu, eta soinua denboraren eta espazioaren iparrorratza da.
EKAINAK 25, OSTEGUNA
19:00 / 90'
Auditorioa
Prezioa: kontsultatu webgunean eta AZ Infon
FITXA ARTISTIKOA
Ideia eta sorkuntza: El Conde de Torrefiel
Zuzendaritza, testua eta dramaturgia: Tanya Beyeler eta Pablo Gisbert
Agertokian: Mireia Donat Melús, Mauro Molina, Isaac Torres
Eszenografiaren diseinua: El Conde de Torrefiel & Isaac Torres Espazioa eta materialak: El Conde de Torrefiel & La Cuarta Piel
Koordinazioa eta zuzendaritza teknikoa: Isaac Torres
Argien diseinua: Manoly Rubio García
Soinuaren diseinua: Rebecca Praga, Uriel Ireland
Bideoen sorkuntza: Carlos Pardo eta María Antón Cabot
© Andrea Macchia
Sabor a queer
Podcast-a zuzenean
Sabor a queer podcast-ak gonbit egiten digu ezarrita dagoena zalantzan jartzera, eta, horretarako, gonbidatu batzuk ditu, beren jarrera eta lanekin arlo tradizionala deseraiki, eta queer eta askotarikoa dena defendatzen dutenak. David Velduquek zuzentzen du podcast-a, queer zinema-zuzendari ospetsua eta askotariko ikuspegia duten proiektu eta formatuen ekoizlea denak. Komunikazio- eta hausnarketa-gune bat den podcast-ean, estatu osoko LGTBIQ+ komunitateko 70 erreferentek baino gehiagok hitz egin dute dagoeneko.
Kapitulu bakoitzean, Velduquek hedabideetan maiz agertzen den pertsonekin hitz egiten du, baita, normalean hedabide nagusietan agertu ez arren, kontzientziazio- eta zabalkunde-lanari esker eragina duten lagunekin ere.
Podcast hau Auditoriotik egiten da zuzenean, Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbaok Zinegoak-ekin duen lankidetza-hitzarmenaren barruan. Zinegoak, Bilboko Gaylesbotrans Zinema eta Arte Eszeniko Nazioarteko Jaialdia, ekainaren 22tik 29ra izango da. Informazio gehiago 27. orrialdean.
EKAINAK 27, LARUNBATA
12:30
Auditorioa
Prezioa: kontsultatu webgunean eta AZ Infon
FITXA ARTISTIKOA
Zuzendaritza eta aurkezpena: David Velduque Ekoizpena: neurads
Bilbao Basque Fest
2026
Bilbao Basque Fest-ek Azkuna Zentroan duen programazioak musika du ardatz, eta identitatea, emozioa eta topaketa nabarmentzen ditu. Euskal eszenako ahotsik esanguratsuenetako batzuek kontzertu bakar bat egingo dute, eta sortzaile euskaldunek lan berriak aurkeztuko dituzte.
APIRILAK 1, 2 ETA 3
Kulturen Ataria
Sarrera dohainik +Info: basquefest.bilbao.eus
APIRILAK 1, ASTEAZKENA
19:00 | Anjel Duhalde eta Niko Etxart Kontzertua
Bilbao Basque Fest-en inaugurazioan, euskal musikako bi ikono handik kontzertu bat egingo dute. Anje Duhalde Errobi rock/folk taldearen sortzaile eta partaidea izan zen 1970eko hamarkadaren amaieran. Kontzertu honetan, Niko Etxart kantari zuberotarrarekin elkartuko da Duhalde. Euskaraz egindako rockaren aitzindaria da Etxart, eta kantu tradizionalaren erreferenterik garrantzitsuenetako bat ere bai.
APIRILAK 2,
OSTEGUNA
17:30 | Bilboko Udal Txistulari Banda + Garazi Navas+ Oinkari Dantza Taldea Kontzertua
Bilboko txistularien taldeak euskal musikaren eta kulturaren inguruko hainbat zertzelada eskainiko dizkigu.Horretarako, beraiekin lagun izango dute Garazi Navas akordeoi-jolea, formazio eta esperientzia zabaleko musikaria hauek askotan aritu dira elkarlanean. Emanaldiari ikusgarritasuna eta mugimendua emateaz Oinkari dantza taldeko partaideak arduratuko dira.
19:00 | Olaia Inziarte Kontzertua
Olaia Inziartek Zerrautsa (2025) aurkeztuko du Bilbao Basque Fest-en. Kantari eta musikagile nafarraren bigarren diskoa emozioen eta benetakotasunaren ospakizun bat da, gonbidapen oso bat musikaren eta letren bidez partekatzeko. Zerrautsa izeneko lanak bidaia bat egiten du norberaren barrua emoziorik gordinenen eta ahultasunaren bidez aurkitzeko.
APIRILAK 3, OSTIRALA
19:00 | Maren Kontzertua
Maren (Bilbo, 2002) txikitatik hasi zen kantak idazten, jolas batean bezala, baina laster musika bere adierazpidea bilakatu zen, ingurunea ulertzeko modua.
2021ean lehen albuma kaleratu zuen, Margaritas y Lavanda, eta biran egon zen horrekin herrialdeko agertoki garrantzitsuenetako batzuetan. Gero, bere bilakaera artistikoa sendotu zuen Qué Lástima diskoarekin.
ESAD Fest
Arte Dramatikoko Goi Eskolen
Nazioarteko Jaialdia
Azkuna Zentroa izango da ESAD Fest - Espainiako
Arte Dramatikoko Goi Eskolen Nazioarteko Jaialdiaren hirugarren edizioaren agertokietako bat. Aurten, Dantzerti - Euskadiko Arte Dramatiko eta Dantza Eskola izango da anfitrioia.
Bienalak EAEko eta atzerriko 17 goi-mailako eskoletako ordezkariak bilduko ditu Bilbon, dantzaren eta zirkuaren inguruko hainbat jarduera, hitzaldi, ikastaro eta eszenaratzetan jarduteko.
MAIATZAK 5, 6 ETA 7 (ASTEARTEA, ASTEAZKENA ETA OSTEGUNA)
+Info: dantzerti.eus
Gau Zuria
Azkuna Zentroa – Alhóndiga Bilbaok bat egingo du Gau Zuriarekin, Bilboko sorreraren urteurrena ospatzeko, ekainaren 19ko eta 20ko gauetan izango den arte- eta kultura-programa baten bidez.
EKAINAK 19 ETA 20 (OSTIRALA ETA LARUNBATA)
+Info: bilbao.eus
Lagartijas Tiradas al Sol Centroamérica
Lagartijas Tiradas al Sol prekonpainiak Centroamérica aurkeztuko du, Erdialdeko Amerikari buruzko ikerketa artistikoko proiektu bat, antzezlan batean eta argitalpen batean banatua. Maiatzean aurkeztuko dira biak Azkuna Zentroan.
Proiektua antzezlan gisa abiatzen da, «Mexikon ezer ez dakigun» lurralde bat azaltzeko, adierazi du konpainiak. «Inoiz ikusi ez ditugun bizilagunak dira.
Ikerketa egitean jakin zuten eskualdea esperimentu politiko, ekonomiko eta sozialen laborategi baten modukoa dela, mundu garaikidearen dinamikak aurreratzen baititu.
Aurkikuntza konplexuak eta aberatsak egin zituzten, eta ezinezkoa zen lan bakar batean jasotzea. Hori dela-eta sortu da liburua. Maiatzaren 26an aurkeztuko dute Gutun Zuria Zabalik ekimenaren esparruan.
Publikoarekiko topaketa horretan, Mexikoko konpainiak erakutsiko du nola eraiki den argitalpena, irakurketa, ohar azpimarratuak, dokumentalak, sare sozialetako bideoak eta bidaietan jasotako elkarrizketak oinarri hartuta.
«Iraganari buruzko kontakizuna baino gehiago, etorkizunari buruzko hausnarketa bat da liburua», aurreratu dute.
Eszenaratuko den obraren atariko gisakoa izango da aurkezpena, eta testuinguruan jarriko du. Maiatzaren 28an izango da, ostegunarekin, 19:00etan, Auditorioan. Informazio gehiago 14. orrialdean.
MAIATZAK 26, ASTEARTEA
18:30
Bastida Aretoa
3€ / AZ txartela duten eta/ edo Gutun Zuria Lagunak diren pertsonak, sarrera dohainik webgunean izena eman ondoren. Lekuak bete arte
MAIATZAK 28, OSTEGUNA
19:00
Centroamérica lanaren antzezpena
Auditorioa +Info: 14 orr.
Komikiari buruzko ezinbesteko elkarrizketak
APIRILAK 15
ROBERT CRUMB Génesis
Robert Crumb komikigile ospetsua Estatu Batuetako underground komikiaren aita eta eragin argia da post-underground komikiaren egile guztientzat. Hark egindako Genesia Bibliako lehen liburua komikiaren hizkuntzara hitzez hitz egokitzeko lana da.
MAIATZAK 6
MOTO HAGIO ¿Quién es el 11º pasajero?
Moto Hagio (1945) komiki japoniarraren egile handienetako bat da, 24ko taldeko liderra. Talde horrek sh ōjo generoa (neskentzako manga) eraldatu zuen 1970eko hamarkadan, gai filosofikoak, psikologikoak eta zientzia fikziozkoak sartuz. Hamaika pertsona daude! bere lanik garrantzitsuenetako bat da, eta zientzia fikziozko mangaren klasikotzat jotzen da.
MAIATZAK 27
BEA LESMA Cuerpo de Cristo
Bea Lema (A Coruña, 1985) ilustratzailea eta komikigilea da. Bere lana, oro har, autobiografikoa da, eta eromenarekin, traumarekin, familia-harremanekin, erlijioarekin eta herri-errituekin lotutako gaiak jorratzen ditu. Maila grafikoan, marrazkia eta brodatua aztertzen ditu, bere ilustrazio eta istorioetarako euskarri gisa.
EKAINAK 17
RALF KÖNIG El Condón asesino
Ralf König (Soest, Alemania, 1960) marrazkilariak egindako lanen artean, Espainian argitaratutako lehena da Kondoi hiltzailea, eta ateratako hogeita hamar lanetatik ezagunena. Hollywoodeko thrillerren parodia barre-eragile honek XX. mende amaierako errepresio sexualaren aurkako kritika bat ezkutatzen du azpian, König-en bereizgarri den ironia finarekin landua.
ASTEAZKENETAN:
APIRILAK 15, MAIATZAK 6 ETA 27, EKAINAK 17
18:30 / 60'
Mediateka BBK: TK202
3 €/ AZ txartela duten pertsonak, sarrera dohainik webgunean izena eman ondoren. Lekuak bete arte
Zinema-elkarrizketak. Argiak, kamera... ekin!
APIRILAK 21
WILLIAM FRIEDKIN El exorcista (1973)
William Friedkin (1935-2023) 1970eko hamarkadako New Hollywood mugimenduko figura nagusietako bat izan zen. Hurricane Billy ezizenez ezaguna zen, bere estilo bizi eta perfekzionistagatik. Bere filmografiako hogei filmen artean, beldurrezko maisulantzat hartzen den Exorzista nabarmentzen da.
William Peter Blattyren eleberrian oinarrituta dago, eta eleberriak 1949an Washingtonen izandako exorzismo erreal bat du oinarrian: 12 urteko neskato baten deabruzko jabetza eta amak hura salbatzeko egindako saiakera etsia.
MAIATZAK 19
FRITZ LANG Scarlet Street (Perversidad) (1945)
Fritz Langi eskainitako Zinematekako zinema-zikloarekin elkarrizketan, saio honek Scarlet Street (1945) du ardatz, Langen Estatu Batuetako garaiko lanik garrantzitsuenetako bat.
Lang funtsezko figura izan zen Alemaniako espresionismoan eta Hollywoodeko zinema beltzean. Film honetan, desioari, manipulazioari eta patuari buruzko erretratu kezkagarria egiten du, gizon baten istorioaren bidez. Harreman batean harrapatuta dago gizona, eta horrek amaiera tragiko batera eramango du.
EKAINAK 9
ROBERT CLOUSE Operación Dragón (1973)
Robert Clouse (1928-1997) zuzendari eta gidoilari estatubatuarra arkitekto bisual gisa ezaguna da mundu osoan. Arte martzialak sartu zituen Hollywoodeko zinema konbentzionalean. Enter the Dragon (1973) bere maisulanean, Bruce Lee zuzendu zuen, kung fuarekiko grina mundu osoan piztu zuen film ikoniko honetan. Historiako akziozko filmik onenetako bat da.
ASTEARTEETAN: APIRILAK 21, MAIATZAK 19, EKAINAK 9
18:30 / 60'
Mediateka BBK: TK101
3 €/ AZ txartela duten pertsonak, sarrera dohainik webgunean izena eman ondoren. Lekuak bete arte
Fritz Lang Amerikan
Azkuna Zentroa – Alhóndiga Bilbaoren Zinematekak Fritz Lang izenez ezaguna den Friedrich Christian Anton Langen filmografia berrikusiko du, Amerikako etapa ardatz izango duen ziklo batean.
Zinematekak aurretik ere proposatu ditu Fritz Lang-i buruzko zikloak, baina bereziki egokia da orain etapa honetara itzultzea. Gaur egun, muturreko diskurtsoak berpizten ari dira eta pitzadurak ikusten dira instituzio demokratikoetan. Horiek horrela, Fritz Lang-en zinemak sekula baino gaurkotasun gehiago du. Bestalde, Thea von Harbou-ren Metropolis (1925) eleberria 2026an gertatzen da, Lang-ek 1927an zuzendutako izen bereko film mitikoaren oinarria. Zikloa hasiko da, zientzia fikzio modernoaren sorburua den Metropolis filmaren emanaldi batekin.
2026KO APIRILAREN
21ETIK EKAINAREN 11RA
Astearte eta ostegunetan
Golem Alhóndiga Zinemak 5€ / 4€ AZ Txartelarekin
Asteartea, +65 urte: 2€ (leihatilan bakarrik salgai)
Sarrerak: Golem Alhóndiga Zinemako txarteldegia eta golem.es
INFORMAZIOA
Film guztiak jatorrizko bertsioan proiektatuko dira. (JBGA)
Zikloko eskuliburua AZ Infon hartu, azkunazentroa.eus-en deskarga ezazu edo eskatu mezu elektroniko bat bidalita info@azkunazentroa.eus helbidera, eta harremanetan jarriko gara zurekin.
Mediateka BBK-n aukera duzue ziklo honekin lotutako filmak eta liburuak kontsultatzeko eta maileguan hartzeko.
PROGRAMA
Apirilak 21, asteartea: 18:30
Metropolis (1927)
Z: Fritz Lang l G: Thea von Harbou
A: Brigitte Helm, Gustav Fröhlich, Alfred Abel, Rudolf Klein-Rogge 153’
Apirilak 28, asteartea: 17:00
Apirilak 30, osteguna: 19:00
Hangmen Also Die! (1943)
Z: Fritz Lang l G: John Wexley, Bertolt Brecht, Fritz Lang
A: Brian Donlevy, Anna Lee, Walter Brennan, Gene Lockhart, Dennis O'Keefe, Alexander Granach, Margaret Wycherly 131’ l JBGA (ingelesa)
Maiatzak 5, asteartea: 17:00
Maiatzak 7, osteguna: 19:30
Scarlet Street (1945)
Z: Fritz Lang l G: Dudley Nichols
A: Edward G. Robinson, Joan Bennett, Dan Duryea, Jess Baker, Margaret Lindsay, Rosalind Ivan 97’ l JBGA (ingelesa)
Maiatzak 19, asteartea: 17:00
Maiatzak 21, osteguna: 19:30
Rancho Notorious (1952)
Z: Fritz Lang
G: Daniel Taradash
A: Marlene Dietrich, Arthur Kennedy, Mel Ferrer, Lloyd Gough, William Frawley, Gloria Henry, Jack Elam, George Reeves 89’ l JBGA (ingelesa)
Maiatzak 26, asteartea: 17:00 Maiatzak 28, osteguna: 19:30
Clash by Night (1952)
Z: Fritz Lang
G: Alfred Hayes
A: Barbara Stanwyck, Paul Douglas, Robert Ryan, Marilyn Monroe 105’ l JBGA (ingelesa)
Ekainak 2, asteartea: 17:00 Ekainak 4, osteguna: 19:30
While the City Sleeps (1956)
Z: Fritz Lang l G: Casey Robinson
A: Dana Andrews, Rhonda Fleming, George Sanders, Howard Duff, Thomas Mitchell, Vincent Price, James Craig 99’ l JBGA (ingelesa)
Ekainak 9, asteartea: 17:00 Ekainak 11, osteguna: 19:30
Beyond a Reasonable Doubt (1956)
Z: Fritz Lang l G: Douglas Morrow
A: Jesse Metcalfe, Michael Douglas, Amber Tamblyn, Joel David Moore, Orlando Jones, David Jensen, Lawrence P. Beron 80’ l JBGA (ingelesa)
LABURDURAK
A: Aktoreak
G: Gidoia
Z: Zuzendaritza
JBGA: Jatorrizko bertsioa gaztelaniaz azpititulatua
Stardust: A Story of Love and Architecture
Stardust filmak XX. mendeko arkitekturan erreferenteak izandako Robert Venturi eta Denise Scott Brown bikote ameslariaren istorioa kontatzen du. Venturik eta Scott Brownek berrogeita hamar urtez partekatu zuten samurtasunak, umoreak eta jakin-min intelektual agortezinak markatutako bizitza. Iraultza isila bultzatu zuten arkitekturan, modernismoaren dogma zurrunak desafiatuz, konplexutasuna, sinbolismoa eta eguneroko paisaien bidezko ikaskuntza aldarrikatuz.
Jim Venturi semeak intimitate paregabez filmatu zuen Stardust Robert Venturi eta Denise Scott Brownen begietatik munduari begiratzeko gonbidapen bat da. Road movie gisa hedatzen da filma, eta beren bizitzan funtsezkoak izandako lekuak zeharkatzen ditu –Erroma, Venezia, Paris, Londres, Filadelfia eta Las Vegas–. Beren pentsamendu burutsu eta subertsiboa erakusten du, baita gizonek menderatutako lanbide batean izandako borrokak (Pritzker Sariaren eztabaida ezaguna barne) eta lankidetzaren ideia arkitektura bihurtu zuen aliantza baten sendotasuna ere.
Nazioarteko kritikak goraipatua, Stardust erretratu dibertigarria, hunkigarria eta sakonki gizatiarra da. Jim Venturi zuzendariak parte hartuko du aurkezpenean, eta ondorengo solasaldia gidatuko du.
ASTEAZKENA, APIRILAK 29
18:30
Auditorioa
Sarrera dohainik, aurretik webean izena emanda, aretoa bete arte.
Stardust: A Story of Love and Architecture (2025)
Zuzendaritza: Jim Venturi
Gidoia: Anita Naughton Documentala
86’ l JB
Stardust: A Story of Love and Architecture (2025) filma
Azkuna Zentroa-Alhóndiga Bilbaon proiektatuko da, Bilboko Arte Ederren Museoarekin egindako lankidetza-hitzarmenari esker, eta María Pia Fontanak eta Miguel Mayorgak komisariatutako Denise Scott Brown. Hiria. Kalea. Etxea erakusketaren programa publikoaren esparruan.
Denise Scott Brown, Las Vegas, 1968. Photograph: Courtesy Jim Venturi
FANT
Bilboko Zinemaldi Fantastikoa
Bilboko Udalak antolatutako FANT- Bilboko Zinemaldi Fantastikoak beldurrezko eta zientzia-fikziozko zinemaren berritasunak eta klasikoak erakutsiko ditu Azkuna Zentroan. Zinemaldiak 32. edizioa egingo du aurten. Bere sail ofizialean, nazioarteko film luze eta laburrak lehiatuko dira, sorkuntza alternatibo eta independenteetarako gune bat izango du, eta Euskal Herriko sortzaileek egindako lanak ere proiektatuko dira.
Zinemagileen artean
MAIATZAK 8-14
Cines Golem Alhóndiga + info: fantbilbao.eus
Emakumeek egindako zinemaren karabanaren 15. edizioa
Emakumeek Egindako Zinema Karabanaren Zinemagileen artean edizio berria Kairoko (Egipto) Emakumeen
Nazioarteko Zinemaldiaren erakusketa ibiltari bat da. Haren helburua da arabiar kulturaren eta beste kultura batzuen arteko elkarguneak sortzea, zinema sozialeko zuzendariak ikusgai jartzea eta zinemagileen artean lankidetza-sareak sortzea.
Zinegoak
MAIATZAK 26-30
Golem Alhóndiga Zinemak + info: kcd-ongd.org
LGTBIQ+ Zinema eta Arte Eszenikoen Nazioarteko Jaialdia
Zinegoak jaialdiak 23. edizioa egingo du, filmak, performanceak, aurkezpenak, musika eta sortzaileekiko topaketak izango dituen programazioarekin. Jaialdiak industria-arlo bat ere badu, truke profesionalari eta ikusentzunezko proiektu berriak bultzatzeari eskainia.
EKAINAK 22-29
Golem Alhóndiga Zinemak + info: zinegoak.com
#ARTEBISUALAK
#exposición #tecnología
NAZIOARTEKO SAREAK
ACuTe Casebook –Digital Theatre: antzerki digitalari buruzko eskuliburu berria
ACuTe. Culture Testbeds for Performing Arts and New Technology proiektuak ACuTe Casebook – Digital Theatre argitaratu du, partzuergoa osatu duten 14 entitateek izandako esperientzien eta ondorioen bilduma, eta horien artean dago Azkuna Zentroa.
Europako proiektu hau 2022tik ari da garatzen, eta aurrerapen handia izan da sortzen ari diren teknologien aplikazioari buruzko ikerketan eta testean, agertokian istorioak kontatzeko eta ekoizteko moduan, audientziaren interakzio desberdina sustatzen baitu.
Argitalpena martxoan aurkeztu zen, Oulun (Finlandia), 2026ko Europako kulturahiriburuan, eta praktika askotarikoak eta espezifikoak biltzen ditu: adimen artifiziala eszenako pertsonaia gisa txertatzea Det Norske Teatret-en, De Toneelmakerij-en saritutako distopia digitalak, Théâtre de Liège-ko jasangarritasun energetikoko esperimentuak eta Europako hainbat testuingurutan proiekzioak, bideojokoen estetika eta errealitate birtuala uztartzen dituzten proposamenak.
Azkuna Zentroak ACuTe garatu bitartean egonaldien espazio gisa izandako esperientzia azaldu du eskuliburuan. Zehazki, esparru horretan garatutako bederatzi ekoizpen berrietatik lauk Bilbon landu dute beren sormen-prozesuen zati bat, banakako laguntza eta orientazioarekin.
Zentroak nabarmendu du oso garrantzitsua dela “estreinatu ondoko” egonaldiak sustatzea, aukera erabakigarriak eskaintzen baitituzte gogoetarako, kritikarako eta lankidetzarako, eta, azken batean, laguntzen baitute lan artistikoak hobetzen eta eboluzionatzen. Dokumentuaren arabera, prozesu horretan eskuratutako ezagutzek ekoizpen espezifikoa aberasten dute, eta lagungarriak
dira kultura-panorama zabalago baterako, inspirazio baitira etorkizuneko artisten belaunaldientzat eta publikokomunitateentzat.
European Theatre Convention-ek (ETC) argitaratu du liburua. Jardunbide egokien eskuliburu bat da, eta laguntza eman nahi die antzerki-sortzaileei, publikoari eta kultura-instituzioei, ikuspegi teknologikoa berriz azter dezaten etorkizunari begira. Argitalpen hau inprimatu da, Europako arte eszenikoen lanbideen sareko 80 bazkide baino gehiagoren artean banatu da, eta hemen deskargatu daiteke: www.europeantheatre.eu
#eszenAZ #danza
HEZKUNTZA PROGRAMA
#hezkuntza #bitartekotza #eskola #artebisualak #collage
Kolaia eta postaletatik abiatuta: ikusizko
narrazioak memoria
berrasmatzeko
Txuspo Poyo. Anónima
Txuspo Poyo artistak izaera politiko eta sozialeko material dokumentala biltzen du, testuinguru kultural zehatzetan kokatutako sinboloei eta istorioei esanahi berri bat emateko.
Postales 2010-2012 proiektutik abiatuta, tailer honek berrinterpretatzeko ariketa bat egin nahi du postalaren euskarri fisikoaz, gaur egun, arlo digitalean nagusi den mundu batean, zaharkitutzat hartu arren. Prozesuan erreferentzia kultural, sozial eta politikoak agertuko dira, itxuraz loturarik gabekoak, postalen erabilera berriak proiektatzeko.
ESKOLA
OSTIRALETAN: APIRILAK 17 ETA 24, MAIATZAK 8 ETA 15
11:00 – 13:00
Erakusketa Aretoko ataurrea
Bigarren Hezkuntzako ikasleentzat
Ikastetxeekin itundua
Ipuin txiki
Familientzako jarduera, txikitatik irakurtzen hasteko eta hezkuntza-ingurune formaletik kanpo irakurtzeko ohitura sustatzeko.
Hiruhileko honetan honako irakurgai hauek aukeratu dira: Rocio Bonillaren Hau bai istorio basatia, Minimoni!, Marta Azkonaren Opari ezberdin bat eta Kristen Hallen Nire lagun liburua.
Edukiera: Gehienezko edukiera: 8 adingabe eta 8 heldu (gutxienez bi familia)
FAMILIENTZAT
LARUNBATETAN: APIRILAK 25, MAIATZAK 16 ETA 30
12:00 / 60'
Mediateka BBK. TK101 4-6 urte
Sarrera dohainik jardueraren egun berean Txikiteka arreta-gunean aldez aurretik izena emanda.
Irakurketa Errazeko Kluba
Topaketa hauei esker, irakurtzeko gaitasun desberdinak dituzten pertsonek liburu bera formatu egokituan irakurri ahal izango dute eta istorioak partekatu ahal izango dituzte, dinamizatzaile batek gidatuta.
HELDUAK
APIRILA-MAIATZA-EKAINA
Astearteetan (euskaraz): 17:00
Ostegunetan (gaztelaniaz): 11:00 60'
Mediateka. TK101 + Info: lecturafacil.net
#eszenAZ #danza
AZ argitalpenak
Azkuna Zentroaren argitalpenek praktika artistiko garaikidea jasotzen dute, ezagutu eta zabaltzeko.
Anónima
Txuspo Poyo
Erakusketaren katalogoa
Eus. / Gaz. / Ing.
Orrialdeak: 304
23 x 28 cm
28€ (maiatzean salgai)
Un modo de hacer generativo / Egikera sortzaile bat / A Generative Way
Marisa González
Erakusketaren katalogoa
Eus. / Gaz. / Ing.
Orrialdeak: 241
21 x 29,7 cm
35€
Narrugorrik
Ixiar Rozas
Liburua
Euskara
Orrialdeak: 216 20€
Tiempo como cuerpo
Olatz de Andrés
Barruan hainbat koaderno dituen kutxa
Eus. / Gaz. / Ing.
30 x 24 cm
20€ (ekainean salgai)
Bilduma: Ikuspegi Feministak
Ekoizpen Artistikoetan eta
Artearen Teorietan 2012-2013 / 2014-2015 / 2016-2017 / 2018
Hainbat egile
Liburua
Eus. / Gaz. / Ing.
23 x16,4 cm
18€ / alea
El ensayo de la exposición (1977-2017)
Hainbat egile
Liburua
Orrialdeak: 436
14,8 x 21 cm
28€
Engeki Quest. Sirimiri Dreams en Bilbao
Orangcosong
Abentura liburua
Eus. / Gaz. / Ing. / Jap.
Orrialdeak: 208
14,8 x 21 cm 15€
Tierra Quemada
Amaia Molinet
Liburua
Eus. / Gaz. / Ing. Karpeta 1 (3 koadernotxo + 4 poster zabalgarri)
17 x 24 cm. 18€
La ola en la mente
Isabel de Naverán
Liburua
Gaztelania
Orrialdeak: 252
13 x 21 cm.
18€
Behatokia. Observar y transformar la ciudad desde las prácticas artísticas y culturales
Urbanbat
Liburua
Gaztelania Orrialdeak: 208 13 x 21 cm. 18€
Metakoadernoak. Azkuna Zentroa -Alhóndiga Bilbaoren sorkuntza-koadernoak
Macarena Recuerda Shepher, Amparo Badiola, Gema Intxausti, Susana Talayero, Ander Pérez Puelles, M. Benito Píriz, Julia Martos, Fermín Jiménez Landa, Jon Gerediaga, Lorea Burge, Gala Knörr
Eus. / Gaz. / Ing. 5€ / alea
#diseinua #merkatua
This is Basque Design Merkatua
This is Basque Design Merkatuak beste modu bat proposatzen du diseinura eta bertako sorkuntzara hurbiltzeko. Espazio bat du produktuak eta produktu bakoitzaren atzean dauden prozesuak eta balioak erakusteko. DendAZ komunitatearen parte diren hogeita hamar sortzaile ingururen proiektuak biltzen ditu erakusketak, moda, bitxigintza, dekorazioa, osagarriak, jostailuak, liburuak, ilustrazioa eta papergintza barne hartuta.
Haien arteko desberdintasunak gorabehera, proposamen guztiek filosofia bera dute: diseinua ulertzea tokiantokian errotutako eta kalitatearekin, artisautzarekin eta jasangarritasunarekin konprometitutako praktika gisa. Azken batean, ekoizteko eta kontsumitzeko beste modu bat da, kontzienteagoa eta ingurunearekin lotuagoa.
Hiru egunetan, merkatua topagune bihurtzen da, eta publikoak bertatik bertara ezagutu ahal ditu proiektu bakoitzaren atzean dauden istorio pertsonalak eta profesionalak, baita berrikuntza eta esperimentazio artistikoa ikuspegi arduratsuetatik aztertzen dituzten ekimen berriak ere. Gainera, esperientzia hori zabaldu egiten da, sormen-prozesuetan aktiboki parte hartzera gonbidatzen duten tailerren bidez.
UZTAILAK 10, OSTIRALA, 11, LARUNBATA ETA 12 IGANDEA
Ostirala: 16:00-20:30 Larunbata: 10:00-20:30 Igandea: 10:00-15:00
Kulturen Ataria Sarrera dohainik
DEIALDI
IREKIA
This Is Basque Design Merkatua-n parte hartzea interesatzen bazaizu zure marka erakusteko, eman izena ekainaren 30a baino lehen QR bidez edo azkunazentroa.eus webgunean.
BISITA GIDATUAK ERAIKINETIK
Gure bisita gidatuen bidez, Alhóndigaren historia eta
Bilboko Gizarte eta Kultura Garaikidearen Zentro bilakatze eraldaketa ezagutu ahal izango dituzu.
ASTEARTE, ASTEAZKEN ETA LARUNBATETAN:*
Euskara: 17.30
Gaztelania: 18.30
* MARTXOAREN 30ETIK APIRILAREN 12RA: EGUNERO
Euskara: 12.00 / 17.30
Gaztelania: 13.00 / 18.30
Sarrera dohainik webgunean izena eman ondoren.
Lekuak bete arte
TALDEAK
· Egunero
· Euskaraz edo gaztelaniaz: 60€ taldeentzat.
· Ingelesez edo frantsesez: 70€ taldeentzat.
· Edukiera: Gehienez 25 pertsona bisita bakoitzeko
· Erreserbatu zure bisita hemen: sarrerak.azkunazentroa.eus
ELKARTE* ETA IKASTETXEENTZAKO BISITA GIDATUA
· Egunero
· Euskaraz edo gaztelaniaz: 30€ taldeentzat.
· Ingelesez edo frantsesez: 35€ taldeentzat.
#ARTEBISUALAK
· Edukiera: Gehienez 25 pertsona bisita bakoitzeko
· Erreserbatu zure bisita hemen: sarrerak.azkunazentroa.eus
*Kultura-jardueren programa bat duten erakundea
ERAKUSKETARAKO SARRERA BISITAK
TXUSPO POYO. Anónima
OSTEGUNERO: Euskara / Gaztelania: 18:30
Euskara: Hileko lehen ostegunean
3 € / AZ txartela duten pertsonak, sarrera dohainik webgunean izena eman ondoren. Lekuak bete arte
AZ TXARTELA
AZ txartelak eskaintza zabala jartzen dizu eskura, zentroko ekintza kulturalez eta sozialez gozatzeko. Txartelaren bidez, ekintza guztiei buruzko informazioa jasoko duzu aldian behin, eta deskontu eta onura interesgarriak lortuko dituzu.
NOLA LORTU
AZ txartela eskuratzeko, Kulturen Atarian dagoen
AZ Infora (informazio-puntura) hurbildu baizik ez duzu egin behar. Berehala emango dizugu, ordutik aurrera erabili ahal izateko. Txartelak 3 euroko kostua du, bai jaulkitzeko, bai berritzeko orduan.
ABANTAILAK
AZ txartel pertsonalizatuaren bidez, deskontuarekin erosi ahal izango dituzu sarrerak kultura-programazioko jardueretarako, eta
Mediateka BBKren zerbitzuetara sartu, eta zuretzat abantaila gehien duten gure nobedade guztiei buruzko informazioa izango duzu.
AZ TXARTELAREN ONURAK:
Txartel pertsonalizatua
· Azkuna Zentroaren programazioari buruzko aldizkako informazioa posta elektronikoz
% 30eko deskontua kultura-programazioaren prezioan
· Doako izen-ematea Azkuna Zentroko erakusketen sarrera-bisitetan
· Lehentasuna arte eszenikoen denboraldian erosketa aurreratua egitean, % 50eko deskontuarekin
Deskontua Golem Alhóndiga zinemetan osteguneko saioetan
Mediateka BBKren zerbitzuetarako sarbidea, liburuen mailegua, materialaren erreserba eta ordenagailuak.
GOGOAN IZAN:
AZ txartela pertsonala eta besterenezina da
· Beti aurkeztu behar duzu, AZ Infon eta Golem Alhóndiga zinemetan sarrerak erosteko deskontuez baliatzeko
MAIATZAREN 17RA ARTE 11:0020:00
OSTEGUNA API.
APIRILAREN 12RA ARTE, EGUNERO
APIRILAREN 13TIK, ASTEARTEA, ASTEAZKENA LARUNBATA API.
IRAILAREN 30ERA ARTE
1 ASTEAZKENA API.
2 OSTEGUNA API.
3 OSTIRALA API.
18:30
12:00 13:00 17:30 18:30
17:30 18:30
APIRILEKO AGENDA
Txuspo Poyo Anónima Asteartetik igandera* Erakusketa 6 orr.
Bisita euskaraz / gaztelaniaz Txuspo Poyo. Anónima Erakusketa 6 orr.
Bisita gidatuak eraikinetik 12:00 / 17:30 (euskara) 13:00 / 18:30 (gaztelania)
Bisita gidatuak eraikinetik 17:30 (euskera), 18:30 (gaztelania)
Carmen B. Mikelarena, Louka Butzbach, Mireille St-Pierre Loreak, trenak eta munstroak Astelehenetik igandera
19:00
17:30
Bilbao Basque Fest: Anjel Duhalde, Niko Etxart Kontzertua 19 orr.
Bilbao Basque Fest: Banda de Txistularis de Bilbao + Garazi Navas+ Oinkari Dantza Taldea Kontzertua 19 orr.
19:00 Bilbao Basque Fest: Olaia Inziarte Kontzertua 19 orr.
19:00 Bilbao Basque Fest: Maren Kontzertua 19 orr.
15 ASTEAZKENA API. 18:30
16 OSTEGUNA API. 19:00
21 ASTEARTEA API. 18:30
Komiki-elkarrizketak: Robert Crumb. Génesis Elkarrizketa 22 orr.
Estefanía de Paz Asín La reina del Arga Objektuen antzerkia 12 orr.
Zinema-elkarrizketak: William Friedkin. El exorcista (1973) Elkarrizketa 23 orr. 18:30 Zinema zikloa: Fritz Lang Amerikan Metropolis (1927) Zinema 24 orr.
28 ASTEARTEA API. 17:00 Zinema zikloa: Fritz Lang Amerikan Hangmen Also Die! (1943) Zinema 24 orr.
25 LARUNBATA API. 12:00 Ipuin txiki Irakurketa 35 orr.
29 ASTEAZKENA API. 18:30 Stardust: A Story of Love and Architecture (2025) Zinema 26 orr.
30 OSTEGUNA API. 19:00
Zinema zikloa: Fritz Lang Amerikan Hangmen Also Die! (1943) Zinema 24 orr.
*Kontsultatu ordutegi bereziak webgunean
MAIATZAREN 17RA ARTE 11:0020:00
OSTEGUNA
MAI.
ASTEARTEA, ASTEAZKENA
LARUNBATA
18:30
MAI. 17:30 18:30
IRAILAREN 30ERA ARTE
ASTEARTEA, ASTEAZKENA, OSTEGUNA
5, 6, 7 MAI.
5 ASTEARTEA
MAI. 17:00
6 ASTEAZKENA MAI. 18:30
7 OSTEGUNA
MAI.
8 - 14
MAI.
16
19 ASTEARTEA
MAI.
MAIATZEKO AGENDA
Txuspo Poyo Anónima
Asteartetik igandera * Erakusketa 6 orr.
Bisita euskaraz / gaztelaniaz Txuspo Poyo. Anónima Erakusketa
Bisita gidatuak eraikinetik 17:30 (euskera), 18:30 (gaztelania))
Carmen B. Mikelarena, Louka
Butzbach, Mireille St-Pierre Loreak, trenak eta munstroak
Astelehenetik igandera Proiektuen erakusketa
ESAD Fest. Arte Dramatikoko Goi Eskolen Nazioarteko Jaialdia
Zinema zikloa: Fritz Lang Amerikan Scarlet Street (1945)
Komiki-elkarrizketak: Moto Hagio. ¿Quién es el 11º pasajero?
19:30 Zinema zikloa: Fritz Lang Amerikan Scarlet Street (1945) Zinema 24 orr.
FANT. Bilboko Zinemaldi Fantastikoa Zinema 27 orr.
17:00
18:30
21 OSTEGUNA
MAI.
Zinema zikloa: Fritz Lang Amerikan Rancho Notorious (1952) Zinema
Zinema-elkarrizketak: Fritz Lang. Scarlet Street (Perversidad) (1945) Elkarrizketa 23 orr.
19:00 Led Silhouette ULTIMATUM Dantza
19:30
26 ASTEARTEA
MAI.
Zinema zikloa: Fritz Lang Amerikan Rancho Notorious (1952) Zinema
17:00 Zinema zikloa: Fritz Lang Amerikan Clash by Night (1952) Zinema 24 orr.
18:30
Gutun Zuria Zabalik Lagartijas Tiradas al Sol. Centroamérica Aurkezpena 21 orr.
26-30 MAI.
27 ASTEAZKENA MAI.
Zinemagileen artean. Emakumeek egindako zinemaren karabanaren 15. edizioa
18:30 Komiki-elkarrizketak: Bea Lesma. Cuerpo de Cristo
19:00
28 OSTEGUNA MAI.
29 OSTIRALA MAI.
30 LARUNBATA MAI.
19:30
ASTEARTEA, ASTEAZKENA LARUNBATA EKA.
EKAINAREN 18TIK
Lagartijas Tiradas al Sol Centroamérica
Zinema zikloa: Fritz Lang Amerikan Clash by Night (1952)
20:30 Sahatsa Jauregi + Tripak Azpitik doaz
19:00 Sahatsa Jauregi + Tripak Azpitik doaz
12:00 Ipuin txiki
19:00
17:30 18:30
Sahatsa Jauregi + Tripak Azpitik doaz
EKAINEKO AGENDA
Bisita gidatuak eraikinetik 17:30 (euskera), 18:30 (gaztelania)
AZAROAREN 1ERA ARTE 11:0020:00 Glenda León. Conversio Asteartetik igandera Erakusketa
IRAILAREN 30ERA ARTE
27 orr.
22 orr.
14 orr.
24 orr.
15 orr.
15 orr.
15 orr.
Carmen B. Mikelarena, Louka
Butzbach, Mireille St-Pierre Loreak, trenak eta munstroak Astelehenetik igandera Proiektuen erakusketa
2 ASTEARTEA EKA. 17:00 Zinema zikloa: Fritz Lang Amerikan While the City Sleeps (1956)
4 OSTEGUNA EKA. 19:30 Zinema zikloa: Fritz Lang Amerikan While the City Sleeps (1956) Zinema 24 orr.
9 ASTEARTEA EKA. 17:00 Zinema zikloa: Fritz Lang Amerikan Beyond a Reasonable Doubt (1956) Zinema 24 orr.
18:30
Zinema-elkarrizketak: Robert Clouse. Operación Dragón (1973)
11 OSTEGUNA EKA.
17 ASTEAZKENA EKA.
19 OSTIRALA, 20 LARUNBATA EKA.
22-29 EKA.
19:00 Hiroaki Umeda Split Flow + Assimilating Danza 16 orr.
19:30 Zinema zikloa: Fritz Lang Amerikan Beyond a Reasonable Doubt (1956) Zinema 24 orr.
18:30 Komiki-elkarrizketak: Ralf König. El Condón asesino
Elkarrizketa 22 orr.
Gau Zuria 20 orr.
Zinegoak. Bilboko LGTBIQ+ Nazioarteko Zinema eta Arte Eszenikoen Jaialdia Zinema 27 orr.
25 OSTEGUNA EKA. 19:00 El Conde de Torrefiel La luz de un lago Dantza 17 orr.
27 LARUNBATA EKA.
12:30 Sabor a queer Live podcast 18 orr.
ESKERRIK ASKO!
Eskerrak eman nahi dizkizuegu lurraldearekin duten konpromiso sozialetik, laguntzen diguten erakunde pribatu eta publikoei, gizartea kultura garaikidearekin lotzeko dugun eginkizunean.
Sustatzailea
Babesle estrategikoa
Kideak
Itun kulturalak
Sare irekia gara artearen bidez gizarte sortzaileagoa, kritikoagoa eta anitzagoa sortzen laguntzen duen proiektu batean parte hartu nahi duten erakunde guztientzat.
Itun kulturalak: Arte biziak
Partner teknologikoa
Hiriko aliantzak
Bizkaiko Foru Aldundiak diruz lagundutako programa
Kide diren programak
INFORMAZIO OROKORRA
ZENTROAREN ORDUTEGIA
Egunero 8:00etatik 21:00etara. Kontsultatu ordutegi bereziak webgunean.
DESKONTUAK ETA PREZIO BEREZIAK
Azkuna Zentroa – Alhóndiga Bilbaok kultura-aniztasun irisgarria sustatzen du pertsona guztientzat, eta, besteak beste, tarifa murriztuak ditu, hala nola, taldeentzat, profesionalentzat, ikasleentzat, gazteentzat, aniztasun funtzionala duten pertsonentzat eta beste kolektibo batzuk, dagokion egiaztapena erakutsiz.
GOLEM ALHÓNDIGA ZINEMAK
Informazioa eguneratua kontsulta ezazu golem.es webgunean.
YANDIOLA, THE BOAR, HOLA BAR
Informazioa eguneratua kontsulta ezazu yandiola.com webgunean.
IRISGARRITASUNA
Azkuna Zentroa errespetuzko gunea da, irekia eta guztientzat irisgarria.
Espazioa eta programazioa etengabe hobetzeko lan egiten dugu, publiko-komunitate guztiek esperientzia gogobetezkoa izan dezaten, sorkuntza-prozesuetan parte hartu ahal izan dezaten eta kultura baldintza berdinetan probatu, partekatu eta gozatu ahal izan dezaten. Xehetasun bereziren bat kontsultatu nahi baduzu, zatoz Az Infora, Atarian dagoen informazio-gunera.
Azkuna Zentroak Irisgarritasun Unibertsaleko AENOR ziurtagiria du, UNE 170001-1 arauaren arabera.
Kontsultatu zentroaren irisgarritasun-neurriak gure webgunean: azkunazentroa.eus
Audio formatuan deskarga dezakezu: soundcloud.com/azkuna-zentroa
azkunazentroa.eus